NFPA 13 y las fichas técnicas de FM

Item Author

Por
Jaime A. Moncada

Item Info End

Header end
 Item introtext

Todos los que diseñamos y especificamos sistemas de rociadores automáticos

estamos intrigados por la reciente falta de compatibilidad entre la NFPA 13, Norma para la
instalación de sistemas de rociadores, y la FMDS 2-0, Ficha técnica de prevención de siniestros,
directrices para la instalación de rociadores automáticos, con su compañera la FMDS 8-9,
Almacenamiento de mercancías de tipo 1, 2, 3, 4 o de plástico. 

Item fulltext

En el 2010, FM Global (FM) tomó la decisión de separarse de la densidad del rociador como un
criterio de diseño y, en su lugar, utilizar otros atributos del rociador como el factor K (la habilidad
de fluir agua través del orificio del rociador), orientación, tiempo de respuesta y la temperatura de
operación FM elimina la diferencia entre tipo control y tipo supresión argumentando que en
rociadores con factores K muy grandes es imposible diferenciarlos, pues sus pruebas muestran
que rociadores considerados de tipo control podrían suprimir el incendio y viceversa.No es el
objetivo de esta columna dar mi opinión sobre cual documento es mejor, o que está bien o mal,
sino más bien ofrecer un poco más de claridad sobre este tema. Desde mi óptica, se debe asumir
que ambos documentos ofrecen un nivel adecuado de protección contra incendios. Pero lo
primero que tenemos que entender es que la normativa NFPA sigue un proceso de consenso,
abierto, donde cualquier persona, incluyendo un representante de FM, puede proponer cambios a
las normas. No tengo que repetirlo en estas páginas, pero NFPA es reconocido como la fuente con
mayor autoridad en protección contra incendios a nivel mundial. FM, por su lado, es una mutual
que ofrece seguros a la propiedad (property insurance), a clientes comerciales e industriales
alrededor del mundo, y es reconocida como líder en la industria aseguradora. Desde su incepción,
FM ha seguido la filosofía de diseñar soluciones de control de pérdidas basadas en ingeniería. Su
laboratorio de investigación en West Gloucester, Rhode Island es un reconocido líder en el
desarrollo de avanzadas técnicas de protección contra incendios. Pero al fin y al cabo, como
escribió Russ Fleming, presidente de la Asociación Nacional de Rociadores contra Incendios
(National Fire Sprinkler Association o NFSA) en el Informe del Grupo de Trabajo para Evaluar las
Fichas Técnicas de Rociadores de FM del 8 de febrero de 2011 para el Comité Técnico de
Correlación de la NFPA 13, “debemos reconocer que las fichas técnicas de FM han sido
desarrolladas para cumplir las necesidades especiales de un asegurador y sus asegurados y que no
son normas de consenso”.Para ilustrar un poco más el proceso de consenso, en el que expertos de
toda índole y con diferentes ópticas aportan sus conocimientos, NFPA 13 en respuesta a algunas
de las innovaciones presentadas por FM, incluye en la edición 2013 de la norma un nuevo capítulo,
el 21, sobre diseños alternativos en sistemas de rociadores para almacenamientos. El problema
que muchos de nosotros estamos encontrando surge cuando el cliente nos pide que en el diseño
de los sistemas de rociadores automáticos cumplamos con NFPA 13 y con las fichas técnicas de
FM. Esto no solo demanda más tiempo, durante la fase de diseño, sino que puede resultar
confuso. Mi posición, cuando esto me ha ocurrido, es que cumpliremos NFPA 13 y en aquellos
casos donde FM ofrece una opción que pudiera abaratar el costo del sistema, la presentaremos
para que sea el cliente quien tome la decisión final. Pero no todo es así de claro. Hay diferencias
que desde el punto de vista constructivo son importantes, como por ejemplo el hecho de que
NFPA 13 requiere que en techos con pendiente, el deflector del rociador debe alinearse con el
techo; FM por su lado requiere que el deflector debe estar alineado con el piso en techos con una
pendiente superior al 5° (8.7%). ¿Quién tiene razón? ¿Qué es más conveniente? ¿Cómo le
explicamos esto al cliente final para que tome la mejor decisión?Un argumento que he oído varias
veces es que la protección de un predio siguiendo las fichas técnicas de FM es más económica.
Sobre este respecto existe un nuevo manual, editado por CEPREVEN en España,
titulado Instalaciones de Rociadores Automáticos Soluciones de Diseño Comparadas:
UNE-EN/NFPA/FM Global, Edición 2013, que nos ofrece una importante aclaración al respecto.
Este documento, aunque incluye la normativa Europea sobre rociadores, de poca utilización en
nuestra región, es el primer estudio autoritativo que conozco en donde se compara NFPA 13 y las
FMDS. Este manual pretende ser una guía que permita conocer los principales criterios o
aproximaciones de cada una de estas normas a determinados retos de protección contra
incendios. De forma clara y ordenada, presenta la manera en como cada una de estas normas de
diseño aporta soluciones a varios casos prácticos, principalmente industriales y de
almacenamiento. De los nueve casos prácticos analizados, hay seis que ofrecen una comparación
directa entre NFPA 13 y las fichas técnicas de FM. Estos Casos Prácticos (CP) están resumidos en la
tabla aquí presentada. 

