TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento de transacción extrajudicial, que celebramos de una parte, don
DANIEL ALEXANDRE QUISPE CHOQUE, (conductor de vehículo minivan) identificado con
DNI Nº 43513076, con domicilio real sito en Av. Tahuantinsuyo Mz. L Lt. 6 Ampliación Pampas
Cuzco, Distrito de Jacobo Hunter, Provincia de Arequipa, Departamento de Arequipa; y de la otra
parte doña FLORA GLADIS COLLADO MEDINA, identificado con DNI Nº 29303886, con
domicilio real sito en Los Arces N° 226-454, Distrito de Cayma, Provincia de Arequipa,
Departamento de Arequipa; bajo los términos y condiciones siguientes:

I. ANTECEDENTES:

PRIMERO: Los hechos que son materia de la presente transacción son los siguientes:

a) Que, el día 05 de enero del presente año, siendo las 10:50 horas de la mañana
aproximadamente, se produjo el accidente choque despiste y volcadura con consecuencia
fatal, lesiones y daños materiales, entre el vehículo minivan clase M2, marca RENAULT,
modelo MASTER, año 2010, color blanco glaciar, de placa de rodaje Z3R 955, conducido
por Daniel Alexandre Quispe Choque, y el vehículo clase M1, marca KIA, modelo RIO, año
2016, color gris grafito, de placa de rodaje V7W 613, conducido por Julio Ordoñez
Arocutipa, de cuya colisión en la altura del Km 1142+500 de la carretera Panamericana Sur,
doña Flora Gladys Collado Medina, que se desplazaba en el interior de la minivan, resultó
con lesiones en el cuerpo, motivo por el cual fue conducida al Hospital Regional de
Moquegua donde fue atendida, siendo dada de alta el día 23 de enero del año en curso.

b) El presente documento de transacción extrajudicial lo celebran de mutuo acuerdo las partes

en calidad de conductor del vehículo minivan de placa de rodaje Z3R 955, don DANIEL
ALEXANDRE QUISPE CHOQUE y doña FLORA GLADIS COLLADO MEDINA; en
tanto, que como consecuencia de tal evento sufrió lesiones en el cuerpo, que luego de haber
sido atendida fue dada de alta.

II. TRANSACCIÓN:

SEGUNDO: Las partes intervinientes de mutuo acuerdo, declaran en forma expresa e

irrevocable que han decidido transigir con la única y exclusiva intención de poner término al
inconveniente causado en su agravio, en cuanto respecta a las lesiones ocasionadas como
consecuencia del accidente de tránsito antes señalados, de la siguiente manera:

a. El conductor del vehículo minivan de placa de rodaje Z3R 955, don DANIEL
ALEXANDRE QUISPE CHOQUE, en su condición de conductor entrega la
suma de S/. 500.00 (quinientos con 00/100 soles), siendo cancelados al momento de
la firma del presente documento, la misma que será destinada íntegramente para el
tratamiento médico de su salud.
b. Por su parte, doña FLORA GLADIS COLLADO MEDINA, acepta las
condiciones propuestas por Don Daniel Alexandre Quispe Choque, en costear el
tratamiento médico, haciendo presente que los tratamientos médicos iniciales ya
fueron cubiertos por el SOAT, y la presente transacción se realiza para cubrir los
gastos que en lo posterior pueda necesitar, además señala la agraviada que no tiene
mayores inconvenientes para su normal ejercicio de sus actividades diarias.

TERCERO: El monto dinerario que se ha descrito en la cláusula anterior ha sido

entregado físicamente a doña FLORA GLADIS COLLADO MEDINA.

CUARTO: doña FLORA GLADIS COLLADO MEDINA, reconoce haber recibido

íntegramente el importe de S/. 500.00 (quinientos con 00/100 soles, por parte de don
Daniel Alexandre Quispe Choque.
 QUINTO: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1300,1303 del Código Civil
las partes renuncian expresamente al ejercicio de su derecho de acción ante el órgano
jurisdiccional que tenga una contra la otra sobre los alcances términos, objeto y validez
de la presente transacción extrajudicial, desistiéndose de cualquier proceso Judicial
Penal, Civil y Administrativo objeto del presente caso. Las partes declaran que en la
celebración del presente Acto Jurídico no ha mediado error, vicio, dolo, ni otra causal
que pudiera acarrear la nulidad total o parcial del mismo, por lo que, habiendo
convenido con libertad de voluntad y con plena capacidad para contratar, en señal de
conformidad suscriben este documento en la ciudad de Arequipa al primer día del mes
de abril de dos mil veintidós.

_________________________ ________________________________
DANIEL A. QUISPE CHQUE FLORA G. COLLADO MEDINA
DNI N° 43513076 DNI N° 29303886