16-Morales-FM Global Proteccion para Almacenamiento (1 HR ESPAÑOL) PDF

Proteccin con
Rociadores
Automticos en
Almacenamientos
((FT 8-9))
Panam
Febrero 2014
FM Global - Estructura
Investigacin y
Desarrollo
Ingeniera
Centro de Investigacin
2012 FM Global. Todos los derechos reservados.
Centro de investigacin de FM Global
Los rociadores son efectivos?

Amrica Latina
Sistemas de
Rociadores
Adecuados
Amrica del Norte
Sistemas de
Rociadores
No Adecuados
Europa
sia/Pacfico
Prdidas en FM Global en millones de dlares

(promedio de prdida por incendio)
Proteccin adecuada
Proteccin inadecuada
Qu buscan los clientes
Diseo de vanguardia
Soluciones a bajo costo
Conocimiento especializado
Flexibilidad para cambios futuros
Diseo tcnico conforme a ms de una norma
Fluidez en el avance del proyecto
Finalizacin del proyecto en el plazo y
presupuesto disponibles
Normas de FM Global frente a normas locales

Normas de FM Global:
Tienen un solo enfoque en la prevencin de
siniestros.
Dan las mejores sugerencias para lograr la mejor
prevencin de siniestros.
Son pautas de vanguardia con potencial de
aplicacin a nivel mundial
mundial.
Estn diseadas para evitar prdidas materiales y
para reducir los posibles daos en caso de siniestro.
Normas de FM Global frente a normas locales

Normas locales:
Son un acuerdo de varios intereses representados por los
grupos o las partes involucrados en el diseo de la norma.
Pueden ser jurisdiccionales o de asesoramiento.
Definen requisitos mnimos.
Son aplicables a nivel local o nacional.
Se
S concentran
t
en aspectos
t de
d salud
l d y seguridad
id d en un
contexto jurisdiccional.
Su actualizacin puede tomar un tiempo considerable y, por
lo tanto, es posible que no reflejen el ltimo conocimiento o la
tecnologa ms reciente.
Norma de FM Global frente a norma local

Si la norma de FM Global es ms rigurosa que la
norma local:
seguir la norma de FM Global, con todos los
aspectos aplicables de la norma local.
Si la norma de FM Global es menos rigurosa
que la norma local:
seguir la norma local, con todos los aspectos
aplicables de la norma de FM Global.
Qu fichas tcnicas de FM Global

trataremos hoy?
Fi h
Ficha
Tcnica
FM Global
Ttulo
Descripcin
2-0
Proporciona recomendaciones para la

Directrices para la instalacin instalacin de sistemas de rociadores
de rociadores automticos
automticos y sus componentes
auxiliares no enterrados.
8-1
Commodity Classification
Directrices para la clasificacin de

productos.
8-9
Storage of Class 1, 2, 3, 4
and plastic commodities
Diseo de sistemas de rociadores

automticos para almacenamiento
Supresin de incendios con rociadores
Volum
men de agua
Descarga necesaria
Zona de
Supresin
Descarga suministrada
Tiempo
Patrn de descarga de rociadores
Ocupacin
Terminologa de
rociadores
Almacenamiento
Rociador para
almacenamiento
Zonas sin
almacenamiento
Rociador para zonas sin

almacenamiento
Proteccin especial
(torres de refrigeracin,
conductos, etc)
Rociador de proteccin
especial
Atributos clave del rociador

Factor K
Orientacin
Clasificacin de RTI
Espaciado de los
rociadores
Temperatura nominal
(ndice de tiempo de respuesta)
Grfico de datos de pruebas de incendio

Temperatura al nivel del techo
Temperatura
en techo
550F
500F
450F
400F
350F
300 F
300F
250F
200F
150F
150F
Factor K
Rociador montante K 16.8
a 80 gpm
a 80 gpm
15 rociadores activados
Orientacin
Rociador colgante K 11.2
a 60 gpm
a 100 gpm
ndice de tiempo de respuesta (RTI)

Rociador colgante de respuesta rpida
Rociador colgante de respuesta estndar
K 14
14.0
0 a 100 gpm
K 14
14.0
0 a 120 gpm
(Incendio descontrolado - Prueba finalizada)
Temperatura nominal
Rociador montante K 11.2 ,
Rociador montante K 11.2,
150F
150
F a 80 gpm
280F
280
F a 80 gpm
(Incendio descontrolado)
10
Espaciado de los rociadores

