F U E RT E E S P I NA

La ira del guardián

EL PRIMER EPIS ODIO DE LA CRÓNICA DEL TRONO DE ESPINAS
 «Soñando me llevaron al salón,
tumbado sobre las hojas de suelos musgosos,
debajo de bóvedas escalofriantes.

Me coloqué frente a un asiento real; era de diseño humano,

roble y pino, un trono terrible cubierto de espinas.

Llevado por el asiento había una criatura,

el padre de la ruina y la madre de la esperanza, en carne, en sangre».
 F U E RT E E S P I NA

La ira del guardián

EL PRIMER EPIS ODIO DE LA CRÓNICA DEL TRONO DE ESPINAS

JÄ R N R I N G E N:
Martin Grip, Mattias Johnsson,
Mattias Lilja, Johan Nohr

AUTORES: ILUSTRACIONES:
Mattias Johnsson Martin Bergström

EDICIÓN: MAPAS:
Mattias Lilja Johan Nohr
Tobias Tranell
DISEÑO GRÁFICO:
Johan Nohr CORRECCIÓN:
Christian Granath Paul Baldowski
Brandon Bowling
John Marron

UN CA R I ÑO S O AGRADE CIM IE NTO A:

Stuart Bailey, Paul Baldowski, Jocke Bergström, Brandon Bowling, Lars G
Bäckström, Claus Bo Christensen, Martin Englund, Evan, Mattiaz Fredriksson,
Aline Gladh, Ulrika Haake, Scott Kehl, Ragnar Lodbrok, Christer Malmberg,
Andreas Marklund, John Marron, Andrzej Miszkurka, Sofie Nohr, Johan
Normark, Kina Nyman, Krister Persson, Brett Rosenberg, Cato Vandrare, Eric
Wellens y todos nuestros amigos de Rollspel.nu

VERSIÓN: ISBN: C O PY R I G H T :
1.0.2 000-00-00000-00-0 Nya Järnringen AB 2016
 ¡El buque insignia
ha zarpado!
QUINCE AÑOS ATRÁS, CUANDO EMPEZAMOS A ESCRIBIR
En nuestra primera gran campaña de aventuras
para el juego de rol sueco Mutant: Heirs of Doom,
establecimos una directriz: teníamos que diseñar-
la para que nos encantara leerla y jugarla noso-
tros mismos. Fuerte Espina – La ira del guardián
ha sido creada con el mismo espíritu y no podría- EL PUERTO
mos estar más contentos con el resultado. Nuestra
esperanza es que este libro sea tan bien recibido
internacionalmente como lo fue al llegar a nues-
D E L CA Z A D O R
tros jugadores suecos, y que anheles la secuela con
la misma intensidad con que nosotros anhelamos
empezar a traducirla. 1 L A C I U D A D F R O N T E R I Z A 10
¡Adelante y disfruta de la ciudad de Fuerte Espi- Primeras impresiones ........................................... 11
na! Y por el amor de Prios, asegúrate de lidiar con Sucesos memorables ............................................. 12
las circunstancias que explican por qué el guar-
dián está tan furioso. Si consigues salir adelante, 2 ESTABLECIMIENTO S Y AUTORIDADES 16
te esperan nuevos y más exigentes retos en el risco Tabernas ................................................................ 16
del gran jefe y la huldra, Karvosti. Entretenimiento .................................................... 19
Posadas .................................................................. 21
¡Feliz juego! Comercios .............................................................. 24
Saber e información ............................................ 25
EQUIPO DE JÄRNRINGEN
Autoridades ........................................................... 28

3 B REZO S C U RO 31

¡LA BATALLA POR... 6

4
 SECCIÓN DEL
DIRECTOR DE JUEGO
4 A L A S O M B R A D E L FA R O 36
Sangre del pasado .................................................. 38
Intereses enfrentados ............................................ 42
Los secretos ........................................................... 47
5 JUE GO ORIE NTA D O A O BJ E T I VO S 52
Establecer un puesto avanzado ............................. 52
Organizar una expedición ..................................... 55
6 RUINAS DE DAVO KA R 58
Verde como el cobre .............................................. 58
Un valle floreciente ............................................... 64
7 NUEVAS RE GLAS 71
Reglas adicionales ................................................. 71
Artefactos .............................................................. 73
Otras ...................................................................... 75
LA IRA DEL
GUARDIÁN
8 I N T R O D U C C I Ó N 80
Trasfondo .............................................................. 81
La estructura de la aventura ................................ 83
Los personajes jugadores ..................................... 85
9 AC T O 1: D O B LA N LAS CAMPA NAS 88
Inicio de la partida ................................................ 88
Susurros para desayunar .................................... 89
Al rescate .............................................................. 90
El pozo habla ........................................................ 92
Tiempo para la reflexión ..................................... 98
10 AC T O 2: LA LEY D E LA N EC ES IDA D 100
Estructura ............................................................. 100
El Culto de Medianoche ........................................ 101
Ordo Mágica ......................................................... 105
El templo del sol .................................................... 114
La delegación de la reina ....................................... 130
Otras facciones ...................................................... 139
11 ACTO 3: MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 145
El camino de los elfos ............................................ 146
Viaje por el bosque ................................................ 147
Los Salones de las Mil Lágrimas ........................... 151
Confirmación ....................................................... 157
El encuentro final ................................................ 162
12 C O N S EC U EN C IAS 168
Curar a un dios ..................................................... 168
Desarrollo ............................................................. 169
¿Qué viene después? ............................................. 170
5
 La batalla por...
… EL TRONO DE ESPINAS COMIENZA EN FUERTE ESPINA!

Se ha dicho que la ciudad a la sombra del gran bosque es una isla protegida y si-
tuada donde un océano espumoso rompe contra las rocas dentadas. Ambria, revuelta
y asolada por crecientes penurias, sería el océano; los implacables horrores de Da-
vokar las rocas y las olas serían el diluvio de humanos que huyen hacia el norte de la
desesperación y la miseria.

6

LA ANALOGÍA TIENE sus méritos, pero también
refleja la idea romántica de que una empalizada
de madera y unas normas estrictas pueden fun-
cionar como un escudo eficaz contra las fuerzas
de la naturaleza. Está claro, de muchas maneras,
que Fuerte Espina es más seguro y menos caótico
que el cercano Brezoscuro, y que ofrece comodi-
dades con las que uno solo puede soñar en otras
partes del reino ambrio. Sin embargo, no hay
que engañarse creyendo que la seguridad y las
comodidades benefician a todos los que viven en
el fuerte. Y, sobre todo, nunca hay que sentirse
seguro de que la serenidad no está amenazada.
El libro que tienes entre las manos amplía
la descripción de Fuerte Espina incluida en el
manual básico y presenta la primera parte de
la crónica de aventura de Symbaroum, El Trono
de Espinas . Este se compone de tres secciones:
la primera está escrita para que la lean tanto
los jugadores como los DJ, la segunda está dise-
ñada solo para los DJ, y la parte final consiste
en la aventura La ira del guardián .
La sección inicial está pensada para ofrecer a
los jugadores (y al DJ) una idea básica del fuerte,
Preparación de los jugadores
En varias tiendas de descarga, los jugadores
pueden adquirir un libro electrónico que
contiene la primera sección de este libro, El
puerto del cazador. El DJ puede utilizarlo en
lugar de hacer circular el libro entero entre
los jugadores, para que tengan la oportuni-
dad de conocer Fuerte Espina tan bien como
es probable que lo hagan sus personajes.
como si los personajes hubieran vivido allí más de
unas cuantas noches. La idea es que esto haga que
los jugadores (y por lo tanto los personajes jugado-
res) sean capaces de moverse por las calles y los
establecimientos de la ciudad sin que el DJ los lleve
de la mano. Cabe señalar que el texto asume que el
lector está familiarizado con las descripciones de
Fuerte Espina del manual básico, aunque repita o
haga referencia a algunos detalles de pasada.
La segunda parte del libro recibe el nombre de
Sección del director de juego y describe la verdad
que se esconde detrás de la fachada de Fuerte Espi-
na. Explica los acontecimientos desconocidos para
el público general, relacionados con la historia de
Fuerte Espina y las ponderosas facciones que ope-
ran en la ciudad. También enumera muchos secre-
tos que el DJ puede utilizar para crear aventuras
caseras o alimentar campañas aún más largas.
Además, la sección dos incluye tres capítulos
no ligados estrictamente a la ciudad. El prime-
ro ofrece algunos consejos y sugerencias sobre
cómo utilizar el escenario del libro para lo que
llamamos juego orientado a objetivos, donde
ASÍ HABLÓ AROALETA las ambiciones de los personajes deciden lo que
sucede. En este caso, en función de los objetivos
«…el malestar
para a) montar un puesto avanzado y b) orga-
persiste, en la tierra nizar una expedición. El capítulo siguiente pre-
y la roca, en el senta dos ruinas a explorar; el director de jue-
go puede determinar la ubicación exacta de las
agua y el aire; asola
ruinas y goza de libertad para desarrollar qué
todo lo que respira,
sucederá si los personajes jugadores llegan allí.
traga, deambula, se Finalmente, la sección del director de juego se
arrastra y vuela. El cierra con un capítulo que detalla nuevas reglas
don de Eneáno no relevantes para las diferentes partes del libro.
El resto del libro está dedicado a la aventura La
debe ser rechaza-
ira del guardián. La composición de la aventura
do, ni visto como la
se describe con más detalle en la página 80, pero
salvación». para abrir boca: está ambientada en Fuerte Espina
y diseñada principalmente para introducir a los ju-
gadores (y a los personajes jugadores) en el marco
de la historia de la crónica y en las facciones más
importantes. Aparte de eso, nuestra esperanza es,
por supuesto, que la aventura os proporcione, a ti y
a tus amigos, ¡muchas horas entretenidas, intensas
y emocionantes alrededor de la mesa!
7
 ODOS LOS DÍAS DURANTE OCHO

T
LARGOS años, Merdalo se ha
levantado de la cama de paja,
peinado la barba desgreñada y
caminado hasta la plaza Vieja.
Todos los días durante ocho lar-
gos años, ha entrado en su caja de
madera para cantar las alabanzas
de Fuerte Espina, y sonreído en
agradecimiento por cada chelín
que ha hecho cantar la copa de
bronce a sus pies. Sus canciones hablan de expediciones con
éxito a las ruinas del bosque, de la ciudad como pacífico vergel
en un mundo violento, de mujeres y hombres que han salido de
la más profunda miseria, todo gracias a Fuerte Espina.
Merdalo estuvo una vez metido en trabajos de construcción,
aunque desde entonces ha visto crecer y evolucionar la ciudad
a partir de una etapa muy humilde. Las canciones siempre han
parecido deshonestas, pero eso nunca le ha molestado, no mien-
tras la audiencia recompensara sus mentiras bien sonantes con
monedas igual de bien sonantes. A pesar de todo, algo le carco-
me en su pecho, más y más fuerte con cada día que pasa. En el
fondo Merdalo sabe que es un asesino, como el alcalde Cam-
ponegro y todos los demás partícipes en mantener la ilusión.
¿Cómo llamarías a alguien que convence a la gente que puede
volar, y que se dedica a observar en silencio como se lanzan de
cabeza al Abismo con una sonrisa esperanzada en los labios?
 S ECC I Ó N 1 :

EL PUERTO DEL
CA Z A D O R
 La ciudad
fronteiza
CASI TODOS LOS AMBRIOS comparten el mismo sueño. Está claro que
puedes mantener una existencia tolerable cultivando el suelo ambrio,
o participando en la construcción de Yndaros u otra ciudad de rápido
crecimiento. Aunque quienes tienen éxito en esas empresas difícil-
mente pueden evitar fantasear con la vida segura, a la vez que exci-
tante, que se rumorea que se vive detrás de la imponente empalizada
de Fuerte Espina.

LUEGO ESTÁN quienes nunca consideran la agri-
cultura o la construcción, quienes cuya firme
determinación se basa en contribuir al objetivo
marcado por la reina: hacerse con los tesoros de
Davokar para el reino ambrio. Todo ello a pesar
de que la mayoría de los que intentan cumplir
el sueño rápidamente lo ven convertido en una
pesadilla.
Una parte considerable de los cazatesoros de la
ciudad nunca encuentran nada más que sus pro-
pias muertes en las fauces de algunos depredado-
res o en las puntas de las lanzas de los competi-
dores. Otros regresan con las manos vacías de un
par de expediciones y no pueden permitirse lan-
zarse a una tercera. Hay quienes nunca se ponen
en marcha; permanecen sentados en alguna ta-
berna, escuchando historias sobre cientos de ya-
cimientos con una terrible ansiedad revoloteando
entre la cerveza negra y los pedazos de pastel de
riñón de sus panzas.
A pesar de todas las historias con moraleja, el La estatua de la plaza
sueño de Fuerte Espina está muy arraigado en el del Sapo inspira por
alma ambria. Nadie cree que cometería los mis- igual, tanto sueños
mos errores que los desafortunados pardillos que como pesadillas; sueños
les precedieron. No, ellos tendrían éxito si tuvie-
de hallazgos grandiosos
ran la oportunidad. La verdad es que no importa
y pesadillas de encuen-
cuántos caigan víctimas del sueño, las pocas his-
tros con los descendien-
torias de éxito siempre atraerán a jóvenes y vie-
jos, pobres y ricos, cultos e ignorantes al puerto de tes del sapo.
los aventureros.
Este capítulo se basa en el tipo de información
sobre Fuerte Espina que puede obtenerse al pasar
más de unos días en la ciudad. Si se combina con
la descripción del manual básico, el texto debería
ofrecer una idea de cómo funciona la ciudad para
ti (y, lo que es más importante, para tus persona-
jes jugadores), como para que te sientas como en
casa allí, en la agridulce Fuerte Espina.

10

Primeras impresiones
LA MAYORÍA DE QUIENES cruzan por prime-
ra vez una de las puertas de Fuerte Espina, lo
hacen con expectativas claras. Se supone que es
nueva, calmada, organizada y limpia, al menos
comparada con ciudades como Yndaros o la cre-
ciente Córvida.
Inicialmente puede parecer que las expectativas
se corresponden con la realidad. Ningún edificio
tiene más de ocho años de antigüedad, la atmós-
fera carece de gritos de vendedores ambulantes y
ruido de obras, y las calles principales están tan
ausentes de escombros que se podría sospechar
que alguien las limpian todas las mañanas (lo que
en realidad hacen). Sin embargo, no pasan más de
un par de días y noches antes de que se haga evi-
dente que este idilio aparente tiene un precio.
Todos y cada uno de los días pueden verse
sombríos guardias de la ciudad escoltando a uno o
más habitantes, apáticos o furiosos, hasta la puer-
LA CIUDAD FRONTERIZA 1
ta sur. Todo el mundo sabe que si la persona tiene
algunas pertenencias, los guardias las confisca-
rán en nombre del alcalde, como compensación
por los pagos garantizados o como castigo por los
delitos cometidos. Y tan pronto como el villano
sale a la carretera del sur, se le prohíbe visitar
nunca más el fuerte.
Manchas de hollín y moho aparecen pronto en
la fachada. Mientras las demostraciones públicas
de embriaguez y agresividad figuran a menudo en
la calle llamada Anillo de Haloban, otras partes
de la ciudad tratan ese comportamiento con un
paseo hasta el frío suelo de piedra de la Peniten-
ciaría. Incluso el visitante más obediente puede
convertirse en blanco de encarcelamiento o fla-
gelación, si contraria a la guardia de la ciudad o a
algún residente destacado. Protestar difícilmente
ayuda en una ciudad donde el desafío repetido es
suficiente para ser desterrado.
11
 «El antiguo caldero que Por otro lado… si uno se niega a ceder ante el
cuelga sobre el hogar de brazo fuerte de la ley y se queda un tiempo en
la posada La Ruina es la ciudad, pronto descubrirá que hay formas de
evitar la detección. Mientras te mantengas aleja-
en realidad un casco del
do de testigos parlanchines, coloques un soborno
architroll Oxvog. El troll
en la mano correcta y consideres cuidadosamente
sigue vivo y sin duda
a quienes pueden enfadar tus acciones, a menudo
recompensaría a quien puedes seguir trabajando.
le devolviera el poderoso Cuando oyes a alguien decir que «Fuerte Espina
artefacto». vive en las sombras” quiere decir lo siguiente: al
abrigo de la oscuridad, en callejones y escondrijos,
detrás de puertas y postigos cerrados, y jamás per-
mitidos bajo un cielo azul. El contrabando entra y
sale de la ciudad, los artefactos se compran y ven-
den sin que el alcalde reciba su parte, asesinan o
apalean a gente, y roban tanto en las tiendas como
en las residencias. Incluso hay quienes, de forma
convincente, afirman que tanto los miembros del
Pacto de Hierro como los cultistas marcados por la
corrupción viven dentro de la empalizada.
Sucesos memorables
TODOS LOS QUE VIVEN en Fuerte Espina y no
están abrumados por la triste realidad, están en-
cantados de compartir historias sobre el agitado
pasado de la ciudad. Por supuesto, las declaracio-
nes vívidas de los cuentacuentos de una única
historia hay que tomárselas con un poco de sal.
Pero cuando uno escucha describir lo mismo una
y otra vez, tal vez se atreva a asumir que en reali-
dad sí hay algo de verdad en la historia.
Los incidentes descritos en esta sección hablan
al mismo tiempo de la historia de Fuerte Espina
y de cómo es vivir allí. Aunque muchos ocurrie-
ron en una época en la que Fuerte Espina era más
pequeña y estaba menos protegida, todos ellos
podrían repetirse de una forma u otra, algo que
los residentes tienden a subrayar. Pues aunque la
empalizada se mantiene fuerte, puede romperse,
y una vez perforado el casco, un intruso puede
causar rápidamente daños catastróficos.
LA CAÍDA DE LOS JEZITEOS (AÑO 10)
Todo el mundo sabe que las fuerzas ambrias de-
rrotaron por completo al señor de la guerra bárba-
ro Haloban y a su clan después de un corto asedio
en el año 10. También es bien sabido que la fuerza
ambria capturó vivo a Haloban y lo llevó de vuelta
a Yndaros, donde lo colgó del cuello hasta morir;
y que el asalto ambrio aniquiló totalmente al clan
Jezora. Aparte de eso, hay algunas discrepancias
en las historias.
La mayoría de la gente cree que la reina Korin-
thia había logrado persuadir a algunos miembros
del clan para que traicionaran a su señor sabotean-
do las puertas de la fortaleza, aunque otras histo-
rias atribuyen el sabotaje a las heroicas acciones
12
En realidad, Fuerte Espina es el puerto más
seguro en una Ambria azotada por la tormenta
y una ciudad donde los representantes de cultu-
ras y facciones diferentes coexisten en relativa
armonía. Sin embargo, los residentes conocen la
verdad. El puerto de los aventureros es un lugar
donde los sueños se truncan más a menudo de lo
que se realizan, un lugar donde la muerte a veces
aparece como una salida más seductora que las
puertas de la ciudad, un lugar donde tu vida vale
más que la suma de tus pertenencias.
Tal vez hay algo de verdad en lo que supues-
tamente gritó el alborotador Volfald su última
noche en los Salones de Symbaroum, después de
ser condenado a muerte: «Fuerte Espina es un
cangrejo, un caparazón duro como una roca alre-
dedor de un interior flojo; ¡haré el sinvergüenza
aquí hasta que solo quede el caparazón!».
de un grupo de Exploradores de la Reina. Y con res-
pecto a la destrucción del clan, se cuentan varias
historias. Algunas dicen también que murieron
luchando mujeres y niños, otras que la mayoría de
jeziteos ardieron en el salón donde se escondían,
y hay incluso quienes sostienen que los miembros
del clan murieron en un suicidio en masa.
No importa lo que uno crea, la aniquilación de
los jeziteos significó el fin de la presencia bárbara
en las llanuras del sur. La fortaleza de Haloban
fue demolida para que nadie intentara recuperar-
la, y después la zona que rodeaba el antiguo pozo
de bronce permaneció desolada durante más de
dos años, hasta que Lasifor Camponegro inició su
grandioso proyecto de construcción.
EL ATAQUE DE ELOAN-EO (AÑO 13)
A finales del otoño del año 13, mientras Fuerte Es-
pina todavía estaba en construcción, se produjo un
ataque desde el bosque. Una fuerza formada por
al menos cien elfos (algunos dicen que quinientos)
golpeó justo antes del amanecer. Cuatro andana-
das de flechas de fuego pintaron rayas rojas en el
cielo nocturno y fueron seguidas de un intrépido
ataque por parte de los veteranos de guerra contra-
tados para defender el lugar de construcción.
El líder de los elfos, más tarde identificado
como el elfo otoñal Eloan-Eo, cayó bajo la espada
blandida por Serex Attio –varios testigos afirman
que el elfo fue decapitado por detrás mientras
corría hacia la estatua recién erigida del sapo. El
baño de sangre terminó con la victoria ambria,
pero muchos humanos murieron y gran parte de
los barrios del norte de la ciudad fueron pasto de
las llamas.

En los años siguientes, los elfos hicieron nume-
rosos intentos de demoler el fuerte mediante ata-
ques directos o sabotajes furtivos, el más reciente
durante el invierno del año 20, cuando dos asesi-
nos elfos fueron capturados en un ático cerca del
Retiro de la Noche. Sin embargo, ninguno de los in-
cidentes posteriores ha causado tantas pérdidas en
vidas y propiedades como el ataque de Eloan-Eo.
EL ORIGEN DEL FARO (AÑO 15)
La historia de la construcción del Faro de Fuerte
Espina es un relato sangriento que todos los re-
cién llegados escucharán pronto. Comenzó cuando
Camponegro pidió a tres contratistas sugerencias
sobre cómo construir la torre –a uno de ellos le cor-
taron el cuello en una pelea de bar, otro se echó
atrás después de sobrevivir a una grave infección
sanguínea. El único que quedaba era Balon Daar, y
como no se le podía acusar de participar en ningún
delito, se le adjudicó el contrato.
La construcción se cobró numerosas vidas. El
primer diseño tenía casi treinta metros de altura
cuando se derrumbó de repente –un sabotaje, dijo
el contratista; cálculos erróneos reclamaron otros.
Independientemente de esto, dos ogros y cinco
trasgos murieron en el derrumbe, junto a cuatro
jóvenes cazatesoros aplastados mientras estaban
sentados en una taberna, bebiendo y jactándose
de sus hazañas.
Antes de que se terminara el trabajo, otro ogro
y cuatro trasgos más habían muerto y, como todo
el mundo sabe, la torre sigue cobrándose vidas
(ya que los desanimados residentes tienden a
utilizarla como puerta a la otra vida). Aunque
casi todos los exploradores y cazatesoros de la
ciudad han tenido razones para agradecer al
alcalde Camponegro por la llama guía del Faro,
hay muchos que afirman que la estructura está
maldita. Y si uno cree a los cuentacuentos som-
bríos, el Faro es un ser vivo, gracias a la sangre
que empapa el suelo en el que se yergue, y siem-
pre está sediento de más.
LA PEQUEÑA GLADIADORA (AÑO 15)
Quienes estuvieron presentes en la inauguración
de la arena de gladiadores, el Abominatorio, un día
de primavera del año 15, jamás olvidarán lo que
vieron. Después de algunas peleas emocionan-
tes entre los héroes de la ciudad y las bestias del
bosque, llegó el momento de la gran final; veinte
veteranos de guerra curtidos contra otros tantos
trasgos capturados durante una incursión en una
tribu de bandidos cerca de Karvosti.
Con lanzas y escudos de madera, los diecinue-
ve trasgos hicieron todo lo posible para defender-
se de los ambrios. La vigésima criatura se detuvo.
Los presentes juran que este individuo no pudo
ser un trasgo, aunque tuviera su tamaño, postu-
ra y desfiguraciones. Sea como fuere, observó la
LA CIUDAD FRONTERIZA 1
D AV O K A R
Fuerte Espina
Karabbadokk
Una hora a caballo
Glimmer,
4 horas a caballo
Glimmervann,
Un día a caballo
Brezoscuro
Kurun, 3 días a caballo Templorrecio, 2,5 días a caballo
matanza con una cálida sonrisa, hasta que el úl-
timo de sus compañeros cayó muerto a sus pies.
Entonces sacudió la cabeza, chasqueó la lengua
con desaprobación y se puso manos a la obra.
La tierra seca del estadio se arremolinó en una
tormenta de arena local que cubrió la escena.
Poco después, los espectadores horrorizados oye-
ron los rugidos de muerte salir de las gargantas
de los célebres héroes de guerra. Y cuando la tor-
menta se disipó, todos estaban muertos, la mayo-
ría empalados con sus propias armas. La criatura
se sacudió el polvo de las manos y se limpió la
cara ensangrentada con el dobladillo de su falda.
Nadie intentó detenerla mientras abandonaba
tranquilamente el Abominatorio, cruzaba la puer-
ta oeste y desaparecía en la espesura.
Hasta el día de hoy, la razón por la que esta po-
derosa criatura se dejó atrapar junto a los trasgos
es un tema de acaloradas discusiones entre los ex-
pertos sobre Davokar de Fuerte Espina.
«La reina Korinthia
BROTE DE SANGRAZA (AÑO 16) murió a manos de los
El otoño del año 16 es recordado como uno de los Señores Oscuros. En
más horripilantes en la corta pero animada histo- realidad, el mismísimo
ria del fuerte. El hecho de que la ciudad esté plaga- Señor Oscuro ocupó su
da de epidemias no es infrecuente, y la mayoría de lugar. Ese es el verdade-
las veces es culpa de la basura de trasgos resfria- ro motivo de la máscara
dos o al regreso de exploradores infectados de las
de su rostro, las prendas
expediciones al bosque. Sin embargo, gracias a los
que la cubren por com-
novicios de la Ordo Mágica y a los sacerdotes de
pleto y la voz disfrazada.
Prios, las infecciones a menudo son descubiertas
y aisladas antes de que se extiendan más allá de ¡He oído que habla con
unos pocos desafortunados. Este no fue el caso de la voz de un niño!».
la abominable enfermedad de la sangraza.
13
 Día de combates en Comenzó con unos pocos casos. La gente em-
Fuerte Espina. Los pezaba a quejarse de dolores en el pecho y más
favoritos locales Tunda y tarde comenzaba a toser sangre. A medida que el
Tulga se enfrentan a un número de infectados aumentaba con rapidez, el
grupo de gatos víbora. estado de las víctimas iniciales empeoraba. La tos
se volvió tan violenta que rompía las costillas de
la víctima desde dentro y el sangrado se extendía
a todas las demás membranas mucosas. Antes de
morir, los fuertes ataques de tos hacían incluso,
que la sangre saliera a borbotones por los poros.
Se dice que entre quinientas y mil personas
perdieron la vida antes de que el brote estuviera
bajo control; todas ellas de procedencia ambria
o bárbara. El origen de la enfermedad nunca se
supo, pero se rumorea que al menos cuatro de las
víctimas iniciales habían sido vistas comprando
medicamentos del famoso Maestro Milagro algu-
nos días antes de enfermar. Sin duda, esta es una
de las razones por las que dicho vendedor de fár-
macos realiza hoy sus transacciones en las partes
más oscuras de las ciudades ambrias.
14
EL TRIUNFO DE IASOGOI (AÑO 16)
La expedición más exitosa que jamás haya regre-
sado a Fuerte Espina fue la liderada por Iasogoi
Brigo, entonces adepto de la Ordo Mágica. Un día
de verano del año 16, corrió por la ciudad el rumor
como un fuego salvaje; la gente acudió en masa a
la plaza junto a la puerta este y cuando el sol esta-
ba en lo más alto apareció como un espejismo en
el camino de Kastor: una caravana de no menos de
veintinueve caballos y mulas, cargada de oro, reli-
quias y artefactos recuperados de las profundida-
des de Davokar. Al frente cabalgaba el joven Iaso-
goi, con una sonrisa triunfante que debió carcomer
las almas de todos los que le habían llamada loco, y
ridiculizado sus planes.
El comercio de antigüedades floreció durante
seis meses gracias al botín de Iasogoi. Fue úni-
co. Sí claro, Lysindra Garradorada ha contribui-
do a llenar las existencias de los anticuarios y
Gorakai el Joven regresó de los acueductos de

Aguasclaras cargado de tesoros. Pero nunca más
se ha vuelto a inundar el mercado con artículos,
como cuando Iasogoi Brigo regresó de las cata-
cumbas de Akkona, situadas debajo a la ciudad
en ruinas de Odaban.
LA GUERRA DE LOS MERCADERES (AÑO 17)
Cuando el fuerte era joven, el comercio de arte-
factos y objetos antiguos se manejaba de mane-
ra diferente comparado con la actualidad. En esa
primera época, era habitual que los mismos caza-
tesoros colocaran una mesa en la plaza Vieja para
vender sus hallazgos, sin preocuparse por los re-
gistros y los certificados de autenticidad. Esto
causó problemas. Por un lado, los comerciantes
fraudulentos engañaron a muchos compradores.
Algunos clientes terminaron siendo propietarios
de objetos rezumantes de corrupción (como por
ejemplo, la historia de una figurita que hizo que
toda una familia –madre, padre, abuelos y siete
hijos– desarrollaran marcas de corrupción antes
de que se descubriera el origen de la «enferme-
dad»). Aunque lo peor de todo para los cazateso-
ros honestos del fuerte fue que los charlatanes
echaban por tierra todos sus objetos de valor con-
seguidos con esfuerzo y toda su profesión.
La creencia popular es que un grupo más pe-
queño de exploradores capaces iniciaron la pur-
ga; algunos incluso dicen que se llevó a cabo con
la discreta aprobación del alcalde Camponegro.
En cualquier caso, en el plazo de un mes desapa-
recieron más de veinte individuos, de los cuales
un puñado fueron encontrados muertos y el res-
to parece que se los tragó la tierra. Fue a raíz de
estos asesinatos que Faraldo y Sefira montaron
sus negocios y comenzaron a emitir certificados
de autenticidad. Es probable que no haya ni una
sola alma que crea que los antiguos maestres de
la Ordo Mágica no tienen nada que ver con la pur-
«Bajo la torre de la Ordo ga que les allanó el camino.
Mágica hay mazmorras
donde los magos guardan UNA ABOMINACIÓN ENTRE NOSOTROS (AÑO 17)
Una lóbrega noche de invierno del año 17, los re-
todo tipo de horrores: una
sidentes de los barrios occidentales de la ciudad
tribu trasgo esclavizada,
despertaron a causa de un grito desgarrador. La
un nido de marañosas
guardia de la ciudad se apresuró a entrar en es-
y un abojalí renacido cena y formó un círculo alrededor del podio del
que casi ha conseguido poste del verdugo, aunque no pudieron evitar que
liberarse en varias ocasio- cientos de curiosos espectadores vislumbraran el
nes. Y tesoros. ¡Tesoros origen del grito.
incalculables!». Debajo del podio había una abominación, en
eso estuvieron todos de acuerdo. Más allá de eso,
las descripciones difieren. La mayoría de los tes-
tigos lo describieron como una bestia de tamaño
humano y pelaje negro, aunque muchos afirma-
ron con rotundidad que debajo del pelaje se en-
contraba el cuerpo de una mujer. Algunos incluso
insistían en que la criatura lloraba. Luego estaban
quienes hablaban de colmillos bestiales, ojos do-
rados y brillantes y protuberancias en forma de
LA CIUDAD FRONTERIZA 1
Rumores
En los márgenes de este libro encontrarás
una colección de rumores que reflejan lo
que puede escucharse en las calles y plazas
de la ciudad, a menudo susurrados. Lo más
probable es que más de la mitad de ellos
sean pura invención y el resto estén infecta-
dos por confusiones o exageraciones. Aun-
que quién sabe, tal vez incluso esos rumores
contengan algunos granos de verdad...
cuernos que le sobresalían de los hombros y de
la espalda, aunque en cualquier caso debía tener
unas garras largas y afiladas.
La abominación mató a una docena de per-
sonas antes de casi volar por encima de la em-
palizada y desaparecer en Davokar. Las especu-
laciones sobre el suceso fueron y siguen siendo
muchas. Sin embargo, la teoría más popular tie-
ne que ver con un explorador llamado Tarelo,
quien había sido ejecutado por asesinar a un
codicioso anticuario ese mismo día. ¿Quizás la
abominación era uno de los asistentes de Tarelo,
perdido en su desastrosa expedición al castillo
sumergido de Manon Melas?
LA NOCHE DE LA MUERTE (AÑO 18)
Los curtidos residentes de Fuerte Espina no se
asustan fácilmente. Aunque después de la noche
de mediados de invierno del año 18, no es exage-
rado afirmar que toda la ciudad quedó paralizada
por el miedo.
A partir de medianoche hasta la sobremesa si-
guiente, no menos de noventa y nueve humanos
fueron encontrados muertos con heridas autoin-
fligidas. Algunos colgaban del cuello, otros se ha-
bían desangrado entre una y dos docenas de cor-
tes, los demás habían ingerido productos tóxicos o
se habían arrojado sobre sus armas.
Después de una primera inspección se des-
cubrió que los muertos solo compartían una ca-
racterística. Ni raza ni sexo, ni posición social ni
edad. No, su único denominador común fue que
todos eran exploradores, de Davokar y de las rui-
nas de Symbaroum.
Pasó mucho tiempo antes de que la siguiente
expedición abandonara Fuerte Espina, en parte
por el frío invierno y también por el miedo rei-
nante. Todavía hay muchas preguntas sin res-
puesta. ¿Qué provocó la ola de suicidios? ¿Fue solo
una coincidencia que todas las víctimas hubieran
viajado por Davokar? Y lo que es más inquietan-
te: ¿por qué noventa y nueve? ¿Por qué no cien?
¿Acaso los restos de la víctima número cien de la
Noche de la Muerte siguen ahí fuera para que al-
guien los encuentre?
15
 Establecimientos
y autoridades
CON EL PASO DE LOS AÑOS, FUERTE ESPINA se ha ido construyendo cada vez más
densa y con el aumento de la población ha crecido la necesidad de tabernas, entreteni-
mientos y tiendas. Este capítulo presenta una colección de establecimientos populares
o destacados por alguna otra razón, junto a una serie de instituciones autorizadas, to-
das ellas importantes para el funcionamiento de la ciudad.

Tabernas LA VICTORIA DE AFADIR

SEGURO QUE HAY muchas carnicerías, panade-
rías y puestos de mercado de verduras frescas
en el fuerte, aunque la mayoría de los residentes
tienden a comer fuera de casa. Todas las taber-
nas, bares y antros harapientos sirven comida de
diferente calidad, al menos como tentempiés para
acompañar la cerveza, el vino o los espirituosos.
En Fuerte Espina la comida ambria –integra-
da principalmente por platos refinados y pican-
tes en forma de salchichas, jaleas, patés y tar-
tas– tiene una fuerte competencia con la cocina
bárbara más rústica. Aunque las especialidades
más exóticas, como los insectos voladores asados
y la marañosa hervida a fuego lento, no pueden
encontrarse en ningún menú estándar, todos
los taberneros respetables pueden ofrecer a sus
clientes jabalíes asados, así como filetes y guisos
vegetarianos.
«La taberna del Antro Quien tenga muchos táleros en el bolsillo y de-
enseña a los clientes see un viaje culinario de vuelta al viejo Albere-
una frase especial y si la tor, debería hacer una reserva en la taberna de
susurras al oído del ta- La Victoria de Afadir. Ni los ingredientes ni las
especias coinciden con las recetas originales,
bernero, te reduce todos
aunque el tabernero y su personal hacen todo lo
los precios a la mitad.
posible para encontrar sustitutos locales dignos.
Solo dile: “Tu madre es
Los salmones de la bahía de Berendoria pueden
un troll y tu padre es un cambiarse por las truchas arco iris de los ríos
elfo, pobrecito trelfo”». ambrios, el pimiento del sur tiene su equivalente
en las bayas Roka del Davkoka y puede utilizarse
la miel como sustituto del azúcar de Alberetor.
Sin embargo, a veces las cosas salen mal. Durante
el verano del año 18, más de veinte personas enfer-
maron y cuatro murieron debido a que un ambicio-
so cocinero pensó que había encontrado el sustituto
perfecto para la hierba perifollo –utilizada a menu-
do para dar sabor a los nabos con mantequilla. Por

16
 35

7 42
5
17

4
35
3
20 19

37
12 13 21

11
36 44 29
23
41
24
16 26
10 22
2
27
40 8
43
15 25
33
31
1
18 9

32
30

14

39
28
34

0 150 M
ESCALA 1:6.000

TABERNAS 30. La delegación

ENTRETENIMIENTO Datos de Fuerte Espina
1. La Victoria de Afadir 16. Espectáculo de la reina Fundación: año 13 después de la victoria.
2. El Fermento 17. Casa Benego 31. Ordo Mágica Alcalde: Lasifor Camponegro.
3. El Antro 18. Leyendas 32. Casa misionera Ley y orden: guardia de la ciudad (150
4. Odovakar 19. El Cadalso 33. Madre Mehira guardias).
5. El Fermento Negro 20. El Abominatorio 34. Cuartel de la guardia Fuente primaria de ingresos: peajes e
6. Los Salones de 35. El Faro impuestos.
Symbaroum COMERCIOS 36. La Casa de Comercio Técnica de construcción: casa de madera,
7. El Matadero 21. Casa Marvalom 37. Monasterio entre 2–4 pisos.
22. El Hacha y la Cuerda 38. La enviada Número de residentes: unos 6000.
POSADAS 23. Herrería Golpefuerte del gran jefe Visitantes diarios:unos 4000.
8. La Corte y el Harpa 24. Apoteca del Tálero 39. La Penitenciaría Cercanías: Brezonegro, la tribu trasgo
9. El Cucharón Alado 25. La Tesorería Karabbadokk y los poblados Glimmer y
10. La Bruja y el Familiar 26. Emporio Faraldo PLAZAS Y PARQUES Glimmervann.
11. Hospedería Arkerio 40. Plaza Vieja Residentes notables: alcalde Camponegro,
12. El Jardín de Rosas OTROS 41. Plaza de la Reina el cazatesoros Iasogoi Brigo, el legado de la
13. La Ruina 27. Ayuntamiento 42. Plaza del Sapo reina Suria Argona, el hereje Sarvola, el teúr-
14. Las Barracas 28. Retiro de la Noche 43. Plaza del Este go padre Elfeno y el alborotador Serex Attio.
15. El Reposo 29. Templo solar 44. Parque de los Antiguos
de la Costurera

17
 desgracia, el sustituto resultó ser tóxico y el chico
inmune a sus efectos. Sufrió diez días en la picota
antes de ser ejecutado en la horca. Afadir pagó las
grandes multas y juró en nombre de Prios que nun-
ca dejaría que nadie repitiera ese error.
Pudín de trucha y nabos con mantequilla 15 chelines
Salchicha Roka con puré de verduras 12 chelines
Jarra de Argona (cerveza negra buena) 2 chelines
Jarra de Honor de Kurun 5 chelines
(cerveza triple fermentada)
Acedera asada a la miel 3 chelines
Agujas saladas y dulces 5 ortegs
EL FERMENTO
La cervecería Fermento la dirige una pareja de an-
cianos, Kaglio y Sunna, quienes afirman haber teni-
do éxito como cerveceros antes de mudarse al norte
de los Titanes. Su oferta abarca desde bebidas de
malta fermentadas, como la copiosa cerveza negra,
hasta especialidades triple fermentadas y muy fuer-
tes con nombres como Urtal y Adersel. Desde hace
tres años también sirven Veloum, una bebida pro-
veniente de la orgullosa tradición cervecera del clan
Vajvod. No es tan fuerte como el fermento negro,
pero tiene el mismo cuerpo y es mucho más sabrosa.
A pesar de que el Fermento se encuentra fuera
del Anillo de Haloban, a veces puede ponerse duro
ahí dentro. La clientela consiste sobre todo en aven-
tureros competentes tomándose un descanso entre
expediciones, y su jactancia tiene una desafortu-
nada tendencia a traducirse en peleas. Es entonces
cuando Bruto se hace necesario –el enorme e intré-
pido ogro recibe un sueldo para separar a los con-
tendientes y arrojarlos a la plaza del Este, si es me-
nester. Nadie se pelea con Bruto, sobre todo cuando
se dice que la vieja bruja que él llama Mi-Mami es
una anciana y muy poderosa bruja bárbara.
Bandeja de embutido (queso y carnes) 3 chelines
Jarra de El Alivio del Duque 1 chelín
(cerveza negra sencilla)
Jarra de Urtal 5 chelines
(cerveza cobriza triple fermentada)
Jarra de Adersel 8 chelines
(cerveza triple fermentada)
Jarra de Veloum 2 chelines
EL MATADERO
En dos casas vecinas de una calle trasera cerca
de la plaza del Sapo se encuentra El Matadero.
Una es el matadero, la otra es una taberna que
puede acoger a un centenar de personas en las
largas mesas. El menú se compone sobre todo de
vísceras –corazón, hígado, pulmón relleno y va-
rios guisos pastosos.
18
Es barato, pero no por ello menos desagradable,
y si estás dispuesto a pagar más, hay buenas carnes
recién sacrificadas para pedir, cocinadas lentamente
o salteadas con mantequilla amarilla como el sol.
Si no fuera por los viles rumores que circu-
lan, el dueño del Matadero, el maestre Morlam,
tendría todavía más clientes en sus mesas. Mur-
mura que son los competidores los que afirman
que parte de la carne que sirve son residuos del
Abominatorio –no solo gatos víboras, jakaars y ja-
balíes, también trasgos, ogros y algunos bárbaros.
Aunque mientras el orgulloso maestre Carnicero
se niegue a comentar estas afirmaciones, es pro-
bable que el Molino de rumores siga moliendo,
sobre todo porque hacen referencia a una duda
justa: ¿qué se hace con los restos de las criaturas
muertas en los combates de la arena?
Guiso revuelto 5 ortegs
Empanadas de carne picada con nabos 2 chelines
Pulmón relleno de puré negro 4 chelines
Churrasco de primera a fuego lento 5 chelines
con zanahoria estofada
Bistec del rey en salsa 8 chelines
Jarra de cerveza negra (sin especificar) 3 ortegs
Vaso de Fermento Negro (sin especificar) 1 orteg
ODOVAKAR
Si quieres comer como un verdadero bárbaro de-
berías ir al Odovakar, al menos según los herma-
nos bárbaros Verama y Melkor. Allí pides trozos
de carne tierna y asada, cuencos humeantes de
raíces estofadas u otros platos condimentados
con especias del bosque y trufas. Una de sus
especialidades son los pasteles cubiertos de ho-
jaldre y setas dulces y picantes provenientes del
clan Odaiova del dueño. Estos pasteles se suelen
comer según la costumbre del clan: comer pri-
mero, beber después –un reto para cualquiera
que no esté acostumbrado a los platos ardientes
de los odaivos.
Al igual que todos los demás establecimientos
regentados por bárbaros, el Odovakar es blanco
de todo tipo de oposición, desde escarnios y bur-
las al puro vandalismo. Los grupos responsables
a menudo pertenecen a uno de estos dos grupos:
o bien son cazatesoros con cicatrices después de
encontrarse con bárbaros, o el tipo de seguidores
fanáticos de Prios que consideran cualquier cosa
bárbara como un aspecto del mal y el salvajismo
de Davokar. El alcalde Camponegro lo ha dejado
claro: todos los que han sido autorizados a vivir
dentro de la empalizada deben ser considerados
residentes del fuerte, vengan de donde vengan.
Por otra parte, estas declaraciones no son un
consuelo para los familiares y amigos de quienes
son expulsados o incluso encarcelados por sus
acciones razonables, según los familiares.
 E S TA B L E C I M I E N T O S Y AU T O R I DA D E S
Pastel de champiñones dulces y picantes 4 chelines
Jabalí lechón a la barbacoa con verduras 6 chelines
Guiso de raíces picantes 4 chelines
Jarra de Fermento Negro zareko 1 chelín
Lata de agua de manantial 3 ortegs
Bizcocho de mantequilla y trufa 5 ortegs
EL CURRO
Entre las tiendas y carromatos de Brezoscuro no
hay nada que merezca ser llamado taberna; lo
más parecido es el puñado de tiendas conocidas
como el Curro. La cocinera Alevia fue la primera
chef principal de los Salones de Symbaroum, y
muy apreciada por ello, hasta que la echaron por
la puerta sur, y le prohibieron volver a entrar a
Fuerte Espina.
Entretenimiento
LA MODA DE relatos y canciones bárbaras que ca-
racteriza a muchos establecimientos de Yndaros
apenas es reconocible en Fuerte Espina. Esto pue-
de explicarse como un efecto de que esas leyendas
forman parte del trabajo de los residentes, y que la
mayoría de la gente del fuerte quiere mantener todo
lo relacionado con Davokar fuera de la empalizada.
En la ciudad del alcalde Camponegro, el en-
tretenimiento no suele ser otra cosa que una
distracción y un escape de una existencia coti-
diana demasiado emocionante. Aparte de eso, la
herencia del pueblo ambrio parece interesante,
expresado en bailes, canciones y relatos de tiem-
pos anteriores a la Gran Guerra.
Por último, no hay que olvidar que la arena de
gladiadores, el Abominatorio, puede considerar-
se una excepción de lo dicho antes. Sin embargo,
es probable que no sea una coincidencia que la
mayoría de los residentes visiten el sangriento
campo de batalla con regularidad. La gente que
vive con abominaciones y bestias a la vuelta de la
esquina, se tranquiliza al recordar que es posible
combatir y matar los horrores de Davokar.
ESPECTÁCULO
Quien quiera comprobar la afirmación de que los
festejos salvajes son un desmadre, debería bailar
hasta el Espectáculo. En el gran salón abierto, el
jolgorio va desde el anochecer hasta bien pasado
el amanecer. Aparte de los barriles llenos de cer-
veza negra barata y fermento negro incluso más
barato, la principal atracción del Espectáculo son
los artistas. Actúan entre los clientes –artistas del
fuego bárbaros, bufones ambrios, bailarines de
zancos de Córvida, la devoradora de serpientes
Kumuma y muchos otros.
El grupo más popular es el de acróbatas ena-
nos que el dueño, Golonas, ha tomado bajo su pro-
2
Aunque muchos afirman conocer «lo que
realmente ocurrió», la razón de su expulsión si-
gue siendo un misterio muy debatido. Si Alevia
maltrató a un pinche de cocina, si se embolsó
ingredientes o si conspiró para asesinar al al-
calde Camponegro envenenándole, nadie lo sa-
brá nunca. Sin embargo, lo que es evidente para
cualquiera que visite el Curro es que si pones un
chelín en su mano, recibirás un tazón de sopa ex-
celente y un trozo de pan recién horneado. Los
alborotadores o gorrones recibirán un golpe con
el gran cucharón de madera de Alevia, o incluso
de una sartén.
Pan 1–5 ortegs
Sopa 1–5 ortegs
Taza de agua 1 orteg
tección. Los visitantes de Yndaros están asombra-
dos, ya que han aprendido a asociar la raza enana
con el orgullo, la moderación y la pura brutalidad.
Nunca verás tales rasgos entre los acróbatas del
Espectáculo, cuyos trucos y acrobacias los hacen
parecer bufones. Especialmente querido es el que
se llama Dopey, quien se pasa las veladas cayén-
dose de bruces, siendo abofeteado en la cara y
con la ropa cubierta de todo, desde peces pútridos
hasta alquitrán y plumas –siempre con la misma
mirada tensa en la cara y lágrimas de rabia sur-
cando sus mejillas.
Jarra de cerveza negra (sin especificar) 5 ortegs
Vaso de Fermento Negro (sin especificar) 4 ortegs
Almendras tostadas 1 orteg
CASA BENEGO
¿Te faltan los fondos necesarios para financiar tu
próxima expedición? ¿O estás interesado en am-
pliar tu exiguo fondo para viajes? Entre los aven-
«La aventurera Mireda
tureros de la ciudad se dice que las posibilidades
de hacerse rico son mayores en Casa Benego que murió hace unos días.
en Davokar, y que esto probablemente sea cierto, Era dueña de una casa
aunque tu éxito dependa de la suerte y no de tu en la esquina de la calle
habilidad y buena planificación. Espina y la calle Brea,
En las mesas de la planta baja las apuestas son llena de objetos de valor
bastante modestas a los dados o al Sol de Prios escondidos. ¡Si eres
–un juego de estrategia basado en una antigua rápido, puedes ir allí y
mecánica con santos de diferentes valores, de- saquear el edificio antes
sarrollado y muy popular durante la guerra con-
de que el alcalde Cam-
tra los Señores Oscuros. En la planta superior, y
ponegro firme la orden
concretamente en las estancias, no hay límite de
de confiscar el lugar!».
apuesta. Se cuenta un bulo de una partida que se
fue de madre, y terminó con los oponentes apos-
tando partes del cuerpo en las rondas finales. Uno
19
 de ellos se cortó una oreja y la añadió a la enorme
fortuna depositada sobre la mesa; el otro vio la
oreja y subió tres dedos de la mano izquierda. Y
así siguieron con los dedos de los pies, los ojos las
lenguas y los labios hasta que uno de ellos decidió
ir a lo grande y colocó literalmente su corazón en
la mesa. El perdedor se va con vida y la familia del
ganador pudo vivir como los nobles durante seis
meses, hasta que dilapidaron las ganancias.
Sin embargo, lo que más irrita a los mirones es
lo que sucede en el sótano debajo de la casa de jue-
go. Allí, cualquiera puede apostar sus táleros ga-
nados con tanto esfuerzo en las peleas a muerte
que tienen lugar en una jaula de hierro. Los con-
tendientes son gallos de la especie Orv, capturados
según el propietario, en las profundidades de Da-
vokar –¡son pequeños pero aun así, abominaciones
muy reales y violentas! La Ordo y los sacerdotes de
Prios ven esta actividad con disgusto y han exigido
saber exactamente de dónde sacan los gallos. Fuer-
te Espina sigue las leyes del alcalde Camponegro,
pero hasta ahora no ha hecho nada para detener
las populares peleas de gallos organizadas por su
antiguo compañero de viaje, Benego.
LEYENDAS
Como el nombre indica, la taberna Leyendas es
un abrevadero para quienes les fascina el pasa-
do. Aquí acuden los cuentacuentos más populares
del reino, para hipnotizar a la audiencia con los
relatos de las hazañas de la casa Kohinoor, la re-
presión de las rebeliones injustas, y de individuos
importantes que salieron de la pobreza y alcan-
zaron posiciones elevadas en los viejos tiempos
de Alberetor. Otras historias hablan de la Gran
Guerra, de las victorias pero también de la valien-
te lucha del hombre común contra el miedo y los
enemigos terribles.
La mayor parte de lo que se escucha en el Le-
yendas ha sido modificado y dramatizado, según
los gustos de los numerosos clientes que regresan.
«¿Has oído que el clan Pero de vez en cuando, se organizan veladas con
Depredador ha atacado algunos de los historiadores ambrios más promi-
nentes; actividades que pueden ser menos emo-
un campamento de
cionantes para los oyentes pero que proporcionan
leñadores al norte de
algo para cautivar a los verdaderos entusiastas.
Karabbadokk? Dicen que
Seldonio, el gran maestre de la Ordo Mágica, ha
son kariteos disfrazados, sido uno de esos invitados, así como el biógrafo
¡aunque eso es mierda personal de la reina madre Abesina y uno de los
de trasgo! Mi primo ha cronistas del gran jefe Tharaban. Este último con-
conocido a un supervi- tó al público una historia de terror sobre los elfos
viente de un supuesto de Davokar y algo que él llamó «los Salones de las
ataque del clan Depre- Mil lágrimas rojas».
dador y jura que los ata- Durante este tipo de sesiones, la seguridad au-
cantes eran elfos –elfos menta, sobre todo por la cercanía al Savokar y el
miedo a que el Pacto de Hierro o los bárbaros hos-
marcados y consumidos
tiles se acerquen a los dignatarios. Hasta el mo-
por la Corrupción…».
mento solo se han rechazado dos ataques. Lasi-
for Camponegro fue el primer objetivo y el héroe
de guerra Herakleo Attio el segundo, y en ambas
20
ocasiones los perpetradores fueron residentes bo-
rrachos, descontentos y desorientados –en el caso
de Herakleo, su propio hermano díscolo, Serex.
Bandeja de queso (queso curado/sencillo) 2/8 chelines
Garrafa de tinto de Vearra (vino sencillo) 2 táleros
Garrafa de las laderas del sur 15 táleros
(de Alberetor)
EL ABOMINATORIO
La mayoría de residentes del fuerte asocian el tér-
mino Día de Combates con tensiones crecientes,
debates acalorados y un anhelo casi desesperante
de que el sol se ponga. Es evidente que la emoción
es muy intensa para las trescientas almas que
han podido permitirse una entrada de preven-
ta (3–10 táleros dependiendo del asiento). Otros,
no tan afortunados, apuestan a sus favoritos y
muchos más de los doscientos permitidos hacen
cola en la plaza de la Reina mucho antes de que
se abran las puertas. Quienes se ven obligados a
permanecer fuera suelen quedarse a escuchar los
rugidos y la conmoción de la arena, y la mayoría
de ellos utilizan el dinero que les queda para ha-
cer una apuesta final.
Dentro del Abominatorio, el espectáculo suele
comenzar con peleas entre adversarios huma-
nos, uno a uno o en grupo, peleas que se detienen
cuando un bando admite la derrota. Los gladia-
dores ambulantes y los residentes en otras ciuda-
des, luchan contra los favoritos de Fuerte Espina,
como por ejemplo la Doncella Sol con sus rizos
dorados o el anciano, pero aún poderoso, veterano
de guerra Madrago. La lucha en la que la Doncella
Sol se enfrentó al maestro de gladiadores Hadaro
«Chafacabelleras» de Yndaros y en la que ambos
casi se desangraron hasta morir antes de que la
heroína local lograra asestar un golpe decisivo es
legendaria.
El Día de Combates siempre termina con algo
espectacular, a poder ser relacionado con Davokar.
Los combates contra, o en ocasiones entre, bestias
salvajes son frecuentes, siempre que el público no
prefiera otro tipo de combatientes. En las tabernas
de la ciudad se sigue hablando de tres espectáculos
anunciados como La rebelión trasgo, El alzamien-
to bárbaro y El ataque del Abismo. En el primero,
los gladiadores ambrios lucharon contra una feroz
tribu de trasgos, y en el segundo combatieron a los
miembros de un grupo rebelde del clan Karohar,
descubiertos después de un asalto fallido a Kastor.
En el ataque del Abismo, la audiencia vio (proba-
blemente por última vez) a quince gladiadores en-
frentándose a un abojalí capturado y marcado por
la corrupción. Solo cuatro de ellos sobrevivieron y
casi veinte espectadores temerarios se sumaron a
la lista de muertos y mutilados.

