PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN

EXCAVACIÓN EN ZANJA Inspeccion:

CONTRATO Licitación:
Fecha 10-10-2019

EXCAVACION EN ZANJA

Realizado Por: Revisado Por: Aprobado Por:

Ramón González Z.

Prevencionista de Riesgos Administrador de obra Gerente de Operaciones

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN
EXCAVACIÓN EN ZANJA Inspeccion:

CONTRATO Licitación:
Fecha 10-10-2019

OBJETIVO

El presente procedimiento tiene como objetivo el describir el paso a paso de las

actividades a realizar para la excavación en zanja, de forma tal que se asegure un
trabajo sin riesgos y confiable, de acuerdo a los requerimientos de las
especificaciones técnicas y normas vigentes.

ALCANCE

Este procedimiento es aplicable para excavaciones sin entibación a realizar durante

la ejecución de la obra, bajo el control de la Empresa Ingeniería y Construcción
Santa Sofía Ltda.

RESPONSABILIDADES:

Administrador de Obra:

• Tener conocimiento de los antecedentes que forman parte de este proyecto

para la ejecución de las actividades que dicen relación con este
procedimiento.
• Determinar el tipo y cantidad de equipos a utilizar, verificando su revisión y
aprobación por el Asesor en Prevención de Riesgo.
• Confirmar que el personal asignado para realizar dicha actividad sea el idóneo
y este debidamente capacitado e instruido en los riesgos existentes.
• Comprobar en terreno el cumplimiento del Plan de Control de Riesgos.

Jefe de Terreno:

• Verificar que los trabajos en terreno se ejecuten en conformidad con las

especificaciones técnicas, planos del proyecto y normas asociadas.
• Asignar los recursos humanos, técnicos y de equipos que se requieran,
tomando las medidas y acciones necesarias que permitan un desarrollo
normal y seguro de los trabajos cubiertos por el presente procedimiento.
• Dar a conocer el presente procedimiento al personal involucrado, dejando el
registro correspondiente.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN
EXCAVACIÓN EN ZANJA Inspeccion:

CONTRATO Licitación:
Fecha 10-10-2019

Asesor en Prevención de Riesgo:

• En conjunto con Jefe de Terreno desarrollar las acciones de reconocimiento y

evaluación de riesgos elaborando los Análisis Seguro de Trabajo (AST)
correspondiente a dicha actividad e instruir al Jefe de Terreno del área de los
riesgos inherentes a ella. (Si aplicase)
• Apoyar con charla Integral al personal involucrado, dejando el registro
correspondiente, de la Toma de Conocimiento de los asistentes.

Personal involucrado:
• Son responsables de conocer y aplicar en forma integra el presente
procedimiento, dejando constancia con su firma de la instrucción y/o capacitación
recibida.
• En caso de duda en parte o el total del contenido de este procedimiento deberá
comunicar al Jefe de Terreno para su re instrucción.

Equipos, Maquinarias y Herramientas

• Excavadora
• Retroexcavadora
• Camión Tolva
• Herramientas menores (carretillas, palas, picotas).
• Escaleras
• Señales de Seguridad necesaria (conos, cinta peligro, etc.).
• Pasarelas

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

De acuerdo a los estudios de mecánica de suelos se trata básicamente de terrenos

trabajables en forma mecánica o manual.

Desarrollo de las Actividades

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN
EXCAVACIÓN EN ZANJA Inspeccion:

CONTRATO Licitación:
Fecha 10-10-2019

1. Se procederá a la materialización del trazado. Se entregarán los protocolos

topográficos respectivos.
2. En forma previa se efectuará un escarpe mínimo de 10 cm, de manera de
eliminar todos los desechos y material contaminado, el cual se trasladará en
forma programada a botadero autorizado para evitar su reutilización como
relleno.
3. La excavación se realizará en forma mecanizada o manual. En caso de
realizarse en forma mecanizada se recomienda efectuar los últimos 10
centímetros en forma manual a objeto de evitar la sobre - excavaciones
además de no remover el material correspondiente al sello de la excavación
fondo. La cota de sello será la indicada en planos y/o especificaciones y el
ancho en el fondo de la zanja corresponderá al diámetro del tubo más 0.50
m.
En caso de producirse sobre-excavaciones o irregularidades bajo el sello de
excavación se efectuará un relleno a base de hormigón pobre.
4. En el caso que durante el desarrollo de esta actividad ocurra la aparición de
napa freática esta será controlada (deprimida) mediante la utilización de
motobombas, punteras o punterotes. Estos elementos se mantendrán en
funcionamiento hasta el término de las actividades del sector afectado
logrando con esto mejorar las condiciones de trabajo, además todas las
excavaciones realizadas baja condición de napa freática presente serán
entibadas, el método de entibación será presentado como un anexo a este
Procedimiento.
5. El sello de las excavaciones en estos tramos corresponderá a roca en
estado natural no perturbado, eliminándose todo el material suelto así como
la roca altamente descompuesta.
6. Una vez terminada un tramo de excavación tipo zanja para recibir una
tubería la cota de sello será controlada por el personal de topografía

SEGURIDAD

Equipo de Protección Personal: Se deberá utilizar el siguiente equipo de

protección personal para realizar el trabajo, este equipo debe ser de uso obligado y
adecuado:

• Casco de seguridad c/barbiquejo si la Obra lo requiere

• Lentes de Seguridad
• Zapatos de Seguridad
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN
EXCAVACIÓN EN ZANJA Inspeccion:

CONTRATO Licitación:
Fecha 10-10-2019

• Guantes de cabritilla
• Arnés Reflectante
• Mascarilla para polvo
• Protector auditivo

Riesgos Operacionales a Controlar: Aquí se identifican los riesgos que estarán

expuestos los trabajadores.

• Atrapado por
• Caída al mismo o distinto nivel
• Golpeado por o contra
• Lesiones musculares
• Atropellos por maquinaria o vehículos particulares
• Polvo en suspensión
• Ruido
• Caída de materiales
• Exposición radiación solar

Estándares de Seguridad a Cumplir

• Antes del inicio de cada jornada de trabajo, se deberá realizar un

diagnóstico y evaluación de los riesgos presentes durante las actividades
programadas para este trabajo, para tomar las medidas correctivas y
proteger la integridad física del personal que labora en cada área.
• Todo el personal que trabaja en cada una de las actividades deberá tener la
instrucción, entrenamiento y capacitación necesaria para realizar los
trabajos en forma segura.
• Se deberá realizar la inspección y chequeo a todas las herramientas,
equipos y maquinarias.
• No se realizará ningún tipo de trabajo mientras no existan las condiciones
de visibilidad adecuadas.
• Los operadores y conductores deberán contar con las licencias
correspondientes de acuerdo a la ley del tránsito.
• Las maquinarias y vehículos deberán contar con su documentación ala día.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN
EXCAVACIÓN EN ZANJA Inspeccion:

CONTRATO Licitación:
Fecha 10-10-2019

REGISTROS: TOMA DE CONOCIMIENTO

“Por el presente dejo constancia que he recibido la Capacitación del presente

procedimiento, donde indica las etapas del trabajo y sus respectivas medidas preventivas”.

Tema:

Nº Nombre Cargo Rut Firma

10

11

12

13
14

15
OBSERVACIONES:

RELATOR RUT
CARGO FIRMA