Derecho Internacional Privado Primer Parcial

Código de Bustamante: Se refiere directamente al Código de Derecho Internacional Privado que

se adoptó en la Habana Cuba y Bustamante fue un abogado encargado de redactar este proyecto
de Código de Derecho Internacional Privado que la mayoría de países de Latinoamérica lo han
adoptado.

La Constitución Política de la República de Guatemala prevalece sobre el ordenamiento jurídico

interno y está a la par de la legislación internacional.

Reserva: Significa que el Estado contratante está de acuerdo con el contenido de todos los
artículos del tratado excepto de artículos en específico que colisionan con el ordenamiento
jurídico interno. No pueden llegar a conocer en ese momento porque el Estado de Guatemala no
tendría esa capacidad de cumplir con ese compromiso internacional.

El derecho internacional privado se relaciona con el derecho civil, comercial, derecho laboral,
derecho agrario, derecho de minería, etc.

Ya no se regula el régimen jurídico interno, se refiere a nivel internacional.

Derecho Internacional Privado se circunscribe básicamente a lo que es el establecimiento de

reglas, de normas o tal vez de directivas que regulan las relaciones privadas internacionales.

María, residente y nacional guatemalteca, se casa en nuestro país con David, nacional alemán, con
residencia en Guatemala. Deciden al cabo de dos años de matrimonio, y aún sin hijos, mudarse a
Alemania. Allí, María constituye una empresa que, al poco tiempo, se vuelve exitosa.

En tanto, David se desempeña como médico en una clínica de renombre. Luego de tres años de
vivir en Alemania, tienen una hija a quien le dan el nombre de Emma. Cuando la niña tenía cuatro
años, María se ve obligada a regresar a Guatemala, dado que su madre se encontraba muy grave
de salud.

Con la autorización de David, regresa acompañada de su hija. Pocos meses después, María se
reencuentra con un antiguo novio en Barberena, yante la enfermedad que continuaba aquejando
a su madre, sumado a las desavenencias que tenían con David desde hacía poco más de un año,
decide permanecer con la niña en Guatemala, sin contar para ello con el beneplácito de aquel.
Además, para desarrollarse laboralmente en nuestro país, decide instalar una sucursal de la
empresa que mantenía en Alemania.

En tanto, David solicita judicialmente la restitución de la niña y paralelamente, inicia el juicio de

divorcio. María le exige, a su vez, alimentos a favor de Emma, pero acuerda regresar a Alemania
temporalmente para obtener allí el divorcio y la tenencia de la hija, para lo cual pide que se la
autorice judicialmente a cambiarla residencia de la niña a Guatemala. Solucionadas estas
cuestiones, vuelve a Guatemala con la hija, que mantiene un amplio contacto con el padre, quien
periódicamente la visita y la lleva a Alemania en épocas de receso escolar.
Finamente María se casa con Juan, aquel novio de la adolescencia, para lo cual tiene que tramitar
el reconocimiento del divorcio ordenado por el juez alemán. A su turno, luego de una fuerte crisis
económica, la empresa que tenía en Alemania entra en un estado de insolvencia que lleva a su
disolución y liquidación. Esta situación tiene impacto en la sucursal que tenía en nuestro país,
dado que un acreedor solicita la apertura de un procedimiento de quiebra en la Guatemala.

Superadas estas circunstancias, María decide instalar la sede principal de su empresa en la

Guatemala, aunque sigue comercializando con compañías europeas, principalmente alemanas y
francesas. Para ello, celebra una serie de contratos de compraventa internacional de mercaderías,
de transporte y seguro, entre otros negocios jurídicos. Muchos de ellos son celebrados a través de
medios electrónicos para economizar gastos

La vida de María, David, Emma y Juan transcurre sin más sobresaltos durante varios años, hasta
que fallece David, en Alemania, dejando como herederas a Emma, ya de 20 años, a su segunda
esposa y la hija que tuvieron hace seis años....

¿Cuántas relaciones jurídicas identifican en el relato anterior?

Determinan quiénes en cada caso el juez competente para poder resolver estas distintas
controversias o en este caso pues cuál es el derecho que ustedes pueden aplicar básicamente,
pues si vemos en este relato inconcluso podemos apreciar un número significativo de relaciones
jurídicas que lo que hace es poner en contacto a ordenamientos de diferentes países. Aquí
encontramos lo que era un régimen matrimonial, el tema del divorcio, el tema de una
responsabilidad parental y también podríamos evaluar el tema de alimentos, el tema de una
restitución internacional de los niños, el tema de régimen societario, el tema de insolvencias, el
tema de comercio electrónico y el tema de tema de las asociaciones.

Nos interesa poder comprender quién es el juez que va a ser competente para poder resolver
estas controversias porque cada quien no puede replantear en su país de origen entonces alguien
lo va a tener al final quién va a ser eso que nos va a permitir poder descifrar básicamente esta
disciplina que es el derecho internacional privado.

¿Cómo determinamos quién es, en cada caso, el juez competente a la hora de resolver estas
distintas controversias?

¿Qué derecho aplicará?

Definiciones de DIPr

Bustamante. El conjunto de principios que determinan los limites en el espacio de la competencia

legislativa de los Estados, cuando ha de aplicarse a relaciones jurídicas que puedan estar
sometidas a más de una legislación.

Antonio Boggiano, quien sostiene: "El derecho internacional privado es parte del derecho de las
relaciones entre los ordenamientos jurídicos, que tiene por fin armonizar los ordenamientos para
lograr una justa solución uniforme de los casos que trascienden un ordenamiento y se conectan
con varios.

Werner Goldschmidt "El derecho internacional privado (DIPr.) es el conjunto de los casos
jusprivativas con elementos extranjeros y el de sus soluciones, descritos los casos y sus soluciones
por normas inspiradas en los métodos indirecto, analítico y sintético-judicial, y basadas las
soluciones y sus descripciones en el respeto al elemento extranjero.

Inés Weinberg "el derecho internacional privado está formado por las normas que determinan la
ley aplicable a relaciones jurídicas vinculadas a más de un Estado"

Ricardo R. Balestra, "el derecho internacional privado es aquella rama del derecho privado cuyo
objeto es el estudio y la regulación de las relaciones jurídicas, en las que participan uno o más
elementos ajenos a la soberanía legislativa nacional.

Ricardo Zuccherino, el derecho internacional privado es "la rama del derecho internacional que
tiene por objeto el estudio y la regulación de todas aquellas relaciones jurídicas que tienen uno o
más elementos extraños a la órbita de la soberanía legislativa nacional"

Stella Maris Biocca, el derecho internacional privado es "aquel que comprende y regula las
relaciones jurídicas que tienen un elemento ostensible u oculto, extraño al derecho local, sin
previamente analizar su naturaleza esencial, no importa que ella sea de carácter civil, comercial o
penal; es suficiente que uno de los intereses comprometidos sea de una persona privada y que a
su respecto se plantee el problema de la ley que la reglamenta y de la jurisdicción competente"

Dreyzin de Klor, básicamente y en una aproximación inicial podemos decir que el DIPr. es una
rama del derecho privado que se ocupa del estudio de los casos jusprivatistas con elementos
extranjeros y de sus soluciones. Esta rama del derecho aspira a reglamentar jurídicamente el
tráfico externo, es decir aquellas relaciones y situaciones cuyos elementos no se realizan en una
sola esfera jurídica y por lo tanto no quedan captadas por un solo ordenamiento.

Elementos en común

 Existe una relación privada que hay también una presencia de elementos extranjeros o
foráneos

 Tienen una relación con el derecho nacional o con el derecho local según el vocablo que
ellos utilizan

 Existe lo que es una relación o coordinación entre dos o más ordenamientos jurídicos

Fundamento legal aplicable en los casos en Guatemala

Arts. 44 y 46 CPRG y arts. 24 al 35 LOJ (esta parte que va a ir definiendo de una manera escueta
por así decirlo todo lo que norma el derecho internacional privado a nivel nacional)
A nivel internacional lo regula el Código de derecho internacional privado o Código de
Bustamante.

Definición dada en clase sobre lo que es el Derecho Internacional Privado: Rama del derecho que
se va a ocupar de lo que es el estudio del llamado derecho de gentes o bien del derecho que va a
regular la situación jurídica de las personas en este caso en el ámbito internacional de esta cuenta
pues el objeto de estudio del derecho internacional privado van a ser esas normas internas de los
estados.

¿Y dónde vamos a encontrar el fundamento legal aplicable a estos casos?

 Estatuto personal.

 Calificación

 Derechos adquiridos

 Situación de los bienes.

 Formalidades externas de los actos

 Forma de validez de los actos

 Lugar de cumplimiento de los actos

 Pacto de sumisión

 Sometimiento voluntario

 De lo procesal.

 De la jurisdicción

 Del derecho extranjero

 Domicilio

 Nacionalidad

 Personas individuales

 Personas jurídicas

Desde el punto de vista doctrinario: (3 puntos de vista)

 Es una rama del Derecho Internacional en General:

 Toda vez que el mismo es dirigido en dos sentidos:

  El primero, dirigido a los Estados en sus relaciones reciprocas o dentro de la
comunidad internacional. (Derecho Internacional Público)

 El segundo sentido, puede ser dirígido a los particulares en su calidad de ciudadanos

de Estados diferentes, sometidos por consiguiente a sus propias leyes y
eventualmente en conflictos cuando cada uno reclama la aplicación de su propia ley o
de su propia jurisdicción, o de una ley o jurisdicción diferente a la que normalmente le
sería aplicable. ( Derecho Internacional Privado)

 Es una rama del Derecho Internacional Público. ( es Privado o Público)

 Es una rama del Derecho Privado Interior (confunde lo que es el Derecho mismo)

Diferencias entre el DIP y el DIPr

 El Derecho Internacional Privado es la rama del derecho que se ocupa del estudio del
llamado derecho de gentes o derecho que regula la situación jurídica de las personas en el
ámbito internacional.

 El objeto de estudio del Derecho Internacional Privado son las normas internas de los
estados en materia civil, los tratados internacionales, los convenios y acuerdos éntrelas
naciones, así como el papel que desempeñan los organismos internacionales en materia
de regulación del derecho de las personas.

 Derecho Internacional Público. Es el conjunto de normas jurídicas que regulan las

relaciones de los Estados, establécelos derechos y deberes de los Estados en la comunidad
internacional: determina las competencias de cada Estado y reglaméntalas organizaciones
e instituciones de carácter internacional

 Es derecho público el que atañe a la conservación del pueblo público

 Derecho Internacional Público: Conjunto de normas jurídicas que regulan las relaciones
entre Estados (países)

DENOMINACIONES DEL D.I.P.

 Ius gentium, iusgentium privatum

 Conflicto de leyes

 Colisión de leyes

 Comitas o cortesía

 Derecho extraterritorial
  Derecho intermunicipal

 Derecho de las jurisdicciones combinadas

 Derecho internacional jurisdiccional

 Derecho Intersistemático

 Derecho polarizado

 Elección de leyes

 Law of nations

 Derecho interespacial

 Teoría de la extractividad de las leyes…entre otros

Preguntas
 Con que ramas del derecho tiene relación el derecho internacional privado?
 Elabore una definición de Derecho Internacional Privado
 Cuál es la diferencia entre derecho internacional público y derecho internacional privado
 Cuál es el ordenamiento jurídico interno que regula el derecho internacional privado
 Cuál es el ordenamiento jurídico externo que regula el derecho internacional privado
Características y Teorías del Derecho Internacional Privado

Es un Derecho positivo: Sus normas se encuentran en diversos textos legales, preferentemente en

los Códigos Civiles.

Pero también, y tal vez la más importante de las fuentes es la que se encuentran en los tratados
en los que los países a través de esas convenciones determinan la forma de resolver los conflictos
de leyes.
•Es un Derecho nacional: Cada país dicta sus propias normas de derecho internacional privado, lo
cual puede llevar a conflictos entre los países.

•Forum shopping: Consiste en la práctica de los abogados de plantear la solución de sus

controversias internacionales ante aquel de entre los distintos tribunales que pueden ser
competentes que, a tenor de la ley aplicable, le dará una respuesta jurídica más favorable a sus
intereses.

•Contiene un elemento particular que es el elemento extranjero dentro de la relación.

NOTA: Es un derecho positivo y se encuentra en este caso pues en nuestro decreto de ley que es
el decreto 106, es decir el código civil, entonces también se dice por eso mismo que es un derecho
nacional porque en este caso pues Guatemala tiene sus normas propias. Nos regimos otros por el
código civil, por el código procesal civil, por el código de comercio, código de comercio, el código
el notariado. También tenemos el código de trabajo, por citar les algunos de los tantos se tratan
de las normas que tenemos a nivel privado. Entonces pues básicamente dentro de esto con
tenemos este elemento particular del elemento extranjero. Decimos dentro de la relación o sea
para que se dé esa connotación internacional se tiene que haber algo que no sea parte de, es
decir, que sea de otro país o que está normado en otra legislación y pues acá creo que es
necesario que recordemos un poco la clase anterior cuando hablábamos de que era el derecho
internacional privado.

Entonces coincidimos que era un conjunto de normas o bien que era un marco jurídico que en
este caso iba a regular que las relaciones entre los individuos. En este caso, en un contexto
internacional entonces estos individuos pueden ser personas naturales jurídicas o naturales o
jurídicas por ejemplo las sociedades también pero en este caso son privadas y en lugar de ser
actores públicos o estatales y por ejemplo las relaciones pueden ser en materia civil o en materia
de familia. Por ejemplo los litigios transfronterizos en la adopción el divorcio o podríamos pensar
también, por ejemplo, que son asuntos comerciales como por ejemplo los contratos
internacionales o las quiebras. Entonces básicamente digamos que este conjunto de normas se va
a componer de instrumentos internacionales. Entonces, por ejemplo, aquí pueden ser las
convenciones en las leyes modelos puede ser la jurisprudencia de la práctica y también puede ser
por ejemplo el tema de la costumbre.
Originalmente en el campo de el derecho internacional privado lo que se hacía era creamos que se
limitaba a lo que era el conflicto de las leyes o bien a lo que era la determinación de la ley estatal
es decir la ley del estado que se iba a aplicar para poder regir o resolver ciertos casos. Esta
determinación estatal va a servir para poder resolver ciertas cuestiones del derecho o ciertos
casos en específico es decir entonces que a mayor congruencia de las leyes veamos de los
diferentes estados va a ser mayor la facilidad con que los actores privados, en este caso, van a
poder llevar a cabo sus negocios transfronterizos porque están saliendo de Guatemala y que
puedan de una forma concreta poder resolver sus asuntos personales. Entonces la armonización,
la codificación y el desarrollo de derecho internacional privado va a poder ser que ese proceso en
el cual se pueda lograr a través del tiempo una congruencia entre las leyes de los estados para que
pueda ser aplicado por Guatemala, por México, por Cuba, por EEUU, por Nicaragua, por Panamá,
etcétera. Ya es por eso es importante que veamos una de esas características del derecho
internacional privado pues, como ya se indicó, es que a pesar de su nombre gran parte de sus
normativas se va a derivar en este caso de preceptos jurídicos nacionales. Entonces donde van a
estar contenidos estos preceptos jurídicos básicamente en los códigos y leyes de cada país.

Ahora bien, como se ha realizado de ambos especialmente desde fines del siglo XIX, pues se han
dado diferentes esfuerzos internacionales y para poder establecer lo que son reglas uniformes en
esta materia. Principalmente por medio de los convenios actualmente el derecho internacional
público tiene una gran relevancia como fuente de normas del derecho internacional privado. En el
ordenamiento jurídico guatemalteco como tal encontramos nosotros lo que es la jerarquía de las
leyes dentro de estas fuentes del derecho y donde vamos a encontrar nosotros esta jerarquía las
leyes.

Primero recordemos tanto la ley de la unión judicial como la propia constitución nos normal a
nosotros cuál es básicamente la caracterización de las leyes. Salvo en materia de derechos
humanos lo que va a prevalecer en este caso pues van a ser los convenios internacionales
entonces, lo vimos nosotros a partir del artículo 44 y 46 la semana anterior, es donde es que se
encuentra regulado esto en este caso pues va a ser siempre en la constitución política y nos vamos
a ir a apoyar nosotros también de lo que es la ley del organismo judicial. Entonces también nos
vamos a apoyar un poco de la normativa que va a ser complementada en este caso por la
jurisprudencia emitida por la Corte de Constitucionalidad (tres fallos contestes).
Las fuentes escritas del derecho internacional privado de Guatemala pues básicamente va
establecer ciertos elementos que en este caso donde vamos a encontrar nosotros esta
información básicamente lo que son los convenios internacionales en materia de derechos
humanos, como ya se lo decía la constitución política de la república de Guatemala y otros
tratados y convenios que hayan sido ratificados en este caso por Guatemala nuestras leyes
internas y también por último lo que es el código de Bustamante.

Entonces aquí estamos haciendo nosotros nuestra pirámide de Kelsen. Viéndolo porque la
jerarquía constitucional recordando nuevamente que la constitución no está abajo de los tratados
o las convenciones internacionales, sino que está a la par y en caso de alguna discrepancia va a ser
la corte de constitucionalidad la que va a decidir sobre el caso concreto si es o no aplicable cierto
convenio o si en caso pues rige o restringe alguna situación que no permita que pueda aplicarse a
Guatemala. Entonces está la figura de la ratificación total o parcial de algunos artículos en este
caso si fueran testigos para el ordenamiento jurídico guatemalteco. Digamos que Guatemala no no
existe una ley específica que defina cuáles son esas reglas o fuentes del derecho internacional
privado a pesar que veamos que el código civil pues tiene algo desarrollado al respecto y por la
ley del organismo judicial que también tiene otros elementos

Veamos que son normas que no son muy escuetas verdad sin embargo pues al final esto no va a
impedir aplicar las reglas que sean provenientes de otras formas o otras fuentes de de mayor
jerarquía. Entonces ahí es donde el juez debe de ir aplicando su conocimiento como tal.

Teoría francesa

Esta teoría argumenta en su apoyo que gran número de casos de conflictos de leyes presentan
sucesivamente:

 La necesidad de ocuparse de la nacionalidad (sostienen que si no existe este punto de

conexión con la ley extranjera, no hay conflicto de leyes)

 La necesidad de ocuparse de la condición jurídica de los extranjeros (si el extranjero no

puede adquirir un derecho o hacer respetar un derecho adquirido con anterioridad, carece
de objeto iniciar la búsqueda de la ley competente

Aquí se da por ejemplo el tema la extraterritorial las leyes y si no existe un derecho anteriormente
pues no puede aplicarse como tal esto es lo que trata de explicar brevemente la teoría francesa.
Teoría anglosajona
Es importante resaltar que a esta teoría le han hecho diversas objeciones, como por ejemplo: En
primer lugar, no es cierto que el problema del conflicto de leyes solo se plantea dentro del
proceso. Dicho problema interesa también al Notario, al Registrador, al Juez municipal al actuar
con ocasión de los matrimonios civiles, y a los particulares en general. En segundo lugar, podría
reducirse el conflicto de jurisdicciones a un conjunto de leyes procesales, con mayor competencia,
no siendo por ello sino un caso especial de conflicto de leyes. En tercer lugar la tesis anglosajona
no constituye sino un caso especial de la muy antigua mezcolanza entre el derecho procesal y el
derecho material. La distinción entre estas dos materias no es meramente un distingo requerido
por el principio de la división del trabajo sino que corresponde a una verdadera razón ontológica.
Teoría alemana
 En esta teoría se observa que no comprende los conflictos de jurisdicción en el derecho
internacional privado, pero tiene el defecto de ignorar dentro del derecho internacional
privado la nacionalidad que es uno de los más importantes puntos de conexión para
algunos países, así como también ignora como materia del Derecho Internacional Privado
la condición jurídica de los extranjeros
 En conclusión el Derecho Internacional Privado como tema central, se ocupa del conflicto
de leyes y como temas complementarios tiene:
a) El estudio de los puntos de conexión, entre ellos la nacionalidad, y
b) El estudio de las cuestiones previas, entre ellas la condición jurídica de los extranjeros.
Teoría alemana
 En esta teoría se observa que no comprende los conflictos de jurisdicción en el derecho
internacional privado, pero tiene el defecto de ignorar dentro del derecho internacional
privado la nacionalidad que es uno de los más importantes puntos de conexión para
algunos países, así como también ignora como materia del Derecho Internacional Privado
la condición jurídica de los extranjeros
 En conclusión el Derecho Internacional Privado como tema central, se ocupa del conflicto
de leyes y como temas complementarios tiene:
a) El estudio de los puntos de conexión, entre ellos la nacionalidad, y
b) El estudio de las cuestiones previas, entre ellas la condición jurídica de los extranjeros.
SISTEMAS DE APLICACIÓN DE LA LEY

PERSONALIDAD DE LAS LEYES: Que en el derecho Internacional lo que le interesa es la calidad de

la persona, la lev se va aplicar en razón de la calidad de la persona, (lus civilis y lus Gentiuin).

PLURALIDAD DE LAS LEYES: Va a establecer que ley es la aplicable de entre varias que son
susceptibles de serlo. (Discurso de la Eginetica de Isocrates).

TERRITORIALISMO DE LEYES: Establece que la ley se va a aplicar a todos independientemente del

lugar de origen. La lev se va a aplicar Erga- homneSt independientemente de su origen.'(La ley del
Lugar, Ley del Foro o Lex Fon)

Art. 44 LOJ

Es importante para que podamos comprender todas esas características que tienen porque como
les digo podemos caracterizar por el plano nacional, por el plano positivo o el plano particular en
este caso pues seguir el plano particular ustedes también lo que básicamente se enfoca al término
de extranjero en sus relaciones como tal cuando decimos que es positivo lo vamos manejando
porque es sus normativas eso se halla en este caso pues inscrita en lo que son los textos legales
que tiene cada país usa los textos formales entonces puede ser algunos que estén suscritos de
forma bilateral o de forma recíproca entre dos o varios países. Entonces puede ser bilateral,
trilateral puede ser multilateral y pues entonces ese ámbito nacional que le estamos viendo
también acá va a aplicar porque cada país va a dictar sus propias normas y sus aproximaciones.

En este caso al derecho internacional motivo por el cual pues haya un margen para que exista de
amor con una forma de aliviar el conflicto o puede encontrar también una forma de mediación y
por eso pues es importante que podamos nosotros unir realmente lo que son estas fuentes del
derecho internacional como lo son la ley, la jurisprudencia y la costumbre la doctrina dentro del
ámbito nacional y pues dentro del ámbito internacional que también podamos nosotros
comprender que son los tratados que la costumbre internacional que es esa doctrina también
internacional y la jurisprudencia internacional como tal.

Principios del derecho internacional privado

Los grandes principios del derecho internacional privado son cuatro:

  Locus regit actum. O sea, “el lugar rige los actos", significa que las acciones serán legales o
no dependiendo de dónde se realicen, ya que el marco jurídico de cada país es propio.

Art. 28 LOJ

 Lex loci rei sitae. O sea, “La ley del lugar donde las cosas se encuentran", significa que los
bienes se transferirán siempre de acuerdo a la ley del sitio donde se encuentren ubicados.

 Mobilia sequuntur personam. O sea, “Las cosas siguen a las personas”, significa que las
cosas que sean propiedad de una persona se rigen por la ley por la que se rige esa
persona.

 Lex fori. O sea, “Ley del foro", significa que a cada conflicto se aplicará la ley del juez que
le toque discriminarlo, es decir, la de su Estado.

FUENTES DEL D.l.P.

 De donde proceden las normas del Derecho Internacional Privado?

 Donde las encontramos?

 Son las mismas para todos los Estados?

Que las encontramos y si son las mismas para todos los estados yo creo que ustedes ya tuvieron
esta primera interpretación relacionado con la ley del organismo judicial donde es que las
encontramos y cuáles son las que van a proceder cuáles son las que vamos a aplicar y cuál es el
ordenamiento jurídico que puede ser el aplicable. En este caso pues vamos nuevamente pues a
que existen las fuentes nacionales y las fuentes internacionales que si van a ser los mismos para
todos los estados esto va a depender porque digamos el código de Bustamante es reconocido por
la mayor parte de los estados. Pero si en caso hay un determinado un país que no reconoce la
competencia o no ha sido sin la tarea de éste de este código no podría aplicar esta reciprocidad
que se estaría buscando como, por ejemplo, el tema de la extradición si un determinado país no
aplica la extradición no puede solicitar que se extradite a un nacional a su país por lo mismo
porque no ofrece esa misma igualdad de condiciones.

FUENTES NACIONALES

 Doctrina
 Es la contribución de los tratadistas como fundamento indispensable a la obra legislativa.

 Derecho Positivo

Tenemos en ella dos clases de normas:

Norma de Conflicto. Que son las que establecen el libro X del Código Civil

Norma Material. Los demás artículos del Código Civil.

 Jurisprudencia

Sigue el mismo esbozo que el de las fuentes internacionales estos precedentes se aplican
con más frecuencia en el derecho comercial, la llamada cámara de Comercio tiene una
comisión especial de asesoramiento.

 Costumbre

Está referida a algunas convenciones que se van realizando como parte de la obligación de
aplica al derecho común.