Rociador montante , cobertura
extendida (EC) , K 25.2 a 60 gpm
Separacin: 14 ft 14 ft
Rociador montante, cobertura

estndar, K 11.2 a 80 gpm
1 rociador activado
4.1 m (13.5 fft)
Prueba de incendio con contenedores

plsticos vacos
2.4 m
(7.87 ft)
Vista de elevacin
Vista superior
11

plsticos vacos
Rociador montante,, K 16.8,,
respuesta rpida (QR)
Presin: 50 psi
Caudal: 120 gpm
Rociador colgante,
g
, K 14.0,,
respuesta estndar (SR)
Presin: 75 psi
Caudal: 120 gpm

plsticos vacos
R i d montante,
Rociador
t t K 16.8,
16 8
R i d colgante,
Rociador
l
t K 14.0,
14 0
12

plsticos vacos
R i d montante,
Rociador
t t K 16.8,
16 8
R i d colgante,
Rociador
l
t K 14.0,
14 0

plsticos vacos
R i d montante,
Rociador
t t K 16.8,
16 8
R i d colgante,
Rociador
l
t K 14.0,
14 0
13

plsticos vacos
R i d montante,
Rociador
t t K 16.8,
16 8
R i d colgante,
Rociador
l
t K 14.0,
14 0
20 rociadores
6 rociadores
2,400 gpm
710 gpm
Diseo de rociadores para almacenamiento
Densidad sobre Area

Numero de Rociadores @ Presin
14
Cmo convertir criterios de diseo

Criterio existente:
Densidad: 0.80 gpm/ft
gpm/ft sobre 1,500 ft
ft
Distribucin de los rociadores: 100 ft
Factor K: 16.8
Clculo:
Qs
Q
P
N
= 0.80 gpm/ft * 100 ft = 80 gpm (flujo por rociador)

= k * P
= Q/k = (80 gpm)/(16.8) = 22 psi (presin del rociador del extremo)
= 1,500 ft/100 ft = 15 (rociadores en el rea ms remota hidrulicamente)
El diseo existente es de 15 rociadores @ 22 psi
Cmo convertir criterios de diseo

Criterio existente:
Diseo hidrulico: 12 rociadores @ 35 psi

Distribucin de los rociadores: 100 ft
Factor K: 16.8
Clculo:
A = 12 rociadores * 100 ft/rociador = 1,200 ft (rea de diseo)

Qs = k * P = 16.8 * 35 = 100 gpm (flujo por rociador)
D = 100 gpm/100
/100 ft = 1.0
1 0 gpm/ft
/ft (densidad
(d
id d mnima)
i )
El diseo existente es de 1.0 gpm/ft sobre un rea

de 1,200 ft
15
Factores q
que tienen
impacto en el diseo de
la proteccin contra
incendios
Factores para el diseo de rociadores

para almacenamiento
Parmetro de diseo de rociadores
FTs serie 8
16
Factores para el diseo

de rociadores
Ocupaciones en almacenes
Clasificacin de productos
Clase 1
Clase 2
Clase 3
Clase 4
Plstico (Sin expandir o expandido)
Clase 1?
17
Plsticos
Plsticos sin expandir:
productos slidos de alta
densidad
Plsticos
Plsticos expandidos:
productos de baja densidad
espuma

Ocupac
Ocupaciones
o es e
en a
almacenes
ace es
Porcentaje del peso (%) Plstico sin expandir
Esquema de clasificacin de productos (FT 8-1)

20
Considerar el
producto como
plstico expandido si
ms que el 40% del
volumen de un pallet
es plstico expandido
Plstico
15
10
Clase IV
5 I,II,
0
III
10
15
20
25
30
Porcentaje del volumen (%) Plstico expandido
18

Ocupaciones
en almacenes
p
Disposicin del almacenamiento
Pilas slidas
Almacenamiento en estanteras
80 Km/h
K /h
19

Ocupaciones
p
en almacenes
Estantes
Estanteras abiertas
Estantes slidos
Anchura del pasillo
20
21

Almacenamientos especiales
Bobinas de papel
Papel de desecho empaquetado
Neumticos de caucho
Tarimas vacas
Lquidos/gases inflamables
Telas no tejidas
Prendas colgantes, etc.

