Inf Mav 08 2022 Resumen Agosto 22

“Construcción de conducción subterránea y obras conexas
de superficie – Proyecto Hidroeléctrico San José”

INFORME MENSUAL AGOSTO
COD: INF-MAV-08-2022 FECHA: 04/09/ 2022 REV:00
LICITACIÓN PÚBLICA: COR-GPP-SJ-037-2018
INFORME SSMA RESUMEN EJECUTIVO
PERIODO AGOSTO/2022
ÍNDICE DE REVISIONES
REV. FECHA HOJAS AFECTADAS Y MODIFICACIONES
00 07/08/2022 Emisión original
01 16/08/2022 Corrección Observaciones
ROOSEVELT ZARATE – SSMA
RESPONSABLES DE
MICHELLE CORDOVA – SSMA
ELABORACIÓN
LUIZ PAZ ROJAS – MEDICO LABORISTA
SUPERINTENDENTE DEL
GUIDO AUGUSTO GUERRA HERBAS
PROYECTO
I
CONTENIDO
1 INTRODUCCIÓN...................................................................................................................... 4
2 CONTRATOS MODIFICATORIOS...............................................................................................5
3 OBJETIVOS.............................................................................................................................. 6
4 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.................................................................................................. 6
5 BOLETAS DE GARANTIA........................................................................................................... 7
6 ORGANIGRAMA DE OBRA....................................................................................................... 7
7 AVANCE DE OBRA................................................................................................................... 8
7.1 CRONOGRAMA DE OBRA......................................................................................................................8
7.2 AVANCE DE OBRA...............................................................................................................................8
7.3 CRONOGRAMA DE INCORPORACIÓN DE EQUIPOS......................................................................................8
7.4 CAMPAMENTO................................................................................................................................10
7.4.1. Área industrial.............................................................................................................................10
7.5. CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y/O ACCESOS...........................................................................................10
7.6. POLVORÍN......................................................................................................................................10
7.7. VENTANAS......................................................................................................................................10
7.8. PORTALES.......................................................................................................................................10
7.9. TÚNEL RÍO CAÑÓN...........................................................................................................................10
7.9.1. Frente 4........................................................................................................................................11
7.9.2. Frente 5........................................................................................................................................11
7.10. TÚNEL RIO ROQUE...........................................................................................................................11
7.10.1. FRENTE 2.......................................................................................................................................11
7.10.2. Frente 3........................................................................................................................................11
7.11. TÚNEL RÍO SOLITARIO.......................................................................................................................12
7.12. OBRAS DE TOMA..............................................................................................................................12
8. PAGOS Y COBROS.................................................................................................................. 12
9. LEGISLACIÓN APLICABLE....................................................................................................... 13
10. PERMISOS Y LICENCIAS......................................................................................................... 14
11. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL PERIODO.................................................14
12. MEDIDAS DE MEDIO AMBIENTE............................................................................................ 15
12.1. ACTIVIDADES REALIZADAS..................................................................................................................15
12.2. CUMPLIMIENTO...............................................................................................................................15
13.2.1. Control de emisión de gases de combustión y partículas suspendidas............................15
13.2.2. Control de emisiones de ruido..................................................................................................15
13.2.3. Monitoreo de luz.........................................................................................................................15
13.2.4. Protección de la flora y fauna...................................................................................................16
13.2.5. Protección de la calidad del suelo...........................................................................................16
13.2.6. Control de la calidad de cuerpos de agua..............................................................................16
13.2.7. Manejo de Residuos Sólidos....................................................................................................17
13.2.8. Manejo de Residuos Líquidos..................................................................................................18
13.2.9. Manejo de material excavado...................................................................................................18
13.2.10. Control de erosiones y derrumbes...................................................................................18
13.2.11. Control de caminos y sendas de acceso........................................................................18
13.2.12. Manejo de sustancias peligrosas.....................................................................................18
13.2.13. Manejo del centro de operaciones (campamento)........................................................19
13.2.14. Abandono de obras provisionales e instalaciones de construcción...........................19
13.2.15. Reportes de accidentes medio ambientales..................................................................19
14. INCIDENCIAS MEDIOAMBIENTALES.......................................................................................19
15. INSPECCIONES EN EL ÁREA DE MEDIO AMBIENTE..................................................................19
16. CAPACITACIONES MEDIO AMBIENTE.....................................................................................20
II
17. GESTIÓN SOCIAL................................................................................................................... 20

17.1. MANEJO DEL MEDIO SOCIOECONÓMICO.................................................................................................20
17.2. CONTRATACIÓN DEL PERSONAL...........................................................................................................20
17.2. PAGO DE AFECTACIONES A TERCEROS POR DAÑOS OCASIONADOS..............................................................27
17.3. IMPLEMENTACIÓN DE CÓDIGO DE CONDUCTA SOCIAL Y PLAN DE RELACIONAMIENTO COMUNITARIO...............28
17.4. PLAN DE ADQUISICIÓN DE TERRENOS Y COMPENSACIÓN POR AFECCIONES....................................................28
17.5. ATENCIÓN A CONFLICTOS...................................................................................................................28
17.6. VARIOS..........................................................................................................................................28
18. REUNIONES Y ACTAS FIRMADAS CON SUPERVISIÓN..............................................................29
19. SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL...................................................................................29
19.1. ACTIVIDADES DESARROLLADAS............................................................................................................29
19.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD ADOPTADAS POR EL CONTRATISTA PARA LA PREVENCIÓN DE ACCIDENTES O INCIDENTES
EN LAS ACTIVIDADES ANTES DESCRITAS...............................................................................................................30
19.3. SALUD OCUPACIONAL........................................................................................................................31
19.3.1. Informe del área de salud ocupacional...................................................................................31
19.3.3. Primeros auxilios........................................................................................................................33
19.3.4. Brigadas de emergencia...........................................................................................................33
19.3.5. Simulacro.....................................................................................................................................35
19.3.6. Cumplimiento al protocolo contra COVID - 19.......................................................................35
19.3.7. Medidas de bioseguridad rebrote COVID-19.........................................................................36
19.3.8. Visitas médicas por frente de trabajo......................................................................................37
19.3.9. Control alcoholemia...................................................................................................................37
19.3.10. Insumos y medicamentos..................................................................................................37
19.3.11. Inspecciones de salud ocupacional.................................................................................37
19.3.12. Desinfección........................................................................................................................37
19.3.13. Vacunación..........................................................................................................................38
19.4. ACTIVIDADES DE CAPACITACION Y PREVENCION........................................................................38
19.5. DOTACIÓN DE EPP...........................................................................................................................38
19.6. INDICADORES DE ACCIDENTABILIDAD....................................................................................................38
19.7. MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS.....................................................................................38
19.8. INSPECCIONES DE SEGURIDAD.............................................................................................................39
19.8.1. Inspección de extintores............................................................................................................39
19.8.2. Inspección de Tableros Eléctricos...........................................................................................39
19.8.3. Inspección de equipos de potencia.........................................................................................40
19.8.4. Inspección de electro soldadora..............................................................................................40
19.8.5. Inspección de compresores y generadores...........................................................................41
19.8.6. Inspección de señalización seguridad....................................................................................41
20. MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE EXPLOSIVOS........................................................41
21. CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES.......................................................................................42
22. INCIDENCIAS......................................................................................................................... 43
23. CORRECCIÓN A OBSERVACIONES DE LA SUPERVISIÓN...........................................................43
24. RESUMEN DE PLANES Y PROGRAMAS PRESENTADOS A SUPERVISION...................................43
25. CONCLUSIONES RECOMENDACIONES....................................................................................43
III
INFORME MENSUAL JULIO
COD: INF-MAV-05-2022 FECHA: 07/07/2022 REV:00
1 INTRODUCCIÓN
La Empresa Nacional de Electricidad S.A. (ENDE), desde la década de 1960,

emprendió con estudios para el aprovechamiento de aprovechamiento de la cuenca
del río Paracti, identificando el Proyecto Hidroeléctrico San José y otros.
De acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Adquisición de Bienes,

Construcción de Obras y Contratación de Servicios de ENDE CORANI aprobado en
fecha 09 de ENERO de 2016, ENDE CORANI a través de Convocatoria pública invitó
a empresas nacionales e internacionales, con experiencia en el rubro, a presentar sus
propuestas para la “CONSTRUCCIÓN DE CONDUCCIÓN SUBTERRÁNEA Y OBRAS
CONEXAS DE SUPERFICIE – PROYECTO HIDROELECTRICO SAN JOSE”.
En fecha 10 de mayo de 2019, se notificó la adjudicación de la convocatoria pública N°

COR-GPP-SJ-037-2018, a la empresa TECNOTAD. A los 2 meses posteriores en
fecha 10 de junio se procede a la firma del contrato entre ambas empresas, iniciando
la ejecución del proyecto el 1 de julio del 2019.
Mediante carta EC-GAF-52/4-2019 de 10 de mayo de 2019, ENDE CORANI

(CONTRATANTE) notificó la adjudicación de la Convocatoria Pública N° COR-GPP-
SJ-037-2018, “Construcción de conducción subterránea y obras conexas de superficie
– Proyecto Hidroeléctrico San José” al CONSORCIO TECNOTAD SAN JOSE
(CONTRATISTA); con un monto de Bs. 144.488.000,00 (Ciento Cuarenta y cuatro
millones cuatrocientos ochenta y ocho mil 00/100 bolivianos) y un plazo de ejecución
de 730 días calendario.
Con nota de 10 de mayo de 2019, TECNOTAD aceptó la nota EC-GAF-52/4-2019 y

ratificó los términos y condiciones de su propuesta presentada en fecha 31 de octubre
de 2018, aceptó la adjudicación del proceso, reiteró que efectuará la ampliación de la
vigencia de la garantía de seriedad de propuesta y señaló que la documentación
solicitada será remitida a la brevedad en los plazos establecidos.
Mediante resolución de Directorio N° 15/2019 de 10 de junio, el Directorio de la