FUENTES INTERNACIONALES

 Derecho Positivo

Entre ellos tenemos:

Legislación Uniforme. Son las leyes internacionales uniformes emitidas por organismos
internacionales.

Tratados. Es el acuerdo entre estados que pueden ser tanto bilaterales como
multilaterales.

Convencionales. Es similar en su redacción al tratado pero con una diferencia que es que
sus normas repercuten como normas de conducta para los habitantes de los países que lo
suscriben

 Costumbre Jurídica
 Se caracteriza por no estar escrito, es un conjunto de usos y practicas reiterantes que
generan el mismo derecho no escrito.

 Doctrina

Creada en el ámbito del derecho por los juristas o instituciones extranjeros.

 Jurisprudencia

Es el conjunto de precedentes emitidos por tribunales internacionales que van a

solucionar casos que pueden ser judiciales o arbitrales y sus diferencias

Un tratado es un convenio en este caso que está regido por el derecho internacional regularmente
pues es un tratado de derecho internacional público y se celebraremos entre el gobierno de
Guatemala y uno o varios sujetos en este caso pues del derecho internacional público. Acá es
donde se empieza como que a mezclar el tema al derecho entrada privado de derecho público
porque o sea quienes lo suscriben son los entes públicos o sea el representante de Guatemala.

Dentro de la constitución política república de Guatemala vamos a encontrar básicamente esta

respuesta de quienes son los que tienen la competencia en el ámbito de sus funciones o de sus
metas y de sus acciones digamos sustantivas los de la ley del organismo ejecutivo, pues norma en
sí cuáles son las funciones por ejemplo del ministro de salud que tiene que ver todo lo relacionado
al ramo de la educación el ministerio de agricultura por ejemplo y ganadería el tema de los
productos agroquímicos fitosanitarios por decirles uno de estos ejemplos y en el caso pues de él el
ministerio de economía, tienen mucha relación con estos temas comerciales como tal, el
ministerio de relaciones exteriores que va a hacer que el que va a tener como que el marco
general de poder suscribir contratos convenidos en representación del estado pero estos van a
nacer a raíz de amos de las competencias por las atribuciones que el presidente le pueda delegar
como tal porque van a ser situaciones que se van a ir conociendo en un consejo de ministros.
Entonces puede y lo hará firmar el ministro de educación de economía dependiendo del ramo de
lo que se está firmando pero si tiene que haber un garante que en este caso pues va a ser el
ministerio de relaciones exteriores. Entonces por ejemplo si sea un tema de seguridad nacional
posiblemente tenga que estar presente el ministro de gobernación o bien el de la defensa sólo por
darles uno de los tantos ejemplos y pues el jefe de estado pues al final es el máximo en este en
esta relación como tal. Pero básicamente pues entonces para su aplicación o para la aceleración
de los acuerdos pues van a ser en este caso pues materias específicas y en este caso pues el
estado de Guatemala va a asumir sus compromisos a través de estos tratados. También
encontramos los acuerdos de ambos interinstitucionales que van a ser celebrados entre
dependencias y organismos descentralizados. Está por ejemplo la firma del referéndum quienes
por ejemplo un acto mediante el cual en este caso Guatemala hace constar su consentimiento en
obligarse por un tratado y para ser considerado como definitivo para su posterior ratificación.
Entonces a la semana pasada hablamos tanto del tema de la aprobación y de la ratificación.
Entonces se lo va a arreglar un poquito para que ya podemos cerrar este capítulo cuando
hablamos de la aprobación básicamente va a ser ese acto por el cual uno de los tres órganos del
estado va a aprobar los tratados que celebra el presidente de la república quien cree ustedes que
es ese órgano gracias muy bien el organismo legislativo y cuando hablamos ya del tema de la
ratificación se dan también otras figuras no sólo la ratificación puede ser una a una adhesión y
también una aceptación y básicamente este va a ser el acto por el cual veamos que Guatemala va
a ser constar en el ámbito internacional su consentimiento en obligarse por un tratado es decir
que veamos cuando se aprueba en Guatemala el tratado como tal éste aún no ha entrado en
vigencia. Entonces debe de ser depositado y debe ser ratificado ante el organismo internacional
competente para que éste ya entre en funcionamiento como él digo o sea puede ser aprobado
pero debe analizarse si realmente no va a colisionar con las normas internas y si es así se hace una
reserva de ciertos artículos y ya cuando se ratifica en ese momento pues se hace el depósito y
Guatemala es responsable internacionalmente del cumplimiento de lo que ahí se haya
establecido. Entonces existen también, por ejemplo, el tema de los plenos poderes tal vez lo ha
escuchado ustedes y que no hacen otra cosa que el documento mediante el cual se asigna veamos
a una o varias personas para que puedan representar al país en cualquier acto para la celebración
de los tratados. Entonces es básicamente esta delegación que le da al presidente a determinado
funcionario para que el nombre de éste pueda celebrar ciertos actos y firmar convenios o tratados
entonces el tema de la reserva pues va a ser esa esta declaración que se formula para poder
ratificar aceptar o adherirse a este tratado o este convenio con el objeto pues de poder en su
momento de excluir o de modificar los efectos jurídicos de ciertas disposiciones que se encuentren
en este tratado que deben de aplicarse directamente en Guatemala. Entonces básicamente ahí es
donde encontramos nosotros esa parte de las fuentes del derecho internacional que son pues
bastante importante es que ustedes las puedan las puedan manejar entonces no sé si tienen
alguna duda hasta este momento.
Para resumir o para terminar el tema de las fuentes del derecho internacional privado pues
hablamos que dentro de las fuentes del derecho internacional podríamos encontrar nosotros está
relación con el derecho internacional público y básicamente dentro de éstas se encontraban las
nacionales aquí dijimos que podrían ser que en el orden jurídico de un determinado país y los tipos
de leyes que se que se encontraban es decir que acá se desprendían las normas internacionales y
las que se desligaban del derecho internacional. Es decir. que están en la ley la costumbre y la
jurisprudencia entonces la ley como fuente del derecho internacional privado puede variar según
el sistema jurídico que se trate en Guatemala, pues las normas del derecho internacional privado
básicamente se encuentran como le dije en el código civil y en la ley de organismo judicial y en la
costumbre, pues también es una de las principales fuentes del derecho internacional y pues su
importancia radica más que todo en el área de comercio, ya que veamos sus usos y sus
costumbres como de las fuentes más importantes de la creación en este caso normativa y pues si
hablamos en este caso de la jurisprudencia, pues va a tener siempre ese lugar importante dentro
del derecho internacional privado porque le va a permitir a los jueces poder, en este caso, ampliar
los supuestos de las normas jurídicas y con ello por ejemplo enriquecer los criterios establecidos
dentro de sus leyes y sobre todo en poder dar al individuo la certeza en cuanto a lo que es su
alcance y también el sentido de sus normas jurídicas.

Vamos a tocar un poquito del tema de derechos humanos de derecho laboral de derecho
constitucional para que ustedes tengan alguna idea sobre este tema. Por ejemplo, pensemos en
derecho laboral muchas veces los que estamos dentro de esta sesión posiblemente trabajemos
para el estado pero nos contrato un renglón presupuestario que es el 0 29 183 que es por servicios
técnicos o servicios profesionales ¿qué sucede cuando yo como abogado o como ex trabajador o
como trabajador de esa institución pienso demandar al estado para que me pague mis
prestaciones porque fui el trabajador o me llegó un cliente que me indicó de que a él lo
despidieron de forma injusta y quiere que le lleve un proceso laboral? Lo que hay que hacer
primero es ingresar a la página de la corte de constitucionalidad buscar el área de jurisprudencia y
utilizar las palabras claves por ejemplo despido directo despido indirecto 029 por ejemplo y voy a
encontrar yo diferentes sentencias de la corte de constitucionalidad. En la cual me va a indicar a
mí cierto tipo de criterios que han aplicado los magistrados para poder resolver el caso sometido a
consulta. Entonces estos no van a servir a mí por ejemplo para robustecer mis argumentos
posiblemente vamos a pasar a la parte en la que el juez se haya presentado mi demanda y ya se
llevó a cabo la audiencia ya y emite sentencia el juez pero como no estoy de acuerdo yo con la
sentencia porque me está diciendo de que unos no me correspondían los derechos que estoy
alegando porque no era trabajador. Entonces yo puedo al momento de presentar mi recurso de
apelación invocar el ordenamiento jurídico que yo considere y esta jurisprudencia aplicable al caso
concreto. Entonces yo voy aplicando los trece los tres fallos contestes puedo solicitar digamos
para que analice el tribunal de alzada que mi pretensión si tiene ese asidero legal en virtud de que
ya ha sido analizado previamente por otros juzgadores y si ha sido aplicable al caso concreto
entonces ya va a quedar en manos de los magistrados el poder aplicar esta situación inclusive el
poder hasta la vía del amparo más adelante si en caso pues no pegar a mí mi petición como tal.
Pero aquí es por ejemplo uno de los casos donde los vamos aplicando eso pensando en el ámbito
del derecho nacional si no vamos al tema del derecho internacional pues vamos a encontrar
nosotros la jurisprudencia aplicable por ejemplo en materia de derechos humanos a través de la
corte interamericana de derechos humanos que nos va a permitir a nosotros y poder ver cómo es
que resolvieron en ciertas materias en ciertos derechos que puede ser derechos sociales, derechos
individuales que tenemos que irnos a invocar ese este derecho cuando en Guatemala ya causó
definitividad un acto como tal. Entonces ya presentamos el amparo y no nos pegó y aún así sigue
vulnerando nuestro derecho por el mismo hecho que ustedes reconocerán que la constitución y
los tratado de derecho internacional pues prevalecen sobre el derecho entonces la convención de
los derechos humanos interamericana derechos humanos la declaración como tal va a permitir
encontrar otras herramientas para poder acudir a un siguiente órgano para que pueda aplicarse
porque se han sido vulnerados nuestros derechos y en este caso están reconocidos dentro de esos
instrumentos internacionales entonces ahí es donde llegamos nosotros a este nuevo proceso y acá
encontramos nosotros los fallos jurisprudenciales que han utilizado ellos para diferentes casos que
no solamente son casos de Guatemala sino que de todo el continente americano como tal.
Entonces son las formas por ejemplo en las que se pueden ir aplicando este tipo de situaciones
como tal.
Características del Derecho Internacional Privado

Cuando hablamos del derecho pues ya sabemos todos que es el conjunto de normas que regulan
la norma de la sociedad y la conducta y todo este tipo de situación que ya como que una redacción
genérica y ya pues cuando vamos a aplicarlo al tema del derecho interno básicamente lo que
aplica es un órgano interno y en este caso porque sus normas se van a encontrar dentro de un
ordenamiento jurídico. El ordenamiento jurídico guatemalteco que va a dar comienzo siempre
desde la constitución política la república de Guatemala y todo el cúmulo de leyes tanto a nivel
constitucional como las que se encuentran debajo de ella que hace que todo el aparato estatal
pueda funcionar como tal. Entonces pues cada estado va a tener esa normativa propia
generalmente pues sus normas van a formar parte de esa legislación ordinaria de cada estado y
sabe encontrar contenidas como le digo en diferentes leyes en diferentes reglamentos en
diferentes disposiciones generales que van a hacer atinentes a cada rama del derecho en general
ahora bien cuando hablamos de ambos del derecho adjetivo básicamente nos decimos que es un
derecho adjetivo sui generis. Es decir que por qué por su función básicamente radica en indicar o
en señalar realmente entonces es la función del derecho adjetivo de indicar cómo es que debe
realizarse cierto tipo de acción mientras que cuando hablamos del derecho particular nos
referimos a este porque siempre existe un interés particular o un interés personal. Aquí por
ejemplo es donde van a recordar hostias a veces una norma que el interés social prevalece sobre
el particular pero cuando es a nivel privado pues sí es una relación propiamente entre particulares.
Entonces no acá es donde se aplica ese derecho particular como tal cuando hablamos del derecho
positivo tenemos que recordarnos de un derecho que es vigente en este caso pues básicamente
porque sus normas son verdaderas. Entonces cada país las va a emitir para poder dar una digamos
y una facilidad de solución a los diferentes casos o controversias que ante ésta se vayan a plantear
cuando hablamos de un derecho nacional ya la clase anterior platicamos un poco acerca del tema
de relaciones nacionales e internacionales pero bien cuando hablamos de derecho nacional
básicamente este es un resultado precisamente de ese derecho positivo, es decir, de esa
positividad que se encuentra al interior en este caso de una relación de un pueblo de de un país
cuando hablamos del tema de derecho o pre judicial básicamente nos referimos a este porque
antes de aplicar el derecho a un determinado estado hay que acudir en este caso a la norma
porque ésta va a prevalecer sobre los intereses concretos de los diferentes estados. Ahora bien,
cuando hablamos del derecho público que sería la hermana del derecho privado básicamente nos
basamos en ésta como una característica porque extremos que no oyen la intención o bien la
voluntad de los individuos sino que en este caso van a ser en normas abstractas y que se van a
aplicar sin discriminación de ningún tipo. Ahora bien, por ejemplo cuando hablamos del derecho
universal básicamente hacemos referencia a nosotros a esta característica porque este va a ser
aplicable en y en todos los estados. Entonces acá es donde entra el famoso código de Bustamante
que es una situación que es reconocida por muchos estados. Entonces eso hace que sea
básicamente una característica a nivel universal parecido como les va a tocar a ustedes con el
tema de derecho internacional público cuando estén viendo la competencia de la organización de
las naciones unidas donde más de 195 países son miembros activos de esta organización. Entonces
es como un derecho universal que es reconocido por todas las legislaciones pero que son como 8
países nada más los niños que no reconocen a la ONU y a los diferentes ordenamientos que
internacionales que de él emana. Entonces básicamente ahí pueden ir comprendiendo ustedes un
poco el tema de la universalidad o por qué se dice un derecho universal porque en este caso pues
como les digo es aplicable a todos los estados que sean parte entonces hay mucha legislación que
van a ser precisamente el seno de las naciones unidas como más adelante lo vamos a ir haciendo
que van a ser efectivas en diferentes países. Si bien es cierto se va a aplicar en este caso al derecho
en particular porque va a ser entre personas pero siempre van a tener que acudir en este caso
pues al estado o los estados que estén en conflicto para poder poner de manifiesto esta norma o
este derecho que se vaya a invocar en algún momento y pues también decimos por ejemplo que
es un derecho espacial porque este digamos que se aplica en este caso pues valga la redundancia
en el en el espacio. Entonces ustedes igual van a ver en un interés al público pues que lo que es el
tema de la competencia la territorialidad el tema de las el nombre de las fronteras y entonces van
a ver el espacio terrestre en el espacio marítimo el espacio aéreo y el espacio ultra aéreo o
espacial. Entonces van a ver que también se rigen por cierto derecho como tal entonces pues éstas
son como que las generalidades de estas características básicamente eran pero también es
importante que hablemos un poco dentro de estas características de lo que es esta relación
jurídica que tiene el derecho privado y cuáles son básicamente esos derechos constitutivos que se
van a que se van a ir dando dentro de todo este proceso.

Relación Jurídica del Derecho Internacional Privado

Básicamente pues cuando hablamos de esa relación jurídica el derecho privado generalmente
comprendemos que este derecho privado así que al igual que un ser humano nace y se
desenvuelve y en este caso se va a extinguir. En función de alguno de los elementos que acabamos
de describir o sea recordemos el elemento personal el elemento contractual el elemento real el
elemento conductista o el elemento jurisdiccional entonces dentro de todo este interés.
Básicamente cuando hablamos del elemento personal nos referimos a que este va a ser el eje en
torno del cual se va a desenvolver en este caso por ejemplo el derecho civil que va a ser por
excelencia digamos ese derecho de los individuos. Entonces cuando las relaciones jurídicas en este
caso del derecho civil se van a dirigir digamos a regular la persona en sí misma o en el seno de su
familia digamos con una prescindencia sus relaciones patrimoniales ya sea de crédito de deuda o
con otras personas o bien en sus relaciones con las cosas básicamente aquí nos hallamos nosotros
ante aquel elemento personal que hemos mencionado anteriormente que lo que va a ser digamos
es a desempeñar un papel preponderante pero que me a qué me refiero con preponderantes
básicamente o más preciso a la materia que constituye el objeto de estudio de la parte general en
este caso del derecho civil. Entonces por ejemplo aquí tenemos lo que es la existencia lo que es el
estado y también lo que es la capacidad de las personas como también el derecho por ejemplo de
familia el derecho de sucesión que están basados si ustedes se recuerdan en las normas o en las
relaciones de parentesco.

Ahora bien hablemos un poco el elemento contractual básicamente cuando aquellas mismas
personas se relacionan entre sí en un ejercicio libre dónde va a predominar su autonomía de
voluntad se van a poder contratar y también se van a obligar en este caso de una forma lícita
porque ambas partes están aceptando lo convenido o sea es una voluntad de ambas partes y aquí
es donde cobra especial relevancia este elemento es decir el elemento contractual porque
podemos verlo como ese conjunto de relaciones jurídicas que se originan en este caso con motivo
de una libre actividad de las personas para que para poder contratar o para poder obligarse y ese
es el punto toral o bien el objeto de la parte del derecho civil que va a estudiar ese régimen de las
obligaciones y también de los contratos y vamos a ponerle poco al tema del derecho civil.

Entonces veamos otro de los de los elementos que tenemos por acá es el elemento real y
básicamente este se pone de manifiesto cuando veamos que las personas toman contacto con las
cosas en este caso puede ser ya sea apropiándose usando o también por ejemplo grabando las
mismas entonces estas digamos que adquieren dichas cosas especial relevancia en las relaciones
jurídicas respectivas entonces aquí se destaca como ese elemento real y básicamente el complejo
de dichas relaciones jurídicas que se derivan de las relaciones de las personas en este caso con las
cosas que va a ser lo que va a constituir el tema por ejemplo de los derechos reales.

Hay otro elemento que es básicamente el elemento conductual o el elemento de la conducta que
también se pone manifiesto entre el derecho privado y el derecho internacional privado este por
ejemplo puede ocurrir cuando derivado de una de una acción deliberada o no de las personas se
pueda determinar cierto tipo de consecuencias jurídicas que en este caso están previstas para
hacer conductas ilícitas. Entonces acá por ejemplo se da un acto humano y en forma voluntaria
pero que no es en este caso lícito es decir que digamos según sea y en cuadrado o no en un tipo
legal específico o bien incriminatorio vamos a estar por ejemplo frente a un ámbito de un ilícito
penal o bien de un ilícito civil por consecuencia dejamos que estas relaciones jurídicas derivadas
van a ser de una actividad ilícita que predomina veamos este elemento conductual en este caso de
los delitos penales o civiles o veamos los cuasi delitos que puedan incurrir en este tipo de
situaciones va a constituir como tal el objeto del estudio del derecho penal y también del derecho
de las obligaciones que van a nacer en este caso sin una convención.

Por último tendríamos que podríamos hablar de un elemento jurisdiccional que es muy
importante también que lo tengamos presentes que éste corresponde básicamente a ese papel
protagónico que va a desempeñar este elemento jurisdiccional en cuanto al tema de las relaciones
jurídicas para decirlo de otra manera pues tanto en su faz digamos contenciosa como en la forma
voluntaria la actividad digamos es decir el poder interpretar el derecho que va a constituir en este
caso un aspecto primordial para la aplicación del orden jurídico vigente. Entonces veamos que
acaso su estudio va a corresponder a lo que es la materia del derecho en este caso procesal y
parcialmente va a concatenarse con unos derechos de fondo que digamos en ciertos casos van a
incursionar en lo que es la determinación, ya sea del carácter también de los alcances o también
de los límites que va a tener dentro de esto la jurisdicción entonces en resumen podría decirles
que este es digamos que este elemento jurisdiccional se va a dar cuando se dan conjuntamente los
dos presupuestos señalados a saber es decir que existen diversidades soberanías legislativas y
también existe un intercambio o humano a través en este caso de ambos de territorios que están
sometidos precisamente a soberanía legislativas diversas entonces aquí nos hallamos por ejemplo
frente al famoso caso new's privatista porque ya existe enviamos elementos extranjeros y
consecuentemente pues van a estar estos en presencia de una relación jurídica en este caso del
derecho privado internacional. Entonces aquí es importante que igual nosotros vayamos
comprendiendo vamos cuál es esa relación jurídica que tiene el derecho internacional privado
como tal.
Entonces ahora que ya conocemos estos elementos creo que ya podemos entrar a analizarlos.

Relación Jurídica del Derecho Internacional Privado

Si nos damos cuenta básicamente al hablar nosotros de esta relación jurídica del derecho
internacional privado nos referimos al hecho de que al tratar la naturaleza de esta disciplina
vamos a comprender como dijimos anteriormente que va a pertenecer fundamentalmente al
ámbito de derecho privado. Entonces de ahí surge básicamente la validez de éste para poder
explicar cuál es la naturaleza que concierne o que atañe el derecho privado. Entonces por ejemplo
tenemos el tema relativo al matrimonio donde digamos que se cumplen todos los requisitos, o
sea, se reúnen los elementos nacionales y también elementos extranjeros. Entonces aquí ya viene
a hacerse como que el cambio la comprensión entre la legislación nacional internacional porque ya
conserva su naturaleza de derecho privado y lo mismo podría decirse las restantes relaciones
jurídicas de derecho privado por ejemplo las que giran en torno al elemento personal el tema
contractual al elemento real a jurisdiccional o también al conductista como tal pero de igual
manera en cualquiera dichas relaciones la presencia de estos elementos extranjeros que hemos
mencionado anteriormente ya sean personales o reales y digamos que nos va a colocar a nosotros
frente a una relación jurídica de derecho internacional privado. Entonces dentro de estos ejemplos
de derecho entrenar privado como ya nos lo comentó mi compañero anteriormente pues se
encuentra precisamente esa regulación del estado esa capacidad que tienen los extranjeros
dentro de un país o bien fuera de fuera de él entonces se da también el presupuesto de las
previsiones normativas en este caso respecto a la sujeción de las obligaciones y los contratos
internacionales a las leyes de tal o cual país es decir pueden ser de Guatemala, pueden ser de
Nicaragua, de Honduras, de Panamá, de Paraguay, de Chile, de Argentina, de Venezuela, de
Ecuador, Perú, etcétera. Entonces la normativa pues va a regir básicamente al régimen de las
cosas y los bienes que en este caso pues esté en que estén en conflicto que sean parte del
conflicto y que estén situados en el extranjero. Entonces acá es donde se va a hacer imperante esa
necesidad de poder aplicar el derecho que sea atinente al caso concreto dependiendo pues el
lugar donde se encuentra esta situación y pues por eso creo que es muy importante que nosotros
también recordemos y podamos concatenar las diferentes ramas de del derecho que se van a
relacionar con el derecho internacional privado como tal. Entonces recordemos pues que este se
relaciona con todas aquellas ramas del derecho en las cuales pues si exista o puede existir la
posibilidad de un conflicto, no la necesidad sino que la posibilidad. Entonces hay muchas veces
que no están previstos casos en la en la ley pero como el derecho pues el final es un derecho
cambiante está evolucionando constantemente siempre se van a dar nuevas necesidades. Por
ejemplo con el tema del Covid y para no ir tan lejos esto vino a generar nuevas obligaciones para
los estados tuvieron que desarrollarse en digamos que nuevas disposiciones se metieron a crear
nuevos conflictos o posiblemente conflictos parecidos a alguna otra situación. Por ejemplo el tema
de las vacunas el incumplimiento de las vacunas el vencimiento de ellas la falta de pago, etcétera.
Todas esas situaciones pues van a empezar a generar cierto tipo de controversias a nivel del
estado y también a nivel de particulares entonces pues acá como le digo esto debido a todos estos
diferentes contenidos tanto sustantivos como adjetivos en los diferentes estados que conforman
esta comunidad internacional básicamente se van a confabular en general. Por ejemplo, con el
tema de del derecho internacional privado porque en este caso va a estar relacionado veamos con
el derecho civil el derecho privado, el derecho básicamente y se los comento el derecho civil el
derecho penal, el derecho procesal, el derecho notarial, el laboral, el derecho marítimo, el derecho
aéreo, el derecho espacial, el derecho administrativo, el derecho fiscal, el derecho mercantil, el
derecho también internacional público