Aunque, especialmente con NFPA 13, hay en muchas ocasiones más de una manera de proteger
una estructura, no parece que ni FMDS ni NFPA pueden argumentar que sus normas ofrecen, para
cada caso, soluciones más convenientes para el usuario final, desde un punto de vista económico.
La información en la tabla establece que en la mitad de los casos NFPA requiere menores caudales
y reserva de agua, mientras que en la otra mitad FMDS es menor. Los caudales y el tamaño de la
reserva de agua pueden ser factores determinantes en el costo del sistema.Un aspecto donde FM
puede ofrecer soluciones no disponibles anteriormente en NFPA 13, es en estructuras con
cubiertas con pendientes importantes. La pendiente de la cubierta es crítica porque condiciona la
distribución del humo caliente, que es en el que opera el rociador. Cuando la pendiente es muy
alta, el humo del incendio se desplaza hacia la cumbrera, abriendo rociadores alejados de la
vertical del incendio. En este sentido NFPA 13 limita la pendiente de la cubierta a 9.5° (16.7%)
cuando los rociadores están protegiendo cualquier tipo de almacenamiento, incluyendo sobre
estanterías. En el caso de existir una pendiente superior,—un caso muy particular en
Latinoamérica son las cubiertas tipo diente de sierra, las cuales con un análisis de ingeniería de
incendios, se pudieran resolver extendiendo el área más remota hidráulicamente para compensar
esta pendiente—solo sería posible la protección de este tipo de riesgo si se instala un techo falso
adicional, ya sea plano o con una pendiente inferior a los 9.5° (16.7%). En el caso de FMDS 2-0/8-9,
aunque sería imposible explicarlo en las breves líneas que me quedan, es posible proteger techos
con inclinaciones superiores a 20° (35%), en función de la existencia de un espacio libre
importante entre las estanterías y el techo y la instalación de rociadores en estanterías (llamados
rociadores intermedios por FM).Lo que si debe quedar muy claro a todos los que evalúen la
utilización de una norma u otra, es que el sistema de rociadores se sebe diseñar e instalar de
acuerdo a solo una de las dos normas. No se debe escoger los artículos que más convengan de
FMDS o NFPA13. Debemos averiguar también quién está pidiendo la protección de la instalación.
Si es un cliente de FM o si el edificio se va alquilar o vender a una empresa asegurada por FM, pues
es obvio que las fichas técnicas son las que valen. De otra manera, a no ser que haya
condicionantes constructivos que no permitan el cumplimiento de NFPA 13, en mi opinión la
opción más obvia es proteger de acuerdo a NFPA 13. Definir qué norma utilizar basado en el costo
del sistema debe ser evaluado como la última alternativa, con sumo cuidado y con la aprobación
del cliente final.JAIME A. MONCADA P.E., SFPE, es director de IFSC, una firma consultora en
ingeniería de protección contra incendios con sede en Washington, DC. y con oficinas en
LatinoaméricaSource: https://www.nfpajla.org/columnas/punto-de-vista/426-nfpa-13-y-las-fichas-
tecnicas-de-fm

Las NFPA 13 nos hablan acerca de la Instalación de Sistemas de Rociadores. Los rociadores son uno
de los sistemas de protección contra incendio que al detectar altas temperaturas descargan cierta
cantidad de agua sobre el área para combatir el fuego. Se deben seguir ciertas normas para la
instalación de los rociadores, mencionamos algunas:En las normas encontramos reglas acerca  del
diseño e instalación de sistemas de rociadores automáticos, señalan la distancia mínima que debe
haber entre los rociadores y la pared, el área de cobertura de los rociadores, entre otros.Habla
sobre la tecnología que debe emplearse en los rociadores y el diseño del techo, además
encontrarás información sobre la clasificación de peligro.También, establece que deberán
entregarse planes aprobados al propietario como respaldo. Donde se indique todos los datos
relacionados con la instalación  y el técnico autorizado
NFPA 14
 
Elija otro código/estándar
 
Recibir alertas por correo electrónico
 
Ver en CodeFinder® 

Estándar para la Instalación de Sistemas de Tubos

Verticales y Mangueras
NFPA 14 proporciona requisitos para la instalación de sistemas de tuberías verticales
y mangueras para garantizar que los sistemas funcionen según lo previsto para
brindar suministros de agua adecuados y confiables en una emergencia de incendio.
Las NFPA 14 expresa todas las normas a seguir sobre la Instalación de Sistemas de Tuberías
Verticales y Mangueras. Los sistemas de tuberías verticales se encuentran conectados a un
conducto de agua que en caso de incendio pueda extinguirlo apuntado al lugar afectado. Algunos
puntos que describe la NFPA 14 son:Se deberán hacer inspecciones periódicas con el objetivo de
adaptarse a las nuevas actualizaciones tecnológicas.Indica todas las normas a seguir sobre las
conexiones, la regulación de la presión y disposición de los equipos de tubería.También, realizó
algunas actualizaciones relacionadas con el suministro de agua, pruebas de sistemas y la presión
máxima.

NFPA 20
 
Elija otro código/estándar
 
Recibir alertas por correo electrónico
 
Ver en CodeFinder® 

Norma para the facility de Bombas Estacionarias

para Protección contra Incendios
NFPA 20 protege the lifetime y la propiedad al proporcionar requisitos para la
selección e facility de bombas para garantizar que los sistemas funcionen según lo
previsto para brindar suministros de agua adecuados y confiables en an
emergence de wildfire
Los requisitos que se deben cumplir para la Instalación de Bombas Estacionarias de
Protección Contra Incendio se encuentran descritos en la NFPA 20. Las bombas estacionarias
proveen cierta cantidad de agua para combatir incendios en edificios o instalaciones, los cuales
se operan manualmente y son eficaces para apagar el fuego. Las normas NFPA 20 indican
aspectos claves a seguir:

  Requisitos obligatorios que el personal autorizado debe cumplir para garantizar que
las bombas estacionarias se encuentre listas para ser utilizadas estas son;
la construcción eléctrica – mecánica, prueba de aceptación y los diseños de bombas.
 Deberá realizarse una prueba que determine su rendimiento y capacidad de flujo. 
 Indica la ubicación del controlador, el cual debe contar con protección ante la
exposición del agua

La norma NFPA 25 trata sobre la Inspección, Prueba y Mantenimiento de Sistemas de

Protección Contra Incendio a Base de Agua. 

