Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
y Argumentación Jurídica
LICE NC I ATU R A E N DER ECH O
Los intérpretes y su tarea interpretativa
1
Exigencias:
Principios:
2
Lo anterior, se realiza por medio de las decisiones interpretativas del Tribunal
Constitucional que recaen en los distintos procedimientos de control de
constitucionalidad, que concluyen con un significado a las normas constitucionales. En
este contexto, se señala que la interpretación del juez prevalece sobre la del legislador
cuando ésta es “jurídica”, mientras la competencia es del legislador cuando se trata de
realizar una opción política (Barranco, 2004).
Por su parte, Guastini (1999: 87-95) explora algunos problemas de interpretación que
se refieren a los textos constitucionales, los cuales brevemente se exponen a
continuación:
3
2. ¿Reconocimiento o creación de derechos?
4
La existencia de límites lógicos a la reforma puede ser argumentada distinguiendo
entre Poder Constituyente y poderes constituidos. El Poder Constituyente es un poder
originario, mientras que el poder de reforma es un poder constituido, derivado. En
ningún caso puede un poder constituido sustituir al Poder Constituyente. Un poder de
reforma que se utilizara para instaurar una nueva Constitución se convertiría en un
genuino Poder Constituyente. La reforma constitucional no puede entonces llevarse tan
a fondo que sustituya a la Constitución existente, alterando sus connotaciones
esenciales (Guastini, 1999: 92-94).
5. ¿Plenitud de la Constitución?
Como se puede apreciar, Guastini ofrece criterios doctrinales bajo los cuales es posible
considerar la particularidad que adquiere la interpretación de la Constitución, en donde
adquieren relevancia el órgano legislativo e incluso el Tribunal Constitucional, así como
criterios vinculados con la flexibilidad e inmodificabilidad de la Constitución, el
reconocimiento o creación de derechos, los alcances de los preámbulos de la
Constitución, los límites a la reforma Constitucional y la plenitud de la Constitución.
Por otra parte, de manera concreta, en nuestro país, la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, contiene dentro de sus artículos 1º y 14, disposiciones que
en lo general guiarán al jurista a interpretar el orden jurídico, las cuales se referirán a
continuación para pronta referencia.
5
Nuestra Constitución establece…
6
Nuestra Constitución
establece…
Artículo 14. A ninguna ley se dará efecto
retroactivo en perjuicio de persona alguna.
Nadie podrá ser privado de la libertad o de sus
propiedades, posesiones o derechos, sino
mediante juicio seguido ante los tribunales
previamente establecidos, en el que se cumplan
las formalidades esenciales del procedimiento y
conforme a las Leyes expedidas con anterioridad
al hecho.
7
La Ley establece…
El artículo 94 que dispone que la ley fijará los términos en que sea obligatoria
la jurisprudencia que establezcan los Tribunales del Poder Judicial de la
Federación y los Plenos de Circuito sobre la interpretación de la Constitución y
normas generales, así como los requisitos para su interrupción y sustitución.
8
La interpretación auténtica, en sentido amplio, es la realizada
por el autor mismo del documento interpretado. En sentido
estricto, corresponde a la interpretación de la ley realizada por el
mismo legislador mediante otra ley sucesiva.
Interpretación de la Ley
Tesis jurisprudencial
9
La tarea interpretativa busca desentrañar el
sentido de la norma legal
En general, la interpretación no crea, sino identifica y delimita el significado de la
norma jurídica. En este marco, la interpretación de enunciados jurídicos precisa el
significado a la luz del sistema jurídico (Huerta, 2017: 389).
Se apunta que en la resolución de un caso difícil, el juez tiene que realizar una
actividad interpretativa, dentro de la cual distingue (Galindo, 2015: 181-182):
10
Declarativa: La cual corresponde a la atribución por parte
del intérprete a un documento legislativo del sentido más
inmediato e intuitivo.
11
En general, el conocimiento de las normas es significativo para otorgar fundamento
suficiente a la determinación y corrección en la aplicación del derecho. Al efecto, el
conocimiento representa aquel acto de entendimiento por el cual éste se hace presente
a sí mismo, de modo intencional, a algún elemento o aspecto de la realidad. Bajo este
supuesto, lo que se requiere es precisamente adentrarse en la comprensión de los
contenidos de las normas jurídicas, bien para efectos prácticos, en donde el acto de
conocer recaerá sobre una realidad operable, o bien para propiciar una dirección,
regulación o valoración de una determinada conducta o acción humana, aspecto que
apunta a considerar el carácter práctico, o bien teórico o especulativo (Massini, 2008:
61-62).
Recuerde que…
12
Rudolf Stammler delineaba una pauta general para interpretar las
voluntades jurídicas manifestadas en las normas y en los negocios
jurídicos, que requiere considerar los siguientes aspectos:
Interpretación de la Ley
Para revisar los criterios emitidos por el Poder Judicial de la Federación puede
remitirse a:
13
“Principio de igualdad. Interpretación de la constitución a efectos de
determinar la intensidad del escrutinio.”, [Tesis Aislada], 1a. CII/2010,
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, reg. 163766, Novena
Época, t. XXXII, septiembre de 2010, p. 185, disponible en
https://bit.ly/34GAo0Y, consulta: 07/11/2019.
Fuentes de consulta
Bibliografía
Tarello, Giovanni, Cultura jurídica y política del Derecho, trad. de Isidro Rosas
Alvarado, México, Fondo de Cultura Económica, 1995.
14
Barranco Avilés, María del Carmen, Derechos y decisiones interpretativas,
Madrid, Barcelona, Marcial Pons, Universidad Carlos III de Madrid, 2004.
Legislación
Interpretación de la Ley
15
agosto de 2010, p.329, disponible en https://bit.ly/32sbhNQ, consulta:
07/11/2019.
Imagen
16