Relación del Derecho Internacional Privado con otras ramas del Derecho

Entonces sólo que estamos hablando de 12 diferentes ramas del derecho que tienen relación
directa con el derecho integral privado como se lo decía anteriormente o sea éste radica en que
todas estas ramas del derecho en cierto momento pueden crear un conflicto no sólo nacional sino
a nivel internacional y entonces debemos de buscar cómo relacionarlo y cómo solucionarlo a
través de la legislación que sea aplicable ya sea de Guatemala o la del país extranjera depende de
este aplicando está como tal entonces de esa cuenta pues sí es importante recordar cuál es esa
relación que va a tener con cada una de las ramas del derecho entonces empecemos con el
derecho penal, con el derecho civil y tenemos con el derecho civil para que sea un poquito más el
ámbito que estamos manejando .
 Vamos a ir viendo las diferentes ramas con las que se puede ir relacionando yo creo que me faltó
también la rama de los derechos humanos pero bueno hablando el derecho civil propiamente
básicamente es la relación que va a tener el derecho interno privado con el derecho civil porque
éste se da muy frecuentemente. En el código Bustamante se dieron cuenta que el título uno
básicamente está abordando el tema del derecho civil. Entonces todos los términos que ustedes
fueron encontrando y asociando ahorita pues versaban básicamente sobre este tema. Entonces
desde ahí ustedes pueden empezar a dimensionar el cúmulo de conflictos que se pueden que se
pueden ir generando y también las oportunidades que ustedes van a tener como abogados más
adelante si nos van a buscar a sus despachos jurídicos. Entonces este derecho pues es un derecho
civil es una rama del derecho procesal civil también del derecho internacional privado en este caso
porque digamos al principio y en la actualidad muchos juristas consideran digamos que este
derecho internacional privado como materia debe de llamarse de ambos como un nombre
genérico derecho civil internacional privado al final pues no es como que cuestión de
interpretación porque veamos que las cuestiones más directamente relacionadas y las más
comunes en este campo van a ser las atinentes directamente al tema de la capacidad civil.
Entonces también vamos a ver el tema de los bienes el tema de los matrimonios y divorcios de las
obligaciones de general de los contratos y sus acciones. Entonces el derecho civil acá también va a
tener mucha relación con el derecho de familia porque tanto el tema de matrimonio como
divorcio pues a veces se manejan por o por otra vía que muchas veces se confunde o se mezcla
con el derecho civil porque al final pues éstos tienen relación también. Pero, por ejemplo, vamos a
la cara de la moneda a la siguiente cara a la moneda al derecho penal pues éste básicamente ha
sido como un consenso que se ha manejado a través de diferentes juristas. También que las leyes
penales supuestamente son leyes territoriales por esta razón pues varios autores excluyen
digamos que esta relación del derecho penal con el derecho internacional privado en virtud qué se
dan cuestiones como el tema de la de la extradición o también el tema del asilo que van más
dentro del tema de el caso del asilo del derecho internacional humanitario o el tema del derecho
internacional de los derechos humanos porque son situaciones que se van dando dentro del
ámbito público por cuestiones humanitarias propiamente mientras pues que la extradición ya son
es por delitos indirectamente por temas políticos. Entonces creo que estos aspectos podríamos
incluirlos dentro del análisis que hemos ido viendo, sin embargo pues tenemos incluir también
todos los delitos que se cometen en este caso por extranjeros en un territorio o en un territorio
ajeno y que como consecuencia puedan afectar aún a un estado o bien a personas de diferentes
estados al del veamos al del autor del delito, por ejemplo, para darme entender un poquito más
con ustedes podríamos hablar del tema de una falsificación de monedas el trata de blancas o el
trata de personas por ejemplo el tráfico de órganos, el tráfico de estupefacientes, la falsificación
de valores, es decir, las acciones las obligaciones las, desventuras, etcétera. Entonces esa es una
de las relaciones en las situaciones porque este relaciona el derecho penal con el derecho
internacional privado. También vamos a encontrar que se va a desarrollar con la parte procesal
aquí pues es donde aplica a este el derecho procesal como tal porque éste se va a referir digamos
que a aspectos como lo pueden ser en la naturaleza de las acciones judiciales como tal la
competencia internacional para conocer los casos concretos, la naturaleza o la aceptación de la
prueba o de los medios de prueba así como también la ejecución de las sentencias extranjeras
encontramos también el valor de la cosa juzgada la recepción de las pruebas en el extranjero y
tambié el tema de la validez de los títulos ejecutivos. Entonces todo esto se encarga la parte
procesal y por eso está también concatenada con el derecho internacional privado pero más allá
de estas ramas que hemos visto, otra que tiene mucha relación en la secuencia lógica que
estamos observando que es básicamente con el derecho notarial porque con el derecho notarial
ustedes quedan ahorita en notariado cuatro veces ya sean creo que hacen relacionado mucho con
el tema de las escrituras y de los mandatos de los documentos provenientes del extranjero y
también por ejemplo el tema del apostilla. Entonces todo esto es parte de importante recordar
cuál es esa relación que va a tener con cada una de las rama del derecho entonces empecemos
con el derecho penal, con el derecho civil y tenemos con el derecho civil para que sea un poquito
más el ámbito que estamos manejando. Vamos a ir viendo las diferentes ramas con las que se
puede ir relacionando.

Hablando el derecho civil propiamente, básicamente es la relación que va a tener el derecho

interno privado con el derecho civil porque éste se da muy frecuentemente. El código Bustamante
se dieron cuenta que el título uno está abordando el tema del derecho civil. Entonces todos los
términos versaban básicamente sobre este tema. Entonces desde ahí ustedes pueden empezar a
dimensionar el cúmulo de conflictos que se pueden que se pueden ir generando y también las
oportunidades que ustedes van a tener como abogados más adelante si nos van a buscar a sus
despachos judiciales pero jurídicos. Entonces este derecho pues es un derecho civil es una rama
del derecho procesal civil también del derecho internacional privado en este caso porque digamos
al principio y en la actualidad muchos juristas consideran digamos que este derecho internacional
privado como materia debe de llamarse de ambos como un nombre genérico derecho civil
internacional privado al final pues no es como que cuestión de interpretación porque veamos que
las cuestiones más directamente relacionadas y las más comunes en este campo van a ser las
atinentes directamente al tema de la capacidad civil entonces también vamos a ver el tema de los
bienes el tema de los matrimonios y divorcios de las obligaciones de general de los contratos y sus
acciones. Entonces el derecho civil acá también va a tener mucha relación con el derecho de
familia porque tanto el tema de matrimonio como divorcio pues a veces se manejan por o por otra
vía que muchas veces se confunde o se mezcla con el derecho civil porque al final pues éstos
tienen relación también pero por ejemplo vamos a la cara de la moneda a la siguiente cara a la
moneda al derecho penal pues éste básicamente ha sido como un consenso que se ha manejado a
través de diferentes juristas también de que las leyes penales supuestamente son leyes
territoriales. Por esta razón pues varios autores excluyen digamos que esta relación del derecho
penal con el derecho internacional privado en virtud qué se dan cuestiones como el tema de la de
la extradición o también el tema del asilo que van más dentro del tema de el caso del asilo del
derecho internacional humanitario o el tema del derecho internacional de los derechos humanos
porque son situaciones que se van dando dentro del ámbito público por cuestiones humanitarias
propiamente mientras pues que la extradición ya son es por delitos indirectamente por temas
políticos.
Entonces pues nosotros ya creo que estos aspectos podríamos incluirlos dentro del análisis que
hemos ido viendo sin embargo pues tenemos incluir también todos los delitos que se cometen en
este caso por extranjeros en un territorio ajeno y que como consecuencia puedan afectar aún a un
estado o bien a personas de diferentes estados al del veamos al del autor del delito, por ejemplo,
para darme entender un poquito más con ustedes podríamos hablar del tema de una falsificación
de monedas el trata de blancas o la trata de personas, el tráfico de órganos, el tráfico de
estupefacientes, la falsificación de valores, es decir, las acciones las obligaciones, las desventuras,
etcétera. Entonces esa es una de las relaciones en las situaciones porque este relaciona el derecho
penal con el derecho internacional privado .También vamos a encontrar que se va a desarrollar
con la parte procesal aquí pues es donde aplica a este el derecho procesal como tal porque éste se
va a referir digamos que a aspectos como lo pueden ser en la naturaleza de las acciones judiciales
como tal la competencia internacional para conocer los casos concretos, la naturaleza o la
aceptación de la prueba o de los medios de prueba así como también la ejecución de las
sentencias extranjeras. Encontramos también el valor de la cosa juzgada la recepción de las
pruebas en el extranjero y también por ejemplo el tema de la validez de los títulos ejecutivos
entonces todo esto se encarga la parte procesal y por eso está también concatenada con el
derecho internacional privado. Pero más allá de estas ramas que hemos visto, otra que tiene
mucha relación en la secuencia lógica que estamos observando que es básicamente con el
derecho notarial porque con el derecho notarial con el tema de las escrituras y de los mandatos
de los documentos provenientes del extranjero y también por ejemplo el tema del apostilla
entonces todo esto es parte del derecho internacional privado que empieza a regir y que también
se va a tener esta relación con el derecho público porque va a ser como intermedio figuras
estatales como los cónsules para poder darle cierta certeza a estos documentos. Entonces veamos
que aquí nos diéramos esos aspectos pero viéndolo por ejemplo como el tema de la validez de
esos documentos que se otorgan o que provienen en este caso del extranjero entonces la validez
que van a tener estos documentos que están extendidos en este caso por los registros civiles de
determinado país ustedes podrían ser requisitos para que dichos documentos adquieran esta
plena validez y eficacia o esa fuerza probatoria en los diferentes estados. Por ejemplo, debe de
protocolizarse en algunos en algunos estados que lo que utilizan pues ya es ahora es el sistema del
apostillado. Entonces estás como una certeza jurídica que tienen ellos que ya está reconocida por
diferentes estados de los cuales todos Guatemala también es parte entonces básicamente eso
podríamos decir que la relación que tiene también el derecho notarial con el derecho
internacional privado para que puedan surtir sus efectos jurídicos entre Guatemala ciertos
documentos o medios probatorios pero también aquí nos encontramos con otro tipo de rama que
si bien es cierto se encuentra dentro del derecho público como por ejemplo el derecho penal
también encontramos al derecho laboral y en este pues también tiene ciertas connotaciones
internacionales porque hay demasiados convenios en materia de derechos humanos y en materia
de trabajo que son reconocidos por la OIT en la organización internacional del trabajo que también
le van a obligar al estado de Guatemala a poder cumplir esas situaciones porque si bien si estamos
hablando en derecho público pero al final pues muchas veces va a ser una relación entre
particulares. Entonces cuestiones relacionadas con el tema de la contratación de trabajadores
extranjeros y sus consecuencias. También el tema de la indemnización el porcentaje legal de los
salarios que ese pacto comparado con el total de los salarios que devengan en este caso los
nacionales ustedes recordarán que el código de trabajo le da preeminencia a los trabajadores
nacionales pero permite que se pueda contratar mano de obra extranjera para casos concretos y
estipula la forma en que estos van a ser contratados o las capacidades y calidades que van a tener
como tal. Entonces pues básicamente tiene que tomarse en consideración otro tipo de
repercusiones que se pueden tener a nivel internacional también como, por ejemplo, el tema de
los accidentes de trabajo y sin falleciera la persona para el tema de poderlo repatriar y las
responsabilidades que la empresa tendría que tener así como el propio estado ahora entonces las
condiciones mínimas de trabajo respecto veamos el objetivo en este caso el derecho al trabajo
frente a las prioridades y nacionales que se puedan tener. Encontramos dentro del área comercial
el tema del derecho o marítimo en este caso pues la relación se va a ir dando porque existen
asuntos referentes al tema de los famosos contratos de transporte. Entonces regularmente en
derecho internacional le denominan letras de transporte marítimo. Entonces acá nos vamos a
encontrar nosotros con situaciones muy concretas como el tema de los accidentes, de los
abordajes de los contratos de ajuste a la a la gente que está en el mar los contratos de frente o
fletamento que le dicen ellos por ejemplo en el tema de los naufragios las hipotecas de los buques
las averías, las asistencias, tenemos el salvamento, los seguros, las pérdidas y daños de las
mercaderías transportadas, etcétera. Entonces ustedes creo que en derecho mercantil vieron
mucho de este de este tema de los sistemas de free on board y toda esta situación. Todos los
seguros, todos los fletes igual las responsabilidades internacionales que tienen las personas, los
buques todo este tipo de situación que también va amarrado pues en este caso del derecho
internacional el privado hablábamos del tema del derecho aéreo que en este caso pues lo vamos a
ir asemejando nosotros como una nueva rama o una rama relativamente joven que se está
adhiriendo básicamente o está confeccionando perfectamente dentro del derecho integral privado
porque veamos que va a referir por ejemplo al tema de las cuestiones referentes a hipotecas
aéreas a la responsabilidad en este caso civil que pueda derivarse o sea proveniente de lesiones de
muerte también de la responsabilidad civil que sea provocada por ejemplo por atrasos en los
vuelos ordinarios o por daños, por averías, por extravío tenemos de o pérdida de equipaje verdad
de carga y de correo entonces. Derecho espacial y cuando hablamos del derecho espacial pues
básicamente vamos a referirnos también al tema de las responsabilidades civiles que puedan que
puedan determinarse yo creo que cuando hablamos de responsabilidades pues ahí existe
responsabilidad administrativa existe una responsabilidad civil y también existe una
responsabilidad penal para el caso pues de los funcionarios públicos existe la ley de probidad
quien les regula a ellos cuáles son los diferentes tipos de responsabilidad que existen y pues en
este caso pues el derecho espacial su responsabilidad civil va a provenir básicamente por ejemplo
del tema de la caída de objetos espaciales. Por ejemplo, hay un satélite que se cayó. Hoy explotó
por alguna razón en el espacio y vinieron a caer acá en Guatemala los desechos. Entonces puede
ser que hayan destruido un edificio que haya matado a equis cantidad de personas. Entonces lo
que están generando es un daño. Entonces todas estas interferencias que puedan generar estos
objetos espaciales van a ser objeto de ambos del derecho internacional privado porque digamos
son provocados por los satélites que están en este caso estacionados en el espacio verdad.
Entonces tiene esta responsabilidad civil por la caída o del contenido que pudieran transportar
esos satélites que para muchos que son inofensivos. Así como las naves espaciales al momento
que caen si no hacen un buen cálculo o sea pueden explotar en el diferente lugar o crear una
colisión de cualquier tipo o sea siempre hay muchas situaciones que vamos viendo dentro de este
proceso.

Labor privada individual

Vamos a poder comprender también cómo es que va a funcionar toda esta codificación interna
cómo es que funciona el tema de las escuelas tanto la francesa como la holandesa, cómo se
desarrolla este sistema, también de la nacionalidad el sistema jurídico como tal y en sí la
codificación del derecho internacional privado así como digamos la aparición de sus de sus
problemas y características que nos va a permitir a nosotros llegar a una conclusión que
básicamente de todo este análisis de esta historia se van a desprender lo que son los principios
que hoy en día conocemos dentro del derecho integral privado que ustedes ya están empezando a
verlo hoy, vamos a ver más detenidamente en la Ley del Organismo Judicial el tema de la ley del
domicilio para poder regular el estado y la capacidad de las personas, el tema de la lex rei sitae
que este caso va a aplicar por ejemplo para el tema de los bienes inmuebles el locus regis actum
también que va a aplicar para las formas de los actos jurídicos de igual manera pues también
vamos a ver que todo esto se desprende el tema de la autonomía de la voluntad para los
diferentes actos jurídicos que si venían suscitando y que hoy en día pues aún prevalecen y también
tenemos por ejemplo el tema de la lex fori y que está pues nos funciona o este principio está
basado básicamente para regular los aspectos procesales y también por ejemplo el tema de la
territorialidad de la ley de la ley penal. Entonces pues para todo esto es importante precisamente
pueden analizar estos orígenes de las leyes estatutarias.
Labor Privada Individual

Origen

El DIP nació cuando cesaron de existir las sociedades de vocación universalista, es decir cuando
aparecieron las republicas, principados, etc.

Cuando se principio a respetar la personalidad de los Estados comenzó el Derecho Internacional

(desintegración del Imperio Romano)

Derecho Romano

Existió una rama interna en especial del derecho llamada ius gentium aplicable a los extranjeros,
sin embargo, no era verdadero Derecho Internacional.

De esa cuenta vamos a encontrar que por ejemplo el derecho internacional privado nace cuando
estamos de existir las sociedades que tenían una vocación universalista. Es decir, cuando
aparecieron las repúblicas, los estados los principados, etcétera. Entonces en digamos que no
dentro de estas escuelas estatutarias no es fácil según saben el poder encontrar elementos que
fueran veamos anticipadores del derecho internacional privado o sea no teníamos como que un
precedente de donde es que éste no hacía porque digámoslo no existían ordenamientos
normativos o jurídicos en la en la antigüedad. Entonces la inmensa mayoría de ordenamientos no
distinguían lo que eran normas jurídicas digamos de otras esferas de regulación en este caso de la
conducta humana. Entonces a lo sumo podemos inferir o cabe mencionar que se encontraban
algunos pocos rasgos embrionarios sobre esta disciplina en algunas instituciones de las ciudades
del estadio de la Grecia clásica que es donde se van a desprender básicamente todos estos
orígenes pero veamos que una manera un poco borrosa, si lo queremos decir en un término más
coloquial, porque digamos que no cabe definirlos como unos antecedentes directos del derecho
internacional privado porque éste surge digamos después también en Europa occidental y aquí
quiero diario como esto que básicamente la mayor parte de los ordenamientos jurídicos de la
Europa continental y también lo que esta América Latina ahora van a derivar en gran parte de lo
que son sus normas y sus principios al menos en lo que al derecho internacional privado se refiere
en relación con el derecho romano pero de los que tampoco es ahí donde hay que buscar en sí los
orígenes del derecho internacional privado sino que aquí la importancia va a radicar en el llamado
el Ius gentium que ustedes también lo están viendo ahora en derecho internacional público pero
lo veían desde el derecho del derecho romano. Entonces pues básicamente el ius gentium se da un
ordenamiento que fue desarrollado por los rectores en los peregrinos a partir de vemos de
instituciones jurídicas que les parecieron comunes a todos los pueblos que en este caso estaban
sometidos a la autoridad que en este caso era la autoridad de roma. Entonces pues algunos
autores han sostenido o han creído ver allí los que los orígenes remotos directamente del derecho
internacional privado pero no a lo sumo pues cabría destacar o acercar que el concepto romano
del ius gentium a lo que después se denominó el derecho natural de esta cuenta pues en realidad
este ius gentium era todo lo contrario al derecho internacional privado por qué lejos de permitir lo
que era la aplicación en roma de sistemas normativos que en este caso era extraño es el
ordenamiento jurídico romano lo que hacía digamos como por ejemplo ser un egipcio o el hebreo
era un derecho creado, es decir, era definido y aplicado en roma por las autoridades romanas.
Entonces digamos que en los primeros siglos de la edad media europea y debido a las invasiones
de los pueblos bárbaros en diversos lugares del mundo de este en este caso pues esta situación se
adoptó un sistema que en este caso se basaba a que cada grupo étnico cultural veamos hoy lo que
conocemos como naciones como estados o como federaciones lo regía en este caso un sistema
propio. Entonces y por ejemplo en los inicios de la monarquía en España. Si bien es cierto el rey
era el que reinaba tanto sobre veamos sobre su pueblo sobre los visigodos o los ocupantes sobre
una denominada población, en este caso pues se regían por su ordenamiento tradicional
consuetudinario los nosotros nos conocemos ahora como ese derecho constitucional o derecho de
los pueblos. En este caso pues esto tiene raíces germánicas, alemanas mientras que los otros
continuaran normados en este caso por el derecho romano aquí existe como que una primera
colisión porque se aplicaba. Entonces un principio de personalidad del derecho, es decir, que
según el grupo a que perteneciera la persona se le iba a aplicar un ordenamiento jurídico o bien se
le iba a aplicar el otro entonces se desarrolló digamos en algunos casos la llamada profesio iuris.
Esta versaba en que una persona al presentarse a un tribunal debía de indicar cuál era su ley
personal para que en este caso se le pudiera juzgar conforme a ese ordenamiento. Entonces acá se
empiezan a sentar esas bases sobre sus precedentes ya posteriormente cuando hablamos del
tema de la de la edad media europea. Acá los sistemas normativos ya se vuelven eminentemente
territoriales es decir que acá lo que predominaban eran los reinos y pues cada reino o cada
señorío feudal comunidad lo que hacía era aplicar su propio ordenamiento jurídico. Entonces por
lo general estos ordenamientos serán de naturaleza constitución arias. Entonces todo era siempre
en base a la costumbre algo que por ejemplo todas las situaciones jurídicas que pudieran surgir en
el ámbito especial de su autoridad se iban a basar básicamente sobre este derecho constitucional.
Entonces pues si se tiene en cuenta que esta fue una época de gran aislamiento en la cual dejamos
las economías que solían ser subsistencia y haber en este caso también escasos intercambios
comerciales y había un mínimo desplazamiento geográfico en este caso de personas y de bienes
esto pues es explicable que todos o casi todas las controversias jurídicas que pudieran presentarse
se dieran al final pues entre vasallos de un mismo señor y que se pudieran resolver aplicando las
costumbres locales sustancialmente pues se considera al suelo en este caso como una fuente de
todos los derechos y de todas las leyes. Entonces pues de acá se desprende este principio de la
labor privada individual porque pues cuando se principio a respetar esa personalidad comienza el
derecho internacional y por lo tanto caemos a esa conclusión que empiezan a crearse nuevas
fuentes del derecho nuevos ordenamientos nuevos derechos constitucionales y por lo tanto se
empieza a desintegrar lo que anteriormente prevalecía como el imperio romano dentro de las
características de derecho romano encontramos pues que existía una rama interna que era la que
denominamos el dios gente que era aplicable pues también estos extranjeros pero como
acabamos de platicar no era un derecho internacional como tal porque existían pues otras
corrientes como la que era la germana entonces en la edad media pues también dominó esa idea
de la territorialidad de la ley la cual pues confundió la soberanía en este caso con el derecho de
propiedad.
Los glosadores y post glosadores

Eran juristas que para resolver conflictos de leyes se dedicaron a comentar (glosar), parafrasear,
clarificar las disposiciones del Derecho Romano.

Teoría de los Estatutos

Ciudades de Italia, cada una de esas ciudades estaba sometida a un doble cuerp lega,en un plano
al Derecho Romano (a ley) y por el otro por sus propias disposiciones (Estatutos).