Empresa contratante autorizó firma del contrato CC/047/2019 con el Contratista, por el
monto establecido anteriormente.
Posteriormente se cuenta con la Orden de Proceder 1ro de Julio de 2019.
4
2 CONTRATOS MODIFICATORIOS
Posteriormente se firma el contrato modificatorio en fecha 19 de agosto del 2019, el

cual incluye la escritura Pública de Modificación de la Escritura de Constitución de
Sociedad Accidental o Cuentas de Participación Testimonio N° 1361/2019 de 29 de
Julio de 2019, otorgada en la Notaria de Fe Publica N° 23 del Distrito Judicial de
Cochabamba, la cual incluye en la cláusula sexta de la Escritura Publica Testimonio
N°717/2019 de acuerdo a lo siguiente: Porcentajes de participación, la empresa
Tecnovia Madeira Sociedade de Empretaidas S.A. Sucursal Bolivia, con una
participación del 98% y la empresa TADE S.R.L. con una participación del 2%; la cual
no podrá ser modificada sin el consentimiento de ENDE Corani S.A.
En fecha 12 de febrero de 2022 se firmó el segundo contrato modificatorio, que tiene

por objeto la modificación del diseño, ajuste y creación de sub-ítems así como la
ampliación del plazo el contrato en 164 días calendario, sin modificación de las
condiciones establecidas en las Cláusulas Séptima y Novena del Contrato
CC/047/2019 referidas al Precio, Plazo y Forma de Pago por Precios Unitarios, es
legalmente procedente, por cuanto no contraviene el ordenamiento jurídico aplicable a
tal efecto.
En fecha 26 de MAYO de 2021 se firmó el tercer contrato modificatorio, donde otorga

una ampliación de 226 días quedando como fecha de conclusión el día 25 de julio de
2022 con un monto de contrato de 144.488.000.(Ciento cuarenta y cuatro millones,
cuatrocientos ochenta y ocho mil 00/100.).
El Cuarto Contrato Modificatorio al Contrato N" CC/O47/2019 suscrito en fecha 19 de

octubre del 2021, que modifica las fechas de los Hitos Verificables, por ampliación del
plazo de la actividad de excavación del Frente 5, misma que no afecta la fecha de
conclusión de la obra determinada en el 25 de julio del 2022, y manteniéndose
invariable el monto contractual en la suma de Bs.144,488.000,00 (Ciento Cuarenta y
Cuatro Millones Cuatrocientos Ochenta y Ocho Mil con 00/100 bolivianos).
El Quinto Contrato Modificatorio al contrato Nº CC/047/2019 suscrito en fecha 01 de

mayo de 2022 donde Se modifica el Monto del Contrato de Bs. 144.488.000,00 a Bs.
147.535.532,35 (Ciento cuarenta y siete millones quinientos treinta y cinco mil
5
quiníentos treinta y dos 35/100 Bolivianos), mismo que representa un incremento

equivalente al 2.11 % del Monto Original del Contrato.
El Sexto Contrato Modificatorio al contrato N.º CC/047/2019 suscrito en fecha 27 de
Julio de 2022 donde Se modifica el Monto del Contrato de Bs. 144.488.000,00 a Bs
163.740.316,57 (Ciento sesenta y tres millones setecientos cuarenta mil trescientos
dieciséis 57 /100 Bolivianos), mismo que representa un incremento equivalente al
11,22% respecto del monto original del contrato, las PARTES de común acuerdo
reconocen la ampliación de plazo en 43 días como fecha de conclusión el día 15 de
marzo del 2023.
3 OBJETIVOS
Este documento tiene como propósito informar las actividades realizadas en temas de
seguridad, medio ambiente, salud ocupacional y gestión social del proyecto durante el
periodo de JULIO 2022 “CONSTRUCCIÓN DE CONDUCCIÓN SUBTERRÁNEA Y
OBRAS CONEXAS DE SUPERFICIE – PROYECTO HIDROELECTRICO SAN
JOSE”.
4 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
El proyecto consiste en la construcción de un túnel para fines hidráulicos el cual

captará los caudales de 3 causes de tres (3) ríos llamados: Rio Solitario, Rio Roque y
Rio Miguelito (Cañón)
El túnel está localizado en la provincia Chapare del departamento de Cochabamba, al

noreste de la ciudad de Cochabamba, a 115 km de distancia sobre la nueva carretera
a Santa Cruz. El desarrollo del proyecto previsto aguas debajo de la central
hidroeléctrica Santa Isabel, abarca desde la confluencia de los ríos Málaga y Santa
Isabel, hasta la confluencia del río Martin con el Paracti. El proyecto se compone de
dos caídas, con dos centrales hidroeléctricas, denominadas San José 1 y San José 2.
El proyecto está constituido por varias obras, pero la de interés es el Túnel secundario
y obras de captación de afluentes menores del margen derecho del Paracti (afluentes
Solitario, Roque, Cañón)
6
UBICACIÓN DEL TÚNEL
5 BOLETAS DE GARANTIA
Se cuenta con la boleta de Garantía de Correcta Inversión de anticipo con N° CT-
041189-0300 del Banco Bisa por Bs. 4.816.282,05 (cuatro millones ochocientos
dieciséis mil docientos ochenta y dos 00/05 bolivianos) con fecha de vencimiento el 25
de Julio de 2022.
Por otra parte, se cuenta con la boleta de Garantía de Cumplimiento de Contrato con
N° CT-039825-0300 del Banco Bisa por Bs. 10.114.160 (Diez millones ciento catorce
mil ciento sesenta bolivianos) con fecha de vencimiento el 23 de octubre de 2022.
Por último, se cuenta con la Boleta Adicional de Cumplimiento de contrato CT-042191-

0300 del Banco Bisa por Bs. 1.134.334,89 (UN MILLON CIENTO TREINTA Y
CUATRO MIL TRESCIENTOS Y CUATRO 89/100 bolivianos), con fecha de
vencimiento para el 15 de junio de 2023.
6 ORGANIGRAMA DE OBRA
En este acápite se presenta el organigrama del personal encargado a la fecha que se

encuentra en obra:
7
GUIDO GUERRA
Superintendente
MAURICIO
ENYERBERTH BOLIVAR JOAQUIN MARCELO VELA NELIO GOUVEIA OMAR VARGAS JOAO PAULINO
MARTINEZ
Obras subterraneas ARAMIBAR SSMS Administración Topografía Computos metricos Mecanico
Obras Superficiales
ROOSEVELT
MICAELA VASQUES VICTOR CAMACHO JOSE DIMAS GOMER MAMANI EMERSON CASSIO JOSE GOMES
ZARATE
Geologia Maestro Administración Topografía Laboratorio Electro-Mecanico
Seguridad
LUCIO ORELLANA
JOSE DELGADILLO JOAO GOMES LUIS PAZ - JOSE PAZ NOE COPAJIRA IBER LOAIZA
Medico de obra Aux. Computos
Maestro Maestro Contador Topografía
metrícos
MITCHELLE CORDOVA
Carlos Vasquez EDWIN MAMANI
Aux Administración Topografía
Aux SSMS
7 AVANCE DE OBRA
Del 1 al 31 de AGOSTO 2022, el avance de los trabajos de la obra fue el siguiente:
7.1 Cronograma de obra
Se cuenta con el cronograma de obra liberado por supervisión. Por lo suscitado

ampliación de plazo por pandemia y problemas en el País se presentó otro
cronograma modificado que está aprobado por el Contratante.
7.2 Avance de obra

En este periodo se realizaron actividades de excavación y sostenimiento de túnel en
los frentes F2, F3, F4 y F5, actividades en la obra de toma del rio Roque y río Solitario.
7.3 Cronograma de incorporación de equipos
El cronograma de incorporación de equipos se cumplió a la fecha y se presenta la

siguiente tabla resumen:
Tabla 1 equipos menores
Descripción Marca Cantidad
Camionetas de obra Mitsubishi 5
Camioneta de servicios
VW SAVEIRO 1
administrativos
Camioneta de director de
Suzuki 1
obra
8
Bus para Trasporte de

Volvo 2
personal
Ambulancia - Servicios
Chevrolet 1
medicos
Camión Mixer 8 m3 Volvo 2
Planta de hormigón ELKON MIX 60 1
EXCAVADORA HYUNDAI 1
Mini-excavadora WACKER 1
Mini-excavadora KUBOTA 2
Mini-excavadora CAT 1
Pala cargadora de tuneles
GHH LF-41 1
(Scoop)
Pala cargadora de tuneles
SANDWICK 2
(Scoop)
Mixer de bajo perfil Huron 2 1
Mixer de bajo perfil Huron 3 1
Compresor de aire
Ventiladores ATLAS COPCO 3
Maquina de inyección de
PUTZMEISTER 3
lechada
Maquina para shotcretear
MEYCO 3
hormigón
Maquina para shotcretear
ALIVA 2
hormigón
balanza planta de hormigón SCZ 1
Retroexcavadora CATERPILLAR 3
Camión para trasporte de
T-KING 1
materiales
Perforadora manual Shenyang Y-27 6
Volqueta VOLVO 1
Volqueta INTERNACIONAL 1
Jumbo de 1 brazo SANDWICK 2
Jumbo de 2 brazos ATLAS COPCO 1
Generador 50 KVA FORZA 1
Generador 500 KVA MODASA 1
Generador 260 KVA CAT 1
Generador 240 KVA ATLAS COPCO 1
Compresor de aire ATLAS COPCO 2
Compresor de aire DOOSAN 1

Martillos neumaticos ATLAS COPCO 3
GRINDEX
Bomba Sumergible 5
MATADOR
Bomba Sumergible GRINDEX MASTER 1
9
Bomba Sumergible GRINDEX MINI 1
7.4 Campamento
El campamento se encuentra ubicado en las inmediaciones de la Planta Hidroeléctrica

San José 1, cuenta con un área de oficinas, parqueo, área de cocina - comedor,
dormitorios para el personal técnico, dormitorios para el personal obrero tanto
femenino como masculino, posta médica, zona de recreación, área de lavandería,
baños y área de duchas.
7.4.1. Área industrial
El área industrial está operativa 100%, cuenta con una planta de hormigón,
almacenes, taller, tanques de combustible y laboratorio.
7.5. Construcción de caminos y/o accesos
En el periodo del mes octubre se habilito el acceso para obras en Rio solitario.
7.6. Polvorín
El polvorín está operativo al 100%, el mismo cuenta con una caseta de vigilancia, dos
contenedores, vigilancia las 24 horas, etc.
7.7. Ventanas
No aplica para este periodo.
7.8. Portales
No aplica para este periodo
7.9. Túnel río Cañón
En este periodo se ejecutó excavación de túnel, hormigón proyectado, instalación de

cerchas metálicas, instalación de tubos paraguas e instalación de pernos de anclaje
bal 8, además se realizó la transición a la nueva sección del nuevo diseño
TECNOTAD.
10
7.9.1. Frente 4
En este periodo se ejecutó excavación de túnel, hormigón proyectado, instalación de

cerchas metálicas, instalación de tubos paraguas e instalación de pernos de anclaje
bal 8 entre otras actividades que se mencionan a continuación:
 Excavación
 Instalación de cerchas
 Hormigón proyectado con fibras Fc:28 MPa
 Instalación de tubos paraguas
 Instalación de pernos de anclaje bal8.
 Construcción de contra Boveda.
7.9.2. Frente 5.
 Excavación.
 Instalación de cerchas metálicas.
 Hormigón proyectado con fibras Fc:28 MPa.
 Instalación de tubos paraguas.
 Instalación de pernos de anclaje bal8.
 Instalación de drenaje.
7.10. Túnel rio Roque
7.10.1. Frente 2
Excavación
Instalación de cerchas.
Hormigón proyectado con fibras Fc:28 MPa.
Instalación de tubos paraguas
Instalación de pernos de anclaje bal8
Perforación de espión
7.10.2. Frente 3
Excavación
11
Instalación de cerchas
Hormigón proyectado con fibras Fc:28 MPa
Instalación de enfilajes metálicos
Instalación de pernos de anclaje bal8
7.11. Túnel río Solitario
7.12. Obras de toma
Toma rio Cañón