Construccin
Constr ccin del edificio
Inclinacin del techo
Rociadores para zonas sin almacenamiento
Mximo de 10 para sistemas de tubera hmeda
Mximo de 20 para sistemas de tubera seca
Rociadores para almacenamiento

Mximo de 10 para rociadores QR
Mximo de 10 para rociadores SR sin IRAS
Mximo de 20 para rociadores SR con IRAS
22

Construccin
Constr ccin del edificio
Tipo de techo (con o sin obstrucciones)
Rejillas abiertas
Ventilaciones de calor/humo
Cortinas delimitadoras

Techo sin obstr
obstrucciones
cciones
23

Techo con obstr
obstrucciones
cciones (FT 2-0,
2 0 Apndice A)
Estructura
del techo
a
a > 100 mm
Estructura de techo con seccin transversal < 70% abierta

Ventilaciones de calor o humo (FT 2-0, Seccin 2.1.1.7)
24
Consideraciones para diseo de

rociadores
Opciones de sustentabilidad
Demanda para mangueras de 250 gpm, y

Duracin del suministro de agua de 1 hora
Flexibilidad
El diseo debe ofrecer reservas de flujo/presin para
permitir futuras actualizaciones del sistema de proteccin o
compensar el deterioro del rendimiento de las tuberas
Diseo
Di
d
de sistemas
i t
d
de
rociadores en el techo
para almacenes
25
Proceso de diseo para sistemas de

rociadores para almacenamiento en
pilas slidas
Siga el diagrama de flujo de
diseo de sistemas de proteccin
para almacenamiento en pilas
slidas
lid
FT 8-9, Figura 1
FT 8-9, Figura 1
Porcentaje del peso (%) Plstico sin expandir
Clasificacin de prod
productos
ctos (FT 8
8-1,
1 Fig
Figura
ra 1)
20
Considerar el producto
como plstico expandido
si ms que el 40% del
volumen de un pallet es
plstico
expandido
Plstico
15
10
Clase IV
5 I,II,
0
III
10
15
20
25
30
Porcentaje del volumen (%) Plstico expandido
26
FT 8-9, Figura 1
Altura
Alt ra del techo
Nota: las opciones de
proteccin de la FT 8-9 son
Mn. 3.0 ft (0.9 m)
adecuadas para todas las
alturas de techo menores o
iguales a la altura mxima de
l llnea correspondiente,
la
di t con lla
nica condicin de que la cima
del almacenamiento est por lo
menos 3 ft (0.9 m) abajo de los
deflectores de los rociadores.
FT 8-9, Figura 1
Determine los criterios de diseo hidr
hidrulico
lico
(FT 8-9, Tablas 2 a 6)
27
FT 8-9, Figura 1
Determine los requisitos de separacin de los
rociadores del techo (FT 8-9, Tabla 1)
FT 8-9, Figura 1
Determine la demanda de mang
mangueras
eras y la
duracin del suministro de agua (FT 8-9,
Tabla 14)
28
Taller
Lea la descripcin de un proyecto de una nueva planta en el material
adjunto y siga el proceso del diagrama de flujo para establecer los
criterios de diseo de un sistema adecuado de rociadores para
almacenamiento en pilas slidas.
30 minutos
Lecciones aprendidas
Mltiples opciones de diseo para lograr
flexibilidad
El diseo del sistema debe cumplir con sus requisitos
11.2
16.8
Factor K del rociador
25.2
Demanda de presin del suministro de agua

Demanda de flujo del suministro de agua
Dimetro de la tubera
29
Diseo de sistemas de
rociadores
i d
para
almacenamiento en
estanteras
(de estantera y de techo)
Proceso de diseo de sistemas de

rociadores para almacenamiento en
estanteras (de estantera y de techo)
Siga el diagrama de flujo
de diseo de sistemas de
proteccin para
almacenamiento en
estanteras
FT 8-9, Figura 2
30
Rociadores para almacenamiento en

Siga el diagrama de flujo para definicin de
proteccin por rociadores de estantera
FT 8-9, Figura 3

Siga el diagrama de flujo de diseo para sistemas de
proteccin para almacenamiento en estanteras
FT 8-9, Figura 2
31
Almacenamiento
Vista superior
en estanteras
Vistas
Vista
lateral
Vi
l
l
Vista
de
Vi
d
elevacin
FT 8-9, Figura 2
Sistema de proteccin en estantera (IRAS)
Las opciones de proteccin son adecuadas para:
Un espacio libre mximo de 10 ft (3 m) entre

el rociador de estantera ms alto y la cima
del almacenamiento.
Un espacio libre mnimo de 6 in (150 mm)

entre la cima de cada tarima de
almacenamiento y el rociador de estantera,,
si no se instalan rociadores de estantera
en cada interseccin de los espacios de
ventilacin transversales.
Mx. 10 ft
(3 m)
Mn. 6 in
(150 mm)
Vista de elevacin
32