Acá nos basamos también nosotros en el tema de los glosadores y los glosadores que era lo que
habíamos pues la labor individual y acá se incluyen todo para poder explorar campos del saber y la
investigación doctrinaria internacional privada de esta cuenta pues es acá donde se desprende el
tema del origen del derecho romano, de la edad media, los glosadores, los pos glosadores, la
teoría de los estatutos, entre otros verdad y pues para recapitular si hablamos en este caso del
origen básicamente ese es el derecho internacional que nació cuando cesaron esas sociedades de
vocación universalista es decir las que aparecieron de las repúblicas de los estados y de los
principados de los ducados de los reinados e inclusive será cuando se desintegra el sacro imperio
romano acá comienza básicamente la vida individual de los de los estados y acá cuando se
principio a respetar en este caso ya lo que era la personalidad de los estados es donde da vida y
comienza entonces el derecho internacional que como ustedes saben ya se desprende el derecho
internacional privado y el derecho internacional público de esta cuenta pues nuestra principal
fuente es el derecho romano porque en roma aún cuando recordaremos que fue una sociedad que
era muy respetuosa del tema de las costumbres y tradiciones de los extranjeros y no existía un
verdadero derecho internacional privado lo que sí existió podríamos decir fue una rama interna
especial del derecho que en este caso era la llamada o denominada el ius gentium que se aplicaba
en este caso pues a los extranjeros esta gestión se concibió veamos como ese conjunto de reglas
de la razón natural se tomó como un evento un precepto para que en todas las legislaciones se
pudiera aplicar y en este caso pues era visto por medio del jud ex recuperador o el praetor o
praetor peregrinaus que es el pretor como lo conocemos regularmente verdad y algunos juristas
que se han querido y verlo o aplicarlo en el sentido de que el ius gentium es el inicio del derecho
internacional como tal sin embargo pues al final olvidan que el derecho internacional está
constituido también si recordaremos o la consecuencia de la concurrencia en este caso de varias
soberanías de esta cuenta pues ya cuando hablamos de la edad media, vamos a encontrar que en
esta en esta edad predomina se nota la influencia del dominio en este caso de la idea del concepto
de la territorialidad entonces acá se pone de manifiesto lo que es la territorialidad de la ley
probablemente pues bajo la influencia del feudalismo. En este caso confundía lo que era la
soberanía como les dije anteriormente con el derecho de la propiedad ya a bajo esa premisa
podemos comprender entonces que en esta época los germánicos no es que hayan impuesto sus
leyes a los pueblos que ellos conquistaron sino que lo que hicieron fue preservarla conservando
así lo que fue la territorialidad y pues las leyes de los pueblos conquistados también fueron parte
de este de esta conquista como tal o sea se preservó ese derecho de los pueblos ancestrales si lo
queremos ver así verdad y en cuanto a ellos mismos pues también se consideraron a sus propias
leyes como las leyes personales es decir que las puedan llevar consigo a donde quiera que ellos
fueran originando así los verdaderos conflictos cuando ellos e invocaban cada uno su propia ley al
caso del problema. Pensemos que ahora sucediera esto yo salgo de Guatemala hacia Estados
Unidos hacia México hacia Colombia, entonces yo voy a tratar de aplicar mi derecho, mis
costumbres y hay algo tan sencillo verdad hasta en una palabra uno puede hacer una
interpretación diferente por ejemplo aquí en Guatemala nosotros pedimos una pajilla en México
lo conocen como un popote. Por ejemplo acá en Guatemala nosotros decimos deme un agua para
referirnos a una agua carbonatada o un agua gaseosa, entonces en México la pedimos de otra de
otra manera. Pues de igual manera se va aplicando en el caso del derecho que para alguien es algo
tan común porque es parte de su costumbre a su derecho constitucional yo hacer cierto tipo de
actividad sin embargo en otro estado en otro país y no va a ser bien visto entonces uno puede
decir mire yo Guatemala y acostumbro a pedir fiado en México por ejemplo tal vez no den fiado o
tal vez lo dan con más ganas o ahí no le cobrará uno. Entonces de ahí surgen los problemas
porque va a decir mire yo en Guatemala pedía fiado y no pagaba usted aquí si tiene que pagar y
tiene que pagar un impuesto o tiene que pagar algún tipo de tributo y si no paga entonces se va
preso, por ejemplo. Entonces ahí ya cambia lo que es la interpretación entre una y otra pero no es
algo que empiecen a hacer ahora en Guatemala o en México sino que ya viene desde en este caso
pues la edad media como existía un conflicto cada quien porque cada quien quería imponer su
propia ley entonces ese era el fondo del asunto que empezó a considerarse realmente la
importancia del derecho internacional público dentro de esta situación y pues ahí precisamente
nace el tema de los glosadores y los post glosadores que ellos fueron para los juristas que para
poder resolver los conflictos de las leyes se dedicaron en este caso al glosar que sería el sinónimo
de comentar o de poder parafrasear o interpretar las disposiciones del derecho romano y los
diferentes de gestos así como los diferentes trabajos que en este caso se basaban con el código
Justiniano. Entonces el tema de los glosadores o post glosadores se asemeja en la actualidad con
la idea va iría más enfocada al tema de los jueces y de los magistrados de la corte de
constitucionalidad y de la corte suprema de justicia. Porque yo creo que ustedes me ayudaron en
la clase anterior a hacer un análisis sobre el tema de que era la jurisprudencia y cuantos fallos
jurisprudenciales se necesitaban para poder hablar ya directamente de jurisprudencia y aplicarlos
a casos concretos. Entonces aquí básicamente si nos damos cuenta en esas palabras claves como
por ejemplo parafrasear clarificar comentar o sea esta interpretación que los jueces hacen hoy en
día era lo que hacían ellos básicamente porque trataban de encontrar una solución una
interpretación para poder aplicar el derecho que fuera el que correspondiera que no digamos
cómo podemos ir quien no fuera contrario a los intereses de un determinado estado o si fuera
contrario pues que pudiera hacerlo menos lesivo para no crear un conflicto internacional también
porque como recuerden que está el tema privado y también está el tema público en las relaciones
internacionales entre los dos estados como por ejemplo ahorita china Taiwán y EEUU con este
conflicto que no es bien visto de que EEUU llegue a a determinado territorio porque se interpreta
que está violentando la soberanía de determinado país y eso puede generar diferentes
consecuencias a nivel internacional donde se rompan las relaciones diplomáticas y puedan haber
puntos muy álgidos de otro proceso que puedan ocasionar obtener repercusiones de índole
política financiera o inclusive pues por qué no pensarlo de esa manera aunque se escuche muy
fatalista hablar de una posible guerra entre estos dos países en virtud de las últimas acciones que
EEUU ha tratado de llevar a cabo no solamente en China podemos hablar también de Rusia y con
el conflicto que se está dando con Ucrania y pues no dejemos de lado nuestro país Guatemala que
también se fue a hacer honores a Ucrania cuando ni siquiera podemos ordenar a veces la casa.
Tenemos problemas por ejemplo de seguridad de salud y de habitabilidad y están aparentemente
ofreciendo poder enviar tropas al extranjero para ir a apoyar estos tipos de situaciones que las
ucranianos y ucranianas ofreciéndoles hogares acá en Guatemala cuando ni siquiera nosotros nos
pueden ofrecer un hogar como tal que son parte de esas atribuciones y deberes de del estado por
decirle algunas de las situaciones.

Respecto a la teoría de los estatutos, durante el siglo XIII en este caso pues florecieron las grandes
ciudades que se caracterizaron por su fin que en este caso fue en el comercio entonces la casa
desprende por ejemplo el tema del comercio la influencia intelectual que éstos pudieron generar y
por ejemplo estas ciudades destacaban en su momento principalmente en Italia sería de romanos.
Pasamos a otras ciudades o ciudades las que nos llamaban antes como Génova y Pisa, Milán y
Florencia, Venecia, Bolonia y pues todas estas tenían algunas características porque digamos que
cada una de estas ciudades adquirieron bastante autonomía que en este caso cada una de ellas
estaba sometida a un doble cuerpo legal es decir que por un lado se regían por todo por las
disposiciones del derecho romano mientras que habían disposiciones que eran comunes a todas
las ciudades o a todo el territorio italiano. Pero digamos que la otra postura básicamente o el otro
plano podríamos decir que se regían en este caso por sus propias disposiciones. Entonces
básicamente a estas se les se les trató de interpretar o de llamar como la ley o sea simplemente
como la ley. Entonces se daba a la primera es que eran la ley y también a las segundas se les trató
de dar otra connotación que en este caso y se les veía más como un estatuto entonces podríamos
recaer que el estatuto podríamos resumirlo como que es una ley particular o puede ser tal o
podría ser una ley municipal que en este caso pues va a ser aplicable dentro de un pequeño
territorio no dentro de un pequeño estado si lo queremos ver así que esa es lo que ahorita
podríamos hablar por ejemplo de la autonomía municipal sea pero que en derecho constitucional.
Vieron que Guatemala pues tiene aproximadamente 340 municipios tiene 22 departamentos está
distribuido geográficamente por diferentes zonas y pues cada municipio tienen cierto tipo de
independencia o de autonomía para poder cobrar cierto tipo de tributos únicas a los
departamentos son el estado de Guatemala como tal y por ejemplo los municipios que pueden
cobrar determinadas multas ahorita creo que esta semana muchos se dieron cuenta precisamente
el tema de multas o infracciones de tránsito que fue un elemento que complicó mucho para poder
sacar el tema de de la tarjeta de circulación. Entonces acá pues es como hoy en día podríamos
hablar que se da esta situación pero por ejemplo también sea un poco más en el caso de los
estados federados pensemos en EEUU para no ir tan lejos osea ellos tienen una ley federal que es
la que va a regir en todo su estado pero como es tipo federación tiene diferentes estados y cada
estado va a tener leyes propias que se van a regir por sus propias normas si no vamos un poco al
tema tecnológico. Por ejemplo cuando ustedes compran algo por internet y cada en cada lugar
que ustedes compran van a tener un tax diferente o sea van a pagar una tasa diferente. Puede ser
que pensamos para una mujer en una crema de victoria's secret que les vale 14 15 dólares tiene
que pagar de impuestos en Miami y 2 dólares de taxes pero si lo compra en Washington le va a
costar 6 dólares del impuesto del tax es por lo mismo que va a ir cambiando esa situación en base
a cada política que ellos puedan tener o pensemos en el caso del matrimonio de menores puede
ser que un estado si lo permita y el estado de la parte no lo permitan tenemos el matrimonio
entre personas del mismo sexo puede ser que un estado si lo permite el siguiente no lo permite
pues que un estado se acepte la religión católica y en el otro la evangélica o protestantes o
cualquier otro tipo de religión o que un estado se declara ateo por completo, etcétera. Cada quien
va a manejar digamos que sus diferentes estatutos, sus diferentes inclusive costumbres y así
pensamos por ejemplo el tema del derecho constitucional lo amarramos desde este punto de vista
en el tema por ejemplo Sololá, Totonicapán, Quiche donde radica la mayor parte de pueblos
indígenas que aplican sus propios sus propias costumbres ancestrales para el tema de los castigos

Estas leyes particulares se aplican en determinados territorios que son que son pequeños verdad
mientras que en este caso pues la ley y en general esa se va a aplicar en toda en toda Guatemala
ese podría ser por ejemplo el ejemplo porque su aplicación va a ser muy amplia y si se dan cuenta
pues aquí se da como que una duplicidad de ordenamientos está la constitución. Por ejemplo
como les decía los policías si tienen una persona en flagrancia se la llevan y la presentan ante un
tribunal para que decida lo que corresponda pero como el final la persona no puede ser juzgada
dos veces por un mismo delito si al final la comunidad decide no darlo y hacer justicia por su
propia mano dentro de las costumbres que ellos tengan pues lo van a lo van hacer de esa manera
salvo pues que como les digo si fuera un linchamiento una cuestión de ese tipo que es así no está
aceptada ni normal de ninguna de ninguna manera entonces pues básicamente esta duplicidad de
ordenamientos jurídicos.

Los conflictos generados por la ley y los estatutos llevo a buscaar soluciones y aparecieron los
siguientes:

• Escuela Italiana

Bartolo de Saxoferrato y Charles Dumoulin

• Escuela Francesa (primera época)

Bertrand D Argentre

• Escuela Holandesa

Paulo Voet y Juan Voet

• Escuela Francesa (segunda época)

Boullenois, Bouhier y Frolanda

Así como esta multiplicidad de estatutos que pudieran surgir en su momento de en diferentes
ciudades en este caso se daba debido a que los ciudadanos de cada una de estas ciudades por
ejemplo con el auge que se fue dando del comercio la facilidad de comunicación que se fue
generando en Europa en este caso pues Italia que es el ejemplo en las ciudades que platicábamos
pues ellos tenían ya más facilidad de poderse desplazar digamos que de una ciudad a otra con
bastante frecuencia entonces esto le permitía efectuar en cada una de dichas ciudades diferentes
actos jurídicos y pues los problemas generados también por esta multiplicidad de estatutos y su
conflicto con la ley común en este caso pues llevó a tratar de poder encontrar soluciones en estas
soluciones podrían desprenderse dependiendo del lugar donde fueron donde fueron propuestas.
Entonces recibieron los nombres de soluciones de la escuela italiana también por ejemplo de la
escuela francesa y de la escuela holandesa. Entonces aquí vamos a encontrar nosotros está esa
importancia de por qué se fueron generando estas maneras porque lo que se buscaba
básicamente era poder encontrar soluciones a diferentes procesos como le decía yo que cada país
va a tener sus normas igual cada estado va a manejar cierto tipo de conflictos y tienen que buscar
cuál es la norma que más pueda ir ayudando para todo esté todo este proceso. Entonces
encontramos pues por ejemplo el tema de la de la escuela italiana en la que en la búsqueda de
soluciones dos juristas precisamente caracterizaban que se daban dos situaciones muy concretas
que en este caso era el señor Bartolo de Saxoferrato y Charles de Domoulin. Este señor Bartolo de
Saxoferrato pues básicamente lo que hizo fue de iniciar sus estudios haciéndose una pregunta
acerca si el estatuto de un territorio se aplicaba a quien no son súbditos. Entonces si la respuesta
era afirmativa entonces decía que el estatuto es deportada extraterritorial y si la respuesta era
negativa. Entonces el estatuto era territorial sin embargo pues éste este jurista Bartolo el
Saxoferrato se dio cuenta de que era imposible proceder por medio de las reglas generales por lo
que optó en este caso pues por la aplicación del método escolástico que consistía en distinguir y
sub distinguir. Entonces distinguió entre los estatutos que se refieren a lo que son los contratos a
las sucesiones y a otros en cuanto a los contratos pues él decía que debían de su distinguirse entre
lo que son la forma el proceso y también los efectos qué podría tener. Entonces el establecía que
la forma se iba a regir por el principio locus regit actum y actúa el proceso por el principio de la lex
fori y los efectos iban a depender de si éstos eran naturales o si eran accesorios. En este caso en
los naturales van a regir por la ley la regla del locus regit actum y los accesorios por la ley del lex
executionis. Entonces en cuanto al tema de las sucesiones él decía que las asociaciones por la
forma se iban a regir por el principio del locus regit actum y también que en cuanto a la capacidad
ésta se iba a regir por el estado personal y por consiguiente el tema de la territorialidad y la
extraterritorialidad se iban a basar en cuanto a los otros estatutos que había que distinguir vemos
aquí este Bartolo decía también que había que analizar entre lo que eran los prohibitivos y los que
eran los favorables en el caso de los primeros podemos sub distinguir que era veamos que la
forma o el carácter territorial y la disección de las relaciones jurídicas que en este caso iban a ser o
iban a buscar una forma de solución justa a las mismas. Entonces para el otro jurista que en este
caso era Charles de Domoulin, básicamente apoyaba la idea que manejaba en este caso Bartolo.
Entonces aunque digamos que dio el más importancia al tema de la territorialidad que
probablemente pues influenciado por el origen francés. Su principal mérito consistió digamos en
haber enunciado lo que era el famoso principio de la autonomía de la voluntad
y pues también en Domoulin distinguía y entre los estatutos que se referían a lo que era la forma
de los actos y las sentencias acá debían de aplicar lo que era la regla del locus regit actum en lo
que se refiere al fondo del derecho porque digamos que aquí se distinguía en aquellos actos que
se reconocían por ejemplo la soberanía de las partes al manifestar lo que era su voluntad en la
elección de la ley que se que se deseaba que los pudieran regir y también aquellos santos que
dependían enteramente en este caso de la ley si éstos se referían a lo que eran cosas que iban a
ser en este caso territoriales y si se referían a las personas que iban a ser extraterritoriales.
Entonces acá encontramos nosotros algunos de los antecedentes dentro de estado a la escuela
donde empezamos a ver directamente ya el tema la autonomía de la voluntad, el tema de la
soberanía, el tema de los de la extraterritorialidad y la territorialidad que era muy importante pues
como era decían verdad que si se refiere a las cosas van a ser elementos territoriales y se refieren
a las personas van a ser extra territoriales. Entonces cuando hablamos ahora de la siguiente
escuela en este caso va a ser la escuela francesa fue denominada como la primera época acá
vamos a encontrar su máximo exponente que era Fertrante y Argente que él básicamente
preconizaba o decía que su idea principal se iba a basar en que los estatutos son territoriales lo
cual digamos que lo caracterizó y en cierto modo es todavía lo caracteriza a los franceses que es
que todos los estatutos son reales y excepcionalmente van a ser personales y tributario de la era
de la falsa idea decía que confundía la soberanía con la propiedad de la tierra. Entonces la
tendencia de esta escuela era contraria directamente al tema de la escuela italiana porque era
decía un esfuerzo por poder elaborar en unas pocas normas de carácter general para poder dar
solución a los conflictos querían hacerlo un poco más sencilla en el caso de la escuela holandesa
pero donde la escuela francesa o sea son dos épocas esto es básicamente en la primera vamos a
ver un poco la escuela holandesa para comprender después cómo evolucionó la escuela francesa
para la interpretación del derecho internacional privado y el caso la escuela holandesa pues me
encontró los dos máximos exponentes que fueron Pablo Boet y Juan Boet ellos en general pues
siguieron la escuela francesa e innovaron esta escuela en dos aspectos por un lado introdujeron la
idea de que los estatutos podían ser mixtos es decir que era una relación entre los reales y los
personales y la segunda idea que ellos manejaban básicamente era que la idea de que la ley
extranjeras se aplican excepcionalmente en este caso por pura cortesía o por los comités le
denominaba en ellos. Entonces esto repercute básicamente en la segunda época de la de la
escuela francesa acá pues surgen nuevos exponentes lógicamente con los tiempos en que éstas se
fueron generando y encontramos a Boullenois que básicamente se pronunciaba en el sentido de
que primero todos los estatutos son personales o son reales el segundo pronunciamiento que él
hacía era que el carácter personal o real de estos estatutos se iba a determinar en este caso por su
propio objeto o bien por la intención del legislador en el tercer elemento pues básicamente
establecía que son personales aquellos estatutos cuyo objetivo era legislar el estado de la
capacidad entonces pues podemos decir que estos últimos pueden ser de carácter universal.
Entonces al hablar de la universalidad básicamente estamos hablando también de la
extraterritorialidad de esa cuenta pues básicamente tenemos que pueden ser de carácter
particular y van a ser extra territoriales y solamente cuando no hayan bienes en litigio se van a
aplicar y también en este caso pues otro jurista (Bouhier) él añadió que en caso de duda debía de
pronunciarse por el carácter personal de los de los estatutos. Hay otro autor que es Froland, que él
básicamente insistía en que sobre el valor de la persona afirmaba el que los bienes fueron creados
para la persona y no está para aquellos. Entonces Froland pues básicamente tiene ese mérito de
haberse dedicado sobre todo a examinar el caso de las asociaciones. Entonces podemos afirmar
que la escuela francesa y en esta segunda etapa básicamente se caracterizó por poner un mayor
énfasis en lo que era el estatuto personal y por haber abandonado en este caso la idea central de
la clasificación de los estatutos entre personales y reales como un punto de partida. Entonces acá
es donde se desprenden como yo les digo de estas escuelas los axiomas de los principios que
conocemos en la lex rei sitae, el locus regit actum, la autonomía de la voluntad para el efecto de
los contratos, la lex fori para poder regular los aspectos procesales y también lo que es la
territorialidad de la ley penal así como logros la extraterritorialidad después también tenemos que
un mérito especial para poder movilizar en este caso el derecho y establece la externalidad que
existen en ciertos en ciertos asuntos creo que es importante reconocer que existen otros
normativos internacionales no solamente el código de Bustamante o el código de derecho
internacional privado que conocemos hasta la actualidad sino que también existen otros tratados
que en este caso tal vez los han escuchado ustedes mencionar son los tratados de Montevideo.
Les hago énfasis porque estos fueron adoptados durante un congreso sudamericano de derecho
entras al privado que trataba básicamente o son muchos tratados y un protocolo también que se
lleva adicional que en este caso pues abordaban todo el derecho conflictual que existía en ese
momento y en esta pues básicamente se destacaba ese carácter universal que tenían estos
tratados. Entonces por ejemplo abarcaron áreas del derecho civil internacional, el derecho
comercial internacional, el derecho procesal internacional, el derecho penal internacional, la
propiedad literaria y artística el tema de las marcas del comercio, el tema del derecho y las
fábricas en las patentes de invención el ejercicio también de las profesiones liberales y también se
adaptó a un protocolo adicional sobre los tratados de derecho internacional privado. Entonces
pues básicamente esas fueron las situaciones que se fueron dando dentro de todo este proceso y
pues vamos a recordar aquí un poquito de la ley del organismo judicial y en dónde es que se
encuentran los artículos que hablan sobre estos aportes que estas escuelas dieron en su
momento.

Aporte de las Escuelas al Derecho Internacional Privado

El merito de todas las Escuelas anteriores fue haber introducido al Derecho Internacional Privado,
los siguientes principios:

1. La ley del domicilio para regular el estado y capacidad de las personas.

2. La Lex Rei Sitae para los bienes Artículo 27 LOJ

3. El locus regit actum para las formas de los actos jurídicos Artículo 28 LOJ

4. Autonomía de la voluntad para los efectos de los contratos

5. La Lex Fori para regular los aspectos procesales (será aplicable la ley de la nacionalidad del juez
que conoce del asunto, es decir, la ley de su Estado).
La territorialidad de la ley penal.

Época Moderna

Caracterizada por la aparición del convencimiento que el Derecho Internacional Privado es una
rama del Derecho en General. Acá también aparecen los sistemas de solución, consistentes en
doctrinas formuladas por los estudiosos, los cuales pretenden aportar soluciones a todos los
conflictos de leyes.

Entonces en la época moderna pues ya se caracteriza en este caso pues por la aparición de este
convencimiento un derecho internacional dentro de las doctrinas que formularon en este caso
pues los estudiosos del derecho para poder aportar en este caso nuevas soluciones a todos los
conflictos de leyes porque en cada época iban generándose diversos problemas o diversas
situaciones que se fueron buscando básicamente nuevas soluciones como tal a esta a esta
situación. Entonces pues básicamente cuando hablamos de esta ley extranjera también lo
hacemos en el sentido amplio de que comprender lo que es la interpretación de la ley que en este
caso va a estar formulada por los tribunales de del país de su creación y pues se va ampliando esta
idea al tratar lo que es la aplicación del derecho extranjero como tal.

El Estatuto Personal

Nosotros encontramos como principal asidero jurídico precisamente la ley del organismo judicial
que establece en su artículo 24 el tema del estatuto personal. Entonces que ustedes se dan cuenta
pues ahí establece que el estatuto personal o dentro del estatuto personal tanto el estado y la
capacidad de las personas y las relaciones de familia se rigen por la ley de su domicilio. No
estamos hablando de ambos dentro de esa definición de ese artículo del estado de Guatemala
sino que con una capacidad para un estado digamos físico, un estado mental o un estado especial
que caracteriza a una a una persona.

Desde la edad media, se introdujo la idea que la ley a la cual pertenece una persona le sigue por
donde sea, cualquiera que sea su lugar de residencia.

A esta ley de se le llamo LEY PERSONAL

El estatuto personal es algo que no nace en este momento sino que éste se va manejando desde la
edad media ya que se empezó a manejar o se introdujo la idea de que vemos las personas tenían
esta una ley que era la que les iba a seguir o que les va a seguir acompañando hasta digamos que
hasta su muerte independientemente de cualquier lugar donde ella reside entonces pensemos
persistían en el momento de que esa persona pues estuviera viva. Entonces esto es algo que
básicamente pues le llaman la ley personal o bien el estatuto personal.

Determina cual es esa ley adhiriéndose a la persona, regirá su quehacer personal, su estado, su
capacidad, sin dejar a un lado lo referente a las personas jurídicas, y en nuestra legislación las
relaciones de familia.
Para que comprendamos un poquito más de este tema pues primero tenemos que tomar en
consideración los elementos básicos verdad como por ejemplo el estado en la capacidad de las
personas y de las personas tanto individuales como también de las personas jurídicas y el tercer
elemento que platicábamos anteriormente que es el tema de las relaciones de la familia. Entonces
sobre el contenido que podría arrojar el uso de esta relación de los hechos por ejemplo pensemos
cuáles son los hechos inscribibles en el registro civil guatemalteco. El registro nacional de las
personas RENAP es el que sustituyó a todos los registros civiles que existían anteriormente en las
municipalidades de los municipios y departamentos de Guatemala. Entonces ya cuando entra en
vigencia el RENAP pues este registro social de las personas lo que hace es unificar en un mismo o
en una misma sede todo este registro para evitar mucho tipo de situaciones serán demasiadas
anomalías cada registro o cada municipalidad tenía su propio registrador y pues muchas veces se
daban alteraciones de partidas de nacimientos que los metían dentro de determinados folios y
pues se daba muchas vulneraciones a los derechos. Entonces pues el registro nacional de las
personas viene a dar cierto tipo de certeza jurídica y ha tenido pues ya competencias propias una
de ellas por ejemplo es el que emiten los documentos personales de identificación de las personas
si se puede tramitar las partidas de nacimiento, de defunción, de matrimonios, etcétera y pues
también lo pueden hacer en línea o lo pueden hacer de forma de forma física.

Hay leyes orgánicas que desarrollan en este caso pues directamente lo que son las funciones
sustantivas de cada de cada institución en este caso pues la el RENAP tiene su propia ley orgánica
y dentro de ellos pues desarrollan las diferentes competencias que tiene esa institución y en este
caso pues esos son nuevos diferentes actos que se pueden inscribir o que se pueden tramitar ante
el registro nacional de las personas. Todos estos actos que son inscribibles pues coinciden en lo
esencial en este caso con esta noción del estatuto personal y digamos que dentro de todas estas
circunstancias básicamente acá se pone de manifiesto por ejemplo la condición ya sea de nacional
o de extranjero y pues nos interesa prioritariamente en este caso por ser derecho interés del
privado además que digamos que el derecho que se aplican los guatemaltecos porque se acceden
a los hechos que afectan directamente a los guatemaltecos y también por ejemplo a los
extranjeros que hayan tenido lugar a los hechos que han tenido lugar en territorio guatemaltecos
independientemente que usted a alguna nacionalidad pues aquí en Guatemala tienen que
observar pues estos principios. Entonces pues pensemos que ante una determinada reclamación
ya sea litigiosa o no, sabemos que el esquema de razonamiento a seguir siempre va a ser el mismo
ante autoridades veamos que cabe plantear la reclamación o qué derecho se ha de aplicar y
finalmente si se trata de una resolución judicial o no judicial que haya sido dictada afuera es
básicamente cómo obtener la eficacia en Guatemala de dicha resolución. Entonces eso es parte de
lo que plantea básicamente el tema del estatuto personal.

EL ESTADO DE UNA PERSONA

• El conjunto de cualidades que constituyen su individualidad jurídica, o bien la posición jurídica

que una persona ocupa en la sociedad.
Ejemplo: padre, hijo, adultero, adoptado, etc.

• En cada caso la ley impondrá obligaciones diferentes o iguales.