«La habitación superior
de la torre de la Hospe-
dería Arkerio está em-
brujada por un espectro.
Desde la inauguración,
solo una persona ha sido
capaz de quedarse allí
una noche entera. No me
acuerdo de su nombre,
pero ahora es tremen-
damente rico, porque
se tragó el miedo y fue
recompensado con los
secretos del fantasma».
E S TA B L E C I M I E N T O S Y AU T O R I DA D E S
Posadas
EN UNA CIUDAD donde una cuarta parte de quie-
nes se alojan en el interior de la empalizada son vi-
sitas más o menos temporales, las posadas tienen
que desempeñar un papel vital. El gran número de
visitantes también explica por qué las hospederías
de la ciudad son tan numerosas y variadas. Hay
camas para alquilar en casi todos los barrios de la
ciudad, algunas caras y extravagantes, y otras tan
andrajosas que debes tener cuidado de no dejar
que el cuerpo toque la ropa de cama y los orinales.
Hasta hace un par de años podía ser compli-
cado conseguir una habitación en las posadas
populares, pero ya no es así. Con el crecimiento
de Brezoscuro, la demanda de habitaciones en
la ciudad ha disminuido, lo que significa que es
mala suerte no encontrar una habitación vacía a
un precio asequible. Y si tienes esa mala suerte,
no es nada raro que alguien que ya esté en una
de las posadas te entregue la llave, a cambio de
un puñado de táleros o como resultado de retor-
cer algunos brazos.
LA CORTE Y EL HARPA
¿Quieres saber cómo ha decorado su dormitorio
la reina Korinthia? ¿O prefieres dormir como el
gran maestre Seldonio? ¿Quizás te emocione más
sentirte como la gran duquesa Esmerelda? Sea
cuál sea el motivo, la Corte y el Harpa es la posada
para ti –la posada que afirma haber diseñado sus
habitaciones basándose en los creíbles informes
de los dormitorios de varias celebridades.
Esto requiere, por supuesto, que puedas per-
mitírtelo, y también que seas capaz de vestirte y
comportarte como una persona bastante decen-
te. La posadera Aragina, quien se ha hecho cargo
del negocio de su difunto marido, nunca aceptará
la suciedad ni los malos modales, y no tiene pro-
blemas para expresar sus opiniones públicamen-
2
te. Ha renunciado a que la guardia de la ciudad la
ayude con los huéspedes difíciles; es bien sabido
que recurre a otros métodos para deshacerse de
ellos. Ordena al personal no limpiar las habita-
ciones de los huéspedes, que aporreen la puerta
con preguntas irrelevantes en mitad de la noche
y que sirvan «por accidente» pan mohoso y be-
bidas aguadas en la cena. Últimamente, también
corren rumores de que algunos de los huéspedes
más desaliñados de la Corte y el Harpa han reci-
bido palizas y les han robado. ¿Es posible que la
viuda haya empezado a pagar a individuos me-
nos escrupulosos para que enseñen a los patanes
una lección de modales?
EL CUCHARÓN ALADO
Mientras se construía el fuerte no era un lugar
agradable para vivir. El suelo estaba embarrado
y pisoteado, los trabajadores ambrios y trasgos
hacían ruido día y noche, y sin la empalizada en
su puesto, las bestias del bosque podían atacar a
su antojo. Por estas razones, y para poder super-
visar el lugar, Lasifor Camponegro hizo construir
su casa en la copa de un árbol alto –de hecho, el
único árbol que no fue talado para dar cabida a
edificios y calles.
Cuando se terminó el Retiro de la Noche, Lasi-
for dejó su nido de águila, aunque el árbol siguió
en pie y desde entonces se le ha añadido un Se-
gundo piso y dos anexos a la casa de la copa. En
la actualidad la posada cuenta con dieciséis ha-
bitaciones, que a menudo reservan con antela-
ción los nobles y dignatarios que planean visitar
la ciudad. Sin embargo, si tienes suerte, se puede
producir una cancelación y quedar disponibles
algunas camas para alquilar. Y seguro que vale
la pena un coste tan alto y subir por la escalera
pegada al tronco, porque aunque la afirmación

Tabla 1: el coste del hospedaje en Fuerte Espina

CALIDAD EJEMPLO 1 NOCHE 1 SEMANA 1 MES EN PROPIEDAD

Exclusivo La Corte y el Harpa, El Cucharón Alado 1 tálero 1 tálero — — —

Bueno El Reposo de la Costurera, La Ruina 2 chelines 1 tálero 4 táleros —
Normal La Bruja y el Familiar, Hospedería Arkerio 1 chelín 5 chelines 2 táleros —
Sencillo El Jardín de Rosas, Las Barracas 5 ortegs 2 chelines 1 tálero —
Alquiler bonito Tres habitaciones en la plaza Vieja — 2 táleros 10 táleros —
Alquiler normal Tres habitaciones en la puerta oeste — 1 tálero 4 táleros —
Alquiler sencillo Una habitación al este de la plaza del Sapo — 5 chelines 2 táleros —
Compra bonito Tres habitaciones en la plaza Vieja — — — 500 táleros
Compra normal Tres habitaciones en la puerta oeste — — — 300 táleros
Compra sencillo Una habitación al este de la plaza del Sapo — — — 100 táleros

21
22
 E S TA B L E C I M I E N T O S Y AU T O R I DA D E S
final es una mentira poética, hay algo de verdad
en el texto pintado en el letrero de la parte infe-
rior de la escalera: «Una calurosa bienvenida al
Cucharón Alado –la posada que ofrece una cena
celestial, bebidas divinas y camas tan suaves
como las nubes a precios de suelo».
LA BRUJA Y EL FAMILIAR
En una ciudad con tantas hospederías hay que
destacar, sobre todo si perteneces a un colecti-
vo que hace que los clientes potenciales se va-
yan a otra parte. El enorme, pero también muy
bondadoso Alomar proviene del clan Zarek y era
consciente de esto cuando vino a Fuerte Espina a
empezar una nueva vida para él y su madre, la
bruja Agdala. Con la reticente ayuda de su ma-
dre, la Bruja y el Familiar se ha convertido en un
campamento bárbaro de tres pisos rodeado con
paredes de madera oscura.
Las habitaciones de la planta baja así como
la totalidad de la primera planta están vestidas
con una exuberante vegetación de color ver-
de esmeralda, con musgo cubriendo los suelos
y trepando por las paredes. No hay muebles; lo
más parecido a mobiliario son las camas hechas
de pieles colocadas directamente sobre el suelo y
los numerosos trofeos de caza de bestias fores-
tales conocidas y raras. La comida que se sirve
está inspirada, como es de esperar, por las tradi-
ciones bárbaras –a menudo se sirven gachas de
avena con bayas frescas o secas para desayunar,
y carne asada o guisada lentamente para las de-
más comidas del día.
La Bruja y el Familiar es especialmente po-
pular entre los recién llegados a la frontera que
anhelan un primer contacto con la gente y las
bestias del bosque. Alomar y su familia tienen
que soportar cientos de preguntas todos los días
y es habitual que los recién llegados molesten a
los residentes de la posada al verse obligados a
dejarles entrar en sus habitaciones para ver la
piel de un gato víbora o la cabeza de un lobo gi-
gante. Resulta todavía más problemático que la
posada sea conocida por albergar bárbaros de vi-
sita al fuerte por diversas razones. Los habitan-
tes de Fuerte Espina que afirman tener razones
para realmente odiar a la gente del bosque y que
han alimentado su ira con licor, a menudo apa-
recen en el umbral de Alomar, despotricando y
buscando un blanco para su furia.
Numerosas celebri- EL JARDÍN DE ROSAS
dades han pasado Ninguna otra hospedería del reino tiene un
una noche en la nombre tan poco representativo como el Jardín
de Rosas. El nombre proviene del floreciente
ciudad en el cucha-
parque que hubo en este lugar hasta el otoño del
rón Alado, la reina
año 16, reconvertido en viviendas para un gran
Korinthia entre ellas,
número de residentes empobrecidos después de
si los rumores son
una serie de expediciones fallidas. En un prin-
ciertos. cipio, los desafortunados fueron tratados con
2
dureza –escoltados hasta la puerta de la ciudad
más cercana y arrojados fuera. Sin embargo, el
problema se agravó y finalmente se decidió que
la pobreza mejor debía esconderse detrás de las
murallas, con la esperanza de que al menos al-
gunos cazatesoros se recuperaran y volvieran a
ser productivos.
El Jardín de Rosas suele conocerse como «La
última oportunidad» y lo dirige el severo Delera
en nombre del alcalde. Los cuatro dormitorios
tienen espacio para unos sesenta huéspedes,
donde al razonable precio de 5 ortegs la noche,
dan acceso a un ataúd para dormir, una manta y
dos raciones de avena o sopa.
La rotación de los huéspedes es considerable.
Muchos mueren de infecciones, otros son vícti-
mas de una violencia más o menos justificada, y
algunos deciden suicidarse cuando el último des-
tello de esperanza se desvanece. Otros son expul-
sados de la ciudad, mientras que unos pocos tie-
nen la suerte de ser invitados a unirse a alguna
expedición o búsqueda de tesoros. En cualquier
caso, los ataúdes para dormir de quienes se van,
nunca permanecen demasiado tiempo vacíos.
ALQUILAR UNA TIENDA
En la esquina sureste de Brezoscuro, hay una
serie de tiendas de campaña con espacio para
unos cincuenta huéspedes. El dueño borrado
Gormdan, quién se pasa el día soñando con su
alegre infancia en Alberetor, suele ser descrito
como estúpido y generoso por igual. No le pre-
ocupa mucho que le paguen, siempre y cuando
le inviten a una copa y parezcan felices escu-
chando su fantasiosa cháchara. Por otro lado,
tampoco se preocupa mucho por la higiene y las
reservas –como mantas, literalmente hay cadá-
veres sacados de la tierra y si no tienes suerte,
terminarás en un pabellón donde quince perso-
nas, se supone que deben apiñarse en un espa-
cio apenas justo para ocho.
Brezoscuro es un lugar peligroso y alquilar
una tienda no es una excepción a esa regla. Si pa-
sas la noche allí, ante todo debes estar preparado
para contraer una u otra infección desagradable.
Además, hay amenazas en forma de huéspedes
sin escrúpulos y vecinos borrachos que conside-
ran todo aquel que les rodea víctimas potenciales
de robo. Y por si esto fuera poco, no es nada raro
que la gente del sureste de Brezoscuro lleve con-
sigo cosas de Davokar; un desagradable equipaje,
revelado cuando uno menos se lo espera.
Recientemente, una terrible noche del año
21, algo abominable salió a garrazos de la piel
de una exploradora. Era una criatura imponente
con los músculos desnudos, dedos transforma-
dos en cuchillos de hueso y con protuberancias
en el cráneo, como si llevara una corona ósea
puntiaguda. La abominación destrozó a más de
una docena de personas antes de morir.
23
 Comercios
AMBRIA TIENE una orgullosa tradición de há-
biles artesanos y, en la mayoría de los casos,
estos también venden sus productos, como sus
padres antes que ellos. Pero después de atrave-
sar los Titanes, un Nuevo establecimiento vio
la luz del día, apareciendo por vez primera en
Fuerte Espina.
Cuando la ciudad era joven, solo unos pocos ar-
tesanos habían establecido su negocio en la zona
y la mayoría estaban ocupados produciendo ma-
terial para las nuevas construcciones. Por lo tanto,
el plebeyo que quisiera comprar equipo de explo-
rador, utensilios domésticos o armas, podía tener
que esperar meses. Pero entonces un hombre in-
genioso llamado Marvalom tuvo una idea de cómo
sacar unos buenos táleros de la situación. Envió a
su hija mayor a Yndaros, con la tarea de comprar
pertrechos viables en la capital y mandarlos para
comercializarlos en el fuerte. Y así nació la tien-
da, una forma de negocio que a partir de entonces
arraigó en todo el reino de Ambria.
EL HACHA Y LA CUERDAS
El Hacha y la Cuerda es el resultado de una som-
bría disputa familiar. La propietaria, Melena, es
la hija de la competencia, Marvalom, y ayudó a
su padre a poner en marcha el negocio. Se rumo-
rea que pasó muchos años en la capital al borde
de la inanición, convencida de que la tienda tenía
dificultades para obtener ganancias. Y mientras
tanto Marvalom se compró una casa espaciosa
y contrató a un cocinero y a un puñado de sir-
vientes trasgos. Cuando Melena descubrió lo que
pasaba, regresó a Fuerte Espina con la intención
de arruinar a su padre.
La idea de negocio es sencilla: todo lo que se
necesita para viajar en Davokar puede encon-
trarse bajo el mismo techo. Los artesanos pue-
den ofrecer sus bajos precios gracias a la entrada
constante de nuevos pedidos y ella compra en
todo el reino para conseguir los mejores precios
posibles. También se dice que Melena compra
equipamiento a las familias de los exploradores
fallecidos y que no tiene miedo de vender obje-
tos robados, aunque lo niega categóricamente
como viles rumores difundidos por su padre. A
su parecer, ¡El Hacha y la Cuerda solo ofrece a
los clientes objetos prístinos y de primera calidad
elaborados por los mejores artesanos de Ambria!
LA PLAZA DE LA REINA
A quien no le importe comprar equipo usado o
pasar un rato buscando los artículos adecuados,
lo mejor es comprar en el mercado de la plaza
de la Reina. Todas las mañanas hay un escán-
dalo terrible cuando los vendedores empiezan a
levantar sus puestos y casetas, aunque mucho
antes pueden empezar a comerciar. Siempre hay
24
discusiones por los precios, peleas por artículos
específicos y a veces se realizan subastas espon-
táneas cuando más de un cliente quiere obte-
ner el mismo artículo. En la esquina noreste de
la plaza, los vendedores de medicinas y hierbas
ofrecen sus componentes secos y frescos, junto
a los elixires ya preparados. Algunos elaboran
elixires bajo demanda, en ocasiones cubriendo
toda la plaza con neblinas aromáticas.
La principal desventaja de comprar en el mer-
cado son los rateros que se deleitan con la multi-
tud. Los más temidos son la banda llamada Liga
Libre. No es que alguien pueda afirmar que la
Liga existe; también podrían ser varias bandas
o un solo individuo muy capaz. Lo que es segu-
ro es que en Fuerte Espina en general y la plaza
de la Reina en particular, se producen numero-
sos asaltos a intervalos irregulares, donde cien-
tos de personas son víctimas de robos a lo largo
del día. Las víctimas nunca notan nada del robo
en sí, pero después todos se encuentran un pe-
queño medallón de piedra rojo en forma de cara
deformada por un grito, en el bolsillo o la bolsa
de donde han sustraído los objetos. Se dice que a
uno de los capitanes de la guardia, Tallios, se le
ha encomendado la situación, pero que él mismo
ha sido víctima del robo de dos bolsos mientras
buscaba a la escurridiza Liga Libre.
HERRERÍA GOLPEFUERTE
El ogro Golpefuerte salió de Davokar antes de
que se terminara la empalizada de Fuerte Espi-
na. Famélico e incapaz de hacerse entender, fue
percibido como una amenaza repentina y de no
haber sido por la herrera bárbara Hurela, lo más
probable es que hubiera muerto ese día. Hurela
se lo llevó dentro y lo puso a trabajar de inme-
diato, primero en el fuelle, luego como ayudante
en el yunque y finalmente como fabricante de
armas y partes de armadura. Cuando su maestre
murió de una insuficiencia respiratoria aguda
hace unos años, Golpefuerte heredó la herrería
y nadie duda de que también ha sucedido a su
«madre» como el mejor herrero del fuerte.
Aparte del propietario, dos novicios, un adep-
to y tres trasgos trabajan en el taller –estos úl-
timos afirman ser los karabbadokkos más pri-
vilegiados de la ciudad. Los trasgos manejan
los fuelles, remueven el carbón y saludan a
los clientes, siempre con una sonrisa serrada y
acogedora. La adepta Vania crea pertrechos de
calidad estándar y, a veces, incluso los novicios
se desenvuelven lo bastante bien para vender
sus creaciones. Sin embargo, si quieres armas
o armaduras de muy buena calidad tienes que
pedirlas directamente al maestro herrero (ver
la regla Obras maestras, en la página 76). Los
objetos tardan más en fabricarse y cuestan más
 E S TA B L E C I M I E N T O S Y AU T O R I DA D E S
dinero, pero por otro lado pueden suponer la di-
ferencia entre la vida y la muerte al enfrentarse
a los horrores de Davokar.
APOTECA DEL TÁLERO
La Apoteca del Tálero es el equivalente de los al-
quimistas de Casa Marvalom, una tienda donde
se puede encontrar de todo. La tienda la regen-
tan las hermanas Ofera y Moria, pero los elixi-
res sigue elaborándolos su padre cojo y medio
ciego –el muy reservado e igualmente famoso
hacedor de milagros Skanander, anteriormente
empleado como médico en la corte de la reina
madre Abesina.
Las hijas ofrecen precios justos por hierbas
y extractos, que luego son revendidos o conver-
tidos en poderosos elixires. Parte del otoño del
año 19 se les prohibió vender elaboraciones no-
civas, debido a que se habían producido algunos
asesinatos con productos tóxicos vendidos en
la Apoteca del Tálero. Sin embargo, después de
unas protestas masivas de los propietarios y de
sus clientes, se levantó la prohibición –¡un ha-
cha o punto de flecha cubierta de veneno puede
ser precisamente lo que se necesita para acabar
con una bestia del bosque o un guerrero bárba-
ro que luche con garras y dientes! Además, los
perversos rumores que afirman que Skanander
no duda en potenciar sus decocciones con hier-
bas y bayas corruptas, no pueden ser más que
tonterías.
LA TESORERÍA
Una antigua maestre de la Ordo Mágica llama-
da Sefira dirige la casa de subastas La Tesorería
con su familia. Gracias a su buena reputación,
pueden cobrar más que otros por los certificados
de autenticidad –alrededor de 25 táleros para
artefactos y 5 táleros por curiosidades y objetos
artísticos– y además se lleva una parte de hasta
el 25% de todas las ventas. A pesar de los costes,
la gente hace cola para examinar y valorar sus
hallazgos. Incluso si una gran parte de los bene-
ficios va a parar a la bien llamada Tesorería, los
ingresos reales son mayores que si se hubiera
vendido el artículo en algún puesto de la plaza
Vieja. Muchos nobles pagan más para poder de-
cir que tienen un objeto con un certificado fir-
mado por Sefira.
Saber e información
PARA EL AVENTURERO que desea tener éxito,
nunca se es lo bastante resolutivo y se tiene el
suficiente equipo de primera. Igualmente impor-
tante es el acceso a información veraz y objetiva
sobre el lugar al que te diriges. Ese conocimien-
to puede encontrarse en la espesura. Los escri-
tos cuneiformes en ruinas antiguas, las leyendas
contadas por los bárbaros y tribus de trasgos que
2
Como lo dicho antes también se aplica al Em- «Tengo un amigo que es
porio Faraldo, no es raro que se puedan hacer explorador, y su amigo,
descubrimientos asombrosos en los mercados; que también es explora-
hallazgos inigualables cuyos propietarios toda- dor, formó parte de una
vía no se han dado cuenta de lo provechoso de expedición que capturó a
acudir a una de las casas de subastas. El antiguo
un elfo, vivito y coleando.
aventurero Nilos ha aprovechado esta situación
Torturaron al elfo para
y montado un negocio en alza –sus agentes ex-
obtener información
pertos compran artículos por debajo de su precio
en el mercado o directamente de las expedicio- sobre los escondites
nes que acaban de regresar para revenderlos a de su pueblo, pero su
un precio más razonable, pero aun así relativa- respuesta fue: ‘el camino
mente bajo. La cuestión es cuánto tiempo pasará a los alones de las mil
antes de que estalle una nueva guerra de mer- lágrimas está cerrado
caderes en Fuerte Espina, y qué papel jugarán para todos, menos para
Faraldo y Sefira cuando eso ocurra. los invitados’. Entonces la
bestia se desangró».
CACHARRERÍA DE KODOMAR
En el centro de Brezoscuro puede escucharse ru-
gir, días tras día, al bárbaro Kodomar, sobre los
diversos objetos que tiene a la venta a precios
sorprendentemente bajos. El estruendoso hom-
bre gigante fue uno de los primeros en montar
una tienda más o menos permanente en el cam-
pamento, debido a que por razones desconocidas
se le impidió entrar en el fuerte.
La humilde carpa en la que comenzó ha sido
reemplazada, primero por un enorme pabellón,
luego por un cobertizo desvencijado y finalmente
por una casa de madera bien construida y robusta.
El dueño se jacta de ser capaz de vender casi cual-
quier cosa, pero admite que necesita algo de tiem-
po para satisfacer pedidos más exóticos. También
se dice que Kodomar compra, gustoso, artículos de
lo más corruptos, difíciles de vender en la ciudad
vecina, pero para los que tiene un numeroso y adi-
nerado grupo de compradores potenciales.
Corre el rumor que la razón por la que el solitario
bárbaro no fue admitido en Fuerte Espina está rela-
cionada con el motivo por el que fue expulsado del
clan Baiaga. Se ha dicho que su antiguo jefe envió a
un jinete con un mensaje para el alcalde Campone-
gro, advirtiéndole de que Kodomar se dirigía hacia
el sur –todo esto para evitar que surgiera una crisis
diplomática entre los ambrios y los clanes de Da-
vokar. Existen numerosas teorías acerca de por qué
se consideró necesario esto, aunque muchos ven a
los vendedores con una presunta tolerancia por los
artículos corruptos como un claro indicio.
viven en el bosque, incluso los mosaicos y los gra-
bados, todos ellos pueden guardar secretos sobre
una nueva zona de tesoros y demostrar valer una
fortuna si prefieres vender la información a otro.
Además, hay muchas maneras de obtener in-
formación crucial en Fuerte Espina. Rara vez es
gratis y hay que tener cuidado de no confiar tus
secretos a nadie; los cazatesoros a menudo son
25
 «Cultistas, gente que se engañados, antes o después de regresar de una
alía con los males de Da- expedición a las profundidades de Davokar. Los
vokar a cambio de dones charlatanes que dicen conocer todo lo que hay
oscuros, hay en todas que saber sobre el sitio objetivo pueden estar sol-
partes. Me han contado, tando una sarta de mentiras, lo que da lugar a
unos preparativos deficientes y, por lo tanto, a un
gente en quien confío,
resultado desastroso. Y el explorador que revela
que muchos nobles
su valioso conocimiento a algún estudioso se le
están involucrados en
puede contestar que es inservible, y luego ente-
sociedades secretas que rarse de que la misma información ha sido uti-
adoran a la oscuridad. lizada para guiar a una expedición que regresó
Estarás de acuerdo en cargada de tesoros. La precaución es una virtud
que el duque Gadramei para los residentes de la Tierra Prometida, en to-
de Kastor parece una das sus formas imaginables.
figura sombría…». Las reglas sobre cómo buscar información en
archivos, bibliotecas y lugares similares se en-
cuentran en la página 75 de este libro.
ORDO MÁGICA
Una de las sendas más fiables, aunque también
más caras, hacia el conocimiento es visitar el
capítulo local de la Ordo Mágica. Conforme a lo
dicho, el gran maestre Seldonio ha afirmado que
la orden se esforzará para ser honesta y digna de
confianza, por varias razones. En primer lugar,
quiere decir que es bueno para los negocios si la
gente se siente segura de confiar en los magos
con sus preguntas y hallazgos. Y si eso se logra,
también beneficia a la orden en su ambición de
descubrir todo lo posible sobre la nueva patria de
los ambrios. Sin embargo, este objetivo general
26
no impide que haya individuos de la Ordo Mági-
ca que no duden en engañar a los visitantes en
busca de conocimiento en pos de sus propios fi-
nes y beneficio personal.
Por un pecio que varía de cinco chelines a cin-
co táleros (dependiendo del tiempo que se le de-
dique), los adeptos y maestres del capítulo de la
orden pueden ayudar con la traducción de escri-
tos cuneiformes, el análisis de artefactos y el lan-
zamiento de los rituales necesarios para arrojar
luz sobre lo desconocido. Además, el archivo de
la tercera planta de la torre está abierto a quien
desee estudiar los registros de viaje y declaracio-
nes de testigos que contiene (por el justo precio
de un tálero por sesión).
Si esto no fuera suficiente, también es posible
obtener una audiencia con uno de los maestres
de la ciudad –Cornelio, Eufrynda o Goncai. Esto
puede costar hasta diez táleros para quienes no
tienen buenos contactos o no pueden ofrecer in-
formación realmente importante a cambio.
LA DELEGACIÓN
Hay que mencionar también a la delegación de
la reina entre las fuentes fiables de información
de la ciudad, al menos en determinadas áreas.
Suria Argona tiene dos escribanos como em-
pleados, con la tarea expresa de registrar todo
lo que tiene que ver con la grandiosa empresa
de la reina Korinthia. Es por eso que los estantes
de la bóveda del sótano están repletos de libros
y pergaminos, que describen los grandes y pe-
queños acontecimientos de la historia y desa-
rrollo de la región. La búsqueda de información
en los archivos cuesta un tálero la hora, aunque
también es posible pagar de otro modo por ese
tiempo –como por ejemplo, informar a los es-
cribanos de algún acontecimiento más o menos
importante que les interese preservar para la
posteridad.
Esto último también puede ser una forma de
aumentar los fondos para el viaje o ahorrar para
un par de noches extra en una de las hospede-
rías de Fuerte Espina. Siempre que se te conside-
re fiable, una declaración de testimonio de una
expedición a Davokar o de algún otro incidente
notable dentro de la empalizada, puede ser me-
recedora de entre uno y cinco táleros. Sin embar-
go, los mentirosos y los fanfarrones no deberían
molestarse en intentarlo, ya que se dice que los
escribanos Karasto y Perela tienen medios mís-
ticos para revelar las falsedades, lo que puede
resultar en una prohibición para volver a entrar
en el edificio.
LOS KARABBADOKKOS
Si buscas información sobre Davokar en general
y sobre sus regiones meridionales en particular,
es muy posible que encuentres lo que necesitas
en Karabbadokk, el poblado trasgo al este del
fuerte. Está lejos de ser seguro, ya que la mayoría
de los miembros de la tribu tienen sentimientos
encontrados hacia los humanos –viven de traba- Una vista de la puerta
jar en Fuerte Espina y sus alrededores, aunque sur del fuerte de la épo-
también están resentidos e incluso sienten odio, ca en que se construyó
al percibirse como maltratados por sus patrones. el Faro.
No obstante, si se les ofrece un salario razona-
ble o se les contrata para realizar algún tipo de
trabajo menos degradante, existe la posibilidad
de que los karabbadokkos se traguen su enfado.
La mayoría de los miembros de la tribu pue-
den comunicarse en ambrio, pero si quieres
mantener una conversación de verdad, debes
dirigirte al centro del poblado. Allí se encuen-
tran las únicas casas reales de Karabbadokk,
tres casas comunales hechas con troncos bas-
tos que rodean un patio abierto al oeste. En la
casa central viven los tres líderes de la tribu –el
jefe Idelfons, la chamana Njekka y el excéntrico
Garm Gusanotorcido.
Las preguntas sobre Davokar y sus bestias
suelen ser respondidas por el antiguo cazador y
recolector Idelfons, mientras que Njekka tiene
un vasto conocimiento sobre los clanes bárbaros
y los aspectos místicos del bosque –las abomina-
ciones y las fuentes y efectos de la corrupción.
Garm se crio en Yndaros, en la escuela monacal
de la Última Luz, aunque decidió volver a sus raí-
ces con diez años. Desde entonces ha sido un guía
del bosque durante muchos años y conoce lo que
hay que saber sobre las ruinas de Symbaroum y
los cazatesoros que deambulan por la región, en
especial quienes han estado allí un tiempo.
27
 AGDALA
La bruja Agdala no es la persona más amable de
la ciudad. Parece detestar Fuerte Espina y a juz-
gar por como habla en su presencia, odia todavía
más a su hijo Alomar –por ser un inútil, por obli-
garla a vivir entre los ambrios y por no haberle
dado nietos. La única cosa que parece ponerla de
buen humor es cuando tiene la oportunidad de
chismorrear sobre los miembros y las activida-
des de los otros clanes –de los que afirma saberlo
todo.
Y, si está de buen humor, también puede ayu-
dar de otras maneras. En primer lugar, sigue
siendo una bruja poderosa y se la pude persuadir
para que colabore cuando perciba la finalidad
como justa y buena; circulan rumores acerca de
que una vez recibido el dinero adecuado, ha ha-
blado con los muertos y realizado predicciones
con gran precisión. Además, es probable que no
haya nadie en el fuerte que esté tan versado en
leyendas bárbaras como Agdala, tanto a la hora
de contarlas como para interpretar sus verdade-
ros significados.
Las personas que han buscado a la vieja bru-
ja tienden a describir el encuentro con una voz
temblorosa y ojos que parpadean de ansiedad.
Por lo que parece, prefiere como pago los favores
a los táleros, y amenaza con maldecir a todos los
que compartan la información que les ha pro-
porcionado. Teniendo en cuenta eso, no es tan
extraño que la gente de Fuerte Espina prefiera
asustar a sus hijos con la bruja Agdala que con la
huldra de Karvosti.
Autoridades
INCLUSO DURANTE LA CONSTRUCCIÓN de Fuerte
Espina, varias de las facciones ambrias más pode-
rosas estaban presentes, como ávidos partidarios o
como verdaderos contribuyentes. En la actualidad,
todas las grandes facciones tienen representación
en la ciudad, oficialmente u operando desde las
sombras. Ninguna está contenta con que Campo-
negro tenga tanta influencia en la región, aunque
«No lo has escuchado
no puedan hacer mucho al respecto. La Iglesia del
de mí, pero los teúrgos
Sol se acaba de asociar con el duque Gadramei de
del templo están locos.
Seragon, con la esperanza de transformar Kastor
Planean asesinar a en un punto de partida hacia Davokar, aunque eso
la reina y a todos sus llevará años, y hasta entonces los teúrgos y los
vasallos, y convertir mantos negros están obligados a utilizar el fuerte
Ambria en el reino de como su base de operaciones más avanzada.
Prios. ¡El padre Elfeno Se comenta que hay muy pocos conflictos entre
es uno de los líderes de organizaciones como la Ordo Mágica, la Iglesia del
la conspiración y apues- Sol y las casas nobles en Fuerte Espina, muchos
to a que hay pruebas de menos que en las otras ciudades del reino. Por su-
puesto, la razón de esto es que Lasifor Camponegro
su participación en el
tiene muy poca paciencia, o más bien ninguna, con
templo del Sol!».
las peleas de gallos y que Korinthia le permite de-
cidir quién puede vivir y operar dentro de la empa-
lizada. Aunque también hay algunos sabelotodos
28
DODRAMOS
El adivino que durante cuatro años ha vivido en
una tienda de la parte occidental de Brezoscuro se
hace llamar Dodramos. A juzgar por sus manieris-
mos arrolladores, sus predicciones desdentadas del
día del juicio final y su pasión por los dulces, no es
más que un timador. Sin embargo, en la actualidad
ha habido avistamientos que sugieren lo contrario:
Dodramos ha recibido visitas o lo han recogido ca-
rromatos muy bien construidos, o incluso extrava-
gantes. Corre el rumor que varias casas nobles han
comenzado a buscar su consejo, y también que ce-
lebridades como el maestre de capítulo Cornelio y el
alcalde Camponegro han pagado por sus servicios.
Otros rumores dicen que Dodramos era un
teúrgo en activo en el monasterio de los Herma-
nos del Crepúsculo antes de aparecer en Brezos-
curo (después de haber perdido o recuperado sus
sentidos, dependiendo de la historia). La Iglesia
del Sol lo niega rotundamente, y como Drodra-
mos parece disfrutar del misterio que envuelve a
su persona, deja que los plebeyos especulen.
Los residentes de Brezoscuro dicen que Do-
dramos es un oráculo a sueldo, pero que le pagan
tanto con comida o abrazos como en chelines.
La mayoría de ellos no tienen mucha fe en las
predicciones que, a menudo, predicen un futu-
ro brillante y próspero para todos y cada uno de
ellos. Es cierto que tales profecías pueden ser
suficientes para ofrecer a los habitantes pobres
y rotos del campamento de tiendas un atisbo de
esperanza, pero estas no afectan demasiado a su
credibilidad de una manera positiva.
que afirman que las facciones de la ciudad sí lu-
chan entre sí, solo que, en su mayor parte y hasta
ahora, lo hacen entre bastidores. Seguro que hay
algo de verdad en esas afirmaciones, porque no
importa cuán poderoso pueda ser el alcalde Cam-
ponegro, difícilmente tendría una oportunidad si el
Primer Padre Jeseebegai o el gran maestre Seldo-
nio fueran provocados a actuar.
TEMPLO DEL SOL
Junto al parque de los Antiguos se encuentra el tem-
plo solar de la ciudad con su brillante cúpula de co-
bre en el techo. El Primer Teúrgo se llama Elfeno,
un mago sacerdote que a pesar de su relativa juven-
tud se dice que es uno de los siervos más poderosos
del Dios Sol. Las ocasiones en que el líder del tem-
plo interviene en lugar de los liturgistas que suelen
encargarse de la misa del ocaso, la congregación
experimenta algo inolvidable. Quienes son capaces
de compararlos, afirman que ni siquiera el Primer
Padre habla con tanta pasión de su amor por Prios
y la tarea encomendada a la humanidad –cultivar
incansables y con humildad la naturaleza, para así
limpiarla de las desenfrenadas fuerzas del mal.
 E S TA B L E C I M I E N T O S Y AU T O R I DA D E S
Cualquiera puede acudir al templo en busca de
guía espiritual, tratamiento para enfermedades y
dolencias, y no menos importantes, para que los
sacerdotes dispersen la oscuridad de una mente
nublada. También hay quienes recurren al templo
después de exponerse a la corrupción de Davokar,
pero para esos, los sacerdotes no pueden hacer
mucho más que orar por la misericordia de Prios.
Lo que es más, según los chismorreos, hay que
mantener alejados del templo los tocados por la
corrupción. Si las cosas se ponen feas, pueden ter-
minar encarcelados en las catacumbas, que se dice
que hay debajo del templo, donde hay individuos
y criaturas achacadas con el mal de la corrupción.
Los representantes del templo no han admitido pú-
blicamente que esto sea verdad, pero los carruajes
negros son prueba suficiente para muchos –ca-
rruajes conducidos por sombríos mantos negros
que, de vez en cuando, se detienen delante del tem-
plo para cargar ataúdes de piedra lo bastante gran-
des como para albergar a humanos adultos y que
siempre salen de la ciudad por la puerta sur. No es
descabellado adivinar que se dirigen al monasterio
de los Hermanos del Crepúsculo en los Titanes.
EL BARRIO DE LOS AVENTUREROS
Una larga lista de aventureros famosos y de éxito
viven en el barrio al este de la calle Espina, al sur
del camino de Lasifor, en paz y tranquilidad en-
tre expediciones. Muchos también están jubilados
y se dedican a ayudar a los jóvenes talentos, por
un estipendio sustancial, claro está. A quien se le
ofrece un puesto bajo las alas de Iasogoi Brigo o
de Lysindra Garradorada también tiene acceso a
todos sus contactos y, en algunos casos, a parte de
su fortuna. E incluso si toda la ayuda se presta a
cambio de una rentabilidad en forma de una parte
futura, puede que esto sea lo que un grupo de ex-
ploradores necesita para cumplir sus sueños. Por
otro lado, el barrio también inspira pesadillas.
Algunos de los residentes –como por ejemplo,
Elmea Pieliebre y el terrorífico anciano a quien
llamaban Erok el Oscuro en su mejor momento–
nunca salen de sus fincas. Se habla de marcas de
corrupción e incluso cosas peores, que muchas
historias de éxito del barrio tienen un lado de la
moneda negro como el carbón y corroído por la
corrupción. Si es así, eso explicaría los gritos de
tormento que a veces resuenan por la parte suro-
riental de la ciudad, así como también los aulli-
dos bestiales que los residentes del barrio suelen
atribuir a sus jakaars domesticados.
LA CASA DE COMERCIO
En el edificio llamado La Casa de Comercio, los ar-
tesanos y los propietarios de negocios de Fuerte Es-
pina se reúnen periódicamente. Juntos forman una
multitud creciente y, tal vez, incluso una facción al
alza en cuanto a poder e influencia en la ciudad. En
realidad, los anticuarios llevan tiempo siendo fuer-
2
tes, aunque últimamente también otros subgrupos «Dicen que la Hija
han tomado medidas para organizarse. Muchos de Sangrienta ha renacido,
los gremios de artesanos que se establecieron en Yn- la bestial diosa del clan
daros hace unos años, han abierto sucursales en lu- Saar-Kahn. Esto es ridí-
gares como Kurun, Córvida, Kastor, Mergile y ahora culo, está claro, pero si
también en la ciudad del alcalde Camponegro.
los saars están conven-
En la Casa de Comercio los miembros se reúnen
cidos, puede significar
para hablar de intereses comunes y para diseñar
que están a punto de
planes sobre cómo influenciar al alcalde en las de-
cisiones importantes. Se dice que los mercaderes volverse todavía más
quieren una ciudad más abierta, donde se permita agresivos –malas noti-
a más emprendedores establecer negocios y talle- cias para nosotros y los
res dentro de la empalizada y donde se supriman demás clanes…».
las tarifas de paso por las puertas. Así, el comercio
de Brezoscuro se vería truncado y, con el tiempo,
los ingresos de la ciudad aumentarían.
Otros rumores describen a la Casa de Comer-
cio como un lugar de cultivo de conspiraciones y
cárteles. Pocos son los artistas y artesanos de la
ciudad invitados a unirse a ella, y los que no son
miembros sufren más a menudo sabotajes, robos
y otros desastres. Tal vez esto se deba a que no
pueden permitirse pagar tanto por la seguridad,
aunque en los antros del Anillo de Haloban, a ve-
ces se escucha a los aventureros jactarse de ha-
ber realizado encargos para la Casa de Comercio,
misiones que insinúan gustosamente, pero de las
que nunca hablan abiertamente.
EL MONASTERIO
Los Hermanos del Crepúsculo tienen una presencia
destacada en el fuerte, aunque no tan grande como
la escuela monacal de Yndaros o el monasterio de
los Titanes. En el edificio de piedra sin ventanas, el
prior Emundi y siete mantos negros viven sus exis-
tencias ascéticas. Están activos desde el amanecer
hasta el ocaso y se dice que dedican la mayor parte
del tiempo a meditar y rezar, y una pequeña parte
de cada día, a las actividades destinadas a ennoble-
cer la forma física que el Dios Sol les ha dado. En
las pocas ocasiones en que se ve a los monjes salir
del monasterio, siempre se dirigen o regresan del
templo solar, supuestamente con la tarea de cuidar
a los prisioneros tocados por la corrupción.
Aparte de los residentes permanentes, el se-
gundo piso del edificio a veces alberga peregrinos
que se dirigen al templo solar de Karvosti. Luego
está el tercer piso, accesible solo para El Azote de
Prios –la sección dentro de la orden dedicada a
rastrear y tratar con herejes. Por lo demás, el prior
Emundi no recibe visitas, salvo en circunstancias
extraordinarias. Quien llama a su puerta es reci-
bido por el joven postulante Adso, que todavía no
se ha consagrado y debe hacer recados y ser la
cara pública de la orden. Este puede hablar con el
prior y, si la situación parece lo bastante grave, or-
ganizar una audiencia dentro del monasterio. Sin
embargo, se aconseja a quien tenga razones para
sospechar que tiene el más leve atisbo de corrup-
ción que evite ese encuentro.
29
 AYUNTAMIENTO
Al lado de la plaza Vieja se encuentra el edifi-
cio donde el personal de Lasifor Camponegro se
reúne. Quien se ocupa de los asuntos cotidianos
es Ader Gorinder, el último superviviente de una
pequeña casa noble que de otro modo hubie-
ra perecido en la Gran Guerra. También está el
implacable comisionado de impuestos Dario, la
comisionada de leyes Asmerda y el comisionado
de construcción Kalio Galeia –a todos ellos, los
reclutó el alcalde durante la construcción de la
ciudad, y son leales a él desde entonces.
El personaje más popular del personal es el
comisionado de sanidad, Agramai Kalfas, no
porque mantenga las calles ordenadas, sino por-
que a menudo se le puede ver de fiesta, bailando
y divirtiéndose con la población en los locales
de la plaza del Sapo. Si el maestre Agramai se
encuentra entre los clientes, puedes estar seguro
que la tarde y la noche será un éxito, ¡al menos si
te interesa una noche entera de diversión!
El edificio de administración también alberga
el Salón de los Caballeros, un lugar de encuen-
tro y descanso de los nobles que visitan el fuer-
te. Oficialmente, Suria Argona, la delegada de la
reina, está a cargo de las actividades del Salón
de los Caballeros, aunque es bien sabido que su
padre ha asumido ese papel. El conde Alkantor
es un amigo cercano de Lasifor Camponegro y
cuando se celebran fiestas en el salón, a menudo
se ve el carruaje cubierto del alcalde estacionado
fuera de la plaza del ayuntamiento.
Sin embargo, corren constantes rumores que
afirman que algunos nobles concretos rara vez
acompañan a Lasifor a esas veladas. Si se debe
a que no se sienten bienvenidos o a que quieren
distanciarse de las casas menores, es el tema de
debate, aunque los representantes de la casa Ko-
hinoor no hacen más ocasionales visitas de cor-
tesía al salón. Uno no debería hacer demasiado
caso a esa nimiedad, aunque sin duda, contribu-
ye a las especulaciones sobre cismas entre los
nobles ambrios.
LA ENVIADA DEL GRAN JEFE
Vicona del clan Godinja es la enviada oficial del
gran jefe Tharaban en Ambria, establecida en el
Fuerte. La acompaña la bruja Yoramon, quien
formaba parte del círculo íntimo de la huldra
Oryela, y seis guerreros guardianes capitaneados
por el hijo de Yoramon.
Toda la herencia bárbara es bienvenida a la
modesta residencia de la enviada, donde pue-
den recibir ayuda de cualquier tipo, desde un
donativo, a contactos con los socios comerciales
adecuados del reino ambrio. También se ha sa-
30
bido que los bárbaros que cometen crímenes en
el fuerte son entregados a Vicona para ser cas-
tigados de inmediato o deportados al territorio
de su clan.
Los ambrios, desconfiados, tienden a afirmar
que la enviada espía de parte del gran jefe, o que
paga a los ambrios del ayuntamiento, la Casa
de Comercio y la Ordo Mágica para obtener in-
formación y difundir falsos rumores sobre las
actividades de los clanes. Las acusaciones más
graves, la identifican como el brazo ejecutor del
gran jefe a la hora de dar caza a los miembros
exiliados de los clanes que tratan de esconderse
en Fuerte Espina después de haber violado las
prohibiciones o cometido graves actos de violen-
cia. Los pocos que realmente han hablado con
la amable y bondadosa enviada aseguran que la
mujer detrás de la máscara nuca sería capaz de
esas atrocidades.
Sin embargo, pocos se sorprenderían de que la
sombría Yoramon fuera capaz de dirigir este tipo
de operaciones. En cualquier caso, toda la ciudad
sabe de los cuerpos encontrados de vez en cuan-
do en el barrio norte de la ciudad –los restos de
bárbaros anónimos que nadie parece reconocer.
LA PENITENCIARÍA
No hay una gran necesidad de celdas en Fuerte
Espina, ya que la mayoría de los criminales son
condenados al exilio o directamente a muerte.
Sin embargo, hay un pequeño edificio muy vi- «¡Lo juro, el Pacto de
gilado en la guarnición que se conoce como la
Hierro tiene un montón
Penitenciaría. Allí están encerrados los delin-
de agentes en el fuerte!
cuentes más peligrosos a la espera del veredicto
Incluso hay humanos
de la autoridad en asuntos de cumplimiento de la
ley, Asmerda, y también donde duermen la mona al servicio de los elfos,
los alborotadores y borrachos de los antros de la ¡auténticos traidores! No
plaza del Sapo. me sorprendería si Fa-
Las visitas a la Penitenciaría no son nada raldo, el anticuario, fuera
agradables, en especial durante el invierno, uno de ellos; ¡su negocio
cuando el frío helado se arrastra por los suelos siempre está lleno de ar-
del edificio sin calefacción. No hay camas, la co- tefactos symbaranos!».
mida consiste en agua y pan de corteza, y rara
vez te dicen cuánto tiempo tendrás que estar ahí.
No obstante, el mayor temor es otro. El carcelero
es la comadreja de Pergalo, el hijo de la maestra
torturadora Katia, quien logró que un Señor Os-
curo preso revelara donde estaba presa la reina
Korinthia, casi al final de la Gran Guerra.
Las historias que se cuentan sobre lo que Per-
galo les hace a los borrachos inconscientes por
la noche, son suficientes para disuadir a la ma-
yoría de beber demasiado. ¡Y ay del sospechoso
de conspiración, espionaje o de culto oscuro que
acabe en las tenebrosas bóvedas del sótano de la
Penitenciaría!
Brezoscuro
COMENZÓ como un pequeño campamento para ambrios empobrecidos, llegados a la
región con la esperanza de ganarse la vida en Fuerte Espina. Pronto se les unieron los
aventureros que no podían, o no querían, pagar el amparo de la empalizada, y después
los bárbaros que no querían pagar peajes por las mercancías que pretendían vender en
la región. Y antes de que nadie tuviera tiempo de reaccionar, la población de Brezos-
curo era del tamaño del fuerte, solo que más diversa y con una cantidad de individuos
todavía mayor.