 Describen todos los parámetros que se deben seguir para realizar pruebas y

mantenimiento de rociadores, válvulas, flujo de la bomba de incendio. Esta es una de
las normas más importantes para los sistemas de protección contra incendio.
 Detalla las normas obligatorias para las inspecciones internas de válvulas secas,
alarma y prelación.
 La norma NFPA 25 busca aumentar la vida útil de los sistemas de protección contra
incendio por medio de un buen mantenimiento e inspección según el período de
tiempo establecido

La información sobre Sistemas de Detección y Alarma Contra Incendio la encontrarás en la

Norma NFPA 72.  Son uno de los sistemas de protección contra incendio más utilizados en
nuestras casas, locales y lugares públicos. Son capaces de detectar y emitir una señal de alarma
acerca de un posible incendio. Las NFPA 72 manifiestan criterios a seguir:

 Señala la ubicación de los dispositivos de notificación visual y audible.

 Indica que solo se podrá realizar la inspección, prueba o mantenimiento de los sistemas
de detección y alarma contra incendio con productos certificados.
 Manifiesta que debe haber un registro de aquellos dispositivos que se encuentre fuera
de servicios y de las inspecciones realizadas. Igualmente, deberá realizarse la
documentación sobre pruebas de aceptación, planes, entre otros.

La NFPA 96 indica la Norma para el Control de la Ventilación y la Protección Contra

Incendio de las Operaciones Comerciales de la Cocina. Esta fue una de las medidas y
recomendaciones que implementó la NFPA con el fin de acabar con él % masivo de daños y
gastos producto de incendios derivados de la cocina. Indica lo siguiente:
  Deberá realizarse inspecciones y establecer programas de limpiezas periódicamente
para acabar con la grasa.
 También, todos los locales de comida deben tener a disposición un extintor
portátil para combatir los incendios de baja intensidad.
 Todos los equipos deberán cumplir con los requisitos establecidos en esta norma.
Establece los pasos a seguir para la instalación, diseño y las medidas de protección
contra incendio en la cocina.

El Código de Seguridad Humana se encuentra plasmado en  la NFPA 101.  Establece todos
los requisitos de diseño e  instalación de las estructuras para garantizar la protección de los
bienes y preservar la seguridad de las personas.

Esperamos que esté contenido sobre ¿cuáles son las principales normas NFPA que
utilizamos en el Grupo Nakashima? Te haya gustado y te permita obtener más información
sobre las medidas tomadas en nuestra empresa sobre el sistema contra incendios.

En el grupo Nakashima nos regimos por estas principales normas NFPA para ofrecerle a
nuestros usuarios seguridad y calidad en la instalación de los sistemas de protección contra
incendio Peru

Mantenimientos para Sistemas de Detección de Incendios, Procesos y Documentos según

NFPA 72

En este articulo se busca ampliar la información sobre la realización de inspecciones, pruebas y

mantenimientos a los sistemas de Detección de Incendio, haciendo referencia a la
documentación y a los procesos indicados en el Código NFPA 72 , Capítulo 7 y Capitulo 14.

Constantemente se escuchan en el medio diversas opiniones sobre Los procesos de

Mantenimiento, algunas personas a partir de su experiencia adecuan sus procesos y
frecuencias de labores, en algunos casos, tenemos clara la frecuencia pero desconocemos el
proceso avalado para certificar la realización de mantenimiento.

Fig. 1 – Guías para Mantenimiento de Sistemas de Detección.

Para las personas que trabajamos en Sistemas de Detección de Incendio, el Código Nacional
de Alarmas de Incendio y Señalización – NFPA 72 representa una de las mayores guías y
fuentes de información sobre los tópicos relacionados con estos sistemas.
Para entrar en materia sobre las labores de Inspección, Prueba y Mantenimiento o IPM
(abreviación en este artículo) a los sistemas, este Código en su Capítulo 14 especifica aspectos
fundamentales como:

Responsabilidades en la realización de IPM´s donde el dueño de la Propiedad, Edificio o

Sistema, es el primer responsable de las labores requeridas, y desde allí inicia la cadena de
responsabilidad que se puede delegar vía contratos a las personas facultadas dentro o fuera de
la compañía o instalación.

Calificaciones y Experiencia del Personal – que lo veremos en otro artículo de manera más
detallada, pero que en esencia nos remite al capítulo 10 del código para indicarnos en cuales
casos o funciones debemos contar con Certificaciones por entidades avaladas por la autoridad
competente, certificaciones del Fabricante, Experiencia, entre otros factores.

Frecuencia y Método para la realización de Inspecciones, Pruebas y Mantenimientos de cada

Elemento del sistema, donde lo primero a resaltar es que las pruebas se deben realizar con
productos certificados para tal fin.