Toma rio Roque
Toma rio solitario
8. PAGOS Y COBROS
Durante este periodo se presentó el certificado de pago Nro. 28 correspondiente al

mes de JULIO 2022.
Tabla 2. Cobros y pagos
Cobro Monto Aceptada o en

revisión
Certificado pago Nro. 1 1.792.292,30 Aceptada
Certificado pago Nro. 3 523.590,22 Aceptada
Certificado pago Nro 10 365.340,09 Aceptada
Certificado pago Nro 11 2.137.685,62 Aceptada
12

Certificado pago Nro 24 4.519.383.56 Aceptada
Certificado pago Nro 29 6.524.266,52 En revisión
9. LEGISLACIÓN APLICABLE
Las leyes y regulaciones vigentes en Bolivia aplicables a la temática ambiental y del

sector eléctrico, comprenden las siguientes disposiciones:
 Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia

 Ley general de trabajo
 Ley de Medio Ambiente (Ley 1333) y sus Reglamentos
 Ley 530 Disposiciones Relacionadas con el Patrimonio Arqueológico
 D. S: 24781 Reglamento General de Áreas Protegidas (RGAP)
 Decreto Supremo 22940 del 11 de octubre de 1991
 Ley de áridos y agregados 3425
 Ley general de higiene, seguridad ocupacional y bienestar (Ley 16998)
 Norma Boliviana 512 calidad de agua para consumo
 Norma Boliviana 62002 Calidad del aire
13
 NB 69004 Residuos solidos

 D.S. 22940 Parque nacional Carrasco
 Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008)
 Reglamentación Especial De Desmontes Y Quemas Controladas (Resolución
Ministerial No 131/97)
10. PERMISOS Y LICENCIAS
Esta gestión se regularizo la presentación de la recategorización tanto del Certificado

de Registro ante Sustancias Controladas y el Certificado GRACO, para la compra de
combustible Diesel y Gasolina. Se cuenta con los siguientes permisos y licencias.
Tabla 3. Permisos y Licencias
Descripción Tipo de Numero de licencia

licencia
PROYECTO HIDROELÉCTRICO SAN JOSÉ DIA Declaratoria de Impacto Ambiental
1 ( 55 MW) (DIA) N◦ 031002-05/DIA Nº5455/2013
CONSTRUCCIÓN DE CONDUCCIÓN Funcionamiento Licencia de funcionamiento N.º 585
SUBTERRÁNEA Y OBRAS CONEXAS DE otorgada por el municipio de Colomi
SUPERFICIE – PROYECTO
HIDROELÉCTRICO SAN JOSÉ
CERTIFICADO DE REGISTRO USO DE Licencia Número de registro 4000-05263-198
SUSTANCIAS CONTROLADAS
CERTIFICADO DE GRAN CONSUMIDOR Certificado ANH09818-GRACO01
EMITIDO POR LA AGENCIA NACIONAL DE GRACO
HIDROCARBUROS ANH
CERTIFICADO DE REGISTRO PARA Registro Número de registro 0690/2020
EMPLEO DE EXPLOSIVOS EN PROYECTO
11. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL PERIODO
La ubicación de trabajo y las actividades principales realizadas en el mes de JULIO

son las siguientes:
14
12. MEDIDAS DE MEDIO AMBIENTE
12.1. Actividades realizadas
En mes de AGOSTO se realizaron las siguientes actividades:
 capacitaciones al personal.
 orden y limpieza.
 inspecciones ambientales.
 Control y disposición de residuos sólidos.
 Control kit anti derrames.
 Limpieza de fosas de sedimentación.
 Disposición de residuos líquidos.
 Entre otras actividades correspondientes a medio ambiente y preservación.
12.2. Cumplimiento
13.2.1. Control de emisión de gases de combustión y partículas suspendidas
Durante el periodo NO se realizó el monitoreo partículas en suspensión en los 4

frentes de trabajo con actividad, debido a que no se contó el equipo de monitoreo en
este periodo, como medida paliativa se aumentó el flujo de aire en la ventilación
artificial dentro las áreas de trabajo, de los diferentes frentes, así también se aumentó
el tiempo de espera entre actividades de perforación y proyectado de hormigón, con el
fin de despegar y/o ventilar los ambientes.
Una vez se cuente nuevamente con el equipo de monitores los controles de

monitoreos se realizaran nuevamente de forma continua, en todos los frentes de
trabajo en especial con relación a la calidad del aire dentro de los diferentes portales.
13.2.2. Control de emisiones de ruido
En lo que respecta el control de emisiones de ruido se realiza dotación de protectores

auditivos tanto los insertables como los de copa, dependiendo al tipo de trabajo que
están expuestos también como medida de mitigación se evita el funcionamiento
simultáneo de equipos, para que le personal no se encuentre expuesto a niveles
elevados de ruido ocupacional.
15
13.2.3. Monitoreo de luz
Este periodo se realizó monitoreo de luminiscencia en los distintos frentes de trabajo,

se adjunta un resumen en la siguiente tabla
Resultados de monitoreos de luz en frentes activos
Parámetro Limite Unidades Resultados

permisibl Con Actividad
e 1ra 2da 3ra
Área de trabajo 100 Lux 250 220 190
Áreas de 50 Lux 90 90 90
circulación
13.2.4. Protección de la flora y fauna
Se realiza charlas de concientización al personal de obra para proteger la flora y

fauna, el contenido de las charlas y capacitaciones se realiza en el acápite
correspondiente. Se cuenta con señalización de prohibición de quema y tala; planta
industrial y toma cañón todas las actividades cuentan con fotografías, las cuales se
encuentran en el registro fotográfico.
Se cuenta con el registro de la señalización temporal implementada en campamento,

área industrial y en los diferentes frentes de trabajo.
13.2.5. Protección de la calidad del suelo
En lo que respecta la protección de la calidad de suelo se cuenta con bermas de

contención en los generadores de la planta de hormigón y toma cañón para evitar
derrames y contaminación del suelo, dichas bermas cuentan con una capacidad de
110% la capacidad de cada generador, también se implementó bermas de contención
en el generador y compresor de toma roque y toma solitario; de igual manera se
realizaron capacitaciones al personal sobre el cuidado y protección del suelo.
16
13.2.6. Control de la calidad de cuerpos de agua
Para el agua potable de campamento se cuenta con una vertiente ubicada a 100
metros del campamento, y la conducción se hace mediante tubería PVC.
Se cuenta con un tanque de 200 litros con hipoclorito de calcio, el cual cuenta con una
bomba dosificadora por goteo, el análisis del agua de este periodo se presentará en el
mes de agosto.
En lo que respecta cuerpos de agua se cuenta con ríos aledaños al proyecto en los
cuales se evacua aguas después de tratamientos primarios como fosas de
sedimentación, por lo cual se realiza limpiezas continuas de las fosas y análisis de
aguas residuales cada que corresponda.
13.2.7. Manejo de Residuos Sólidos
En el Proyecto se cuenta con contenedores identificados por 3 diferentes colores de

acuerdo con el plan presentado en distintos frentes de trabajo y campamento.
Tipo de contenedores a ser utilizados
Color de contenedor o recipiente Tipo de residuos
Verde Orgánico: Restos de comida, cascaras, etc.
inorgánicos (Papel, cartón, envases, revistas,

Amarillo
botellas, bolsas, PVC).
Peligrosos (trapos con sustancias, filtros, barbijos,

Rojo
etc.)
En los frentes de trabajo como toma Cañón, toma Roque, área industrial y
campamento principal se cuenta con contenedores de los colores señalados, se
realiza la limpieza y vaciado de los contenedores correspondientes a cada área, esta
actividad es ejecutada por el personal encargado con el EPP correspondiente,
posteriormente dichos residuos se transportan al acopio temporal para luego ser
trasladados a EMSA.
17
Las disposiciones de residuos orgánicos se encuentran a cargo del personal de la

cocina, estos residuos son almacenados en contenedores plásticos, para después ser
distribuidos a personas de la zona que se dedican a la crianza de cerdos.
Se realizó las inspecciones de la distribución y estado de los contenedores habilitados

en campamento, área industrial, toma cañón y toma roque. Dichas inspecciones
cuentan con su respectivo registro fotográfico
13.2.8. Manejo de Residuos Líquidos
Para el manejo de residuos líquidos, en campamento principal cuenta con un sistema

de desagüe conectado a una fosa séptica, posteriormente es evacuado, en la planta
industrial de igual manera con la implementación de fosa séptica; se cuenta con el
plan de manejo de residuos líquidos.
Durante este periodo se cuenta con aceites residuales provenientes del cambio a las
maquinarias existentes. Los cuales están siendo acopiados en turriles en el almacén
temporal, se generó una cantidad considerable, por lo que se procedió a trasladarlo a
la ciudad para su disposición final.
Las fosas de sedimentación que se encuentran habilitadas en los frentes de trabajo

cuentan con un mantenimiento continuo, esto con el objetivo de mantener el agua sin
demasiada carga en suspensión que puedan ser vertidos al rio correspondiente. Se
cuenta con un registro de limpieza.
13.2.9. Manejo de material excavado
Durante este periodo se realizaron excavaciones, en ese sentido se cuenta con una
planilla de registro que es reportada por el encargado.
13.2.10. Control de erosiones y derrumbes
Sin actividad correspondiente.
13.2.11. Control de caminos y sendas de acceso
Sin actividades correspondiente.
18
13.2.12. Manejo de sustancias peligrosas
Para el manejo de sustancias peligrosas actualmente TECNOTAD cuenta con la

instalación de bermas de contención en los generadores de la planta de hormigón,
toma roque y toma cañón, así mismo también cuenta con una berma de contención el
depósito de combustible. Cumpliendo los requisitos legales, se cuenta con una licencia
de Sustancias Controladas, Un contrato con Yacimientos Petrolíferos Fiscales y un
Numero de Registro GRACO emitido la Agencia Nacional de Hidrocarburos ANH, Así
mismo se cuenta con la autorización del propietario del terreno como de la comunidad
representada por su Sindicato Locotal, plasmando esta afirmación en un firmada por
ambos interesados.
Para control de derrames se cuenta un kit completo en el área industrial, toma cañón y
otro en el depósito de combustible, todas las áreas susceptibles a derrames cuentan
con berma de contención.
Durante este periodo se realizaron voladuras en F4 - F5 de Toma Cañón y F3 – F2 de

