Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. ANTECEDENTES
¿Qué es el COVID-19?
¿Cómo se contagia?
a. Fiebre (≥ 37,8°C)
b. Pérdida brusca y completa del olfato
c. Pérdida brusca y completa del gusto (ageusia)
d. Tos
e. Congestión nasal
f. Dificultad para respirar (disnea)
g. Aumento de frecuencia respiratoria (taquipnea)
h. Dolor de garganta (odinofagia)
i. Dolor muscular (mialgia)
j. Debilidad general o fatiga
k. Dolor en el pecho (dolor torácico)
l. Calofríos
m. Diarrea
n. Perdida del apetito (anorexia) o náuseas o vómitos
o. Dolor de cabeza (cefalea)
Se considerarán signos o síntomas cardinales de COVID-19 los indicados en los literales a., b. y c.
precedentes, los demás, se consideran signos o síntomas no cardinales.
¿Existe tratamiento para el Coronavirus COVID-19?
Esta nueva estrategia “Seguimos Cuidándonos, Paso a Paso” actualiza las fases por las que
transitarán los territorios en base a indicadores que reflejan la transmisión de la enfermedad, y el
impacto de ésta sobre las personas y sobre el sistema de atención sanitaria.
Las medidas presentadas no deben entenderse como de carácter aislado, sino más bien como un
conjunto de capas de protección que nos ayudarán a prevenir la transmisión del SARS-CoV-2 en cada
una de las Fases. Así, en cada Fase deben cumplirse el conjunto de medidas para lograr el objetivo
de prevención.
Las medidas para el control de la pandemia dentro del escenario actual se presentarán conforme a
tres fases definidas por su impacto sanitario: Bajo, Medio y Alto.
Bajo impacto sanitario: Circulación comunitaria de variantes conocidas y menos severas, nivel de
protección (inmunidad) poblacional frente al SARS-CoV-2 óptimo, y baja presión por COVID-19 sobre
red asistencial.
Alto impacto sanitario: Alta circulación comunitaria y morbimortalidad por COVID-19. Se proyecta
una presión crítica por COVID-19 en la red asistencial.
III. OBJETIVO
Objetivo General:
V. MEDIDAS PREVENTIVAS
Los accesos donde se pueda generar congregación de personas deberán ser demarcados, para
generar un distanciamiento físico de al menos 1 metro.
Si la dependencia cuenta con 2 o más accesos, se debe propiciar el uso diferenciado de estos para
el ingreso y salida, evitando cruces de personas.
En el caso de contar con ascensores, señalar la capacidad máxima del uso de estos, garantizando el
debido distanciamiento entre cada persona.
Al momento de llegar a las dependencias de JUNJI, se sugiere en lo posible, utilizar como vías de
acceso aquellas con menor flujo. De no ser posible esto, tomar todos los resguardos necesarios.
Toda persona que ingrese a una dependencia de JUNJI deberá obligatoriamente controlar su
temperatura y posteriormente realizar el proceso de lavado de manos con agua y jabón o en su
defecto hacer uso de alcohol gel.
Es obligatorio el uso de la mascarilla para toda persona que se encuentre en espacios cerrados,
transporte público y en todas las fases de riesgo. Esta medida excluye a los niños menores de 5 años,
por tanto, no aplica el uso de mascarilla en el caso de los párvulos.
Se puede prescindir del uso de mascarillas sólo en espacios abiertos que permitan mantener más
de 1 metro de distancia entre personas en aquellos territorios que se encuentren en las fases de
Bajo y Medio.
En los establecimientos educacionales esta medida solo aplica en espacios abiertos como patios y/o
multicanchas, como también, en otras actividades pedagógicas al aire libre.
Se entenderá por ESPACIO ABIERTO aquel que no tiene techo o aquel que, teniendo techo, cuenta
con más del 50% de su perímetro sin muros. No se considerará techo aquella estructura que permita
la circulación de aire a través de ella.
Se entenderá por ESPACIO CERRADO aquel que tiene techo y más del 50% de su perímetro con
muro.
Será responsabilidad de JUNJI exigir que todas las personas porten y utilicen de manera correcta la
mascarilla, lo que será fiscalizado por la Autoridad Sanitaria. Dicha exigencia se deberá realizar al
ingreso y durante la permanencia en un espacio cerrado, o en un espacio abierto donde no se pueda
asegurar la distancia de un metro entre personas en las fases correspondientes.