31
 2

11
9
1 10

4 14
13

7
6

5
3
12

BREZOSCURO QUIENES describen el campamento de tiendas LA PLAZA NEGRA

1. Anselg
2. Sede Mantos de Sangre
3. Dodramos
4. La Fortaleza
5. Alquilar una tienda
6. Herdol la Parte
7. Cacharrería de Kodomar
8. El Curro
9. El Nido de la Lindorma
10. La misión
11. Nodla
12. Tienda de Ojo Rojo
13. El Henar
14. La plaza Negra
0 15 M
ESCALA 1:600
como el gemelo oscuro de Fuerte Espina tienen
toda la razón. A la ciudad amurallada solo son
bienvenidos unos pocos, para vivir sus vidas en
relativa paz y armonía; Brezoscuro no tiene mura-
llas y el ambiente se caracteriza por una falta casi
total de leyes y regulaciones –son como la luz y la
oscuridad, el día y la noche. La mayoría de los que
han vivido en Brezoscuro también afirmarían que
la llegada del grupo mercenario conocido como los
Mantos de Sangre solo empeoró las cosas. Por su-
puesto, protegen los establecimientos situados en
el centro del campamento, pero todos los demás
residentes solo tienen otro opresor a quien temer.
En realidad, uno puede preguntarse por qué al-
guien viviría o incluso pasaría una sola noche en
Brezoscuro, pero esa no es la pregunta. En primer
lugar, todavía hay algo de seguridad en la multi-
tud, sobre todo cuando las bestias del bosque sa-
len arrastrándose en busca de presas fáciles. En
segundo lugar, hay muchas personas a las que por
una u otra razón no se les permite entrar en Fuer-
te Espina. Y en tercer lugar, los Mantos de Sangre
y las patrullas del barón Erebus se aseguran de
desalojar a cualquiera que intente acampar en
algún lugar de las tierras de labranza de los al-
rededores. No, quienes desean vivir en las inme-
diaciones del fuerte solo tienen una opción viable.
En el centro del campamento de tiendas hay una
zona abierta e irregular llamada la plaza Negra,
rodeada por una pequeña y nueva fortaleza de
piedra y varias casas de madera. En la fortale-
za reside el administrador de Brezoscuro, Kerol-
do Erebus, el hijo mayor del barón Grafoldo. Se
dice que es un verdadero holgazán que se pasa
el día contando monedas, engullendo alcohol
y arrimando hombros y otras partes a la corte
de jóvenes damas «rescatadas» de la vida en el
campamento. Su única tarea real es recaudar los
impuestos de los negocios activos en los edificios
que rodean la plaza, y parece ser que es capaz de
hacerlo sin mayores contratiempos.
Los edificios de madera albergan, por ejem-
plo, la Cacharrería de Kodomar, situada pared
con pared con la hospedería recién abierta de El
Henar. El curtidor Anselg tiene su negocio a tiro
de piedra, al lado del herrero lisiado de guerra,
Herdol la Parte, llamado así porque ha perdido
una pierna, un ojo y la mayor parte de la oreja
izquierda. Además de estos locales hay varios
cobertizos más pequeños, como por ejemplo,
uno en el que se venden equipos de exploración
usados, otro en el que los agricultores de la zona
venden productos que no son lo bastante buenos
para los residentes del fuerte y uno donde la vie-

32

ja Nodla vende sus pasteles; difíciles de masticar,
por otra parte, ya que mezcla la masa con corte-
za, y que rara vez tienen el sabor pedido.
Para terminar, cabe mencionar que los Man-
tos de Sangre siempre tienen seis hombres apos-
tados en la plaza Negra y que a menudo se bur-
lan de la comida estropeada de los sacerdotes
solares misioneros que recorren las casas –estos
son discípulos de Sarvola, considerados herejes
por el Primer Padre y todos los verdaderos cre-
yentes de Prios.
EL PÁRAMO OCCIDENTAL
La tierra al oeste de la carretera del sur está lle-
na de tiendas pertenecientes a aventureros más
o menos desesperados. La mayoría buscan un
grupo más grande al que unirse y muchos todavía
no han puesto los pies bajo las copas de Davokar.
Otros, han participado en una o más expedicio-
nes, pero sin encontrar nada que los saque del ba-
rro. Todos ellos tienen en común que rara vez se
quedan mucho tiempo. Todos están de paso a otro
lugar, ya sea un sitio repleto de delicias y satisfac-
ción, o un agujero en el suelo donde disfrutar de
la tranquilidad irreflexiva de la otra vida.
Lo más destacado de la zona es la sede de los
Mantos de Sangre, formada por tres carroma-
tos techados y pintados de rojo, y el comedor
de beneficencia cerca de la Fortaleza llamado
el Curro. Y, por supuesto, la colección de colori-
dos pabellones dirigidos por la madama Belina,
conocidos como El Nido de la Lindorma –un es-
tablecimiento donde las mujeres y los hombres
desdichados de herencia ambria hacen negocio
con el único activo que tienen: su físico juvenil.
Aparte de los Mantos de Sangre y de la gente
que cruza de paso a otra parte, hay pocos clien-
tes entre las tiendas de Brezoscuro. Sin embargo,
como los servicios del Nido de la Lindorma no se
ofrecen de ninguna forma organizada detrás de
la empalizada, el establecimiento también atrae
clientes del fuerte.
La gente de la ciudad habla del Nido de la Lin-
dorma en eufemismos, como una «casa de gozo»
o un «nido de placer», aunque todo el mundo
sabe qué tipo de servicios ofrece. En realidad, a
la mayoría de la gente no le importa ese negocio;
incluso los sacerdotes de Prios pueden respetar
a la gente que opta por aprovechar al máximo lo
que el Dios Sol les ha dado. Aunque como el lugar
se asocia con la propagación de enfermedades y
la predicación del padre Sarvola, ha hecho que
algunas personas cuestionen la moralidad de pa-
gar las relaciones carnales, todos los residentes
respetables se cuidan de mantener en secreto
sus relaciones con la madama Belina –ya sea por
acudir al Nido de la Lindorma disfrazados y en
carruajes cubiertos, o por enviar un carromato
para llevar a los empleados de Belina a la priva-
cidad de sus propios hogares.
BREZOSCURO 3
TOSCA ESPINA «Dicen que no hay tem-
La parte al noreste de Brezoscuro suele llamar- plarios en Fuerte Espina,
se Tosca Espina y es la zona más ordenada del pero eso es mentira, ¡los
campamento. Allí viven una gran parte de los he visto! Durante el día
humanos que trabajan en Fuerte Espina du- pasean con ropa normal,
rante el día o la noche, pero cuyos patronos no pero por la noche a
están dispuestos a pagar por tenerlos viviendo
veces se visten con sus
en la ciudad. Los residentes del barrio son res-
armaduras y marchan
petados por los Mantos de Sangre y por los cri-
por las calles, dispues-
minales del campamento, sobre todo por miedo
a represalias de los patronos. No tienen permiso tos a acabar con algún
para construir casas de madera, pero gracias al supuesto cultista o algún
trabajo duro y a lo poco que les queda de su sa- pobre aventurero marca-
lario, muchos han logrado levantar unas casas do por la corrupción».
bastante llevaderas.
Entre ellos no se aprecia un descontento cre-
ciente, como el expresado por los karabbadokkos.
Está claro que a veces la guardia del fuerte busca
a alguien acusado de haber vendido información
sobre su benefactor a los competidores o a crimi-
nales, pero la mayoría parecen contentos con su
suerte –suerte que en todos los aspectos es más
generosa que la de los trasgos o la de los refugia-
dos ambrios de Yndaros.
EL VERTEDERO
La vida en la parte sureste de Brezoscuro coinci-
de con la imagen de la peor miseria imaginable.
En la zona conocida como el Vertedero habitan
todos los que han perdido la fe, los que nunca la
tuvieron y una multitud diversa de gente enfer-
ma a la espera de ser liberada de la vida mor-
tal. Pueden tener herencia ambria, proceder de
algún bárbaro o ser exiliados de su tribu trasgo:
todos ellos tienen en común que son considera-
dos basura, en la mayoría de los casos por ellos
mismos y por los demás.
La misión del padre Sarvola y el comedor de
beneficencia que llevan sus discípulos son unas
de las pocas entre tanta oscuridad. Otra es el
fuerte sentido de la solidaridad existente entre
los desdichados. Con el tiempo ha surgido en el
barrio algo así como un movimiento espiritual,
organizado en torno al lisiado Galamar –conoci-
do popularmente como el Ojo Rojo debido a un
trastorno congénito. Todos los que forman parte
de esta comunidad han jurado no dejar que su
desgracia afecte a los demás por lo que, aunque
la Iglesia del Sol considere al grupo un culto he-
rético, las autoridades de la región todavía no
han intervenido.
En cuanto a la situación laboral, se ha comen-
tado que el número de residentes a los que se les
ofrece diariamente trabajo por una jornada son
tantos como los que mueren, es decir, de una a
tres personas. Los desafortunados tienen que acu-
dir al comedor de beneficencia para no morir de
hambre. Es un misterio insondable que más de
mil residentes del Vertedero no recurran a la vio-
lencia y ataquen a sus vecinos más prósperos.
33
 OS JORNALEROS DEL COMISIO-

L
NADO de sanidad mantienen la
ciudad limpia de suciedad, al lavar
las calles y plazas. Los mercade-
res pulen sus productos hasta que
brillan, los bardos afinan las notas
disonantes de sus instrumentos
y los empleados del Abominato-
rio rastrillan el suelo como si se
tratara del fondo de un estanque.
Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, la verdad perdura. En
los rincones oscuros se acumula la suciedad que no han visto, la
mugre se diluye con la tierra y las piedras de las calles, los paños
de pulir nunca llegan a la corrupción del interior de los artefactos,
los instrumentos afinados con maestría no pueden ocultar las
mentiras de las letras y el rastrillo nunca puede limpiar la sangre
de la tierra manchada.
Quienes viven en Fuerte Espina saben que la fachada am-
bria esconde un interior más influenciado por Davokar de lo
que nadie quiere admitir. ¿Aun así, es posible que sea bueno pu-
lir, limpiar y mentir? Como dijo el rey Ynedar cuando trataba de
infundir valor a un Alberetor asediado por los Señores Oscuros:
«Un solo humano temeroso puede arrasar la fortaleza más po-
derosa, mientras que un humano libre de temores puede vivir
feliz en el cubil de un monstruo». Aunque el rey héroe, quizás
debería haber añadido que la vida de este último es probable
que sea cosechada en su feliz capullo…

34
 S ECC I Ó N 2 :

SECCIÓN DEL
DIRECTOR DE JUEGO

35
 A la sombra
del Faro
QUIEN HAGA de director de juego y retratista del mundo de juego de Symba-
roum sabe más sobre sus individuos y lugares que los jugadores y sus persona-
jes. El director de juego debe permitir «descubrir» el mundo, no solo lo que se
percibe a primera vista, sino también aquello secreto y oculto para el hombre
común. Así, el mundo de juego será más intrigante, más vivo, y quizás también
más real.

TODOS LOS DIRECTORES de juego sois bienve-
nidos a decidir lo que está oculto bajo la superfi-
cie, así como a alterar o desarrollar la superficie
real a placer. Lo escrito en esta sección no son
más que sugerencias a utilizar como punto de
partida e inspiración. Sin duda, también es la
base sobre la que construiremos futuras aven-
turas y suplementos, aunque una vez más, esto
no significa que todo esté escrito en piedra; solo
quiere decir que, cuando los directores de juego
retocan y remodelan el texto original, también
tienen que estar preparados para adaptar los
guiones futuros del mundo único creado por y
para sus grupos de juego.
Este capítulo, En la sombra del Faro, abre con
un segmento que explica una serie de conceptos
erróneos sobre la versión oficialmente aceptada
de la historia de la ciudad, complementado con
algunas verdades no contadas hasta ahora. A
continuación, se hace una presentación de las
facciones y de los líderes de la ciudad, además
de describir las relaciones entre ellos. La tercera
y última sección incluye una colección de casos
concretos en los que se puede decir que las apa-
riencias no concuerdan con la realidad –casos
que el director de juego puede utilizar como base
para crear sus propios escenarios y aventuras, o
incluso campañas largas.
Los otros capítulos de esta sección son de na-
turaleza diversa. El primero ofrece guías sobre
cómo utilizar la ciudad de Fuerte Espina como
base para un juego orientado a objetivos. El se-
gundo presenta dos ruinas inexploradas que
pueden convertirse en desafiantes destinos para
los personajes cazatesoros. Por último, esta sec-
ción termina con un capítulo que presenta una
larga lista de reglas adicionales, en forma de
nuevas habilidades, rasgos, artefactos, etc.

36
37
 Sangre del pasado
ES PROBABLE que no quede nadie en Fuerte Es-
pina que no haya escuchado la historia de cómo
Lasifor Camponegro entregó una brazada de es-
pinas crepusculares a la corte de Yndaros, cómo
instruyó al medicus de la enferma y moribunda
reina madre en su preparación y uso, y más tar-
de, cómo pagó la construcción de Fuerte Espina
con la recompensa obtenida por su heroicidad.
Esta historia no es pura ficción, aunque deja de
lado un detalle muy importante: Abesina, la vic-
timizada madre de la reina Korinthia, no está
enferma. Es una muerta viviente.
Cuando se anunció que se ofrecería una in-
mensa recompensa a la persona que pudiera cu-
rar a la reina madre de su «grave inflamación»,
el veterano de guerra Lasifor descubrió la verdad
detrás de ese vago diagnóstico. Si los teúrgos y
los magos habían hecho todo lo posible sin éxito,
la dolencia debía ser muy particular. Para un ve-
terano con recuerdos frescos de la Gran Guerra,
la explicación era evidente –Abesina había sido
víctima de la vil magia reanimadora de los Seño-
res Oscuros.
El hecho de que lo que ha muerto pueda des-
pertar a una especie de media vida es algo bien
sabido entre los clanes bárbaros. Según las bru-
jas, no existe una cura real, pero los síntomas
pueden mitigarse con un elixir elaborado con
la rara espina crepuscular. Lasifor aprovechó la
oportunidad, tanto para enriquecerse como para
hacer contactos en la casa Kohinoor –hoy es el
único ambrio que sabe dónde crece la espina cre-
puscular, y uno de los pocos que conoce un secre-
to familiar que la reina está dispuesta a guardar
a cualquier precio. Así pues, cuando Laisfor, con
una mirada insinuante «quiso» cambiar parte de
la recompensa prometida por un título de barón
de la reina y la propiedad de una zona cercana a
Davokar, no es de extrañar que Korinthia acepta-
ra a regañadientes el acuerdo.
Aparte de esta condición no oficial para fun-
dar la ciudad, a lo largo de los años, Fuerte Espina
ha sufrido varias crisis resueltas sin que el públi-
co general lo sepa. A continuación encontrarás
una relación de las más graves, con un desarrollo
especial de los acontecimientos que afectan las
relaciones actuales entre los involucrados.
CON SUDOR Y SANGRE
Es totalmente cierto que la empalizada y la ma-
yor parte de la ciudad se construyeron en menos
de seis meses y que la tribu trasgo Karabbadokk
participó en el proyecto. Lo que no se conoce es
que otras dos tribus fueron casi aniquiladas en
el proceso.
Lasifor Camponegro se hizo amigo del padre
del actual jefe Idelfons, llamado Ederlug, en la
época en que vivía con el clan Zarek. Los karab-
38
badokkos habían desarrollado estrechos y amis-
tosos lazos con los zarekos, y esa alianza los hizo
lo bastante fuertes como para someter a otras
dos tribus que estaban invadiendo sus tierras de
caza. Cuando Camponegro y Ederlug se dieron la
mano y escupieron en la mejilla del otro, sella-
ron el acuerdo que hizo que los karabbadokkos
abandonaran el bosque, y el destino de las tribus
Buhulgus y Skakkragas quedó sellado en el acto.
Bajo la supervisión de la bruja Yagaba, se pre-
pararon grandes cantidades de la droga llamada
Picadura salvaje (ver página 76). Dieron la pica-
dura a los buhulgos y a los skakkos, haciéndolos
dóciles y también capaces de trabajar hasta la
muerte. Varios miles de trasgos murieron, azo-
tados por los karabbadokkos, quienes a su vez
obedecieron las instrucciones de sus maestros
constructores humanos.
Idelfons y muchos otros ancianos karabba-
dokkos todavía recuerdan las atrocidades que
realizaron por los alentadores ánimos del alcal-
de Camponegro. Cada vez que el jefe recuerda a
Lasifor las promesas hechas, también aprovecha
la oportunidad para recordarle el terrible precio
que pagaron los buhulgos y los skakkos. Hasta
la fecha, los jóvenes como el pasional Ugtuls, no
saben nada de las fechorías del pasado. Sin em-
bargo, si se supiera la verdad, es probable que la
mayoría de los karabbadokkos se unan a los in-
surgentes –un hecho del que tanto Idelfons como
el alcalde Camponegro son conscientes.
AL BORDE DE LA PERDICIÓN
A día de hoy, Camponegro tiene buena relación
con el gran jefe Tharaban y la mayoría de los je-
fes de la región sur, aunque no siempre ha sido
así. El otoño del año 14, mientras la ciudad se
preparaba para celebrar su primer aniversario,
el fuerte estaba casi perdido.
Gracias a Fuerte Espina, los ambrios han co-
menzado a viajar más y más lejos por Davokar.
Después de librar batallas contra los clanes Ka-
rohar y Odaiova, quedó claro que el pueblo de
la reina no respetaría los tabúes de las brujas.
Cuando también despertaron a la bestia sapo
cornuda de Aguasclaras, el gran jefe decidió ac-
tuar: un ejército de Guardias de la Furia, guerre-
ros oso odaivos, kariteos con garras de batalla y
cinco brujas montadas en colosseos se congrega-
ron y marcharon hacia el puesto avanzado más
septentrional de los ambrios.
Si no hubiera sido por el ambicioso y traicio-
nero jefe Embersind del clan Odaiova, los dos
mil bárbaros habrían reducido Fuerte Espina a
cenizas. Aunque por suerte, Lasifor recibió un
aviso de la amenaza que se avecinaba y viajó al
encuentro del enemigo en el bosque. El alcalde
se mantuvo firme ante el peligro. La tensa reu-
 A L A S O M B R A D E L FA RO 4

Tabla 2: facciones y líderes de Fuerte Espina

FACCIÓN LÍDER NOTAS

Lasifor Camponegro El gobernante sin coronar del fuerte

Yagaba Bruja y amiga leal del alcalde
Ader Gorinder La mano derecha del alcalde, y que lleva el
ayuntamiento
El alcalde
Dario Comisionado de impuestos
Asmerda Comisionada de leyes
Kalio Galeia Comisionado de construcción
Agramai Kalfas Comisionado de sanidad, y cultista en secreto
Suria Argona La ferviente delegada de la reina
Casa Kohinoor Asmerda Agente secreta e informadora
Dekamedo Akman Kohinoor, hijo del primo de la reina
Alkantor Argona Sediento de poder y cada vez más desesperado
Lesena Vearra Actúa de forma arriesgada, aunque busca
alianzas
Ana Herengol Agente en la ciudad de Alesaro Kohinoor
Las casas nobles
Keroldo Erebus Un verdadero holgazán, y administrador de
Brezoscuro
Iasogoi Brigo Antiguo cazatesoros con ambiciones
Davidos Berakka Enviado del duque Junio en el fuerte
Padre Elfeno Líder del templo y un poderoso teúrgo
Deseba la Vieja Iluminaria viva y reformista en secreto
La Iglesia del Sol
Prior Emundi Líder del monasterio de la ciudad
Padre Sarvola Hereje y notorio reformista
Lysindra Garradorada Antigua cazatesoros, y luchadora despiadada
El Pacto de Hierro
Mearoel Elfo otoñal que odia a los humanos
Cornelio Maestre del capítulo, leal al gran maestre
Eufrynda Maestre ambiciosa, a quien le gusta Cornelio
Ordo Mágica
Goncai Maestre borracho, a quien le gusta Eufrynda
Kullinan Furia Poderoso mago con planes propios

nión hizo que los jefes reunidos comprendieran
la inutilidad de atacar el fuerte –ese acto no di-
suadiría a la reina en sus ambiciones, sino todo
lo contrario, provocaría represalias inmediatas
y la colonización de Davokar se aceleraría. Ade-
más, explicó que la reina preferiría ver al gran
jefe como un aliado y no como un enemigo, y que
él y la bruja Yagaba estarían encantados de ser
los intermediarios en las negociaciones entre los
pueblos.
Los jefes no estaban convencidos, pero la bru-
ja Eferneya presentó una propuesta que al fin les
hizo enterrar sus hachas de guerra. La sugeren-
cia fue que los ambrios contribuirían a limitar
las incursiones en el bosque; una propuesta que
un año después, tras mucho tira y afloja, llevó a
la imposición de la Licencia de explorador.
El número de personas que saben lo cerca que
estuvo la ciudad de su perdición es muy limitado.
Los únicos testigos externos fueron dos cazado-
res ambrios, que observaron la reunión mientras
se escondían en la espesura. Su historia fue es-
crita y guardada en los archivos de la delegación,
pero nunca fue tomada en serio, ni por los escri-
banos, ni por los dueños de los antros donde los
cazadores solían beber.
EL BAÑO DE SANGRE
DEL RETIRO DE LA NOCHE
El año 17, el hermano del alcalde Camponegro,
Herado, se convirtió en el comandante del cuar-
tel de la guardia. Adoptó el nombre de Ojeao-
caso y desde entonces ha desempeñado sus
funciones relativamente bien, a pesar de la opi-
nión popular de que no fueron sus méritos, sino
los vínculos familiares, los que propiciaron su
nombramiento. En realidad, la historia es más
complicada que eso.

39
 Herado, con cincuenta años, lleva cicatrices
visibles e invisibles de la Gran Guerra. Durante
mucho tiempo fue un desastre, y sobrevivió gra-
cias a las limosnas de su hermano y a una insana
mezcla de alcohol. Su desgracia pareció terminar
cuando conoció a la belleza bárbara Klarana –se
aseó, redujo el consumo de drogas e incluso fue
contratado como escribano en el ayuntamiento.
Sin embargo, todo quedó en nada una noche san-
Un pasaje de la Escritu-
grienta en el Retiro de la Noche.
ra de Garak, dicen que Lasifor organizaba una fiesta para celebrar el
narra una brutal batalla cumpleaños de la reina. Herado y Klarana asis-
donde incontables el- tieron, al igual que la comandante Perla con su
fos fueron masacrados esposo, y el comisionado de impuestos Dario con
por abominaciones y su anciana madre. Durante el postre Herado se
humanos renacidos. echó a llorar y cuando Klarana se inclinó para
consolarle estalló en un auténtico frenesí –el
marcado veterano se abalanzó y la golpeó como
si estuviera en trance. Mientras Perla se adelan-
taba para detener esa locura, el alcalde gritó algo
a todo pulmón algo, que Yagaba percibió como
una señal y atacó a la comandante con una tor-
menta de flechas. El marido de la caída apenas
tuvo tiempo de desenvainar su espada antes de
que Lasifor le cortara la garganta, para proteger
tanto a su hermano como a su amiga.
Para salvarse, el alcalde y la bruja idearon un
plan. Llevaron los muertos a su casa, donde pre-
pararon la escena para que pareciera un ataque
de bárbaros rebeldes. Herado fue nombrado el
sucesor de Perla como comandante, y puesto a
cargo de la investigación, a cambio de que pro-
metiera no volver a tocar las drogas ni el alcohol.
En cuanto al comisionado de impuestos y su ma-
dre, esta durmió toda la velada. Amenazaron con
amabilidad a Dario para que guardara silencio y
desde entonces no ha hablado de lo que pasó. Sin
embargo, sabe lo que sucedió y puede que llegue
el día en que decida utilizarlo para su propio be-
neficio…
LA CRISIS DE SARVOLA
Sarvola, de la casa Bargomol, es el único super-
viviente de una familia noble, cuyos miembros
se negaron a abandonar su residencia en el este
de Alberetor y con el tiempo tuvieron un destino
particularmente cruel. Savola siguió a su tutor
Peonio a la Tierra Prometida donde pronto fue
conocido como Sarvola el Descreído. Las disputas
entre este y el futuro Primer Teúrgo de la Cate-
dral de los Mártires de Yndaros aumentaron has-
ta que Sarvola renunció a la iglesia para refu-
giarse detrás de la empalizada de Fuerte Espina.
Con él se llevó una pequeña fortuna, recuperada
de la residencia familiar de Alberetor.
La mudanza y creación de la herética misión
provocó una crisis diplomática sin que Sarvola
se diera cuenta. Dentro de la Iglesia del Sol había
(y hay) dos facciones distintas –una dogmática,
endurecida y fortalecida por la guerra contra los
40
Señores Oscuros y otra más moderada e indul-
gente arraigada en la antigua fe. Los represen-
tantes de esta última postura estaban de acuerdo,
en gran parte, con el acusado de herejía y ade-
más contaban con la confianza de la reina, sobre
todo porque se sentía incómoda con la retórica
sulfurada de los teúrgos y los liturgistas.
El alcalde Camponegro estaba a punto de en-
tregar a Sarvola a los lobos cuando Deseba la
Vieja –la líder informal de la facción más gentil–
llegó a Fuerte Espina con un mensaje de Korin-
thia. La reina prometió que ella y sus confidentes
de la Iglesia del Sol persuadirían al primer Pa-
dre para que dejara en paz a Sarvola, siempre y
cuando el apóstata permaneciera en el fuerte. Y
como Camponegro realmente apreciaba el efecto
apaciguador de la misión en ciertos segmentos
de población, aceptó con gusto la propuesta.
El Primer Padre Jeseebegai obtuvo permiso
para enviar una tropa de templarios al asenta-
miento libre de Brezal, en las colinas orientales
de Nueva Beretor. La historia de la masacre de
esa guarida de herejes nunca se hizo pública.
LA VERDAD SOBRE HALOBAN
Los bárbaros fueron los primeros en contar his-
torias sobre el clan Depredador –guerreros enlo-
quecidos y marcados por la corrupción que ata-
caron a humanos y trasgos al sur de Davokar y
que no llevaban ningún distintivo característico
de los clanes conocidos. Pronto aparecieron los
primeros testigos ambrios. Diez muertos en un
campamento maderero atribuidos al clan Depre-
dador, y luego una familia granjera masacrada y
una granja quemada. Las especulaciones se des-
ataron. ¿Acaso eran patriotas ambrios disfraza-
dos para difamar a los bárbaros en general? ¿O
fueron kariteos camuflados con la esperanza de
ahuyentar a los ambrios?
En realidad, los sacerdotes solares de Fuerte
Espina han escuchado la verdad acerca del clan
Depredador, contada por uno de sus prisioneros
–el cazador Malrek plagado de estigmas, quien
sigue en una celda debajo del templo: cuando los
ambrios atacaron a los jeziteos en el año 10, una
gran parte de los miembros del clan huyeron a
las cuevas naturales de debajo de la fortaleza,
y las tropas de Korinthia nunca encontraron el
pasaje camuflado hacia las profundidades. Los
jeziteos restantes han vivido allí abajo desde en-
tonces, afectados en todo momento por el poder
nutritivo, aunque también corruptor, del lecho
de roca negro. Las cavidades naturales del Infra-
mundo también les han dado acceso a la super-
ficie, a través de barrancos y pequeños túneles
de Davokar.
Malrek fue capturado y contó su historia en
el año 18. El testimonio del cazador se conside-
ró improbable, pero tan preocupante que debía
ser estudiado. Un grupo de mantos negros si-

guieron las indicaciones de Malrek, pero aunque
encontraron varios pasajes hacia el Abismo, no
encontraron ningún túnel que condujera debajo
de la ciudad. El invierno del año 19, se informó
a Lasifor Camponegro y a la delegación de la
reina y se decidió que la búsqueda debía conti-
nuar, ahora respaldada por los Exploradores de
la Reina y los batidores del clan Odaiova. Hace
seis meses se suspendió la búsqueda porque se
encontraron cuevas naturales debajo de Fuerte
Espina, aunque no había rastro de seres vivos.
Las cuevas nunca fueron cartografiadas del todo
y los individuos sensibles advirtieron sobre la
naturaleza totalmente corrupta y corruptora de
las profundidades.
EL ASPIRANTE A VERDUGO
El hecho de que el Pacto de Hierro tenga agen-
tes en Fuerte Espina es, por supuesto, muy cierto,
aunque sean culpables de muchos menos sabota-
jes de los que se cree. El objetivo principal de los
elfos es impedir que los humanos deambulen por
las partes más corruptas de Davokar, no atacar
blancos fuera del bosque. Sin embargo, esto no
impide que algunos miembros del Pacto de Hierro
adopten iniciativas que se desvíen de esa postura.
Diez años atrás, el feroz elfo estival Dorael-Ri
entró en el fuerte en nombre del Pacto de Hierro.
Una de las aliadas del pacto en aquel entonces
era la verdugo de la ciudad, una mujer bárbara
que se hacía llamar Tyrana. La Verdugo mató a
dos guardias en una de las torres entre las puer-
tas norte y oeste, y lanzó una cuerda a la partida
de guerra que esperaba fuera. El ataque iba diri-
gido a Retiro de la Noche, y a matar al alcalde y a
su traidora bruja.
Afortunadamente, un cazatesoros bastante
sobrio llamado Sarfas vio a los elfos saltar la
empalizada. Y por suerte, se escabulló al mo-
nasterio cercano en lugar de enfrentarse a
los intrusos. Los Mantos Negros actuaron con
rapidez; para evitar el pánico mandaron a un
mensajero a la residencia del alcalde mientras
seguían a los elfos desde lejos. Solo una vez Do-
rael-Ri y sus guerreros entraron en el Retiro de
la Noche e hicieron su movimiento, apoyado por
los guardaespaldas de Lasifor y la bruja Yagaba.
Los ocho elfos murieron y fueron enterrados en
la tierra de las camas de plantas del tejado de la
residencia.
A cambio de su silencio, Sarfas recibió infor-
mación sobre una ruina virgen del bosque. Y jus-
to como supuso Camponegro, encontró la muerte
allí mismo, en las garras de un moratumbas re-
cién despertado con un humor matutino terrible.
MAESTRO DE MANIPULACIONES
Agramai Kalfas, el popular comisionado de sa-
nidad y primo de la comandante de los Explo-
radores de la Reina, es en realidad un miembro
A L A S O M B R A D E L FA RO 4
destacado de Los Intocables de la Antigua San-
gre, un culto de nobles ambrios que afirman que
el poder oscuro de Davokar puede aprovechar-
se y utilizarse para ennoblecer tanto el cuerpo
como el espíritu. La existencia del culto solo
la conocen los iniciados, aunque ciertos rumo-
res extravagantes han empezado a extenderse
por los salones del poder. En cualquier caso, la
existencia de un culto así y que pueda tener un
agente en Fuerte Espina, no es algo que Lasifor
Camponegro haya siquiera considerado.
Agramai ha orquestrado numerosos inci-
dentes a lo largo de los años, para promover la
causa del culto e invitar a los poderes de Da-
vokar a la ciudad. Se refiere a sí mismo como el
Príncipe, actúa con manipulaciones y mentiras
intrincadas, y siempre tiene cuidado de cubrir
sus huellas. La mayoría de veces utiliza agen-
tes drogados, o cautivados con hechicería, y los
mata una vez han realizado sus tareas; prefe-
riblemente personas que ya estén involucradas
en algún culto menor. Así, la guardia de la ciu-
dad no tendrá que buscar demasiado antes de
creer que han encontrado la raíz del mal.
La mayoría de las misiones consisten en
eliminar a las personas que directa o indirec-
tamente intentan impedir que los ambrios se
acerquen a Davokar. Ha descubierto y matado
a nada menos que a cuatro aliados del Pacto de
Hierro, incluido a un elfo que llegó a la empali-
zada en una misión de espionaje. Además, se ha
apropiado de numerosos, poderosos y oscuros
artefactos de las casas de subastas de la ciudad
y secuestrado a seres humanos no manchados
para utilizar su sangre en sus rituales de hechi-
cería. Hasta ahora se ha abstenido de intentar
manipular al alcalde y a sus colegas del ayun-
tamiento. No obstante, es un invitado frecuente
y bienvenido del Salón de los Caballeros, donde
con la mayor gentileza posible, trata de averi-
guar si algún noble más de la región ha llegado
a darse cuenta de la verdad sobre el poder de la
oscuridad.
La única indicación real de la existencia del
Príncipe son unas cuantas declaraciones simi-
lares de testigos. En ciertos casos provienen de
algunos de sus agentes capturados con vida, y
en otros de personas que le han visto reunir-
se con los agentes antes de algún ataque. Pero
como nunca muestra su rostro cuando trata
con los secuaces, las declaraciones pasan a
ser historias de fantasmas, historias sobre un
hombre enorme con la cara ensombrecida bajo
una capucha, y vestido con prendas negras y
sueltas. La guardia de la ciudad no da ninguna
credibilidad a la información y cada vez que se
repite, los guardias bromean entre ellos, que-
jándose de que otro testigo ha oído demasia-
das historias sobre la escurridiza, pero ficticia,
Sombra.
41
 Intereses enfrentados
LASIFOR CAMPONEGROY es el incontestable
gobernante de Fuerte Espina. Como Príncipe del
Reino tiene la autoridad de un duque sobre quie-
nes viven y trabajan en su dominio amurallado,
lo que significa que literalmente tiene poder so-
bre la vida, la muerte y todos los asuntos inter-
medios. El único poder externo que debe tener
en cuenta formalmente es el de la reina Korin-
thia, que puede decidir revocar toda su autoridad
cuando quiera. Pero mientras no le dé ninguna
razón para hacerlo, y mientras esté protegido por
los secretos que guarda sobre la casa Kohinoor, el
alcalde Camponegro es el gobernante indiscuti-
ble de la ciudad.
Esta es la vertiente formal de las cosas. Por
otra parte, si se tienen en cuenta las complica-
das relaciones de poder del reino no parece tan
simple. El reino de Ambria está formado por mu-
chas facciones fuertes, que hasta cierto punto
quieren cosas muy diferentes y que todas están
plagadas de luchas internas. Esto significa que
la reina tiene más cosas que considerar que su
propia mente y deseos y, además, que hay perso-
nas como Lasifor Camponegro que deben tener
cuidado de no provocar a otras facciones hasta el
punto que Korinthia tenga que tomar partido. Al
final, todo se reduce a un frágil equilibrio entre
los diferentes intereses, y quien no se preocupe
por sus modales puede perder la protección de la
casa Kohinoor o incluso convertirse en el blanco
de sus represalias directas.
Esta parte del libro presenta seis pondero-
tener algún tipo de influencia en las estrategias Los edificios de la
sas facciones que trabajan en Fuerte Espina. La
de la reina y el gran jefe gracias a la ubicación ciudad a menudo están
atención se centra en los principales represen-
de su ciudad. Al final, se trata de conseguir que tan cerca unos de otros
tantes de las facciones, los objetivos, las luchas
los ambrios respeten los tabúes de los clanes. La- que puedes saltar entre
internas y la relación entre ellas. Además de ser
sifor ha vivido en Davokar lo suficiente para ver los tejados, lo que es
los cimientos sobre los que construir aventuras
la correlación entre la interferencia humana y perfecto para el recono-
caseras, el texto es importante para entender el
la creciente corrupción. Además, no puede creer
trasfondo de algunos de los desafíos encontrados cimiento, las fugas y los
que la reina Korinthia no sea capaz de captar la
en La ira del guardián. ataques a distancia.
verdad del asunto.
Tanto Yagaba como Ader Gorinder, la mano
CAMPONEGRO
derecha de Lasifor en el ayuntamiento, cono-
Lasifor Camponegro no busca el poder, ni anhela
cen la manera de pensar del alcalde. No hay
más riqueza de la que tiene. Todo lo que el ve-
demasiadas tensiones entre los tres, aunque no
terano cansado de la guerra realmente desea es
siempre estén de acuerdo. La bruja quiere hacer
seguridad y comodidad, no solo para sí mismo
más para que los ambrios entiendan, pero Lasi-
sino para todas las gentes de la región. Por otro
for dice que no se puede persuadir a sus compa-
lado, es un realista que entiende que un sueño
triotas; que tienen que llegar a las conclusiones
así nunca puede hacerse realidad. Lo único que
correctas por sí mismos. Ader quiere parar el
puede esperar es aliviar los efectos del enfrenta-
comercio de artefactos symbaranos e introducir
miento entre Ambria y Davokar, y posiblemente
la prohibición de visitar ruinas sin la licencia de

42

explorador, con la esperanza de reducir el daño
que provocan los ambrios en Davokar. Lasifor
está básicamente de acuerdo, pero sostiene que
es mejor que las expediciones se planifiquen y
los artefactos se vendan en el fuerte bajo su su-
pervisión, que trasladar ese negocio a Kastor o
Brezoscuro.
Camponegro tiene cuidado de no enemistarse
con las otras facciones, ya que quiere presentar-
se como aliado de todas y de ninguna. Lo único
que no puede aceptar son los hechiceros y otros
que aceptan la corrupción y la utilizan para ob-
tener ventajas para sí mismos. ¡No tiene piedad
para estos individuos!
CASA KOHINOOR
Los confidentes más importantes de la reina en
Fuerte Espina son su legado, Suria Argona, el co-
misionado de leyes Asmerda y uno de los capi-
tanes de la guardia de la ciudad, llamado Deka-
A L A S O M B R A D E L FA RO 4
medo. Es evidente que Suria no es ni de lejos tan
débil e incapaz de actuar como la gente cree. Per-
mite que su padre despotrique y sea maleducado
mientras dedica toda su energía a llevar a cabo
las órdenes de la reina. Asmerda fue reclutada
en el año 13 para ser los ojos y oídos de la coro-
na en la administración del alcalde, aunque no
siempre es consciente de las verdaderas inten-
ciones de Korinthia. El que lo sabe todo es Deka-
medo, en realidad Akman Kohinoor, quien quedó
huérfano cuando su padre, el primo de Korin-
thia, y el resto de la familia fueron atacados por
salteadores cuando cruzaban los Titanes. Él y un
grupo de compañeros bien pagados de la guardia
de la ciudad actúan como el brazo extendido de
la facción cuando hay que ocuparse de algo.
El objetivo a largo plazo de la casa Kohinoor
es servirse de la abundancia de Davokar para
hacer que Ambria sea tan grande que haga que
todas las leyendas de Symbaroum empalidezcan
43
 en comparación. Aunque en lo que se refiere a
Fuerte Espina, hay dos objetivos principales: en
primer lugar, Korinthia necesita averiguar dónde
crece la espina crepuscular en Davokar; una vez
hecho esto Lasifor Camponegro debe morir, en
parte porque sabe lo que asola a su madre Abe-
sina, y en parte porque Korinthia quiere hacerse
con el control directo de la ciudad.
Asmerda está profundamente inmersa en la
búsqueda del lugar donde crece la espina, pero
no sabe nada de la segunda parte del plan. Ve-
nera a Camponegro y le acechan las dudas, cosa
que la hace esforzarse menos de lo que podría en
la misión de espionaje. Sin embargo, si descubre
que la vida del alcalde está en peligro, las cosas
irán de mal en peor. El riesgo es que considere
advertir a la víctima e incluso ponerse de su lado
contra la reina.
En cuanto a las relaciones con las otras fac-
ciones, Korinthia y sus subordinados tratan de
parecer amigos y aliados de todos menos del
Pacto de Hierro. No obstante, en realidad Korin-
thia considera a todos los grupos influyentes de
la región como herramientas a emplear en el
esfuerzo por construir una Ambria poderosa y
próspera. Si alguna facción comienza a crecer
preocupantemente fuerte, trata de debilitarla
cooperando con la oposición interna hacia sus
líderes, como por ejemplo en el caso de la Igle-
sia del Sol. Pero cuando se trata de la situación
específica de Fuerte Espina, la casa Kohinoor se
esfuerza por mantener un perfil bajo, y lo hará
hasta que el alcalde de la ciudad haya pasado a
la otra vida.
LOS NOBLES
Las casas Argona, Vearra y Brigo, tradicional-
mente, son las más cercanas en rango por detrás
de la Kohinoor. La casa Brigo siempre ha teni-
do buenas relaciones con la familia de la reina,
mientras que Argona y Vearra han intentado
apoderarse de la corona en numerosas ocasiones
a lo largo de la historia.
Con la edad, Alkantor Argona se desespera
cada vez más, aunque es un diplomático hábil
que rara vez dejar ver sus sentimientos. Lesena
Vearra es más o menos la misma. Oficialmen-
te está en la ciudad para tratar de satisfacer su
insaciable sed de aventuras, cuando en realidad
ha viajado a la región fronteriza con la esperan-
za de construir nuevas alianzas y fortalecer las
antiguas, y con el tiempo colocar un Vearra en
el trono. Ana Herengol, la despiadada hija de
la hermana del Mariscal de campo Beremo, es
en secreto la agente de Alesaro Kohinoor en el
fuerte. Su cometido es, por supuesto, promover
al hermano del heroico rey Ynedar como un mo-
narca más digno que Korinthia. Por último, Ke-
roldo Erebus suele causar una gran impresión
cuando los nobles se reúnen, aunque no de una
44
Keroldo Erebus, no es ni encantador ni agradable,
pero es eficaz como alguacil de Brezoscuro y según
los rumores un bailarín muy hábil.
forma demasiado positiva. En realidad no es mu-
cho más que un borracho perezoso en busca de
placer, y despreciado por los nobles más promi-
nentes.
Cuando se trata de objetivos a largo plazo, los
nobles del fuerte no están nada de acuerdo. La
mayoría, en especial los que los ostentan poder,
quieren ver a Korinthia destronada, aunque tie-
nen ideas diferentes sobre quién debería suce-
derla, la razón principal por la que todavía no
han actuado. Por otro lado, varios representantes
de las casas más pequeñas, entre ellos Keroldo
Erebus, aman a su reina y le atribuyen cualida-
des casi divinas. Al final, solo hay una cosa en la
que todos pueden ponerse de acuerdo: que Cam-
ponegro tiene que valorar más la sangre noble y
asegurarse que el duque de Narugor, el preten-
diente Junio Berakka, sigue centrándose en la
amenaza de Davokar, en lugar de entrometerse
en los asuntos de los nobles verdaderos.
El mayor conflicto interno es sobre quién se
sentará en el trono una vez que su actual pro-
pietaria haya sido depuesta. ¿Será un Argona o
un Vearra? ¿Será quizás otro Kohinoor? ¿Uno
que conozca realmente el valor de la sangre no-
ble? Para complicar aún más las cosas, el conde
Edogai Brigo intenta que su hijo Iasogoi entre en
el juego. Hasta ahora, la leyenda del cazatesoros
elude el Salón de los Caballeros, pero ya no es
un mozo y tal vez pronto sea lo bastante Maduro
como para abandonar la senda del explorador y
sumergirse de cabeza en las intrigas.
En cuando a otros conflictos, están las tensio-
nes entre la casa Erebus y las familias que tienen
sus tierras cerca de Fuerte Espina. Conforme a
estas últimas, es una lástima que Korinthia per-

mita la existencia de Brezoscuro, y esa idea se
hace cada vez más evidente cuando el alguacil se
comporta como un sinvergüenza en el Salón de
los Caballeros.
La religión impregna las asambleas del Salón
de los Caballeros y todos los nobles están ansio-
sos por mostrarse fieles a los mandamientos de
Prios. También son cautelosos para no ofender a
la casa Kohinoor; profesan su lealtad a la coro-
na a diario y todas las discusiones que sugieren
cualquier otra cosa se celebran a puerta cerra-
da con compañeros de confianza, excluyendo a
gente como Keroldo Erebus y el representante
del duque Junio en el fuerte, su hijo Davidos Be-
rakka.
Confome a las posiciones oficiales de los no-
bles, sólo debe ser visto como enemigo inequí-
voco al Pacto de Hierro. Extraoficialmente, todas
las demás facciones, incluidos los elfos, no son
más que posibles peones en el juego por el poder
y la riqueza. Con ese espíritu, la casa Vearra, por
ejemplo, ha iniciado una estrecha colaboración
con el Primer Padre, prometiendo que la influen-
cia del Dios Sol aumentaría si alguien de su casa
se sentara en el trono.
EL SACERDOCIO
A pesar del problemático Sarvola, la Iglesia del
Sol tiene un firme vínculo con los residentes de
la ciudad. El padre Elfeno es admirado y temido,
sobre todo por su amor incondicional por Prios
y la fuerza que pone detrás de sus palabras. El
prior Emundi también gusta, aunque rara vez
se le ve en las calles de la ciudad. Cuando en-
tró por la puerta sur por primera vez, exclamó
que había llegado al lugar que mejor ejemplifica
la determinación de Prios de someter y cultivar
la naturaleza salvaje, palabras que la población
todavía recuerda con orgullo. Sin embargo, hay
que aclarar que ninguno de ellos es el represen-
tante más fuerte de la iglesia en la ciudad. En la
cúpula de cobre del templo solar vive Deseba la
Vieja, la única persona que ha sido nombrada
Iluminaria antes de morir, tras haber curado mi-
lagrosamente tanto a Korintia como a Jeseebe-
gai, justo después de que la reina fuera rescatada
de la fortaleza de los Señores Oscuros.
Los representantes de la Iglesia del Sol en
Fuerte Espina no tienen objetivos políticos en
común. Trabajan duro para difundir la palabra
de Prios, para ayudar a la gente en su ambición
de explorar Davokar, y para mantener la ciudad
libre de corrupción. En cuanto a Sarvola, Deseba
ha ordenado a sus subordinados que lo ignoren,
bajo el pretexto de querer evitar conflictos con el
alcalde Camponegro, un edicto que tanto Elfeno
como Emundi han aceptado a regañadientes. Por
lo tanto, las fechorías que de vez en cuando afec-
tan al apóstata no son orquestadas por el templo
o el monasterio, sino por plebeyos radicales.
A L A S O M B R A D E L FA RO 4
El conflicto más serio dentro de la iglesia tie-
ne que ver con la interpretación de los manda-
mientos de Prios. La lectura actual, que se hizo ASÍ HABLÓ AROALETA
dominante durante la Gran Guerra, describe a
Prios como estricto, despiadado y belicoso. Según «...y el alma de la
interpretaciones más antiguas, de donde Prios no semilla ya estaba
era sino uno de los muchos dioses, es amoroso,
perdida; pecados
compasivo y pacífico. Los que hablan a favor de
esta última lectura están creciendo en número,
paternos, atrocidades
pero aparte del impaciente Sarvola, esperan su maternas mancha-
momento hasta que la reina pueda darles todo ron la sangre de los
su apoyo. En Fuerte Espina, Elfeno sospecha que vástagos. Ser afecta-
Deseba no es completamente leal al Primer Pa-
do por la oscuridad
dre. El teúrgo quiere deshacerse de la influen-
cia de la Vieja pero no participará en ninguna mientras se deambu-
conspiración, especialmente porque Jeseebegai la por la vida no es
confía completamente en la Iluminaria. nada comparado con
En cuanto a las relaciones con otras facciones,
llevarla en la carne;
no hay duda de que los sacerdotes de la Iglesia del
Sol deben su lealtad a Prios. Las disputas e intrigas eso es maldad».
de las otras facciones pertenecen a lo mundano; el
deber de los sacerdotes es hacer que todos acep-
ten las órdenes del Legislador. Pero por otra parte,
no es nada improbable que cuando dos facciones
mundanas choquen, los sacerdotes vayan a apoyar
al partido cuyas ambiciones sirvan mejor a los ob-
jetivos de Prios. También hay que decir que para la
mayoría representada por el Primer Padre, el Pacto
de Hierro encarna el poder del mal. ¡Los elfos y sus
conspiradores deben ser capturados y quemados!
EL PACTO DE HIERRO
El Pacto de Hierro se dirige desde un lugar secreto
en el Inframundo llamado los Salones de las Mil
Lágrimas, el único asentamiento élfico permanente
en Davokar. Durante siglos solo tenían que preocu-
parse por los clanes y algunas abominaciones des-
pertadas de forma espontánea. Pero con la llegada
de los ambrios se enfrentan a un poder superior
que no se da cuenta de la gravedad de los proble-
mas que causa, para sí mismos y para los demás.
Frente a esta amenaza, los líderes del pacto han
reaccionado de diferentes maneras. Los más pací-
ficos afirman que su única oportunidad es ayudar
a los ambrios a comprender; otros subrayan que la
batalla ya está perdida y que su objetivo es causar
el mayor daño posible al enemigo antes del final.
Las experiencias de la antigua cazadora de teso-
ros Lysindra Garradorada la han llevado a la con-
clusión de que los elfos y las brujas tienen razón:
hay que dejar en paz el bosque o, de lo contrario,
Ambria acabará siendo el reino de los Señores Os-
curos. No confía en que Korinthia o cualquier otra
persona pueda aceptar la verdad, y está dispuesta
a hacer todo lo que esté en su mano para sabotear
los proyectos tanto de los cazadores de tesoros
como de los exploradores. Para ayudarla cuenta
con el elfo otoñal Mearoel y un grupo de explora-
dores cuidadosamente seleccionados, anteriores
colegas que han llegado a la misma conclusión.
45
 El sueño del aventu- El elfo y los agentes humanos se esconden en un
rero: buenos amigos almacén cerca de la empalizada donde solía guar-
alrededor de un fuego dar su equipo de exploración.
chisporroteante, en un Aparte de la continua interferencia con el co-
hermoso lugar de la mercio de artefactos symbaranos del fuerte, Ly-
naturaleza. Un sueño sindra y Mearoel tienen dos objetivos principa-
les. En primer lugar, pretenden quemar la ciudad
que rara vez se hace
hasta los cimientos, algo que ya han empezado a
realidad...
preparar escondiendo barriles de líquidos infla-
mables en el barrio que rodea la plaza de la Rei-
na. Una vez logrado esto, necesitan que el Pacto
de Hierro acuerde una estrategia más agresiva:
junto con los colaboradores humanos de la re-
gión fronteriza, los elfos y sus aliados podrían
obtener información sobre todas las expedicio-
nes que se dirigen al bosque y detenerlas. Y si eso
hiciera que la reina enviase el ejército a Davokar,
entonces quizás también se podría persuadir a
los clanes para que se uniesen al gran jefe y se
sumasen a la batalla.
Hasta que la primera parte del plan haya sido
implementada, dejan en paz a las autoridades de
la ciudad. ¡Pero tan pronto como Fuerte Espina
46
arda, ni Camponegro, ni Suria Argona, ni el ve-
nerable prior Emundi se salvarán!
ORDO MÁGICA
A pesar de que a sus magistrados y maestros no
les gusta admitirlo, la Ordo Mágica es una fac-
ción poderosa. El gran maestre Seldonio es leal a
la reina y exige a sus subordinados que trabajen
por la gloria y el enriquecimiento del reino, una
postura del todo adoptada por el maestre de ca-
pítulo Cornelio. Sin embargo, entre los miembros
de la orden también hay muchos que anteponen
su propio avance y desarrollo. Entre ellos se en-
cuentran, por ejemplo, los maestres de la orden
Eufrynda y el recién llegado Kullinan Furia. Este
último es por lo menos tan viejo y poderoso como
el propio gran maestre, y pertenece a un grupo de
magos que sobrevivieron a la guerra y que quie-
ren volver a un arreglo en la que la Ordo Mágica
es más independiente de la corona. Kullinan ha
venido a Fuerte Espina para estudiar la corrup-
ción y sus efectos, y también para examinar su
potencial como fuente de poder.
 A L A S O M B R A D E L FA RO
El objetivo de la orden es generar conocimien-
to, y hacerlo centrándose en lo que beneficia al
gran proyecto de civilización de Korinthia. En la
nueva y prometida tierra aún hay mucho que
aprender, conocimiento que es de suma impor-
tancia si los ambrios han de ganar control sobre
Davokar. Las ruinas symbaranas son secunda-
rias, al menos conforme a la estrategia estableci-
da por el maestre de capítulo Cornelio; ¡el objeti-
vo principal debe ser dar sentido a la vegetación
y a los habitantes del bosque!
Eufrynda echa humo y tilda esto como la es-
trategia de un cobarde. Tiene de su lado al maes-
tre Goncai y al recién llegado Kullinan, el prime-
ro porque está muy encaprichado de ella, y al
segundo porque quiere hallar todas y cada una
de las fuentes de corrupción. Sin embargo, como
la estrategia del maeste de capítulo se basa en
las órdenes de Seldonio, Eufrynda debe actuar a
escondidas de Cornelio al divergir del plan. No es
que a ella le importe, pero ciertamente hace que
todo sea mucho más arduo. Su único consuelo es
que la llegada de Kullinan le ha facilitado el ma-
nejo de Cornelio cuando la descubra, como por
ejemplo en el caso de la reciente y exitosa expe-
dición a la Tumba de los Sueños (ver la aventura
La tumba de los sueños moribundos).
Como facción y organización, la Ordo Mági-
ca puede colaborar con cualquiera, siempre y
cuando aporte conocimiento que sea beneficioso
para el reino. Obviamente no pueden participar
en iniciativas públicas con el Pacto de Hierro,
pero se pueden alcanzar acuerdos si promueven
los intereses de ambas partes, como cuando la
orden se asoció temporalmente con una parti-
da de guerra de los elfos para luchar contra la
abominación en Aguasclaras. Y cuando se trata
del hasta ahora secreto culto de Los Intocables
de la Antigua Sangre, tres maestres y un puñado
de novicios ya han sido iniciados, aunque nin-
guno de ellos se encuentra en Fuerte Espina. Sin
embargo, la curiosidad de Kullinan Furia por los
oscuros poderes de Davokar puede significar que
finalmente se le hará una oferta…
Los secretos
LA SENSACIÓN DE seguridad que proporciona
la empalizada no es nada despreciable; todos los
que han vivido en la ciudad más de unos pocos
días lo saben. Está claro, el fuerte es más tran-
quilo que Yndaros, Agrella y la depravada Kastor,
pero si piensas que puedes deambular por las
calles de noche sin problemas, pronto te darás
cuenta de que estás equivocado.
Los secretos aquí expuestos describen
lo que se esconde bajo la superficie de diez esta-
blecimientos presentados en la primera sección
del libro. Por supuesto, la idea es que el director
de juego pueda utilizar el material para crear
4
Se dice que Eufrynda tiene la mente más aguda de
la ciudad, pero quienquiera que la encuentre en los
Salones de Symbaroum después de oscurecer tiene
razones para dudar de ello.
intrigas y aventuras, pero a veces los secretos
pueden revelarse sin la participación de los per-
sonajes jugadores, simplemente para hacer que
Fuerte Espina parezca un escenario vivo donde
los personajes nunca pueden estar realmente se-
guros de lo que encontrarán detrás de las facha-
das de los edificios.
TRASGO ESTOFADO
Dondequiera que vayan a parar los desperdicios
del Abominatorio, el maestre Morlam del Mata-
dero no lo sabe. Pero eso no significa que los ru-
mores sobre su establecimiento sean infundados.
Morlam afirma que ninguna carne debe desper-
diciarse y ha mantenido la creencia de que era
bastante común cuando los ambrios llegaron al
norte de los Titanes: la carne de trasgo servirá
para hacer salsas y guisos. Además, la carne de
las hadas es un verdadero manjar, sobre todo si
los especímenes se alimentan correctamente an-
tes de sacrificarlas. En cuanto a la carne huma-
na, nunca aceptaría tener tales ingredientes bajo
el cuchillo, ¡eso sí que sería una barbaridad!
Todo el mundo sabe que Morlam paga con
gusto por trasgos muertos y elfos vernales fa-
llecidos, pero es un secreto bien guardado que
guarda algo más que sus glándulas para vender-
las a los alquimistas de la ciudad. Otro secreto es
la jaula de elfos en el sótano debajo de su casa y
los dos cazadores sin escrúpulos que a veces con-
trata para cazar trasgos cuando las existencias
están a punto de agotarse. Por otra parte, lo peor
de todo es que él, por codicia, tiende a ignorar las
marcas de las marcas de corrupción halladas en
algunas de las bestias del bosque que mata. Co-
mer tales carnes es, como poco, insalubre.
47
 LA AMANTE DE OJO ROJO
Galamar, el cojo, jorobado y de ojos rojos, tiene
muchas razones para ser generoso y cariñoso.
No es que su actual vida en Brezoscuro sea fan-
tástica, pero como las cosas podrían empeorar si
no lo hiciera, se esfuerza por hacer amigos. ¿Por
qué? Bueno, simplemente porque depende de Ojo
Rojo cuidar de su madre renacida, Ragama.
La hinchada abominación yace en un aguje-
ro debajo de la tienda de Galamar, imbuida de
un apetito insaciable de carne humana tibia. La
cavidad está oculta por una trampilla de made-
ra, que a su vez está cubierta por un suelo de ta-
blones pobremente tallados, y todas las noches
Galamar tiene que convencer a algún desafor-
tunado habitante del campamento de que abra-
ce la muerte cayendo en la oscuridad. Si no lo
consigue, algo de alcohol y un discreto empujón
suelen funcionar.
El verdadero problema es que Ragama ya no
se contenta con sobrevivir, sino que desea vene-
ración. Con la ayuda de Galamar está crecien-
do un nuevo culto, compuesto por humanos y
trasgos marcados por la corrupción que harían
cualquier cosa por la abominación. Más y más
marginados del campamento se unen, en busca
de un objetivo en la vida y la seguridad de que
sus almas corruptas todavía tienen algún valor.
Si nadie pone fin a todo esto, no pasará mucho
tiempo antes de que el culto sea lo bastante fuer-
te como para hacerse con el poder en Brezoscuro.
LA HIJA SANGRIENTA
La deidad encarnada de Saar-Kahn, la Hija San-
grienta, renació hace trece años. La cuarta hija
del jefe Razameaman con la bruja Saadar nació
con los pies por delante y llegó al mundo empa-
pada en la sangre de su madre moribunda. El
alumbramiento marcó el comienzo de una nueva
era en la vida del clan, una era que, según ellos,
está predestinada a terminar con la resurrección
del imperio symbarano. Ya han pactado con el
clan Gaoia, llamado la Promesa de la Soberana,
e iniciado una guerra contra el clan Enoai para
derrocar a sus líderes.
Razameaman y Rábaiamon, el jefe Gaoia, es-
tán lejos de ser simples rufianes. Se han dado
cuenta que Ambria, tarde o temprano, se invo-
lucrarán, y también que una ciudad como Fuerte
Espina tiene una importancia estratégica para
los asuntos internos de los clanes del bosque.
Desde hace dos años, un puñado de agentes de la
Promesa de la Soberana, se han Escondido entre
el personal de la taberna Odovakar, un arreglo
que fue posible gracias al secuestro de Verama
y a la hermana pequeña de Malkor, ahora rehén
en la fortaleza de los saareos. Los agentes recopi-
lan información sobre varias facciones ambrias
y llevan a cabo incursiones contra los represen-
tantes de clanes hostiles dentro de la empalizada.
48
El objetivo a largo plazo de la Promesa de la So-
berana es unir a todos los clanes bajo la bandera
de la Hija Sangienta, ¡y conseguirlo será mucho
más fácil si los pueblos de Davokar tienen un
enemigo poderoso y común a la vista!
SEMILLAS DEL MAL
Los gallos Orv que luchan sangrientas batallas
en las bóvedas del sótano de Benego no son cap-
turados en las profundidades de Davokar. En vez
de ello, llegan al antro como aves normales y
luego son criados con una dieta de semillas de
damdra completamente corruptas, cosechadas al
borde de un oscuro estanque en lo profundo de
los Marjales. Aparte del hecho de que las aves se
vuelven renacidas, también crecen más fuertes,
rápidos y menos sensibles al dolor, algo que el
criador de gallos Rend ha descubierto fascinado.
Rend ha comenzado a robar semillas de del
dueño y a compartir los milagrosos granos con
sus amigos. Los tres jóvenes creen que pueden
evitar ser corrompidos por las semillas si tienen
cuidado de no comer demasiadas, pero esto ni si-
quiera se acerca a la realidad. En primer lugar,
tienen que consumir más y más semillas para
que tengan algún efecto. En segundo lugar, todos
ellos experimentan un anhelo cada vez mayor
por la sensación de poder que experimentan al
comerlas. Para terminar, también han sufrido
lapsos de memoria y, para su horror, descubrie-
ron que estos coinciden con frecuencia con te-
rribles actos de violencia sin sentido en el barrio
norte de la ciudad.
La cuestión es cuánto tiempo pasará antes de
que alguien los descubra y trate de detenerlos,
porque no son capaces de resistirse a la fascina-
ción de las semillas…
LA CALAMIDAD DE KLAVMAN
Si se dan cuenta que la viuda Aragina en La Cor-
te y el Harpa muestra una incipiente sonrisa, es
muy posible que tengan razón. La razón es que
ha conocido a un hombre nuevo, Klamandro
Barke: guapo, misterioso y mucho más joven que
ella. Lo que no sabe es que el verdadero nombre
de Klamondro es Klavman y que es una man-
zana podrida enredada en la red del Comisario
de Sanidad Agramai. Sin embargo, este no sabe
quién le da las órdenes, ya que Agramai nunca se
muestra, pero está convencido de que su supervi-
vencia depende de su obediencia.
La tarea de Klavman es espiar a los huéspedes
nobles de la posada. El piso superior está cons-
truido de tal manera que uno puede moverse
dentro de las paredes entre las habitaciones, y
tanto escuchar como ver lo que hacen los hués-
pedes. El difunto esposo de Aragina tenía planes
para ganar algún dinero con el chantaje, pero
nunca tuvo el coraje de seguir adelante. Se supo-
ne que Klavman solo debe observar e informar,