Toma Roque esto debido a la aparición de bolones de roca, que dificultan por su
dureza, el avance del procedimiento regular, para lo cual se empleó material explosivo
13.2.13. Manejo del centro de operaciones (campamento)
En lo que respecta el manejo de centro de operaciones se realiza el orden y limpieza

de todas las áreas de trabajo, así como las áreas comunes.
13.2.14. Abandono de obras provisionales e instalaciones de construcción
13.2.14.1. Plan de restauración
Se proyecta la elaboración del Plan de Restauración correspondiente cuando el

proyecto lo requiera, actualmente venimos desarrollando la ejecución del proyecto en
su plenitud.
13.2.15. Reportes de accidentes medio ambientales
No aplica para este periodo
19
14. INCIDENCIAS MEDIOAMBIENTALES
15. INSPECCIONES EN EL ÁREA DE MEDIO AMBIENTE
Se cuenta con un cronograma de cumplimiento para inspecciones de medio ambiente:
Se cuenta con la realización de inspecciones como se mencionó anteriormente,

contando con la siguiente tabla resumen en el correspondiente informe mensual de
SSMA.
16. CAPACITACIONES MEDIO AMBIENTE
Durante este mes se realizó cumplimiento al cronograma de capacitaciones en el tema

de medio ambiente .
17. GESTIÓN SOCIAL
17.1. Manejo del medio socioeconómico
El manejo del medio socio económico del proyecto (Gestión Social), estuvo a cargo del
responsable de SSMS (seguridad, salud ocupacional, medio ambiente y social), quien
en coordinación con las unidades de Administración y Recursos Humanos de la
Empresa TECNOTAD, procedieron a la contratación del personal, otorgación de
Pólizas de Seguro contra accidentes, asignación a frentes de trabajo, afiliaciones al
Sistema de Salud, implementación del Código de Conducta y Plan de Relacionamiento
Comunitario, atención de conflictos y otros relacionados a medio social del proyecto.
Durante el periodo correspondiente se realizaron reuniones conjuntas con el personal

de supervisión, las mismas se llevan a cabo todos los martes en instalaciones de la
supervisión.
17.2. Contratación del personal
Durante este periodo se realizó la contratación de personal técnico como obrero para
ejecución de obras, se prioriza la contratación de personal de la zona para mano de
obra.
20
La contratación del personal para el proyecto se realizó siguiendo los parámetros

establecidos en la Ley General del Trabajo, tanto para el personal profesional y
personal.
Personal/País Nº Trabajadores %
Trabajadores Extranjeros 8 3.48%
Trabajadores Bolivianos 187 81.3%
Trabajadores Locales 35 15.22%
TOTAL 226 100%
Lista de personal JULIO 2022
PERSONAL TECNICO OFICINA COCHABAMBA

Fecha de
N.º Nombre y Apellido N.º de C.I. Cargo y/o Actividad
Nacimiento
1 Luis Filipe Amoros Campos Ferreira 6809994 Director General 08/08/1984
2 Brighite Dayana Alvis Arnez 8684767 Asistente Administrativa 17/2/1996
3 Luciano Aguilar Choque 2419301 Cotizaciones/Mecanico 13/12/1960
PERSONAL TECNICO - ADMINISTRATIVO EN PROYECTO

Fecha de
Nacimiento
1 Guido Augusto Guerra Herbas 44112888 Superintendente de obra
2 Jorge Reynaldo Patton Toledo 3120049 Superintendente del proyecto a.i. 12/03/1966
3 Joaquin Rodrigo Aranibar Vargas 4091684 Subdirector de SSMA 29/10/1984
4 Gustavo Marcelo Vela Sevilla 1707253827 Jefe Administrativo 2/10/1962
5 Víctor Mauricio Martínez Mercado 3582425 Jefe de obras de superficie 12/6/1980
6 Roosevelt Zarate Tapia 7977941 Responsable Seguridad Industrial 12/06/1990
7 Jose Dimas Chaveiro Fernandes 10763241 Administración 24/11/1961
8 Joao Nelio De Gouveia 7320314 Topografía 13/12/1964
9 Omar Gabriel Vargas Aguilar 6519606 Encargado de cómputos métricos 7/10/1989
10 Enyerberth José Bolívar Hidalgo 79502955 Encargado de obra subterránea 16/4/1989
11 Jose Miguel Paz Rojas 9354943 Medico de obra 4/12/1988
12 Luis Miguel Paz Rojas 9354947 Medico de obra 22/2/1991
13 Micaela Alejandra Vásquez Arce 4823842 Geóloga 17/08/1979
14 Michelle Erika Córdova Orellana 6514070 Apoyo SSMA 07/11/1995
15 Gomer Mamani Ovando 6677408 Topógrafo 08/10/1991
16 Emerson Cossio Gamboa 5198035 Técnico de laboratorio 15/01/1980
17 Jose Delgadillo Prado 3025085 Capataz General 19/06/1961
18 Noe Copagira Mendoza 8016260 Contador 04/07/1994
19 Fernando Heitor Dias Semeso Jefe de Logística y Mantenimiento 16/08/1959
20 Joao Gomes Capataz Obras superficiales 20/05/1973
21 Jose Gomes Encargado Electromecánico 12/06/1975
22 Joao Fernandes Paulino 1431695 Jefe de mantenimiento y logistica 28/04/1994
23 Nivar Mendieta Muriel 7907110 Auxiliar de obras subterráneas 10/11/1988
21
PERSONAL OPERATIVO EN OBRA