En la fase de Alto Impacto Sanitario las mascarillas deberán usarse siempre, tanto en espacios
abiertos y cerrados.
• Se debe acomodar con precisión a ambos lados de la cara y debajo del mentón, sin dejar
espacios.
• Debe contar con una varilla nasal que evite que el aire se filtre por la parte superior de la
mascarilla.
Se insta a evitar el contacto físico siempre que sea posible, como por ejemplo realizar saludos a
distancia ya sea a través de una señal o verbalmente.
Se debe mantener los espacios comunes ventilados en forma permanente, manteniendo al menos
una ventana y/o puerta abierta, esto en la medida que las condiciones climáticas lo permitan. Se
recomienda propiciar una ventilación cruzada para generar corrientes de aire (por ejemplo,
manteniendo la puerta y una ventana abierta de manera simultánea).
En caso de utilizar equipos de ventilación artificial se mantendrá la recirculación con el aire exterior,
generando recambios de aire. Se deberá garantizar que se realicen las mantenciones
correspondientes.
El lavado de manos es una manera de eliminar los microorganismos presentes en la piel de las
manos. Sin embargo, para que sea útil y eficaz, debe realizarse adecuadamente. Los pasos más
reconocidos en el lavado de manos son los siguientes:
Paso 1: Se debe mojar las manos con agua corriente. Luego, apagar el agua.
Paso 2: Aplicar una cantidad suficiente de jabón, que cubra completamente ambas manos
mojadas.
Paso 3: Frotar toda la superficie de las manos (dorso, espacio entre los dedos y debajo de
las uñas), durante al menos 20 a 60 segundos.
Paso 5: Finalmente, secar las manos con un paño limpio o una toalla (de máximo un solo
uso).
El alcohol gel es un producto que también permite un lavado de manos eficaz. Para utilizarlo, se
debe considerar que el alcohol gel que se encuentra habitualmente en el mercado es al 70%, el cual
tiene efectividad antibacteriana. Un lavado de manos con alcohol gel ocupa la misma técnica
descrita anteriormente, cuidando de frotarse las manos durante al menos 20 segundos y cubriendo
toda la superficie. Este producto debe contar con su correspondiente registro ISP.
Organización de reuniones
Se limpiará y desinfectará, de acuerdo con la realidad de cada oficina administrativa y/o unidad
educativa, a lo menos una vez al día todos los espacios, superficies y elementos expuestos al flujo
de personas, ya sea de funcionarios/as o usurarios/as, esto en cumplimiento con lo establecido en
el “Protocolo de Limpieza y Desinfección de Ambientes COVID-19 del Ministerio de Salud”. En
Unidades Educativas está acción se debe realizar de acuerdo con lo establecido en el Manual de
Procedimientos de Higiene de JUNJI y sus modificaciones.
Queda prohibido compartir los elementos de protección personal y los útiles de trabajo, como
también los personales, así como vajillas y utensilios tales como (cubiertos, lozas, vasos, etc.).
Esta limpieza y desinfección será realizada por el personal de aseo, o quien se defina para tales
efectos en la Oficinas Administrativas o Unidad Educativa según sea el caso y atendiendo a las
condiciones particulares de cada centro de trabajo.
Los/as funcionarios/as y/o trabajadores/as, que realizan las labores de limpieza, aseo y desinfección,
deben ser informados del procedimiento para la limpieza y desinfección, del correcto uso y retiro
de los elementos de protección personal, su desinfección o eliminación. Este proceder debe
realizarse a través de su empleador o jefatura directa.
Para las labores de limpieza y desinfección sólo se pueden utilizar productos que cuenten con el
debido “Registro del Instituto de Salud Pública de Chile” y se debe disponer de las correspondientes
hojas de seguridad en cada centro de trabajo donde se utilicen.
En caso de utilizar ropa exclusiva de trabajo, se debe procurar que ésta sea de uso personal y
exclusivo para la labor al interior del centro de trabajo, debiendo en lo posible lavarlas de manera
diaria o desinfectarla.
Se deberán implementar horarios de almuerzo y/o colación diferidos durante la jornada laboral en
JUNJI. Estos horarios deberán garantizar que en cada turno o grupo sea posible mantener el
distanciamiento de al menos 1 metro entre funcionarios/as, de no ser posible se deberán
implementar separadores o micas acrílicas. Antes y después de comer es fundamental realizar un
correcto lavado de manos.
Se debe mantener la higiene permanente del lugar, especialmente vajillas y utensilios tales como
cubiertos, lozas, vasos, etc.