Cinco pasos para disear sistemas de proteccin de
rociadores de estantera
Disposicin horizontal de los rociadores de estantera
(FT 8-9, seccin 2.3.4.6)
Disposicin vertical de los rociadores de estantera
(FT 8-9, seccin 2.3.4.6)
Diseo
se o hidrulico
d u co de los
os rociadores
oc ado es de esta
estantera
te a
(FT 8-9, seccin 2.3.4.8.1)
Diseo hidrulico del sistema de rociadores de techo
(FT 8-9, seccin 2.3.4.8.2)
Demanda de mangueras y duracin del sistema combinado
(FT 8-9, seccin 2.3.5)
FT 8-9, Figura 2
Paso 1: Separacin horizontal de los rociadores de
estantera (FT 8-9,
8 9, Figuras 4 a 7)
Vista superior
33
Esquemas de los rociadores de estantera

(vista superior)
IRAS(E)
IRAS(E)
IRAS(EO)
FT 8-9, Figura 5
Disposiciones horizontales recomendadas
para rociadores de estantera en estanteras
dobles
34
FT 8-9, Figura 6
Separacin horizontal (E) recomendada para
rociadores de estantera en estanteras dobles
FT 8-9, Figura 9
Separacin
p
horizontal ((EO)) p
para rociadores de
estantera en estanteras dobles
35
FT 8-9, Figuras 12 y 13
Separacin horizontal (E) para rociadores de
estantera en estanteras dobles
FT 8-9, Figura 2
Paso 2: Separacin vertical de los rociadores
de estantera (FT 8-9, Figura 15)
V
(10 a 25 ft)
Vista lateral
36
FT 8-9, Figura 2
Paso 3:
3 Diseo hidr
hidrulico
lico del sistema de
proteccin en estantera (FT 8-9, Tabla 12)
FT 8-9, Figura 2
Paso 4: Diseo hidrulico del sistema de
proteccin
t
i d
dell ttecho
h (FT 8-9,
89 T
Tabla
bl 13)
37
FT 8-9, Figura 2
Rociadores en el techo
Mn. 3 ft (0.9 m)
Mx. 20 ft (6 m)
Nota: las opciones de proteccin

presentadas son adecuadas para
todas las alturas de almacenamiento
con espacio libre entre rociadores de
techo y la cima del almacenaje entre
3 ft (0.9 m) y 20 ft (6 m).
Vista de elevacin
FT 8-9, Figura 2
Paso 4:
4 Diseo hidr
hidrulico
lico del sistema de
proteccin del techo (FT 8-9, Tablas 7 a 11)
38
FT 8-9, Figura 2
Paso 5:
5 D
Duracin
racin y demanda para mang
mangueras
eras
para el sistema combinado (FT 8-9, Tabla 14)
Barreras horizontales (BH) en estanteras

Hechas de material no combustible.
Instaladas
I t l d directamente
di t
t sobre
b una llnea d
de
rociadores de estantera.
Abarcan todos los espacios de ventilacin
transversales.
Abarcan todos los espacios de ventilacin BH
longitudinales.
Por lo general, reducen el nmero de
rociadores de estantera necesarios
por nivel.
No reducen el nmero de niveles de
rociadores de estantera necesarios.
Vista de elevacin
39
Barreras horizontales en estanteras

Las barreras horizontales son elementos
BENEFICIOSOS, porque:
Restringen los espacios libres verticales en las
estanteras.
Reducen la posibilidad de propagacin vertical del
fuego.
Reducen los requisitos de proteccin por rociadores
de estantera (nmero de rociadores de estantera
necesarios por nivel).
FT 8-9, Seccin 2.3.6

Seccin de aplicacin especial para tratar
diseos de proteccin por normas europeas.
Incluye esquemas de proteccin sin
necesidad de instalar rociadores frontales
frontales.
Estos esquemas son aplicables bajo
condiciones especficas.
40
Lecciones aprendidas
Los rociadores de techo protegen el almacenamiento
sobre la lnea ms alta de rociadores de estantera.
La geometra de las estanteras afecta el diseo de los
rociadores de estantera.
Los rociadores de estantera con factores K ms altos
pueden reducir la demanda de presin total del
sistema.
Las barreras horizontales son elementos beneficiosos
porque ofrecen requisitos reducidos para el sistema de
proteccin por rociadores de estantera.
Servicios de Revisin de
Proyectos de FM Global
41
Servicios de Revisin de Proyectos de

FM Global

FM Global
Que son?
Se basan en aspectos de conservacin de la propiedad.