Fecha de
Nacimiento
1 Juan Rios Choque 13131005 Operador de Excavadora 5/11/1994
2 Luciano Aguilar Choque 2419301 Cotizaciones/Mecanico 13/12/1960
3 Victor Hugo Ríos Choque 9379314 Operador de excavadora 06/04/1993
4 Grover Peña Lopez 5923669 Soldador 25/05/1976
5 Ruben Peredo Aguayo 7969771 Capataz/Operador de Scoop 15/11/1987
6 José Ariel Ramos Cerna 9424808 Ayudante Especialidades 18/11/1991
7 Carlos Champiri Reyes 8749353 Ayudante Especialidades 06/08/1995
8 Mario Vela García 10405066 Capataz 22/07/1996
9 Leonidas Romero Orosco 12521436 Ayudante de planta 17/01/1985
10 Orlando Organo Olivera 9344462 Soldador 17/11/1992
11 Rubén Soto Jaimes 7940903 Ayudante de Mecánico 10/07/1988
12 Daniel Rodríguez López 5907694 Capataz 19/12/1980
13 César Olivera 9427870 Ayudante Especialidades 03/05/1990
14 Martín Ventura Morales 5184212 Ayudante de SSMS 04/11/1972
15 Gilberto Durano Flores 8728620 Ayudante de SSMS 24/01/1979
16 Rolando Camacho Robles 7947172 Operador de mixer 25/10/1990
17 José Joel Villarroel Orosco 12370039 Operador de Scoop 14/09/1997
18 Samuel Antezana Apaza 8816446 Ayudante de Topografia 27/04/1998
19 Victor Hugo Claros Ferrufino 8034162 Chofer Mixer 13/05/1990
20 Grover Veizaga López 7930923 Ayudante de laboratorio 09/11/1991
21 Ariel Cortéz Pérez 7668274 Ayudante de planta 23/07/1987
22 Gabriel Gutierrez Pacci 9596657 Ayudante de laboratorio 24/10/1990
23 Jhop Guerra Padilla 9429005 Operador Planta Hormigón 09/07/1988
24 René Tapia Mamani 13577492 Shotcretero 23/09/1997
25 Moises Rodríguez Ramirez 9306430 Anotador 14/12/2001
26 Limber Rosel Coronado 4677951 Eléctrico 18/05/1978
27 Yeter Medrano Chiri 12345812 Ayudante general 09/08/1995
28 Elías Fernández López 14037952 Ayudante general 10/05/2000
29 José Wilber Vallejos Panoso 9384804 Operador de Scoop 30/01/1993
30 Jaime Loayza Campos 1117748 Operador de Scoop 25/07/1969
31 Jhonny Rojas Castro 5158785 Operador de mixer 11/02/1980
32 Juan José Hilario Escarzo 4825560 Eléctrico 12/06/1979
33 José Nélson Arnez Gandarillas 9321288 Operador excavadora 12/03/1993
34 Samuel Alegre Ledezma 9318301 Ayudante de topografia 26/12/1999
35 Wilson Machuca Melgarejo 8717002 Soldador 27/01/1995
36 Wilson Vargas Mejía 6511950 Ayudante general 09/02/1985
37 Primitivo Barra 4095777 Operador de mixer 16/04/1968
22
Fecha de
Nacimiento
38 Rene Vargas Ledezma 8714100 Mecánico 20/01/1994
39 Humberto Sandoval Merino 12620668 Ayudante de laboratorio 06/08/1997
40 Diego Veizaga Calicho 9345187 Anotador 05/11/1998
41 Grover Ayala Mamani 6035124 Operador Planta Hormigon 23/02/1983
42 Victor Hugo Jimenez Yucra 5241379 Chofer Ambulancia 15/09/1981
43 Lucio Orellana Rojas 12403650 Ayudante de topografia 1/12/1995
44 Walter Claros Camacho 7994029 Ayudante general 21/9/1985
45 Emilio Rojas Lopez 6498052 Ayudante general 19/9/1981
46 Gilmer Duran Montaño 12583751 Ayudante general 1/1/2000
47 Omar Ponce Coria 5237590 Ayudante general 23/9/1981
48 Richard Terrazas Lopez 6456115 Ayudante Electrico 24/4/1981
49 Jesus Antonio Barra Sarmiento 9902719 Perforista 24/12/1998
50 Wilber Arnez Rios 6453232 Ayudante general 08/04/1983
51 Elias Claros Camacho 14257411 Ayudante general 21/04/1998
52 Fredy Gonzalo Chacon Espinoza 4491762 Chofer dieselero 10/1/1976
53 Marcos Reyes Sarabia 9479341 Shotcretero 22/6/1993
54 Máximo Quinteros Hidalgo 6516449 Ayudante general 26/3/1985
55 Orlando Arancibia Rojas 6587851 Ayudante general 13/4/1977
56 Juan Michael Flores Cabeza 9031222 Ayudante general 24/8/1986
57 Franz Songo Estrada 8683139 Ayudante Mecanico 17/09/1994
58 Iver Loayza Zelaya 7494040 Auxiliar de topografia 29/11/1989
59 Victor Camacho 3171901 Capataz de Obra 28/07/1964
60 Miguel Gualberto Apaza Alcon 7023340 Mecanico 29/09/1988
61 Hugo Victor Enriquez Mamani 3756849 Electricista 16/12/1958
62 Carlos Eduardo Vasquez Lopez 7926008 Administracion 16/01/1991
63 David Cespedes Soliz 8682153 Ayudante general 16/03/1997
64 Willam Orellana Marin 12615234 Ayudante de Laboratorio 05/09/1996
65 Edrhu Sack Moliendo Tola 5731151 Soldador 03/03/1984
66 Abel Quinteros Hidalgo 5316706 Ayudante general 01/03/1983
67 Hernan Garcia Garcia 8717332 Maestro 07/12/1993
68 Roli Panozo Choque 14443390 Ayudante general 28/07/1999
69 Dieter Acosta Arnez 7907299 Ayudante general 22/01/1984
70 Jose Jhonny Salazar Acuña 7992873 Ayudante general 23/01/1991
71 Jose Alvaro Onofre Salazar 9528567 Ayudante general 16/02/1995
72 Edwin Mercado Siles 5938637 Ayudante general 25/12/1982
73 Jose Ervin Hidalgo Rios 13378281 Ayudante general 01/07/2000
74 Jose Luis Garcia Garcia 8717566 Ayudante general 01/01/2001
75 Julian Caceres 3629753 Operador Jumbo 30/10/1968
76 Wilson Vargas Rocha 6556650 Ayudante general 05/11/1989
77 Gabriel Rojas Lopez 5953141 Ayudante general 11/11/1982
78 Jose Miguel Jimenez Lopez 12490007 Ayudante general 20/09/1993
79 Francisco Flores Orellana 9479392 Ayudante general 25/12/1971
23
Fecha de
Nacimiento
80 Rogelio Alejandro Arce 8694996 Ayudante general 04/12/1986
81 Adrian Vela Garcia 10367168 Ayudante general 19/11/2001
82 Severino Rodriguez Loza 5156469 Ayudante general 08/11/1973
83 Noe Balderrama 13482273 Ayudante general 24/11/1995
84 Diego Odmar Gonzales Jimenez 7861451 Ayudante de Laboratorio 24/01/1997
85 Jhonny Chacon Paniagua 6408969 Chofer 01/07/1984
86 German García García 871737331 Ayudante 05/04/1996
87 Berno Quiroga 5246544 Contra Maestro 17/08/1981
88 Mario Montaño 4419773 Maestro 30/05/1982
89 Limbert Garcia Quispe 5199471 Capataz 14/12/1977
90 Jhonny Pereyra Baldelomar 7890640 Ayudante 18/04/1989
91 Damian Ríos Mejía 8729112 Ayudante 13/02/1989
92 William Castellon Orellana 7895278 Ayudante 21/11/1998
93 Edwin García García 13225149 Ayudante 30/09/2001
94 Elmer Peredo Aguayo 9472522 Ayudante 17/04/1997
95 Dario Garcia Escalera 4488218 Maestro 20/12/1970
96 Ambrocio Luna Huanca 4488342 Ayudante 14/07/1974
97 Maximo Quinteros Orellana 7938357 Ayudante 12/03/1987
98 Agustin Bernaldo Marzana 6507645 Contra Maestro 22/08/1984
99 Felix Orellana Reque 3166947 Mecanico 04/12/1964
100 Oliver Valles Montaño 8676301 Ayudante 29/05/1996
101 Raul Zapata Duran 3620291 Ayudante 11/04/1969
102 Juvenal Ernesto Rivera Vargas 12646449 Ayudante 11/04/1999
103 Raul Orellana Vallejos 9315590 Ayudante 24/07/1993
104 Marco Antonio Martinez Renjel 651442 Anotador 28/07/1987
105 Rene Escoja 7538966 Operador Jumbo 03/07/1993
106 Alexander Calicho Siancas 8700216 Operador de excavadora 21/02/1995
107 Fabian Berrios Choque 6597153 Shotcretero 20/01/1987
108 Ramiro Condori Coria 7915504 Operador de bomba 30/05/1989
109 Gerardo Salgado Villca 9171752 Perforista 24/03/1989
110 Gilberto Vargas Cabrera 6120389 Perforista 24/09/1983
111 Iver Surubi Tomicha 7639782 Perforista 10/10/1989
112 Weymar Mamani Vargas 7529459 Ayudante 18/02/1999
113 Hector Carballo Lopez 5243884 Soldador 01/01/1982
114 Moises Samuel Merino Rocha 8729896 Ayudante topografia 15/03/1999
115 Rolando Lopez Llanos 8683923 Ayudante de planta 06/07/1999
116 Narciso Jamachi Sanches 6506753 Chofer 12/08/1979
117 Alexander Claros Siles 8691608 Ayudante mecanico 26/07/1992
118 Limberth Caraballo Canelas 8667865 Apuntador 13/11/1998
119 Jhonattan Patton Villagomez 10063142 Ayudante de almacen 05/04/1996
120 Richard Sarabia 13096533 Perforista 19/03/1994
121 Jose Limbert Humerez Peñafiel 5779809 Perforista 12/04/1990
122 Richard Soliz Arce 12404458 Anotador 06/03/1995
24
Fecha de
Nacimiento
123 Javier Terceros Morales 9420017 Perforista 29/07/1995
124 Enrique Salguero 6415481 Perforista 15/07/1984
125 Limberth Terceros Morales 12583678 Ayudante de túnel 06/11/1996
126 Manuel Angel Soleto Diaz 5618174 Operador de Planta de Hormigon 14/05/1986
127 Limbert Quispe Panozo 142211405 Perforista 08/03/1998
128 Juan Carlos Rojas Lopez 8667890 Perforista 04/08/1993
129 Denis Rojas Montaño 13379171 Ayudante 15/01/2000
130 David terrazas 14743533 Ayudante 26/11/2000
131 Jhon Deyvis Vera Aguilar 8032304 Ayudante de Laboratorio 11/07/1989
132 Ariel David Duran Cabrera 8664359 Maestro 16/03/1998
133 Edwin Mamani Copa 8638271 Topografo 17/10/1991
134 Jheyson Mamani López 12841942 Ayudante de toma 10/03/1998
135 Misael López Vargas 12461885 Ayudante de toma 31/12/1994
136 Vicente Ponce Coria 5909661 Operador excavadora 23/01/1977
137 Orlando Rojas López 8667891 Ayudante de tunel 08/03/1997
138 Edgar Sarabia 15907561 Ayudante de tunel 14/11/1996
139 Juan Carlos Condori Cayo 5575223 Perforista 12/06/1977
140 Valerio Medrano Torrico 3808769 Chofer camioneta 29/01/1969
141 Nelson García Orellana 13320793 Ayudante de toma 28/03/2000
142 Wilder Castellón Orellana 7895279 Ayudante de toma 05/12/1996
143 Luis Fernando Caceres Renteria 10307767 Apuntador 11/07/1996
144 Israel Salazar Ledezma 13001064 Ayudante de tunel 05/08/1996
145 Dionicio Fernández Herbas 4412888 Electrico
09/10/1972
146 Bismar Loayza Zelaya 7546375 Ayudante de topografia
23/04/1991
147 Jose Ivan Villarroel López 8794293 Ayudante de tunel
17/04/1999
148 Máximo Vela 9379503 Ayudante de tunel
15/04/1983
149 Eber Patiño 3608272 Ayudante de tunel
14/01/1968
150 Jimmy Panozo Choque 12723730 Ayudante tunel
28/06/1996
151 Ronald Vallejos Panoso 9384798 Ayudante de tunel
23/04/1991
152 Fernando Delgadillo Rocha 7889978 Ayudante de tunel
23/05/1987
153 Alexander Onofre Salazar 7889978 Ayudante de tunel
23/05/1987
154 Juan Jaimes Olivera 13647060 Ayudante de tunel
15/08/1999
155 Rene Berrios Choque 13131041 Ayudante de tunel
09/05/1993
156 Gustavo Loayza Campos 5634658 Capataz
16/10/1978
157 Marcos Ariel Vargas 6264751 Ayudante de laboratorio
25/04/1986
158 Jaime Arnez Montecinos 8660312 Ayudante de toma
20/09/2000
159 Bonifacio Ortega Betancur 5790321 Ayudante de tunel
05/06/1978
160 Juan Carlos Molina Justiniano 8741979 Perforista
28/05/1984
25
Fecha de
Nacimiento
161 Roger Contreras Jaldin 13577218 Maestro Toma
30/06/1992
162 Remberto Escobar Carme 8725834 Maestro Toma
28/08/1986
163 Elviz Paul Rodriguez Mallon 8518567 Contra Maestro
22/01/2000
164 Jose Antonio Jaldin Gonzales 13625509 Ayudante de toma
18/02/1996
165 Arturo Cespedes Pizo 6486974 Maestro Toma
01/09/1984
166 Fernando Crespo Bustamante 9420543 Ayudante de toma
28/02/1994
167 Cirilo Jaimes 4391957 Contra Maestro
06/03/1972
168 Edwin Veizaga Fernández 6516223 Operador de scoop
05/06/1987
169 Florencio Carmelo Contreras Jaldin 13426805 Ayudante de toma
21/10/2001
170 Marco Garrado Camata 7867511 Mecánico
20/04/1989
171 Remberto Cossío Balderrama 3807328 Maestro toma
08/10/1974
172 Jhonny Ramiro Choque Cruz 13164404 Ayudante de toma
04/12/1995
173 Julio Montero Rosado 4811667 Operador de scoop
17/08/1974
174 Wilian Ramirez Argollo 8743802 Ayudante de tunel
16/06/1996
175 David Ronaldo Vargas Silvestre 10009309 Ayudante de tunel
13/03/1998
176 Ivan Alejandro Portillo 12739901 Ayudante de almacen
17/08/1996
177 Reynaldo Villcarana Huanaco 7899116 Ayudante de toma
07/05/1986
178 Tiburcio Villcarana Huanaco 8788485 Ayudante de toma
03/11/1985
179 Álvaro Poma Bacarreza 8353565 Operador jumbo
06/04/1988
180 Luis Kadir Villar Ardaya 7587181 Perforista
15/04/1989
181 David Fernando Zapata Sanchez 9429534 Operador scoop
12/02/1994
182 Alein Jhery Torrico Cardona 6451876 Ayudante tunel
05/09/1982
183 José Félix Vidal Urey 13384264 Ayudante túnel
26/09/1997
184 Wilder Villarroel Orosco 12370538 Ayudante de túnel
13/08/2002
185 Blas Perez Molina 8256561 Soldador
01/07/1984
PERSONAL DE LIMPIEZA
Fecha de
Nacimiento
1 Carmen Fernández Panozo 7884377 Limpieza 30/04/1990
2 Eduarda Salazar Velásquez 7907711 Limpieza 08/03/1988
3 María Ruth Peña Fernández 13380468 Limpieza 23/08/1996
PERSONAL DE VIGILANCIA
26
Fecha de
Nacimiento
1 Julio Orellana Galindo 4472841 Vigilante 27/05/1962
2 Roberto Terceros Peredo 9305114 Vigilante 01/09/1985
3 Cristhian Mayta Grajeda 7934508 Vigilante 09/05/1989
4 Victor Galarza Peredo 3754066 Vigilante 14/11/1968
5 Fermin Corrales 3788191 Vigilante 25/09/1971
6 Ricardo Arnez Veliz 992199 Vigilante 03/04/1960
7 Eddy Espinoza 8052413 Vigilante 22/07/2000
8 Jhonny Chacon Espinoza 4423236 Vigilante 24/04/1973
9 Raúl Peredo Olivera 996515 Vigilante 05/02/1961
10 Valeriano Romero Sanchez 7922134 Vigilante 16/11/1963
11 Juan Carlos Mamani Lima 14818618 Vigilante 08/02/1998
TECNOTAD cumple con el personal que ingresa al proyecto, realizando la