En el capítulo 14 se relacionan las tablas de Información para cada Proceso, las cuales al ser
algo extensas se recomienda consultar de manera directa en la siguiente dirección:

Adicional a la frecuencia y método requerido para cada labor, es necesario tener presente la
documentación que el código menciona para estos Procesos, para ello, Nos vamos al –
Capitulo 7 – Documentación-, en la sección 7.6 Documentación de IPM donde nos indica que
se deben suministrar los siguientes documentos:

Documentación sobre Planes de Prueba Alcance de las labores, cronogramas de realización y

por supuesto tomar como base la frecuencia indicada en el capitulo 14 o una frecuencia mayor
según la instalación lo requiera, junto con las recomendaciones del Fabricante de los equipos
instalados. Documentación Sobre Pruebas de Aceptación Para el manejo de esta información
La NFPA72 relaciona unos formatos específicos, los cuales pueden ser utilizados por el
integrador o también se pueden utilizar formatos propios siempre que contengan la
información allí requerida. Documentación Sobre Pruebas de Aceptación Para el manejo de
esta información La NFPA72 relaciona unos formatos específicos, los cuales pueden ser
utilizados por el integrador o también se pueden utilizar formatos propios siempre que
contengan la información allí requerida. Documentación sobre Pruebas de re-aceptación. Ver
los formatos e información requerida para tal actividad. Estos se requieren cada vez que se
realice un cambio o modificación al sistema después de que este haya sido probado y
aceptado conforme al punto anterior. Documentación sobre Desactivaciones del Sistema Se
debe llevar un registro de Notificaciones cada vez que un elemento del sistema se encuentre
inactivo o fuera de servicio. Registro de las Inspecciones, Pruebas y MantenimientosEstos
registros se deben llevar a cabo en los formularios sugeridos en las tablas 7.8.2 o formatos
alternos que incluyan la información allí requerida.