Son un servicio de consulta exclusivo para clientes de FM Global.
Son una revisin tcnica basada en las normas de FM Global.
Son un proceso continuo que concluye con la aceptacin de
campo de la instalacin final.
No son:
Un servicio de gestin de proyectos.

Un servicio de diseo para contratistas.
Una revisin frente a otras normas (locales).
Un servicio orientado para incluir aspectos reglamentarios
y de seguridad.
42
Estadsticas de Revisin de Proyectos

Aceptables
No Aceptables
Errores ms comunes en los

proyectos enviados
El diseo no cumple con las normas de
FM Global.
Los componentes no estn certificados por
FM Approvals.
Faltan las especificaciones de los componentes.
Faltan los anlisis hidrulicos o no son correctos
correctos.
Faltan las vistas laterales (no hay un anlisis de
obstrucciones).
43
Informaciones necesarias para

revisiones de proyecto
Conjunto completo de planes
planes.
Informacin clara y completa sobre la
construccin de los edificios y su ocupacin.
Informacin completa sobre el diseo de los
rociadores.
Clculos hidrulicos.
Evaluacin de otros sistemas (adems de los
rociadores) para identificar obstrucciones.
Especificaciones de componentes para verificar
si son certificados por FM Approvals.
Puntos que se deben considerar para los

FM Global
44
Puntos que se deben considerar para los

Servicios de Revisin de Proyectos de FM Global
Informacin general
Planos de trabajo
Plano de la planta a escala

Plano del sistema de rociadores con vista superior a escala
Plano del sistema de rociadores con vista lateral a escala
Plano isomtrico del sistema de rociadores
Clculos hidrulicos del sistema de rociadores

Especificaciones
Documentacin requerida
Documentacin requerida
Formulario 999C
Datos del sistema de tubera seca
Lista de verificacin para revisin de

proyectos
FT 2-0,
2 0 Seccin 2
2.7
7
45
Pruebas de aceptacin
Formulario 85A: Certificado de pruebas y materiales
Formulario 85B: Certificado de pruebas y materiales
46
Formulario 999C: Certificado de anlisis hidrulicos
http://www.fmglobal.com.mx
47
www.fmglobal.com/fmglobalregistration
www.approvalguide.com
48
http://training.fmglobal.com
Preguntas?
49
50

16-Morales-FM Global Proteccion para Almacenamiento (1 HR ESPAÑOL) PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

16-Morales-FM Global Proteccion para Almacenamiento (1 HR ESPAÑOL) PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proteccin con

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Centro de investigacin de FM Global

Los rociadores son efectivos?

Amrica del Norte

Prdidas en FM Global en millones de dlares

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Qu buscan los clientes

Normas de FM Global frente a normas locales

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Normas de FM Global frente a normas locales

Norma de FM Global frente a norma local

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Qu fichas tcnicas de FM Global

Proporciona recomendaciones para la

Directrices para la clasificacin de

Diseo de sistemas de rociadores

Supresin de incendios con rociadores

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Patrn de descarga de rociadores

Rociador para zonas sin

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Atributos clave del rociador

(ndice de tiempo de respuesta)

Grfico de datos de pruebas de incendio

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Rociador montante K 11.2

Rociador montante K 11.2

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

ndice de tiempo de respuesta (RTI)

Rociador colgante de respuesta estndar

Rociador montante K 11.2 ,

Rociador montante K 11.2,

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Espaciado de los rociadores

Rociador montante, cobertura

4.1 m (13.5 fft)

Prueba de incendio con contenedores

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Prueba de incendio con contenedores

Prueba de incendio con contenedores

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Prueba de incendio con contenedores

Prueba de incendio con contenedores

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Prueba de incendio con contenedores

Diseo de rociadores para almacenamiento

Densidad sobre Area

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Cmo convertir criterios de diseo

= 0.80 gpm/ft * 100 ft = 80 gpm (flujo por rociador)

El diseo existente es de 15 rociadores @ 22 psi

Cmo convertir criterios de diseo

Diseo hidrulico: 12 rociadores @ 35 psi

A = 12 rociadores * 100 ft/rociador = 1,200 ft (rea de diseo)

El diseo existente es de 1.0 gpm/ft sobre un rea

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Factores para el diseo de rociadores

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.

Factores para el diseo

Plstico (Sin expandir o expandido)

2012 FM Global. Todos los derechos reservados.