regularización de sus trámites y afiliaciones de ley como ser AFP´s, Caja, Contratos,
en caso de ser extranjeros, se cuenta con contrato desde sus respectivos países, se
viene regularizando la homologación nacional, así mismo cuentan con los descuentos
de seguro social; este periodo se realizó la regularización de trámites para visado de
contratos y afiliaciones, se presenta los formularios de afiliación a la caja.
Contratos visados
Afiliación a la AFP
Póliza contra accidentes
Afiliación al Sistema de Seguro Temporal (CPS)
17.2. Pago de afectaciones a terceros por daños ocasionados.
Este periodo no existió afectación alguna.
17.3. Implementación de Código de Conducta Social y Plan de Relacionamiento

Comunitario
El código de conducta de la empresa fue elaborado y presentado a supervisión, con

las modificaciones correspondientes al protocolo de bioseguridad, el plan se encuentra
en correcciones.
Se cuenta con un cronograma de cumplimiento para capacitaciones mensuales
Tabla 4. Cronograma de capacitaciones de gestión social/2022
27
JULIO
Área Temas de capacitación Dirigido a: S1 S2 S3 S4
P R P R P R P R
PLAN DE
Todo el
RELACIONAMIENTO P R
SOCIAL
personal
COMUNITARIO
Todo el
CODIGO DE CONDUCTA P R
personal
REALIZADO Vs.
PREVISTO
100%
P PREVISTO
R REALIZADO
17.4. Plan de adquisición de terrenos y compensación por afecciones
Dicho plan aún se cuenta en periodo de elaboración.
17.5. Atención a conflictos
Este periodo no se cuenta con conflictos en el proyecto.
17.6. Vario
Este mes se realizó la contratación de personal nuevo, la documentación
correspondiente se encuentra en proceso de trámites, una vez concluida se remitirá al
supervisor.
18. REUNIONES Y ACTAS FIRMADAS CON SUPERVISIÓN
Este mes se realizó reuniones y tampoco hay actas firmadas con supervisión.
19. SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL
El PSST, Programa de Seguridad Salud en el Trabajo, fue elaborado, presentado para

su revisión a la supervisión del proyecto, el mismo fue aprobado para presentación al
ministerio de trabajo, en ese sentido esta gestión se realizó la solicitud de pago con el
28
encargado de Seguridad Industrial del Min. de Trabajo en la regional Cochabamba,

para que respectivamente se suba al sistema como corresponde.
19.1. Actividades desarrolladas
Las actividades principales realizadas en los frentes de trabajo en el mes de agosto se

detallan en el siguiente cuadro.
Actividades SSMS en mes de AGOSTO 2022
Nro Obras/Frentes de Actividades

. trabajo
1 Portal- Roque Mayu (F2) Control de uso del EPP
Inspecciones a herramientas, equipos, vehículos,
dotación de EPP, orden y limpieza.
Charlas y capacitaciones.
2 Portal- Roque Mayu (F3) Control de uso del EPP

3 Portal Cañón (F4) Control de uso del EPP

4 Portal Cañón (F5) Control de uso del EPP

5 Toma Rio Cañón Sin actividades
6 Toma Rio Roque- mayu Control de uso del EPP

7 Toma Rio Solitario Control de uso del EPP

29

8 Área industrial Control de uso del EPP

19.2. Medidas de seguridad adoptadas por el contratista para la prevención de

accidentes o incidentes en las actividades antes descritas
En el mes de AGOSTO de 2022 en curso las actividades desarrolladas en el área de

seguridad, salud y bioseguridad fueron las siguientes:
Actividades Administrativas:
 Adquisición y provisión de Equipos de Protección Personal (EPPs) para el

personal del proyecto.
 Provisión y dotación de barbijos a todo el personal del proyecto.
 Aplicación del protocolo de Bioseguridad
Actividades Operativas:
 Inspecciones de seguridad de herramientas manuales y potencia, arnés de

seguridad, tableros eléctricos, señalización, equipos pesados, extintores.
 Instalación de señalización en todos los frentes de trabajo.
 Implementación de área de explosivos en el frente cañón y roque.
 Implementación de vestidores para nuevo grupo de trabajo.
 Implementación de letrero de actividades en los frentes de trabajo.
 Mejoras en campamento.
Gestión documental:
 Elaboración del informe mensual correspondiente JULIO 2022.
30
19.3. Salud ocupacional
19.3.1. Informe del área de salud ocupacional
La prestación de servicios en ATENCIÓN PRE – HOSPITALARIA Y SALUD

OCUPACIONAL brindada, por parte del personal médico, para el personal de la
empresa TECNOVIA – Sucursal Bolivia, que ejecuta los trabajos de Construcción De
Conducción Subterránea Y Obras Conexas De Superficie – Proyecto
Hidroeléctrico San José, inicia con la suscripción del contrato en fecha 1 de
septiembre del 2019; fecha desde la cual según cláusulas de dicho contrato el
personal médico cumple sus funciones en dicho campamento.
Para la realización rutinaria de actividades laborales en salud se cuenta con el

siguiente organigrama:
Departamento de Salud Ocupacional
Dr. Luis Miguel Paz

Jefatura médica
M: P-9354947
Dr. José Miguel Paz

Médico de apoyo
M: P-9354943
19.3.2. Actividades de atención médica pre - hospitalaria

Dentro la prestación de servicios médicos – paramédicos durante el mes de AGOSTO
del 2022 Informe redactado que contempla actividades y atenciones realizadas
durante el periodo que corresponde del 26–07–22 al 25–08–22 se atendió a 104
personas con diferentes diagnósticos, registradas en el libro de atenciones del
campamento miguelito, como también en las visitas realizadas a los diferentes frentes
laborales, cabe recalcar que todas las atenciones se clasificaron de acuerdo a su
31
diagnóstico en atenciones de: enfermedades comunes, enfermedades laborales y

accidentes laborales.
19.3.2.1. Enfermedades comunes
Las enfermedades comunes están definidas como situaciones en que se produce la

pérdida del equilibrio entre el bienestar físico, psicológico y social; las mismas no
contemplan una relación causa – efecto con la actividad laboral.
Durante el mes de AGOSTO del 2022 se realizó la atención de 101 pacientes con
enfermedades comunes entre consultas nuevas y consultas de control y seguimiento,
detalladas a continuación:
19.3.2.2. Enfermedades laborales

Se considera como enfermedad laboral todo estado patológico permanente o temporal
que sobrevenga como consecuencia obligada y directa de la clase de trabajo que
desempeña el trabajador, o del medio en que se ha visto obligado a trabajar. Durante
el periodo especificado (AGOSTO) se brindó la atención a 3 pacientes con
enfermedades laborales entre consultas nuevas (3) y consultas de control (0) y
seguimiento
Medidas de Seguridad sugeridas:
Implementadas de acuerdo con el análisis de los factores de riesgo:
 Prevención. - Es el conjunto de acciones de las ciencias biomédicas,

sociales y técnicas tendientes a eliminar o controlar los riesgos que afectan la
salud de los trabajadores, la economía empresarial y el equilibrio medio
ambiental.
 Capacitación. - Uso de EPP.
19.3.2.3. Accidentes laborales
El accidente laboral es un suceso repentino que sobreviene por causa o con ocasión
del trabajo y que produce en el trabajador daños a la salud (una lesión orgánica, una
perturbación funcional, una invalidez o la muerte). Según lo anterior, se considera
accidente de trabajo:
32
• El ocurrido en cumplimiento de labores cotidianas o esporádicas en la

empresa.
• El que se produce en cumplimiento del trabajo regular de órdenes o en
representación del empleador así sea por fuera de horarios laborales o
instalaciones de la empresa.
• El que sucede durante el traslado entre la residencia y el trabajo, en
transporte suministrado por el empleador, “in itinere”.
Durante el periodo especificado (AGOSTO) NO SE PRESENTRON ACCIDENTES
LABORALES CON PÉRDIDA DE TIEMPO LABORAL.
19.3.2.4. Conclusiones y recomendaciones

Del total de las atenciones médicas realizadas en el periodo especificado AGOSTO
2022, el 97% corresponde a atenciones de enfermedades comunes, el 3 %
corresponde a atenciones de enfermedades laborales y el 0% corresponde a
atenciones de accidentes laborales en la totalidad de las atenciones. En el periodo
especificado las patologías respiratorias son las más frecuentes en comparación a
otras patologías, en lo que respecta a las enfermedades comunes, el aumento se debe
cambios bruscos de temperatura que experimentas los trabajadores dentro de túnel,
además los cambios de temperaturas propios de la zona donde se encuentra el
proyecto y la baja de temperatura en esta region. En lo que respecta a las
enfermedades laborales, en el periodo especificado se observó que las afecciones
más frecuentes por exposición a los distintos factores de riesgo son las afecciones
neurológicas, por lo que se sugiere realizar control en base a evaluación de riesgos
específicos
19.3.3. Primeros auxilios
Durante este mes de septiembre se realizó las inspecciones de los botiquines de

primeros auxilios en los frentes, también cuentan con su debida inspección.
Se realizó capacitaciones al personal en primeros auxilios, como soporte básico para

la atención a los heridos con los procedimientos de estabilización, hasta la llegada del
médico de obra y apoyo en la evacuación medica durante su traslado hasta un centro
de salud de Cochabamba.
33
19.3.4. Brigadas de emergencia
En este mes se actualizaron las brigadas de emergencias de los diferentes frentes de

trabajado, debido a que muchos de los trabajadores fueron reubicados en otros frentes
de trabajo.
Subjefes de brigada – Responsables SSMA
Nombre Celular Ubicación