Entonces cuando hablamos del estado de una persona pues básicamente nos referimos a que es
digamos que ese conjunto de cualidades que constituyen su individualidad jurídica o bien esa
posición jurídica que una persona ocupa dentro de la sociedad. Entonces por ejemplo acá
encontramos padre e hijo un adúltero han adoptado etcétera y si se dan cuenta o si analizamos
pescada en cada caso la ley va a imponer diferentes tipos de obligaciones. Entonces no es la
misma obligación para un padre por ejemplo tiene que velar por el derecho de alimentos por la
vida por la seguridad por la comida y tenemos salud educación entre otras situaciones por ejemplo
para sus hijos para su esposa en el caso del hijo pues también tiene cierto tipo de obligaciones y
cuando llega a su mayoría de edad varían esas obligaciones contrayendo nuevas obligaciones por
ejemplo en el caso del adúltero se puede provocar una separación un divorcio, una relación de
filiación, un derecho de alimentos, etcétera. Entonces todo este tipo de situaciones pues va a
generar diferentes obligaciones jurídicas que van a devenir al final pues dentro de ese estado de
de una de una persona. Entonces para quedar claros entre esa relación del estado de una persona
pues vamos a encausarlo a finalizar el tema del estatuto personal diciendo que al final pues o sea
hay varios diferentes estatutos hay estatutos legales estatutos jurídico jurídicos estatutos
históricos y en este caso pues este estatuto que es directamente de la personalidad que
básicamente trata de determinar por ejemplo cuál ley es la aplicable en este caso adhiriéndose
directamente a la persona. Entonces aquí se determina cuál va a ser esa ley que va a regir su que
hacer personal su estado en su capacidad sin dejar de lado en este caso en lo referente a las
personas jurídicas que también van a tener un trato especial dentro de todo es decir toda esta
situación o dentro de todo este contexto. Entonces en nuestra legislación por ejemplo el tema de
las relaciones de familia y en aspectos en estos aspectos pues vamos a atender directamente a la
persona como el sujeto jurídico de esta cuenta pues el sistema de amos de la ley personal va a
ofrecer en este caso al individuo de diferentes elementos que en este caso pues lo va a resguardar
siempre por esa misma ley a pesar pues que se traslade en este caso de un lugar a otro por lo que
la persona pues debe ser en este caso reglamentada por la misma por la misma ley que ejerce en
el lugar de origen y de esta cuenta pues todas las partes para evitar el cambio el sistema jurídico
también al que pueden estar sometidos entonces ya cuando definimos por ejemplo cuál es el
estado de una persona vamos a comprender qué va a ser ese conjunto de cualidades que van a
constituir su individualidad jurídica entonces o bien puede ser la posición jurídica que una persona
en este caso ostenta o que ocupa dentro de la de la sociedad y pues al respecto está esta posición
se determina de ambos por una serie de elementos o bien pueden ser cualidades que según se
vayan reconociendo y éstas las va a imponer la ley como tal que en este caso pues son lo que
conocemos nosotros y pensamos del codo civil los derechos y las obligaciones al final nosotros
como ciudadanos tenemos derechos y obligaciones como hacíamos el ejemplo anterior de padre,
de hijo, de soltero, de casado, por ejemplo, de hijo natural, de hijo adoptado o de hijo fuera del
matrimonio de un adúltero etcétera y pues en este caso o en cada caso concreto la ley va a dar
derechos y va a imponer obligaciones diferentes o iguales pues a otra.
  Otro concepto: Todas las posiciones jurídicas dentro del ordenamiento jurídico existente,
tanto público como privado.

 Ejemplo: el ser argentino, guatemalteco, mayor de edad, comerciante, hombre, mujer,

etc.

Aquí parte de lo que les comentaba anteriormente y pues dentro del ámbito privado pues
comprender que el estado de una persona es un atributo que tiene en sí la persona como
individuo como sujeto que en este caso pues cumple con las leyes normales de que van a ser se va
a modificar se va a reproducir va a desaparecer pero en este caso pues aquí se puede recobrar
porque tanto con civil, con el código penal, pues tienen ciertos lineamientos que en un momento
dado pues por ejemplo al momento de cumplir una condena se le puede restituir de ciertos
derechos pensemos en el ámbito legal es un abogado que es detenido no puede ejercer por
ejemplo el notariado y no puede ejercer la abogacía o la carrera liberal mientras está detenido una
vez que él salga pues ya va a encontrar los mecanismos para poderse habilitar salvo que sea algún
caso muy concreto que la ley definitivamente no le permitiera a él o alguna excepción judicial que
no le permitiera esta persona pues poder ejercer cierto tipo de derechos igual pues él tendría a
sus mecanismos de defensa todo un debido proceso para poder tratar de que se le restituya o no a
su estado anterior.

CARACERISTICAS DEL ESTADO CIVIL

• Intransmisible

• Irrenunciable

• No susceptible de transacción

• Imprescriptible

Dentro de este estatuto personal pues básicamente se engloban que entre esas características
debe ser un derecho intransmisible, es decir, que no se puede trasladar de una persona a otra
digamos por la costumbre o porque me conviene a mis intereses por ejemplo pues no es
irrenunciable es decir de que es un atributo propio de la persona entonces no puede ser como
dijimos intransmisibles no puede ser delegable. Entonces no se puede renunciar a él. Es parte de la
persona digamos que no es susceptible de transacción, es decir de que yo no puedo lucrar con el
no decir mira teniendo mi derecho o sea no se puede hacer esa situación como tal y es
imprescriptible es decir de que no prescribe o no tiene fecha de caducidad sino que siempre le va
a asistir en este caso pues a la persona entonces eso es en cuanto a las características de la de la
persona o el estado directamente de la persona pero cuando hablamos nosotros de estado les
comentaba aquí al inicio de la clase pues que comprendamos de que no es el estado de Guatemala
sino que es el estado de la de la persona cuando hablamos del estado de la persona básicamente
nos referimos nosotros a un conjunto de condiciones o cualidades que va a tener una persona que
en este caso van a producir lógicamente consecuencias jurídicas y que éstos van a reflejar por
ejemplo su posición dentro de una comunidad política por ejemplo a su condición frente a una
familia frente a una persona en sí misma como por ejemplo hablábamos del tema del nacimiento
podría ser por ejemplo la nacionalidad del sexo de la persona o de la de la edad ya que todos estos
elementos pues cada uno es muy característico entonces pues una descripción de estado pues
como lo acabamos de platicar no es la única definición que puede existir porque digamos que se
han dado varias descripciones según sean los elementos o las cualidades que hemos ido tomando
como base por ejemplo si tomarnos todas las disposiciones jurídicas de la persona dentro del
ordenamiento jurídico guatemalteco que existe ya sea público o privado veamos el ser
guatemalteco o el ser argentino, el ser colombiano ser mayor de edad estar en un estado y en solo
todo estar quebrado es el comerciante ser hombre es ser mujer al final todos estos también son
un estado digamos en sentido amplio. Entonces y si lo tomamos en un sentido más restringido
pues básicamente podemos hacer que el conjunto de estas relaciones jurídicas de la persona
dentro de este ordenamiento jurídico privado que es el que nos atañe en este momento decimos
que es un atributo de la persona humana que como lo vimos anteriormente este va a nacer se va a
modificar va a desaparecer y también se puede recobrar. Entonces pues y el estatuto personal al
final les contiene esa serie de elementos que a su vez también por ejemplo han sido utilizados
como sistemas para la aplicación de las leyes extranjeras en Guatemala de esa cuenta pues estos
básicamente forman parte de ese estatuto personal y dentro de los más importantes estatutos o
elementos que encontramos dentro de este estatuto personal pues podemos decir que está el
tema, de la capacidad el tema, de las personas individuales, el tema de las personas colectivas y
también por ejemplo el tema de la de la nacionalidad.

LA CAPACIDAD

• El grado de aptitud de las personas para ser titulares de relaciones de derecho, o para ejercer,
por si o por otro, el carácter de titular activo o pasivo de relaciones de derecho.

• Atributo de la persona humana

De esa cuenta por ejemplo cuando hablamos de la capacidad es muy importante porque
básicamente es ese grado de actitud que tienen las personas para pues para poder contraer
derechos y obligaciones es decir para ser titulares de las relaciones de derecho o para poder
ejercer por sí o por otro en carácter de titular ya sea activo o pasivo de las relaciones de derecho.
Entonces básicamente es como un sinónimo de aptitud y pues como podemos pensar que se
regula el tema de la capacidad del ordenamiento jurídico privado

Entonces y para que más o menos se vayan ustedes adecuando ahora dentro del artículo 8 al
artículo 41 del código civil vamos a encontrar mucho del tema de la capacidad y del diferente
ablandamiento que va a regir precisamente es a esa situación jurídica de las personas pero
digamos que no solamente lo vamos a encontrar en el derecho civil sino que también lo vamos a
encontrar dentro del código de comercio. Encontramos parte del tema de la capacidad dentro del
código de comercio dentro de los artículos 6 el artículo 7 también pueden darle lectura el 14 el
213 al 215 del código de comercio entonces para que obtengan ustedes de referencia y lo puedan
consultar posteriormente para ir comprendiendo mucho más a fondo el tema de la capacidad y
veamos que veamos no sólo se replica esto entre el ordenamiento jurídico guatemalteco sino que
también lo vamos a encontrar dentro de otra disposición que es el famoso código de Bustamante
o el código de derecho internacional privado. Artículo 27 código de Bustamante. Pueden ustedes
consultar del artículo 9 al 26 código de Bustamante que también vamos a encontrar algunas luces
acerca del tema de la de la capacidad. Entonces vamos a ver un poco igual de las leyes que pueden
regir en este caso pues la capacidad de las personas jurídicas en los diferentes ámbitos. Es decir,
de las personas individuales o de las personas jurídicas que se relacionan directamente con el
tema del derecho privado.

ANÁLISIS DE ARTÍCULOS

Código Civil: Del 8 al 41

Código de Comercio: 6,7,14,213 y 215

Código de Derecho Internacional Privado (Código de Bustamante): 9 al 26

Entonces acá pues pueden ustedes ver ya los análisis de los artículos los que si quisiera pues que
ustedes los nos vean los consulten y les puedan hacer sus propias apreciaciones concretas.

LEY PERSONAL

Se ha planteado el problema de que el estado y la capacidad de las personas de rija por una sola
ley, y se ha llegado a la conclusión que rija por la ley personal.

¿cuál es la ley personal?

Cuando hablamos de la ley y personal podemos encontrar nosotros que hay diferentes aristas y a
veces tenemos que analizar por ejemplo cuál es la ley que se puede aplicar si por ejemplo en el
caso de las personas individuales es aplicable la ley nacional o la ley de del domicilio. Entonces
cuales leyes deben de aplicarse. Entonces son parte de lo que necesitamos ir analizando nosotros
dentro de este estatuto personal para poder comprender cómo es que éste va funcionando.

El sistema francés, establece que la ley nacional, es decir la ley del Estado del cual es nacional la
persona individual.

Otros sistemas: la ley del domicilio legalmente adquirido y fehacientemente probado.

Entonces pues encontramos diferentes sistemas que nos dan algunas apreciaciones o valoraciones
sobre cómo comprender esta que esta ley como tal el sistema francés nos dice básicamente o no
se establece que veamos la ley nacional es decir la ley del estado en la que se va a aplicar cuando
es una persona nacional que atañe directamente a la persona individual otros sistemas pues
manejan que la ley del domicilio es la que aplica verdad en este caso cuando se está legalmente
adquirida y de forma fehaciente mente probada es decir de que ella cumple con todas las de ley
diríamos en buen chapín es decir pues qué puede ser la ley de las personas naturales o la ley de las
personas naturalizadas a los extranjeros como para poderlo comprender.

LEGISLACIÓN GUATEMALTECA (PERSONAS INDIVIDUALES)

Adopta que la ley personal es la LEY DEL DOMICILIO

LOJ Artículo 24 Estatuto personal

LOJ Artículo 26 Derechos adquiridos

El Código de Derecho Internacional Privado (Código de Bustamante), no establece que la

capacidad y el estado se rigen por la ley nacional o domicilio. Artículo 27

Entonces acá encontramos por ejemplo la postura de la legislación guatemalteca relacionado al

tema del domicilio el tema del estatuto personal y también en este caso pues el tema de los de los
derechos adquiridos por ejemplo cuando hablamos nosotros de las personas individuales pues
básicamente hablamos de qué según la ley del domicilio sí se adopta como ley personal
básicamente de lo establecido entre el artículo 24 al 26 llegando a la conclusión de que se aplica la
escuela del domicilio. Entonces no seguimos la postura francesa sino que seguimos básicamente la
corriente segunda que es la del domicilio. Entonces lo encontramos regulado básicamente pues en
estos dos artículos y también dentro del código de Bustamante en el artículo 27.

PERSONALIDAD JURÍDICA DE LAS PERSONAS COLECTIVAS

Teoría de la realidad: Las personas colectivas son entes reales no ficticios, de lo cual fluye el
carácter extraterritorial, y el reconocimiento solamente tiene valor declarativo, limitado por el
orden público.

O sea, no se puede reclamar en el extranjero más derechos que los de conformidad con su
constitución poseen en su lugar de origen.

Hablemos también un poco entonces ahora ya no de la persona individual sino que de la

personalidad jurídica en este caso pues van a ostentar la las personas colectivas y dentro de ésta
pues se desprende por ejemplo el tema de la teoría de la realidad en el cual pues las personas
colectivas van a ser entes reales es decir que no van a ser como las empresas de cartón por así si
logran es decir que no son ficticios y esto pues va a permitir pues aplicar un nuevo elemento que
en este caso hacer este carácter de extraterritorialidad y también ese reconocimiento que
solamente va a poder tener en este caso un valor declarativo que va a estar limitado directamente
por el orden público. Entonces por ejemplo no se puede reclamar como dice en el extranjero más
derechos que los que de conformidad con su constitución posee en su lugar de origen aquí no
pasar por ejemplo como el tema del derecho laboral de que son derechos adquiridos o porque hay
mejores derechos me voy a ceñir yo a los que están en este lugar porque me conviene más. Pues
aquí son reglas claras que no puede haber un extra petita de que se les dé más allá de lo que
realmente les pertenece. Entonces pues nuestra legislación básicamente adopta esta teoría de la
de la realidad porque veamos que parte de la idea que una persona jurídica es una realidad
concreta preexistente. En este caso a la voluntad de las personas físicas, si lo vemos en relación a
las personas jurídicas extranjeras, pues en el código de comercio y vamos a encontrar cuáles son
las que pueden establecerse en los tipos de sociedades que pueden establecerse en nuestro país y
básicamente Guatemala acepta la teoría de la personalidad y también el tema de la
extraterritorialidad de la persona colectiva. Artículo 16 y 28 del código de comercio de
Guatemala. Artículo 36 de la ley de nacionalidad. Artículo 28 y 16 del Código Civil. Pues
básicamente ahí encontramos nosotros parte de ese fundamento legal aplicable al tema de las
personas colectivas entonces aquí pues se puede establecer básicamente que en nuestro país se
acepta la personalidad y también se acepta el tema de la extraterritorialidad de la persona
colectiva.

LEGISLACIÓN GUATEMALTECA

• Adopta la Teoría de la Realidad en relación a las personas jurídicas extranjeras.

• Artículos 16 y 28 del Código Civil.

CAPACIDAD Y NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS COLECTIVAS

• La nacionalidad de las personas jurídicas es la del estado en donde se constituyeron, y la

capacidad se rige por la ley de su nacionalidad.

• En su lugar de origen tendrán la capacidad y el ejercicio de la misma que se hubiere establecido

en su constitución, sin embargo, el ejercicio de la capacidad en Estado extranjero queda sujeta a
reconocimiento que de ella haga los otros Estados. Ejemplo: lo permitido o no permitido

 Artículo 76 de la Ley de Nacionalidad establece: son guatemaltecas las personas jurídicas

constituidas bajo las leyes de la República.

• Artículos 213 al 221 del Código de Comercio.

• Artículo 32, 33 y 34 del Código de Derecho Internacional Privado (Código de Bustamante).

ANALÍSIS

 Artículo 22, 28, 29 y 31 del Código Civil.

 Artículo 213 al 221 del Código de Comercio

 Según Decreto 16-92 del Congreso de la República, publicado el 13 de abril de 1992 en el

Diario Oficial, Guatemala ratificó: La convención Interamericana sobre personalidad y
Capacidad de Personas Jurídicas, firmada en Paz Bolivia en 24 de mayo de 1984.

Vamos a hablar que es la nacionalidad y cuáles son esos elementos garantes del mismo en esa
cuenta pues podríamos decir que el elemento la nacionalidad es uno de los más importantes pero
también los más debatidos dentro del tema del derecho internacional privado y esto se da debido
a que la nacionalidad conlleva impregnado en derechos que son inherentes a las personas
parecido a lo que sucede con los derechos humanos que son derechos propios de la persona son
inalienables, intransferibles, indivisibles de esta manera pues también el derecho de crear privado
dentro del tema de la nacionalidad contempla mucho esta parte de que son derechos inherentes a
las personas y por lo tanto digamos que otros estados deben de respetar estos derechos como tal
por lo tanto básicamente pues se crea este debate entre los juristas en cuanto a lo que es la
ubicación de este elemento ya que contiene en tanto características del derecho público como el
derecho privado. Sin embargo, es imposible negar que este elemento pertenezca directamente al
tema del derecho internacional la nacionalidad pues podemos decir que estamos aquí el vínculo
jurídico político que va a poseer una persona en un determinado estado y también puede ser de
ambos definida como una verdadera necesidad social para todo para todo individuo que veamos
al asociarse a la obra de un estado va a buscar por ejemplo la eficaz protección de sus actividades
en la complicada rueda de la vida contemporánea. Entonces al apreciar directamente la
importancia que tiene la nacionalidad ésta va a permitir por ejemplo descubrir lo trascendente
que es para una persona esa relación que existe como un estado aquí sí me refiero al estado por
ejemplo de Guatemala o cualquier otro país o estado en cuanto digamos a la protección de sus
derechos y en las demás relaciones jurídicas en las cuales pues el individuo o la persona jurídica
pudiera verse implicada ya que digamos ésta es el estado propio de la persona nacida o
naturalizada en una nación determinada entonces el pertenecer a determinado estado va a traer
por consecuencia de ambos ventajas no únicamente en un plano personal sino también a nivel
internacional y ya creamos el decisivo tanto en asuntos migratorios como en asuntos políticos
entonces yo creo que les ponía ejemplo hace un par de sesiones por el tema del derecho laboral
de que al momento de que se agota toda la vía ordinaria ya no es recurso pendiente ya se agotó la
vía del amparo. Entonces la única vía que queda pues básicamente es la vía internacional pudiera a
la corte interamericana de derechos humanos para poder hacer vigentes cierto tipo de derechos
que se consideran vulnerados a raíz de tratados internacionales en materia de derechos humanos
como la convención americana, la declaración universal de derechos humanos, etcétera. Entonces
pues esto es parte de esa de esa necesidad que impera dentro de todo este eje dentro de toda
esta situación dentro de estos asuntos que platicábamos anteriormente y por esto pues que es
posible concluir que la existencia de un estado en este caso pues es primordial para que pues para
que surja el elemento de la nacionalidad que éste es como una especie de prerrequisito. Entonces
él puede legislar de esos límites de la nacionalidad va a ser un principio primordial y también un
principio necesario para la eficaz protección en este caso de la soberanía estatal. Entonces
digamos que dentro de estos principios de ciudadanía que deben de respetarse por ejemplo se
encuentran lo que es el interés individual y la defensa y la defensa de la familia y también el
interés general del estado entonces el interés individual por ejemplo va a hacer referencia a la
libertad que posee un individuo de decidir de qué nacionalidad desea adoptar. Entonces dentro el
artículo 1 y 2 de la constitución pues encontramos los deberes del estrado entonces desde acá se
desprende esta situación y también pues hay algún principio específico en cuanto a que el interés
social prevalece sobre ir sobre el particular cuando atañe directamente a todo el conglomerado o
todas las personas que viven dentro de un estado más. Sin embargo, es diferente cuando sólo es
aplicable a una persona por alguna situación entre terceros. Entonces por eso decimos pues que
dentro de los efectos que es posible mencionar de la nacionalidad pues por ejemplo se encuentra
en el tema por ejemplo de otorgar derechos políticos e imponer sobre deberes militares capacitar
por ciertas funciones públicas, un derecho a un pasaporte por ejemplo o poder invocar en ciertos
casos alguna protección posiblemente diplomática. Entonces esto por ejemplo posibilita el tema
de la repatriación o da derecho a ciertas concesiones estatales, etcétera. Es por eso pues que la ley
aplicable en varias ocasiones que la del país donde el individuo va a tener su nacionalidad y pues
básicamente vamos a encontrar algunas teorías que van a determinar cuál es la nacionalidad
aunque terminan la nacionalidad como tal que vamos a ir la viviendo para la siguiente sesión para
poder analizar cómo es que esta ópera o por ejemplo cuál es la condición que deben llevar a cabo
los centroamericanos cuáles es el proceso de naturalización los requisitos de esta relación que se
va a tener por ejemplo con la dirección general de inmigración ahora creo que ese instituto
guatemalteco de inmigración por ejemplo con el RENAP el tema de los movimientos migratorios y
los antecedentes penales los antecedentes policiacos, los certificados de la nacionalidad, de origen
etcétera. Entonces todo este tema va a ir amarrado de igual manera también con la ley de la de la
nacionalidad que va a ser parte de lo que vamos a ir analizando en la próxima sesión.

LA NACIONALIDAD

LA NATURALIZACIÓN

CLASES DE NATURALIZACIÓN

DOMICILIO

AUSENCIA

EL MATRIMONIO

EL DIVORCIO

LA PATERNIDAD

Dentro de los temas que tenemos para desarrollar dentro de esta clase pues va a ser primero el
tema de la nacionalidad ustedes ya tuvieron la oportunidad de empezar a interrelacionarse un
poco con la ley de la nacionalidad y vamos a tomar como fundamento como asidero legal para
empezar el artículo 76 de dicha ley y también en el 32 33 y 34 del código de Bustamante pues
recordemos un poco el tema de la nacionalidad en el derecho civil o en el libro de derecho civil
encontramos todo lo relacionado al tema de la de la nacionalidad en el código de Bustamante.
Básicamente se desprende de todo este cúmulo de ideas y de legislaciones que va a ser este
elemento y podríamos destacar que es uno de los más importantes dentro del derecho
internacional privado porque a este es el que se debe por ejemplo la nacionalidad porque conlleva
impregnado básicamente derechos que son en este caso pues inherentes a la persona humana
como les decía la clase anterior y parecido al tema de los derechos humanos que son propios de la
de la persona y pues básicamente de esto repercute que los estados deben de reconocer y de
respetar dichos derechos entonces acá pues se crean algunos debates por ejemplo entre varios
juristas sobre cuál es la ubicación de este elemento porque digamos que contiene características
del derecho público como el derecho del derecho privado. Entonces pues esto hace que sea un
principio primordial y también necesario para la eficaz protección en este caso de la soberanía
estatal de esa cuenta pues dentro de esos principios de ciudadanía debemos de observar que
bueno deben de respetarse por ejemplo el interés individual la defensa de la familia y el interés
general del estado. Cuando hablamos del interés individual pues básicamente nosotros hacemos
referencia a la libertad que en este caso a poseer un individuo de poder decidir sobre qué
nacionalidad éste desea adoptar lógicamente pues esto va a generar algún tipo de efectos que es
posible mencionar por ejemplo la nacionalidad donde se encuentran por ejemplo otorgar
derechos políticos y poner los derechos militares capacitar tal vez de ciertas funciones públicas el
derecho por ejemplo a tener un pasaporte el invocar a ciertos casos de protección diplomática el
posibilitar por ejemplo el tema de la repatriación da derecho pues tal vez a cierto tipo de
concesiones estatales, entre otras muchas situaciones. Por eso es importante básicamente
analizar cuál es la ley aplicable porque en varias ocasiones es la del país en donde el individuo
tiene en este caso su nacionalidad y pues por eso debemos de encuadrar realmente al individuo
sobre cuáles son las teorías que determinan el tema de la nacionalidad. Para eso pues
básicamente todos los estados se dividen entre aquellos que van a determinar la nacionalidad en
este caso por el lugar del nacimiento y van a estar los otros estados que van a determinar la
nacionalidad en este caso por los por la nacionalidad de los padres. Entonces por ejemplo si
pensamos en el caso de Guatemala aquí existe es programa una dualidad porque existe una
combinación de ambas tendencias. Entonces el estado de Guatemala tal vez podemos decir que es
muy restrictivo al establecer que únicamente reconoce a la nacionalidad guatemalteca haciendo
como única excepción en este caso la nacionalidad de los centroamericanos (Art. 145 CPRG). De la
historia de de Guatemala, de Centroamérica, de las federaciones, de los liberalista, los
conservadores el tema de la conquista, el tema la independencia, en general todas estas
situaciones pues provocaron que en un momento dado existieran las provincias unidas de
Centroamérica y algunos de los libertarios pues básicamente conseguían la idea de que
centroamérica tenía que ser una zona y por lo tanto se constituyeron 6 estados en su momento.
Entre esos creo que estaba el estado de los saltos donde ahora es que Quetzaltenango. Igual
estaba el Soconusco mucha parte de lo que hoy es México. También que tenían pues
precisamente esa idea y creo que todavía los acuerdos de Esquipulas tratan de crear esa
unificación de Centroamérica y de esa cuenta pues básicamente en la constitución política
Républica Guatemala de 1985 aún permanece esa idea y por esa razón es que tal vez Guatemala
cambia un poco la tendencia en cuanto a manejar esa postura de que los Centroamericanos o sea
se pueden constituir o reconocer como parte de Guatemala en este caso pues para la para la
nacionalidad de hecho si ustedes van al Salvador o algún otro lugar de Centroamérica solamente
con su DPI y pueden pasar no es necesario digamos el pasaporte en el caso pues de los de los
adultos. Entonces también como para que usted lo vayan tomando en consideración sobre esa
situación del por qué y Guatemala pues adopta a veces este tipo de corrientes o de teorías
entonces si por ejemplo dentro de estas corrientes que estamos platicando por ejemplo existen
dos corrientes a que los países que determinan como león el nacimiento por de la persona como
tal y el otro el de los padres entonces a los primeros a los que por el nacimiento aunque usted
haya nacido por así decir se lo básicamente se aplica una corriente llamada ius soli que significa el
derecho del territorio o el derecho al suelo también puede ser definido por ejemplo como el
derecho al país en el que en el que usted nació en el que dio al uso en el que usted vio por primera
vez la luz son diferentes tendencias y la segunda básicamente pues aplica la corriente llamada ius
sanguinis que en este caso pues es el derecho de sangre que ustedes ya lo van a regresar un poco
más por el tema hecho civil cuando veían el tema de la de la afiliación natal.