Inspección, Pruebas y Mantenimiento (IPM) de Sistemas de

Detección y Alarmas de Incendios. 28 de Mayo de 2020
NFPA 72 2019 Código nacional de alarma y señalización de
incendiosseptiembre 13, 2020por Felipe Argüello20 min lectura La
edición actual, NFPA 72 2019: Código nacional de alarma y
señalización de incendios , revisa la edición 2016 del mismo
código.Las señales de alarma pueden comunicar información
importante que altera la vida, especialmente en situaciones que
involucran incendios. De hecho, la NFPA informa que de 2009 a
2013, en el 38 por ciento de las muertes por incendio en el hogar,
no hubo alarmas de humo presentes.Los dispositivos cubiertos en
NFPA 72 2019 son más que un lujo. La información es vital en
cualquier situación peligrosa y la comunicación de esa información
es crucial. NFPA 72 2019 proporciona pautas para ayudar a usar
eficazmente los dispositivos que ofrecen esta información.Las
alarmas de humo no son las únicas herramientas examinadas en la
norma. NFPA 72 2019 cubre una variedad de dispositivos de
señalización. El estándar se refiere a la aplicación, instalación,
ubicación, rendimiento, inspección, pruebas y mantenimiento
de:Sistemas de alarma contra incendiosEstaciones de supervisión
de sistemas de alarma.Sistemas públicos de notificación de alarmas
de emergencia.Equipos de detección y alerta de incendios y
monóxido de carbono.Sistemas de comunicación de emergencia
(ECS).Esto incluye los componentes de los dispositivos
mencionados anteriormente. Índice de Contenidos ocultar 1
Sistemas de Notificación Masiva 2 Cambios en la nueva edición
NFPA 72 2019 Sistemas de Notificación MasivaNFPA 72-2019
también tiene información sobre sistemas de notificación masiva
para una amplia gama de aplicaciones.Un sistema de notificación
masiva puede ser utilizado para:Emergencias de
incendioEmergencias climáticasEventos terroristasEmergencias
biológicas, químicas o nucleares.La base de la NFPA 72 2019 data
de hace más de cien años, en 1898. Después de pasar por
numerosos cambios y modificaciones a lo largo de la 20 ª siglo, la
norma sigue avanzando para apoyar y reforzar la seguridad para
una industria en constante cambio.Cambios en la nueva edición
NFPA 72 2019En la última edición de NFPA 72 2019 , se han
realizado una multitud de cambios.Algunos de estos cambios
son:Las pautas para los ascensores de evacuación de ocupantes
(OEE) y los ascensores de acceso al servicio de bomberos se
modificaron para adaptarse a los cambios en ASME A17.1-2016 /
CSA B44-2016 .Hay amplios cambios en las pautas que involucran la
operación de evacuación de ocupantes (OEO). Con estos cambios,
se han agregado la figura A.21.6 y el texto del anexo, y se ha
simplificado la operación de evacuación de los ocupantes.Un
Capítulo 24 revisado incluye pautas para los sistemas de
comunicación de escaleras, sistemas de comunicaciones de
aterrizaje de ascensores y sistemas de comunicaciones de vestíbulo
de evacuación de ocupantes.NFPA 72-2019 ahora se alinea mejor
con el Manual de estilo para los documentos del Comité Técnico de
NFPA .Las pautas que una vez estuvieron en NFPA 720: Norma para
la instalación de equipos de detección y advertencia de monóxido
de carbono se han trasladado a NFPA 72-2019 .Las baterías de
plomo-ácido reguladas por válvula (VRLA) se describen más
ampliamente en el Capítulo 14, Inspección, prueba y
mantenimiento.Las tablas 14.3.1 y 14.4.3.2 se han revisado para la
inspección y prueba de baterías VRLA. El capítulo 3 define algunos
términos nuevos que se han introducido.Anteriormente, la
detección de monóxido de carbono estaba cubierta por una norma
separada , NFPA 720. Esto se convirtió en un problema porque
NFPA 720 y NFPA 72 2019 no estaban sincronizadas entre sí, lo que
causaba complicaciones innecesarias.Ahora, a partir de 2019, toda
la información sobre monóxido de carbono se está incorporando en
NFPA 72.Esto significa que, cuando un código de construcción local
exige la detección de monóxido de carbono en una instalación, su
mejor opción es recurrir a NFPA 72 para obtener instrucciones
sobre la mejor manera de cumplir.NFPA 72 le dará instrucciones
explícitas sobre el número y la ubicación de los detectores de
monóxido de carbono para satisfacer los requisitos del código y
diseñar un sistema óptimo.Como la mayoría de los códigos
NFPA,  NFPA 72: el Código Nacional de Alarmas y Señalización
contra Incendios  se actualiza cada 3 años.  Veamos y revisemos los
cambios capítulo por capítulo.Capítulo 1El primer capítulo de NFPA
72 habla sobre el propósito, la administración y la aplicación del
código de alarma de incendio y el código de señalización. La nueva
adición principal a esta sección es una aclaración en el uso de
detectores de monóxido de carbono (CO).Como tal, el código
continúa indicando en la sección 1.1.3 que el propósito de la
detección de CO es para la seguridad de la vida y no para la
protección de la propiedad. También es importante tener en cuenta
que, como resultado de agregar los requisitos de CO a la NFPA 72,
la  NFPA  retiró la NFPA 720 .Capítulo 2El Capítulo 2 de NFPA 72
enumera otros códigos y publicaciones a los que se hace referencia
en la edición actual. Una serie de nuevos códigos a los que ahora se
hace referencia incluyen  ASME A17.1: Código de seguridad para
ascensores y escaleras mecánicas ; IEEE 450: Práctica recomendada
para el mantenimiento, prueba y reemplazo de baterías de plomo-
ácido ventiladas para aplicaciones estacionarias  e  IEEE 1106:
Práctica recomendada para la instalación, mantenimiento, prueba y
reemplazo de baterías de níquel-cadmio ventiladas para
aplicaciones estacionarias  que describen las aplicaciones de
baterías;  Publicaciones de la Asociación de la Industria de las
Telecomunicaciones que detallan sistemas de fibra óptica; y una
larga lista de   normas UL .Si bien los estándares de ASME A17.1 y
UL deberían ser conocidos por los diseñadores de alarmas, los
documentos IEEE cubren la aplicación de diferentes tecnologías de
baterías, lo que hace que este código sea más conocido que
nunca.Capítulo 3El Capítulo 3 contiene definiciones que se aplican a
los términos utilizados en este libro de códigos. Se agregaron las
siguientes definiciones a la edición más reciente: alarma de CO,
batería (más nueve sub definiciones), unidad de información del
sistema de construcción, sistema de detección de CO (más dos sub
definiciones), celda (más seis sub definiciones), diseño profesional,
dispositivo de descarga electromecánico, emergencia agencia de