Joaquin Aranibar Vargas 74560241 Campamento Miguelito
Roosevelt Zarate Tapia 74560243 Campamento Miguelito
Brigada de primeros auxilios - Médicos de turno
Nombre Celular Ubicación

Luis Miguel Paz Rojas 69235898 Campamento Miguelito
José Miguel Paz Rojas 75464526 Campamento Miguelito
Brigada de primeros auxilios
Brigada de primeros auxilios y/o bioseguridad

Frente toma cañon
N° Nombre Códig Funcion Ubicación
o
1 Ruben Peredo Aguayo T - 08 Brigadista Toma cañon
2 Joel Villarroel O - 22 Brigadista Toma cañon
3 Moises Rodriguez O - 33 Brigadista Toma cañon
Brigada de prevension y cambate de incendios
1 Ariel Ramos O - 04 Brigadista Toma cañon
2 Orlando Órgano O - 13 Brigadista Toma cañon
3 Yeter Medrano O - 39 Brigadista Toma cañon
Brigada de derrame de sustacias peligrosas
1 Carlos Champiri O- 06 Brigadista Toma cañon
2 Victor Rios T - 05 Brigadista Toma cañon
Brigada de primeros auxilios y/o bioseguridad
Frente toma Roque Mayu
N° Nombre Códig Funcion Ubicación
34
o
1 Wilber arnez rios 0 - 79 Brigadista Toma Roque
2 José Jhonny Salazar Acuña O-107 Brigadista Toma Roque
3 Richard Terrazas Lopez O-75 Brigadista Toma Roque
4 David Cespedes Soliz O-99 Brigadista Toma Roque
Brigada de prevension y cambate de incendios
1 Abel Quinteros Hidalgo O-103 Brigadista Toma Roque
2 José Lusber Ledezma Aviles O-74 Brigadista Toma Roque
3 Elías Fernández López O-40 Brigadista Toma Roque
4 Carlos Eduardo Vasquez L. O-98 Brigadista Toma Roque
Brigada de derrame de sustacias peligrosas
1 José Wilber Vallejos Panoso O-41 Brigadista Toma Roque
2 Leonardo Carrisales Salvatierra O-86 Brigadista Toma Roque
Tabla 5 . Coordinación apoyo externo
Entidad Número
Radio Patrullas 110
Accidentes de Tránsito 157
Bomberos 119
PAC (Policia de Ayuda Ciudadana) 120
Unidad Op. Tránsito 116
Centro del Accidentado 4232929
Cruz Roja Boliviana 4285999
Ambulancias de Emergencias 165
Coordinación apoyo externo centros médicos
Hospitales - clinicas Direccion Nº telefonicos

CAJA PETROLERA DE SALUD Av. Blanco Galindo Km 5 4241206 – 4240201
HOSPITAL VIEDMA c/Venezuela casi German Urquidi 4220224 – 4533240
HOSPITAL SAN VICENTE DE PAUL c/Baptista 0541 4253353 – 4254321
HOSPITAL UNIVALLE Zona Alalay Sud 4218421 – 4218104
HOSPITAL MEXICO(SACABA) c/Marcelo Quiroga 4701717
POSTA MEDICA LOCOTAL Locotal km 90 72278273
35
19.3.5. Simulacro
Durante este periodo no se tuvo simulacro; se realizará de acuerdo con el cronograma

anual que corresponde 2 veces por año.
19.3.6. Cumplimiento al protocolo contra COVID - 19
El ingreso del personal durante el periodo de septiembre se realizó tomando las

siguientes medidas de bioseguridad:
 Ingreso a campamento se realizó en el bus de la empresa.
 Desinfección en la puerta de campamento.
 Control de signos y síntomas compatibles con covid-19
 Llenado de boletas de reingreso.
 Llenado de declaraciones juradas del personal nuevo.
 Orientación al personal sobre medidas de bioseguridad y actualización según
normativa actual.
 Dotación de barbijos
Resultado de los controles de ingreso al personal:

 Signos y síntomas de resfrió ninguna.
 Contacto con personas sospechosas o confirmadas para covid-19:
 Realizaron consultas médicas 22 personas por problemas de salud o controles
de rutina y afiliación a la Caja Petrolera De Salud ninguna de los cuales aplica
a temas relacionados con Covid-19.
Durante el mes de AGOSTO se realizó el triaje a todo el personal que ingreso a
campamento para conocer los siguientes puntos:
 Factores de riesgo del personal (patologías de base).

 Signos y síntomas compatibles con covit-19 durante su descanso
 Clasificación del personal según lo expuesto.
No se detectó personal con alguna patología de bases o síntomas compatibles con

covid-19.
Lugares donde se realizó el control de temperatura:
 Campamento miguelito.
 Frentes de trabajo.
36
En el mes de AGOSTO se ha realizado control de temperatura, se realiza al inicio de

la jornada para evitar accidentes o incidentes en obra, este es realizado a todo el
personal y supervisión.
19.3.7. Medidas de bioseguridad rebrote COVID-19
Durante este mes se tomaron las siguientes medidas de bioseguridad debido a los
casos confirmados de covid-19 como ser:
 Evitar aglomeración de personas.

 Uso obligatorio de barbijo en áreas comunes
 Desinfección de áreas comunes
 Pruebas rápidas
19.3.8. Visitas médicas por frente de trabajo
En el mes de AGOSTO se ha realizado visitas médicas a las diferentes áreas de

trabajo, como ser:
Planta de hormigón.
Campamento miguelito.
Toma cañón.
Polvorín.
Roque Mayu.
19.3.9. Control alcoholemia
A partir del mes de febrero se tomaron alcoholemias por denuncia en nuestros

diferentes frentes de trabajo para evitar incidentes en sus lugares de trabajo.
19.3.10. Insumos y medicamentos
Durante el periodo de AGOSTO, se realizó el inventario de insumos y medicamentos,

para realizar la solicitud y compra correspondiente de los mismos.
19.3.11. Inspecciones de salud ocupacional

Se realizó inspecciones en el tema de salud y primeros auxilios como botiquines,
cocinas, comedores, dormitorios y baños; en las áreas de trabajo del campamento.
37
A su vez se cuenta con un registro fotográfico que cuenta con todas las actividades
que se realizaron en el tema de salud ocupacional
19.3.12. Desinfección
Durante el mes de AGOSTO se llevó a cabo la desinfección de la posta médica, dicha

desinfección se realizó en:
Además, se realizó la limpieza general de la posta medica más desinfección y

fumigación
Campamento miguelito:
Baños
Dormitorios
Oficinas
Posta medica
19.3.13. Vacunación
Este mes se llevó a cabo la vacunación de 2 trabajadores de la cuarta dosis contra

covid-19 del personal de campamento.
19.4. ACTIVIDADES DE CAPACITACION Y PREVENCION.
Las capacitaciones realizadas en el mes de AGOSTO se presentarán en tablas de

resumen, estas comprenden capacitaciones básicas de salud, higiene y seguridad
ocupacional (inducciones iniciales), (diálogos diarios) y capacitaciones en base a los
resultados de la IPER diferenciado por temática (capacitaciones internas).
Los registros son firmados por los participantes de la capacitación de la Empresa de
manera diferenciada por temática.
19.5. Dotación de EPP
Realizadas las gestiones para la adquisición, provisión de EPPs se realiza la dotación

y reposición de este al personal operativo en función a las actividades que realiza en
obra.
38
La dotación del EPP es registrada con la firma de la recepción por parte del personal,
se presenta en una tabla resumen a continuación:
19.6. Indicadores de accidentabilidad
Durante este periodo no se cuenta con indicadores de accidentabilidad.
19.7. Mantenimiento de equipos y maquinarias
En el mes de AGOSTO se realizó el mantenimiento preventivo de acuerdo con lo

programado, así como el mantenimiento correctivo, las medidas de seguridad se
detallan a continuación:
 El mantenimiento es realizado por personal con experiencia y capacitación

correspondiente.
 Los vehículos cuentan con los dispositivos de seguridad de origen.
 Los vehículos livianos cuentan con todos los permisos y seguros establecidos
por la legislación vigente.
 Se cuenta con fotocopia de las licencias.
 Los vehículos pesados y livianos del contratista cuentan con los documentos
correspondientes.
19.8. Inspecciones de seguridad
Para la realización de inspecciones en el campamento y frentes de trabajo se cuenta

con un cronograma de cumplimiento.
19.8.1. Inspección de extintores
Para las inspecciones de los extintores se toma en cuenta las siguientes medidas de
seguridad:
 Los extintores son sujetos a un mantenimiento preventivo periódico, el cual se

realiza una vez al mes y una vez al año para el caso del cambio del polvo
químico y otros accesorios necesarios.
 En la tarjeta individual detalla la última fecha de inspección y el nombre del
responsable de la inspección.
39
 Todos los equipos de protección contra incendios se encuentran debidamente

señalizados y codificados según la norma vigente.
 El formulario de inspección de extintores registra el estado de los diferentes
componentes del extintor y la fecha de recarga y próximo mantenimiento, para
su uso óptimo.
 También se realiza la verificación del acceso de los equipos contra incendios
que estos sean directos y libre de obstáculos.
19.8.2. Inspección de Tableros Eléctricos
Para las inspecciones de los tableros eléctricos se considera las siguientes medidas
de seguridad:
 En la inspección de tableros eléctricos se verifica que estos se encuentren

debidamente protegidos contra las inclemencias del tiempo, por vientos, altas
temperaturas, lluvias y otros.
 Se realiza la verificación de las conexiones como salida y entrada, la
disponibilidad de un extintor próximo al equipo, y la existencia de un dispositivo
que permita interrumpir la corriente de los conductores ante cualquier
amenaza.
 Todos los tableros eléctricos disponen de señalización conforme a las normas
de seguridad.
 Las personas que manipulan estos equipos eléctricos están debidamente
capacitadas sobre los peligros que conlleva el trabajo eléctrico. Ningún
trabajador de obra sin capacitación y autorización deberá realizar conexiones
eléctricas.
19.8.3. Inspección de equipos de potencia
Para las inspecciones de los equipos de potencia se toma en cuenta las siguientes
medidas de seguridad:
 Las inspecciones de los equipos de potencia califican el estado estructural del