El otro tema era directamente la aplicación de la abstracción de la nacionalidad de los padres. Esta
teoría básicamente pues consiste en el solo hecho de que el nacimiento en su propio territorio
puedes reclamar en este caso la nacionalidad de dicho territorio y aquellos que la condicionan a
que los padres posea la nacionalidad el territorio del nacimiento como podríamos plantearlo en
otra forma por ejemplo los países que aplican esta teoría o la aplica el ius soli y por ejemplo están
Estados unidos y México que básicamente se pueden terminar como aquellos que lo aplican
haciendo en este caso la abstracción de la nacionalidad de los padres entonces podríamos concluir
aquí por ejemplo que sólo el hecho físico del nacimiento de su propio territorio puede reclamar la
nacionalidad de dicho territorio y aquellos que lo condicionan a que los padres posean la
nacionalidad el territorio de nacimiento y usted ve mucho el ejemplo de que a veces se van
indocumentados o se van ilegales o consiguen la nacionalidad en EEUU las personas que se van de
Guatemala por determinada situación y pues con el tiempo quieren mandar a traer a sus a sus
hijos y poder reconocerlos para llevárselos a pasear o a vivir ahí directamente, etcétera. Entonces
ahí es donde ustedes empiezan a ver por ejemplo a comprender está esta teoría en la ellos sólo
que en este caso pues es básicamente por la nacionalidad de los padres que se puede tratar de
buscar en este caso pues la ciudadanía espero darme a explicar un poco con este con este ejemplo
que básicamente pues es el que aplica para cuando los padres poseen una nacionalidad de un
territorio determinado y pues también en este grupo básicamente podemos ir que están aquellos
estados que dejan abierta esa puerta como para que al llegar a una mayoría de edad los hijos de
padres extranjeros en este caso pues están una opción voluntaria y consciente verdad de la
nacionalidad al territorio de su nacimiento o también a veces al de sus propios de sus propios
padres entonces en muchas veces pues se da ésta es el tema de la naturalización también.

En el caso del código de Bustamante son las normas que se están aplicando para todos los todos
los países. En este caso pues los que son signatarios de esta situación aparte de eso también era lo
que por ejemplo buscaba esta unificación centroamericana de que todos pudieran tener pues esa
calidad pero regresando ya al tema concreto pues básicamente como él dijo la mayor parte de
estados de América y adoptan esta segunda corriente que la del ius solI. Podemos decir entonces
que la casi totalidad de los estados por ejemplo de Europa entre los más importantes podemos
decir Italia, Francia, Alemania adoptan la tendencia del ius sanguini excepto en este caso pues gran
Gran Bretaña que ahorita pues ha tenido sus problemas que se ha salido el break city y toda esta
situación y que los ha obligado a ellos vamos a hacer o salidos dejar de ser parte de el tema de la
Unión Europea entonces las autoridades o el estado como tal si quería ser parte de pero sus
ciudadanos se opusieron a que se siguiera siendo parte de de este conglomerado de países.
Entonces esto le ha repercutido o lo ha brillado a perder ciertos tipos de derechos. Entonces por
eso es una de las excepciones que también en Gran Bretaña está teniendo en la en la actualidad.
Regresando al tema de Guatemala pues nuestra legislación sólo reconoce en este caso la
nacionalidad guatemalteca y también como excepción a los centroamericanos y por lo mismo el
guatemalteco va a conservar siempre todos sus derechos así como también sus obligaciones sin
oponerse en este caso la nacionalidad extranjera a la guatemalteca. En el caso pues de los
centroamericanos en el artículo 145 de la Constitución Político de la República de Guatemala
también pues tiene relación el 144 de la Constitución Política de la República de Guatemala con
esto y en las condiciones que se establecen para los centroamericanos pues es adquirir domicilio
en la república también el hecho de manifestar ante la autoridad competente su deseo de querer
ser en este caso guatemalteco y de aquí de esto pues ya se desprende directamente el tema de la
naturalización que lo vamos a encontrar regulado nosotros en el artículo 146 de la Constitución
Política de la República de Guatemala. Este artículo nos abre las puertas para el tema de la
naturalización siendo en este caso el órgano competente para poder aplicarlo directamente en el
ministerio de relaciones exteriores dentro del trámite pues básicamente los guatemaltecos
naturales que residen en en guatemala van a presentar su solicitud ante el ministerio relaciones
exteriores y los residentes que sean que estén en el extranjero lo van a hacer digamos ante la
embajada y los consulados guatemaltecos en el tema de embajadas y consulados creo que
también ya lo están viendo ustedes ahorita en derecho internacional público. Entonces no voy a
entrar muy de muy de lleno ese en ese tema gris siempre dentro del trámite por ejemplo pueden
actuar por un medio de un mandatario guatemalteco es ahí sí que también hay excepciones
verdad por ejemplo para la juramentación de la fidelidad y la renuncia a la nacionalidad extranjera
pues ahí sí es una de las instrucciones es un acto solemne. Entonces hay una serie de requisitos
que se van a englobar en este caso pues el tema de la naturalización como por ejemplo el tema de
los solicitantes que residan en la república que deben de presentar por ejemplo un certificado de
ser un extranjero residente ante lo que antes era la dirección general de inmigración ahora a partir
de 2019 pasó a llamarse instituto guatemalteco de inmigración y por ejemplo también les piden el
certificado de extranjero domiciliado este lo emite en el RENAP en el certificado de movimiento
migratorio la carencia de antecedentes penales y policiacos que creo con esto ya todos conocemos
cómo hacer el procedimiento también en un certificado en nacionalidad del país de origen y
entonces muchas veces también piden otro tipo de requisitos por ejemplo el tema de una
solvencia económica a la que se pueda en este caso pues y acreditar y también hay por ejemplo
otro tipo requisito como el pago de un impuesto de extranjería y lógicamente la identificación
para personas que no son guatemaltecos y centroamericanos pues es el pasaporte entonces si
solicitan por ejemplo el pasaporte original y también piden por ejemplo 2 testigos. Estos requisitos
pues ustedes ya lo van a ir viendo más adelante o dentro de su vida profesional cuando les toque
asesorar a distintas personas para este tipo de trámites como tal. Sin embargo, pues es
importante que ustedes tengan un poco conocimiento de parte de este de este proceso. Entonces
dentro de la naturalización pues encontramos también clases de naturalización ya el 146 de la
constitución nos da ese primero y pase hacia hace comprender cómo es que esto se va
desprendiendo y precisamente se va a acompañar de la ley de la nacionalidad que platicamos
anteriormente no recuerdo nombre la persona que me platicaba de el artículo transitorio hace
unos minutos también pero este se aplica o se va a apoyar directamente de esta de esta ley.
Entonces podríamos consultar dentro de esta ley los artículos 32 al 38 y también del 51 al 60 y
entonces si tienen ustedes su ley de nacionalidad a la mano pues van a poder empezar a
interrelacionar esta situación y básicamente puedes ver que existe por ejemplo la naturalización
declarativa y también existe la de la ciudadanía cuando hablamos por ejemplo de la declarativa
pues la base ilegal de esta la vamos a encontrar siempre en el artículo 146 y también en 144 y en
el 145 de nuestra constitución y en el tema de la ley de la nacionalidad lo vamos a encontrar
regulado en los artículos 40 al 60.

Primero les hable de la naturalización en este caso la concesiva que era el artículo 146 de la
constitución y se amarrará con el artículo 32 a 38 y también del 51 al al 60 de la Ley de
Nacionalidad. Posteriormente les hablé de la declarativa que ésta se encontraba regulada en el
artículo 144 constitucional así como en el 145 y del artículo 40 al 60 de la ley de la nacionalidad.

Muy bien entonces ahora que ya conocemos que existen dos clases de naturalización que está la
concesiva que en este caso ésta se tramita de la gobernación departamental y la declarativa pues
se desprende por ejemplo un concepto básico que es el tema de la ciudadanía que como
definición podemos decir que va a ser un vínculo político en este caso con una ciudad o el vínculo
de una persona como tal con una ciudad que le va a otorgar en este caso de cierto tipo de
derechos que en este caso van a ser derechos políticos y que van a intervenir en este caso para
poder ejercitar las dentro del mismo gobierno entonces a veces el tema de la ciudadanía y la
nacionalidad suele confundirse erróneamente. Entonces si considero que es importante que
ustedes tengan claro cuál es la diferencia en este caso entre la ciudadanía y la nacionalidad. La
ciudadanía lo que hace es introducir a la persona a la sociedad política no necesariamente eso
pues estaríamos a la calidad extranjero en un estado sino que está básicamente es como
constitutiva de un estado mientras que la nacionalidad lo que va a hacer es también introducir
pero en este caso no la sociedad política sino a la sociedad civil está por ejemplo se va a oponer a
algo extranjero y va a ser directamente la fuente de derechos y obligaciones dentro del
ordenamiento jurídico en este caso guatemalteca. Entonces por ejemplo de la ciudadanía se van a
desprender ciertos tipos de derecho que por ejemplo son el derecho a votar el derecho a ser
electo el derecho a un empleo público el tema de la iniciativa de ley de una petición política
también el derecho a reuniones políticas o de poder en este caso pues asociarse con fines
políticos.

Entonces vamos a platicar un poquito también de las generalidades del domicilio que solo me
gustaría que siempre comprendan que cuando estamos hablando de todas estas características
tenemos que enfocarnos al ámbito del derecho internacional no nos quedemos tanto siempre con
la idea principal que teníamos de del derecho interno sino que tenemos que dimensionar un poco
más a la esfera del derecho internacional como tal

Vamos a pasar a hablar del tema del domicilio en este caso su importancia va a radicar desde la
perspectiva que el punto es el punto de conexión digamos que más aceptado para poder
determinar en este caso el estado y la capacidad de las personas entonces veamos que todo
derecho a las personas va a descansar en gran parte sobre el tema del domicilio pero porque
primero porque éste va a determinar la jurisdicción especialmente en el tema de las acciones
personales también va a determinar qué ley es la que debe de regular las relaciones jurídicas
internacionales y también se va a recurrir al domicilio cuando hay conflictos en este caso de
nacionalidad. Entonces es muy importante pues que está en el domicilio pueda interpretarse de la
mejor manera para poder dilucidar cuál es el derecho aplicable en cierto en cierto momento como
tal entonces si nos recordamos de una definición de domicilio pues básicamente va a ser una
relación existente entre una persona y el lugar donde está persona de donde esta persona es decir
creamos en cuanto el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones siempre es
considerada como presente dicho de otra manera pues podríamos decir que la persona señala por
razones circunstanciales o bien sean por razones personales un asiento estable en este caso para
las derivaciones que puedan suscitarse de sus relaciones jurídicas y esto va a permitir y determinar
con certeza la ley del estado que es aplicable en cuanto a la capacidad de la persona y también en
cuanto a su estado civil entonces en cuanto al derecho internacional privado se refiere pues
digamos que no a éste no le interesa tanto determinar el lugar exacto del domicilio sino el estado
dentro del cual se encuentra es el lugar exacto porque me interesa determinar cuáles son las leyes
que deberán de regir en el estado y también la capacidad de una persona o qué ley se considerará
como la ley de su estatuto personal que yo les ponía el ejemplo anteriormente o la clase anterior
por ejemplo el pago de impuestos en EEUU entre un estado y otro y estados que pagan más
impuestos por un determinado producto que otros o por ejemplo que no pueden casarse
personas de mayores menores de edad porque si pueden casarse o por ejemplo personas del
mismo sexo que se casen en un estado es prohibido en el otro si es permitido, etcétera. Entonces
acá pues de esto afecta también entre todo este tipo de situaciones principalmente pues por esta
ley de su estatuto personal y como lógicamente pues aquí se van a desprender también dos
corrientes de ciertos tipos de corrientes por ejemplo está la de la residencia permanente y están
por ejemplo en cuanto al centro principal de sus negocios como recordemos que el resto interés al
privado no se va a suscribir solamente al derecho civil sino que como dijimos tiene relación con
otras ramas del derecho por ejemplo con el derecho mercantil o el derecho comercial las
relaciones entre personas privadas entre sociedades entre empresas. Entonces toda esa situación
pues también gira dentro del tema de los negocios no solamente de la residencia de las personas
sino que puede ser esa la persona individual o la persona jurídica el representante legal por
ejemplo. Entonces pues hay autores que manejan otro tipo de tendencia dentro de esa situación
como por ejemplo lo vislumbran como el asiento jurídico de la persona porque siempre se le va a
encontrar ahí entonces se presume siempre presente se dice o por ejemplo por el lugar donde
reside habitualmente y con el ánimo de permanencia, para ponerles un ejemplo de lo que sucede
dentro de la legislación guatemalteca, ustedes tienen dos tipos de domicilio según la edad y el que
toma como válido básicamente ella es el domicilio fiscal entonces si ella le quiere notificar a usted
alguna algún tema tributario lo va a hacer a través de su domicilio fiscal como tal posiblemente
pues ahora con todo el avance tecnológico pues vayan a definir en algún momento algún tipo de
casillero electrónico para poderle notificar de hecho pues haya una agencia virtual básicamente en
la que usted tiene de forma individual y en ocasiones creo que si le hacen cierto tipo de
notificaciones o de requerimientos o bien se la envía por ejemplo a su a su correo electrónico.
Pues aquí estamos ya haciendo una mezcla entre el ámbito físico y el ámbito digital pero es parte
de lo que nos está tocando vivir y definitivamente pues tenemos que empezar a meterlo ya dentro
de este dentro de este nuevo mundo. Entonces básicamente se hace una clasificación también
sobre el tema del domicilio y dentro de esta clasificación por ejemplo se da el tema de que puede
ser un domicilio de origen por el nacimiento puede ser un domicilio legal en este caso donde la ley
se le presume como presente puede ser una de tipo especial o bien de elección que en este caso
los señalan para las obligaciones determinadas puede ser un domicilio electoral que en este caso
va a ser donde usted va a ejercer sus derechos políticos puede ser una mezcla entre administrativo
fiscal que es donde usted va a pagar sus impuestos entonces todo esto pues básicamente nosotros
lo vemos cotidianamente verdad por ejemplo en el tema electoral ustedes están empadronados y
básicamente votan en el lugar que se encuentra más cerca de ustedes tienen su dirección física
que es la del domicilio. Entonces le toca votar en determinado lugar por ejemplo entonces el tema
fiscal que les comentaba que es donde se van a pagar los impuestos donde se le van a notificar los
temas tributarios, etcétera. Pues por ejemplo tenemos tratadista no sólo internacionales sino
también tenemos la corriente del maestro Larios Ochaíta que también hacer énfasis al tema de los
principios del domicilio y él pues es de la tendencia que toda persona debe de entender y de
hecho tiene un domicilio también establece que toda persona puede tener más de un domicilio y
en un lugar su domicilio y en otro por ejemplo su domicilio legal entonces en el caso de ustedes
como futuros abogados pues van a tener su domicilio físico personal su casa de habitación y pues
van a tener un domicilio o legal por ejemplo para recibir notificaciones legales. Ahora los cambios
de la ley por ejemplo en el caso de los mismos judiciales ustedes van a recibir por medio de un
casillero electrónico y ya se van empezando a eliminar paulatinamente pues ya las direcciones
físicas entonces algunas instituciones pues todavía utilizan pues la dirección física para poder
recibir citaciones y notificaciones entonces pues básicamente también desde los principios que
regir domicilio, Larios Ochaíta establece que toda persona tiene el derecho a poder cambiar su
domicilio y también cierra con que el domicilio de los menores incapaces en este caso va a ser el
de las personas que ejercen la patria potestad o bien también la tutoría sobre ellos entonces pues
los lineamientos mencionados anteriormente se encuentran distribuidos dentro de la legislación
guatemalteca y pues estos principios son uniformes ya que se utilizan en la mayoría de países no
sólo de Guatemala. Entonces con excepción de algunos pocos estos se van a encontrar siempre
impregnados. Entonces con la razón de poder proteger los humanos y aún pues más
trascendentes como el tema por ejemplo de la libertad de acción el tema de la tutela de los
menores de de edad y cuando hablamos de legislación pues básicamente en América se aplica el
código de Bustamante que por eso es utilizado mucha referencia en este caso pues ustedes
pueden consultar en entre el artículo 22 y el 26 y pues ahíbásicamente encontramos este tipo de
legislación relacionado al tema de la determinación del domicilio y aquí pues básicamente se
aplica la ley territorial o la denominada ley lex fori y para poder determinar en este caso pues el
concepto o la adquisición la pérdida o la recuperación del domicilio que si ustedes ojeaban
brevemente pues el artículo 22 al 26 van a poder comprender realmente lo que les estoy
comentando.

La ausencia tiene mucha relación con el domicilio porque parte de esta misma ya que la ausencia
es aquella persona que veamos que ha desaparecido de su domicilio no pudiendo hacer uso de sus
derechos legalmente adquiridos no pudiendo por ejemplo enfrentarse al cumplimiento de sus
obligaciones legales incluyo paradero en este caso pues se ignora ustedes como futuros notarios
pues en su momento les va a tocar redactar diferentes documentos entre éstos la declaración de
de ausencia cuando quieran radicar algún proceso sucesorio intestado o por ejemplo cuando estoy
haciendo una titulación supletoria por darle un par de ejemplos. Entonces es importante que
ustedes comprendan en este caso pues y en el código civil ustedes lo vieron en los cursos de
derecho civil el tema de la de la ausencia. Entonces pues no voy a entrar mucho en detalle en esa
situación pero sí voy a recalcar un poco el tema de la importancia que en este caso se encuentra
relacionada con los efectos jurídicos que va a producir y que en este caso pues puede afectar por
ejemplo el tema del patrimonio también de los derechos que de quienes dependen en este caso
del ausente y también en este caso pues afecta directamente al orden público porque paraliza su
funcionamiento en diferentes relaciones jurídicas entonces. Cuáles son las formas de hacer esta
declaratoria de la ausencia pues básicamente esto se puede hacer de forma judicial pero desde la
perspectiva del derecho internacional privado pueden darse diferentes situaciones entonces aquí
se generan por ejemplo cuestionamientos como qué jurisdicción es la que debe o puede declarar
la como tal o bien qué clase de prueba debe de presentarse en su momento o bien por ejemplo
quién puede pedirla y entonces por ejemplo qué jurisdicción debe declararse básicamente es
competente en este caso el tribunal del domicilio si hablamos de qué clase de prueba puede
presentarse básicamente lo puede pedir la persona que designe en este caso la ley del domicilio y
por ejemplo se va a regir por la ley del domicilio del ausente excepto pues también por ejemplo
cuando los bienes inmuebles en que se aplica la ley de su situación que estuviera en otro lugar
entonces aquí si tomaríamos como referencia tanto el código civil como la ley del organismo
judicial y a nivel internacional pues nos iríamos a observar el código de Bustamante. Artículo 24
de la Ley del Organismo Judicial y artículo 42 del código civil (de este último hagan la anotación
tanto el artículo 42 al 77 para que lo tengan concatenado dentro de este dentro de este tema
artículo 42). Aquí se concatenan (Art. 42 del Código Civil) los elementos que es tanto el domicilio
como el tema de la ausencia que son elementos indispensables que en este caso pues observa el
derecho internacional privado y pues este mismo ustedes lo van a concatenar con el artículo 78 al
83 en el código de Bustamante.

El matrimonio realmente pues más o menos como impone por artículo 150, 155 encontramos el
tema de del matrimonio el tema y el divorcio y también el tema de la filiación relacionado pues al
código civil propiamente. Tenemos el código procesal civil que nos permite poder reforzar toda
esta parte procesal como tal. Sin embargo, pues si nos enfocamos ya al tema del derecho
internacional privado el matrimonio radica de su importancia en qué es el origen de la familia en
todos los estados no solamente en el estado guatemalteco y también porque podemos decir que
es una institución existente en todos los ordenamientos jurídicos del mundo aún cuando algunos
estados se le consideren más bajo su aspecto. Por ejemplo, el tema religioso al final va a ser una
institución universal si lo quieren ver así no hay país del mundo que no reconozca pues el tema del
matrimonio, la unión de hecho y entre otros. Entonces pues claramente se pueden encontrar por
ejemplo aspectos religiosos y yo también podría darse algún tipo de situaciones. Ahora que es
todo el tema veamos qué más moderno a través de los medios de comunicación digital que existe
también y también tomemos en cuenta por ejemplo el tema del transporte el precio que tiene
este la proliferación de nuevas fuentes de trabajo que exigen por ejemplo una migración masiva
de las personas entonces todo esto por ejemplo fortalece o bien favorece el desplazamiento del
ser humano de un estado a otro por lo tanto podemos ir creamos que este hecho va a favorecer
los enlaces entre las personas de diferentes ya sean nacionalidades o diferentes culturas y por eso
es que en la práctica se da muchas veces que por ejemplo un guatemalteco se casa con una
alemana, con una puertorriqueña, más si está en EEUU por ejemplo que hay una diversidad de
culturas. Entonces se da mucho este tipo de situación porque también acá veces por temas la
residencia que provienen venezolanas y colombianas, brasileña para poder estar con los
guatemaltecos en el mismo caso pues de las guatemaltecas entonces todo esto pues se va se va
suscitando dentro de todo este dentro de todo este tipo de situación por ejemplo también puede
darse por el tema de una migración irregular por cuestiones muy concretas son muy específicas
como por ejemplo en el caso de que se solicite un asilo temporal o definitivo en otro país porque si
todavía viendo del país de origen por algún tipo de persecución o porque esté en peligro la vida de
la persona entonces todos estos fenómenos pues van causando al final pues que una persona
tenga que mirar de un lugar hacia otro y por ende establecer un nuevo hogar dentro de estas
connotaciones pues se puede dar que esta persona formaliza y se case con una persona en este
caso pues que podría ser de diferente nacionalidad entonces acá radica también la importancia de
que todo esto va a tener connotaciones jurídicas a la hora de poder hacerlo reconocimiento tanto
de los derechos como de las obligaciones de las personas o que el legislación va a ser la aplicable
de esta cuenta entonces por ejemplo podemos ganar que dentro de un concepto de matrimonio
tenemos que es la sociedad del hombre y de la mujer que en este caso se unen para poder
perpetuar ya sea su especie para ayudarse y asistirse mutuamente y también para poder
sobrellevar el peso de la vida compartiendo en este caso pues una a una misma suerte y así lo
vemos el punto de vista jurídico una definición más doctrina ya podemos decir que el matrimonio
es un acto jurídico bilateral es decir que tienen que haber dos partes y que sea constitutivo de un
estado. Entonces dentro de su regulación básicamente encontramos que todas las legislaciones
van a contener en tres grandes aspectos de esa cuenta por ejemplo están lo que son las
formalidades y lo que es la capacidad y también lo que son los efectos si analizamos cada tema
concreto al hablar de las formalidades básicamente vamos a hablar de que se va a aplicar el
denominado que lo justifica o la regla locus regit actum que en este caso pues va a existir un
concepto en cuanto a que éste se va a regir por la ley del lugar de la celebración por qué pues
porque es consumado en el lugar de su celebración. Art. 24 LOJ

Entonces dentro del tema las formalidades pues como aquellos actos con sus condiciones o bien
con sus requisitos estos pues se debe de cumplir antes de la celebración material como tal del
matrimonio siendo en este caso pues las capitulaciones él contra todas las pruebas de soltería los
certificados médicos los esponsales las publicaciones la manifestación de voluntad con relación a
nacionalidad las que deben de primar dentro de todas estas formalidades como tal dentro de la
conferencia en la haya pero eso ustedes pueden ubicar este ese documento se llama conferencia
de la haya de 1896. Ubicarse en su artículo 41 básicamente éste nos establece el parámetro de
que será reconocido en todas partes como válido en cuanto a su forman el matrimonio que es
celebrado según la ley del país que ha tenido lugar dice sin embargo que ha entendido que los
países cuya legislación existe o exige una celebración religiosa podrán no reconocer como válidos
en este caso los matrimonios contraídos por sus nacionales en el extranjero sin observar esta
prescripción entonces acá pues encontramos una de las tantas reglas que se encuentran dentro
del derecho internacional privado por ejemplo el artículo 5 nos refiere que será reconoció en
todas partes como válido en la forma el matrimonio celebrado según la ley del país donde se haya
tenido lugar es entendido que los países cuya legislación existe la celebración religiosa podrán no
reconocer como varios los matrimonios contraídos por sus nacionales en el extranjero sin que esta
prescripción haya sido observada y el artículo 8 nos establece que el matrimonio nulo en cuanto a
la forma en el país donde se hubiera celebrado podrá ser reconocido como válido en los países
siempre y cuando no se ha observado lo prescrito por la ley nacional de cada una de las partes que
en este caso en el código Bustamante ustedes pueden ubicarse en los artículos 37, 38, 40, 41 y 42

Ahora vamos hablar un poco del tema de la capacidad. Dentro del término al final del tema d del
matrimonio hay algunos elementos como el tema de la capacidad dentro del ámbito internacional
básicamente la capacidad se va a regir para lo que ya tratamos en una clase anterior que en este
caso es la ley personal de los contrayentes. Entonces esta ley puede ser ya sea la es su
nacionalidad como tal o bien la el domicilio según la escuela que prevalezca en este caso en dicho
país entonces cuál fue la escuela que dijimos que prevalecía aquí en Guatemala.