pero últimamente le ha costado mucho resistir
la tentación de utilizar lo que descubre para en-
riquecerse. Junto con su joven cómplice Sera, ha
coaccionado al comerciante Lasunder, asentado
en Yndaros, con más de un centenar de táleros,
después de haber sido testigo de cómo utilizaba
los servicios ofrecidos por el Nido de la Lindorma
en la posada. Ahora se han puesto en contacto
con él de nuevo con demandas de pagos adicio-
nales y Lasunder comienza a buscar a alguien
que pueda ayudarlo a encontrar y silenciar al
extorsionador.
POCIONES HIPNÓTICAS
La Apoteca del Tálero esconde un secreto que,
de ser revelado, tendría consecuencias desas-
trosas para las hermanas Ofera y Moira: todos
los elixires más potentes que tienen los ha ela-
borado un troll cacique engrilletado y encade-
nado. El troll, llamado Onrax, lo encontró su pa-
dre en una cueva helada de los Titanes. Estaba
encadenado a la pared con fuertes eslabones de
hierro y llevaba una banda plateada ennegreci-
da alrededor del tobillo, una banda que el troll
no podía quitarse por sí mismo y que lo hacía
débil y somnoliento. Skanander y Onrax hicie-
ron un trato: el alquimista prometió liberar al
troll y también cortar la cadena de plata antes
de su muerte, siempre que Onrax accediera a
enseñarle todo lo que sabía.
Skanander murió sin cumplir su promesa y
las hermanas no tienen intención de cortar la
banda. Onrax se sienta en su habitación, detrás
de una puerta oculta en el sótano de la farmacia,
encadenado de nuevo con pesadas cadenas y for-
zado a producir elixires de nivel maestro cuando
se le ordena. Obedece para sobrevivir, y sobre-
vive mientras espera la oportunidad de vengar-
se. Hasta ahora su existencia solo la conocen las
hermanas, pero eso puede cambiar pronto. Su
odio y amargura a veces se vuelven tan inten-
sos que literalmente corrompe todo lo que toca.
Cada vez que alguien consume un elixir maestro
comprado en la Apoteca del Thaler, hay un ries-
go del 20% de sufrir 1d4 puntos de corrupción
temporal (el jugador lanza los dados). Uno solo
puede preguntarse cuánto tiempo pasará antes
de que alguien empiece a hacer preguntas sobre
la calidad de las existencias del Tálero…
VÍCTIMAS DE LA NECESIDAD
Los enanos que viven fuera de Küam Zamok no
son unos don nadie, sino que provienen de la
docena de familias que tras la caída de Symba-
roum se convirtieron en la aristocracia tiránica
de la raza. Unos cinco años después de que los
ambrios llegaran a Lindaros, la población enana
había tenido suficiente y se levantó en una san-
grienta revuelta. La mayoría de los gobernantes
fueron masacrados, pero muchos vieron lo que
A L A S O M B R A D E L FA RO 4
se avecinaba y abandonaron el reino subterrá-
neo a tiempo. Incapaces de hacer algo construc-
tivo, se mantuvieron ocultos en el desierto hasta
que Yndaros estuvo listo para recibirlos. Desde el
año 13 en adelante, las familias se han estable-
cido una por una en la capital y (bajo amenaza)
han adquirido una larga lista de talleres y taber-
nas que ahora están a su cargo.
Los acróbatas enanos que hacen reír como
locos a los visitantes del Espectáculo son en rea- Texto encontrado en
lidad la familia Merotzak, corriendo y tratan- una tablilla de piedra
do de esconderse de Artek Valotzar, el líder de enterrada cerca de la
la familia enana más poderosa de Yndaros. El Ciénaga de Breane-
alcalde Camponegro les ha permitido quedarse, gra, con un pasaje
siempre y cuando no se metan en los negocios interpretado como
de la ciudad y se las arreglen para sustentarse. «Erosagal, maestro
Esto último es más fácil de decir que de hacer, constructor… Ciuda-
ya que los miembros de la familia no tienen ha- dela Ciratsea».
bilidades prácticas a destacar. Actuar como pa-
yasos en el Espectáculo está, por supuesto, muy
por debajo de su dignidad y es algo con lo que la
mayoría de ellos tienen dificultades para vivir.
Pero como dice el refrán: la necesidad no cono-
ce ninguna ley.
La razón por la que los cazan tiene que ver
con el orden de sucesión. Tradicionalmente, la
familia Merotzak ha estado más cerca del trono
que los Valotzars, aunque la revuelta los debilitó
gravemente. El príncipe Artek y sus aliados aún
no han renunciado a intentar cazar a los nue-
ve miembros supervivientes de la línea de san-
gre Merotzak. Su hermano Kertel va de camino
a Fuerte Espina, donde tratará de colarse en la
ciudad y contratar a un grupo de secuaces para
eliminar a los competidores, uno tras otro.
PLUMAS FALSAS
Una casa de subastas en Fuerte Espina vive o
muere conforme a su credibilidad. Así pues, Se-
fira, la propietaria de la Tesorería, apuesta fuerte
al producir y vender «artefactos» falsificados en
su establecimiento. La producción está a cargo de
tres jóvenes artesanos, aunque talentosos y crea-
tivos, que viven en el pueblo de Glimmervann, a
menos de un día a caballo del fuerte, en una casa
pagada por Sefira. Se les asigna la tarea de fabri-
car curiosidades no mágicas que puedan pasar
por objetos de arte symbarano, y que puedan ser
utilizados para aumentar la oferta en la casa de
subastas cuando sea necesario.
Si se descubre este secreto, la carrera de Se-
fira está acabada. Hasta ahora, nunca ha estado
cerca de quedar expuesta, pero esto la ha hecho
codiciosa y descuidada. Normalmente, siempre
estudia con mucho cuidado los objetos que lle-
gan de Glimmervann, antes de firmar los certifi-
cados de autenticidad y subastarlos. Pero última-
mente no ha sido tan meticulosa con el control, y
un par de clientes han regresado para cuestionar
la autenticidad de los objetos comprados.
49
 Sin embargo, lo peor de todo es que el conde
Alkantor Argona gastó recientemente una pe-
queña fortuna en un antiguo relicario para re-
Descubrir galárselo a su esposa, y una amiga de la esposa
falsificaciones reaccionó con sospecha cuando vio la superficie
Es posible encontrar inmaculada del objeto. El conde ha pedido a Sefi-
falsificaciones ambrias ra una explicación sobre el asunto y no está ple-
de artefactos y curiosi- namente satisfecho con la respuesta; no es nada
dades en toda Ambria, improbable que financie una investigación pri-
vada sobre los asuntos de la Tesorería.
sobre todo en Yndaros,
donde todo lo que tiene
SÍMBOLOS DESCIFRADORES
que ver con Davokar
El adivino Dodramos es en realidad un Manto Ne-
está muy solicitado. gro, pero la historia de su huida del monasterio
Para averiguar que de los Hermanos del Crepúsculo no es más que
un artefacto es falso, parte de una tapadera. En realidad, sigue siendo
se realiza un análisis un agente activo, con la misión de recopilar in-
normal como el descrito formación de los estratos inferiores del reino cu-
en la página 184 del biertas de lodo. El hecho de que últimamente se
manual básico. Para le haya pedido que «prevea el futuro» también
los objetos que no son para los nobles y los comerciantes prósperos es
un añadido más que bienvenido. En su compa-
de naturaleza mística,
ñía, Dodramos se presenta bajo una luz más so-
puede descubrirse la
bria, sin ofrecerles ninguna predicción detallada,
falsificación con la habi-
sino dándoles lo justo para que se abran a él, y
lidad de Estudioso y una hablen de sus sueños, ambiciones y problemas,
prueba de Inteligente. una táctica que hasta ahora ha dado lugar a dos
informes sobre nobles con «inclinaciones sospe-
chosamente insalubres de tipo siniestro».
Ha pasado el tiempo en Brezoscuro y las his-
torias escuchadas sobre los encuentros ambrios
con Davokar preocupan profundamente a Do-
dramos. Como devoto de Prios, le cuesta traba-
jo quitarse de encima la convicción de que los
humanos deben esforzarse por cultivar y domar
la naturaleza. Pero al mismo tiempo, un pensa-
miento ha crecido en su mente: ¿qué pasa si las
brujas tienen razón, qué pasa si el Pacto de Hie-
rro tiene razón, qué pasa si el progreso humano
está engendrando el mal? Esto, por supuesto, es
algo que él nunca verbalizaría, pero se dedica a
buscar información, más o menos consciente-
mente, que apunte en esa dirección. Y cuando
encuentre a alguien en quien pueda confiar de
todo corazón, a poder ser alguien que no forme
parte de la organización de la Iglesia del Sol, tie-
ne muchas preguntas, por cuyas respuestas pa-
garía muchos táleros.
EL REFUGIO DE LA RENEGADA
La razón de que Agdala viva en Fuerte Espina
es que tiene una sentencia de muerte sobre su
cabeza. Hace ocho años, los cazadores del clan
Zarek se encontraron con un intruso no deseado
en su territorio, una criatura gigante parecida a
una salamandra, completamente corrupta, que
salió arrastrándose del lago Volgoma. El clan se
preparaba para el combate, pero Agdala, enton-
ces guardiana del clan, tenía otros planes. Hizo
hincapié en que un ataque costaría demasiadas
50
vidas, que en su lugar deberían intentar apaci-
guar a la criatura y esperar que volviese rápida-
mente a las aguas.
En contra de las órdenes del jefe Monovar,
la bruja condujo a una manada de cabras al te-
rritorio del monstruo, donde recibió una visión
onírica: una visión de la criatura siendo per-
seguida hasta la orilla por una bestia aún más
grande. Los guerreros de Monovar atacaron poco
después, y aunque Agdala hizo todo lo posible
para ayudarlos, sus temores se hicieron realidad.
Cerca de cincuenta mujeres y hombres murie-
ron ese día y cuando la batalla terminó, la bruja
fue condenada. Que ella hubiese ayudado a los
miembros del clan no la ayudó, la infracción del
mandato del jefe la convirtió en una paria.
Todos los zarekos que llegan al fuerte son una
amenaza potencial, ya que, conforme a la ley
del clan, no solo tienen el derecho, sino la obli-
gación de matarla. Sin embargo, su hijo Alomar
tiene conexiones de confianza en la guardia de la
ciudad y normalmente le informan cuando algún
hermano o hermana de su antiguo clan entra por
las puertas. Ignoran a los comerciantes y a los en-
viados, pero se mantiene una estrecha vigilancia
sobre todos los que pueden representar una ame-
naza. A veces, Agdala tiene que esconderse en su
Círculo de bruja hasta que el peligro ha pasado,
pero con la misma frecuencia que decide que es
mejor estar segura que arrepentida: de vez en
cuando, los trasgos que mantienen limpias las ca-
lles de Fuerte Espina, tienen que limpiar del suelo
la sangre zarekiana varias mañanas seguidas.
LOS HACEDORES DE MONSTRUOS
Entonces, ¿qué pasa con los restos del Abomi-
natorio? Bueno, la mayor parte se quema en el
gigantesco horno de la arena, pero una parte
sustancial de los deshechos desaparece, concre-
tamente en un almacén del cruce de la Ronda
larga o el Anillo de Haloban.
Allí, un grupo de magos liderados por la
maestre Feona lleva a cabo sus actividades de in-
vestigación más turbias; actividades que se ocul-
tan a los líderes y a todos los demás miembros
del capítulo local. Compran cadáveres del Abo-
minatorio, de diferentes razas y especies y siem-
pre que no estén demasiado maltratados o rotos.
Además de utilizarse para estudiar los bloques
fundamentales de la vida, estos cadáveres son
sometidos a experimentos que la mayoría de la
gente consideraría repugnantes y absolutamente
aterradores. El aislado edificio cuenta con una
cámara insonorizada, y allí los maestres inten-
tan reproducir rituales que creen que desarrolla-
ron los legendarios Morfánticos de Symbaroum.
Los rituales se describen en escritos cuneiformes
traídos de Odaban por Iasogoi Brigo, rituales para
despertar a los muertos y, por extensión, también
para reconstruir organismos vivos.

Hasta ahora, solo han tenido éxito con el pri-
mer paso, infundir vida a las criaturas muertas
como lo hacen los hechiceros. Pero el sueño de
la maestre Feona pronto se hará realidad, con la
extraña criatura juntada en el laboratorio: una
cabeza humana en el cuerpo de un enorme ogro,
con sangre élfica en las venas y la glándula de
regeneración de un troll saqueador. Lo que no
han tenido en cuenta, es cómo mantener a la
criatura bajo control si son capaces de hacer fun-
cionar los antiguos rituales…
LOS HUÉSPEDES DE LA CÁRCEL
El capitán de la penitenciaría es además el hijo
de la ilustre Katia, y esta le ha enseñado todo lo
que hay que saber sobre la tortura. Que se rebaje
a utilizar sus habilidades con los borrachos del
fuerte es, por supuesto, un sinsentido, pero los
reclusos más permanentes son otro cantar. Dos
personas llevan cautivas mucho tiempo, ambas
sospechosas de guardar secretos que la reina
quiere conocer.
El más notable de los dos es Kheltran, el Se-
ñor Oscuro. No es verdad que todos los Señores
Oscuros murieron en la guerra, aunque los pocos
que quedan están desperdigados y han perdido
gran parte de su antiguo poder. Kheltran se en-
contraba en Ambria buscando al líder perdido
de su orden, pero se volvió demasiado confiado
y resultó capturado después de una dura batalla
en la torre de la Ordo Mágica de Fuerte Espina.
Nunca dirá quién es o a quién busca, la tortura
magistral de Pergalo le produce más placer que
dolor y es en realidad la única razón por la que
hasta ahora no se ha quitado la vida. Así que
aunque los carceleros sospechan que podría ser
un miembro del reino derrotado del enemigo,
nunca podrán confirmarlo.
El otro recluso que se encuentra en el fuerte
es la anciana reina ladrona Voldara. Es la única
que ha logrado entrar en Retiro de la Noche y sa-
lido con vida y su botín. Robó un collar de bronce,
con pesados eslabones y un medallón hecho de
plata ennegrecida y zafiros verdes. El collar es
un amuleto protector, regalo sorpresa de la elfa
eterna Aloéna de Karvosti para Camponegro y
que le gustaría mucho recuperar (ver Amule-
to de Aloéna, en la página 73). El problema es
que cuando Voldara fue capturada, ya la había
escondido. Depende de Pergalo averiguar dónde.
Solo un puñado de personas conoce la historia
de Voldara y el amuleto, pero entre ellos se en-
cuentra el antiguo compañero de la reina ladro-
na, el guerrero bárbaro Kuranred. Está dispuesto
a pagar una gran suma a cualquiera que pueda
liberar a su amada de la sombra, tal vez incluso
revelar en qué ruina ha escondido el artefacto; en
realidad lo hizo en los cimientos de un solitario y
majestuoso puente situado a unos dos días a pie
de Fuerte Espina, en la orilla sur del río Eanor.
A L A S O M B R A D E L FA RO 4
Los Señores Oscuros
Es de dominio público que los templarios de Prios capturaron todos los
miembros del culto principal que los ambrios llaman los Señores Oscu-
ros. Solo unos pocos conocen la verdad, la reina, el mariscal de campo
y los miembros de la Curia entre ellos. Pero ni siquiera ellos saben del
cierto cuántos enemigos sobrevivieron, y solo pueden aventurar cuán
poderosos podrían ser los restantes.
Es de máxima prioridad identificar a los Señores Oscuros que se han
infiltrado en Ambria. El responsable de la operación es el hermano Eume-
nos, y la caza la lleva a cabo un grupo competente de Mantos Negros: los
Cazadores del Ocaso.
EL MEJOR AMIGO DEL APÓSTATA
La afirmación de que el vendedor ambulante
Kodomar está dispuesto a sacar dinero de casi
cualquier cosa es totalmente cierta. Por ejemplo,
tiene un acuerdo con Belina del Nido de la Lin-
dorma, por el cual se le permite comprar niños
no deseados fruto de su establecimiento y entre-
garlos a parejas ambrias sin hijos, por un precio,
claro está. En realidad, la mayoría de ellos los
vende a cultistas y hechiceros para sus rituales
heréticos. Otro ejemplo son todos los artefactos
encontrados en Davokar y demasiado corruptos
para que los anticuarios serios los comerciali-
cen. Tampoco le es nada desconocida la venta
de hierbas y bayas utilizadas para preparar los
venenos más horribles conocidos por el hombre.
Sin embargo, hay otras razones además de la
avaricia que hacen que Kodomar actúe como lo
hace, algo evidente para cualquiera que esté fa-
miliarizado con las leyes de los clanes. Si fuera
un paria, nunca habría sobrevivido tanto tiempo
a campo abierto, no en un lugar por donde pa-
san tantos bárbaros. No, Kodomar dejó su clan de
porque quiso, y lo hizo con la intención de librar
una guerra a largo plazo contra Ambria. Su ob-
jetivo es desestabilizar y debilitar a los intrusos
ambrianos alimentando a los elementos oscuros
y cuestionables del reino, instigando así disputas
y hostilidades internas. Y no está solo.
Repartidos por todo el asentamiento de Brezos-
curo, cuenta con una docena de colaboradores que
se turnan para vigilar la Cacharrería, que actúan
como intermediarios de acuerdos delicados y en
ocasiones llevan a cabo ataques bien planificados
para acelerar el colapso del reino ambrio. Para-
dójicamente uno puede argumentar que Kodomar
y su banda actúan como los espíritus guardianes
de los cultos heréticos de Narugor, y que muchos
de los cultos habrían sido descubiertos si no fue-
ra por sus esfuerzos. Por ejemplo, el asesinato de
Mantos Negras que les dan caza y las distraccio-
nes que hacen posible que los herejes huyan o se
preparen para defenderse.
51
 Juego orientado
a objetivos
ESTE CAPÍTULO OFRECE al director de juego directrices sobre cómo utilizar Fuerte Espi-
na como base para el juego orientado a objetivos, es decir, el tipo de juego de rol en el que
la historia la dirigen en exclusiva los personajes jugadores, en su esfuerzo por lograr sus
objetivos comunes y personales.

LAS GUÍAS se basan en dos posibles objetivos:
establecer un puesto avanzado y organizar una
expedición para tratar de describir qué tipo de
desafíos pueden surgir en el largo y peligroso ca-
mino de lograr estos objetivos. Además, se ofre-
cen algunas sugerencias sobre qué pueden hacer
los personajes para resolver los problemas que
surjan en su camino, pero al final esto debe ser
decisión de los jugadores.
Por otro lado, no hay que olvidar que cuando se
opte por un juego orientado a objetivos, los jugado-
res deben estar bien familiarizados con el entorno.
Está claro que deberían haber leído El puerto del
cazador y las páginas 36-49 del manual básico,
pero quizás la experiencia será aún más intensa si
también se les permite leer los dos primeros capí-
tulos de esta sección. Los jugadores y el director de
juego deben acordar cómo quieren hacerlo.

Establecer un puesto avanzado

EN LA PARTE SUR de Davokar, a la que los cla-
nes llaman Odovakar, hay numerosos recursos
naturales que recolectar. Los más obvios son, por
supuesto, los diferentes tipos de árboles, algunos
para la construcción, otros para hacer muebles
y arcos, y otros para hacer variantes baratas de
fermento negro. Otros recursos pueden ser valio-
sas hierbas, hongos y bayas; cuevas cerca de la
superficie llenas de líquenes o insectos con pro-
piedades especiales y estanques o arroyos cuyas
aguas poseen cualidades místicas.
Quienquiera que descubra la existencia de un
recurso buscado y quiera establecer un puesto
avanzado en las cercanías, tiene una larga ca-
minata por delante, pero también puede recibir
una gran recompensa tanto en táleros como en
fama. En pocas palabras, el aspirante a empren-
dedor tiene cinco desafíos que afrontar, y cada
uno ellos pueden convertirse en varias sesiones
de juego. Además, nada hace suponer que las

52
Las ruinas de las Columnas de Haganor
han sido exploradas a fondo, aunque las
expediciones que se atreven a plantar
cara a las arañas de la zona logran nue-
vos descubrimientos.

53
 fases vayan a ser coser y cantar, al contrario, es
probable que se entremezclen y que los desafíos
que creías superados resurjan, cuando menos te
lo esperas.

FASE 1: RECLAMACIÓN
Todos los que deseen establecer un puesto avan-
zado en Davokar deben contar con el permiso
de la reina para hacerlo. En la práctica esto se
consigue comprando una Licencia de explora-
dor que cubre el número de personas necesa-
rias para dirigir el puesto avanzado y todas las
enmiendas a las que quieres optar (ver la pági-
na 34 del manual básico). Ahora bien, esta es la
parte fácil.
Un problema mayor es el hecho de que todos
los sitios interesantes entre el borde del bosque
y el río Eanor son muy codiciados. Si compites
por un lugar rico, tendrás que convencer a Suria
Argona en la Delegación de la Reina de que eres
el mejor candidato; como alternativa, busca una
manera de persuadir a otros interesados para
que revoquen sus peticiones. Tratar de sobornar
a la enviudada sra. Argona no te llevará a nin-
guna parte. Sin embargo, a menudo necesita que
alguien le preste servicios, lo que a su vez puede
afectar a su decisión. Los competidores se pue-
den amenazar, sobornar o tal vez asustar. Aunque
también es posible que los personajes encuentren
un socio (un noble influyente, un aventurero o un
comerciante) que pueda proporcionarles apoyo y
táleros, como es natural, a cambio de una partici-
pación en las ganancias futuras.

FASE 2: CONSTRUCCIÓN
Muchos puestos avanzados están construidos
dentro o cerca de diferentes tipos de ruinas, sen-
cillamente porque esto acorta de manera signi-
ficativa el tiempo de construcción. No importa si
decides optar por ello o empezar a construir des-
de cero, primero debes asegurar la zona, alejar a
las bestias locales, identificar y eliminar la vida
vegetal peligrosa, talar todos los árboles cerca de
la base y delimitar el territorio, por ejemplo, co-
loreando o marcando los troncos de los árboles a
lo largo de la circunferencia del lugar.
Una vez hecho esto, hay que llevar hasta el
sitio los materiales de construcción y las provi-
siones. El viaje en sí mismo puede resultar un
desafío, pero todavía lo es más debido a la pro-
pensión de ladrones y bárbaros por saquear las
caravanas en trayecto. Además, los guardias de
la caravana contratados, después de preguntar
en el Anillo de Haloban, pueden decidir quedar-
se con tus bienes, en vez de trabajar y esperar un
salario miserable.
Luego está la construcción en sí misma. Lo
habitual es emplear trasgos de Karabbadokk o
jornaleros de Brezoscuro, aunque ambos grupos
tienden a dar problemas si consideran que el tra-

54
 J U E G O O R I E N TA D O A O B J E T I VO S
to es injusto. Las huelgas pueden manejarse de
varias maneras, con zanahorias o con el palo. La
primera opción puede llevar a una negativa con-
tinua a trabajar, con la esperanza de aumentar
todavía más el jornal, mientras que la segunda
puede extender una mala reputación o incluso
granjearse verdaderos enemigos entre los tras-
gos y/o la gente de Brezoscuro. Bueno, y por si
fuera poco, el riesgo de sufrir ataques de ladro-
nes, bárbaros o elfos es, por supuesto, mucho
mayor hasta que se levanta una empalizada.
FASE 3: RECOLECCIÓN
A un puesto avanzado de Davokar le pueden pa-
sar muchas cosas. Lo normal es que el recurso
esté distribuido a lo largo de una vasta área, lo
que significa que quienes lo recolectan deben
abandonar la seguridad de la base durante la
mayor parte del día, cosa que los convierte en
presas atractivas para las posibles bestias y an-
tagonistas humanos. Además, hay fuerzas en el
bosque que no dudan en atacar un puesto avan-
zado fortificado, ya sean trasgos, trolls saqueado-
res o incursores bárbaros.
También existen amenazas de otras fuentes.
Tal vez obtuviste el sitio en algún tipo de subas-
ta, y tal vez el perdedor decide hacer todo lo que
esté en su mano para hacerte sufrir. O una nueva
parte interesada se entera de tu «mina de oro» y
decide adquirirla, primero ofreciendo una remu-
neración razonable, pero si eso no es suficiente,
empleando intrigas, mentiras y manipulaciones
para conseguir que la Delegación de la Reina re-
voque la licencia y se la otorgue a ellos.
Por último, cabe mencionar que la cosecha
en sí misma es arriesgada. ¿Quizás se descubre
que el recurso que buscas está más o menos
contaminado por los poderes de la corrupción?
O puede que te encuentres con algo, o con al-
guien, que esté manchado de corrupción. Y aun-
que no sea algo relacionado con la corrupción
de Davokar, el puesto avanzado puede sufrir
otro tipo de contaminación, que requiera que
consigas ayuda médica para vosotros y vuestros
trabajadores. Davokar es un bosque malicioso
que tiene una tendencia preocupante a trans-
formar el sueño más hermoso en la peor de las
pesadillas.
Organizar una expedición
MUCHOS SON QUIENES han acudido a Fuer-
te Espina con la esperanza de obtener riqueza,
gloria y fama saqueando las ruinas del imperio
perdido de Symbaroum. La mayoría nunca sal-
drán de la ciudad o están tan mal preparados que
rápidamente tienen que regresar; la mayor parte
del resto llegará a su sitio objetivo pero nunca
regresará. A pesar de esto, la corriente de aven-
tureros nunca parece agotarse, probablemente
5
FASE 4: VENTA
No importa qué recolecten los personajes juga-
dores, hay un montón de compradores poten-
ciales en Fuerte Espina y los alrededores. Dicho
esto, también hay competidores en la región,
competidores que no renuncian a ningún medio
cuando se trata de poner a los clientes de su lado.
Es posible que os encontréis con rivales que
bajan sus precios hasta el punto de que venden
con pérdidas. Otros diluyen el recurso con sus-
tancias y materiales similares y, por lo tanto,
pueden fijar los precios más bajos. Y, por supues-
to, hay quienes no dudan en utilizar métodos vio-
lentos para sabotear a otros, por ejemplo, atacan-
do almacenes y transportes.
En otras ocasiones, os podéis ver envueltos en
disputas entre dos o más clientes que dispuestos
a hacer lo que sea necesario para hacerse con
vuestro producto. En realidad es sabido que un
vendedor ambulante de una mercancía especial-
mente codiciada, ha sido acusado de ser cóm-
plice de todo, desde el asesinato hasta el peligro
público, solo porque un pujador ávido se ha des-
hecho de sus rivales.
FASE 5: DESARROLLO
Por último, pero no por ello menos importante, si
los personajes tienen la ambición de ver crecer
su empresa, quizás para adquirir más puestos
avanzados y así lograr llegar a los mercados de
otras partes del reino, todos los desafíos descritos
anteriormente se multiplicarán y serán más difí-
ciles de manejar. Competir con algún otro grupo
de empresarios es algo totalmente diferente de
ser el rival de negocios financiadas por condes,
duques o altos comandantes del ejército de la
reina Korinthia. Con enemigos como esos, será
mejor que duermas con un ojo abierto y siempre
asegurándote de vigilar lo que sucede a vuestras
espaldas.
Si deseas mantener en marcha tu empresa
durante años y años, debes endurecer tus manos
y tener la piel gruesa; y probablemente también
tener acceso a protectores en forma de líderes
representantes de las facciones del poder am-
brio. ¡Si no estás preparado para asumir riesgos
y trabajar muy duro, es posible que debas vender
el negocio al primer y mejor postor!
porque los pocos que realmente entran y salen
a menudo lo hacen cargados de una verdadera
fortuna.
Para el grupo de personajes jugadores que sue-
ñan con organizar una expedición a Davokar, les
espera un largo y peligroso viaje, que comienza
mucho antes de que pongan los pies bajo los árbo-
les. Y para el director de juego no debería ser un
problema proporcionar a los jugadores desafíos
55
 complicados y emocionantes, al contrario: ¡Sym-
baroum precisamente está hecho para aventuras y
campañas relacionadas con la búsqueda de tesoros!
FASE 1: ELEGIR EL LUGAR
En primer lugar, los personajes jugadores tie-
nen que determinar con precisión el objetivo de
su empresa. En el manual básico se describen
varias personas enteradas sobre las ruinas del
Escritos en una tablilla bosque, y además hay muchos rumores falsos
de cobre que hacen y verdaderos circulando por las tabernas de la
referencia a un acon- ciudad. También existe la opción de ponerse en
tecimiento histórico o contacto con el alcalde Camponegro o con fac-
parte de una epopeya. ciones como la Ordo Mágica y la Casa de Co-
La tortura descrita es mercio, con la esperanza de que uno de ellos
brutal e inconcebible. conozca un sitio prometedor y necesite ayuda
para explorarlo.
No importa cómo encuentres tu objetivo, pue-
des estar seguro de que otros grupos de explora-
dores también tienen el mismo objetivo en men-
te. Puede tratarse de guerras de pujas o incluso
de peleas físicas por el derecho a un mapa del te-
soro plausible, de modo que tendrás que recurrir
a mentiras y manipulaciones o incluso utilizar
la fuerza para reclamar el trozo de tela, cuero o
papel. O puede que el vendedor decida aceptar
dinero de varios grupos, que luego competirán
en una carrera por el tesoro.
Si te pones en contacto con una de las fac-
ciones principales, es probable que ya tengan
uno o más grupos de exploradores indepen-
dientes esperando a que comience la próxima
expedición. En ese caso, los personajes juga-
dores necesitan encontrar una manera de des-
tacar por ser más competentes que los rivales,
mientras que esos rivales probablemente irán
a por ellos con fuerza. Tal vez dos o más grupos
independientes se unan para expulsar a los re-
cién llegados.
FASE 2: FINANCIACIÓN
Por supuesto, cualquiera puede ponerse las bo-
tas y deambular por el bosque, pero para tener
una oportunidad razonable de tener éxito, los
jugadores deben estar preparados para gastar
una suma considerable de dinero. El coste de
un mes de la Licencia de Explorador, que cubra
a cinco personas con el objetivo de explotar la
tierra de Davokar, puede llegar a ser de entre
setenta y cien táleros. A esto se añade el coste
del equipo y los salarios de los acompañantes,
como por ejemplo, un guía y algunas espadas de
alquiler extra.
Para un grupo que aún no tiene asegurados
los fondos para el viaje, existen numerosas for-
mas de ganar dinero en el fuerte. El párrafo de
la página 49 del manual básico y el primer capí-
tulo de este libro enumeran a muchas personas
y organizaciones que necesitan contratistas, o
pueden ser objeto de chantajes. Otra opción es
56
encontrar un socio rico que pueda financiar el
proyecto a cambio de una participación en los
ingresos futuros (ver la página 183 del manual
básico). Los nobles de la región, los aventureros
retirados de la ciudad y sus prominentes anti-
cuarios son opciones del todo concebibles. Al
final, tal vez sea mejor hablar con varios candi-
datos y luego enfrentarlos entre sí para lograr el
mejor acuerdo posible.
Cuando se trata de negociar el coste de la Li-
cencia del Explorador, eso puede ser una aven-
tura en sí misma. Hay mucho que ganar con-
venciendo a Suria Argona y a su personal de
que tenéis la competencia necesaria para la ex-
pedición y que vuestras actividades no pertur-
barán mucho al bosque. Y si no trabajáis duro
para parecer agradables y solícitos (por ejem-
plo, haciendo algunos pequeños recados perso-
nales para los licenciadores), lo más probable es
que la arbitraria propuesta de «otro» se coma
vuestros fondos para viajes. Las buenas reco-
mendaciones de otros cazatesoros o residentes
destacados de la ciudad, honestas o inventadas
con habilidad, pueden resultar muy valiosas en
este contexto.
Ganarse la confianza de los acompañantes
también puede conllevar retos interesantes.
¿Qué hacéis si todos los guías buenos de Madre
Mehira están ocupados en misiones? Bueno, po-
déis preguntar por el Anillo de Haloban o atre-
veros a ir a Karabbadokk en busca de un guía y
trabajadores. ¿En qué espadas de alquiler podéis
confiar, después de haber oído historias de mer-
cenarios que atacan y matan a sus contratadores
mientras duermen?
FASE 3: EL VIAJE
Muchas expediciones deben abortar su misión
incluso antes de llegar al destino, mientras que
otras desaparecen sin dejar rastro. En un bos-
que como Davokar, las razones detrás de tales
tragedias pueden ser muchas. Manadas de de-
predadores, partidas de Guerra élficas, bárbaros
itinerantes, trolls saqueadores furiosos, pozos
ocultos, naturaleza corrupta alrededor del cadá-
ver de una abominación, la lista de peligros en el
bosque sigue y sigue.
Y si el bosque y sus habitantes no son sufi-
cientes para causar problemas, hay muchas otras
amenazas posibles. Las decisiones que toméis
pueden resultar erróneas o vagas. Los compa-
ñeros cazatesoros de Fuerte Espina bien pueden
rastrear la expedición, con la esperanza de robar
vuestro botín. O puede que haya dos, tres o inclu-
so más grupos que desde el principio compiten
por llegar primero y que no tengan miedo de sa-
botearse unos a otros.
Además, pueden surgir problemas dentro de
la expedición. Brotes infecciosos, falta de disci-
plina y alzamientos han causado tantos fracasos

como las amenazas externas al grupo. Si, por
ejemplo, os perdéis o si descubrís que lo que an-
dáis buscando no se encuentra donde creíais, el
riesgo de conflictos internos aumenta de manera
dramática. De repente os faltan suministros, lo
que puede ser desastroso si os encontráis en una
región con grandes riesgos de contaminación
corruptora de agua, suelo y animales de presa.
Pueden surgir disputas sobre si el grupo debe
regresar al fuerte o seguir adelante, y en el últi-
mo supuesto, con respecto a qué zona dirigirse a
continuación.
Finalmente: incluso si sugerimos que los per-
sonajes jugadores que logran alcanzar el objetivo
y hacerse con el tesoro tienen la oportunidad de
respirar aliviados, todo lo escrito antes es igual
de cierto para el viaje de regreso a casa.
FASE 4: LA BÚSQUEDA DEL TESORO
Una vez que llegados al fascinante destino de
la expedición, comienza la siguiente serie de
desafíos. Las ruinas pueden ser difíciles de ins-
peccionar o estar totalmente cubiertas de vege-
tación. El área puede que sea el hábitat de una
manada de depredadores, una tribu de trasgos o
un grupo de trolls saqueadores liderados por un
troll cacique poco acogedor. O tal vez descubras
que una o más expediciones ya han llegado al
lugar, y son en extremo reacias a adaptarse a
cualquier tipo de competencia. Independiente-
mente de cuál sea el caso, lo primero que hay
que hacer establecer un punto defendible con
facilidad y luego usar la fuerza o negociar para
tomar el control de la zona.
Una vez hecho esto, es el momento de tomar la
ruina o ruinas. Hay un tesoro en forma de obje-
tos de arte, artefactos y conocimiento arcano que
el comprador adecuado con gusto adquirirá por
una suma atractiva. Pero también hay trampas
diabólicas, riesgo de derrumbamiento de suelos
y techos, túneles laberínticos y caminos de lo
más escondidos. Y para colmo de males, siempre
existe el riesgo de que los antiguos habitantes
de la ruina sigan en el lugar, en forma de una
manada de draguls hambrientos, abominaciones
renacidas o una familia de moratumbas muertos
hace mucho tiempo que se oponen a cualquier
intrusión de su esfera privada.
Al final, se trata de sobrevivir y salir del lu-
gar con tantos objetos de valor como sea posible.
Tal vez la joya de la ruina sea de difícil acce-
so, escondida más allá de una trampa horrible,
rodeada de un montón de muertos vivientes o
de pie sobre una roca en un lago subterráneo y
corrupto. Si es así, los jugadores deben decidir
si se conforman con un botín más accesible o
arriesgan sus vidas tratando de llegar a la joya
del lugar. Tal vez no están satisfechos con sus
hallazgos iniciales y acuerdan quedarse en la
ruina, con la esperanza de desenterrar un bo-
J U E G O O R I E N TA D O A O B J E T I VO S 5
Aventuras 1
Las directrices sobre cómo organizar y llevar una expedición pueden
utilizarse junto a los consejos y tablas incluidas en el libro Aventuras 1,
en concreto el texto Guía de cazatesoros. Todo ello proporciona una gra
base para numerosas aventuras de búsqueda de tesoros. El libro puede
encontrarse en varias tiendas de descarga.
tín más rico detrás de los escombros o algún
pasaje aún por descubrir, mientras son ataca-
dos por una interminable avalancha de draguls
o mientras alguna amenaza externa se cierne
sobre el lugar (cazatesoros rivales, atraídos por
abominaciones o parientes vengativos del grupo
expulsado cuando los personajes jugadores lle-
garon a la zona).
Un tipo de desafío totalmente diferente pue-
de afectar a quienes logran alcanzar la veta ma-
dre, como es el decidir qué llevarse y qué dejar
atrás. ¡No importa cuánta gente forme la expe-
dición, hay un límite en la cantidad que pueden
cargar y, sin embargo, sobrevivir el viaje de re-
greso a casa!
FASE 5: REGRESO AL HOGAR
Si los jugadores consiguen volver al fuerte con
su botín, deben encontrar la manera de conver-
tir los objetos de valor en las mayores ganancias
posibles. En primer lugar, los hallazgos deben
ser registrados en la Delegación de la Reina, y
al hacerlo, suelen aparecer problemas. Sean cua-
les sean las precauciones que se tomen, existe el
riesgo de que empiecen a propagarse rumores
sobre sus hallazgos, y de repente los personajes
pasan de cazatesoros a presas.
Quienes se dedican al comercio de antigüe-
dades y tesoros de conocimiento tratarán de lla-
mar su atención. Otros cazatesoros se pondrán
celosos y decidirán pelear, o peor aún: se unirán
con la esperanza de robar tanto tesoros como
vidas de los personajes personajes. Un socio fi-
nanciero puede presentar de forma repentina
un contrato falsificado por el cual tiene dere-
cho a una parte mayor del botín, de la acordada
antes de partir. En ese caso, el grupo que logró
hacerse con un socio leal e influyente podrá dar
gracias a su estrella de la suerte.
Sin embargo, existen alternativas a la vía le-
gal. El grupo puede, por ejemplo, esconder su bo-
tín en Fuerte Espina o cerca de allí y vender los
objetos de uno en uno, dentro de la empalizada o
en las tiendas de Brezoscuro. Así pueden evitar
la mayor parte de la histeria, pero por otro lado
tendrán que preocuparse de que el secreto no se
filtre y que alguien intente localizar y atacar el
escondite de los objetos de valor.
57
 Ruinas de Davokar
ESTE CAPÍTULO PRESENTA dos ejemplos de cómo diseñar las ruinas de la época de
Symbaroum y qué pueden contener. En este caso, ambas son ruinas más pequeñas,
todavía por excavar, y la descripción es breve debido a las restricciones de espacio
del libro.
Estos textos se centran en la historia de las ruinas, los retos principales y el botín
que los personajes jugadores pueden llevarse de una visita. Animamos a los directores
de juego a que elaboren una descripción más detallada de los sitios y a que los ajusten
a las preferencias de sus grupos de juego.

Verde como el cobre VERDE COMO EL COBRE

LA HECHICERA MENANDRA Na-Yah vivió hace
aproximadamente mil años, antes de que el
gran imperio de Symbaroum comenzara a des-
moronarse. Era una de las morfánticas más do-
tadas de la época, místicas que no solo tenían
una profunda visión de la vida y la muerte, sino
que también tenían las habilidades y el enten-
dimiento para manipular ambas. Como sus co-
legas, se veía a sí misma como creadora de vida;
en realidad era una mutiladora de la carne, la
sangre, las glándulas y las formas que la vida
misma había creado.
Su éxito no se debió solo al trabajo duro, a
los estudios tenaces y a una vida artificialmen-
te larga. No, muchos de sus dones fueron fruto
del Ciprés de Cobre. El árbol perenne y retorci-
do, repleto de bayas cobrizas, lo encontraron dos
cazadores humildes en el fondo de un pozo. Tan
pronto como la hechicera examinó el hallazgo,
convenció a su monarca para que la nombrara
administradora de la región circundante. El ár-
bol estaba encerrado en un círculo de piedra y la
cueva tenía un techo para que se pudiera relle-
nar el pozo. Finalmente construyó su residencia 1. Vestíbulo de entrada
encima, con todas las facilidades necesarias para 2. Salón
crear la forma de vida que le había prometido a 3. Habitaciones del servicio
su monarca a cambio de su favor. 4. Cocina
Los personajes jugadores pueden descubrir la 5. Escombros
residencia de Menandra de diferentes maneras.
6. Hueco de la escalera
Por ejemplo, pueden comprar la información de
un cazatesoros que ha estado allí, pero que no
7. Planta superior
creyó que valiera la pena excavar en el sótano.
Otra opción puede ser que ellos o la Ordo Mágica 8. Dormitorio
se encuentren con escritos cuneiformes en otro 9. Guardería arrasada
lugar, que hablen de Menandra Na-Yah, el Ciprés
de Cobre y la sede de su gobierno. 10. Almacén
El edificio en sí es la única estructura relati- 11. Horno
vamente intacta de un campo de ruinas. No hay 12. Oficina
árboles en la zona, sólo arbustos desperdigados 13. Biblioteca
y hierba de un verde pálido, como si la mayor 14. Archivo
parte de la vegetación de Davokar evitara o tu- 15. Laboratorio
viera dificultades para arraigarse en el campo.
16a–e. Celdas
A juzgar por la disposición de las desmorona-
17. Cámara oculta
das ruinas cubiertas de musgo, parece que hu-
18. Portal espiritual
biera habido una gran ciudad en el lugar hace
19. Trasteros
mucho tiempo.

58
 9

Planta superior

4
2

Planta baja

1
6

12
13

11
14

19
Sótano
18 15

16a
10

17
16b 16c 16d 16e 6

59

C
PRESENTACIÓN
En su día, la residencia tenía tres pisos y una
torre al oeste con tres pisos más hacia el cielo.
Ahora solo queda el sótano, la planta baja y par-
tes de la primera planta, además de las cuevas
de debajo, donde se encuentra el Ciprés de Cobre
y en las que la hechicera se ha instalado para
pasar la eternidad junto a los tristes restos de su
familia.
Aparte de una habitación (nº 9) la parte
central y oriental del nivel superior todavía
tiene suelos y paredes. La habitación arrasada
no tiene ni lo uno ni lo otro, siendo el mismo
caso que las partes occidentales de esa planta.
Lo que queda del suelo está cubierto de escom-
bros musgosos y vegetación; andar por arriba es
como andar por un bosque escarpado, si no fue-
ra por los puntos donde es evidente que algún
cazatesoros o explorador ha estado cavando o
escarbando.
Es más fácil moverse por la planta baja. Lo
que queda del suelo de la planta superior es el
techo de la planta baja; tierra y escombros han
entrada por los huecos de las ventanas y a tra-
vés del hueco de la escalera (nº 1), pero en al-
gunos lugares pueden verse los viejos suelos de
piedra. Las partes occidentales sin techos son
otra historia. Las paredes de las habitaciones
están intactas, aunque los suelos se parecen a
los de la planta superior. La única excepción es
60
B
la escalera hacia el sótano (nº 6). Cuando llegan LAS CUEVAS
los personajes jugadores ya está limpia de es- A. Escalera al nº 17
combros, por lo que pueden ver parte de la puer- B. El Ciprés de Cobre
ta metálica de abajo. C. Restos de una abominación
El sótano se divide en dos secciones. Al este se D. Pasadizo secreto
almacenaba la comida y los enseres domésticos, E. Krazaragas, la Vigilante
además tener una lavandería (nº 19). No queda
F. Cámara del tesoro
nada de valor en este lado y todos los inventarios
se han descompuesto o convertido en polvo hace
mucho tiempo. En la parte occidental, Menandra
tenía su laboratorio.
Los sujetos de prueba se mantenían en cel-
das (nº 16a–e), antes y después de inyectarles
varias drogas o ser sometidos a experimentos.
Los huesos de lo que parece ser un felino de
tres cabezas siguen en una de las celdas; en
otra hay algo parecido a un humano alado del
tamaño de un ogro. La cámara en la esquina
suroeste (nº 11) está dominada por un enorme
horno, siendo presumiblemente el lugar don-
de la hechicera se deshacía de los desechos del
laboratorio.
Por último, hay una cueva natural debajo
de la residencia. En la gran cámara a la que se
entra primero (B), uno encuentra el Ciprés de
Cobre, rodeado por un muro de piedra bajo. El
techo está hecho sobre todo de bloques de pie-
dra macizos, utilizados también para cubrir el
fondo del pozo cuando se rellenó el resto del
socavón.