El/la funcionario/a o personas externas que asistan a una dependencia de JUNJI, se le controlará la
temperatura corporal al ingreso, exigiendo el uso de mascarilla y que mantenga la distancia física.
En caso de presentar temperatura igual o superior 37,8°C se dejará registro escrito de la
temperatura y otros datos detallados en el proceder y se prohibirá su ingreso.
El proceder es el siguiente:
Cada dependencia de JUNJI deberá definir la/s personas/s colaboradora/s a cargo de realizar la toma
de temperatura en todos los accesos principales previamente definidos y delimitados, se debe tener
en consideración al momento de la definición los siguientes aspectos:
1. La persona a cargo de la seguridad o control de ingreso en la dependencia JUNJI.
2. Administrativo/a de recepción o cercano al ingreso.
3. Representante del CPHS/CSI/CSO y Monitor en Prevención de Riesgos.
4. Otro que defina cada dependencia.
Los criterios complementarios para definir estas personas son los siguientes:
Las personas definidas para realizar el control de temperatura deben ser capacitadas por los equipos
de Seguridad y Prevención de Riesgos de Dirección Nacional o Direcciones Regionales según
corresponda.
Este proceder requerirá de a lo menos una persona definida para cada acceso y en caso de ser
posible dos, debidamente capacitadas por los equipos citados en el punto anterior. La cantidad de
personas a requerir por dependencia dependerá única y exclusivamente de la cantidad de accesos
principales, así como también, el número de funcionarios/as y usuarios externos que laboran o
ingresan a la dependencia JUNJI.
Los elementos de protección personal para quienes estarán a cargo de realizar este procedimiento
son: mascarillas desechables, guantes de látex o vinilo. El recambio de la mascarilla deberá realizarse
cada vez que esta se humedece o según la recomendación del tipo de mascarilla con que cuente en
dicho centro de trabajo. Por tal motivo, es necesario mantener el stock suficiente según la cantidad
de personas a cargo del procedimiento.
La/s persona/s que estará/n a cargo de realizar la toma de la temperatura a todos/as quienes
ingresen a una dependencia JUNJI, como también, prohibir el ingreso, si evidencia que algún
funcionario/a o usuario externo que presenta temperatura corporal de igual o superior a 37,8°C
dejando registro escrito con los datos de dicha persona. Del mismo modo deberá velar por el
cumplimiento del distanciamiento físico, de al menos 1 metro, entre quienes esperan para ingresar.
Para la toma de temperatura la/s persona/s a cargo del proceso, antes de iniciar con este, deberá
ponerse de manera obligatoria los correspondientes elementos de protección personal
proporcionados por la institución.
Las personas deben formar una fila, manteniendo el debido distanciamiento de al menos 1 metro
entre cada una e irán avanzando conforme se realice el control de temperatura de cada uno de
ellos. Para esto se debe medir la temperatura con el termómetro infrarrojo, aproximadamente a 5
cm de distancia del nivel de la frente, se debe solicitar al funcionario/a o tercero/s externo/s no
moverse mientras se aplica la medición, esto con el fin de evitar errores de resultado, de tener dudas
con el valor obtenido, podrá realizar una nueva medición. Si se evidencia que la temperatura
corporal es igual o superior a 37,8°C, se prohibirá el exceso de la persona a la dependencia de JUNJI,
indicándole su temperatura, dejando registro de esta y se le solicitará amablemente algunos datos
detallados a continuación, debe hacer abandono de la fila y dirigirse a un centro médico para su
evaluación.
Para el caso del funcionario/a JUNJI las preguntas son las siguientes:
• Nombre completo,
• Número de rut,
• Número de celular,
• Nombre y Apellido de su jefatura directa,
• Dependencia en la cual desempeña su labor actualmente.
Las vías de transmisión, signos y síntomas, acciones si presenta síntomas, medidas preventivas y uso
correcto de elementos de protección personal en los caos que corresponda en el marco del COVID-
19.
Se debe propiciar la participación de los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad, Comité para la
Gestión Preventiva o Comité Multidisciplinario (comité de crisis) atendido su carácter bipartito y
participativo en la gestión preventiva.
En el caso de los niños/as que llegan en transporte escolar y es evidenciado con temperatura igual
o superior a 37,8°C, ingresará a la unidad educativa siendo trasladado a una sala habilitada para su
atención, procediendo inmediatamente a dar aviso al apoderado/a del niño/a para su retiro del
jardín infantil y posterior traslado a un centro de salud más cercano.