La ley personal básicamente lo que hace es admitir la excepción de que la misma no debe de ir en
este caso contra el orden público y las buenas costumbres del lugar de su celebración y esto por
ende va a tener diferentes tipos de efectos como por ejemplo que ley es la que rige las relaciones.
Entonces aquí podemos desprender que pueden ser cuatro leyes que pueden regir digamos este
tipo de relaciones como por ejemplo primero tenemos la famosa ley del domicilio tenemos
también lo que es la ley nacional del marido puede ser también la de la residencia de los cónyuges
la ley personal común y en su defecto la del marido digamos que si hablamos del tema de Europa
las relaciones entre los esposos en este caso se rigen por la ley de la nacionalidad de los mismos
pero en el modo de sancionarlos se va a regir por la ley del estado donde se reclama la estación en
caso de América directamente se va a regir por el código de Bustamante. Entonces se lo vamos a
encontrar nosotros esto dentro del artículo 43, 45 y 46. Entonces se dan cuenta en el caso de
América pues básicamente lo que va a regir para el tema de matrimonio y también para el tema
de la capacidad para poder contraer matrimonio es básicamente el código de Bustamante o el
código de derecho internacional privado en lo relativo al aspecto económico pues también se
puede resumir en dos grandes escuelas está aquella escuela que regula en detalle que sus cuerpos
legales y lo imponen básicamente quienes contraen matrimonio y la otra escuela básicamente son
las que dejan a los cónyuges puede estipular su régimen y de esto pues básicamente también se
desprende por ejemplo el tema del divorcio dentro del divorcio pues encontramos que va a tener
una importancia trascendental porque es de los casos más comunes que se desenvuelven en el
quehacer diario del derecho interno privado y dentro de las relaciones de la sociedad como tal de
esta cuenta pues principalmente por el hecho de que no todos los países admiten en su legislación
y también entre los que lo admiten no todos lo hacen de la misma forma entonces se pueden
agrupar por ejemplo en el caso del divorcio en tres grandes categorías: están los estados que no lo
admiten o que solamente reconocen la separación de cuerpos están por ejemplo los que no
admiten ninguno de los dos ni siquiera la separación del cuerpo ni la ni el divorcio y están también
los que admiten el divorcio y que también admiten la separación de cuerpos. En el caso de
Guatemala ustedes recordarán el código civil en su artículo 153 creo y esas dos figuras tanto la es
la separación como la del divorcio por ejemplo también establece el tema de la unión de hecho y
también el tema del matrimonio, el tema de la filiación, etcétera.

Entonces tenemos que en el divorcio pueden suscitarse diferentes problemas y entre estos pues
se amarra el tema de la capacidad porque por ejemplo si hablamos lo que le decía que ley regula
la capacidad de del extranjero que se desea divorciar cuál va a ser el criterio que nosotros vamos a
utilizar sí por ejemplo decimos que ley regula las causales que pueden invocar los extranjeros para
poder obtener el divorcio podemos preguntarnos también por ejemplo que la ley regula las
condiciones que deben de pre existir a previo a la demanda del divorcio o por ejemplo que
tribunal es el competente para poder conocer de la demanda de divorcio de los de los extranjeros
también por ejemplo bajo qué principios legales se pueden fundamentar para la ejecución de una
sentencia de divorcio que ha sido en este caso pronunciada en el extranjero. Entonces acá rige
básicamente el tema la capacidad y pues si hablamos de esa ley que regula la capacidad extranjero
que desea divorciarse acá va a ser digamos que la ley de los cónyuges seguida por quienes
sostienen que también que el estado y la capacidad se va a regir por la ley en este caso de su
nacionalidad está por ende se va a fundamentar en que el matrimonio va a modificar tanto el
estado como la capacidad de los cónyuges y que la nacionalidad fuese diferente se va a aplicar en
este caso la nacionalidad del esposo en cuanto a qué ley regula las causales que pueden invocar
los extranjeros para poder obtener el divorcio acá se va a aplicar la ley del lugar de celebración del
matrimonio está pues básicamente se fundamenta en que el matrimonio es un contrato civil por lo
que la ley que presidió su formación debe aplicarse en este caso para su disolución por ejemplo si
hablamos que ley regula entonces las condiciones que deben de existir para la demanda del
divorcio o qué tribunal es el competente para poder conocer sobre la demanda de divorcio de los
extranjeros tendríamos qué aplicar básicamente primero al tema de la ley territorial que está se
entiende o se entiende por está básicamente que es la del domicilio conyugal y se va a basar está
en dos argumentos o dos premisas la primera va a ser que el matrimonio es una medida de orden
público por lo cual debe regularse en este caso por la lex fori y cualquiera que haya sido en lugar
de su celebración una nacionalidad de los involucrados y la otra el otro argumento básicamente es
que el matrimonio por su naturaleza es indisoluble y tiene carácter perpetuo y de permanencia
por consiguiente pues si el derecho o no a poderse divorciar no puede considerarse como parte
del contrato la institución matrimonial porque es la ley territorial o el domicilio la que se debe de
aplicar en este caso concreto. Entonces que la irregular las condiciones primera es que el divorcio
sea permitido dentro de la legislación del estado en el que se solicita en el caso por ejemplo de
Europa debe permitirse también en el estado de la nacionalidad de los solicitantes mientras que
en América se exige únicamente a que los solicitantes tengan un domicilio en el estado donde
hacen la solicitud entonces esto lo van a poder ustedes amarrar en el artículo 54. Si se dan cuenta
pues este artículo podemos amarrar muy bien perfectamente con nuestra legislación en cuanto al
código civil que nos permite estas dos figuras tanto la del matrimonio la de la separación como la
del divorcio. Entonces también haga usted de su anotación y que básicamente pues ahí la que
vamos a aplicar va a ser la lex fori y pues también apúntenlo ahí en su ley del organismo judicial
para que puedan tener ustedes esa relación y en cuanto digamos que al tribunal competente
básicamente es el consenso en que sea el del domicilio de los cónyuges porque ahí es donde
nacen las causales y pues para esto vamos a encontrar nosotros ya lo que es una ejecución de una
sentencia. Cuando hablamos de una ejecución de sentencia pues ésta va a estar sujeta a
diferentes requisitos como por ejemplo podríamos decir que son los requisitos que están
contenidos en los tratados internacionales podemos pensar también en él el requisito de una
reciprocidad. Es decir, que exista una similitud en ambas legislaciones de los cónyuges puede ser
que sea de orden público que por ejemplo pensemos entre personas del mismo sexo ahora acá en
Guatemala por ejemplo no podría divorciarse alguien quisiera casado o una pareja del mismo sexo
en otro país porque no hay reconoció acá en Guatemala. Entonces acá aplica un poco más ese
tema de del orden público entonces por ejemplo el tema de la necesidad y pues en el caso de
Guatemala debemos de aplicar lo relativo a la ejecución de sentencias en general y acá nos vamos
ir a al código procesal civil y mercantil en el artículo 344, 345 y 346. Entonces se dan cuenta que
acá encontramos nosotros la respuesta al tema la ejecución de sentencias en el extranjero hasta
aquí pues podríamos pensar que se pueden dar 4 casos concretos por ejemplo que el matrimonio
se ha celebrado en Guatemala y el divorcio se ha acordado en el extranjero podría hacer también
que el matrimonio se ha celebrado en el extranjero y el negocio se lleve a cabo en Guatemala o
por ejemplo que el matrimonio de guatemaltecos haya sido celebrado en el extranjero y el
divorcio se haya acordado que también sea en el extranjero y el otro sería que el matrimonio de
los extranjeros haya sido celebrada en Guatemala y el divorcio también haya sido acordado en
este caso en Guatemala entonces son veamos con los parámetros los casos que podríamos ir
encontrando dentro de esta situación y para esto pues va a ser aplicable o analizable los artículos
344 y 346 del código procesal civil y mercantil.

Entonces básicamente vamos a hablar también del tema de la nulidad del matrimonio porque
como son siempre las responsabilidades o también pues todo lo que deviene de toda esta
situación del matrimonio dentro del extranjero cuando hablamos de la nulidad del matrimonio
pues básicamente vamos a aplicar otra de las reglas de la ley del organismo judicial en este caso es
la regla del locus regit actum que sigue siendo pues la ley aplicable a un acto para que éste pueda
adquirir su plena validez. Entonces aquí ahí se aplica la ley del lugar de la celebración y según lo
relativo al derecho de acción por ejemplo están los efectos las causales de nulidad. Artículos 47, el
48 y 51 del código de derecho internacional privado o bien código de Bustamante

Entonces vamos a pasar a hablar ahora del tema de la paternidad y la afiliación la afiliación es un
estado jurídico que en este caso otorga ciertos tipos de derechos por ejemplo el tema de la
sucesión el tema de los apellidos, de los alimentos, etcétera. Entonces la paternidad lo que hace es
crear obligaciones como por ejemplo la patria potestad, el tema de alimentos, etcétera. Entonces
básicamente en ambas instituciones tiene haciendo también el tema del matrimonio y la
legislación de los distintos países que en este caso pues van a protegerlos. Acá para la ley aplicable
se puede manejar tres diferentes corrientes: la primera se refiere a la capacidad para poder
efectuar o bien exigir el reconocimiento de la paternidad o bien de la filiación ésta se va a regir en
este caso por la ley personal del padre suponiendo pues que sea la misma del hijo si en caso fuere
diferente se va a aplicar la ley personal del hijo el segundo básicamente establece son las formas y
las condiciones por la ley del foro donde se realice el reconocimiento y la tercera corriente
básicamente que establece que los efectos del reconocimiento por la ley del lugar donde deban de
hacerse efectivos. Entonces en cuanto al derecho internacional privado, distingue este
reconocimiento ya sea entre voluntario y también el forzoso siendo lo más importante en este
caso la capacidad cuando nos enfocamos al voluntario tanto la ley personal del padre como la del
hijo en este caso debe concurrir para poder determinar lo que es la capacidad y en caso de que
dicha ley personal fuera diferente mientras que en el forzoso la capacidad se va a determinar por
la ley de quien intente en este caso el reconocimiento esto lo vamos a poder comprender un poco
mejor e igual leyendo el código de Bustamante en los artículos 63 el 64 y los artículos 65 y el 66
entonces.

Vamos a hablar ahora entonces un poco de la aplicación de las leyes extranjeras para poder
comprender al final cómo es que opera todo este andamiaje jurídico relacionado pues
principalmente al tema del matrimonio, de la capacidad del divorcio, preparación, etcétera.
Entonces al plantear lo relativo al tema de la aplicación de las leyes extranjeras nosotros nos
referimos básicamente a que se puede aceptar en un territorio ajeno el efecto de una ley
extranjera de esa cuenta pues la si nos basamos en lo que es la obligación de aplicar las leyes
extranjeras podemos decir que en la actualidad todos los estados o casi todos concuerdan en que
existe una verdadera obligación de poder aplicar las leyes extranjeras cuando éstas proceden en el
caso de Guatemala se adhiere a esta tendencia moderna y en el sentido que se considera que es
una obligación la aplicación de las leyes extranjeras tanto en su oportunidad como en su
procedencia y aquí deben de existir ciertas condiciones. La primera condición debe ser la
existencia de una relación jurídica que va a reclamar en la aplicación de una ley extranjera, la
segunda condición en algunos casos es la prueba de ley esta es la segunda condición que ha dado
lugar por ejemplo a que se estrenan 2 corrientes: en la primera pues las partes tienen que veamos
que al llegar o que invocar y también probar la ley extranjera esto lo vamos a amarrar nosotros
con el artículo 35 de la ley del organismo judicial. Básicamente esta establece pues que la parte
que invoquen la aplicación del derecho extranjero o bien la que se distinta de la que se invoque o
se aplique entonces este principio de excepcionalidad va a significar que es una petición en este
caso rogada al juez. Artículo 304 por favor del código de Bustamante. Entonces esto básicamente
lo amarramos con este principio de la excepcionalidad y la otra corriente básicamente sostiene
que la ley extranjera no debe ser invocada ni probada entonces ésta lo que hace es indicar que la
aplicación debe ejecutarse de oficio en otra legislación pues también parece situar esta tendencia
básicamente lo relacionado en el artículo 35 de la ley del organismo judicial relacionado al tema
del derecho extranjero y pues aquí se desprende que en los tribunales guatemaltecos van a aplicar
de oficio cuando proceda las leyes de otros estados pero también deja abierto el campo de lo del
tema de la aprobación. Entonces esto lo podemos amarrar igual nosotros con el artículo 408 y 409
del Código de Bustamante. Se dan cuenta pues esas son las condiciones que se deben de aplicar
en este caso y pide como cierto requisito pues un formalismo que en este caso pues debe ser
reconocido por medio de abogados en un documento legalizado para poder invocar básicamente
el derecho que se está tratando de aplicar.

Vamos a hablar que es de la primera condición que básicamente decíamos que es la existencia de
una relación con jurídica que en este caso debe de reclamar la aplicación de una ley extranjera y la
otra condición decíamos que es la que se desprende de estas dos corrientes que vimos dentro del
artículo 35 de la ley de organismo judicial que se refería tanto al principio de la excepcionalidad y
también a la aplicación de oficio por parte de las leyes de diferentes estados. Entonces esto lo
vamos a amarrar con el artículo 304 así como el 408 y el 409 del código de Bustamante.

Vamos a hablar efímeramente sobre lo que significa el tema la prueba en el caso de las escuelas
pues que sostienen la aplicación de la ley extranjera debe de alegarse. Entonces debe de probarse
y la prueba puede obtenerse y presentarse en este caso pues de la forma siguiente: lo vamos a
robustecerlo al final siempre con el artículo 35 de la ley del organismo judicial y con el artículo
410 del código derecho internacional privado y básicamente pues se establece está esta situación
que se puede hacer mediante certificación de dos abogados en ejercicio en el país cuya legislación
es se trate o certificación que debe de presentarse con sus respectivos pases de ley al respecto.
Los pases de ley son emitidos en un país distinto a Guatemala pero en base a ciertas formalidades
o ciertos instrumentos internacionales pues se le da plena eficacia o reconocimiento en
Guatemala para que pueda surtir sus efectos legales. Entonces si dentro de la prueba del otro
requisito va a ser por ejemplo que si no fuera posible poder presentar los pases de ley. Entonces
por ejemplo por un tema de extrema pobreza se puede recurrir al juzgador en este caso pues
solicitando que por la vía diplomática se pueda solicitar también esa documentación. Entonces
pueden haber estas dos vías para poder solicitar un documento que provenga en este caso de del
extranjero o principalmente pues para poder aplicar cierta legislación y pues también decir verdad
que en el caso de las escuelas que sostienen también que la aplicación de la ley extranjera debe
ser de oficio en este caso pues el juzgador para poder imponerse a las mismas puede acudir a la
vía diplomática antes de poder resolver un caso concreto y entonces acá encontramos nosotros el
asidero pues en el artículo 410 del código derecho internacional privado que la prueba pues
puede ser solicitada de oficio por la vía diplomática a través de un suplicatorio a la corte suprema
de justicia y también al ministerio de relaciones exteriores y encontramos también acá otro
principio pues básicamente que es el tema de la extensión de la prueba este se refiere a que la
prueba de la ley extranjera en el caso de las dos escuelas debe versar en este caso sobre tres
aspectos el texto y la vigencia y el sentido entonces ya sea que se trate de una certificación que
sea presentada por las partes o bien que el juzgador lo haya pedido de oficio el documento al final
debe ser claro debe ser preciso a este respecto.