En la cámara sureste (C), Menandra mantuvo
encerrado uno de sus experimentos más exitosos,
pero la criatura hace tiempo que está muerta, a juz-
gar por los restos de un pequeño humanoide con
extremidades anormalmente largas, dedos como
garras de hueso afiladas, costillas entrecortadas y
un cráneo coronado por una alta cresta de hueso.
La robusta puerta de piedra está entreabierta.
Para terminar, el pasadizo secreto (D) condu-
ce a la cámara del tesoro (F). Para encontrar el
camino los personajes deben buscar expresa-
mente a lo largo de las paredes y tener éxito en
una tirada de Atento.
LOS RIVALES
Cuando los personajes jugadores llegan a las
ruinas, pronto descubrirán que no son los pri-
meros. Otro grupo de cazatesoros establecieron
un campamento en la residencia, y llevan diez
días tratando de limpiar todos los escombros
de la escalera de caracol hasta el sótano. Están
muy cerca de terminar y no se irán sin luchar.
Si los personajes jugadores se acercan a las
ruinas sin tomar precauciones, el vigía de los
rivales los verá venir y reunirá a su grupo para
una emboscada en el vestíbulo de entrada (nº
1). Si en vez de eso intentan acercarse sigilosa-
mente a las ruinas, el que tenga el valor más
bajo en Discreto debe tirar contra [Discreto –3]
para evitar ser detectado. Si supera la tirada,
también tienen que lograr una tirada de [Atento
+1] para detectar al vigía y acercarse a las rui-
nas sin ser detectados.
El líder de la banda rival es un antiguo saltea-
dor Lamando, que ha decidido probar suerte como
cazatesoros. Si los personajes jugadores deciden
acercarse bajo bandera blanca, les dará la bienve-
nida para discutir la situación. Si los personajes le
ofrecen objetos de valor o monedas por un valor
de 500 táleros, dirá que está dispuesto a dejar las
ruinas; el resultado es el mismo si considera que
los recién llegados tienen una fuerza parecida o
superior a los miembros de su propia banda. En
realidad, solo cree que ha encontrado una gran
forma de evitar los peligros de las ruinas para sus
amigos y para él mismo. Agarran su equipo, se
despiden, y luego buscan un lugar cercano para
acecharlos, con la esperanza de poder robarles
cualquier tesoro una vez regresen a la superficie.
Las estadísticas de Lamando y sus secuaces
se encuentran en la página 213 del manual bá-
sico y solo hay que modificar la resistencia para
adaptarlos a los personajes jugadores.
LA PUERTA DE BRONCE
Una vez despejado el hueco de la escalera hasta
el fondo, se descubre una puerta metálica enne-
grecida. La única manera de abrirla es pronun-
ciar el nombre del marido de Menandra o reali-
zar una proeza de fuerza.
R U I N A S D E L D AV O K A R 6
No es fácil darse cuenta de que la puerta sella-
da con magia se abre con el nombre del marido.
La única pista es un símbolo tallado en el oscuro
metal; un reloj de arena horizontal dentro de un
círculo, a su vez dentro de una elipse horizontal, y
la inscripción cuneiforme parcialmente destruida
en el marco superior de la puerta, que se traduci-
ría en algo como «puerta de los amantes».
Un personaje con la habilidad de Estudioso que
supere una tirada de Inteligente recuerda una lar-
ga lista de historias sobre ruinas con puertas que
se abren al pronunciar una palabra o frase en
particular. El sabio también sabe que el símbolo
de la puerta es un símbolo antiguo de amor o en-
caprichamiento, con el significado aproximado de
«cuando te miro, el tiempo se detiene». La inscrip-
ción cuneiforme solo puede entenderla alguien
con Estudioso a nivel de maestro.
El nombre del marido de Menandra se pue-
de leer en un solo lugar. En el dormitorio (nº 8)
están los restos rotos de una lápida de piedra
roja. Las piezas se encuentran con una tirada de
Atento, luego se juntan con una tirada de Inte-
ligente, y el texto puede leerlo un maestro Estu-
dioso: «Aquí sueñan proyectos comunes Domo
y Menandra». Si delante de la puerta dicen
«Domo» se oyen chirridos y traqueteos de un
mecanismo de cierre, y luego la puerta se abre.
Otra opción es forzar la puerta a lo bruto. En
el espacio estrecho, solo pueden trabajar dos
personas, utilizando herramientas robustas
para doblar y tratar de arrancar la puerta de sus
bisagras. Para abrir la puerta ambos jugadores
deben superar una tirada de [Fuerte –3] el mis-
mo turno. Disponen de tres oportunidades antes
de verse obligados a dejarlo.
El Ciprés de Cobre
El Ciprés de Cobre es el último espécimen que queda de una especie ex-
tinta que creció en la región de Davokar antes de que el bosque comenza-
ra a extenderse. Esta semilla en particular fue traída por los vientos y echó
raíces en el fondo de un pozo. Bajo circunstancias normales, no habría
podido crecer en la oscuridad, pero el lugar fue bendecido por poderes
místicos de los que la semilla podía extraer las energías que necesitaba.
Además de ser lo bastante nutritivos como para reemplazar una
ración diaria de alimento, los frutos del árbol tienen un efecto protector
contra la corrupción. Si ingieres una baya fresca (acción gratuita), solo
sufrirás un punto de corrupción temporal por utilizar poderes o arte-
factos místicos durante el resto de la escena. Para las bayas secas o las
recolectadas más de 24 horas antes, el efecto es más débil: la corrupción
temporal se reduce a la mitad y se redondea hacia arriba.
El árbol tienes frutos todo el año, pero solo produce una baya nueva
al mes. Todos los intentos de mover el árbol conducen a su muerte, algo
que puede descubrir alguien con la habilidad Alquimista y que supere
una tirada de Inteligente.
61
 EL PORTAL ESPIRITUAL LA NECROMAGA
Hay una segunda entrada al laboratorio de Me- Abajo en la cueva (B) mora Menandra Na-Yah,
Una tercera vía nandra, y puede que más sencilla para algunos. ahora una poderosa necromaga. Con ella está su
para entrar Se construyó como una vía de escape rápido, a familia, el marido Domo y sus hijas trillizas, rea-
utilizar en caso de que no se pudieran contro- nimados como draguls (las estadísticas están en
Si los personajes no
lar algunas de las creaciones de la hechicera. la página 228 del manual básico). Pasan la eter-
logran entrar por
A primera vista, el portal que separa los tras- nidad sentados en la pared de piedra que rodea
ninguno de los dos
teros del sótano del laboratorio (nº 18) parece el Ciprés de Cobre, pero se levantan al unísono
caminos, el director
abierto, pero en realidad el paso lo Cierra un cuando los personajes se acercan.
de juego puede
espíritu montaña invisible, que se manifestará La necromaga no iniciará el combate. Para
ofrecerles una
tan pronto alguien intente atravesar la bóveda, hablar con ella (en lengua symbarana) se nece-
tercera alternativa.
momento en que sentirá como choca con una sita la habilidad Estudioso a nivel maestro. No
Es posible romper la
pared de cristal. le interesan las conversaciones largas, pero dice
pared de piedra en-
Para poder atravesar el portal tienes que llevar que los personajes pueden hacer lo que quieran
tre la escalera y una
uno de los medallones que el espíritu ha apren- siempre que no se acerquen a su precioso árbol o
de las celdas (nº
dido a reconocer, o expulsar el espíritu. Existen intenten hacer daño a su familia. Y si hablar no
16e), si os tomáis el
dos copias del desapercibido medallón en los al- es posible, se conforma con mirarlos fijamente
tiempo necesario.
rededores, una la lleva Menandra sentada jun- con sus grandes y brillantes ojos negros.
Para dos personas
to al Ciprés de Cobre, y otra puede encontrarse
con picos, hacen
cavando en la tierra en una de las habitaciones
falta tres días para
del servicio (nº 3), en el cuello de un esqueleto
abrir un agujero lo
sentado (requiere una tirada de Atento).
bastante grande
Desterrar el espíritu requiere primero darse
como para pasar a
cuenta de que está ahí, para lo que hace falta
través de él.
una tirada con éxito de Atento de alguien que
Se recomienda
tenga la habilidad Ojo místico. Después de eso,
no dejar que los
hay dos maneras de gestionar el desafío. Puedes
personajes trabajen
realizar el ritual Exorcismo y superar una tirada
en paz. Si de alguna
de Tenaz, sin modificar, o una tirada de [Atento
manera logran
–5] para descubrir un fino alambre de plata que
que Lamando y su
recorre el marco y el umbral del portal. El espíri-
banda se retiren,
tu está atado a la plata y si destruyes el alambre,
los rivales pueden
por ejemplo, utilizando la afilada punta de una
perder la pacien-
espada, liberas el espíritu.
cia y atacar. Por el
contrario, es muy
LA CÁMARA OCULTA
probable que quie-
La entrada a las cuevas debajo del sótano y al
nes permanecen
tesoro que les espera dista mucho de ser inacce-
en el mismo lugar
sible, siempre que los personajes sean observa-
durante varios días,
dores. Después de mirar las celdas 16a y 16b es Menandra Na-Yah, necromaga
y también hacen
probable que se den cuenta que debería haber «La vida dura un instante, la eternidad no nos
mucho ruido, atrai-
otra sala en la esquina, si no es así, deja que la puede robar nadie”.
gan la atención de
los jugadores tiren Inteligente para llegar a esa
bestias depredado-
conclusión. En vida Menandra fue temida y celebrada, con
ras, trolls saqueado-
En la celda 16b hay una puerta oculta, difícil acceso a los salones de poder y rodeada de una
res hambrientos o
de descubrir y también armada con una trampa corte de súbditos serviles. También en la muerte
incluso una partida
funcional. Si presionas el ladrillo correcto, pue- espera ser tratada con respeto, pero hace tiempo
de guerra élfica.
des abrir la puerta sin problemas, pero presionar que aceptó su destino y el de su familia y no sien-
cualquier otro punto dispara la trampa; cuatro te necesidad alguna de defender nada más que
lanzas surgen del suelo, hacia el que trata de su marido, hijas y el árbol frutal. Todo lo demás
abrir la puerta. es irrelevante y fácil de olvidar con el fin de pro-
Quien dispara la trampa debe tirar Defensa teger a su familia.
(±0) contra cuatro ataques separados; si son dos
hacen dos tiradas cada uno. Las lanzas infligen 6
Conducta Orgullosa y protectora
puntos de daño.
Encontrar la puerta requiere una tirada de Raza Espíritu
Atento. Quien quiera examinar la puerta más de Desafío Complicado
cerca y supere una tirada de [Atento –5] descu-
Rasgos Daño alternativo (III), Forma espiri-
bre la trampa y qué ladrillo tiene que presionar. tual (II), Terrorífica (II)

62

Ágil 10 (0), Atenta 5 (+5), Diestra 13 (-3),
Discreta 11 (-1), Fuerte 7 (+3), Inteligente 9 (+1),
Persuasiva 10 (0), Tenaz 15 (-5)
Habilidades Alquimista (maestro), Combate
sin armas (principiante), Someter
voluntad (adepto)
Armas Garras fantasmales 6 (daño Tenaz,
ignora armadura)
Armadura Ninguna, pero solo recibe la mitad de
daño de poderes místicos y armas
mágicas
Defensa 0 Tácticas: si los personajes jugadores amenazan a
Resistencia 10 Umbral de dolor –
Equipo Ninguno
Sombra Rayas negras y púrpuras, como una
lluvia lila en una noche sin estrellas
(consumida por la corrupción).
Tácticas: si los personajes jugadores amenazan a
Menandra y a su familia, comienza por tratar de
aterrorizarlos, y luego intenta doblegar la volun-
tad del más fuerte.
LA VIGILANTE
Entre los personajes jugadores y el tesoro de Me-
nandra (E) hay una abominación primigenia a la
que ha llamado Krazaragas, por suerte debilita-
da al pasar un milenio sobreviviendo con agua
y bayas del ciprés. La criatura cambiaformas se
siente más a gusto en la forma de un monstruoso
jabalí con colmillos, y de esta guisa saluda a los
personajes jugadores cuando entren en su cueva.
No hay alternativas al combate en este caso.
Si los personajes quieren adentrarse más en
los túneles, es necesario derrotar a la criatura.
La abominación está contenida con una cadena
místicamente reforzada, lo bastante larga como
para atacar a quienes se encuentren en la entra-
da de la cueva (E).
«Krazaragas», abominación primigenia
Un gruñido sombrío que expulsa un humo en-
roscado de sus fosas nasales.
Conducta Furiosa
Raza Abominación
Desafío Difícil
Rasgos Arma natural (III), Metamorfosis
(III, Aliento de fuego II, Dura II),
Regeneración (I), Robusto (III)
Ágil 11 (–1), Atenta 10 (0), Diestra 13 (-3),
Discreta 5 (+5), Fuerte 18 (-8), Inteligente 9 (+1),
Persuasiva 7 (+3), Tenaz 10 (0)
Habilidades Atributo excepcional (Fuerte, maes-
tro), Berserker (adepto), Combate
sin armas (adepto), Golpe de hierro
(maestro)
R U I N A S D E L D AV O K A R 6
Armas Colmillos (larga), dos ataques al
mismo objetivo 15/11; Aliento de
fuego 6 (cadena)
Armadura Piel dura 9
Defensa +9
Resistencia 18 Umbral de dolor 9
Equipo Ninguno
Sombra Negra con un fondo apenas visible
de un rojo flamígero (consumida
por la corrupción).
Menandra y a su familia, comienza por tratar de
aterrorizarlos, y luego intenta doblegar la volun-
tad del más fuerte.
BOTÍN
El nivel superior está arrasado y registrado por
los exploradores, por lo que no hay nada que en-
contrar. Pero si cavas en la tierra que cubre los
suelos de la planta baja, puedes encontrar un
candelabro de oro de seis brazos (valor: 17 tále-
ros), la figura de un sapo del tamaño de un puño
en ónix con manchas verdes (valor: 13 táleros) y
un ábaco con perlas de oro, plata, cobre, azufre y
rubíes (valor: 52 táleros).
La sección de laboratorio también contiene
algunos hallazgos respetables. En la cámara del
horno (nº 11) hay un sencillo tazón con doce dien-
tes de oro, dos de los cuales largos y puntiagudos
como colmillos (valor: 14 táleros). En el propio la-
boratorio (nº 15) hay dos urnas que una vez con-
tuvieron los elixires Amigo espiritual y Tinte de
sombra. Todo el líquido se ha evaporado pero si se
añade agua, alguien que tenga la habilidad Alqui-
mista a nivel maestro puede aprender cómo crear
los fármacos (valor: 55 táleros para un maestro
alquimista, 35 táleros para otros compradores). En
la biblioteca (nº 13) puede hacerse un importan-
te hallazgo. La mayoría de libros que había en las
estanterías han sido destruidos por el moho, pero
una tirada de [Atento –5] te permite encontrar
un compartimento oculto en la pared norte. En él
hay un tomo con las contemplaciones privadas de
Menandra sobre su trabajo como morfántica, algo
que, por ejemplo, a la Ordo Mágica le encantaría
leer (valor: 45 táleros, o el doble para magos o he-
chiceros capaces de leer el symbarano escrito).
Para terminar, está la cámara del tesoro (F).
Hay dos cofres de bronce en el suelo, uno lleno
solo de restos ilegibles de libros y pergaminos.
En el otro están los artefactos Puño de Yarego
y el Frasco de Peatro junto a los ahorros de la
familia: un bote de monedas de oro symbaranas
(valor: 150 táleros), otro con piedras preciosas
variadas (valor: 220 táleros) y por último el Ada-
man-Saar, en las leyendas referido como el dia-
mante manchado de sangre (valor: 300 táleros).
63
 Un valle floreciente
EN UN PROFUNDO valle de Davokar se en-
cuentran las ruinas de un castillo symbarano,
un puñado de estructuras de piedra bien con-
servadas, rodeadas de una imponente muralla,
que hace mucho tiempo fue la sede de la fami-
lia Ambreagos. El valle sigue floreciendo, pero
más salvaje que bello y también tan denso que
su suelo apenas es visible os veranos. Esta es la
razón por la que tan pocos ambrios han encon-
trado el lugar. La mayoría de las expediciones,
en especial las más grandes, parten durante el
verano cuando el mar de hojas hace imposi-
ble ver incluso la alta torre central del edificio
principal desde lejos.
Sin embargo, hace catorce años, un día de
principios de verano, un trío de exploradores
aficionados recorría la región antes de que el
verdor hubiera despertado. Vieron la torre, ba-
jaron por la escarpada pared del acantilado y
marcharon a través de los matorrales hasta las
puertas del castillo. Uno de ellos murió en com-
bate con la manada de gatos víbora que vivían
en el patio cubierto de vegetación, pero los dos
supervivientes pudieron empezar a explorar la
antigua estructura. Otros cazatesoros les habían
dicho que los hallazgos más notables siempre se
hacían en tumbas y mausoleos, así que decidie-
ron empezar por ahí. Esto resultó ser una mala
idea. La intrusión despertó los restos embalsa-
mados de Na-Ethikel Ambreagos y una sed de Trobela, una maestra de la Ordo Mágica, y sus
sangre aún mayor que la experimentada antes tres novicios. Llegaron al valle con la intención
de morir. de catalogar la vida vegetal. Trobela era versada
Lleno de cálidos jugos de vida, el muerto vi- en escritura symbarana y con su ayuda obligada
viente abandonó la cripta y se instaló en su Na-Ethikel comenzó a redescubrir el mundo. Y
viejo castillo. Reanimó a los dos exploradores y cuando la maga le escribió sobre Fuerte Espina,
les hizo limpiar el edificio, quitar la tierra y es- tuvo una idea.
combros, barrer, fregar y pulir los objetos metá- Seleccionó al novicio que parecía querer más
licos que aún quedaban. A medida que partieron a Trobela, y lo envió al fuerte con una mente
más y más expediciones de Fuerte Espina, más llena de terribles visiones de qué le pasaría a su
humanos terminaron al fondo del barranco. La amada si no obedecía. Desde entonces, el novicio
sangre fluía y el séquito de muertos vivientes de Ranfalt ha vendido información sobre «el valle
Na-Ethikel se hizo cada vez mayor. Sin embargo, floreciente» a grupos de aspirantes a cazateso-
el señor del castillo no estaba satisfecho. ros, y también a un grupo de templarios en bus-
Hace poco más de cuatro años, decidió cap- ca de las ruinas de antiguos templos del sol. Así
turar, en lugar de matar, al siguiente grupo de pues, los leales súbditos de Na-Ethikel Ambrea-
humanos que llegó a su puerta. Este resultó ser gos han seguido creciendo en número.

64
PRESENTACIÓN
El valle donde se encuentra el castillo apareció
hace miles de años tras un hundimiento del sue-
lo. Con una forma elíptica, su anchura máxima
es de unos mil quinientos metros de lado a lado,
pero se estrecha en el noroeste y sureste como
un ojo de gato bizco. Casi todos los acantilados
se hunden abruptos y tienen entre cuarenta y
ochenta metros de altura, pero cuanto más es-
trecho es el valle, más bajos y menos empinados
son las paredes. Bajar de esos lugares es fácil,
pero entonces hay que prepararse para atrave-
sar del denso bosque plagado de bestias luchan-
do, durante al menos un día entero de caminata.
Gracias al agua templada y nutritiva que bro-
ta del Inframundo, el valle es aún más verde que
el bosque circundante. Los árboles son altos y
frondosos, el sotobosque es rico aunque el follaje La columnata hasta la
roba la mayor parte de la luz del sol, y entre las sede de los Ambrea-
muchas especies del valle hay algunas que son gos es magnífica en su
literalmente únicas. En su extremo noroeste vive esplendor descuidado.
la tribu caníbal de trasgos Arekkegald, como se-
guidores obedientes de la troll cacique Galde, y
en el sureste una familia de abojalíes tiene sus
terrenos de caza. Sin embargo, cerca del castillo,
no hay vida silvestre, excepto pájaros e insectos.
El castillo está cubierto de enredaderas, mus-
go y líquenes. El muro de piedra de un azul
vidriado tiene por lo menos la altura de tres
hombres, pero no es un obstáculo, tanto por
las puertas (nº 1) abiertas de par en par, como
porque prácticamente todos los árboles cerca
del muro son más altos y tienen ramas que se
extienden hacia el patio. Los árboles también
65

Los edificios del patio
Uno de los edificios en el lado sur (nº 4) está lleno de equipo de explorador en
diferentes grados de putrefacción, mientras que el otro (nº 3) funciona como
almacén de provisiones, con alrededor de dos docenas de cadáveres de tras-
gos y bestias más pequeñas, y un abojalí de mirada estúpida cuyo cráneo está
intacto pero que por lo demás está devorado hasta los huesos. En el edificio
norte (nº 2) mora el séquito de muertos vivientes de Na-Ethikel, unas dos-
cientas mujeres y hombres, tan apilotonados que apenas pueden sentarse en
el suelo de tierra. Los personajes jugadores que pongan la oreja en la puerta
pueden determinar con facilidad que hay una gran multitud de individuos
dentro del edificio. También pueden quitar el cerrojo de una de las puertas y
echar un rápido vistazo sin que los muertos tengan tiempo de reaccionar. Sin
embargo, si son tan estúpidos de dejar la puerta abierta, la culpa es suya...
cubren el interior del muro, excepto cuando el
señor de los muertos vivientes ha mandado ta-
larlos, dejando nada más que tocones, musgo y
arbustos de bayas silvestres en el suelo. Sendas
transitadas conducen a los cuatro edificios cen-
trales y al mausoleo.
A continuación se describen una serie de
retos a los que los personajes jugadores deben
enfrentarse para poder entrar y salir vivos del
castillo. Invitamos al director de juego a que aña-
da o modifique estos retos. Lo más importante es
que él o ella se tome el tiempo de averiguar qué
se esconde dentro de los edificios que no se des-
criba a continuación y añadir algunos detalles
más al entorno. Como punto de partida se puede
decir que la familia symbarana de los Ambrea-
gos adoraba al dios toro Eox y que eran guerreros
feroces, y no una familia formada por ratas de
biblioteca y místicos.
EL DESCENSO
Aunque es del todo posible que los personajes
jugadores encuentren el valle por casualidad, es
más probable que adquieran la información de
Ranfalt. Si es así, este les advertirá de los extre-
mos noroccidental y sudoriental y les sugerirá
que bajen por el acantilado en algún punto a lo
largo de los costados.
Siglos de erosión han hecho que la roca sea
más fácil de escalar de lo que era antes, aunque
sigue siendo una escalada muy difícil (siempre
que no lleven mucha cuerda en el viaje). Quien
supere una tirada de Atento, después de una bús-
queda puede encontrar un lugar que parezca ac-
cesible. Si se opta por este camino, los jugadores
que no tengan Acróbata tienen que realizar cin-
co tiradas de Ágil durante el descenso. Un fallo
significa una caída de 1d10 metros por la ladera
del acantilado y el riesgo de hacerse daño (ver la
página 175 del manual básico).
Si por el contrario siguen buscando un cami-
no todavía más sencillo, pueden encontrarlo si
66
alguien supera una tirada de [Atento –5]. En ese
caso el descenso se resuelve como arriba, con
la excepción de que las cinco tiradas se hacen
con [Ágil +5] y que la caída nunca es superior
a 1d6 metros.
LOS TEMPLARIOS
Al igual que las puertas del muro, las puertas ge-
melas del edificio principal (nº 6) están abiertas
de par en par. El gran vestíbulo de entrada está
totalmente desnudo y limpio, y en las paredes no
hay nada de vegetación. Si los personajes juga-
dores llegan de noche, encontrarán la sala ilumi-
nada con aceite ardiendo a lo largo del borde de
una gran araña de hierro.
Cuatro personas vivas esperan a los persona-
jes en el vestíbulo, dos templarios con brillantes
armaduras completas y sus dos escuderos. Uno
de los caballeros del sol se presenta como Eran
Kalfas y ordena a los personajes que depongan
las armas. Ahora son los invitados de Na-Ethikel
Ambreagos y si parecen capaces y obedientes,
les sugiere que obtendrán puestos destacados en
el ejército de su señor. Si por alguna razón re-
chazan la oferta, morirán y se verán obligados a
unirse a la vanguardia del ejército.
Un uso con éxito de la habilidad Ojo místico
revela que los cuatro están bajo la influencia de
runas esclavas; morirán luchando si su amo se
lo ordena.
Un personaje que supere una tirada de Aten-
to percibe algunas distorsiones extrañas en el
suelo de piedra, lo que sugiere que esconde una
trampa. Si no lo descubren y los personajes
atacan a los templarios, todos los que avanzan
deben superar una tirada de Ágil o pisarán ese
suelo. La caída es de cinco metros y una vez aba-
jo no hay forma de volver a subir sin la ayuda
de otros.
Los intentos de eliminar la influencia de las
runas esclavas requiere el uso de los rituales
Exorcismo o Romper conexión, o por otro lado,
que alguien corte la runa de la piel de la víctima
(consulta la página 140 del manual básico). Por
lo tanto, el combate contra los templarios es más
o menos inevitable, pero si alguno de ellos es
capturado vivo y liberado del hechizo, sin duda
se convertirá en un valioso compañero durante
lo que queda del escenario.
Templarios
«Mis disculpas, pero debes morir…».
Dos caballeros del sol, orgullosos en su día, cau-
tivos de las runas esclavizadoras de Na-Ethikel.
Cumplen sus obligaciones con fanatismo, aun-
que se ven atormentados por cada movimiento,
hasta el punto de que anhelan la muerte. Cada
herida que reciben es recibida con una sonrisa, y
cuanto más severa es, mejor.
 R U I N A S D E L D AV O K A R 6

Conducta Ojos tristes

Raza Humano (ambrio)
Desafío Complicado
Rasgos Contactos (la Iglesia del Sol)
Ágil 13 (-3), Atento 7 (+3), Diestro 10 (0),
Discreto 5 (+5), Fuerte 15 (-5), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 10 (0), Tenaz 11 (-1)
Habilidades Combate con armadura (adepto),
Golpe de hierro (adepto), Inque-
brantable (maestro), Martillo de
monstruos (adepto), Versado en
criaturas (principiante)
Armas Espada bastarda 7 (Precisa) +2
(Martillo de monstruos)
7
Armadura Armadura completa 5 (Flexible)
Defensa –3 5

Resistencia 15 Umbral de dolor 8

Equipo Ninguno
Sombra Amarillo empañado como el oro sin
2
pulir (Corrupción: 4).
Tácticas: los templarios luchan codo con codo o
espalda con espalda para evitar que les flan-
queen, siempre con sus espadas bastardas
envueltas en fuego sagrado.
1 6
Escuderos
«Toda resistencia es inútil…».

Un chico y una chica de noble cuna que esperaban

convertirse en caballeros de Prios de pleno derecho.
Ahora están marcados con runas esclavizadoras y 3 4

luchan con espada y escudo para su amo muerto vi-

viente, en lugar de difundir la luz del Dador de Leyes.

Conducta Mirada fija y sombrío 8

Raza Humano (ambrio)

Desafío Sencillo
Rasgos Contactos (la Iglesia del Sol)
Ágil 13 (-3), Atento 7 (+3), Diestro 10 (0),
Discreto 5 (+5), Fuerte 15 (-5), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 10 (0), Tenaz 11 (-1)
Habilidades Combate con armadura (principiante),
Versado en criaturas (principiante)
Armas Espada 4 UN VALLE FLORECIENTE
Armadura Cota de malla 4 1. Puertas
2. Alojamiento de los sirvientes
Defensa –1 (escudo)
3. Edificio residencial
Resistencia 15 Umbral de dolor 8
4. Edificio residencial
0 25 M
Equipo Ninguno 5. El mausoleo
Sombra Oro con matices claros y oscuros, 6. Torreón
como una pepita en bruto (Corrup- 7. Jardín indómito
ción: 0).
8. Depósito y almacén
Tácticas: los escuderos no tienen instrucción tác-
tica y solo obedecen las órdenes de los templarios.

67
 LA CORTE
La corte de Ambreagos se reúne en la tercera
planta de la torre central (nº 6), mujeres y hom-
bres muertos vivientes vestidos con cualquier
cosa que pudieran encontrar. Sus rostros están
pintados de blanco con tiza, y los labios rojos
con aceite del corlo del óxido. Visten ropas que
no encajan, sucias y a menudo mal ajustadas,
seleccionadas de las que los «huéspedes» del
castillo tenían en sus mochilas al llegar. Las mu-
jeres llevan el cabello arreglado en estilos des-
cuidados, y decorado con flores caídas u hojas
marchitas.
La robusta puerta que separa la escalera y
el interior está cerrada. Una tirada con éxito de
Atento revela que hay una gran multitud revuel-
ta al otro lado.
Si se aplica aceite a las bisagras y se supera
una tirada de [Discreto +3], es posible entreabrir
la puerta sin llamar la atención. Acto seguido, si
alguien supera una tirada de [Atento –1], des-
cubre un cabrestante al otro lado de la puerta;
al soltar la cuerda hará que una araña de techo
enorme caiga al suelo.
En la sala hay quince miembros muertos
vivientes de la corte, pero si los personajes co-
mienzan el ataque soltando la araña, 2d4 de
ellos a) verán reducida a la mitad su Resisten-
cia y b) quedarán atrapados debajo de la pesada
pieza de hierro. El segundo turno, quienes estén
atrapados pueden intentar salir superando una
tirada de Fuerte (deja que los jugadores tiren el
dado o dados).
Señora o señor a la espera
Siseos hospitalarios de gargantas secas.
Conducta Demasiado gentil
Raza Muerto viviente
Desafío Normal
Rasgos Arma natural (II), Muerto viviente (I)
Ágil 11 (–1), Atenta 10 (0), Diestra 13 (-3),
Discreta 5 (+5), Fuerte 18 (-8), Inteligente 9 (+1),
Persuasiva 7 (+3), Tenaz 10 (0)
Habilidades Ninguna
Armas Uñas de hueso 4
Armadura Ninguna
Defensa 0 ñarle la lengua ambria. Con una voz áspera pide
Resistencia 10 Umbral de dolor – a los personajes que guarden sus armas. Si se
Equipo Ninguno
Sombra Negro azulada como los furúncu-
los de la peste (consumido por la
corrupción).
Tácticas: la corte aborta su parodia de baile
cuando los personajes llaman la atención y ata-
can al azar con largas uñas como garras.
68
LA TRAMPA DE LAS ESCALERAS
La sala del trono de Na-Ethikel Ambreagos
está en la quinta planta. Antiguamente estaba
amueblada como dormitorio de la nobleza, y
las antiguas trampas diseñadas en su día para
impedir el paso de los malhechores han sido
restauradas.
Hay tres trampas en la escalera que condu-
ce al quinto piso, activadas al apoyar tu peso en
el escalón equivocado. Las primeras dos dispa-
ran cuatro flechas de puntas envenenadas cada
una; se deben realizar cuatro tiradas separadas
de Defensa. Un fallo significa que la fleche in-
flige 3 puntos de daño, y si alguna punta supe-
ra el valor de la armadura, la víctima también
sufre 3 puntos de daño durante 3 turnos por el
veneno.
Descubrir la primera trampa requiere que al-
guien supere una tirada de [Atento –3]. Una vez
revelada, una tirada de [Atento +5] es todo lo que
hace falta para encontrar la siguiente a diez es-
calones más arriba.
Para terminar, cerca del final de la escale-
ra hay una trampa de foso, y si alguien pisa
el escalón erróneo, se abre un agujero de 1x1
metros en la escalera, con una caída de cuatro
metros hasta las estacas de hierro que espe-
ran en el fondo. Una tirada normal de Atento
es suficiente para notar unas muescas sospe-
chosas en el diseño de los escalones, y uno se
da cuenta que de qué escalón hará saltar la
trampa.
Si la trampa se activa, quien esté encima
puede realizar una tirada de Ágil para tratar
de agarrarse al borde y así evitar la caída. Si
falla, el personaje sufre daño por una caída
de cuatro metros y luego se clava 1d4 puntas
de lanza que infligen 4 puntos de daño cada
una. La armadura que lleve protege con nor-
malidad.
NA-ETHIKEL AMBREAGOS
Cuando los personajes entran por fin en la sala
del trono del Señor de la cripta, lo encuentran de
pie en el balcón con dos sirvientes. Les da un gol-
pecito en el hombro, y después se dejan caer por
la barandilla. Luego anda hacia el trono con una
sonrisa astuta en sus agrietados labios.
Na-Ethikel ha obligado a sus súbditos a ense-
niegan, dice que solo quiere hablar y que debe-
rían mirar por el balcón. Si lo hacen, ven a los
sirvientes que se han lanzado al vacío corrien-
do o llegando al edificio donde está encerrada la
horda de Na-Ethikel. Al cabo de poco tiempo, el
patio se llenará de sedientos soldados y, en caso
de que algo le ocurra a su señor y comandante,
asaltarán la torre central.

Cuando resulta evidente que no puede con-
vencer a los personajes, Na-Ethikel planea su
fuga. En lo alto, bajo el oscuro techo, cuelgan
tres pequeñas urnas que contienen un polvo
soporífero (ver Esporas sumisas en la pági-
na 75). Un hilo recorre la pared, sigue por el
suelo y llega hasta el trono del señor. Un li-
gero tirón es todo lo que hace falta para que
el contenido de las urnas caiga sobre los que
están debajo.
Notar el invento sin ninguna indicación de
su existencia es difícil; requiere una triada de
[Atento –5]. Sin embargo, cualquiera que supe-
re una tirada de Atento no modificada detecta
cuando Na-Ethikel agarra el extremo del hilo, lo
que facilita mucho evitar el efecto mareante de
la nube venenosa.
Pase lo que pase, Lord Ambreagos intentará
huir una vez el veneno llene el aire. Activa el
artefacto Anillo de Orkan (consulta el botín a
continuación) y utiliza su acción de movimiento
para pasar corriendo entre los personajes hacia
las escaleras.
Los personajes jugadores que no estén pre-
parados deben superar una tirada de [Ágil –5]
para evitar la nube soporífera, y los que vieron
como Na-Ethikel agarraba el hilo, con una ti-
rada de Ágil sin modificar, será suficiente. Los
que se ven afectados por la nube quedan atur-
didos y pierden una de sus próximas acciones.
Y si también fallan una tirada de Fuerte, cae-
rán de inmediato en un profundo sueño, que
durará hasta el final de la escena o hasta que
sean heridos.
Na-Ethikel Ambreagos
«¡De rodillas, insecto!».
Na-Ethikel ha decidido reconstruir Symbaroum
y se niega a aceptar que no se puede hacer. A
pesar de todo y de nuevo, dispone de todo el tiem-
po del mundo para reunir sus fuerzas, y la ver-
dad sea dicha: el sueño es más importante que el
intento en sí. El Señor de la cripta está contento
con gobernar una vez más, aunque sea sobre un
reino muy pequeño.
Conducta Arrogante y hostil
Raza Señor de la cripta
Desafío Difícil
Rasgos Duro (III), Frío de ultratumba (I),
Muerto viviente (III)
Ágil 9 (+1), Atento 11 (-1), Diestro 7 (+3),
Discreto 10 (0), Fuerte 16 (-6), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 10 (0), Tenaz 14 (-4)
R U I N A S D E L D AV O K A R 6
Habilidades Alquimista (maestro), Atributo
excepcional (Fuerte, principiante),
Atributo excepcional (Tenaz, princi-
piante), Aura impía (adepto), Domi-
nación (maestro), Golpe de hierro
(maestro), Recuperación (maestro),
Rituales (adepto: Alzar los muertos,
Esclavizar, Posesión)
Armas La maza de guerra Pena del Alma
10 (+3 puntos de corrupción tem-
poral).
Armadura Piel momificada 5; recibe la mitad
del daño de cualquier fuente que
no sean armas mágicas y poderes
sagrados
Defensa +1
Resistencia 16 Umbral de dolor –
Equipo La maza de guerra Pena del Alma
(Arma pesada, Ataque de Corrup-
ción II, Impacto agravado), varias
joyas (valor: 300 táleros)
Sombra Negra granulada, como la arena
hecha de ónix molido (consumido
por la corrupción).
Tácticas: Na-Ethikel primero intenta huir. Si no
es posible, se cubre con un aura negra, trata de
dominar o subyugar al peor enemigo, y luego se
abre paso a garrotazos con la Pena del Alma.
RODEADOS DE MUERTE
Tanto si los personajes logran matar a Na-Ethi-
kel como si no, corren el riesgo de quedar atrapa-
dos en una torre invadida por cientos de draguls
que cumplen las (posiblemente últimas) órdenes
de su señor. No tienen otra opción que tratar de
abrirse paso a golpes y escapar.
Bajar las escaleras es posible, pero no recomen-
dable. Unos 100 guerreros muertos vivientes trata-
rán de detenerlos, cincuenta mientras bajan las es-
caleras y cincuenta más los esperan en el vestíbulo
de entrada de la planta baja. Si los personajes juga-
dores eligen esa estrategia, el director de juego debe
recompensar todas las buenas ideas, pero también
castigar duramente las malas. Está claro que pue-
den tirar o lanzar objetos pesados por las escaleras
y quizás lograr llegar a la planta baja. Sin embar-
go, allí les recibirán cinco hileras de diez guerreros
enemigos, con las armas desenvainadas.
Una estrategia más razonable es utilizar las en-
redaderas de la fachada y bajar escalando hasta el
tejado del edificio principal, unos quince metros más
abajo. El descenso tomará cinco turnos y para bajar
con seguridad cada jugador debe realizar dos tiradas
por turno. La primera tirada es [Atento +3] y deter-
mina si el personaje se agarra a las enredaderas co-
rrectas. Un fallo significa que el personaje cae sobre
el tejado de piedra de abajo (la altura es de 3 metros
menos por turno). La otra tirada es de Discreto.
69
 BOTÍN
Es más que probable que los personajes hayan
Prisioneros del señor sido atraídos hasta el lugar, situación para nada
Si todos los personajes jugadores caen descabellada si siguen las instrucciones adquiri-
dormidos en la sala del trono, Na-Ethikel, sin das en Fuerte Espina. También es algo a tener en
duda no huirá. Cuando despierten, estarán cuenta a la hora de decidir la cantidad d botín
encerrados por separado en una celda de que encontrarán.
prisión subterránea, con los barrotes co- Si de alguna manera misteriosa consiguen
rroídos reemplazados por robustas puertas acabar con toda la horda, sin duda podrán ganar
de madera. Y en el pasillo de fuera hay diez mucho dinero con las armas y armaduras de los
draguls, pero ese resultado es muy poco proba-
draguls armados.
ble. La pregunta es qué pueden agarrar antes de
El señor del lugar tratará de marcarlos a to-
llegar a la sala del trono y si tienen tiempo de
dos con el ritual Esclavizar, pero si los jugado-
encontrar los tesoros que hay en la cámara de lo
res son listos, no debería ser necesario llegar
alto de la torre.
a eso. Deja que los jugadores sean creativos y
Entre el equipo de explorador almacenado
asegúrate de recompensar las buenas ideas.
en un edificio del patio (nº 4) hay varias copias
Quizás puedan convencer al ingenuo y narci-
de todos los artículos que suelen acompañar las
sista gobernante de que los libere, si prome-
expediciones en el bosque. Solo dos objetos son
ten difundir su grandeza entre los ambrios y
de especial interés. Si los personajes jugadores
los bárbaros de Fuerte Espina. Tal vez puedan
se toman un tiempo para buscar en el almacén,
encontrar partes de los viejos barrotes ente-
quien supere una tirada de Atento encuentra
rrados en la tierra de las celdas y usarlas para
un pequeño bolso con 1d6 hierbas curativas y
quitar las vigas transversales o para abrir las
2 dosis de elixir de vida. Quien además supere
puertas de alguna otra manera. O quizás una
una tirada de [Atento –5] logra encontrar algo de
de las celdas tenga una puerta oculta, lo que
mayor valor; un artefacto místico y muy útil, en
permitiría que uno de los personajes saliera y la forma de una campanita de latón (para más
luego intentara sacar a los demás. información sobre el artefacto, consulta la Cam-
pana de Eamon en la página 73).
En la esquina norte del patio había habido un
jardín de hierbas (nº 7). Las plantas cultivadas
allí llevan siglos en estado salvaje y se han exten-
Si algún personaje falla la tirada hace
dido or toda la zona. Por desgracia, esto significa
ruido o provoca el desprendimiento de algu-
que el jardín está lleno de bombas soporíferas
nas piedras, detectado por los enemigos que
que estallan al pisarlas, liberando el mismo tipo
deambulan por el patio. Si es así, los draguls
de partículas que se encuentran en la sala del tro-
comenzarán a dirigirse hacia el tejado para
no (ver Esporas sumisas en la página 75). Quien
esperarlos (1d4 muertos vivientes llegan al te-
entre en el jardín en busca de hierbas útiles debe
jado cada turno, comenzando el turno después
realizar tres tiradas de Atento. Un fallo indica que
de ser descubiertos). También es de esperar
libera una nube de Esporas sumisas. Una tirada
que los cincuenta draguls del vestíbulo com-
con éxito ofrece al personaje la oportunidad de
prendan lo que sucede y que pronto empiecen
recolectar la cápsula de las esporas, un procedi-
a salir al patio.
miento que requiere una tirada de Inteligente,
Bajar del tejado no es muy complicado, ya
o la cápsula estallará en una nube de esporas.
que la altura no supera los cinco metros. Tie-
Además, un personaje que supere una tirada de
nen que tomar una decisión: o corren hacia el
[Atento –5] será capaz de recolectar un pequeño
muro posterior o tratan de abrirse paso por las
ramo de la hasta ahora desconocida hierba Mal-
puertas. Si optan por la primera opción, tienen
vom. Para un alquimista o hechicero versado en
que tumbar dos enemigos por el camino y luego
botánica, el ramo vale unos 20 táleros.
empezar a escalar con la horda acercándose por
Na-Ethikel guarda su tesoro en la parte de
detrás.
atrás de la sala del trono. Hay dos urnas llenas de
Tienen cinco tunos antes de que lleguen los
objetos de oro provenientes del mausoleo (valor:
enemigos, a razón de 1d8 por turno. Esta vez es
84 táleros) y un ataúd de piedra lleno de mone-
suficiente superar una tirada de [Atento +5] para
das recogidas de los miembros de su séquito (156
evitar las ramas traicioneras, y con dos tiradas
ortegs, 201 chelines y 400+2d12 táleros). Para
suben arriba. Una alternativa para algunos per-
terminar, el señor de la cripta lleva el Anillo de
sonajes puede ser esperar en el suelo y luego que
Orkan, tomado de uno de los guías del bosque
los suban a las almenas, pero eso requiere que
que ahora lucha en su ejército (consulta la pági-
dos amigos hayan llegado hasta allí.
na 73 para más información).

70

Nuevas reglas
EN ESTE CAPÍTULO encontrarás información sobre nuevas reglas, rasgos, criaturas,
artefactos y más cosas relacionadas con el material de la campaña y la aventura La
ira del guardián. Algunas de ellas han aparecido en publicaciones anteriores, pero
se repiten aquí en favor de los grupos de juego que no dispongan de los libros Aven-
turas 1, La marca de la bestia o La tumba de los sueños moribundos.
Reglas adicionales
LA PRIMERA SECCIÓN de reglas presenta una
serie de rasgos, rituales y habilidades. Todos
ellos se utilizan en alguna parte de este libro,
pero también pueden emplearse en otras situa-
ciones, por ejemplo, en el desarrollo de perso-
najes jugadores o como base para la creación de
aventuras y campañas caseras.
ALIENTO DE FUEGO, RASGO DE MONSTRUO
Estas letras forman
La criatura tiene la habilidad de alentar fuego,
parte de un texto tan caliente que puede recudir al enemigo a ce-
encontrado cerca de nizas o al menos causarle quemaduras graves.
Karvosti. El texto en-
tero cuenta la historia I Activa. La criatura dirige su aliento de fuego a
del intento de la bruja un único objetivo. Si supera una tirada de [Dies-
Arbusal de asesinar al troÁgil], la bocanada inflige 6 puntos de daño.
gran jefe Maiesticar. Si falla, son 3 puntos de daño.
II Activa. La criatura mantiene el aliento de fuego.
Si tiene éxito en una tirada de [DiestroÁgil], la
bocanada inflige 6 puntos de daño; si falla son
3 puntos de daño. Si el objetivo recibe todo el
daño, la criatura puede intentar dirigir el fuego
hacia otro objetivo, y así sucesivamente hasta
que la criatura falla la tirada de [DiestroÁgil].
III Activa. La criatura exhala una tormenta de fue-
go. Si supera una tirada de [Diestro Ágil], la
bocanada inflige 6 puntos de daño; si falla son
3 puntos de daño. La cadena continúa aunque
N U E VA S R E G L A S 7
la criatura falle la tirada una vez, pero se rom-
pe la segunda vez que falla la tirada de [Dies-
tro Ágil].
ALIENTO NEGRO, PODER MÍSTICO
Tradición: Hechicería
El místico puede escupir la oscuridad que alber-
ga e infectar a los demás con corrupción, o curar
las criaturas ya corruptas. El místico debe tener
corrupción permanente para aprender este po-
der místico.
Principiante Activa. Golpeas a una (1) criatura con
la bocanada; tira 1D4 contra su co-
rrupción total. Si el resultado es igual
o inferior al valor de corrupción, la
criatura se cura tantos puntos como el
resultado de la tirada; si es superior, la
criatura recibe esos mismos puntos en
corrupción temporal.
Adepto Activa. Igual que a nivel principiante,
pero la tirada se realiza con 1D6.
Maestro Activa: Igual que el nivel adepto, pero el
ataque se realiza en cadena, en el que se
impacta a otro objetivo si el anterior su-
frió corrupción. Cuando alguien se cura,
rompe la cadena.
71
 ALZAR LOS MUERTOS, RITUAL
Tradición: Hechicería
El místico tiene la habilidad de dar (no)vida per-
manente a una criatura recién muerta, fallecida no
más de siete días antes. Para que el muerto viviente
esté bajo el control del místico después de termi-
nar el ritual, este tiene que superar una tirada de
[TenazTenaz]. Si falla la tirada, el muerto viviente
despierta con su propia voluntad intacta y es libre
de decidir si quiere seguir o no al místico. Si supera
la tirada, la criatura debe obedecer al místico como
si estuviera atada por una runa esclavizadora, y
solo la muerte de su amo puede liberarla.
La criatura conserva todos sus valores y ha-
bilidades que tenía en vida y además recibe el
rasgo de monstruo Muerto viviente a nivel I. No
envejece pero no perdurará para siempre, ya que
el cuerpo sigue descomponiéndose de forma len-
ta. La criatura debe realizar una tirada de Fuerte
cada año. Si falla la tirada, reduce en un punto el
valor de Fuerte de la criatura. Cuando la caracte-
rísta Fuerte llega a 0, el cuerpo se desmorona y la
criatura muere definitivamente.
LENTO, RASGO
La criatura se mueve a una velocidad sorprenden-
temente baja. Cuando necesites calcular la distan-
cia exacta, considera que se mueve a 7 metros por
turno. A efectos de la regla de «Huida y persecu-
ción», este rasgo otorga un penalizador de –3 a Ágil.
METAMORFOSIS, RASGO DE MONSTRUO
La criatura no tiene una forma fija, sino que la
adapta al entorno y a los desafíos a los que se en-
frenta. A través del proceso de la metamorfosis,
la criatura puede adoptar una forma que le pro-
porcione unas características correspondientes
con uno o más rasgos de monstruo: Alado, Aliento
de fuego (ver arriba), Arma natural, Ataque ácido,
Duro, Enjambre, Robusto, Telaraña, Venenoso.
I Activa. La criatura puede simular uno de los ras-
gos enumerados, correspondiente al nivel I.
II Activa. La criatura puede simular dos de los ras-
gos enumerados, correspondientes al nivel I.
III Activa. La criatura puede simular dos de los ras-
gos enumerados, correspondientes al nivel II.
MODELAR LA CARNE, RITUAL
Tradición: Hechicería
El místico transforma de forma temporal sus
manos en instrumentos parecidos a garras para
modelar carne y esculpir hueso, y las pone a tra-
bajar en una víctima más o menos dispuesta. El
trabajo transforma a la víctima en una imagen
grotesca de sí misma, con uno o más rasgos de
monstruo a nivel I de la siguiente lista: Alado,
Arma natural, Ataque ácido, Ataque de Corrup-
ción, Duro, Escupitajo venenoso, Regeneración,
Robusto, Sangre ácida, Venenoso. Más tarde, la
72
víctima puede desarrollar los rasgos proporcio-
nados por el ritual con experiencia, como si fue-
ran habilidades normales.
Una víctima voluntaria gana 1d4 puntos de
corrupción permanente por rasgo, pero solo se ve
afectada por la parte que supera su valor actual e
corrupción permanente. Una víctima involunta-
ria gana 1d4 puntos de corrupción permanente,
que se suman a la corrupción que tenga.
Dado que el riesgo de que la víctima se vuelva
renacida es alto, el hechicero prudente siempre
comienza atando a la víctima con el ritual Escla-
vizar. Una vez tomada esa precaución, la abomi-
nación recién creada obedecerá a su creador al
caer en la oscuridad.
Ejemplo: la hechicera Agathara utiliza Modelar la car-
ne en uno de sus sirvientes, quien acepta de forma vo-
luntaria que lo «ensalcen». No conoce el ritual Escla-
vizar, pero encadena a la víctima a la pared, solo para
estar segura. El subordinado tiene Tenaz 12 y una co-
rrupción permanente de 4 puntos cuando comienza
el ritual. Agathara opta por dotarlo de tres rasgos de
monstruo, para un total de [3D4–4] puntos de corrup-
ción permanente. Agathara saca 7 en los 3D4, dándo-
le 3 puntos más de corrupción permanente, haciendo
un total de 7. Esto excede su umbral de corrupción, lo
que le hace ganar 1D4 puntos de corrupción adiciona-
les. Saca un 3, y la víctima pasa a tener una corrupción
permanente de 10 puntos. El fiel seguidor de Agathara
se transforma en una versión ensalzada de sí mismo
con tres rasgos de monstruo a nivel principiante, sin
llegar a quedar consumido por la corrupción.
Si Agathara hubiera tratado de hacer lo mismo
con una víctima involuntaria, la corrupción habría
sido más sombría: en primer lugar, la víctima ha-
bría sufrido 7 puntos de corrupción permanente,
además de los 4 que ya tenía, haciendo un total de
11. Y cuando sufriera 3 más al superar el umbral de
corrupción, haría un total de 14. Sí claro, la víctima
habría recibido tres rasgos de monstruo, pero tam-
bién se habría convertido en un clamoroso renacido
fuera de control. Si no fuera por las cadenas, Aga-
thara hubiera sido la primera comida del renacido.
PIES LIGEROS, RASGO
La criatura se mueve a una velocidad sorprendente.
Cuando necesites calcular la distancia exacta, con-
sidera que se mueve a 13 metros por turno. A efec-
tos de la regla de «Huida y persecución», este rasgo
otorga un bonificador de +3 a Ágil.
VISIÓN NOCTURNA, RASGO DE MONSTRUO
La criatura está dotada de la habilidad de perci-
bir su entorno con ondas sonoras. Emite pulsos
sonoros que rebotan en los objetos cercanos y re-
gresan a la criatura, que entonces puede formar
una imagen de cómo se ve su entorno. Gracias
a esto, la criatura puede actuar con normalidad
incluso en la oscuridad más absoluta.