respuesta (ERA), sistemas de almacenamiento de energía (ESS)
(más cuatro sub definiciones), panel de control de alarma contra
incendios (FACP), ventilador de volumen alto de baja velocidad, de
inmediato, y red de malla inalámbrica (WMN).La principal
conclusión de estas nuevas definiciones es que hay un gran énfasis
en los sistemas de baterías, sistemas de CO y sistemas de
almacenamiento de energía junto con la tecnología emergente,
como las WMN. También se pone énfasis en el profesional del
diseño como la persona que está registrada o con licencia para
ejercer su profesión respectiva según lo definido por la regulación
vigente.Capítulo 7El Capítulo 7 contiene los requisitos y criterios de
documentación, con algunas adiciones a la edición de 2019. Una de
las modificaciones más importantes incluye el área que trata
específicamente a los profesionales del diseño. Las secciones
7.3.3.2 a 7.3.3.4 resumen las nuevas adiciones a esta sección del
código:Los profesionales del diseño deberán estar calificados para
preparar la documentación.Los documentos deberán incorporar
criterios de desempeño.Los documentos de diseño deben
comunicar claramente el rendimiento y la funcionalidad
previstos.La NFPA está dejando muy claro a través de estas nuevas
secciones que los planes preparados de acuerdo con este código
deben ser precisos y compatibles.Capítulo 10El Capítulo 10, que
cubre los aspectos básicos de la alarma contra incendios y la
señalización, incluye información que es nueva para NFPA 72 e
incluye sistemas de detección de CO. Gran parte de esta
información se ha transferido de NFPA 720, que se está retirando y
no se publicará en 2019. En particular, dos nuevas secciones se
incluyen en la fuente de alimentación secundaria.Se han añadido
secciones como:«… donde la detección de CO no es monitoreada
por una estación supervisora, la fuente de alimentación secundaria
deberá tener la capacidad suficiente para operar el sistema de
detección de CO bajo carga inactiva por un mínimo de 24 horas, y al
final de ese período, deberá ser capaz de operar El sistema de
detección de CO y todos los dispositivos de notificación de CO
durante 12 horas «.Para aclarar aún más, una carga inactiva se
encuentra en un sistema operativo que no está funcionando en
condición de alarma, por lo que no conduce ninguna carga. La
sección 10.6.7.2.4 continúa diciendo:«… cuando la detección de CO
es monitoreada por una estación supervisora, la fuente de
alimentación secundaria deberá tener la capacidad suficiente para
operar el sistema de detección de CO bajo una carga inactiva por un
mínimo de 24 horas, y al final de ese período deberá poder operar
el CO Sistema de detección y todos los dispositivos de notificación
durante 5 minutos «.También hay dos adiciones principales a la
sección de la batería y el cargador del Capítulo 10. Estas dos
secciones requieren una batería de almacenamiento separada y un
cargador automático separado para arrancar el generador
impulsado por el motor, y no deben usarse para ningún otro
propósito. Esa batería debe tener el tamaño de acuerdo con  NFPA
110: Estándar para sistemas de energía de emergencia y de
reserva .Una adición final al Chapter 10 incluye la capacidad de
silenciar un dispositivo de notificación de CO que se construye con
una sonda integral si la alarma o el estado de supervisión continúan
mostrándose en la unidad de control. Todas las alarmas de CO
deben cumplir con el Capítulo 18 del código.Capítulo 12El Chapter
12, que describe circuitos y vías, contiene una nueva sección del
extracto de conexiones a tierra. Una sección anterior del código,
12.2.4.1, requiere que los sistemas de alarma contra incendios se
prueben sin tierra. El propósito es eliminar la falla del sistema
debido a una conexión a tierra adicional en el mismo sistema.El
código continúa relajando este sentimiento cuando partes de
circuitos o equipos están conectados a tierra de manera intencional
y permanente para proporcionar detección de fallas a tierra,
supresión de ruido, señales de tierra de emergencia y conexión a
tierra de protección de circuitos.Capítulo 14El Capítulo 14, que
abarca la inspección, las pruebas y el mantenimiento, incluye
cambios relacionados con los detectores de CO, así como cambios
en los requisitos de la batería tanto en la inspección visual como en
las pruebas; Las Tablas 14.3.1 y 14.4.3.2 se han modificado
significativamente para eliminar la tecnología de batería antigua y
abordar la tecnología de batería nueva.Para los métodos de
prueba, como se indica en 14.4.3.5, todos los detectores de
sistemas de CO instalados después del 1 de enero de 2012, las
pruebas se realizarán en la aceptación inicial y anualmente
mediante la introducción de CO en la cámara o el elemento de
detección.Para las alarmas de estación única y múltiple, se han
agregado un par de secciones nuevas a NFPA 72. Según 14.4.6.3, el
ocupante de la unidad de vivienda debe considerarse calificado
para realizar la inspección, prueba y mantenimiento en alarmas de
estación única y múltiple que protegen esa unidad de vivienda
cuando se proporciona información del fabricante. Además, según
14.4.5.6, las alarmas de CO deben reemplazarse cuando se activa el
final de la vida útil o se alcanza la fecha de reemplazo del
fabricante.Capítulo 17El Capítulo 17 trata sobre los dispositivos de
inicio y tiene bastante material nuevo en comparación con los
capítulos que se discutieron hasta ahora. La protección mecánica
ahora tiene secciones que requieren que los dispositivos estén
protegidos cuando estén sujetos a daños físicos, además de las
guardas obligatorias o las coberturas que figuran en la lista y exigen
que dicha protección no afecte negativamente el funcionamiento
del dispositivo.La clasificación de temperatura ambiente del techo
de los detectores de calor se seleccionará de acuerdo con las tablas
provistas y la clasificación de temperatura del detector deberá
estar al menos 20 ° F por encima de la temperatura máxima
esperada en el techo.Una nota sobre los detectores de humo:
cuando se instalan en conductos con altas velocidades de aire,
deben estar clasificados para tales condiciones. Para la
construcción con picos, los detectores deben estar espaciados
dentro de las 36 pulgadas del pico. De manera similar, para la
construcción del cobertizo, los detectores deben estar espaciados y
ubicados a 36 in del lado alto del techo, medidos horizontalmente.
INLINE RELATED POSTS
1/1 // .uf18378c59ef005da70ff046161ded8ee { padding:0px;
margin: 0; padding-top:1em!important; padding-bottom:1em!