Aplicación del derecho extranjero

 La aplicación del derecho extranjero. Prueba del derecho extranjero

 La teoría de las calificaciones

  La teoría del reenvío

 Las cuestiones preliminares o incidentales

 El orden público

 El fraude de ley

Hoy nos toca hablar también un poco acerca de las diferentes teorías que se manejan dentro del
tema de la aplicación del derecho extranjero relacionado pues a la prueba a la teoría de
calificaciones, a la teoría de reenvío, a las cuestiones preliminares o incidentales, al tema del orden
público y también al tema del fraude de la de la ley. Entonces pues tenemos que partir con que
éstas son una especie de regla o bien limitaciones directamente para que se pueda aplicar la ley
extranjera en este caso pues si en Guatemala de cuenta pues sería por ejemplo primero el tema
de la teoría de las calificaciones la cual básicamente la calificación es vista dentro del derecho
internacional en este caso internacional privado como un sinónimo o una tipificación es decir que
indica la figura propia en este caso el derecho e internacional se tienen prohibiciones de aplicación
de leyes internacionales por ejemplo cuando existe un conflicto entre leyes. Entonces éstas se
tienen básicamente que referir a una a una misma institución pero hay un problema típico en la
tipificación o en las normas a que se refieren a distintas instituciones entonces por ejemplo aquí
podría existir una limitación de la aplicación de esta de esta ley. Artículos 3 y el artículo 6 del
código de Bustamante y artículo 25 de la ley del organismo judicial. Entonces básicamente al
entorno o relacionado al tema de la teoría de la calificación nos encontramos ese asidero legal
tanto en el derecho internacional como dentro del derecho interno en este caso pues nos
seguimos a la ley del organismo judicial en su artículo 25 y al artículo 3 y 6 del código de
Bustamante. En resumen entonces pues la teoría de la calificación da la naturaleza de una
institución o de una relación jurídica que entonces se va a efectuar de acuerdo a la ley del lugar en
que se juzgue. Ahora bien, si hablamos de la teoría del reenvío que también es una de las hoy
especiales y controvertidas dentro del tema de la aplicación de la ley de las leyes extranjeras y esta
teoría básicamente consiste en que la ley es un estado va a estimular que en un caso determinado
tenemos que debe de aplicarse una ley extranjera y en este caso la ley extranjera va a indicar que
no es competente para poder conocer y entonces lo que va a hacer es efectuar o regresar
básicamente a la primera ley es decir como cuando alguien no tiene una competencia usted quiere
promover un juicio de de ínfima cuantía. Entonces si lo presenta un juzgado de instancia le voy a
decir mire aquí no es la vía. Entonces tiene que regresar o si usted lo está presentando por
ejemplo en el municipio de Mixco pero tiene que conocer el municipio de Guatemala entonces se
van a escuchar y lo van a trasladar a donde corresponda básicamente la misma manera opera en
el caso del derecho internacional y pues esta teoría de el reenvío se divide en tres básicamente
está el reenvío de primer grado, está el reenvío del segundo grado y también tenemos el reenvío
de tercer grado. Pero aquí hay que hacer el reenvío del primer grado, veamos básicamente este
se va a producir cuando la ley extranjera consultada por el juez devuelve el caso a la legislación de
este funcionario, si acepta la remisión. Entonces va a aplicar su propia ley interna a la solución del
problema. Ahora veamos el reenvío en segundo plano o el segundo grado este se produce cuando
la legislación del estado enviado reenvía el conocimiento del caso a la legislación en este caso de
un tercer estado. Entonces acá se da esa disyuntiva básicamente nadie conoce o quieren aplicar la
legislación de un tercer estado para poder dar solución a este a este conflicto a este escenario que
en su momento es este y en el caso del reenvío de tercer grado, también puede ser definido como
un grado o indefinido, que este se va a producir cuando son varias las legislaciones que se declaran
incompetentes siendo imposible. Entonces por ejemplo determinar qué disposiciones de orden
interno agregar a la relación jurídica en este caso en forma definitiva. Entonces como que queda
más que calificada internacional porque puede causar algún tipo de agravio. Entonces tendríamos
que basarnos tanto a la ley del organismo judicial como el código de Bustamante para poder
interpretar cómo es que ésta funciona. Artículo 7 del código de Bustamante y artículo 24 de la ley
del organismo judicial. Entonces podemos afirmar que no que no se acepta el reenvío pero
tampoco lo excluye en este caso agua tema es decir pues que deja abierta la puerta para cuando
algún estado contratante adopte el sistema de la nacional como la ley personal. En este caso pues
en nuestra legislación lo que hace es rechazar la doctrina relacionado a este tema y el artículo 24
pues es ese asidero legal que nosotros podemos apoyarnos ya que éste indica verdad que se
adopta el sistema del domicilio para poder regular el estado y también lo que es la capacidad de
las personas así como también en este caso pues las relaciones de familia ahora otra de las teorías
que se manejan dentro de todo este conglomerado básicamente es el tema de la teoría del orden
público en qué consiste esta teoría pues básicamente consiste en poder afirmar que las leyes
extranjeras cuyo contenido afectan el orden público en un estado no pueden ser aplicadas en este.
Entonces que no puede haber una subordinación o no. A veces lo pueden interpretar por ejemplo
como el tema de que se está alentada soberanía de un determinado país al querer aplicar un
derecho diferente al normal o en Guatemala entonces pues la dificultad de esta forma podríamos
decir que reside en poder establecer en qué consiste realmente el orden público o sea que es una
ley del orden público. En la ley del orden público encontramos básicamente ese es el nexo que
puede existir en este caso aplicado para Guatemala pero también dentro del código de
Bustamante vamos a encontrar lo atinente en este caso a nivel internacional entonces acá pues
necesito yo también puede interpretar un par de artículos. Artículo 3 del Código de Bustamante y
artículo 44 de la ley del organismo judicial. Entonces se regresando pues al tema de de la teoría del
orden público comprendemos ya analizamos que con la lectura de los diferentes textos o los
diferentes artículos Guatemala básicamente reconoce este hermetismo del orden público y pues
dentro de su articulado establece que no tiene ni validez o ningún un efecto alguno dentro de la
república de Guatemala en este caso lo que son las leyes disputan es y también recuerdo que
decía las sentencias de otros países así como los documentos o las disposiciones particulares que
en este caso provenientes del extranjero o sea los documentos pues del extranjero que éste ya se
han empezado a leer un poco en el tema derecho notarial igual pedía para el próximo para la
próxima unidad pues también vamos a ver un poco ese de ese tema. Entonces éste recalca
básicamente esta teoría que no tiene efecto alguna ante mala y pues básicamente estos
documentos que decíamos que o sentencias que vienen de otros países así como documentos o
disposiciones de ambos particulares que sean provenientes del extranjero si en este caso aquí se
deberse a la condición si menoscaba la soberanía nacional o si contradice la constitución política o
también si contraviene el orden público que es muy interesante que ustedes no tengan la
diferencia que ese no se refiere a veces a sentencias en el extranjero es diferente de cuando se
aplica una sentencia en este caso de la corte interamericana de derechos humanos por ejemplo
porque en este caso es un tribunal internacional en el que se somete a consideración determinado
caso puede ser que sea conflicto entre dos países o puede ser que sea una un conflicto
directamente de Guatemala hoy por ejemplo podría ser por cuestión de soberanía de territorio
como por ejemplo el tema de Belice y Guatemala. Entonces es una contienda a nivel internacional
que se está dirimiendo ante en los tribunales internacionales como tal podría ser que también
fuera una cuestión relacionado al tema de derechos humanos que ya se ha agotado toda la vía
legal en Guatemala y si era violentándose en este caso pues los derechos humanos de las personas
y tendría que irse a un órgano internacional. Entonces aquí es diferente en este caso pues cuando
un tribunal de otro país pues emite una sentencia como tal entonces en esto es que radica pues
esta teoría el orden público donde Guatemala pues limita de cierta manera al no acatar
determinada instrucción yo por ejemplo EEUU viniera y pida que se aplique determinada ley ya
definitivamente no se puede tema diferente va a ser por ejemplo el tema de la extradición porque
si acá mezclamos el tema de derecho internacional público porque hay una reciprocidad o sea es
un convenio internacional que está reconocido y que en este caso pues Guatemala lo ha aceptado
y ratificado. Entonces los países que hayan firmado o esté ese documento este convenio pues
deben de respetarlo y de ponerlo en práctica es muy raro por ejemplo que Guatemala quiere
extraditar a una persona que está en EEUU pero si hay de varios casos lo pensemos ahorita está
por ejemplo Thelma Aldana. Entonces si quieren traerla para Guatemala pero digamos ella está
ahorita en calidad de refugiada y tal vez no se dan las condiciones adecuadas o idóneas en
Guatemala para que ella pueda regresar podría haber pasado por ejemplo lo mismo con esta
persona que está muy de moda ahorita de presidente del periódico sea igual a él pudo haber
seguido a EEUU o podría ser que tuviera alguna de alguna limitación para salir del país y por eso
no será retirado en fin son pues algunas de las ideas para que ustedes vayan como que
entrenando el cerebro y generando otro cúmulo de ideas sobre los casos que se pueden ir dando
cómo podrían ustedes interrelacionar todo este todo este tema ahora vamos a abordar también
otra de las teorías que es la denominada teoría del fraude de ley y pues esta teoría básicamente
consiste en poder evitar la aplicación de la ley que normalmente es competente para poder regir
digamos una relación jurídica buscando veamos en este caso pues es someter a la aplicación de
otra ley que a él le conviene algo así como en el derecho penal de que yo voy a aplicar la ley que
más me convenga a la que sea menos prejuiciosa para mí. Entonces básicamente podemos
interpretar de esta de esta manera pues porque lo que se busca es como que crear una nulidad al
acto verdad o ser de ambos actos contrarios a las normativas que imperan en este caso pues en
Guatemala o algún tipo de normas en este caso prohibitiva. Artículo 4 de la ley del organismo
judicial. Entonces si se dan cuenta pues esta teoría encuentra su asidero legal precisamente en el
artículo 4 de la ley del organismo judicial. Entonces Este artículo pues es muy tajante y en ese
aspecto ahora porque indica que se conocieran ejecutados en fraude de ley los diferentes actos y
eso pues no le va a impedir la debida aplicación de la norma que se hubiera tratado de eludir
entonces recordemos que siempre se va a tratar de buscar un remedio a cualquier situación
concreta y en este caso pues se tiene que analizar si realmente se va a buscar que sea un acto nulo
y cuál podría ser digamos el fundamento legal que nosotros podríamos en este caso o aplicar
PRINCIPIOS APLICABLES EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
1. Los que gravitan alrededor de las personas:
a) El estatuto personal
b) Principios de derechos adquiridos
 2. Los entrono a los contratos
a) Locus Regit Actum
b) Lex loci celebrationis
c) Lex Loci Executións
d) Autonomía de la voluntad
3. Los que gravitan en entorno al territorio
a) Lex Fori (Ley del fuero)
b) Principio de la calificación
c) Lex Rei Sitae
d) Principio de la territorialidad
Y pues todo esto va a ir amarrado al final también de los principios que son aplicables dentro del
tema del derecho internacional privado. De esa cuenta pues encontramos nosotros dentro de este
ordenamiento jurídico internacional básicamente los principios que van a gravitar relacionados
por ejemplo a las personas relacionados también a los contratos y también en relacionados al
territorio.
Recordemos que el estatuto personal se refiere al estado y a la capacidad de las personas.
Entonces este principio o regla general del derecho internacional privado expresa que los
derechos y obligaciones van a emanar del estatus o del estado es decir no del estado de
Guatemala sino que del estado o la situación jurídica en que se encuentra una persona dentro de
la sociedad y en este caso pues va a estar determinada por las cualidades constitutivas de ese
estado por ejemplo tu acción nacional, si es extranjero, el sexo su edad, si es soltero, si es casado y
también por ejemplo el tema de la capacidad jurídica que en este caso pues decíamos
anteriormente que era la actitud que tiene para poder adquirir derechos y también puede
contraer obligaciones ya sea por sí mismo o por medio en este caso de una tercera persona y el
carácter también de titular activo o pasivo que pueda tener esta persona dentro de las relaciones
de derecho o bien en la falta de capacidad. Entonces estos dos aspectos que estamos viendo
ahorita básicamente se rigen por la ley personal de ella entonces puede ser según el estado la ley
de la nacionalidad o bien también la ley del domicilio entonces la legislación guatemalteca
básicamente se inclina siempre por establecer cuál ley es la que debe regir los derechos y también
las acciones ya sean por sí porque estamos surgen de ese estado y de esa capacidad de las
personas y va a ser por la ley del domicilio de la persona además pues ésta se va agregar
básicamente porque también rige la misma ley de las relaciones de familia entonces esto lo
podemos igual ir amarrando nuevamente con el artículo 24 que ya no les pido que lo leamos
porque ya lo había leído una compañera anteriormente también el artículo 7 del código de
Bustamante ya lo habíamos leído entonces solamente para que ustedes haga su anotación
relacionado al tema del estatuto personal. Entonces pues cuando hablamos del estatuto personal
pues tratamos de determinar cuál es esa ley que adhiriéndose por sí y para hacer a la persona
entonces va a regir su quehacer personal su estado y su capacidad sin dejar de lado pues la
referente a las personas jurídicas y en nuestra regla y legislación también el tema de las relaciones
de familia entonces cuando hablamos de del estado ya nos referimos al estado de la persona.
Entonces el estado la persona tengo ustedes que tiene diferentes características por ejemplo tiene
que es intransmisible es inalienable es irrenunciable no susceptible transacción y es
imprescriptible. Entonces hablamos también del tema de la capacidad que describe el grado
aptitud de las personas para poder ser titulares de derecho. Entonces si en el tema de la capacidad
pues anteriormente creo que dos clases anteriores hablamos de algunos artículos que luego lo
amarran por ejemplo el artículo 8 el artículo 41 del código civil habla todo el tema de la de la
capacidad también dentro del código de comercio encontramos algunos artículos que fuimos
citando y vimos también otros artículos del código de derecho internacional privado.
Entonces si quieren ustedes anotar dentro del código civil pues vimos del artículo 8 al 41 del
código de comercio hablamos dentro de esto el artículo 6 el artículo 7 el artículo 14 el artículo
213 y 215 y del código de Bustamante pues nos referimos del artículo 9 al artículo 26.
Artículo 6 el artículo 7 del artículo 14, 213 y 215 y del código de Bustamante de los artículos 9 al
26.
Entonces ahora si hablamos de las personas individuales básicamente siendo el estado y la
capacidad como dijimos atributos propios en este caso pues o personales esto se deben de regir
en este caso por la ley de su domicilio entonces hoy en día pues la tendencia más comúnmente
aceptada es la aplicada o relativa de la ley del domicilio en nuestra legislación dijimos que era clara
al establecer en los artículos 24 y 26 al estipular el tema del estatuto personal y pues básicamente
refiere a qué es el estado y su capacidad o la capacidad las personas y también de las relaciones de
familia que en este caso se van a regir por las leyes de su domicilio. Entonces por consiguiente
nuestra legislación sigue la escuela del domicilio. Ahora bien dentro del tema de las personas
también encontramos las personas colectivas dentro de esto pues habíamos platicado
anteriormente o habíamos discutido si éstas por ejemplo tienen o no tienen personalidad y yo que
también ha sido tema de derecho civil en derecho mercantil o inclusive en derecho tributario si al
final pues tienen personalidad o no o cuando están viendo el tema de sociedades. Entonces por
ejemplo acá se manejaba mucho el tema de la teoría de la ficción y también la teoría la realidad y
esto pues se va amarrando por la regla del locus regit actum .Entonces la teoría de la ficción pues
básicamente afirman que si tienen las personas jurídicas esa personalidad pero que es una mera
ficción jurídica creada por el legislador y por consiguiente los efectos son puramente territoriales y
31:36pues que se puede descartar esto o sea libremente. Otras puestas en aplicación de la regla
del locus regit actum parte de ese hecho de que toda persona colectiva hay un contrato o bien un
acto de constitución que en este caso respeta todas las formalidades del lugar donde se celebró y
conforme a esa regla debe de considerarse como válido y admitirse en este caso sus efectos
extraterritoriales y por último pues tenemos la teoría de la realidad la cual establece que en las
personas colectivas son en tales no ficticios entonces de esto pues fluye su carácter de
extraterritorialidad y también lo que es el reconocimiento y solamente pues tiene valor en este
caso declarativo y pensemos que es una declaración que solo está limitada por orden público.
Entonces en este caso no se podrá reclamar por ejemplo el extranjero más derechos que los que
conforme a con su constitución posee en este caso en su lugar de origen y pues para la para el
caso de Guatemala una legislación guatemalteca básicamente se adopta en este caso esta última
teoría que es la teoría de la realidad si en caso pues con relación a las personas jurídicas
extranjeras en efecto pues se encuentra esto normal también dentro del código civil sólo para
modo recordatorio pues el artículo 16 ustedes lo pueden amarrar dentro de esto también pues el
artículo 28 pueden ir viendo porque aquí básicamente pues dispone que la persona jurídica y de
forma es una forma o una entidad civil distinta de la de sus miembros individualmente pues
considerados. Entonces pueden ejercitar diferentes derechos y pueden contraer también
diferentes obligaciones. Entonces todo va a depender de ambos de sus estatutos de sus
reglamentos o de su escritura social. Entonces también se da pues en el escenario el artículo 28
que en este caso pues establece que las compañías o las asociaciones que están legalmente
constituidas en el extranjero pueden establecer dice en el país obtener agencias sus sucursales
previa autorización del organismo ejecutivo y entonces hablamos pues entonces que nuestra
legislación pues acepta está esta realidad de que al igual que el individuo en este caso físico las
personas colectivas necesitan en este caso desarrollar su actividad para poder alcanzar sus fines
sus objetivos tanto dentro como fuera del lugar donde éstas han sido constituidas y también
encontramos pues dentro de ésta estos principios la capacidad las personas colectivas que
habíamos hablado de un principio respeto internacional de los derechos adquiridos y presten
también en la actualidad la mayor parte de los estados acepta y considera como sus nacionales
también no sólo a las personas o las sociedades sino a las personas colectivas entonces sí por
ejemplo aquí reconoce a las compañías que están constituidas en el extranjero en este caso pues
independientemente la magnitud de sus operaciones en otro estado y pues acá lo amarramos un
el artículo 76 de la ley de la nacionalidad la cual pues básicamente establecía que los
guatemaltecos las son guatemaltecas las personas constituidas jurídicas constituidas bajo las leyes
de la república entonces acá pues se establecen más que todo el tema de la nacionalidad de las
personas jurídicas y que es en este caso pues la del estado en donde se constituyeron la mayoría
de los países pues lo aceptan a través del derecho internacional a través del código de Bustamante
y pues básicamente también se va a regir en este caso por la ley de la nacionalidad. Aquí
podríamos si quieren ustedes hacer la semejanza pues lo vinculan el artículo 32, el 33 y el 34 del
código de Bustamante si igual están haciendo sus anotaciones pues en el código civil pueden
apoyarse del artículo 22 del 28 y del 29 artículos 22 28 y 29 del código civil y también lo pueden
amarrar con el código de comercio en este caso el artículo 213 al 221. o hemos llegado al tema
del entorno de los contratos todavía estamos con el tema de las ersonas que en este caso pues
son las personas individuales las personas colectivas que estamos viendo ahorita y ambién en este
caso pues las sociedades también hora por ejemplo cuando hablamos del principio del respeto
internacional de los derechos adquiridos pues básicamente s como un derecho que ha sido
legítimamente adquirido en este caso en n estado en un país en este caso pues de acuerdo por
ejemplo con las con las leyes que están en vigor en ese en ese país entonces por ejemplo debe ser
reconocida su existencia por cualquier estado en el que se pretenda hacer valer por ejemplo el
matrimonio el nombre la nacionalidad los bienes se crearon empresa aquí también se dan algunas
condiciones para su aplicación dentro de ellas les podemos decir por ejemplo que se haya
adquirido un derecho he dicho derecho haya sido adquirido en este caso de conformidad con la
ley vigente que el respeto del mismo sea explícitamente invocado por las partes o por una de ellas
esa puede ser por ambas partes dentro de estas tres condiciones también vamos a encontrar
lógicamente algún tipo de limitaciones y pues las limitaciones pueden ser por ejemplo que no se
lesione el orden público interno ni las buenas costumbres entonces el principio de esta teoría de el
orden público ya la vimos anteriormente entonces acá la podemos como que asemejar también
dentro de este mismo tema otras limitaciones que encontramos básicamente es que no exista una
imposibilidad material es decir que el estado en donde se está presentando la cuestión contenga
en este caso pues también disposiciones que tiendan a preservar este mencionado derecho y pues
también por último por ejemplo que el derecho invocado todavía sí se repite vigente en el país en
donde se adquirió entonces serían esas limitaciones que tenemos y pues también valoremos cuál
es la importancia básicamente de de este de este principio internacional de los derechos
adquiridos básicamente pues su importancia se va a extender en primer lugar a la ejecución de las
sentencias extranjeras entonces a los efectos de divorcio por ejemplo que está legítimamente
obtenido los efectos de reconocimiento de paternidad los documentos que se han otorgado en el
extranjero, etcétera. Entonces relacionado siempre a este mismo tema de los de los derechos
adquiridos vamos a encontrar como asidero legal en el artículo 26 de la ley del organismo judicial
yo creo que ya lo habían leído anteriormente pero pues básicamente se refiere. Entonces a
siempre el mismo tema del estado de la capacidad de la persona individual en este caso extranjera
que ha adquirido estos derechos conforme la ley personal y que en este caso entonces es
reconocido por Guatemala siempre y cuando pues no se oponga al orden público. Entonces si se
dan cuenta dentro esto último que vivimos o sea se amarra a toda esta situación concreta del
tema del derecho internacional y también lo pueden ustedes amarrar tanto con el artículo 5 y el
artículo 8 del código de Bustamante entonces en eso es que radica entonces el tema de los
derechos adquiridos. Entonces eso es todo en cuanto a la primera la primera situación de los
principios y gravitan alrededor de las personas entonces también están los principios que van a
estar gravitando en cuanto al tema de los contratos donde encontramos el locus regit actum, lex
loci celebrations, lex loci executions y la autonomía de la voluntad. Básicamente es uno de los
principios que más se utilizan dentro de los contratos en este caso en el derecho internacional
privado porque su significación radica que los actos jurídicos en este caso pues son regidos por la
ley del lugar de su celebración entonces en consecuencia no va a importar por ejemplo cuál sea la
nacionalidad de las partes la ley del lugar donde el negocio jurídico se celebre porque se va a regir
y se va a determinar en este caso por las formalidades digamos intrínsecas o externas de dicho
acto entonces este principio está contemplado en el artículo 28 de la ley de organismo judicial.
Entonces por favor hagan su anotación para poderlos leer posteriormente para que vayamos
avanzando un poquito entonces dentro de las formalidades externas que se dan dentro de estos
actos están las formalidades de que los actos y negocios jurídicos se van a regular en este caso de
acuerdo a la luz al lugar o la ley del lugar de su celebración entonces si lo celebraron en México,
México va a ser el lugar de su celebración y entonces este principio le ocurre he acá que va a
primar directamente dentro de la ley de la nacionalidad en este caso en el lugar en se celebró el
negocio jurídico con aunque usted hace a guatemalteca y guatemalteco y lo haya celebrado con
una persona de México. Entonces pues también este principio va a tener sus excepciones y dentro
de estas pues por ejemplo de viene inaplicable por ejemplo cuando los documentos han sido
otorgados en el extranjero ante los oficios de una autoría en este caso diplomática o consular de
Guatemala que este por ejemplo debidamente facultada para poder autorizar dicho acto dicho
contrato perdón ante qué ante un notario por ejemplo del estado donde los documentos deban
de surtir su efecto entonces para poder comprender cómo aplica este principio en Guatemala
tendríamos que irnos a la interpretación del artículo 43 de la ley del organismo judicial y pues
básicamente este regula el tema de la actuación notarial en el extranjero que ustedes pues igual lo
pueden interpretar o amarrar con su código notariado que básicamente es una de las excepciones
para que puedan surtir sus efectos en Guatemala entonces si ustedes consultan también el
artículo 6 del código de notariado ahí pueden encontrar ustedes por ejemplo las formalidades de
quienes pueden ejercer el notariado. Son unas potestades que se dan a los cónsules o también a
los agentes diplomáticos que estén en este caso pues acreditados y que sean residentes en el
exterior que puedan o sea que sean también notarios hábiles conforme a la ley y pues en este
último caso van a surtir sus efectos como en los otros efectos que se darían en Guatemala y el otro
principio básicamente se denominan como que deviene facultativa esto significa que cuando se
trata de actos o contratos privados en que la ley no declara una forma específica para su
otorgamiento entonces se aplica supletoriamente pues el artículo en 1.256 del código civil y
también el artículo 32 de la ley del organismo judicial entonces repito en dentro de las
excepciones de nómina de bienes efe facultativa ustedes lo pueden amarrar con el artículo mil 256
del código civil y el artículo 32 de la ley del organismo judicial. Encontramos también por ejemplo
la lex loci celebrationis. Esta es una forma de validez de los actos por ejemplo la lex loci
celebrationis porque digamos se establece en el artículo 29 de la ley de ánimo judicial que las
formalidades intrínsecas de estos actos y negocios jurídicos se regulan de acuerdo a la ley del lugar
de su celebración. Entonces pero que ya lo habíamos platicado anteriormente pero ahora lo
aplicamos directamente al tema de los contratos. Entonces también está donde se ejecuta el lex
loci executionis lo encontramos en el siguiente artículo que es el artículo 30 de la ley del
organismo judicial relacionado al lugar de cumplimiento de los actos entonces acá si el acto
negocio jurídico debe de cumplirse en un lugar distinto a aquel en que se celebró todo cuanto
concierne a su cumplimiento este se va a regir veamos de acuerdo a la ley del lugar de su
ejecución y en ese sentido pues también nuestra legislación acepta por ejemplo que si en contra
se ha celebrado en el extranjero en México por ejemplo otra vez es para estar en el mismo
concepto y debe surgir sus efectos en Guatemala en este contrato se deben de observar en este
caso también las formalidades intrínsecas y extrínsecas per son exigidas por las leyes del lugar
donde fue otorgado y en este caso fue otorgado en México y por último pues tenemos también el
principio de la autonomía de la voluntad dentro de este principio la autonomía de la voluntad pues
ustedes lo pueden amarrar también con el tema del derecho notarial con las funciones que
ustedes como notarios se les se les encomiendan de esa cuenta pues como regla dentro del
derecho internacional privado expresa que los derechos y las obligaciones que las partes tienen se
encuentra la facultad de poder someter en este caso la sustanciación y efectos de sus obligaciones
en una ley determinada que va a ser libremente elegida es decir que en este caso pues son libres
para poder elegir qué ley es la que debe de conocer o que debe ser aplicable veamos en un caso
de una controversia entonces está este principio de autonomía de la voluntad se funda conforme
al criterio en este caso civilista de que la voluntad individual es la primera regla. Entonces en la
primera regla de los actos humanos que él va a hacer como que la regla generalmente aceptada
para que las contrataciones legalmente celebradas que surtan sus efectos porque van a ser o van a
formar o crear la ley entre las partes como tal entonces a esto lo que se refiere el tema de la de la
autonomía de la voluntad y pues esta autonomía pues no reconoce algún otro tipo de limitación
más que las que se derivan en este caso de la organización política y el orden público y también de
las buenas costumbres en este caso del país cuyas leyes vayan a regir la relación jurídica en este
caso pues se pretenda contraer. Entonces igual este principio ustedes lo pueden encontrar dentro
del artículo 1.254 del código civil y pues básicamente se establece que toda persona es
legalmente capaz para poder hacer declaraciones de voluntad en un negocio jurídico salvo en este
caso pedirse aquellas y a quienes la ley declara específicamente incapaces es el tema la
incapacidad no consista en el artículo 8 o 10 del código civil y lo por ahí pero igual pues ustedes lo
pueden ir amarrando y en el artículo 31 de la ley del organismo judicial que también pues
establecen por ejemplo el tema del pacto de sumisión de los actos y los negocios jurídicos que en
este caso se rigen por la ley a que las partes se hubieran sometido entonces salvo que dicho
consentimiento sea contrario a leyes prohibitivas expresas al orden público entonces ustedes
también esto lo pueden amarrar con el artículo segundo del código procesal civil y mercantil y
con el artículo 318 del código de Bustamante.
Entonces si tenemos igual pues los que gravitan ahora en torno al territorio vemos anteriormente
los que giraban en torno a los contratos cuando hablamos pues al territorio pues nos referimos
por ejemplo al tema del principio calificación hágales requisito al principio la territorialidad de la
ley penal y también al principio de la lex fori o la ley del fuero sobre este último pues básicamente
la lex force y es una regla del derecho internacional privado que expresa diciendo por ejemplo que
los procesos judiciales y sus incidencias cualquiera que éstos sean o cualquier naturaleza en que se
les ve se van a tramitar con arreglo a las leyes procesales en este caso del estado en cuyo territorio
se promueva la acción es decir el derecho que va a regir y que va a regular el proceso en el que
rige el lugar donde se ventila el litigio veamos de otra forma en este caso en Guatemala podríamos
decir que sigo extranjero plantea una demanda en Guatemala el proceso se va a regir por la leyes
procesales y guatemaltecas si entonces este principio lo vamos a encontrar contenido igual en la
ley deba de no judicial en el artículo 34 y también el artículo 33, 73 y 34 entonces el artículo 33 y
34 de la ley del organismo judicial que establecen sobre el tema de lo procesal y también del
tema de la jurisdicción entonces aquí encontramos que los tribunales guatemaltecos tienen esa
competencia para poder emplazar a personas extranjeras o guatemaltecas que se encuentren
fuera del país y pues establece tres casos muy concretos para poder aplicarlo entonces cuando se
excita una acción que tenga relación con actos o negocios jurídicos que se realizarán en Guatemala
cuando se ejercita alguna acción sobre el tema de bienes que estén ubicados en Guatemala o
cuando se trate por ejemplo de actos o negocios jurídicos que se hayan estipulado que las partes
se sometan a la competencia de los tribunales de Guatemala entonces todo va a depender de las
cláusulas que en este caso pues se hayan se hayan pactado. Entonces aquí pues aplica la lex fori la
ley del fuero. Entonces esto lo pueden amarrar seas por ejemplo cuando en algún contrato
ustedes colocan que renuncia al fuero de su domicilio dentro de las cláusulas que ustedes van
colocando en el principio de la calificación también es importante que lo tomemos en
consideración básicamente es aquella labor intelectual que en este caso va a realizar el juzgado
previamente para examinar para poder a ella sea apreciar y valorar veamos la naturaleza jurídica
de una de una institución o de una relación jurídica que tenga fundamento en poder orientar su
decisión. Tenemos también la lex rei sitae que es la podemos amarrar dentro del artículo 27 de la
ley de organismo judicial que se refiere directamente al tema de la situación de los bienes.
Entonces este principio significa que los bienes muebles o bienes inmuebles se van a regir por la
ley del lugar donde estén ubicados en nuestra legislación pues considera que los bienes muebles o
inmuebles en este caso se rigen por una sola ley siendo pues la ley del abismo judicial entonces
también este principio lo vamos a encontrar en algún otro tipo de ordenamiento jurídico como por
ejemplo la ley de migración y extranjería y este principio pues está fundamentado en este caso en
la necesidad que tiene el estado de poder salvaguardar su soberanía así como su independencia
entonces en este caso pero los bienes muebles inmuebles especialmente deben de estar
sometidos a una reglamentación que el legislador del país en cuyo territorio se encuentren va a
ser la que va a primar y también pues tenemos el principio de territorialidad de la ley penal.
Entonces este principio pensemos que tal vez se reposa más sobre la idea de que todo estado
posee un derecho de poder castigar o en poner cierto tipo de penas a diferentes acciones o
también a omisiones que se consideren como delitos a la verdad cometidas dentro de su territorio
en este caso pues sin distinguir las cualidades personales entre víctima e infractor entre sí es un
delito o si es una falta entonces que nos perdone que no más el tema de directamente del
derecho penal pero por ejemplo aquí se funda más en la idea pues de que este derecho desde el
derecho soberanía del estado que le va a ser inherente en este caso pues al estado de Guatemala
para que para poder promulgar por ejemplo las leyes y hacerlas que se cumplan y que se respeten
dentro de todo su territorio o los lugares hasta donde se extienda su soberanía pensemos de que
sean las excepciones dentro del derecho internacional público también por ejemplo cuando se ha
cometido un delito y le digo yo en una plataforma continental en una zona marítima y en un
buque, etcétera entonces yo creo que eso ya lo también ustedes ahorita dentro del tema de la
soberanía de las aguas internacionales en derecho internacional público entonces lo podemos
armar desde dentro de esta territorialidad como tal. Entonces pues básicamente el código penal
también nos permite comprender un poco el tema de la territorialidad pueden buscar los días en
su artículo 4 relacionado pues que lo que lo que establece el código penal y que lo atinente
básicamente a tratados internacionales que se va a aplicar a toda persona que cometa delito falta
entre el territorio de la república o bien como les dije en los lugares o vehículos que están
sometidos a su jurisdicción por ejemplo puede ser también como el caso de las embajadas de las
naves o de las aeronaves que en este caso tengan la bandera nacional de Guatemala entonces
pues básicamente así es como llegamos al final del contenido de lo que va a ser el primer parcial.