Artefactos
CON BIEN POCAS EXCEPCIONES, los artefactos
descritos en esta sección aparecen en la aventu-
ra La ira del guardián. Si alguno de ellos no apa-
rece, el director de juego es libre de utilizarlos
en cualquier otro contexto, salvo los artefactos
propiedad de algún personaje no jugador, ya que
es probable que vuelvan a aparecer en futuros
módulos de aventura.
AMULETO DE ALOÉNA
El amuleto de plata que el alcalde Camponegro
obtuvo de la elfa eternal Aloéna tiene un espíri-
tu con fuertes instintos protectores. El hecho de
que se lo ofrecieran hace que Lasifor se sienta
honrado y aterrorizado, ya que no puede evitar
preguntarse qué es lo que vio la elfa para sentir
que había que protegerlo.
Escudo espiritual: una vez por turno, el amo
del amuleto puede pedir al espíritu que lo encie-
rre en una capa extra de protección. Esto hay que
hacerlo antes de la tirada de Defensa y si el ata-
que impacta, el portador puede ignorar 2 puntos
de daño.
Acción: Reacción
Corrupción: 1D4
Danza espiritual: una vez por escena, el amo
del amuleto puede pedir al espíritu que baile a
su alrededor como un remolino de viento, y du-
rante un turno entero evita todos los ataques con
armas a distancia. Hay que tener en cuenta que
el portador no puede disparar ni lanzar armas a
distancia mientras el poder está activo. Las ar-
mas cuerpo a cuerpo no se ven afectadas por el
baile.
Acción: Gratuita
Corrupción: 1D4
Sacrificio: quien se vincula al amuleto puede
exigir el sacrificio definitivo del espíritu. El amu-
leto protege por complete al portador contra todo
tipo de ataques durante un turno, y mientras el
portador puede actuar con normalidad. Cuando
termina el turno, el amuleto se ompe y no puede
volver a usarse.
Acción: Gratuita
Corrupción: 1D8
ANILLO DE OKRAN
No es habitual que en los relatos bárbaros se
describa a los elfos como otra cosa que no sea
aterradores y hostiles. Una de las pocas excep-
ciones es el cazador de abominaciones llamado
Okran, quien según las leyendas salvó la vida de
innumerables miembros de los clanes a lo largo
de los años.
Finalmente lo mató una mujer cuyo marido
profesaba su amor por el elfo una y otra vez
en sueños. Nadie sabe qué fue de su legendario
anillo.
N U E VA S R E G L A S 7
Guiado por la luz: el amo del anillo puede de-
jar que la luz del artefacto revele los puntos débi-
les de cualquier abominación. Todos los ataques
contra esa criatura infligen +1 punto de daño a
partir de entonces.
Acción: Activa
Corrupción: 1
Rayos de luz: por orden del amo, el anillo pue-
de emitir un rayo de luz sagrada que hiere a una
sola abominación. El daño es de 1d8 puntos y la
armadura no ofrece protección alguna.
Acción: Activa
Corrupción: 1D4
CAMPANA DE EAMON
Las historias cómicas sobre el maestro ladrón
Eamon yendo siempre a por los ricos y podero-
sos de Symbaroum, han sobrevivido en una se-
rie de relatos fantásticos bárbaros. La historia de
cuando robó el atuendo festive de la matriarca
Clorandia, junto a las enaguas adornadas con
piedras preciosas y unas joyas chabacanas es
muy popular. Lo logró utilizando su legendaria
campana para tenerla inmovilizada, mientras le
quitaba la ropa con la mano libre hasta dejarla
desnuda.
Desconcertante: el amo de la campana puede
utilizarla para sumir a una víctima en un esta-
do de desconcierto total, incapaz de actuar hasta
que supera una tirada de Tenaz (el propietario
de la campana realiza la tirada, una por turno) o
hasta que sufre algún daño.
Acción: Activa
Corrupción: 1D4
Incordio: el amo de la campana puede decidir
luchar cuerpo a cuerpo con ella en la mano (esto
imposibilita utilizar un escudo, armas pesadas y
dos armas). Mientras suene la campana, el por-
tador dispone de una segunda oportunidad para
superar las tiradas de Defensa. El efecto dura
toda la escena o hasta que deja de sonar.
Acción: Pasiva
Corrupción: 1D4
LA DAGA FILO NEGRO
La daga curva Filo Negro aparece en las leyendas
como propiedad de la traidora Arbusal, una bru-
ja corrompida y que creó el arma con el objetivo
de matar a su señor, el gran jefe Maiesticar. El
intento de asesinato fracasó y Arbusal fue ente-
rrada con la daga clavada en el corazón.
Extenuante: el amo de la daga puede utilizarla
para debilitar a sus oponentes. Cuando el arma
inflige daño, el portador puede activar un efecto
que incapacita el uso de habilidades de la vícti-
ma este turno y el siguiente.
Acción: Reacción
Corrupción: 1D4
73
 Paralizante: como extenuante, pero la víctima
queda totalmente paralizada este turno y el si-
guiente.
Acción: Reacción
Corrupción: 1D6
FRASCO DE PEATRO
Este pequeño frasco de hojalata grabado bien
puede ser el que, según las leyendas, llevó la
sacerdotisa Peatro. Se la menciona en algunas
canciones, que dicen que surgieron los últimos
días de Symbaroum, como una advertencia de
que los actos de bondad pueden tener conse-
cuencias nefastas si son fruto de la ayuda de
poderes místicos.
El frasco puede albergar dos dosis y tiene la
capacidad de dotar cualquier líquido con propie-
dades curativas, aunque por un precio. En primer
lugar, el místico sufre corrupción cuando el líqui-
do se transforma, y luego el elixir tiene un efecto
corruptor en cualquiera que lo beba.
Cura oscura: el amo del frasco puede hacer
que el líquido de dentro adquiera propiedades
curativas. El elixir permanece activo 1d4 turnos,
y cada turno que alguien consuma una dosis del
brebaje recupera 1d4 puntos de Resistencia, pero
también sufre la mitad de la tirada de curación
en puntos de corrupción temporal (redondeado
hacia arriba).
Acción: Activa
Corrupción: 1 (al transformarse)
Antioscuridad: el amo del frasco puede hacer
que el líquido de dentro contrarreste los efectos
de los venenos. El elixir reduce a la mitad el re-
sultado de la tirada de daño de todo tipo de vene-
no (redondeado hacia arriba) pero el daño evita-
do afectará al bebedor en forma de corrupción
temporal.
Acción: Activa
Corrupción: 1 (al transformarse)
EL HACHA DE BATALLA HAMBRE
Existen historias de un gobernante bárbaro lla-
mado Yakobor que fue engañado para que se
aliara con el Rey Araña. A cambio de su lealtad,
Yakobor obtuvo una hacha de batalla y un cofre
lleno de monedas de oro rojo. Según la leyenda,
todo lo que se compraba con las monedas pronto
terminaba destruido; la carne de podría, la man-
tequilla se volvía rancia, el hierro se oxidaba, y
los esclavos se consumían hasta convertirse en
ancianos decrépitos en un solo día. Y el hacha
que haría de Yakobor el más grande, ennegre-
ció su alma. Hambre es un hacha de batalla con
Impacto agravado (+1 al daño), creada para co-
rromper tanto a quien la esgrime como al ene-
migo.
Mordedura nocturna: el amo del hacha puede
hacer que irradie corrupción cuando golpea al
enemigo en combate. Activar el poder (que dura
74
hasta el final de la escena) solo cuesta 1 punto
de corrupción, pero con cada impacto se reciben
1d4 puntos. El portador sufre el resultado de la
tirada en puntos de corrupción temporal, y la
víctima en corrupción y daño extra.
Acción: Gratuita
Corrupción: 1
PUÑO DE HIERRO DE YAREGO
El objeto llamado Puño de Hierro de Yarego se
menciona en decenas de leyendas de los prime-
ros días de Symbaroum y en sus batallas, como
propiedad de diferentes dueños en distintos lu-
gares. El artefacto es sin duda una maravilla de
unas habilidades de forja místicas, pero tam-
bién exige mucho de quien quiera ser su amo.
Este debe cortarse el brazo justo por debajo del
codo para poder fusionar el objeto con el mu-
ñón. Una vez en su sitio, el incómodo apéndi-
ce es lo bastante flexible para para realizar las
actividades diarias como agarrar un cuchillo de
mesa, pero no permitirá el uso efectivo de nin-
gún tipo de arma.
Como su nombre sugiere, el puño de hierro
de un pie de largo está hecho de hierro, y con el
tiempo han aparecido manchas de óxido e in-
numerables cortes de las hojas que ha parado.
En combate, salen unos largos pinchos de los
nudillos y sale un collar de hierro para rodear
el brazo cerca del codo, para utilizarlo como una
guarda. Combinado con su peso, esto da al puño
de hierro un +1 permanente a la Defensa y al
daño. Además, el artefacto tiene los siguientes
poderes:
Aturdir: con un golpe que hiera después de
restar la armadura, el puño de hierro puede
aturdir al enemigo. El poder puede utilizarse una
vez por escena y requiere que el amo supere una
tirada de [FuerteTenaz]. Si lo hace, la víctima
pierde sus dos próximas acciones.
Acción: Reacción
Corrupción: 1D4
Empujar: una vez por escena y con un golpe
hiera después de restar la armadura, el puño
puede empujar de más al objetivo. Si supera una
tirada de [FuerteFuerte] el empujón hace que
el objetivo caiga al suelo.
Acción: Reacción
Corrupción: 1D4
Romper: una vez por turno, el amo del puño
de hierro puede atacar el arma del enemigo.
En primer lugar, hay que superar una tirada de
ataque para agarrar el arma. Luego el portador
del puño tiene que tirar Fuerte para hacer añi-
cos el arma. No es posible destruir de esta forma
un arma considerada mágica (por ejemplo, si se
trata de un artefacto que puede vincularse a un
amo), en ese caso, desarma al objetivo.
Acción: Activa
Corrupción: 1D4

Otras
LAS REGLAS ADICIONALES que no encajan en
las categorías de rasgos, habilidades o artefactos
se recopilan bajo el encabezado Otras. En este
caso, hablamos de todo, desde nuevos elixires
hasta nuevas criaturas y reglas paras acciones
especiales.
AMIGO ESPIRITUAL, ELIXIR
El milagroso fármaco llamado amigo espiritual
solo lo puede elaborar alguien que tenga la ha-
bilidad Alquimista a nivel maestro. El brebaje se
cocina en un caldero, pero no se embotella el lí-
quido, sino los vapores. El humo blanco grisáceo
se encierra en pequeños botes de cerámica y se
inhala cuando se necesita.
Amigo espiritual proporciona al usuario el ni-
vel I del rasgo Forma espiritual. El efecto dura
1d4 turnos, y tiene el mismo coste de puntos de
corrupción temporal.
ESPORAS SUMISAS, ELIXIR
Las esporas sumisas se encuentran de forma na-
tural, encapsuladas en un hongo globo, al que los
bárbaros llaman Kabamon. El hongo es comesti-
ble durante la mayor parte de su ciclo vital, pero
al final se transforma en una verdadera bomba
de esporas.
Las esporas pueden recolectarse (esto re-
quiere una tirada de Inteligente por dosis), y
utilizarse como esporas asfixiantes (ver la ha-
bilidad Estrangulador en la página 115 del ma-
nual básico).
La víctima de la nube queda aturdida y pierde
en el acto una de sus siguientes acciones. Si la
víctima tampoco supera la tirada de Fuerte, cae-
rá en un profundo sueño que durará el resto de
la escena, o hasta que sufra algún daño.
GOTAS SUMISAS, ELIXIR
Las gotas sumisas son un elixir elaborado a par-
tir de las esporas sumisas (ver más arriba) y tam-
bién contienen acelerantes, lo que significa que
el destilador del brebaje debe tener la habilidad
Alquimista a nivel adepto.
Una persona que ingiera una dosis de elixir
cae dormida de inmediato si no supera una tira-
da de Fuerte, y permanece dormida durante una
hora o hasta que sufra algún daño. Si supera la
tirada, la persona queda aturdida, solo tiene una
acción por turno y no puede utilizar habilidades
activas durante una hora.
INVESTIGAR
Todos los personajes jugadores pueden buscar
información en bibliotecas y archivos, pero para
encontrar algo, es evidente que tienen que bus-
car en un lugar donde pueda hallarse la infor-
mación deseada (en otras palabras, buscar in-
N U E VA S R E G L A S 7
dicaciones sobre el paradero de Symbar en los
archivos de la ciudad de Fuerte Espina no tiene
sentido). El director de juego debe decidir qué es
posible encontrar y también cuán detallada es la
información.
En la práctica, la investigación depende de la
respuesta que los personajes jugadores busquen
en la colección de documentos. Si el director
de juego considera que los documentos pueden
contener alguna información relevante, un per-
sonaje con la habilidad Estudioso tira Inteligente
mientras los demás realizan una tirada de [Inte-
ligente –5]. Si todos fallan la tirada, no encuen-
tran nada y tienen que buscar en otra parte. Pero
si alguno supera la tirada, el director de juego
responde a la pregunta y los personajes pueden
seguir buscando otras respuestas en el archivo.
Es así hasta que todos los personajes fallan o el
director de juego decide que no pueden encon-
trar más información.
HUIDA Y PERSECUCIÓN
Cuando los personajes jugadores intenten es-
capar de algo o alguien que les persiga, suge-
rimos al director de juego que base la perse-
cución en el atributo Ágil. Si los personajes
deciden permanecer juntos, aquel con el valor
más bajo de Ágil debe realizar una tirada mo-
dificada por el Ágil del perseguidor más rápido.
Si se dividen, cada uno hace una tirada modi-
ficada por el atributo de Ágil de su perseguidor
más rápido. Si la situación es a la inversa (los
PJ persiguen a una presa), emplea la misma
fórmula pero modificando la tirada con el ob-
jetivo más lento.
Haced una tirada por cada turno de persecu-
ción: si la presa tiene éxito, se aleja un paso; si
falla, el cazador recorta un paso de distancia.
Para escapar, la presa debe sacar una ventaja
de tres pasos, o lo que es lo mismo, debe tener
éxito en tres tiradas más de las que falle. Pero si
la presa falla tres tiradas más de las que supera,
es atrapada.
Ejemplo: el ladrón bárbaro Hoska casi sale airoso
de un robo en Fuerte Espina, cuando un guardia
solitario lo vio salir del edificio. ¡La persecución
es a pie! Hoska tiene Ágil 13 y el guardia Ágil 9
(+1), lo que significa que el jugador de Hoska
debe tirar contra 13+1=14 para intentar escapar
del perseguidor.
En el primer turno el jugador obtiene un 7; Hos-
ka se aleja y tiene una ventaja de 1. La suerte se
mantiene y la segunda tirada es un 13: ventaja de
2. Una tirada superada más y Hoska se libra. Por
desgracia, la tercera tirada es un 17; el guardia se
acerca y la ventaja vuelve a ser de 1. El jugador de
Hoska suspira nervioso. ¡La persecución continúa!
75

COSTE DE LOS ELIXIRES
Amigo espiritual 12 táleros
Esporas sumisas 5 táleros
Gotas sumisas 4 táleros
Tinte de sombra 3 táleros
Picadura salvaje 1 tálero
76
OBRAS MAESTRAS, EQUIPO
Durante las aventura, los personajes jugadores
pueden encontrarse con armas y armaduras que
sean verdaderas obras maestras, y si en vez de
eso encuentran objetos valiosos y monedas, tie-
nen la oportunidad de comprar obras maestras
de herreros especialmente habilidosos.
Un maestro armero tiene la capacidad de aña-
dir una o más cualidades al objeto en cuestión, o
eliminar las cualidades negativas. Por cada cuali-
dad añadida o eliminada, el coste y valor del artí-
culo aumenta de forma acumulativa en x5. Si una
espada cuesta 5 táleros, una versión obra maestro
con la cualidad Impacto agravado valdría 25 tále-
ros. Y si quieres que esa espada sea Precisa, el va-
lor aumenta a 125 táleros. Sin duda es caro, pero
vale la pena, ya que esta obra maestro proporcio-
na un +1 al daño y a la posibilidad de golpear.
PICADURA SALVAJE, ELIXIR
La resina masticable de color rojo llamada picadura
salvaje es un poderoso estimulante que pone más en
alerta al que lo consume, le hace menos cuidadoso y
mucho más agresivo. Una dosis de picadura salvaje
transfiere 2 puntos de Discreto, Inteligente y Tenaz a
los atributos Ágil, Diestro y Fuerte durante el resto de
la escena. Durante la siguiente escena, el usuario se
siente débil y tiene–2 a todos los atributos.
El uso prolongado de la picadura salvaje pro-
duce una grave adicción y un síndrome de abs-
tinencia que puede llegar a producir la locura
permanente o la muerte, a menos que el usuario
consuma una dosis por semana. No se conoce nin-
guna medicina capaz de contrarrestar este efecto.
SEÑOR DE LA CRIPTA, ELIXIR
Los llamados señores de la cripta, son ponderosas
criaturas momificadas con las que los exploradores
ambrios a veces encuentran en sus expediciones.
Los supervivientes de tales encuentros los describen
como cadáveres deshidratados, embalsamados y
vestidos con harapos o armaduras, cuyo esplendor
dilapidado sugiere que el propietario era muy rico.
Conforme a las especulaciones de la Ordo Mágica,
los señores de la cripta son individuos de talla, cu-
yos restos fueron preparados con ungüentos y acei-
tes que han reaccionado con las energías oscuras
del bosque, despertándolos como muertos vivientes.
Sin embargo, poco importa el cómo y el por qué han
vuelto a despertar, el caso es que suponen una sor-
presa aterradora y letal para muchos grupos de caza-
tesoros, sobre todo en los casos en que también se ro-
dean de una guardia formada por famélicos draguls.
SEÑOR DE LA CRIPTA
Raza Muerto viviente
Desafío Difícil
Rasgos Duro (III), Frío de ultratumba (I),
Muerto viviente (III)
Ágil 9 (+1), Atento 11 (-1), Diestro 7 (+3),
Discreto 10 (0), Fuerte 13 (-3), Inteligente 5 (+5),
Persuasivo 15 (-5), Tenaz 10 (0)
Habilidades Armas a dos manos (maestro),
Combate con armadura (principian-
te), Dominación (maestro), Golpe
de hierro (maestro), Recuperación
(maestro)
Armas Espada bastarda 10 (Precisa)
Armadura Piel momificada 5; recibe la mitad del
daño de cualquier fuente que no sean
armas mágicas y poderes sagrados
Defensa +1
Resistencia 13 Umbral de dolor –
Equipo Objetos de valor (1D100 táleros)
Sombra Negra descascarillada, como varias
capas de papeles quemados (con-
sumido por la corrupción).
Tácticas: en un principio, el Señor de la cripta tra-
ta de dominar o subyugar al enemigo que parezca
más peligroso, y al que no le haya afectado el Frío
de ultratumba. Luego ataca a sus enemigos en
orden descendente de tamaño.
TINTE DE SOMBRA, ELIXIR
El terriblemente asqueroso y rezumante elixir
llamado tinte de sombra, requiere tener la ha-
bilidad Alquimista a nivel adepto para elaborar-
lo. Tiempo atrás, lo utilizaban los místicos que
querían ocultar lo cerca que estaban de volverse
completamente corruptos y seguro que sería una
incorporación muy bien recibida en las coleccio-
nes de decocciones místicas de los hechiceros.
Quienquiera que se obligue a tragar este lodo,
distorsiona su sombra durante una escena, ha-
ciendo que parezca que el valor de la corrupción
total es de 1d6 puntos menos.
El Trono de Espinas
– Resumen de la campaña
La leyenda bárbara de la derecha da voz a
una alegoría que describe el diseño básico
del mundo. El versículo está incluido en un
documento titulado El Trono de Espinas
– Resumen de la campaña, dispuesto en
varios sitios de descarga.
En el documento de catorce páginas
encontrarás información sobre la Crónica
del Trono de Espinas, centrada en el tema,
agentes y episodios principales. Por favor,
ten en cuenta que el texto está pensado
para que solo lo lean los directores de juego.
 ASÍ HABLÓ AROALETA

«…y en el albor de los tiempos estaba Wyrhta, el poder que crea.

Donde Nada había reinado de forma suprema, Wyrhta dio vida a Todo;
moldeado aquí y allá, engendrado ahora y entonces,
creó la una y en coro la otra.
Y donde surgió la atracción,
la naturaleza prosperó y se multiplicó…

…pero de la indómita Wielda apareció, el poder que rige:

el poder de la violencia deliberada, que se dobla aquí y allá,
que se curva ahora y entonces conforme a las ideas y los anhelos;
que cosecha la una y rechaza a la otra.
Con el tiempo, el apetito de Wielda creció,
y el alumbramiento fue inevitable…

…como la violencia engendra odio, también da lugar a Wratha, el poder que reacciona.
Nacida del hambre de Wielda por designio de Wyrhta, Wratha está en todas partes y en ninguna,
siempre cerca de donde la madre se encuentra con la madre,
siempre aumentando en fuerza con el empuje de la violencia.
La llegada del oscura fruto está predestinada,
tan ineludible como terrible…

…y ocurre, ha ocurrido, y ocurrirá de nuevo,

que Wratha se vuelva ilimitada, furiosa, ciega de hambre.
Sucede que la negrura hace crecer carne y espíritu, y las más afiladas de las garras,
que el fruto esparce semillas que envenenan a la primera,
con el objetivo de suprimir a la segunda.
Entonces muere Todo…».

77
 A LLUVIA GOLPEA la plaza del

L
Sapo y el amanecer llega arras-
trándose como si fuera un cambio
apenas perceptible detrás de los
pesados cielos. El otoño ha llegado
a Narugor y a Fuerte Espina. Es
un tiempo para que los victoriosos
se sienten de nuevo y esperen un
clima más favorable para viajar,
un tiempo para que las familias de
los enfermos teman las dificulta-
des que se avecinan, un tiempo para que los desesperados hagan
un último intento. En otras palabras, un otoño típico entre quie-
nes viven a la sombra de Davokar.
Sin embargo, a pesar de que todo sigue como de costumbre, los
últimos días se han caracterizado por una atmósfera extrañamen-
te tranquila y casi siniestra. Todo el mundo lo percibe, incluso los
victoriosos, que no deberían preocuparse por nada: un nudo en la
garganta, un dolor de estómago ardiente. La mayoría se guardan el
sentimiento para ellos, creyendo que es debido al cambio del clima. El
resto dice unas pocas palabras a su vecino, amigo o amante, pero deja
que descanse una vez les ha asegurado que todo está como debería.
La única persona que parece tomarse en serio la sensación es
la loca Toruld, de pie y empapado fuera de los Salones de Symba-
roum, delirando sobre sus visiones nocturnas de ensueño, sobre un
grito recurrente ahogado por el rugido del viento y las lluvias mar-
tilleantes. Pero justo cuando la ciudad comienza a despertar, tam-
bién ella es silenciada, por cuatro guardas del cuartel de la guardia
que la arrastran a la penitenciaría, acusada de desorden público.
Todo queda en silencio. Todo permanece inmóvil. Todo el
mundo despierta a un nuevo día, con un nudo en la garganta y
un dolor ardiente en la barriga...

78
 S ECC I Ó N 3 :

LA IRA DEL
GUARDIÁN

79
 Inroducción
CON ESTAS PALABRAS COMIENZA, La crónica del Trono de Espinas. Esperamos que
ofrezca una experiencia emocionante y cautivadora, pero una que difiera mucho
entre los distintos grupos de juego, tanto en estructura como en contenido. Está claro
que hay una intriga general y un tema común que experimentarán, además de va-
rias escenas y secuencias que la mayoría de los personajes jugadores vivirán. Pero
gran parte de la aventura es tan abierta en estructura y diseño que los jugadores y
sus personajes tienen la libertad de manejarla de maneras muy diferentes, confor-
me a los objetivos y alianzas de cada uno.

ESTE PRIMER EPISODIO, La ira del guardián,
describe acontecimientos que tendrán conse-
cuencias a largo plazo en la ciudad de Fuerte
Espina. Sin embargo, la idea detrás del diseño
y el contenido es sobre todo introducir a los ju-
gadores y sus personajes en los temas, áreas de
conflicto y agentes destacados de la crónica.
Además de participar y contribuir a una histo-
ria dramática y llena de acción, los jugadores
conocerán muchas facciones de poder y empe-
zarán a entender las razones por las que luchan.
Por ejemplo, la ambición de la casa Kohinoor de
cumplir la profecía de Sarkomal, el objetivo de
la Iglesia del Sol de convertir Ambria en una
teocracia del Sol, y la furiosa lucha de los tem-
plarios para vengar a su dios muerto.
Y si por un segundo bajas la mirada de la
enorme escala de los acontecimientos, verás que
La ira del guardián es una aventura bastante di-
recta, que trata ante todo de la búsqueda de la
identidad de un ofrecedor de misiones enfermo y
el subsiguiente enfrentamiento con un grupo de
cultistas locales en Fuerte Espina. Por lo tanto, la
idea es que los temas mencionados en el párra-
fo anterior se cumplan mientras los personajes
enfrentan una serie de desafíos muy específicos
dentro y fuera de la ciudad, desafíos relaciona-
dos con la mutilación de un dios del bosque mo-
ribundo...
La aventura se compone de cinco capítulos. El
primero explica la intriga y su historia, y ofrece
una idea general de cómo puede desarrollarse la
aventura y sugerencias sobre cómo involucrar a
los personajes en la historia. Le siguen tres ca-
pítulos que describen los actos de la aventura.
El primer acto sigue unas escenas más o menos
secuenciales, el segundo acto cuenta con una es-
tructura muy abierta y el tercer acto incluye la
culminación de la historia.
El último capítulo del libro trata de lo que su-
cede después de la aventura y ofrece ideas para
varios interludios, es decir, aventuras y otras acti-
vidades que pueden ocupar a los personajes mien-
tras esperan el siguiente episodio. La sección de la
aventura de este libro no incluye un apéndice con
reglas nuevas y cosas similares, ya que todo este
contenido puede encontrarse en la sección del di-
rector de juego de las páginas 71 a la 76.

80

Trasfondo
EN FUERTE ESPINA hay un puñado de grupos
que merecen ser llamados cultos. Los miembros
de estos grupos son más o menos fanáticos, pero
todos están convencidos de que la corrupción no
es tan mala. Todo lo contrario, la consideran algo
a lo que recurrir y no algo a lo que temer.
La ira del guardián trata lo que sucede cuando
uno de esos cultos es atraído (o engañado) para
contribuir a explorar la oscuridad del mundo. Se
llaman a sí mismos Culto de Medianoche, dirigi-
do por el anticuario Erlaber y que incluye como
miembros a la bruja ogro Manaloum, la maga
Desidera, los trocalengos Klagander y Sibela, y
al joven Gardai, el sirviente de Erlaber. Aparte de
Erlaber, los miembros del culto se describen en
las escenas del acto 3, en las que es probable que
los personajes jugadores se enfrenten a ellos (en
las páginas 163 y 164).
El objetivo del culto es naturalmente crecer
en poder y ganar mayor influencia gracias a su
poderoso benefactor. Pero las cosas no saldrán
como esperan, no importa si los personajes ju-
gadores frustran sus planes o si se ven obliga-
dos a darse cuenta de que lo que se les presentó
como un reglo estaba predestinado a convertir-
se en su perdición.
Erlaber Ambreagos
«El futuro es oscuro, y mío».
Erlaber es el único superviviente de una casa me-
nor, aunque noble, que gobernaba una baronía
fronteriza con el reino de los Señores Oscuros.
Su padre, el barón Oramei Haaras, vio al enemi-
go ganar fuerza y finalmente comenzó a estudiar
las prácticas que les conferían ese poder. Cuando
llegó el ataque, Oramei se rindió de inmediato y
fue bienvenido en la oscura hermandad de los se-
ñores. Cuando eso ocurrió, Erlaber, de seis años de
INTRODUCCIÓN 8
edad, su hermano mayor, Herek, ya le había obli-
gado a abandonar la residencia familiar. A duras
penas sobrevivieron a la guerra como vagabundos
sin nombre. El odio de Erlaber por su hermano y la
admiración por su padre crecían día a día.
Hasta la muerte de su hermano hace cinco
años, Erlaber se esforzó por ocultar su alma enne-
grecida. Juntos levantaron un exitoso negocio de
comercio de artículos recuperados del antiguo Al-
beretor y ambos crearon sus familias. sin embargo,
cuando Herek bebió hasta morir, la oscuridad del
hermano pequeño salió a la luz. Vendió el negocio
para sacar un buen dinero y trasladó a su castigada
familia a Fuerte Espina, para acercarse a Davokar.
Estaba decidido a triunfar donde su padre había
fracasado: aliarse con la oscuridad y ganar la fuer-
za suficiente para crear una nueva casa podero-
sa, con el nombre de una antigua línea de sangre
symbarana: Ambreagos. El Culto de Medianoche y
sus miembros, así como la asociación con el mis-
terioso Príncipe, tiene el mismo propósito que la
sangre cosechada de su esposa e hijos: ¡son medios
a emplear en la búsqueda del poder!
Conducta Grandes gestos y una mirada ardiente
Raza Humano (ambrio)
Desafío Complicado
Rasgos Privilegiado
Ágil 11 (–1), Atenta 10 (0), Diestra 13 (-3),
Discreta 5 (+5), Fuerte 18 (-8), Inteligente 9 (+1),
Persuasiva 7 (+3), Tenaz 10 (0)
Habilidades Atributo excepcional (Inteligente,
principiante), Atributo excepcional
(Persuasivo, adepto), Erupción
de larvas (adepto), Estudioso
(maestro), Hechicería (adepto),
Líder (maestro), Someter voluntad
(adepto), Rituales (adepto, Pose-
sión, Rito de profanación, El ritual
de exaltación)
Armas Filo Negro 3 (Corta)
Armadura Ropajes de bruja 2 (Flexible)
Defensa 0
Resistencia 10 Umbral de dolor 4
Equipo Códice ritual para El ritual de exal-
tación (valor: 500 táleros), la daga
Filo Negro (página 73)
Sombra Escamas negras sobre un blanco
ardiente, como hierro líquido empe-
zando a enfriarse (Corrupción: 5).
Tácticas: las tendencias sádicas de Erlaber
hacen que prefiera utilizar Erupción de larvas en
combate y en los interrogatorios. Se mantiene
alejado del cuerpo a cuerpo todo lo que puede,
pues prefiere utilizar un grupo de secuaces leales
como muralla protectora. Rendirse nunca es una
opción, antes que eso preferiría morir.
81

El ritual de exaltación
El ritual que estudia Erlaber Ambreagos fue desarrollado en la época de
Symbaroum, en un tiempo en que las abominaciones primigenias eran
veneradas como dioses. Al acelerar y fortalecer el efecto de la corrup-
ción en la carne y el espíritu humanos, el ritual actúa como un «portal
a la elevación y a la potencia divina». El texto original se guarda en el
monasterio de los Hermanos del Crepúsculo y la existencia del ritual se
desconoce fuera de la orden monástica.
COSECHA DE UN CRÁNEO
Hace poco menos de un mes, el hechicero y lí-
der cultista Erlaber Ambreagos recibió la visita
de un hombre enmascarado que se hacía llamar
el Príncipe. El hombre dijo que estaba impresio-
nado por el trabajo y la personalidad de Erlaber,
y afirmaba tener buenos contactos y grandes re-
cursos a su disposición. El Príncipe consideraba
la posibilidad de una cooperación más estrecha
con el Culto de Medianoche, pero quería probar
primero a su líder, y si estaba a la altura, con-
vertiría a Erlaber en un compañero todavía más
valioso y capaz.
En un principio, Erlaber aceptó la oferta,
sobre todo para descubrir qué tenía en mente
ese sombrío personaje. No obstante, cuantas
más preguntas obtenían respuesta, más dudas
se disipaban. Y al final, no hubo razones para
dudar.
El Príncipe le informó de donde podía encon-
trar a uno de los poderosos dioses del bosque de
Davokar, un poderoso espíritu que había protegi-
do su territorio durante siglos. Entonces a Erla-
ber se le ofreció un antiguo códice, que contenía
un ritual que según el Príncipe, podía elevarle a
una «coexistencia con los poderes de la Noche
Eterna». El cráneo del dios del bosque era nece-
sario como fuente de poder para el ritual.
Por si esto fuera poco, Erlaber recibió recursos
para realizar una expedición al territorio del es-
píritu del bosque. Decapitar al pacífico dios buey
resultó ser fácil, pero matarlo es algo totalmente
distinto. Los cultistas y los mercenarios contrata-
dos trataron de atravesarlo con sus lanzas, pero
su corazón siguió latiendo. Arrastraron el cadá-
ver decapitado a una hoguera llameante, pero no
se quemó.
Finalmente se dieron por vencidos y volvie-
ron a casa con el cráneo, en ocasiones rumiante
y en otras mugiente dentro de un cofre de hierro.
Gracias a una serie de sobornos estratégicos pu-
dieron entrar en Fuerte Espina, donde ocultaron
el cofre del mundo con el ritual Santuario.
Cuando la aventura comienza, han pasado
dos días desde que el cráneo llegara a su nuevo
lugar de descanso y Erlaber Ambreagos estudia
82
el códice, un regalo del Príncipe, para aprender
el ritual. Lo que ni él, ni su turbio aliado ven,
es que la exaltación del ritual tiene un carác-
ter muy particular. Si se realiza conforme a las
instrucciones dadas, Erlaber renacerá como una
abominación famélica, muy poderosa y del todo
furiosa.
EL PACTO DE HIERRO REACCIONA
La elfa otoñal Teara-Téana es uno de los miem-
bros más moderados del Pacto de Hierro. Ha
llegado a la conclusión de que la única posibi-
lidad de estar a la altura del objetivo del pacto,
«¡Nunca más!», es convencer a los ambrios de los
peligros de mancillar el mundo en general, y Da-
vokar en particular. También es una de las elfas
que han asumido la responsabilidad de cuidar de
los espíritus que deambulan por la región, entre
ellos el poderos Eox.
Cuando Eox fue decapitado, se vio envuelta
en una discusión con el cada vez más errático
príncipe elfo Eneáno. Y cuando más tarde ese
mismo día fue a buscar consuelo y descanso
ante Eox, lo encontró masacrado. Con lágri-
mas caídas en un vano intento de enfriar sus
ardientes mejillas, habló a las cenizas del le-
cho de carbón de la moribunda criatura. Las
impresiones le indicaron donde dónde habían
llevado el cráneo y el sonido del corazón de Eox
le dijo que debía recuperarlo pronto, si el orgu-
lloso buey quería tener alguna oportunidad de
sobrevivir.
Su anterior contacto con el fuerte, el maes-
tro tutor Vernam, estaba muerto y su nuevo
agente no había sido probado en situaciones
críticas. No obstante, como el tiempo apremia-
ba, no tenía alternativa, sobre todo porque la
noticia de la mutilación de Eox podía hacer
que los miembros más agresivos del Pacto de
Hierro hicieran algo realmente estúpido y pe-
ligroso, como por ejemplo, organizar un ata-
que contra la ciudad amurallada del alcalde
Camponegro.
Activó a la agente Anadea y le encomendó la
tarea de reunir a un grupo de individuos capa-
ces y dignos de confianza. La idea era que ella
y estas personas localizaran y se las arreglaran
para regresar con el cráneo de Eox. La entusiasta
humana hizo lo que se le mandó, pero en su afán
por demostrar su capacidad cometió un terrible
error: tomó la iniciativa y fue sola a echar un vis-
tazo a algunos de los lugares en los que sabía que
los cultistas podían esconderse.
Por desgracia, los seguidores de Erlaber des-
cubrieron a la curiosa rastreadora, por lo que
cuando Anadea se reúne con sus posibles ayu-
dantes al comienzo de la aventura, los cultistas
la vigilan tanto a ella como a los personajes.
Esto afectará negativamente a sus posibilidades
de moverse con seguridad por Fuerte Espina.

La estructura de la aventura
LA IRA DEL GUARDIÁN se divide en tres actos
claros y de diferente estructura. El primer acto
bien puede describirse como un prólogo largo y
lleno de acción, mientras que el resto de la aven-
tura se desarrolla conforme a las elecciones de
personajes jugadores.
ACTO 1: DOBLAN LAS CAMPANAS
La apertura de la partida es de apariencia clá-
sica: los personajes reciben un mensaje de una
persona que afirma necesitar ayuda, y les pide
que se apresuren a dirigirse a El Helecho, una
taberna en el centro de la ciudad. Al llegar se
encuentran con una mujer que quiere perma-
necer anónima, pero que afirma poder cumplir
sus sueños más descabellados si la asisten en
una misión muy peligrosa, aunque también de
importancia crítica.
Les interrumpe la campana de alarma de la
empalizada, la primera vez que dobla en cuatro
años. La mujer no se acercará a un lugar lleno
de soldados y guardias de la ciudad, pero pide
a los personajes que averigüen lo que pasa. Es-
cuchan fuertes crujidos y choques desde fuera
de la muralla, mientras se acercan dos brujas a
lomos de colosseos. La bruja Gadramon pregunta
al capitán de la guardia Marvello si «el pozo ha
hablado». Al no recibir respuesta ambas brujas
se retiran al borde del bosque. Los personajes ju-
gadores regresan andando al Helecho, y enton-
ces, ¡el pozo habla!
Un tremendo estruendo resonante golpea la
ciudad y el suelo tiembla. Se oyen gritos de pá-
nico y dolor, provenientes del lugar al que se di-
rigen los personajes. Un pozo se ha tragado toda
una manzana y, junto a los edificios, también ha
desaparecido la mujer que les ha dado la misión,
hacia el Abismo.
En su camino hacia el pozo, los persona-
jes se enfrentan a varias oleadas de humanos
monstruosos, marcados por la corrupción, sur-
gidos del Inframundo. Pueden luchar codo con
codo con los guardias de la ciudad y otros resi-
dentes capaces, que hacen todo lo que pueden
para hacer retroceder a las abominaciones.
Entre estos individuos, estarán presentes va-
rios representantes de las facciones poderosas
de la ciudad.
Una vez han hecho retroceder a los bárbaros
bestiales hasta el agujero, deben levantar barri-
cadas alrededor del borde y el capitán Marvello
toma el mando. Nadie hace nada hasta consul-
tarlo con Camponegro. ¡Cualquiera que intente
atravesar la barricada será vetado para siempre
en la ciudad!
Y ahí están los personajes, sin saber nada de
la mujer que les prometió realizar sus sueños...
INTRODUCCIÓN 8
ACTO 2: LA LEY DE LA NECESIDAD
Dada la situación, es probable que los jugadores in-
tenten descubrir la identidad de la mujer anónima
y saber para quién trabajaba, aunque solo sea con
la esperanza de tener la oportunidad de obtener
los objetos, táleros o servicios que les prometieron.
Si necesitan otros incentivos, tal vez el discurso de
la mujer sobre una amenaza sobre Fuerte Espina
pueda hacer que tomen cartas en el asunto.
En cualquier caso, ahora corresponde a los ju-
gadores y a sus personajes asumir el control y
decidir cómo avanza el acto dos. Tienen toda la
ciudad a su disposición. El capítulo que describe
el acto 2 está dividido en secciones que presen-
tan los demás agentes que se mueven en el fuer-
te y sus alrededores. Cómo reaccionan ante lo
que ha sucedido, qué ayuda pueden ofrecer a los
jugadores y qué quieren a cambio de la informa-
ción o los servicios. La mayor parte del espacio
está dedicado a la Ordo Mágica, la Iglesia del Sol
y a la Delegación de la Reina.
La parte del Príncipe
Agramai Kalfas (ver la página 41) juego un papel muy sombrío en esta
aventura, aunque fuera él quien puso en marcha la cadena de aconteci-
mientos. Los personajes jugadores pueden encontrar con el nombre de El
Príncipe en una sola ocasión, y luego en un contexto en el que no está cla-
ro que esa figura exista. La lucha de los personajes es únicamente contra
Erlaber y su Culto de Medianoche. El encuentro y el posible choque con
Agramai tendrá que esperar a futuros episodios de la crónica de aventura.
El códice que El Príncipe entregó a Erlaber contiene la transcripción
de un antiguo tomo, encontrado en las profundidades de Davokar y
llevado al monasterio de los Mantos Negros para estudiarlo y guardarlo
en un lugar seguro. El mismo miembro de Los Intocables de la Antigua
Sangre que copió el texto y lo entregó a los líderes del culto, también ha
obtenido información sobre el paradero del espíritu Eox, en conversacio-
nes con un explorador marcado por la corrupción en las mazmorras del
monasterio. La tarea de verificar la información y probar los efectos del
ritual fue encomendada a Agramai Kalfas, quien a su vez la transmitió a
Erlaber. Y lo hizo por varias razones:
Ante todo, está satisfecho de ver a alguien que no sea él realizar el ri-
tual, ya que sus efectos están envueltos en el misterio. En segundo lugar,
espera de corazón que Erlaber esté a la altura de las circunstancias y se
convierta en una herramienta útil una vez realizado el ritual. Y si algo sa-
liera terriblemente mal, si Erlaber no es capaz de controlar el poder que
está a punto de despertar, logrará se habrá logrado. Como la mayoría
de humanos seducidos por los poderes corruptos del mundo, Agramai
opine que todo lo que provoca caos y destrucción en el reino ambrio es
bienvenido. Argumenta que tales acontecimientos ayudan a la gente a
llegar a la conclusión de que los poderes de la corrupción no se pueden
destruir, ¡tienen que convertirse en algo que los ambrios dominen, en
lugar de combatirlo!
83
 Si los personajes quieren bajar al pozo, pronto
descubrirán que a la Ordo Mágica se le ha enco-
mendado explorar las profundidades. Si juegan
bien sus cartas es posible que se conviertan en
la vanguardia de la orden, quizás junto al obs-
tinado Kullinan Furia. En un viaje dramático y
peligroso hacia la oscuridad, se toparán con la
bruja marcada por la corrupción Bayela, pero lo
más importante es que encontrarán los restos
de su empleadora anónima y obtendrán pistas
sobre su identidad, tal vez incluso descubran su
nombre: Anadea.
Hasta hace unos meses, Anadea estudiaba
para ser sacerdotisa de Prios, pero fue expulsada
después de haber tenido la audacia de cuestionar
la validez de nombrar a los elfos como el princi-
pal enemigo del Dios Sol. Dejó el templo rabio-
sa y su austera alcoba no ha sido tocada desde
entonces. En el arcón al pie de la cama hay un
par de pistas que indican para quién trabajaba
Anadea. Deseba la Vieja puede dar acceso a los
personajes a la alcoba, siempre que le hagan un
favor; deben eliminar la amenaza contra el pa-
dre Sarvola y su casa misionera.
Además, en los archivos de la Delegación de
la Reina hay información que recopilar, siem-
pre y cuando los personajes estén dispuestos a
hacer un esfuerzo. La tablilla de cobre en la que
está inscrita la profecía de Sarkomal está en la
ciudad, custodiada por un trío de templarios. La
reina Korinthia se considera a sí misma como
la dueña legítima de la tablilla, pero no quiere
arriesgarse a un conflicto abierto con la Iglesia
del Sol. Para conseguir la información, los agen-
tes de la reina exigen que reclamen la tablilla de
cobre en nombre de Korinthia.
Aparte de estas tres, se describen otras cinco
facciones con las que los personajes pueden in-
teractuar: las brujas de fuera de la empalizada,
el alcalde Camponegro y su administración, tres
caballeros del sol que vieron luchar al borde del
pozo, los nobles del Salón de los Caballeros y la
célula del Pacto de Hierro que dirige Lysindra
Garradorada. Además, aunque no lo vean por sí
mismos, los personajes pronto se darán cuenta
de que sus investigaciones los convierten en pre-
sas: el Culto de Medianoche enviará de todo, des-
de matones brutales hasta asesinos expertos, con
la esperanza de castigar su curiosidad.
El acto termina una vez que los personajes tie-
nen suficiente información para poder seguir ade-
lante y contactar con el superior de Anadea, Tea-
ra-Téana. Habrán averiguado que esta persona la
pueden encontrar en un lugar llamado Los salones
de las Mil Lágrimas, y lo más probable es que la
persona que buscan sea un elfo otoñal del Pacto
de Hierro. Por lo tanto, las preguntas iniciales para
el próximo acto son: ¿dónde están estos Salones de
las Mil Lágrimas y cómo llegamos hasta allí?
84
ACTO 3: MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA
El acto final de la aventura tiene una estructura
más lineal. El primer reto es encontrar a alguien
en la ciudad que pueda ayudar a los personajes
a llegar a los salones de los elfos y convencer a
uno de ellos (el alcalde Camponegro o el elfo de
otoño Mearoel) para que les dé la información
que necesitan. Después de eso, deben atrapar a
una bestia mansa, porque la necesitan como guía
en el viaje.
Una vez que lleguen a su destino, después
de una dramática caminata a través de Da-
vokar, podrán vislumbrar el mundo de los
elfos, o más correctamente del único asenta-
miento permanente de elfos en la región. Lle-
gan a una antesala donde son recibidos por el
anciano portero y dos plañideras. El resto de
los salones están cerrados, pero si preguntan
por Teara-Téana, esta aparece tras una larga
espera.
Teara-Téana explica la misión de Anadea y
ofrece a los jugadores la oportunidad de llevar-
la a cabo en su lugar, aunque la recompensa
no puede ser tan opulenta como la agente hu-
mana les prometió. Si los personajes se niegan,
la aventura llega a su fin y alguien más ten-
drá que tratar con Erlaber y sus seguidores. En
caso de que acepten la oferta, les dice que Ana-
dea creía que conocía el escondite del cráneo.
¡Es hora de volver a Fuerte Espina y lidiar con
la amenaza!
Una vez de vuelta en la ciudad, primero tie-
nen que asegurarse de que la información que
tienen es correcta y hacerse una idea de a qué se
enfrentan. Después de haber hecho eso, es pro-
bable que los personajes jugadores lleguen a la
conclusión de que tendrán dificultades para en-
cargarse del enemigo ellos solos. Es de suponer
que contemplarán la posibilidad de unirse a una
o más facciones poderosas de la ciudad. Pero,
¿cuáles? ¿Se atreven a correr el riesgo de invitar
a un aliado que puede decidir reclamar el cráneo
para ellos?
Transcurrida la atronadora batalla final en
el pozo, donde el líder cultista ha huido para
utilizar los oscuros poderes del lecho de roca,
está a punto de terminar la Crónica del Trono
de Espinas. Todavía no saben qué hacer con
el cráneo de Eox. Si los jugadores deciden re-
unirlo con el resto del cuerpo de Eox, el epí-
logo implica un viaje a Davokar, posiblemente
junto a las brujas Gadramon y Eferneya, hacia
un encuentro con la elfa otoñal Teara-Téana.
Si en vez de eso quieren matar al dios del bos-
que, quizás sea la única opción válida para los
personajes leales a la reina y a su empresa: es
evidente que la criatura representa una fuerza
enfrentada a las intrusiones del reino ambrio
en Davokar.

Los personajes jugadores
EN PRINCIPIO, La ira del guardián puede jugarse
con cualquier tipo de personaje. Los únicos re-
quisitos reales son los siguientes:
 Han ido lo suficiente de aventuras como para
haber Ganado 50 puntos de experiencia cada
uno y se los han gastado en habilidades que
los hacen más diestros en combate.
 Son medianamente conocidos (para bien o
para mal) por ser capaces y audaces.
 Son medianamente conocidos (para bien o
para mal) por haberse enfrentado y combati-
do a los poderes corruptos de Davokar.
Si los jugadores empiezan con personajes nue-
vos, sugerimos que comiencen con 50 puntos de
experiencia extra y que se les dote de un trasfon-
do a la lista anterior. Sin embargo, el inicio más
sencillo es utilizar personajes que hayan jugado
La marca de la bestia y se han visto envueltos
en la búsqueda del asesino del maestre Vernam.
La ira del guardián comienza con los personajes
jugadores abordados por el sucesor de Vernam,
como la persona de contacto del miembro del
Pacto de Hierro Teara-Téana. Por lo tanto, si los
personajes jugadores participaron en la búsque-
da del asesino del tutor, es natural que su sucesor
se acerque a ellos cuando necesite ayuda.
Dado que La ira del guardián es el primer epi-
sodio de la crónica y es demasiado pronto para
que los jugadores sepan realmente qué conflic-
tos y posibles recompensas están en juego, hay
que considerar con cuidado los incentivos de los
personajes, es decir, los motivos que tienen para
querer embarcarse en la aventura y enfrentarse
a sus desafíos.
Esperamos que los artículos enumerados a
continuación sean los incentivos que necesitan
los personajes. Pero como todos los grupos de
juego tienen preferencias diferentes, el director
de juego debe estar preparado para modificar la
apertura de la aventura. No hay nada más perju-
dicial para la experiencia de juego que el hecho
de que a los personajes jugadores les resulte in-
comprensible que sus personajes se vean obliga-
dos a participar en circunstancias que realmente
no les importan.
LAS PROMESAS DE ANADEA
Cuando los personajes hablan con Anadea, ella
dice que representa una organización muy capaz
y les anima a «poner su precio». Es importan-
te que los jugadores aprovechen la oportunidad
para exponer lo que necesitan sus respectivos
personajes para acercarse a sus objetivos fina-
les. Anadea está desesperada y aceptará casi
cualquier cosa: una gran suma de táleros, un po-
deroso artefacto, conocimiento arcano, acceso a
INTRODUCCIÓN 8
un recurso específico, influencia o información
sobre alguna otra facción, etcétera. Así pues, los
jugadores crearán los incentivos para querer
descubrir la identidad de Anadea y saber para
quién trabajaba.
UNA SERIA AMENAZA
Aunque Anadea no tenga tiempo de explicar los
detalles de su misión, difícilmente habrá dudas
sobre la seriedad de la tarea. Fuerte Espina está
amenazada, eso está claro. También será obvio
que el tiempo apremia y que Anadea es la única
en la ciudad que conoce la amenaza. Para los ju-
gadores y sus personajes con la ambición de ga-
nar gloria y fama, ese tipo de motivación puede
ser tan importante como las recompensas.
AMIGOS Y FAMILIARES
Si el director de juego piensa que los objetivos y
sueños de los personajes no son incentivos su-
ficientes, puede recurrir a ayuda externa. Los
personajes jugadores y sus allegados viven en
un mundo duro, y es probable que a veces se
encuentren en un aprieto. Alguien puede haber
acumulado una enorme deuda de juego y aho-
ra vivir bajo una amenaza. Alguien puede ha-
ber sido acusado de un crimen y estar huyendo.
Alguien puede sufrir una enfermedad grave o
marcas de corrupción. Alguien puede haber des-
aparecido después de una expedición fallida en
Davokar.
Sea como sea que necesiten los personajes,
Anadea les promete que su organización puede
ayudarles a hacer frente a la situación. Puede
que esa no sea toda la verdad, aunque ella está
convencida de que los elfos de los Salones de las
Mil Lágrimas son capaces y están dispuestos a
hacer lo que sea necesario.
SUBIR PELDAÑOS
Los superiores dentro de la Ordo Mágica, la Igle-
sia del Sol, el ejército y otras organizaciones pue-
den estar en posición de dar órdenes a los perso-
najes relacionados con su facción, o que quieran
estarlo. Hay muchas personas en Fuerte Espina
que quieren que se resuelva la situación, de una
forma u otra. En otras palabras, los personajes
que quieran subir peldaños, esta es una gran
oportunidad para probarse a sí mismos, o por el
contrario, un mal momento para poner otros in-
tereses por delante de los de la facción.
Hay que tener en cuenta que la relación entre
los personajes y sus superiores brinda una aper-
tura perfecta para poner de relieve los conflictos
en la ciudad y del mundo en general. Es probable
que las órdenes recibidas les obliguen a partici-
par en un juego sucio de intrigas, incluso cuando
se desarrolla a expensas del bien común.
85
 Tabla 3: Cronología de la aventura
Si los jugadores de tu grupo tienen dificultades para tomar 12 20
la iniciativa, hay muchas personas que pueden actuar Preguntas sobre el me- Registro de la planta su-
como promotores de aventuras. Un ejemplo son las brujas dallón solar de Anadea perior de la sede, donde
de fuera de la empalizada, pero si los personajes ya se han con Elfeno en el templo encuentran pistas que
puesto en contacto con agentes de la ciudad, nada les impi- del sol. apuntan a un grupo de
de encontrar otro guía. Lasifor Caponegro es un candidato veteranos de guerra
adecuado, el maestre de capítulo Cornelio también, sobre dirigidos por Kargoi
todo porque ambos son bastante neutrales cuando se trata Salamos.
13
de los asuntos de las demás facciones. Personajes con un
Deseba la Vieja les llama
trasfondo de Pansars, magos, teúrgos, etc. tienen otras vías
de entrada obvias en la aventura, a través de sus contactos a la cúpula de cobre
dentro de esas facciones. del templo, donde se 21-22
A continuación se ofrece un ejemplo del orden en les pide que eliminen la Un grupo de cultistas
que pueden jugarse las diferentes escenas de la aventu- amenaza contra Sarvo- atacan a los personajes
ra, siempre que los personajes elijan seguir las órdenes la, a cambio de informa- justo cuando salen de
de un promotor de aventuras externo. Una vez haya leí- ción sobre Anadea. la sede. Un interroga-
do la aventura, recomendamos que el director de juego torio con un cultista
vuelva a este diagrama de flujo. conduce a un tenso
encuentro con Ojo Rojo
14 en Brezoscuro.
Las preguntas sobre la co-
1-2 6 rrupción de la ciudad ins-
Los personajes jugadores Los personajes son atraí- piran a Deseba a llevarlos 23
reciben noticias y se en- dos hacia una trampa del a conocer a Orai, marcado Una vez de vuelta con
cuentran con el promotor Culto de Medianoche, en por la corrupción. Deseba la Vieja, esta les
de aventuras anónimo. el Anillo de Haloban. cuenta que ahora tienen
que encargarse de Kar-
15 goi Salamos y hacer que
Una caminata hacia la misión deje de acosar a Sarvola.
3 7 de Sarvola para una audien-
Llegan las brujas. Los Reunión en la Ordo Mági- cia, aunque el sacerdote
personajes acompañan ca donde se decide que está ocupado con las gentes 24
a la delegación que las los personajes deberían llanas en busca de consuelo. Los personajes reciben
saluda. realizar una investiga- una carta anónima (de El-
ción preliminar del pozo. feno), en la que les explica
16-17 cómo pueden obtener la
Reconocimiento de la casa información sobre Anadea,
4 8 misionera y sus alrededores. sin tener que deshacerse
El pozo «habla». Abajo que van. En la Los personajes descubren de la amenaza contra
Aparece el pozo y los colina de escombros dos sospechosos pero no Sarvola. Se les aconseja
personajes luchan en la encuentran el cadáver tienen tiempo para actuar que no se enemisten con
defensa. de Anadea y las pistas antes de que Mercenarios Deseba la Vieja.
de su cinturón bolsa. del Sol ataquen con burlas y
bombas incendiarias.
25
5 9-11 Irrupción en la casa de
Intermedio donde los Investigación. Combate 18-19 Kargoi Salamos, donde
personajes conocen a con los vearons, búsqueda Persecución e interroga- encuentran a su familia
varios PNJ y atienden de la guarida del clan De- torio de los mercenarios. convertida en muertos
sus heridas. predador y finalmente un Encuentran su sede, don- vivientes en el sótano.
encuentro con Bayela y los de les encuentra el Manto
espectros depredadores. Negro Dolani (combate).