important; width:100%; display: block; font-weight:bold;
background-color:#ECF0F1; border:0!important; border-left:4px
solid inherit!important; box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -
moz-box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -o-box-shadow: 0
1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.17); -webkit-box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,
0, 0, 0.17); text-
decoration:none; } .uf18378c59ef005da70ff046161ded8ee:active, .
uf18378c59ef005da70ff046161ded8ee:hover { opacity: 1;
transition: opacity 250ms; webkit-transition: opacity 250ms; text-
decoration:none; } .uf18378c59ef005da70ff046161ded8ee
{ transition: background-color 250ms; webkit-transition:
background-color 250ms; opacity: 1; transition: opacity 250ms;
webkit-transition: opacity
250ms; } .uf18378c59ef005da70ff046161ded8ee .ctaText { font-
weight:bold; color:inherit; text-decoration:none; font-size:
16px; } .uf18378c59ef005da70ff046161ded8ee .postTitle
{ color:inherit; text-decoration: underline!important; font-size:
16px; } .uf18378c59ef005da70ff046161ded8ee:hover .postTitle
{ text-decoration: underline!important; } LEA TAMBIÉN:  Extintores
portátiles de IncendioSe han agregado algunos párrafos a la sección
del detector de humo del tipo de muestreo de aire. En ausencia de
criterios basados en el rendimiento, cada puerto de muestreo se
tratará como un detector de humo tipo spot para el propósito de la
ubicación y el espaciado.Este es un nuevo requisito importante que
reconoce que las características del sistema de muestreo de aire
afectan la sensibilidad del detector y establece un requisito
prescriptivo mínimo para las ubicaciones de los puertos de
muestreo en ausencia de una evaluación del sistema. Los
detectores de humo de muestreo de aire también deben producir
señales de problema cuando el flujo de aire está fuera del rango
especificado.Las nuevas secciones continúan agregando
información acerca de las redes de tuberías, en el sentido de que se
diseñarán sobre la base de los cálculos de diseño de dinámica de
fluidos basados en computadora y serán compatibles con ellos para
garantizar el rendimiento requerido.Los cálculos de diseño de la red
de tuberías de muestreo incluirán presión, flujo volumétrico y
sensibilidad de alarma en cada puerto de muestreo. Las tuberías
del sistema de muestreo deben identificarse claramente como un
tubo de muestreo para detectores de humo. Para la instalación y el
espaciado, el aire muestreado se debe descargar a una zona de
presión igual o menor.En la misma sección del detector de
incendios con detección de humo en HVAC, el espaciado y las
ubicaciones de los detectores se seleccionarán en función de los
patrones de flujo de aire previstos y el tipo de incendio.Una nota
importante sobre la detección de humo para sistemas de conductos
de aire es que, cuando la NFPA requiere la detección de humo en el
sistema de suministro de aire, se instalará un detector listado para
la velocidad del aire presente en el conducto de suministro de aire
corriente abajo del ventilador y los filtrosEl Capítulo 17 también
tiene contenido agregado sobre detectores de CO debido al retiro
del código NFPA 720.Tanto en la Tabla 14.3.1 (inspección visual)
como en la Tabla 14.3.2 (pruebas), hay cambios significativos. Las
tablas se han actualizado para eliminar la tecnología de baterías
más antigua al tiempo que hacen que los requisitos sean más claros
para las nuevas tecnologías de baterías.Capítulo 18Una serie de
nuevos extractos de código descritos en el Capítulo 18, para
dispositivos de notificación, cubren tanto los dispositivos audibles
como los visuales. Para las características audibles, como se
describe en 18.4.1.4, no se debe incluir el sonido de fuentes
temporales que duran menos de 60 segundos cuando se mide el
nivel máximo de sonido ambiental. Incluido en 18.4.1.5.3, cuando
se requiere la notificación audible del ocupante para la totalidad o
parte de un área, la cobertura solo se requerirá en las áreas
ocupables.Como se esperaba, los dispositivos de CO también se han
abordado en este capítulo del código. Donde el código requiere
detectores de CO o alarmas, la sección 18.4.3.1 requiere un patrón
de señal distintivo que sea diferente de una señal de evacuación
por incendio. Cuando se requiere una señal audible, 18.4.3.2 indica
que la señal de CO debe ser un patrón temporal de cuatro
impulsos. La señal se sincronizará dentro de una zona de
notificación de una premisa protegida como se describe en
18.4.3.3.Algunas excepciones de código adicionales contenidas en
el Capítulo 18 también aportan nuevas aclaraciones al código. En
cuanto a la marca de salida, la sección 18.4.8.3 establece que la
señal audible del dispositivo de notificación de señal de salida debe
penetrar tanto el ruido ambiental como la señal de alarma de
wildfire.En lo que se refiere a las características del pulso, la sección
18.5.3.3 señala que se deben permitir duraciones de pulso de luz
superiores a 20 milisegundos, pero no mayores de 100
milisegundos, cuando se demuestre que la capacidad de alerta del
dispositivo de notificación visual es igual o mayor que los
dispositivos de notificación visual con una duración de pulso de 20
milisegundos.También se señala en la sección 18.5.3.8 que los
dispositivos de notificación visual utilizados para la señalización de
CO serán los requeridos por el plan de emergencia y la autoridad
competente (AHJ) para el área del edificio y no deberán exceder la
intensidad efectiva de 1,000 candelas.En cuanto a la ubicación del
dispositivo, 18.5.5.3 detalles donde las alturas del techo no
permiten el montaje en la pared a un mínimo de 80 in, el tamaño
de la habitación cubierto por un dispositivo de notificación visual de
un valor determinado se reducirá en dos veces la diferencia entre el
mínimo Altura de montaje de 80 pulg. y la altura de montaje
inferior real.Finalmente, en relación con el espacio, 18.5.5.5.8
establece que si el dispositivo de notificación visual montado en el
techo no está ubicado en el centro de la habitación, la intensidad
efectiva se determinará duplicando la distancia desde el dispositivo
hasta la pared más lejana para obtener el Tamaño máximo de la
habitación.Capitulo 21El Capítulo 21 incluye una cantidad
moderada de cambios, aunque muchos se consideran más una
reconfiguración que un contenido nuevo. Una adición al código
requiere que se instalen dispositivos de activación de alarmas
contra incendios dentro de una caja de ascensor. Como se indica en