equipo, disponibilidad de la guarda de seguridad, condiciones del gatillo de
encendido, las piezas giratorias, RPM de disco mayor al del equipo,
40
conexiones eléctricas, fuentes de energía y aterramiento y el contacto de agua

de las conexiones eléctricas y otros.
 Se inspecciona que la utilización sea únicamente en los trabajos para los
trabajos que han sido fabricados los equipos y por personal capacitado.
 En caso de el equipo presente desperfectos es informado el responsable y las
reparaciones son realizadas por el personal competente, quedando prohibida la
improvisación en la utilización de los equipos.
19.8.4. Inspección de electro soldadora
 Para las inspecciones de los equipos de soldar los registros califican varios
elementos de seguridad y operatividad en la utilización de los equipos como el
estado de la estructura exterior, las condiciones de las fuentes de energía,
recubrimiento de cables de energía, puesta a tierra, condiciones de la perilla de
selector de voltaje, condiciones de cable, pinza y el resguardo contra la
humedad y las lluvias.
 El personal que realiza el trabajo de soldadura se encuentra debidamente
capacitado y autorizado, para la ejecución del trabajo el personal cuenta con un
coleto, protectores auditivos, gafas, guantes de cuero, mascara de medio rostro
con filtros para gases y una careta de soldador.
19.8.5. Inspección de compresores y generadores
 Para las inspecciones de los equipos compresores y generadores los registros

de inspección califican la ubicación y posición adecuada del equipo, la
existencia de un extintor próximo al lugar, la disponibilidad de bandejas de
contención y carguío de combustible, además del adecuado aseguramiento y
acople de las mangueras al equipo, presión de inyección y válvulas de alivio y
otros.
 También se califica el estado de la parte eléctrica, la batería y los bornes.
 Los operadores de estos equipos deben tener conocimiento para operar los
equipos, manejo de equipos contra incendio y kit antiderrame además de
contar con el EPP adecuado.
41
19.8.6. Inspección de señalización seguridad
La señalización instalada en todas las áreas de trabajo, oficinas y campamento se rige

a la reglamentación nacional vigente NB 5501.
En ese sentido la señalización instalada en los frentes de trabajo, campamento

miguelito, posta médica, cocina, comedor, Toma Cañón, Toma Roque, Polvorín, Área
industrial, donde se realizó una inspección visual y verificación del estado físico de
las mismas, posteriormente se elaboró un registro de la inspección para ser reparados
o sustituidos de manera que conserven su funcionamiento.
20. MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE EXPLOSIVOS
Las actividades de excavación en los frentes F2, F3, F4 y F5 requieren voladuras

puntuales controladas, de igual manera en la toma Roque, Cañón y Solitario. Para
minimizar el riesgo por manipulación de explosivos, se cumple las normas de
seguridad estipuladas por el Ministerio de Defensa Nacional, como las normas de
MAXAM-FANEXA, de la misma forma las voladuras realizadas cumplen con el PLAN
DE SEGURIDAD PARA VOLADURAS SUBTERRÁNEAS presentado y aprobado por
Supervisión liberado en fecha 20/10/2020. Así mismo, considerar que ya se cuenta
con el PLAN DE SEGURIDAD PARA VOLADURAS DE CIELO ABIERTO presentado
en fecha 26/07/2022 para su respectiva aprobación.
21. CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES
Acorde a legislación nacional vigente N.º 16998, N º 545 y el Decreto Supremo N º

2936 y en concordancia al Pliego de Condiciones, TECNOTAD se encuentra en
proceso de implementación y cumplimiento a lo referenciado.
 Disposición de una posta médica, medicamentos y materiales de curación

necesarios, para la atención de primeros auxilios.
 Disposición de equipos de emergencia, en los frentes de excavación.
 Disposición de botiquín de primeros auxilios en los frentes de trabajo.
 Obtención del certificado de uso y manejo de explosivos para el polvorín.
 Instalación y señalización de alarmas para ser utilizadas en caso de alguna
emergencia.
42
 Disposición de equipos contra incendios y kit antiderrames en caso de

emergencias.
 Realización del simulacro de evacuación en las instalaciones en Roque Mayu,
frente F3.
 Abastecimiento de agua potable en todos los frentes de trabajo accesible a todos
los trabajadores.
 Capacitación a los trabajadores en temas relacionados a medio ambiente y social,
seguridad y salud ocupacional.
 Implementación de señalética de prevención, prohibición e información de las vías
de circulación, equipos contra incendios y alarmas.
 Dotación de ropa de trabajo y equipos de protección personal adecuados al trabajo
que desempeña el personal.
 Implementación de planes de prevención que incluyen los métodos de trabajo y
mayor nivel de protección de seguridad para los trabajadores.
 Actualización y aplicación del protocolo de bioseguridad contra el COVID-19 para
la reiniciación de actividades y prevención de contagios.
 Conformación de comité mixto de acuerdo con la normativa vigente.
 Implementación de comedor con iluminación y ventilación adecuada,
higiénicamente mantenido para la ingesta de alimentos de los trabajadores.
 Disposición de servicios higiénicos de manera diferenciada (inodoros, urinarios,
duchas y lavamanos) acorde a los establecido en la normativa vigente.
 Disposición de dormitorios adecuados por cada trabajador.
22. INCIDENCIAS
No se presentaron incidencias en este periodo.
23. CORRECCIÓN A OBSERVACIONES DE LA SUPERVISIÓN
Las observaciones al informe mensual de JULIO 2022 de parte de Supervisión se

emitieron en AGOSTO, las correcciones a dichas observaciones se presentarán en el
transcurso del mes de AGOSTO.
43
24. RESUMEN DE PLANES Y PROGRAMAS PRESENTADOS A SUPERVISION
Se presenta una tabla resumen de los planes, programas y/o políticas presentadas a
supervisión para revisión; así mismo el estado de cada uno de ellos:
25. CONCLUSIONES RECOMENDACIONES

Tomando en cuenta el avance del Proyecto respecto a frentes de trabajo y por
consiguiente maquinaria, equipo y personal, se considera para la siguiente gestión
SOCIAL, SALUD OCUPACIONAL Y EL MEDIO AMBIENTE incrementar el
seguimiento y adelantarnos a posibles variables que podrían ocasionar algún riesgo en
las áreas mencionadas. Así mismo procurar cumplir al 100 % las medidas establecidas
dentro el protocolo de Bioseguridad, ya que en las circunstancias de esta pandemia
logramos mantener el contagio en cero.
44

Inf Mav 08 2022 Resumen Agosto 22

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Inf Mav 08 2022 Resumen Agosto 22

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“Construcción de conducción subterránea y obras conexas

de superficie – Proyecto Hidroeléctrico San José”

LICITACIÓN PÚBLICA: COR-GPP-SJ-037-2018

INFORME SSMA RESUMEN EJECUTIVO

17. GESTIÓN SOCIAL................................................................................................................... 20

La Empresa Nacional de Electricidad S.A. (ENDE), desde la década de 1960,

De acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Adquisición de Bienes,

En fecha 10 de mayo de 2019, se notificó la adjudicación de la convocatoria pública N°

Mediante carta EC-GAF-52/4-2019 de 10 de mayo de 2019, ENDE CORANI

Con nota de 10 de mayo de 2019, TECNOTAD aceptó la nota EC-GAF-52/4-2019 y

Mediante resolución de Directorio N° 15/2019 de 10 de junio, el Directorio de la

Posteriormente se cuenta con la Orden de Proceder 1ro de Julio de 2019.

Posteriormente se firma el contrato modificatorio en fecha 19 de agosto del 2019, el

En fecha 12 de febrero de 2022 se firmó el segundo contrato modificatorio, que tiene

En fecha 26 de MAYO de 2021 se firmó el tercer contrato modificatorio, donde otorga

El Cuarto Contrato Modificatorio al Contrato N" CC/O47/2019 suscrito en fecha 19 de

El Quinto Contrato Modificatorio al contrato Nº CC/047/2019 suscrito en fecha 01 de

quiníentos treinta y dos 35/100 Bolivianos), mismo que representa un incremento

4 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El proyecto consiste en la construcción de un túnel para fines hidráulicos el cual

El túnel está localizado en la provincia Chapare del departamento de Cochabamba, al

UBICACIÓN DEL TÚNEL

Por último, se cuenta con la Boleta Adicional de Cumplimiento de contrato CT-042191-

En este acápite se presenta el organigrama del personal encargado a la fecha que se

Del 1 al 31 de AGOSTO 2022, el avance de los trabajos de la obra fue el siguiente:

7.1 Cronograma de obra

Se cuenta con el cronograma de obra liberado por supervisión. Por lo suscitado

7.2 Avance de obra

7.3 Cronograma de incorporación de equipos

El cronograma de incorporación de equipos se cumplió a la fecha y se presenta la

Descripción Marca Cantidad

Camionetas de obra Mitsubishi 5

Bus para Trasporte de

Planta de hormigón ELKON MIX 60 1

balanza planta de hormigón SCZ 1

Compresor de aire ATLAS COPCO 2

Compresor de aire DOOSAN 1

Bomba Sumergible GRINDEX MINI 1

El campamento se encuentra ubicado en las inmediaciones de la Planta Hidroeléctrica

7.4.1. Área industrial

7.5. Construcción de caminos y/o accesos

No aplica para este periodo.

No aplica para este periodo

7.9. Túnel río Cañón

En este periodo se ejecutó excavación de túnel, hormigón proyectado, instalación de

En este periodo se ejecutó excavación de túnel, hormigón proyectado, instalación de

7.10. Túnel rio Roque

7.11. Túnel río Solitario

No aplica para este periodo.

7.12. Obras de toma

Toma rio Cañón

Durante este periodo se presentó el certificado de pago Nro. 28 correspondiente al

Tabla 2. Cobros y pagos

Cobro Monto Aceptada o en

Certificado pago Nro 13 2.151.186,79 Aceptada

Las leyes y regulaciones vigentes en Bolivia aplicables a la temática ambiental y del

 Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia

 NB 69004 Residuos solidos

10. PERMISOS Y LICENCIAS

Esta gestión se regularizo la presentación de la recategorización tanto del Certificado

Tabla 3. Permisos y Licencias

Descripción Tipo de Numero de licencia

11. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL PERIODO