86
 26
Escriben un mensaje
anónimo a Kargoi,
donde se obliga al noble
a dejar en paz a Sarvola
a cambio del silencio de
los personajes respecto
al contenido del sótano.
27
Los personajes tienen ac-
ceso a las pistas encontra-
das en la alcoba de Anadea
del anexo del templo.
28
Recomiendan a los perso-
najes visitar la Delegación
de la Reina para encontrar
información sobre Anadea
en su archivo y para intentar
averiguar en qué cerradura
encaja la llave encontrada en
el cinturón bolsa de Anadea.
29
Buscan en los archivos y
hablan con los notarios.
Encuentran la decla-
ración del aventurero
Geleto (señalando al
sacerdote solar Arkel),
y piden una audiencia
con la delegada para
preguntar por la llave.
30-31
Encuentran a Geleto en el
Jardín de Rosas, y pregun-
tan por Arkel en el tempo
solar, donde descubren
que el sacerdote ha regre-
sado a casa de sus padres
a las afueras de la aldea de
Glimmervann.
32-33 39-40 49
Viaje a Glimmervann, Entregan la tablilla e La ruidosa batalla con-
encuentro con la familia indican a los personajes tra un enorme número
de Arkel y charla con el que se dirijan al trastero de cultistas, seguida del
chico. de Anadea. El registro del descubrimiento de que
lugar les lleva a la conclu- el cráneo del buey y Er-
sión de que su promotor laber Ambreagos están
se encuentra en Los Salo- en otra parte.
34 nes de las Mil Lágrimas.
Ataque de un gran gru-
po de cultistas dirigidos 50
por Capa Nocturna. 41-42 Las pistas sugieren que
Por sugerencia del pro- el líder cultista se ha
motor de misiones, los trasladado a las caver-
personajes consiguen una nas debajo del pozo; hay
audiencia con Campone- señales de que el ritual
35
gro, quien supuestamente ha comenzado.
En Fuerte Espina de nue-
sabe cómo llegar a los
vo, vuelven a pedir au-
salones elfos. Descubren
diencia con la delegada.
lo que hace falta para
Les promete información 51
encontrar el camino, entre
sobre la llave si entran en Los personajes toman
otras cosas un gato víbora
la posada de El Cucha- la iniciativa y se dirigen
vivo, jakaar o un pequeño
rón Alado y roban una solos al Inframundo,
depredador similar.
caja de madera a un trío donde primero tienen
de Caballeros del Sol. que encargarse de los
miembros del Culto de
43-45
Medianoche.
Viaje a trasvés de Da-
36-37
vokar hacia los Salones
Reconocimiento, allana-
de las Mil Lágrimas.
miento y encuentro con 52
el templario herido Leo- La batalla final contra
han (combate o charla). el principal villano, que
Descubren que el botín 46
dependerá de la rapidez
está en otra parte, con Reunión con Teara-Téa-
en que los personajes
el Caballero del Sol reti- na en los salones, donde
se dirijan hacia su
rado Alamei Sevio. averiguan lo ocurrido y
posición.
que el sospechoso prin-
cipal se llama Erlaber
Ambreagos.
38
Los personajes jugado- 53-¿?
res esperan a que Alamei Epílogo, incluido el
Sevio esté solo antes de 47-48 retorno del cráneo al
Una vez de vuelta en la bosque y los en-
entrar. Derrotan al caba-
ciudad, buscan información cuentros finales con
llero y encuentran la caja
adicional sobre el enemigo. Teara-Téana y sus
debajo de las tablas del
Además, lo más probable es aliados.
suelo: la tablilla de cobre
que los personajes lleguen
inscrita con la profecía
a acuerdos con uno o más
de Sarkomal.
aliados antes del ataque.
87
 ACTO UNO:

Doblan las campanas

EL ACTO DE APERTURA de la aventura puede describirse sin equivocarse como
«guiado». El término significa que los acontecimientos están dirigidos por varias
escenas predeterminadas, en una sucesión como las estaciones de una vía ferrovia-
ria. Lo sucedido entre las estaciones no está decidido de antemano, como tampoco
el tiempo necesario para ir de una estación a otra. En esencia, quienes jueguen la
aventura experimentarán las mismas situaciones, en una secuencia muy parecida,
siempre que como director de juego no decidas alterar o añadir nada a lo escrito a
continuación.

Inicio de la partida
ACONSEJAMOS que los personajes jugadores estén
en Fuerte Espina al empezar la partida. Brezoscuro
también es una alternativa, al igual que las demás
aldeas y lugares cercanos al fuerte, siempre que
hayan permanecido allí un tiempo y no hayan tra-
tado de esconderse o hacerse inaccesibles.
Los personajes que se hayan enfrentado a la bestia
Si algunos de los personajes jugadores han jugado La marca de la
bestia, Anadea ha oído hablar de ellos y supone, debido a lo aconte-
cido, que no son adoradores de la oscuridad. Pero eso no significa
que se atreva a confiar en ellos de buenas a primeras, al menos no de
inmediato.
Por un lado, no sabe nada de lo que han vivido los personajes
después de La marca de la bestia. El poder de la corrupción no debe
subestimarse e incluso los individuos más fuertes pueden ser víctimas
del poder seductor de la oscuridad. Por lo tanto, Anadea no divulgará
quien es y lo que sabe sobre los personajes hasta que sea absoluta-
mente necesario.
Es de madrugada cuando llaman a la puerta,
o las puertas si los personajes jugadores están
desperdigados. Al abrir ven a una pequeña chica
trasgo fuera, con el gorro en la mano, un sucio
gorro gris y rojo. Hace un incómodo intento de
ser cortés, y luego entrega un tubo forrado de
piel y extiende la mano con una amplia sonrisa.
No sabe nada de quien le ofreció esta entrega,
aparte de ser una mujer humana con el rostro
ensombrecido con una capucha de una capa.
En el tubo hay una carta:
Querido futuro amigo,
Reúnete rápido conmigo en la taberna del Hele-
cho en el barrio noroeste de la esquina de la calle
Ynedar con el Paseo. Mi encargo es urgente y de
una naturaleza a tratar mejor cara a cara. A ti y
a tus amigos solo os pido que deis un salto de fe
y escuchéis mi propuesta. A cambio, prometo no
decepcionaros. Yo y las personas que represento
tienen grandes recursos y estamos dispuestos a
ofrecer una compensación principesca por vues-
tros servicios.

88

Susurros para desayunar
LA TABERNA EL HELECHO se encuentra en el
centro de la manzana al norte de la calle Yne-
dar, al oeste del Paseo. Está en la planta baja de
un edificio de tres pisos y es lo bastante gran-
de como para albergar seis mesas redondas con
cuatro sillas cada una. La decoración interior es
plana, solo destacan los candelabros de bronce
de las mesas, en forma de serpientes enroscadas
con velas en las fauces.
Cuando los personajes llegan, la puerta está
entreabierta. A través del hueco ven una figura
solitaria, sentada junto a una mesa en la parte
posterior de la taberna, iluminada por con vela
parpadeante. Es una mujer de treinta y tantos
años, vestida con una sencilla túnica de lana de
color hueso y una capa marrón oscura. Dedica la
espera a cortarse la uñas con un cuchillo recio.
Cuando los personajes se dan a conocer se
pone de pie, y con un gesto les pide que se acer-
quen. Ella sonríe, pero una tirada de Atento re-
vela que está muy nerviosa. Unas fotas de sudor
brillan en su frente a pesar de que en la taberna
hace tanto frío como en la calle.
La forma en que se desarrolla la conversación
depende sobre todo de la conducta de los perso-
najes. Si actúan de forma hostil o sospechosa,
Anadea empieza a dudar de que sea adecuada
su ayuda, aunque no abandonará el lugar has-
ta que se sienta realmente amenazada. No está
dispuesta a responder a ninguna pregunta sobre
sí misma o sobre la naturaleza de la misión has-
ta que esté más o menos convencida de que será
posible llegar a un acuerdo. Antes de eso, no dice
nada más que lo siguiente:
 La razón por la que se puso en contacto con
ellos es que fuentes fiables le han asegurado
que son hábiles y que no aprecian los oscuros
aspectos de Davokar. A ella le gustaría que con-
firmaran y ejemplificaran esta presunción.
 Necesita ayuda con algo muy peligroso y rela-
cionado con la oscuridad de Davokar.
 La situación es desesperada y requiere pre-
mura. Ella estima que le quedan menos de
cinco días para arreglar el desastre. El fracaso
provocará cientos de muertos en Fuerte Espi-
na y los alrededores, y con toda probabilidad
condenará la ciudad.
 Hasta ahora, ella es la única en la ciudad que
sabe de la amenaza, y así debe seguir siendo
debido a la naturaleza particular de este crisis.
Para estar segura de tener ante sí a las personas
adecuadas, plantea una pregunta disfrazada de
oferta a los personajes jugadores. Antes de decir
algo más sobre la tarea, les pide que «pongan su
precio», es decir, que le digan lo que quieren a
cambio de su ayuda.
D O B L A N L A S C A M PA N A S 9
Introducción
opcional
La introducción clásica
(la carta misteriosa)
puede no ser adecuada
para todos los grupos de
juego, incluso si la sigue
una vuelta de tuerca (la
muerte del promotor de
la aventura). Si este es el
caso, puedes comenzar
la aventura con el sonido
de la campana de alar-
ma y luego hacer que el
líder de alguna facción
Con ojos ansiosos y una voz firme, espera en la (el alcalde Camponegro,
taberna del Helecho. el maestre Cornelio
o el padre Elfeno, por
ejemplo) pida a los per-
En realidad, la invitación es un intento de sa-
sonajes que encuentren
ber con qué tipo de personas trata, pero mien-
a Anadea en el pozo. En
tras nadie del grupo desee algo que implique
este caso el promotor
una atracción por la hechicería o que alimen-
te un ferviente odio hacia los elfos, responde- no sabe nada de ella,
rá con frases como «eso debería ser posible excepto que se suponía
de arreglar» o «no hay problema, lo tenemos que iban a reunirse para
cubierto». Si algún personaje le pide un obje- hablar de una amena-
to o un servicio que haga sospechar a Anadea, za alarmante para la
frunce el ceño y le dice «sí, tal vez...», con la ciudad...
intención de volver a ese individuo con otras
preguntas más tarde, aunque no tendrá oportu-
nidad de hacerlo.
Una vez que el último personaje plantea
sus demandas, se oye una campana solitaria.
Anadea levanta la cabeza y si ninguno de los
personajes ha vivido en Fuerte Espina durante
mucho tiempo, les informa que es la campana
de alarma de la puerta norte, ¡por primera vez
en más de cuatro años! Se oyen gritos desde
el exterior. La gente se dirige hacia el Paseo.
La mujer empalidece y susurra para sí misma:
«los elfos...».
Por supuesto, Anadea cree que la noticia de
la muerte de Eox ha llegado a una o más sec-
ciones belicosas dentro del Pacto de Hierro y
que han venido a declarar la guerra. Si los per-
Querido futuro amigo,
sonajes no toman la iniciativa, ella les pedirá Reúnete rápido conmigo en la taberna del Helecho en el
barrio noroeste de la esquina de la calle Ynedar con el
que se dirijan a la empalizada y miren lo que Paseo. Mi encargo es urgente y de una naturaleza a tratar
mejor cara a cara. A ti y a tus amigos solo os pido que deis
sucede. Dejará de hablar de la tarea hasta que un salto de fe y escuchéis mi propuesta. A cambio, prometo
no decepcionaros. Yo y las personas que represento tienen
la situación se aclare, pero promete esperarlos grandes recursos y estamos dispuestos a ofrecer una
junto a la mesa. Por su parte, les comenta que compensación principesca por vuestros servicios.
haría bien en evitar los lugares llenos de guar-
dias y soldados... La carta de Anadea a
Una vez en la calle, los personajes oyen el los personajes se en-
apresurado repiqueteo de las botas acorazadas. cuentra como ayuda de
La guardia de la ciudad y una parte de la guarni- juego al final del libro.
ción del fuerte se dirigen a la puerta norte.
89
 Al rescate
LOS RESIDENTES de una ciudad como Fuerte
Espina son un colectivo aguerrido, y ahora se
hace evidente. En lugar de sentirse intimidados
por la campana de alarma, se dirigen al norte
como una bandada de krankas a un cadáver.
Junto al portón norte está el capitán Marve-
llo, que ordena a un número creciente de guar-
dias de la ciudad que alejen a la gente de las
puertas cerradas. Los únicos que dejan pasar
son los pocos Exploradores de la Reina que en
la actualidad tienen Fuerte Espina como base
de operaciones. Los transeúntes retroceden a
regañadientes, y muchos de ellos no se con-
forman con retirarse en la plaza del Sapo, sino
que intentan llegar a la almena de la empaliza-
da o al tejado de uno de los edificios que tiene
la altura suficiente para rivalizar con la mura-
lla de 9 metros de altura.
Según los valores de las características de los
personajes, existen diferentes formas de obtener
una buena visión de lo que sucede. Si alguno de
ellos tiene Fuerte 13 o más, él o ella puede abrir-
90
Las brujas Gadramon y
les paso hasta las almenas. Los personajes con Eferneya llegan monta-
la habilidad Acróbata pueden subir a un tejado das en sus colosseos,
y lanzar una cuerda para que suban los demás. un espectáculo que
Sin importar cómo lo hagan, el director de juego asusta y molesta a los
debe permitirles tener una vista clara de la zona residentes de la ciudad.
norte de la ciudad.
Poco después de encontrado un sitio, se escu-
chan ruidosos crujidos y choques desde el borde
del bosque, a unos ciento cincuenta metros de
distancia. El silencio reinante entre los reunidos,
se convierte rápidamente en una inhalación co-
lectiva cuando surge el motivo de la alarma: dos
colosseos, con la altura de tres hombres como
mínimo, parecidos a enormes bueyes, pero con
cuerpos hechos de fibras vegetales en lugar de
carne y músculos. Sobre sus lomos hay dos bru-
jas bárbaras de pie, ataviadas con vestidos de
fieltro multicolores y con máscaras primitivas
cubriéndoles los rostros.
Las colosales monturas se detienen a unos
cuarenta metros de la empalizada. Abajo en la
plaza, el capitán lo ha visto todo a través de una
 D O B L A N L A S C A M PA N A S 9

La ley del cumplimiento

Cuando se juegan secciones encarriladas existe el riesgo de que el director de juego sienta la nece-
sidad de forzar los movimientos de los jugadores. Este no es el caso. Son las escenas y los aconteci-
mientos generales de la aventura los que son encarrilados, no las acciones de los personajes. Si los
jugadores, por ejemplo, quieren visitar a las brujas antes de regresar al Helecho, que lo hagan. En
ese caso, el estruendo del pozo (ver abajo) ocurrirá una vez lleguen al borde del bosque y saluden a
Gadramon. Y si en una etapa anterior, los personajes deciden permanecer en la taberna cuando suena
la campana de alarma, también debe permitirse y convertirlo en un desafío. ¿Es posible que les hagas
tirar Atento para darse cuenta que está a punto de aparecer el pozo en el lugar donde se encuentran?
¿Tendrán tiempo suficiente para correr y salvarse con una tirada de Ágil, o tirarán para al menos aga-
rrarse a las inclinadas paredes del agujero? Los jugadores nunca deben sentir que sus personajes son
incapaces de actuar según sus propias ideas, ¡siempre que te asegures que los hechos importantes
tienen lugar y que los personajes no se pierden ninguna información esencial!

ventana y ha llegado a la conclusión de que esto
no es un asalto. En su lugar, empieza a formar
una delegación para salir y reunirse con las bru-
jas. Los jugadores tienen la oportunidad de su-
marse a ella.
Marvello grita que además de una escolta
de diez guardias de la ciudad, necesita acom-
pañantes con las siguientes características o
rasgos:
 Un erudito o residente local que conozca la
lengua bárbara.
 Un representante destacado de la Ordo
Mágica.
 Un representante destacado de la Iglesia del
Sol.
 Un representante destacado de la ciudad o
del reino ambrio.
Como la situación ha cambiado tan de repente
y como pocos de los presentes en la plaza del
Sapo y sus alrededores se sienten dispuestos a
participar en la delegación, no hay muchos vo-
luntarios para esta tarea. Pero si uno o más de
los personajes jugadores se acercan y ofrecen
sus servicios, todavía tienen que convencer a
Marvello de que son lo bastante cultos y/o im-
portantes como para representar a la gente del
fuerte. Para hacerlo, todos los personajes tienen
que tirar Persuasivo, modificado con un +5 si
tienen la habilidad de Estudioso a nivel adepto
o el rasgo Contactos vinculado a la facción que
dicen representar.
Basta con que uno supera la tirada para que
todo el grupo sea invitado a acompañarlos, siem-
pre que eso sea lo que quieren. Si todos fallan en
la tirada o si no quieren intentarlo, se les deja
observar el encuentro entre las brujas y la dele-
gación desde lejos.
Tan pronto como se reúne el comité de bien-
venida, se abre la puerta norte y el capitán Mar-
vello comienza a andar. Las brujas permanecen
inmóviles, esperando sobre los lomos de sus co-
losseos. La procesión se detiene a unos metros
y Marvello se vuelve hacia su intérprete. Si este
es personaje jugador, él o ella se encarga de la
conversación con las brujas. Marvello parece en-
tender lo que dicen, pero es incapaz de conversar
en la lengua bárbara.
Al intérprete se le ordena darles la bienvenida
al reino de Ambria, ante lo que una de las brujas
asiente con la cabeza y se presenta como Gadra-
mon, enviado por Yeleta, la huldra de Karvosti
(un personaje con la habilidad Estudioso sabe
que uno de los ayudantes más cercanos de la
huldra tiene el mismo nombre). Después de eso,
se le pide al intérprete que averigüe por qué han
venido. Gadramon responde con otra pregunta:
«¿El pozo ha hablado?». Cuando nadie parece
comprender a qué se refiere la bruja, comenta
severo: «Ninguna respuesta basta».
La bruja entonces pide entrar a la ciudad y
cuando se le pregunta por qué dice que están
aquí para ayudar y que «la huldra teme que una
fuente de corrupción muy poderosa habite en el
corazón de Fuerte Espina». No puede decir más.
Gadramon afirma que el tiempo apremia y cuan-
do Marvello declara que no puede darles paso
sin el permiso expreso del alcalde Camponegro,
la bruja insiste en que debe ser ahora mismo.
Mientras tanto, Eferneya y él volverán al borde
del bosque y esperarán.
La reunión ha terminado y Marvello ordena
a la procesión volver a la empalizada. Una vez
dentro, las puertas se cierran de golpe y el capi-
tán deja a un sargento al mando mientras sale
corriendo hacia el Retiro de la Noche para reu-
nirse con el alcalde.

91
 El pozo habla
Aceptar la oferta POCO DESPUÉS de la reunión de la delegación tos de personas corriendo en la dirección opues-
con las brujas, sucede lo que Gadramon pregun- ta, todos aterrorizados. Muchos lloran, la mayo-
Durante el suceso
tó. El pozo de bronce de Fuerte Espina es en rea- ría están cubiertos de polvo, algunos cojean o
del pozo, los per-
lidad un dispositivo de advertencia mística de ejercen presión sobre las heridas abiertas, otros
sonajes jugadores
los días de Symbaroum. Cuando una poderosa sangran por la nariz y los ojos.
pueden salvarle
fuente de corrupción se encuentra en las cerca- La destrucción es monumental. En el interior
la vida a Erlaber
nías, la entrada de agua del pozo se interrumpe de la nube de polvo incluso pueden observar pe-
Ambreagos (ver
y el nivel comienza a descender. Cuando el ni- leas entre sobrevivientes, personas desesperadas
la entrada 3 de la
vel es lo bastante bajo, se liberan dos esferas de que se suben unos sobre otros para escapar. Una
primera oleada). En
metal adheridas al exterior del tubo del pozo, y tirada con éxito de Atento revela que las peleas
este momento, Erla-
caen como una palmada gigante contra el tubo son algo más que residentes desesperados que
ber no tiene ni idea
de metal. La razón por la que la campana ha luchan por sobrevivir. ¡Algo sobrenatural ataca
de quiénes son los
tardado un par de días en sonar es doble: en a los supervivientes!
personajes y se en-
primer lugar, el antiguo dispositivo no es to- Si los personajes no declaran que intentan
cuentra en la zona
talmente estanco, lo que significa que el nivel evitar todos los lugares donde se libran comba-
para poder echar
del agua desciende más lentamente de lo pre- tes, les recibirán dos oleadas del horror desatado
un vistazo al pozo.
visto, y en segundo lugar, los poderes místicos por el pozo:
Si los personajes
implantados en el pozo se han vuelto imprede- La primera oleada: a través del aire lleno de
aceptan su oferta
cibles con el tiempo. polvo, los personajes serán testigos de cómo los
y preguntan por él
Cuando las esferas golpean el tubo de bronce residentes del fuerte son atacados por abomina-
en la plaza Vieja du-
del pozo, generan un sonido que hace temblar ciones bestiales. En cada encuentro cuentan con
rante la aventura, la
el suelo y el mundo resuena con un estruendo un turno para prepararse para el combate, o en
persona con la que
tan poderoso que muchos de los que están en la caso de preferir otra estrategia, para ir por a una
hablan (por ejemplo
plaza Vieja o cerca de ella resultan heridos por calle lateral y evitar la lucha mientras siguen
la bárbara Elda, pá-
la explosión. Incluso los que se encuentran más adelante.
gina 44 del manual
lejos corren el riesgo de sufrir daño. Si los per-
básico) puede de-
sonajes jugadores están dentro de la empalizada  Desde lejos, los personajes ven a dos jóvenes
cirles donde vive. Si
del fuerte, todos tienen que hacer una tirada de rodeados de monstruos. Tienen atrapado a
piden más informa-
Fuerte. Un fracaso significa que sufren 1d4 pun- uno de ellos y lo están arrastrando. El otro
ción lo describirán
tos de daño (la armadura no ofrece protección cae al suelo y una bestia del clan salta so-
como «un erudito
alguna), por tímpanos reventados, hemorragias bre su pecho, y lo apuñala una y otra vez. Los
educado y ambicio-
nasales y ojos inyectados de sangre. Los peores personajes no pueden llegar a tiempo para
so, interesado en
casos comienzan a toser sangre debido a hemo- salvarle la vida.
lo grotesco». En su
rragias internas.  Dos bestias del clan se acercan a una mu-
casa no encuentran
En el momento en que los residentes empie- jer ambria que solo lleva una escoba, de
a nadie y un vecino
zan a recobrar los sentidos, se oye el siguiente pie con las piernas separadas sobre quien
puede informarles
sonido siniestro: primero un fuerte crujido, como podría ser su madre. La anciana está en el
que no ha visto a
si el suelo se retorciera de dolor, y poco después suelo. Un hombre trata de levantarla pero
Erlaber desde que
una cacofonía de golpes, retumbos y gritos de se lo impiden cuatro niños aterrorizados
apareció el pozo.
pánico. Dondequiera que estén los personajes, que se aferran a sus brazos y piernas. La
Tal vez el pobre
pronto verán surgir una nube de polvo desde el mujer con la escoba parece decidida a lu-
anticuario se topó
centro de Fuerte Espina, justo en el barrio de la char, por su vida, la de su familia y la ciu-
con más bestias
taberna del Helecho. dad. Sin embargo, no hay la menor duda
del clan después de
Es de suponer que los personajes comenzarán de que estas personas sufrirán una muerte
darles las gracias y
a correr hacia la zona y a superar la serie de re- horrible si los personajes jugadores no se
despedirse…
tos que se describen a continuación. Si hacen otra apresuran a rescatarlas.
cosa (por ejemplo, correr o esconderse), está claro  Un hombre sale tambaleándose de un calle-

que hay que dejar que lo hagan. Nada de lo que
ocurre de camino al pozo son experiencias im-
prescindibles. Otros pueden contárselo más tar-
de. Sin embargo, esto significa que los personajes
pierden la oportunidad de conocer y familiarizar-
se con algunas figuras clave de la aventura, lo que
puede complicar las cosas más adelante.
HIJOS DEL ABISMO
Cuando se aproximan al lugar donde estaba el
Helecho, los personajes se encuentran con cien-
jón y buscar refugio detrás de los personajes.
detrás de él vienen dos bestias del clan, que
con suerte los personajes despacharán rápi-
do. Cuando termina la lucha, el hombre les
da las gracias con una voz sibilante: «¿Sois
aventureros?». Sea cual sea la respuesta si-
gue: «Si alguna vez tenéis artefactos a la
venta, preguntad por el maestre Erlaber en
la plaza Vieja y os ofreceré un buen precio».
Asiente raudo con la cabeza, se aleja cojean-
do y desparece entre el polvo.

92

Después de estas escaramuzas, los personajes se
enfrentan al mayor reto de la primera oleada.
Los atacantes son bestias del clan monstruo-
sas que no tienen piedad, y guerreros del clan
Depredador en un intento por proporcionar al
clan esclavos sanos. El grupo está formado por
[PJ –2] bestias del clan y dos guerreros del clan
Depredador.
Bestias del clan
Olfatea el aire y gorjea codiciosa.
otros lugares de la región
Las furiosas criaturas llamadas bestias del clan
son seres humanos corruptos y retorcidos por
el uso del ritual Modelar la carne. Todos ellas
llevan collares de esclavo de hierro y están en
mayor o menor medida deformadas físicamen- incluso podrían decir que
te. Algunas tienen antebrazos transformados
en hojas o garrotes de pinchos de hueso, otras
tienen uno o más cuernos en el cráneo y todas de corrupción ponderosa
muestran marcas de corrupción de tipo bestial:
apareciera poco después
pelo parecido a pelaje, fauces de depredador, ojos
amarillos o de serpiente. Además, están faméli-
cas por carne tibia.
Conducta Gruñe, olfatea y desgarra
Raza Abominación
Desafío Sencillo
Rasgos Arma natural (I)
Ágil 10 (0), Atento 15 (-5), Diestro 11 (-1),
Discreto 13 (-3), Fuerte 10 (0), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 5 (+5), Tenaz 7 (+3)
Habilidades Berserker (principiante)
Armas Creaciones de hueso 6
Armadura Ninguna
Defensa +5
Resistencia 10 Umbral de dolor 5 predador. Los personajes tienen que encargarse
Equipo Collar de esclavo (causa un intenso
dolor si el portador ataca a miem-
bros del clan Depredador).
Sombra Negra como la noche (consumidas
por la corrupción).
Tácticas: atacan al objetivo más cercano que ven
y no toma prisioneros.
Guerrero del clan Depredador
«¡Por Haloban, por Helionor, la venganza sabe
a carne humana!».
Los guerreros del clan Depredador son humanos
modelados con el ritual, pero que no se han co-
rrompido del todo. Se parecen mucho a sus com-
pañeros bestiales, pero llevan armadura, van
más erguidos y son más tácticos en sus acciones.
A diferencia de las bestias del clan, también tie-
nen la capacidad de hablar.
D O B L A N L A S C A M PA N A S 9
Conducta Furioso y bramador
Energías
perturbadoras Raza Humano (bárbaro)
El poder místico infun- Desafío Normal
dido en el dispositivo de Rasgos Arma natural (I), Robusto (I)
alarma no ha perdido Ágil 10 (0), Atento 11 (-1), Diestro 15 (-5),
nada de potencia. Sin Discreto 7 (+3), Fuerte 13 (-3), Inteligente 5 (+5),
embargo, se ve afectado Persuasivo 9 (+1), Tenaz 10 (0)
por un fenómeno que Habilidades Combate sin armas (principiante),
también se observa en Venenos (adepto)
Armas Creaciones de hueso 6 (+ veneno, 2
de Davokar. Parece que puntos de daño durante 2 turnos)
su poder se haya vuelto Armadura Armadura de cuero 2 (+2 Robusto)
impredecible, algunos Defensa +3
Resistencia 13 Umbral de dolor 7
indolente o perezoso. En
Equipo 2 dosis de veneno (débil)
resumen: si una fuente
Sombra Púrpura oscuro con venas negras y
pulsantes (Corrupción: 7).
de la creación del artilu- Tácticas: los guerreros dejan que las bestias del
clan vayan primero. Después de aplicar veneno a
gio, hubiera reaccionado
sus armas naturales (esto requiere una tirado de
de inmediato. Ahora, mil Inteligente por parte de los jugadores) se unen a
años después, no es tan la lucha en lugares donde tienen posibilidades de
rápido en responder. flanquear al enemigo.
La segunda oleada: durante el último turno de la
lucha anterior, llega un grupo más numeroso de
enemigos. Por suerte, los refuerzos acuden cuan-
do la situación está a punto de abrumar a los
personajes, en la forma de los hermanos Leohan,
Hen-Loan y Venhal Mekele (ver la página 134).
Los tres templarios entran en combate, con las
armas llameantes con una rabia sagrada y voces
retumbantes con el poder de Prios.
La segunda oleada consiste en bestias del clan
(tantas como PJ) y (PJ –1) guerreros del clan De-
de la mitad de ellos, redondeado hacia arriba, del
resto se encargan los templarios.
Terminada la batalla, los hermanos acompa-
ñan a los personajes hasta el pozo. No obsyante, si
los personajes se quedan para examinar los ene-
migos caídos, los caballeros seguirán adelante sin
preocuparse por los detalles: «las abominaciones
son abominaciones, y hay más que matar».
Alguien que sea un maestro en la habilidad Ver-
sado en criaturas y supere una tirada de Inteligente
puede llegar a una conclusión aterradora tras estu-
diar las bestias del clan caídas: las monstruosas de-
formaciones parecen tener un propósito, como si hu-
bieran renacido de manera consciente y controlada.
Una tirada de Inteligente con la habilidad Ri-
tuales proporciona más datos. Existen oscuras
referencias a rituales que afirman canalizar la
corrupción y sus efectos hacia cuerpos vivos.
Este tipo de modelaje de la carne pertenece a la
peor de las hechicerías.
93
 EN EL BORDE DEL POZO
A los personajes les aguarda una visión ate-
rradora. Un pozo de unos sesenta metros se ha
abierto y tragado casi toda la manzana. Aparte
de un número creciente de guardias de la ciudad,
los magos Kullinan Furia y Eufrynda están allí
(ver las páginas 106 y 47). Una docena de guar-
dias yacen en el suelo junto a un par de guerre-
ros del clan Depredador.
Es preocupante la tranquilidad y calma al-
rededor del socavón. Un enérgico sargento de la
guardia ha ordenado a sus tropas que comiencen
a levantar una barricada a lo largo del borde. El
trabajo consiste en bloquear todas las calles, calle-
jones, ventanas y puertas que den al agujero, pero
falta mucho para terminar. Los personajes pueden
escuchar a los guardias murmurar entre ellos:

«¿En serio, crees que esto servirá? Si regresan,

esos… bueno, lo que sean esas criaturas…».
«¡No importa qué son! Digo yo. Sigamos ta-
pando esto y mata todo lo que aparezca!».
«¿Lo viste? ¿¡Qué hicieron dices!? Esas cosas…
se llevaron a rastras a la gente. ¡Ni siquiera los
mataron, simplemente se los llevaron!».

Los magos están a un lado, junto a un guerrero del

clan Depredador caído, conversando en susurros.
Si los personajes se acercan, la pareja levantan la
mirada. Eufrynda habla por los dos, pero no tiene
mucho más que añadir a lo que los personajes pue-
den averiguar por sí mismos. Los magos han visto
casi lo mismo que los personajes mientras se mo-
vían entre el polvo, excepto que llegaron al lugar a
tiempo para ver cómo el enemigo bestial arrastraba
a los residentes secuestrados al Abismo.
La conversación no se alarga demasiado an-
tes de que Kullinan Furia silencie a los presen-
tes con un solemne «¡shhh!». Primero no se oye
nada más que pequeños desprendimientos desde
las profundidades, acompañados de chirridos del
fondo rocoso. Sin embargo, cualquiera que esté en
el borde y supere una tirada de [Atento –3] escu-
chará el sonido de chasquidos y arañazos, como
si algo estuviera raspando las paredes del aguje-
ro. Un turno después, una tirada de [Atento +3] es
suficiente para detectar el peligro que se avecina:
una horda de criaturas humanoides pero terrible-
mente retorcidas se precipitan hacia la superficie
con la ayuda de sus largas garras de hueso.
El turno siguiente llegan arriba. Un guardia
de la ciudad descuidado al lado sombrío del so-
cavón se convierte en la primera víctima, pues
lo arrastran por la pierna y cae en la oscuridad
entre gritos.
El enemigo aparece a lo largo del borde. El
combate de los personajes jugadores se maneja
aparte, junto con todas las demás peleas a su al-
rededor. La escena de batalla termina cuando los
personajes ganan o huyen.
Los enemigos con los que deben lidiar los
Serex Attio se lanza personajes en el pozo son bestias del clan (PJ
hacia los enemigos con +1 en total), guerreros del clan Depredador (PJ
la cabeza martilleada -1 en total) junto a un líder en forma de guar-
por una resaca terrible. dián del clan Depredador. En vanguardia está el
guardián del clan Depredador, dos guerreros y
¡Pobre, pobre bestia
dos bestias. El turno siguiente se unen dos bes-
del clan!
tias y un guerrero. Cualquier guerrero restante
llega en el tercer turno y las bestias restantes al
comienzo del cuarto.
Hay que tener en cuenta que los miembros
del clan Depredador nunca se detienen para re-
matar, así que aunque los personajes jugadores
caigan, tienen la oportunidad de gatear hacia un
lugar seguro. Siempre que superen las tiradas de
muerte, dos sacerdotes novicios asustados vie-
nen corriendo para estabilizar sus heridas con
curas a base de hierbas. Esto sucede dos turnos
después de que el último personaje vea su Resis-
tencia reducida a 0. Para lo viene después, este
resultado cuenta como si los personajes hubie-
ran escapado o perdido.

94
 D O B L A N L A S C A M PA N A S 9

Guardian del clan Depredador Ágil 10 (0), Atento 7 (+3), Diestro 15 (-5),
«¡Perdonadles la vida! ¡Serán esclavos de Discreto 5 (+5), Fuerte 11 (-1), Inteligente 10 (0),
Helionor o serán devorados!». Persuasivo 9 (+1), Tenaz 13 (-3)
Habilidades Armas a dos manos (maestro),
Las creaciones de carne más destacadas del clan se Combate con armadura (princi-
dan a los que ostenten el título de guardián, pues piante)
estos actúan como oficiales en combate de la jefa Armas Arma pesada 6 (ignora la arma-
Helionor. Todos ellos han demostrado resistir la co- dura) + Sangre ácida que inflige 3
rrupción de la escultura corporal y están bendeci- puntos de daño durante 3 turnos
dos con varios rasgos, los cuales han desarrollado Armadura Piel tosca 4 (+ cura 2 puntos por
y refinado. A diferencia de las bestias y los guerre- turno)
ros, estos tienen armas: espadas bastardas, hachas
Defensa 0
o garrotes. No llevan armadura, ya que confían en
su velocidad y modelada piel endurecida. Resistencia 11 Umbral de dolor 6
Equipo Ninguno
Conducta Orgulloso, indiferente y superior Sombra Escamosa y grasienta como una
piel de serpiente verde negruzca
Raza Humano (bárbaro)
(Corrupción: 9).
Desafío Complicado
Tácticas: busca deseoso al oponente más fuerte,
Rasgos Sangre ácida (I), Duro (II), con la intención de luchar con él sin ayuda. La bes-
Regeneración (I) tia o guerrero que trate de arrebatarle una pizca de
ese honor no vivirá mucho más que el enemigo.

95
 Según como traten a sus oponentes, la batalla del
pozo terminará de diferente manera.
El objetivo del Si los personajes salen victoriosos de su parte
de la batalla, significa que toda la fuerza enemi-
clan Depredador ga es aplastada y devuelta al agujero. En otras
Cuando apareció el palabras, por el momento repelen el ataque. El
pozo, se abrió un ca- trabajo de construcción de la barricada puede re-
mino entre la super- anudarse y en poco tiempo todos los accesos im-
ficie y los salones portantes están bloqueados con barriles, carros
subterráneos donde confiscados y muebles de las casas circundantes.
se ha escondido el En este caso, la siguiente escena será Bestias de-
clan Depredador trás de la barricada.
durante más de una Si los personajes pierden la lucha (es decir, si
década. La líder del son derrotados o huyen), los hechos se desarro-
clan, Helionor, se dio llan en otro sentido. La defensa cae y los mons-
cuenta de inmediato truos de debajo empujan a los campeones de la
que ella y su gente ciudad de vuelta a las calles principales que ro-
tenían que huir, por dean la manzana.
lo que decidió frus- Allí la mayor parte de la fuerza enemiga
trar un (según su se detiene, incluso si partidas más pequeñas
parecer, inevitable) de guerreros penetran la línea de defensa a
ataque de la superfi- través de casas y sótanos para alcanzar otros
cie mandando su objetivos en la ciudad. Casi todos los que per-
hueste para hacer manecen en la manzana están muertos o han
retroceder al ene- desaparecido en el pozo. Los objetos de valor
y los artículos útiles también desaparecen: el
migo del borde del
pozo. Así pues, es- clan Depredador saquean todo lo que pueden
pera ganar el tiempo conseguir para su viaje hacia Davokar. En
este caso, la escena siguiente es Reclamar la
suficiente para
barricada.
que el clan recoja
sus pertenencias y
comience la larga BESTIAS DETRÁS DE LA BARRICADA
Unos gritos de pánico repentinos surgen de
caminata hacia un
lugar más seguro una calle del lado de la barricada de los defen-
dentro de Davokar. sores, y pronto los residentes salen corriendo
Si el ataque a la su- en todas direcciones, perseguidos por las bes-
tias del clan: ¡el enemigo ha atravesado la pa-
perficie les favorece,
ordena a sus tropas red de un sótano y se ha abierto camino hasta
que saqueen la zona la superficie!
y se lleven esclavos Los personajes están cerca de la brecha y son
y provisiones de la libres de decidir su proceder. Si por alguna razón
detestada ciudad de optan por no participar, otros lo harán, pero con
los odiados ambrios. menos probabilidades de éxito. Si es así, el resul-
tado será el mismo que si los personajes perdie-
ran el combate.
Pase lo que pase, los personajes jugadores no
son los primeros en llegar. El resacoso veterano
de guerra Serex Attio (ver la página 128) está en
medio de la calle, luchando con los enemigos,
aunque no está claro si lo hace por una buena
causa, por placer o porque el clamor del enemigo
empeora su dolor de cabeza.
Los enemigos surgidos del sótano son muchos
y los personajes deben enfrentarse a ellos en dos
oleadas: la primera consiste en nada menos que
[PJ ×2] bestias del clan, la segunda llega cinco
turnos más tarde y está formada por [PJ -2] gue-
rreros y un místico, liderados por un guardián
del clan Depredador
96
Místico del clan Depredador
«El crepúsculo del alma es el amanecer del
espíritu».
Los jeziteos tienen una fuerte tradición de brujería,
pero hoy en día las brujas tienen la compañía de
darmanes, místicos influenciados por el poder en
bruto de la isla de Cristal (ver página 108 para más
información). Entre los darmanes se encuentran
tanto los artesanos de la carne como los místicos del
clan orientados al combate, que sirven de apoyo a
los guerreros y guardianes en el campo de batalla.
Su filosofía consiste en obtener poder a través del
sufrimiento, por lo que a menudo están desnutridos
y cubiertos de heridas autoinfligidas. La cantidad de
tejido cicatricial en las partes visibles del cuerpo sue-
le coincidir con la edad y la fuerza del darmán.
Conducta Retorcido e intenso
Raza Humano (bárbaro)
Desafío Normal
Rasgos Arma natural (I), Ataque de Corrup-
ción (I)
Ágil 10 (0), Atento 11 (-1), Diestro 10 (0),
Discreto 7 (+3), Fuerte 5 (+5), Inteligente 13 (-3),
Persuasivo 9 (+1), Tenaz 15 (-5)
Habilidades Aliento negro (adepto), Hechice-
ría (adepto), Someter voluntad
(adepto)
Armas Garras 3 (+1D4 puntos de Corrup-
ción)
Armadura Ropajes oscuros 2 (Flexible)
Defensa 0
Resistencia 10 Umbral de dolor 3
Equipo Ninguno
Sombra Negro brillante y resplandeciente,
como una cascada iluminada por la
luna (Corrupción: 8).
Tácticas: los darmanes se mantienen en segundo
plano, protegidos por sus guardianes. Apoyan a las
bestias del clan con su Aliento negro (curación) y a
los guardianes haciendo que luchen contra un solo
enemigo cada vez (Someter voluntad), aunque sin
apaciguar al enemigo principal del guardián.
Si los personajes ganan su parte en la batalla, Se-
rex Attio, un grupo de guardias de la ciudad y ellos
consiguen empujar a los enemigos supervivientes
de vuelta a la casa, donde juntos pueden cerrar
la puerta del sótano y atrancarla con lo que hay
a mano. Luego la guardia de la ciudad incendia la
casa, eliminando la amenaza de ese paso. En este
caso la siguiente escena será Anticlímax en el pozo.
Si los personajes huyen o pierden la pelea,
los enemigos romperán la línea de defensa y los
campeones de Fuerte Espina deberán abandonar

la barricada para colocarse más lejos del aguje-
ro, detrás de las calles principales que rodean la
manzana. El clan Depredador lanza incursiones
en todas direcciones, perpetrando tanto robos
como secuestros. La próxima escena será Recla-
mar la barricada.
RECLAMAR LA BARRICADA
Si la defensa del pozo cae, el enemigo tomará el
control de todo el barrio. Los líderes de la ciudad
no saben que el ataque tenía por objetivo ganar
tiempo para que el clan salga hacia Davokar y,
como consecuencia, temen que los guerreros
bestiales se reúnan y organicen para lanzar un
ataque a gran escala contra el fuerte.
Cualquier que sepa algo de estrategia, entien-
de que un ataque de este tipo podría tener un
resultado devastador: mientras los defensores
deben apostarse en todas direcciones, el enemi-
go puede optar por enviar toda su fuerza contra
un puesto determinado, que entonces tendrá
muchas dificultades para mantener la línea. En
ese supuesto, existe un riesgo inminente de que
caiga toda la ciudad. En resumen: este es un mo-
mento decisivo para la ciudad de Fuerte Espina,
probablemente peor que cualquier otra cosa que
sus residentes hayan sufrido nunca.
Lasifor Camponegro se ha unido a los de-
fensores, junto con el padre Elfeno, el Primer
Teúrgo del templo solar. Ambos han subido a
un carro cerca de donde están los personajes,
y el alcalde da un fiero discurso sobre por qué
hay que recuperar la barricada junto al pozo. En
cuanto termina, los líderes de las facciones reu-
nidas dan la orden de atacar y los campeones de
la ciudad avanzan.
Los personajes pueden elegir unirse al con-
traataque (en primera línea o como apoyo) o
pueden decidir no participar y ahorrar fuerzas.
El director de juego debe pedir a los jugadores
que elijan una de las estrategias que se deta-
llan a continuación y contarles lo que conlle-
van esas opciones.
 Atacar en vanguardia: unirse a la primera
línea del ataque significa que los personajes
tomarán los mismos riesgos que otros héroes
renombrados, ¡y serán reconocidos por ello!
Sin embargo, es mucho más peligroso que
otras opciones.
 Dar apoyo: si los personajes deciden avanzar
con la segunda línea, podrán apoyar a otros
héroes de la vanguardia, lo que es menos ho-
norable pero también menos peligroso.
 Guardar fuerzas: la mayoría de facciones
considera cobarde no participar en el ataque,
lo que hará que las relaciones futuras con
esos grupos sean un poco más difíciles, pero
no imposibles.
D O B L A N L A S C A M PA N A S 9
Decidan lo que decidan los personajes, la barri-
cada se recuperará en una batalla sangrienta. El
Número de enemigos enemigo se retira al pozo y una calma tensa se
llegados por grupo extiende entre los defensores. La escena siguien-
y turno te es Anticlímax en el pozo.
Atacar en vanguardia: codo con codo con los
Turno 1 líderes de otras facciones (por ejemplo, los her-
Tantas bestias como PJ manos Mekele, Kullinan Furia, el padre Elfeno,
Un guerrero Serex Attio y el capitán de la guardia Marvello)
los personajes jugadores asaltan la línea enemi-
ga. El director de juego debe describir al menos
Turno 6 dos peleas cerca de los personajes, en las que
PJ –2 bestias participen héroes de renombre. Este es un mo-
PJ –2 guerreros mento épico que será recordado para siempre, y
los personajes formarán parte de la leyenda.
Para poder romper la línea, los personajes tie-
Turno 11
nen que derrotar a los grupos enemigos descritos
Tantos guerreros como PJ
a la izquierda. Tienen cinco turnos para encar-
Un guardián
garse de cada grupo. Después, el siguiente grupo
de enemigos se acercará a ellos y se sumará a
Turno 16 los miembros vivos y combatientes del grupo (o
PJ –2 bestias grupos) anterior.
PJ –2 guerreros Dar apoyo: Lysindra Garradorada (agente
PJ –3 guardianes del Pacto de Hierro, ver la página 143) y otros
Un místico «ciudadanos preocupados» están en apuros y
los personajes jugadores gozan de la mejor po-
sición para ayudarles. Garradorada ha reunido
a un número cada vez menor de residentes, en
una lucha desesperada contra el enemigo que
los rodea. Los personajes tienen ventaja sobre
los enemigos, formados solo con bestias del clan
(PJ ×2 en total). Cuando Garradorada y sus com-
pañeros son rescatados, la batalla termina y re-
cuperan la barricada.
Guardar fuerzas: los personajes se lamen las
heridas o se acurrucan como cobardes, mientras
que los campeones de la ciudad empujan al ene-
migo de vuelta al Abismo.
ANTICLÍMAX EN EL POZO
Cuando los personajes regresan a la barricada,
todos se preparan para otro ataque. Mientras se
llevan a los heridos graves, se susurran plegarias,
se limpian armas y se remiendan los heridos.
Los refuerzos llegan a un ritmo constante:
guardias de la ciudad, guardias del templo, guar-
daespaldas privados y residentes anónimos con
las armas desenfundadas (hay muchos de estos
últimos en una ciudad como Fuerte Espina). En-
tonces... nace sucede...
Aparte de algunos desprendimientos de rocas,
hay un silencio absoluto en el pozo. Sin embargo,
cuando la ansiedad ha comenzado a desvanecer-
se y las sonrisas cansadas pueden verse en los la-
bios de los defensores, se oye un ruido repentino
y preocupante desde el pozo. Un sonido crujien-
te y aleatorio, como si una serpiente gigante se
moviera en la oscuridad. El sonido se hace más
fuerte y todo el mundo se pone tenso. Entonces
el ruido disminuye de nuevo, como si su fuente
97
 se hubiera movido, lejos del pozo, hacia lo más
profundo del Abismo. Acto seguido, una guerrera
Helionor sale a la tenue luz que ilumina la cima de la coli-
La mujer que lideró el na de escombros del fondo del hoyo.
ataque relámpago del Su rostro está marcado por unas fauces de-
clan Depredador en predadoras y la piel de sus antebrazos desnudos
parece gris, crujiente y correosa, como si fuera
la superficie se llama
anormalmente gruesa y áspera. Mira con ojos
Helionor, y aparecerá
sombríos a los defensores de la superficie antes
en futuros episodios
de soltar un alarido de falsete odioso y zambu-
de la crónica. No tiene llirse en la oscuridad con unas alas de murciéla-
ningún otro papel en La go del todo extendidas.
ira del guardián, pero en A continuación todo queda en silencio, y esta
el futuro será bueno que vez el silencio perdura…
los jugadores sus alas y
mandíbulas.
Tiempo para la reflexión
CUANDO EL POLVO se asienta y los todavía
presentes alrededor del pozo se relajan un
poco, los personajes tienen la oportunidad de
hacer balance de lo ocurrido.
Pueden escuchar las declaraciones de los tes-
tigos presenciales sobre lo sucedido en la plaza
Vieja cuando «el pozo habló». La gente cayó al
suelo, gritando de pánico o mudos por el terror,
y algunos nunca se levantaron. Otros pueden
contar qué pasó al abrirse el pozo, cómo los
conmocionados residentes desaparecieron en
las profundidades junto a los edificios, carros y
animales de tiro.
Es probable que los personajes jugadores
traten de conversar con algunas de las perso-
nas destacadas que combatieron en defensa
de la ciudad. Ninguna de ellas es muy habla-
dora ahora mismo, pero puede dedicar unos
momentos a los personajes, sobre todo si ya
se conocen o si en algún momento han lucha-
do codo con codo contra los horrores del clan
Depredador.
Capitán Marvello
Facción: guardia de la ciudad
El capitán de la guardia está concentrado en
levantar la empalizada. Para conseguir que les
dedique un momento, hace falta que alguien re-
lacionado con el ejército ambrio, la guardia de la
ciudad de Fuerte Espina (el rasgo Contactos con
el perfil adecuado), o alguien que haya tenido
trato con él (por ejemplo, con la llegada de las
brujas o durante la aventura La marca de la bes-
tia) supere una tirada de Persuasivo. Si la tirada
es un fracaso, pueden hablar con uno de sus sar-
gentos, que toma notas para un informe sobre los
hechos. Sin embargo, ese informe no leerá nadie
hasta mucho más adelante.
Las órdenes del capitán Marvello son claras
y pretende llevarlas a cabo al pie de la letra:
nadie se acerca al pozo sin el permiso expreso
del alcalde Camponegro. Aparte de eso, no es de
98
El capitán Marvello ordena de inmediato a sus
tropas que se desplieguen en un anillo a lo largo
del borde del socavón y grita con voz retumbante
que todo el mundo debe abandonar el lugar. Lla-
man a carpinteros y a otros artesanos para cons-
truir una sólida empalizada alrededor del pozo y
cerrar todos los sótanos que dan al pozo.
Todos los que se acerquen al agujero sin un
permiso (es decir, un documento firmado en el
que las autoridades de la ciudad indiquen que la
persona puede hacerlo) serán expulsados para
siempre de la ciudad de Fuerte Espina. Así será
hasta que el alcalde Camponegro cambie de opi-
nión, cuando quiera que sea.
mucha ayuda. No sabe nada del socavón ni del
estruendo que lo causó, y además no es de los
que especulan.
Los templarios
Facción: Caballeros del Sol Moribundo
Los hermanos Mekele no están de muy buen hu-
mor, pues Leohan ha sufrido un corte profundo a
un lado su abdomen. No saben nada de lo que es-
conden los recientes acontecimientos, pero mur-
muran que nada menos se puede esperar de una
ciudad tan lleno de pecadores ciegos. En cuanto
a ellos y a su misión en la ciudad, responden de
forma ambigua: dicen estar de paso, en su cami-
no de Karvosti a Templorrecio.
Padre Elfeno
Facción: Iglesia del Sol
En este momento, el padre Elfeno tiene pocas
palabras que ofrecer. Uno de los sacerdotes re-
sultó herido en una pierna luchando contra un
guardián del clan Depredador, y más tarde fue
arrastrado pozo abajo. Cuando los personajes
se acercan, Elfeno explica a sus seguidores la
locura de desafiar las órdenes del capitán. ¡Ese
comportamiento imprudente socava la relación
entre el templo y la guardia, y por extensión con
la propia reina!
Los magos
Facción: Ordo Mágica
La maestra Eufrynda es la más habladora de
los dos magos. No es que ella sepa demasiado
de lo ocurrido, pero afirma estar segura de que
Lasifor Camponegro acudirá a la torre de la or-
den en busca de ayuda para averiguar la verdad
detrás de los hechos y tal vez organizar una ba-
jada al pozo. No puede prometer a los persona-
jes que los acompañen, pero si lo hicieron bien
luchando contra el clan Depredador, les reco-
mienda que se pongan en contacto con el maes-
tre de capítulo Cornelio.
 35

6
B
7 42
5
17
I

K 4
35
A 3
19 C
20
37
12 13 21

11
36 44 29
23
41 G
24
16 26
10 J 22
2
27
40 8
43
15 25
33
31
1
18 9
D
E
32
F 30
H
14

39
28
34

0 150 M
ESCALA 1:6.000

TABERNAS 30. La delegación

ENTRETENIMIENTO Localizaciones de la aventura
1. La Victoria de Afadir 16. Espectáculo de la reina A. El Helecho/pozo
2. El Fermento 17. Casa Benego
31. Ordo Mágica B. Callejón de Kalegra
3. El Antro 18. Leyendas32. Casa misionera C. Mercenarios del Sol
4. Odovakar 19. El Cadalso
33. Madre Mehira D. Kargoi Salamos
5. El Fermento Negro 20. El Abominatorio
34. Cuartel de la guardia E. Serex Attio
6. Los Salones de 35. El Faro F. Roia Garlaka
Symbaroum COMERCIOS 36. La Casa de Comercio G. El anexo del templo solar
7. El Matadero 21. Casa Marvalom 37. Monasterio H. Belora
22. El Hacha y la Cuerda 38. La enviada I. Trastero de Anadea
POSADAS 23. Herrería Golpefuerte del gran jefe J. Casa de Erlaber
8. La Corte y el Harpa 24. Apoteca del Tálero 39. La Penitenciaría K. La Curtiduría
9. El Cucharón Alado 25. La Tesorería
10. La Bruja y el Familiar 26. Emporio Faraldo PLAZAS Y PARQUES
11. Hospedería Arkerio 40. Plaza Vieja
12. El Jardín de Rosas OTROS 41. Plaza de la Reina
13. La Ruina 27. Ayuntamiento 42. Plaza del Sapo
14. Las Barracas 28. Retiro de la Noche 43. Plaza del Este
15. El Reposo 29. Templo solar 44. Parque de los Antiguos
de la Costurera