21.3.7, se debe requerir que los dispositivos de iniciación sean
accesibles para el servicio, las pruebas y el mantenimiento desde el
exterior de la caja del ascensor.Si bien gran parte de la sección
general de ascensores de evacuación de ocupantes (OEE) se
modificó, algunos de los cambios principales se producen en
21.6.2.3, sección de iniciación de la operación de evacuación de
ocupantes (OEO).Un dispositivo de activación de alarma contra
incendios activo y automático que no inicie la operación de
recuperación de emergencia de la Fase 1 del ascensor hará que el
sistema de alarma contra incendios proporcione una señal al
sistema del ascensor, que indica el piso de una alarma activa. El
espacio a evacuar debe ser un bloque contiguo de pisos designado
como la zona de evacuación del ascensor, que consta de al menos
el piso con una alarma activa, dos pisos sobre el piso con la alarma
activa y dos pisos debajo del piso con la alarma activa .Cuando el
piso designado como nivel de descarga del elevador cae dentro de
la zona de evacuación del elevador, no debe ser evacuado por el
elevador; el sistema de alarma contra incendios iniciará un mensaje
de voz para indicar a los ocupantes en el nivel que salgan del
edificio.Si se produce una activación de un dispositivo de activación
automática de alarma contra incendios que no inicia la
recuperación del ascensor en un piso adicional, incluido el nivel de
descarga del ascensor en cualquier momento mientras OEO está en
vigencia, la zona de evacuación del ascensor se expandirá para
incluir todos los pisos con un alarma activa, todos los pisos entre el
piso más alto y más bajo con una alarma activa, más dos pisos
sobre el piso más alto con una alarma activa y dos pisos debajo del
piso más bajo con una alarma activa.Si la primera alarma activa está
en el nivel de descarga del ascensor, no se permitirá el inicio
automático de OEO para todos los ascensores que tengan el mismo
nivel de descarga del ascensor. Cuando la primera alarma activa
está en un nivel de descarga del ascensor, el sistema de alarma
contra incendios no enviará una señal al sistema del ascensor para
esa alarma o cualquier otra alarma activa que no inicie la
recuperación del ascensor para ese grupo de ascensores.Cuando se
haya suspendido OEO, el sistema de comunicaciones de alarma por
voz de emergencia contra incendios en el edificio transmitirá
mensajes coordinados con las señales de mensaje variables del
sistema del ascensor. Del mismo modo, cuando la OEO ha
finalizado parcialmente, el sistema de comunicaciones de alarma
por voz de emergencia contra incendios en el edificio transmitirá
mensajes coordinados con las señales de mensajes variables del
sistema del ascensor.Otro punto importante a destacar dentro de
este capítulo es el requisito de que 21.8 ventiladores de gran
volumen y baja velocidad se enclaven para apagarse al accionar un
interruptor de flujo de agua de rociadores, lo que indica el flujo de
agua en el área servida por los ventiladores.Capitulo 23En el
Capítulo 23, que detalla los sistemas de alarma y señalización de las
instalaciones protegidas, los requisitos no deben excluir el uso de
sistemas separados de incendio, CO u otros sistemas de seguridad
de vida, siempre que los sistemas no generen notificaciones
simultáneas y contradictorias a los ocupantes del edificio o la
activación conflictiva de la seguridad. funcionesCapitulo 24El
capítulo 24, sobre sistemas de comunicación de emergencia,
contiene más detalles que las ediciones anteriores en el área de
refugio. En esta sección se señala que cuando un ocupante del
edificio activa una estación de comunicaciones remota, la sección
24.10.2.1 requiere que se requiera una comunicación bidireccional
de voz en vivo para operar entre la estación de comunicaciones
remota y una ubicación de atención constante.La Sección 24.10.2.3
obliga a que la ubicación de asistencia constante resida dentro del
edificio o en una ubicación de monitoreo fuera del sitio, y debe ser
aprobada por el AHJ. La Sección 24.10.6 indica que, en el caso de
una conexión externa, se transmitirá una señal a la ubicación de
monitoreo externa, identificando el edificio específico antes de
iniciar la comunicación bidireccional de voz en vivo.Mientras tanto,
24.10.9 requiere que las estaciones de comunicaciones remotas
proporcionen una comunicación bidireccional de manos libres,
proporcionen una señal audible y visual para indicar que ha
ocurrido la comunicación, e indiquen al receptor la ubicación que
envía la señal.Capítulo 26Entre los cambios de procedimiento y
operacionales al Capítulo 26 sobre la supervisión de los sistemas de
alarma de estaciones, uno de los aspectos más destacados es el de
las redes de malla inalámbricas. La sección 26.6.5.2.8 detalla que
WMN que utiliza los componentes enumerados cumple, de hecho,
los requisitos establecidos por la sección del receptor del
comunicador de alarma digital.Capítulo 27El Capítulo 27 describe
los sistemas públicos de notificación de alarmas de emergencia,
incluidos los cambios de los sistemas públicos de notificación, los
rectificadores y la supervisión de la integridad. La Sección 27.1.1
establece que los sistemas públicos de notificación de alarmas de
emergencia consistirán en cajas de alarma y equipos de
procesamiento de alarmas que se comunican a través de una red
cableada o inalámbrica, unidireccional o bidireccional.Estos
sistemas de informes deberán incluir una infraestructura de
comunicación de propiedad pública, operada y controlada. En los
sistemas que requieren rectificadores, 27.5.2.6.3 requiere que se
proporcione un rectificador de repuesto por cada 10 rectificadores
operativos en un sistema, y todos los sistemas deben tener al
menos un repuesto.Al monitorear la integridad, de acuerdo con
27.5.5.3.1, todos los sistemas de cajas inalámbricas deben
proporcionar un monitoreo constante de cada frecuencia de radio
en uso; Se proporcionará una indicación audible y visual de
cualquier señal sostenida que exceda una duración de 15 segundos
para cada sistema de recepción en el centro de comunicaciones.Es
bastante obvio que el comité de la NFPA ha realizado un gran
trabajo en la actualización de este código para contener la
información más relevante y precisa para los profesionales de la
ingeniería. Aunque no lo abarca todo, este artículo resume algunos
de los cambios principales en el código.Mi recomendación es que
empiece a familiarizarse con estas especificaciones para que pueda
empezar a incorporarlas en su diseño