Las dependencias que atiendan público deberán mantener al menos, las siguientes señalizaciones
de seguridad y consideraciones:
✓ Indicar aforo permitido, para la definición de esto, se deberá tener presente las indicaciones
entregadas a través del plan paso a paso, en función de la fase en que se encuentre la
localidad donde se emplaza cada centro de trabajo.
✓ Información que indique el distanciamiento físico mínimo que se debe respetar al interior
de la dependencia.
✓ Se fijará información simple y clara, acerca de las medidas preventivas para evitar el
contagio del COVID-19, en los lugares de trabajo.
➢ Caso Sospechoso:
• Persona que presenta un cuadro agudo con al menos un síntoma cardinal o al menos dos
de los síntomas restantes (se considera síntoma, un signo nuevo para la persona y que
persiste por más de 24 horas)
• Persona que presenta una Infección Aguda Respiratoria Grave que requiere hospitalización.
➢ Caso Probable:
• Persona que cumple con la definición de Caso Sospechoso, con un test PCR o de antígeno
negativo o indeterminado, pero tiene una tomografía computarizada de tórax (TAC) con
imágenes sugerentes de COVID-19.
➢ Caso Confirmado:
Importante: Si un/a funcionario/a es confirmado a través de una prueba de PCR o antígeno que
tiene COVID-19 este deberá dar aviso inmediato a su jefatura directa o al profesional de la Oficina
de Seguridad y Prevención de Riesgos, deberá indicar la última fecha de asistencia al centro de
trabajo, la fecha de inicio de síntomas y la de toma del examen.
Asimismo, el/la funcionario/a deberá informar a su jefatura directa y/o al profesional de Seguridad
y Prevención de Riesgos, respecto a las personas que compartió en espacios cerrados y/o sin las
medidas preventivas correspondientes.
• Persona que pernocta o ha estado a menos de un metro de distancia, sin mascarilla o sin el
uso correcto de mascarilla, de un caso probable o confirmado sintomático desde 2 días
antes y hasta 7 días después del inicio de síntomas del caso o de la toma de muestra.
➢ Contacto Estrecho:
• Las personas consideradas contacto estrecho serán definidas solo por la autoridad sanitaria
en caso de confirmarse un brote. Corresponderá a la autoridad sanitaria determinar si se
cumplen las condiciones para ser contactos estrechos. No se considerará contacto estrecho
a una persona durante un periodo de 60 días después de haber sido un caso confirmado.
➢ Brote:
Asimismo, el/la funcionario/a deberá informar a su jefatura directa y/o al profesional de la Oficina
Seguridad y Prevención de Riesgos, respecto a las personas que compartió en espacios cerrados y/o
sin las medidas preventivas correspondientes.
Cada jefatura debe controlar que no asistan a las dependencias o centros de trabajo los
funcionarios/as con licencias médicas, en cuarentena por ser contacto estrecho o sean casos
Probables de COVID-19.
Flujogramas para la gestión de casos COVID-19 en Oficinas Administrativas
Gestión de Casos COVID-19 en Unidades Educativas
Todo/a funcionario/a que sea un caso confirmado o probable de COVID-19 deberá cumplir con
aislamiento que establezca la definición vigente. Cuando en la Unidad Educativa se presenten dos o
más funcionarios/as confirmados o probables de COVID-19, se estará frente a un brote laboral, con
lo cual la SEREMI realizará las acciones establecidas en el protocolo de “Trazabilidad de casos
confirmados y probables de COVID-19 en trabajadores y Contactos estrechos laborales en brotes o
conglomerados”
Si un/a funcionario/a es caso confirmado, debe cumplir con aislamiento correspondiente y los
párvulos de la sala pasan a ser personas en alerta COVID-19 pudiendo, según coeficiente, continuar
con sus actividades presenciales.
Si el/la funcionario/a comienza con síntomas estando presente en la Unidad Educativa, este deberá,
dar aviso a su jefatura directa y retirarse de la dependencia, concurriendo a un centro de salud o
médico tratante más cercano, a fin de ser evaluado. Si es confirmado de COVID-19 deberá avisar de
su condición a las personas que cumplan con la definición de personas en alerta de COVID-19, lo
que incluye dar aviso a la Directora o Encargada de la Unidad Educativa para que avise a las familias
de los párvulos que se definan como personas en alerta de COVID-19 según normativa vigente.