99
 ACTO DOS:
La ley de la necesidad
EN ALGÚN PUNTO DEL FONDO yacen los restos de una mujer, que no más de dos horas
prometió a los personajes grandes y codiciadas recompensas. Una mujer que además,
conforme a sus propias declaraciones, era la única de la ciudad que sabía de la amenaza
a la misma existencia de Fuerte Espina. ¿Y ahora qué?
EN EL SEGUNDO acto de la aventura los perso-
najes jugadores son libres de utilizar sus contac-
tos y habilidades para lograr su objetivo: deter-
minar la identidad de la mujer misteriosa y, por
ende, ponerse en contacto con sus superiores e
identificar lo que amenaza la ciudad del alcalde
Camponegro. Aparecen más incentivos cuando
amenazan, persiguen y atacan a los personajes
más adelante.
Los personajes tienen a su disposición a los
representantes de una serie de facciones, y al-
gunos tienen acceso a información valiosa,
información que solo están dispuestos a com-
partir a cambio de un gran favor. Corresponde
a los jugadores decidir si la necesidad de cono-
cimiento es lo bastante grande para compensar
los riesgos planteados por sus demandas. ¿Vale
Estructura
ESTE SEGUNDO ACTO continúa hasta que los
personajes encuentran la información suficien-
te para entender, que las respuestas que buscan
pueden hallarlas en un lugar llamado los Salo-
nes de las Mil lágrimas. Las pistas más impor-
tantes se resumen a continuación y la forma de
analizarlas se detalla en la página 145, bajo el
título de Las pistas:
 En el fondo del pozo se encuentra el maltrata-
do cuerpo de Anadea, aunque se puede sacar
de entre los escombros. En su cinturón bolsa
hay una perla de oro, una llave tosca, un sím-
100
la pena enemistarse con un miembro de facción
para obtener información de otra? ¿Con quién
tienen que ir con cuidado y con quién pueden
enemistarse?
Como ya se ha comentado antes, si los juga-
dores de tu grupo tienen dificultades para tomar
la iniciativa, algunos promotores de misiones
externos pueden guiar sus pasos. No obstante,
lo más probable es que la experiencia sea más
intensa y atractiva si se ven obligados a tomar
sus propias decisiones y también a sufrir las con-
secuencias de sus insensateces. Si en algún mo-
mento se quedan atascados, es más que probable
que el director de juego les dé un empujón en
la dirección correcta, es decir, cada vez que los
personajes jugadores hablen con sus amigos y
contactos de Fuerte Espina.
bolo del sol y una carta doblada con mimo, es-
crita en ambrio, pero con letras parecidas a la
escritura cuneiforme. Además hay un collar
roto enredado en el pelo del cadáver.
 En la alcoba abandonada de Anadea del
templo solar hay un libro Escondido y un
maletín de madera con papeles, ceras y al-
gunos dibujos.
 El nombre de Anadea se menciona en un in-
forme guardado en el archivo de la delega-
ción. Este describe una pelea en los Salones
de Symbaroum, que según las declaraciones

comenzó con una discusión entre dos novi-
cios, Anadea y Arkel, en la que uno de los dos
afirmaba que la iglesia estaba equivocada en
lo que se refiere a Davokar. Arkel se encuen-
tra en el poblado de Glimmervann.
 El trastero secreto de Anadea es difícil de
localizar, pero si los personajes tienen éxito
encontrarán una serie de elementos escla-
recedores. En el reducido espacio hay, por
El Culto de Medianoche
TODO HABRÍA SIDO mucho más fácil para los
personajes si Anadea no hubiera sido tan celo-
so y descuidada. El trocalengo Klagander la vio
cuando esta dio un rápido vistazo a la sede tem-
poral del Culto de Medianoche en la curtiduría
cerrada. Erlaber mandó vigilarla, y cuando se
enteró de la reunión en la taberna Helecho, don-
de vieron a la difunta hablar con un grupo de
individuos conocidos por ser enemigos de la Os-
curidad de Davokar, sus preocupaciones de mul-
tiplicaron. No tiene ni idea de cuánto saben los
personajes, pero no quiere riesgo.
En el acto dos de la aventura, el Culto de Me-
dianoche representará una amenaza oculta. La
curtiduría abandonada donde Erlaber guarda el
cráneo de Eox y el ritual se describen en el acto 3,
mientras que el texto de esta sección se centra en
los desafíos que los cultistas lanzarán contra los
personajes, si persisten en tratar de profundizar
en este asunto.
UNA OFERTA
Apenas un par de horas después de la pelea en
el pozo, un mensajero aborda a los personajes,
sin importar si están en casa o en algún lugar
público como una taberna o posada. Esta vez
es un muchacho trasgo el que se les acerca con
su sombrero de ganchillo marrón oscuro en la
mano.
La entrega consiste en un sobre sencillo, se-
llado con laca roja pero sin sello. Si los persona-
jes obligan al trasgo a describir quién le dio la
carta, es probable que se sientan decepcionados:
un humano tambaleante y torpe que apestaba a
caldobruto y llevaba barba. Una descripción que
encaja con la de mucha gente en la ciudad de
Fuerte Espina.
La nota está escrita en el estilo adornado de
un noble y dice:
Lo que sabéis os puede matar. Reunámonos en el
callejón de Kalegra. Tal vez podamos ayudarnos
mutuamente.
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
ejemplo, un gato víbora muy enfermo en una
jaula de hierro y una extraña substancia si-
milar a la trufa, que un maestro alquimista
puede identificar como relacionada con los
elfos de Davokar. Además de eso, hay un bo-
ceto de un mapa y un diario recién empeza-
do. El diario indica que Lasifor Camponegro y
Lysindra Garradorada puede que tengan más
información.
La nota es de Erlaber Ambreagos, quién se la en-
tregó a la trocalenga Sibela (ver la página 164),
quién a su vez pagó a un viejo borracho para que
se la diera al muchacho trasgo. La idea detrás de
la nota es, por supuesto, atraer a los personajes
jugadores a una emboscada, para así eliminar
rápidamente una posible amenaza o asustarlos
para que abandonen la búsqueda.
En lugar de arriesgar la vida de los cultistas,
Sibela reúne a un grupo de aventureros rudos
y desesperados en el Jardín de Rosas, y les paga
para organizar la emboscada en uno de los calle-
jones del Anillo de Haloban.
Si los personajes acuden al encuentro, escu-
charán la voz apagada de una mujer desde el
estrecho callejón: «Psst, aquí, ¡daos prisa!». Si
dudan, la mujer continúa: «Tenéis que salir de la
calle. Van a por mí. ¡Deprisa!».
Ven una mujer vestida con una armadura de
cuero desgastada haciendo gestos desde un re-
codo a unos ocho metros de distancia. Si los per-
sonajes se acercan, la trampa se cierra de golpe. Lo que sabéis os puede matar.
Reunámonos en el callejón
Aparecen los compañeros de la mujer, que en de Kalegra. Tal vez podamos
ayudarnos mutuamente.
total son el doble que los personajes. Unos salen
por detrás de ella, otros por detrás de los perso-
najes y otros dos acechan en las ventanas del se- La nota de Erlaber para
gundo piso de la casa que da al callejón. los personajes se encuen-
tra al final de este libro.
Un primer indicio
Si los personajes (o algunos de ellos) tienen una residencia en Fuerte
Espina, pronto descubrirán que alguien los persigue. Cuando regresan a su
casa después de la batalla en el pozo, un vecino, un casero o alguien que
vive cerca puede decirles que una mujer de mediana edad ha estado allí
preguntando por ellos. No dijo qué quería, pero no parecía saber sus nom-
bres, por lo que la persona con la que hablan tuvo que decírselos. Si se le
pregunta qué aspecto tenía la mujer, la respuesta es: «una mujer corriente,
de pelo rubio, vestida con una túnica marrón y pantalones marrón oscuro»,
datos que son de poca utilidad, ya que el agente de Erlaber es la trocalenga
Sibela, y en ese momento utilizaba el rasgo de Cambiaformas.
101
 Si los personajes vencen y consiguen atrapar
a uno de los asaltantes, lo pueden interrogar. Sin
embargo, el cautivo solo puede decir que una
mujer le pagó dos táleros para llevar a cabo la
emboscada, con la promesa de darles ocho más
después. Esta descripción (de la trocalenga Si-
bela) es reconocible de la anterior: «una mujer
corriente, de pelo rubio, vestida con una túnica
marrón y pantalones marrón oscuro, de unos
treinta años».
Rufianes, PJ ×2 en total
«¡Vamos allá! Prueba esto, y esto…».
Un grupo de mujeres y hombres desafortunadas
que creen que han hecho un gran trato, en espe-
cial porque las víctimas son muchos menos que
ellos. Se consideran bastante experimentados y
capaces, después de un par de viajes a Davokar
la Luminosa, aunque es probable que no sean ri-
vales para los personajes.
Conducta Parecéis arrogantes, aunque asus-
tados por dentro
Raza Humano (ambrio)
Desafío Sencillo
Rasgos Contactos (cazatesoros)
Ágil 10 (0), Atento 15 (-5), Diestro 13 (-3),
Discreto 10 (0), Fuerte 11 (-1), Inteligente 5 (+5),
Persuasivo 9 (+1), Tenaz 7 (+3)
Habilidades Ninguna
Armas Lanza 4 (Larga) o arco 4
Armadura Armadura de cuero 2
Defensa +2
Resistencia 11 Umbral de dolor 6 una situación en la que los personajes estén
Equipo 1D6 ortegs, 2 táleros
Sombra Cobre brillante, como un caldero
recién creado (Corrupción: 0).
Tácticas: los rufianes no tienen ninguna táctica
concreta, aparte de dividirse en lanceros y arque-
ros. Cuando la mitad haya caído, el resto se dan la
vuelta y huyen.
SE BUSCAN MUERTOS O MUERTOS
Si los personajes sobreviven a la emboscada,
el siguiente paso de Erlaber es distribuir sus
descripciones a otros dos cultos de la ciudad.
Aparte del número de personajes, su aspecto
y nombres, afirma que son un grupo de caza-
monstruos de Yndaros, contratado por el al-
calde Camponegro para acabar con los cultis-
tas del fuerte. Para dar fuerza a sus palabras,
firma el mensaje con la firma de «El Prínci-
pe» y dice estar «muy interesado en ver a los
cazamonstruos atrapados y muertos en poco
tiempo» .
102
Uno de los cultos está activo dentro de la
empalizada, el otro en Brezoscuro, y ambos
son lo bastante grandes como para representar
una seria amenaza. El primero lo lidera el so-
litario y antiguo cazatesoros Erok el Oscuro. El
anciano y marcado por la corrupción, se rodea
de una veintena de jóvenes cazatesoros y les
ha convencido de que el verdadero tesoro de
Davokar es el que la reina y los sacerdotes de
Prios han decidido condenar: los poderes de la
corrupción.
En Brezoscuro la información va a Galamar,
que reacciona con contundencia. La idea de lo
que un grupo así le haría a su madre (ver la pági-
na 48) le aterroriza y le infunde un odio exaspe-
rante. Los cultistas de Ojo Rojo están muy activos
en el campamento de tiendas de campaña, aun-
que también intentará introducir en secreto a al-
gunos de sus miserables seguidores en la ciudad,
con el fin de buscar a los personajes y vigilar sus
movimientos.
Ambos grupos cultistas seguirán a los perso-
najes dentro y fuera de la ciudad. la mayoría de
veces guardan la distancia y no se les ve, a me-
nos que uno de los personajes diga que se para y
busca si alguien los sigue. En ese caso, deja que
el personaje haga una tirada de Atento modifi-
cada con el Discreto del grupo perseguidor. Sin
embargo, en algunos momentos de la aventura,
los cultistas se acercan adrede o se ven obligados
a hacerlo para seguir el ritmo de los personajes.
Cuando eso sucede, el director de juego puede
animar a los jugadores a hacer una tirada de
[AtentoDiscreto].
Dado que han descrito a los personajes
como un grupo de hábiles cazamonstruos, los
cultistas actúan con sumo cuidado. Esperarán
desprevenidos (por ejemplo, cuando duermen)
o cuando están separados. El grupo atacante
siempre es tan grande como el número total de
personajes +1.
Si los personajes logran capturar a un cultista,
no es imposible obligarlo a revelar información
sobre el culto al que pertenece. Todo lo que se
necesita son amenazas creíbles y superar una ti-
rada de [PersuasivoTenaz]. Si tienen éxito en
el interrogatorio, también descubrirán que cree
que son cazamonstruos contratados por el alcal-
de, lo que significa que alguien ha engañado al
culto para que los ataquen.
Cómo gestionar la información depende de
los jugadores. Atacar la sede de uno de los
cultos debería ser un reto complicado, ya que
ambos líderes se rodean de al menos una do-
cena de seguidores. Una opción puede ser in-
formar a los capitanes o al comandante de la
guardia de la ciudad, presentar pruebas con-
vincentes (por ejemplo, el cultista capturado)

y luego unirse a los guardias en un ataque
contra la sede.
Pase lo que pase, los personajes no descu-
brirán gran cosa. Aunque atrapen a Erok el
Oscuro o a Ojo Rojo, eston solo saben que re-
cibieron una carta en la que se describía a los
personajes como «cazamonstruos experimen-
tados de Yndaros» y que estaba firmada por El
Príncipe. Los líderes cultistas han oído antes el
susurro de ese nombre, vinculado a un pode-
roso y misterioso hechicero. Sin embargo, nin-
guno de ellos ha conocido ni ha tenido tratos
con El Príncipe, y ambos están bastante segu-
ros de que ese personaje en realidad no exis-
te, aunque no lo bastante seguros como para
arriesgarse, ya que los cuentos describen a El
Príncipe como inmensamente generoso con
sus amigos, pero también rápido para la ira.
En cualquier caso, la carta sin sellar ya ha sido
quemada por orden expresa del autor.
Ojo Rojo
«¡Lárgate! ¡Déjanos en paz y estarás a salvo!».
Cuando a Ragama, la madre de Galamar, le
picó un enjambre de avispones corruptos, tuvo
que elegir entre el destierro o la muerte, con-
forme a las tradiciones de Karohar. Aceptó la
muerte pero su hijo no. Él la trajo a Ambria con
la esperanza que los renombrados sacerdotes
del Sol pudieran ayudarla. No obstante, cuan-
do llegaron a Brezoscuro, Ragama estaba tan
enferma que no se atrevió a presentarla ante
los misioneros del padre Sarvola. En vez de eso,
cavó una cueva y dejó atrapada allí la hincha-
da abominación desde entonces.
Galamar nació encorvado, con los pies hin-
chados y las pupilas rojas, características que
posiblemente le han ayudado a posicionarse
como el líder de este próspero culto. En reali-
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
La mención de El Príncipe
Hay que tener en cuenta que esta es la única vez durante la aventura que
se menciona a El Príncipe, y luego en un contexto donde el informante ni
siquiera está seguro de que exista realmente un «Príncipe». Si los persona-
jes preguntan a otras personas de la ciudad (guardias de la ciudad, magos,
sacerdotes del templo del sol, etc.) si han oído hablar de un «poderoso y
reservado hechicero» con este nombre, todos sacudirán la cabeza.
dad le gustaría huir y vivir el resto de su vida
en soledad, pero mientras Ragama lo necesite
eso es impensable. Sin la ayuda y la fuerza de
su madre, nunca habría sobrevivido a su ju-
ventud. ¡Ahora debe devolverle el favor, pase
lo que pase!
Conducta Cambios de humor violentos
Raza Humano (bárbaro)
Desafío Normal
Rasgos Montés
Ágil 7 (+3), Atento 13 (-3), Diestro 9 (+1),
Discreto 11 (-1), Fuerte 5 (+5), Inteligente 10 (0),
Persuasivo 15 (-5), Tenaz 10 (0)
Habilidades Líder (adepto), Mano veloz (princi-
piante), Tirador (adepto)
Armas Ballesta 5
Armadura Ninguna
Defensa +3
Resistencia 10 Umbral de dolor 3
Equipo 1D6 chelines
Sombra Marrón y gris segmentado, como
la corteza de un pino agónico
(Corrupción: 0).
Tácticas: Galamar se esconde detrás de
sus cultistas y solo dispara su ballesta si un
enemigo se le acerca. Cuando se enfrente a
un adversario en combate cuerpo a cuerpo,
levanta los brazos como señal de rendición, con
una mezcla de alivio y el más profundo pesar en
su rostro deforme.
Cultistas del Ojo Rojo
«¡Ragama! ¡Ragama! ¡Ragama!».
Las miserables criaturas reunidas alrededor Ojo
Rojo provienen de toda la región. Pero ya sean
trasgos, ambrios o bárbaros, tienen mucho en co-
mún: están desnutridos, no tienen posesiones, ni
ninguna razón para seguir respirando, excepto
servir al culto. Esto último los prepara para hacer
cualquier por el bien del líder.
103
 Conducta Mira fijamente, tembloroso y fanático Armadura Hilo de seda 2 (Flexible)
Raza Humano (o trasgo) Defensa +5
Desafío Sencillo Resistencia 10 Umbral de dolor 4
Rasgos Contactos (parias) Equipo Túnica multicolor, máscara tosca
de corteza de árbol y 2D10 táleros
Ágil 11 (-1), Atento 13 (-3), Diestro 10 (0),
Discreto 5 (+5), Fuerte 9 (+1), Inteligente 7 (+3), Sombra Rojo oscuro y pulsante con venas
Persuasivo 10 (0), Tenaz 15 (-5) negras, como un corazón agónico
(Corrupción: 7).
Habilidades Ninguna
Tácticas: Erok primero dirige a sus seguidores
Armas Ataque sin armas 2
contra los teúrgos, en Segundo lugar contra otros
Armadura Ninguna tipos de místicos, y luego contra los guerreros.
No le importa sacrificar sus cultistas por una
Defensa +1
causa mayor, pero si se encuentra en un aprieto,
Resistencia 10 Umbral de dolor 5 es probable que se rinda. Si no tiene más remedio
que luchar, empezará por maldecir al enemigo.
Equipo Ninguno
Sombra Bronce y amarillo parduzco Discípulos de Erok
(Corrupción: 0–3).
«Ven con nosotros; descubre la en el ojo
Tácticas: los cultistas de Ojo Rojo no temen a la más oscuro».
muerte. Todo lo contrario, muchos de ellos anhelan
el gran descanso y se alegran de encararla en de-
fensa de Ojo Rojo y de Ragama. Lucharán hasta el Llamar estúpidos a los discípulos de Erok no sería
agridulce final y morirán con un suspiro de alivio. correcto, aunque sin duda son crédulos. Todos los
que visitan el fuerte con la esperanza de garanti-
Erok el Oscuro, líder cultista zar su futuro, buscan atajos y ese algo extra que les
«Tú te equivocas, no yo. ¡Yo veo la verdad!». permita triunfar donde otros no lo han hecho. La
idea de que la corrupción es algo que se puede do-
minar y utilizar ha convencido a una veintena de
El antiguo cazatesoros Erok forma parte de una
jóvenes de origen ambrio para confiar en el famoso
exclusiva multitud que ha sobrevivido a más
y sin duda exitoso, Erok el Oscuro. ¡Si alguien sabe
de una docena de expediciones en Davokar. Ha
cómo lograrlo en Davokar, tiene que ser él!
amasado una fortuna considerable pero también
ha oscurecido su alma y por ello ha desarrollado
un gusto por el poder de la corrupción, algo que Conducta Engreído y seguro de uno mismo
al final le hizo renunciar a gran parte de su ri- Raza Humano (mezcla)
queza en pago por convertirse en el aprendiz de
Desafío Sencillo
una bruja desterrada del clan Enoai.
Cuando la bruja se convirtió al fin en una Rasgos Contactos (cazatesoros)
renacida, Erok se vio obligado a matarla. Lue- Ágil 11 (-1), Atento 13 (-3), Diestro 10 (0),
go regresó a Fuerte Espina con la ambición de Discreto 15 (-5), Fuerte 9 (+1), Inteligente 7 (+3),
hacer que el máximo sus exploradores vieran Persuasivo 5 (+5), Tenaz 10 (0)
la verdad: ¡el verdadero tesoro de Davokar no Habilidades Poder místico (principiante, ya sea
es el botín, sino el poder puro e indómito de la Erupción de larvas, Maldición o
corrupción! Someter voluntad)
Armas Arma de una mano 4 y una ballesta 5
Conducta Gestos salvajes Armadura Armadura de cuero 2
Raza Humano (ambrio) Defensa +1
Desafío Complicado Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Rasgos Contactos (exploradores) Equipo 1D10 chelines
Ágil 5 (+5), Atento 10 (0), Diestro 9 (+1), Sombra Plata parcialmente ennegrecida
Discreto 10 (0), Fuerte 7 (+3), Inteligente 11 (-1), (Corrupción: 1).
Persuasivo 15 (-5), Tenaz 13 (-3)
Tácticas: los cultistas de Erok se oponen a un
Habilidades Erupción de larvas (principiante), mundo equivocado e incomprensivo. Tienen
Estudioso (adepto), Hechicería una misión: mostrar a Ambria que la corrupción
(principiante), Líder (adepto), no tiene porqué ser mala. Están preparados
Maldición (adepto), Recuperación para defenderse entre ellos y a su líder hasta
(principiante) la muerte, o al menos hasta que Erok muera o
Armas Vara de madera 3 (Larga) admita la derrota.

104

LA CAPA NOCTURNA
Cuando los personajes logran defenderse uno o
dos días de los cultistas, Erlaber se pone en con-
tacto con una agente de renombre en los bajos
fondos de Fuerte Espina, famosa por realizar
todo tipo de sucias proezas por un precio. Se lla-
ma Capa Nocturna y vive en el barrio noreste de
Brezoscuro.
La asesina tiene varias cuerdas en su lira
mortal. Es experta en el uso de venenos y no tie-
ne reparos en infiltrarse en el comedor de be-
neficencia para sazonar los guisos burbujeantes,
aunque eso haga sufrir a muchos más que a los
personajes. Ataques a distancia con virotes de
ballesta envenenados es otra opción, y una ter-
cera es atacar a las víctimas solitarias con un
alambre o dagas envenenadas.
Capa Nocturna no se dejará atrapar viva. Si el
riesgo es inminente, morderá la cápsula suicida
escondida bajo su lengua y morirá al instante. Si
los personajes jugadores utilizan rituales para
tratar de extraer información de la asesina fa-
llecida, es probable que terminen frustrados: la
persona que le dio la misión era «una mujer co-
rriente, de pelo rubio, vestida con una túnica ma-
rrón y pantalones marrón oscuro, de unos treinta
años» (es decir, Sibela).
La Capa Nocturna
«Mueres tú o muero yo, eso es todo».
Al finalizar la Gran Guerra, la joven que pron-
to haría treinta años, Karenia, vio a sus padres
morir, levantarse como muertos vivientes y tra-
tar de matarla. Esa experiencia la atormentó
mientras atravesaba los Titanes cubiertos de nie-
ve toda sola y finalmente terminaba en el cam-
po de refugiados de Yndaros, donde la acogió la
reina bandida Meranda. La carrera de doncella
a ratera, y luego a asesina le fue de maravilla,
Ordo Mágica
EL PAPEL DE LA ORDO MÁGICA en la aventura
depende la identidad de los personajes. Si nin-
guno de ellos es un mago o si no se han desta-
cado como competentes entre los miembros del
capítulo local, una alianza con los magos de la
torre es poco probable. En ese caso, el papel de la
facción se limita a lo descrito en el capítulo Esta-
blecimientos y autoridades (página 26).
Sin embargo, se supone que algunos de los
personajes cumplen con los criterios menciona-
dos. Por ejemplo, si han jugado la aventura La
tumba de los sueños moribundos y han salvado
lo que quedaba de la expedición de la maestra
Senia. Si es así, pueden obtener fácilmente una
audiencia con el maestro del capítulo, aunque no
antes de que hayan pasado cinco horas desde la
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
hasta que la anciana Meranda se puso celosa de
su protegida y la echó de la capital. Después de
un par de trabajos menores en Agrella y Kurun,
Karenia se estableció en las cercanías de Fuerte
Espina, donde es fácil conseguir trabajos.
Conducta Taciturna y vigilante
Raza Humano (ambria)
Desafío Complicado
Rasgos Contactos (criminales de Yndaros)
Ágil 10 (0), Atento 13 (-3), Diestro 7 (+3),
Discreto 11 (-1), Fuerte 9 (+1), Inteligente 15 (-5),
Persuasivo 5 (+5), Tenaz 10 (0)
Habilidades Alquimista (adepto), Estranguladora
(adepto), Sexto sentido (principian-
te), Tiradora (maestro), Venenos
(principiante)
Armas Ballesta 6
Armadura Armadura de cuero 2 (Flexible)
Defensa 0
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Equipo Alambres, 1D6 dosis de veneno
(moderado), 1D4 esporas asfi-
xiantes, ampolla suicida (veneno
potente con acelerante, 2D8 pun-
tos de daño durante 1D4 turnos),
armadura de cuero obra maestra
Sombra El color de una llama parecido al
cobre pulido (Corrupción: 0).
Tácticas: Capa Nocturna ataca casi en exclu-
siva a víctimas solitarias y desde la distancia.
Si termina trabada en un combate cuerpo a
cuerpo intenta huir, y si dispone de aliados
que la apoyen, intenta permanecer en segundo
plano. Es paciente y si ha accedido a la misión,
la llevará a cabo, o morirá en el intento.
batalla del pozo. En la recepción también están
presentes Eufrynda y el invitado de la torre, el
mago Kullinan Furia. La maestra Eufrynda parti-
cipa en la charla, mientras que Kullinan se sien-
ta en las sombras, y observa a los personajes con
su mirada penetrante.
En una reunión anterior entre el maestro del
capítulo, el alcalde Camponegro y el prior Emundi
de los Mantos Negros, se ha decidido que la Ordo
Mágica trate de llegar al fondo del pozo lo antes
posible, para evaluar el nivel de amenaza y ha-
cer un rápido examen de lo que hay allí abajo. Si
los personajes argumentan con éxito que cuentan
con las habilidades y la experiencia necesarias
para llevar a cabo la tarea, Cornelio y Eufrynda
pueden asignarles el examen inicial del pozo.
105
 Hace falta una tirada de Persuasivo para
conseguirlo, modificada con +5 si los perso-
najes estuvieron activos en la batalla por el
pozo. Incluso si superan la tirada, los magos
les exigirán que firmen un contrato en el que
declaren que todo lo que encuentren allí abajo
(ya sea información u objetos) pertenece a la
torre, y también que un adepto de la orden se
una a la expedición. Aparte de eso, parecen sa-
tisfechos de tener a otro que arriesgue su vida
e integridad física.
En caso de que los personajes pidan más apo-
yo, en primer lugar reciben la fría acogida de los
maestres de la orden. Pero si se mantienen fir-
mes y el director de juego cree que les vendría
bien una mano extra, Kullinan Furia se levanta
de su sillón. Dice que está dispuesto a acompa-
ñarlos, pero señala que no estará subordinado a
sus órdenes, sino que solo las seguirá mientras Kullinan Furia, maestre de la orden
las decisiones sean de su agrado. «Yo hablo y tú escuchas. Siempre».

Ganderald
Kullinan puede que sea el más decidido de los
«Tú primero…».
maestres de la Ordo Mágica. Tiene cientos de
años y no participó en la Guerra contra los Seño-
El adepto Ganderald se describe con detalle en la res Oscuros, bajo el pretexto de que tenía cosas
página 46 del manual básico. En ese caso actuará más importantes que hacer. A saber, estudiar a los
como los ojos y oídos de los maestres. Si se trata prisioneros de Guerra capturados y tratar de des-
de combate, cuenta con los personajes jugadores cubrir qué tipo de poderes místicos controlaban
para que se encarguen de la lucha, mientras se su voluntad. Entender el mundo es lo único que
queda atrás y garabatea lo acontecido en el cua- importa. Interferir en el mundo y sus criaturas no
derno que lleva. le interesa: «entendimiento antes de la interven-
ción, conocimiento antes del cómo», es un lema
Conducta Calma y tranquilidad que sus adeptos escuchan una y otra vez.
Raza Trocalengo Sin embargo, a veces toma medidas para provo-
car o acceso al conocimiento. Si está por ahí cuando
Desafío Complicado
los personajes jugadores se encuentran con la bruja
Rasgos Longevo Bayela, la atacará, sin importar lo que digan o hagan
Ágil 11 (-1), Atento 15 (-5), Diestro 7 (+3), los personajes, para poner a prueba su capacidad y
Discreto 9 (+1), Fuerte 10 (0), Inteligente 13 (-3), fuerza, y también para controlar la isla de Cristal.
Persuasivo 5 (+5), Tenaz 10 (0)
Habilidades Ataque con dos armas (principian- Conducta Indiferente, y evita el contacto visual
te), Estudioso (adepto), Impercep-
Raza Humano (ambrio)
tible (principiante), Magia (adepto),
Rituales (principiante: Relato de Desafío Mortal
cenizas), Táctico (maestro)
Rasgos Contactos (Ordo Mágica)
Armas Hacha de guerra 4 y garras de
Ágil 5 (+5), Atento 9 (+1), Diestro 10 (0),
batalla 4 (Corta)
Discreto 10 (0), Fuerte 7 (+3), Inteligente 15 (-5),
Armadura Capa de la Ordo 2 (Flexible) Persuasivo 11 (-1), Tenaz 18 (-8)
Defensa –4 Habilidades Anatema (maestro), Atributo excep-
cional (Inteligente, adepto), Atributo
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
excepcional (Tenaz, maestro), Cas-
Equipo Cuaderno, 1D6 táleros cada de azufre (maestro), Estudioso
(maestro), Inquebrantable (adepto),
Sombra Verde intenso con finas líneas
Magia (maestro), Muro de llamas
plateadas (Corrupción: 0).
(maestro), Recuperación (adepto),
Tácticas: Ganderald no entrará en combate a me- Rituales (maestro, Círculo mágico,
nos que se vea obligada, en cuyo caso se centrará Clarividencia, Piedra de espíritu, Re-
en defenderse con su hacha de guerra y su garra lato de cenizas, Romper conexión,
de batalla karitea. Zancada de siete leguas)

106

Armas Ninguna
Armadura Capa de la Ordo 2 (Flexible) + 3
(amuleto protector)
Defensa +5
Resistencia 10 Umbral de dolor 4 existe una leyenda atribuida a la bruja Aro-
Equipo Una piedra de espíritu, un amuleto
protector (Armadura +3, cuesta
1D6 puntos de corrupción activarlo,
y permanece activo 1D6 turnos),
El Ojo (un anillo de sello en forma
de ojo de gato, cuesta 1 punto de
corrupción activarlo, y concede
una memoria fotográfica de una
situación específica).
Sombra Plata reluciente con algunas man-
chas oscuras, como la piel de una
trucha (Corrupción: 2).
Tácticas: Kullinan no ha alcanzado su venerable
edad poniéndose en peligro de forma innecesa-
ria. Prefiere evitar la violencia, pero si tiene que
luchar, suele empezar rodeándose de un muro
de llamas y luego ataca a los enemigos que se le
acercan con cascadas de azufre.
INFORMACIÓN
No importa si los personajes se convierten o no
en aliados cercanos de Ordo Mágica, también
es posible acudir a la torre en busca de infor-
mación, como se indica en la sección El puerto
del cazador de la página 26. Cabe destacar que
el único maestre del capítulo local disponible
para hablar es Goncai, quién siempre bebe vino
y viste un batín. Los otros dos están ocupados en
diligencias relacionadas con el pozo.
La siguiente lista detalla las respuestas de la
torre para algunas de las preguntas que pueden
surgir en el acto dos.
¿Quién es Anadea?
 Pregunta directa: es inútil preguntar a los
maestres, nunca han oído hablar de nadie con
ese nombre.
 Los achivos: hay dos escrituras que mencio-
nan a una mujer llamada Anadea. Parece ha-
ber sido oficial en un grupo de rastreadores
a caballo, activos durante la Gran Guerra y
participar, entre otras cosas, en la defensa de
la ciudad de Berendoria. (Esta es una Anadea
totalmente distinta).
¿Quién es Teara-Téana?
 Pregunta directa: si preguntan a un mago
por esto, él o ella solo podrá confirmar que el
nombre es élfico, y que significa algo parecido
a «rayos del sol».
 Los archivos: ese nombre no de menciona en
ninguna parte.
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
¿Qué son «Los Salones de las Lágrimas»?
 Pregunta directa: el adepto del maestre
Goncai, Ganderald (ver la página 44 del
manual básico) está especializado en la
tradición de los elfos de Davokar. Según él,
aleta, que menciona un lugar llamado Los
Salones de las Mil Lágrimas, y que según
los bárbaros es o fue un lugar donde se reu-
nían los elfos del bosque (ver la página 220
del libro básico).
 Los archivos: no hay información de ningún
lugar con ese nombre, lo más parecido es una
epopeya bélica titulada El pozo de las lágri-
mas, escrita por el difunto poeta cortesano
Eraklon, hace unos treinta años.
¿Cuál es la procedencia de la perla de oro?
 Pregunta directa: si los personajes muestran
la perla de oro encontrada en el cinturón
bolsa de Anadea (ver la página 110) a cual-
quiera con conocimientos sobre los elfos, re-
conocerá los patrones de estilo serpenteantes
como típicos de los elfos. Si los personajes no
han analizado el artefacto, pueden averiguar
sus características y poderes, y también que
valdría unos 120 táleros si lo vendieran en la
plaza Vieja.
 Los archivos: las llamadas piedras mentales
se mencionan en numerosos documentos,
aunque no en con una forma que encaje
con el hallazgo de los personajes. Sin em-
bargo, hay una leyenda que habla sobre dos
amantes de diferentes clanes bárbaros, que
utilizaban guijarros de río para comunicar-
se entre ellos, pero que uno fue corrompido
al «no conocer los secretos de la piedra» ,
hecho que implica que podría haber una
manera de limitar los poderes corruptores
del artefacto.
¿Hay corrupción en Fuerte Espina?
 Pregunta directa: quienquiera que respon-
da confirma que hay tanto objetos como
personas corruptas en Fuerte Espina. Si los
personajes no han visitado u oído hablar de
las mazmorras debajo del templo del sol,
les hablan de ellas (ver la página 118), así
como de la guardia de la ciudad, que acude
de forma regular a la torre para informar-
se en relación con crímenes relacionados
de alguna manera con los «poderes oscuros
del mundo». Para terminar, descubren hasta
qué punto es posible ocultar la corrupción,
con rituales como Santuario o Intercambiar
Sombra.
107
  Los archivos: una búsqueda en los archivos
de la torre permite a los personajes hallar
varios textos en los que se describen inci-
dentes ocurridos durante los ocho años de
historia de la ciudad, como por ejemplo, los
incluidos en la sección Sucesos memorables
(en la página 12) y los acontecimientos que
tuvieron lugar en la aventura La marca de
la bestia (el Desollador y sus víctimas). Por
otra parte, no es posible encontrar ninguna
información relevante para esta aventura
en particular.
LA HISTORIA DE LA ISLA DE CRISTAL
Las cuevas naturales debajo de Fuerte Espina
surgieron como resultado del lago subterráneo
que allí hay, y de los cursos de agua que lo ali-
mentan. El agua ha retrocedido desde siglos pa-
sados y ha dejado un sistema de túneles y cue-
vas, creados cuando las rocas más porosas se
erosionaban o eran arrastradas por los arroyos.
Muy al oeste el lago sigue existiendo, y en él hay
una isla formada por algo que se parece mucho
a un cristal volcánico negro.
Hace mucho tiempo, la ubicación que ocupa
hoy Fuerte Espina era una de las más codicia-
das de la región. Antes de que naciera el imperio
symbarano, la zona era dominada por una serie
de sociedades de clanes, cuyos codiciosos reyes
luchaban entre sí en interminables guerras. Mu-
chos de ellos querían conquistar la tierra sobre
el legendario lago subterráneo, porque en sus
profundidades había un poder insólito, un poder
que permitía manipular las fuerzas místicas del
mundo sin sufrir las repercusiones de la corrup-
ción, algo muy codiciado antes de que se desa-
rrollaran las tradiciones de hoy en día, y cuando
todo uso de los poderes místicos implicaba correr
un riesgo considerable.
La famosa isla de Cristal tuvo muchos dueños
a lo largo de los años, entre ellos el rey Hurian
Lo-Apak, que aparece en la aventura La tumba
de los sueños moribundos. Y todos ellos reali-
zaron sus rituales más oscuros y poderosos en
la isla. La transformación se produjo de forma
gradual; la roca se oscureció y finalmente se con-
virtió en otra cosa (ver el cuadro de texto de la
página 109)...
DESCENSO AL POZO
El descenso por las paredes del socavón, de fuer-
tes pendientes, se realiza con dos cuerdas lar-
gas y robustas, fijadas en los edificios del borde
superior. Los personajes deciden en qué orden
bajan. Se trata de unos treinta metros hasta la
abertura en el techo de la cueva de abajo, una
abertura que tiene un diámetro de unos cuarenta
y cinco metros, y mientras bajan pasan por nu-
merosas grietas más pequeñas que se ramifican
en diferentes direcciones.
108
La bajada sería mucho menos complicada de
no ser por la oscuridad. Aunque los persona-
jes pidan prestados cascos especiales con una
pequeña linterna de aceite en la parte delante-
ra, es un reto ver dónde ponen los pies. Todos
tienen que superar una tirada de [Atento +3]
durante el descenso. Un fracaso significa que
apoyan su peso sobre una piedra suelta y co-
rren el riesgo de caerse. Se requiere una tirada
de Ágil para evitar la caída, y si también falla
esa, el personaje caerá 1d12 metros. El daño
provocado por la caída se modifica con un -3,
debido a la pendiente de las pareces y al hecho
de que también cae sobre una superficie incli-
nada. Además, si algún personaje se encuentra
por debajo del que cae, debe superar una tira-
da de Ágil para evitar caer con él. La armadura
protege de la forma habitual.
Al fondo del socavón espera una colina de es-
combros, cuya cima está coronada por humanos
y miembros del clan Depredador precipitados
hacia la muerte, o que murieron por los cortes o
proyectiles antes de caer. Justo debajo de los ca-
dáveres, la colina está formada por más escom-
bros y muebles de lo que una vez fue una man-
zana céntrica de Fuerte Espina. No es posible ver
el suelo ni las paredes de la cueva desde la cima
de la colina, pero a juzgar por la acústica, debe
ser enorme.
Una tirada de Atento con la habilidad Ojo mís-
tico revela que el aire de la cueva está empapa-
do de corrupción, aunque no lo bastante fuerte
como para que sea arriesgado moverse allí abajo
durante periodos cortos de tiempo.
LAS CUEVAS
Cuando la expedición de los personajes llega a
las cuevas, el clan Depredador ya ha salido por
los túneles que conducen al norte, arriba y hacia
Davokar. Lo que queda de los jeziteos puede estar
corrupto, pero no son estúpidos. Se dieron cuenta
de que la única posibilidad de sobrevivir era huir
y encontrar otro refugio, más adentro del bosque.
Los únicos que quedan son las «mascotas» del
clan, la bruja Bayela, que se negó a abandonar su
isla de cristal negro, y todos los jeziteos muertos
que nunca encontraron la paz debido al efecto
corruptor del cristal.
Las cuevas naturales tienen una altura de en-
tre veinticinco y cuarenta metros. Los suelos son
en su mayoría lisos, debido a la erosión y al agua
que todavía corre en surcos poco profundas a
través de varios salones y túneles. El agua es po-
table, si bien con matices mineral. Las dos cuevas
más alejadas hacia este son calientes y húmedas
debido a un manantial termal. Las paredes roco-
sas brillan levemente por las algas fluorescentes
y los suelos están cubiertos por una fina capa de
musgo que produce una gran cantidad de hongos
comestibles.

En la roca porosa al norte de la cueva del pozo,
el clan Depredador ha excavado un pasillo que
va a la cueva del estanque (nº 7). Entre estas sa-
las han creado su hogar, ocho grandes cámaras
donde han pasado los últimos once años, medi-
tando y anhelando una venganza que, junto con
la atmósfera corrupta, los ha alejado de la huma-
nidad, convirtiéndolos cada vez más en bestias.
No quedó gran cosa de valor cuando el clan es-
capó. La cámara oriental (nº 6) era el lugar donde
los cazadores almacenaban la caza, en forma de
presas y botines de los vagabundos, los campa-
mentos bárbaros y las colonias libres atacadas.
Si buscan posibles restos, los personajes pueden
juntar 1d20 ortegs, 1d20+10 chelines y 2d10 tá-
leros. Espadas, hachas, lanzas y varios tipos de
armaduras ligeras son abundantes, aunque to-
das están en tan mal estado que no se pueden
vender por más de la mitad de su valor habitual.
Si alguien supera una tirada de [Atento –3], él o
ella encuentra el único artículo de valor: un bro-
che adornado con piedras preciosas, cosido en el
forro de un manto de piel (valor: 120 táleros).
LA MUJER ENTERRADA
Encontrar el cuerpo de Anadea en lo alto de la
colina se requiere una tirada de [Inteligente –3],
para averiguar en qué parte de los escombros
hay que buscar. Un fallo significa que los perso-
najes empiezan a buscar en el lugar equivocado.
El éxito les permite desenterrar rápidamente el
letreto de cobre del Helecho (que puede venderse
como chatarra de cobre por 25 táleros, o incluso
como recuerdo de la «tragedia de Fuerte Espina»
a alguien fascinado por la catástrofe, por el mó-
dico precio de 60+1d20 táleros). Si es importante,
como por ejemplo en caso de que les persigan
un grupo de espectros (ver más adelante), cada
intento de búsqueda de los restos de la taberna
requiere un turno.
Una vez han encontrado el letrero, el siguiente
paso es encontrar el cuerpo. Todos los persona-
jes presentes pueden hacer una tirada de Atento
cada turno, empezando por el que tenga el valor
más alto en la característica. Una tirada con éxi-
to permite descubrir el maltratado cadáver y la
bolsa de Anadea.
Si alguien inspecciona el cuerpo, verá un co-
llar roto enredado en el cabello de la mujer. Una
tirada de Inteligente lleva a la conclusión de que
el medallón que tenía se separó al romperse. Para
encontrar el medallón, quien lo busque de manera
expresa debe superar una tirada de [Atento –5].
El cinturón bolsa contiene un saco de mone-
das (6 táleros, 13 chelines), una llave tosca de
punta intrincada, un símbolo del sol de plata
ennegrecida en forma de moneda y una perla
dorada con un patrón, del tamaño aproximado
de un ojo. Una tirada con éxito de Atento permi-
te encontrar también una carta, escondida en el
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
forro del cinturón bolsa. Está escrita en papel
muy fino, en ambrio pero con letras que pare-
cen símbolos cuneiformes. Dice lo siguiente (ver
también la ayuda de juego de la página 175):
Amiga en la lucha y el dolor,
esta es la única oferta que recibirás.
Recházala y laméntate sola.
Acéptala y sigue a mi confidente.
Nos reuniremos donde ninguna lágrimas cae en vano.
Te espero. La nota escondida en
Te necesitamos. el cinturón bolsa se
Teara-Téana encuentra al final de
este libro.
La isla de Cristal
El cristal negro mate de hoy, era blanco azulado como el hielo, pero eso
fue antes de que lo descubrieran los místicos de antaño, que empezaron
a usarlo como un lugar para realizar rituales y poderes místicos. Atrajo
toda la corrupción que de otra manera habría afectado a los místicos, a
costa de acumular la oscuridad en su interior. Finalmente se transformó
y cobró vida.
Ahora, la isla de Cristal funciona, en parte, como una fuente de poder
extra cuando se realizan todo tipo de poderes místicos y rituales, como lo
hacía antes (el cristal absorbe la corrupción temporal que conllevan estas
actividades). Para hacer uso de los poderes adicionales del material, el
místico tiene que vincularse a la isla, el mismo proceso que hacerlo con
un artefacto místico, excepto que a la isla pueden vincularse un número
ilimitado de individuos de forma simultánea. Cada punto de corrupción
temporal extraído del cristal tiene uno de los siguientes efectos.
Usar la isla como fuente de poder cuenta como una acción gratuita y
sólo puede utilizarse un efecto por turno, aunque a un nivel opcional. En
consecuencia, un místico no puede mejorar sus posibilidades de éxito
y el nivel del dado de efecto el mismo turno, pero puede elegir una de
estas opciones y decidir cuánto se verá afectada la tirada.
 +1 a una tirada con éxito
 +1 nivel de dado para una tirada de efecto (+1 al efecto después de D12)
 +1D4 a Resistencia (hasta el máximo de Resistencia)
 +1 a armadura mística (dura 1D4 turnos)
Ejemplo: una hechicera con 2 puntos de corrupción permanente se
encuentra en la isla con la intención de defenderla de un grupo de
enemigos al asalto. El primer turno, el místico opta por aumentar su
armadura. Acepta 3 puntos de corrupción temporal y recibe un bonifica-
dor de +3 a su armadura durante 1D4 turnos. El segundo turno acepta 2
puntos de corrupción temporal (7 en total) con el fin de obtener un +2
para superar la tirada del poder místico Transformación regresiva. Trata
de provocar una cadena de transformaciones pero solo tiene el +2 en
la primera tirada. Después de resultar herida, decide aceptar 2 puntos
de corrupción adicional el tercer turno para curarse 2D4 puntos de
Resistencia. Con una corrupción total de 9 supera su Umbral de Corrup-
ción y recibe de inmediato 1D4 puntos de corrupción permanente y un
estigma temporal. Esto puede terminar muy mal…
109

10
Los otros artículos del cinturón bolsa pueden
describirse de la siguiente manera:
El medallón: un colgante que representa al sol
poniente de Prios en oro sobre una fina placa de
plata (valor: 20 táleros). Lo más interesante son
las palabras grabadas en el reverso: «Para Ana-
dea, mi querida hija».
La llave: la llave en sí no da ninguna pista so-
bre el paradero del trastero de Anadea, aparte
del hecho de que parecer tener una casa o ha-
cienda. Si se la llevan a un cerrajero, por ejemplo
a Lyrena, que tiene su negocio cerca de la puerta
este, pueden descubrir que lo más probable es
que se trate de la llave de un cerrojo montado
en una puerta. Por desgracia para los personajes
110
8
5 6
jugadores, tiene un diseño popular, creado por el
maestro herrero Gunfas, y seguro que utilizado
en cientos de puertas de la ciudad.
La perla dorada: la perla de extraño patrón
puede analizarse con una tirada de Atento con
la habilidad Ojo místico, o con una de Inteligente
(y la habilidad Estudioso). Al superar la tirada, el
personaje comprende que se trata de una piedra
mental: alguien vinculado al artefacto será capaz
de comunicarse telepáticamente con el portador
o portadores de otras piedras enlazadas a esta.
Quien realiza la prueba también siente que esta
piedra en particular está impregnada de corrup-
ción, y que es probable que afecte a cualquiera
que intente usarla sin saber muy bien cómo.
 LA LEY DE LA NECESIDAD 10
que separa sus alojamientos de la superficie.
LAS CUEVAS DEBAJO Como los miembros del clan Depredador decidie-
DE FUERTE ESPINA ron abandonar las cuevas, los vearones siguieron su Activar la
rastro. Sin embargo, cuando llegaron los personajes,
1. Sala de la colina de escombros
ellos regresan al no poder vivir en la superficie. Los piedra mental
2. Cámara occidental del musgo
lagartos perciben de inmediato que hay intrusos va- Si a los personajes
3. Cámara oriental del musgo
gando por el lugar, ¡y eso es algo que no aceptarán! se es ocurre activar
4. El manantial termal
Recomendamos al director de juego que utilice la piedra mental en
5. Alojamientos del clan Depredador
los depredadores en dos fases. Al principio se man- el acto dos, quien
6. Depósito tienen entre las sombras, observando y siguiendo a esté vinculado a ella
7. Cueva del estanque los personajes desde lejos. Un personaje que supere experimentará lo
8. Camino a Davokar una tirada de [AtentoDiscreto] puede escuchar siguiente:
9. Puesto de guardia cómo se mueve algo en la oscuridad y quizás notas Establece
10. Isla de Cristal el brillo cuando una fuente de luz se refleja sobre contacto con otra
las lustrosas escamas de un lagarto. Si los persona- piedra mental. Nadie
jes se acercan a ellos, se retiran a las sombras. responde al saludo
Por último, los lagartos [tantos como PJ] ata- pero un sentimien-
can, a poder ser en un espacio abierto donde pue- to se apodera del
0 250 M
dan rodear a la presa. Puede que el ataque tenga personaje, un frío
ESCALA 1:10000
lugar en la cueva del estanque (nº 7), la cámara escepticismo que
occidental del musgo (nº 2) o cerca del manantial roza la hostilidad.
termal (nº 3–4). El personaje que falle una tirada En función de lo que
de [AtentoDiscreto] se considera sorprendido diga el personaje, la
(consulta la página 156 del manual básico). sensación aumenta
hasta el punto de
2 Vearón que el contacto se
Siseos famélicos, con la lengua entrando interrumpe. Los
y saliendo. intentos reiterados
de activar la piedra
Los vearones son lagartos que viven en cuevas y son infructuosos.
3
que pueden encontrarse en todo el Inframundo. La explicación
No tienen ojos, visten escamas lechosas y pueden es que Teara-Téa-
llegar a medir casi cuatro metros de largo de la na sospecha que
nariz a la punta de la cola. Anadea ha muerto y
que la piedra puede
Conducta Movimientos bruscos haber acabado en
4
manos de un indivi-
Raza Bestia
duo u organización
Desafío Normal antagónica. No tiene
Rasgos Duro (II), Robusto (II), Visión razón alguna para
nocturna arriesgarse y, por
Ágil 11 (-1), Atento 9 (+1), Diestro 10 (0), lo tanto, considera
Discreto 15 (-5), Fuerte 13 (-3), Inteligente 10 (0), perdida la piedra.
Persuasivo 5 (+5), Tenaz 7 (+3) Hay que tene en
Habilidades Ninguna cuenta que la piedra
LOS VEARONES
mental que llevan los
Unos diez años atrás, cuando el clan Depredador Armas Garras 5 (Corta)
personajes solo está
encontró refugio en las cuevas, ya estaban habita-
Armadura Escamas de lagarto 3 +3 (Robusto) enlazada con la de
das por un grupo de lagartos enormes, que el clan
Defensa +2 Teara-Téana, y que
conoce como vearones. Los vearones se quedaron
activarla sin conocer
en la cueva del estanque y los bárbaros se estable- Resistencia 13 Umbral de dolor 7
el procedimiento
cieron en la cámara ahora cubierta de escombros.
Equipo Ninguno exacto inflige 1D8
Los encuentros hostiles provocaron varias muertes
Sombra Rayas grises, como un lecho puntos de corrup-
en ambos bandos, pero como los bárbaros tenían
rocoso cruzado por venas negras ción temporal.
que pasar por la zona de los lagartos para llegar a la
(Corrupción: 3).
superficie, la animosidad debía terminar. Los hábi-
les ganaderos jeziteos utilizaron parte de sus recur- Tácticas: los vearones se acercan con sigilo
sos para domar a las bestias. Desde entonces, los dos a su presa, a poder ser en grupo para tener
ventaja al flanquearlos. Si algún oponente lleva
grupos han sido vecinos, y los lagartos actúan como
una Fuente de luz que desprende calor, será el
los perros guardianes de los humanos en el camino objetivo principal.

111
 LA ISLA DE CRISTAL
En la isla de Cristal vive la bruja marcada por la
Los versos
corrupción Bayela, donde canta una triste can-
de Bayela
ción de dolor al ser abandonada por el resto del
Padres, madres, clan, aunque sea por elección propia. En cuanto
jóvenes y ancianos los personajes entran en la cueva del lago subte-
nos abandonaron en la rráneo, alguien que supere una tirada de Atento
oscuridad, puede escuchar la canción.
en el frío. Si recorren la península hasta llegar a la isla,
oyen un zumbido y una tirada de Inteligente con
Corro, lucho, la habilidad Estudioso (o si son de herencia bár-
bara) les permitirá discernir algunas frases, que
con toda esta vida delante
de otro sería una melodía sin letra (ver el texto
prefiero quedarme,
de la izquierda).
aquí con los muertos.
Pararse en la punta de la península con una
fuente de luz en la mano permitirá vislumbrar el
Silente, helada, contorno y el resplandor mate de la isla de Cris-
nunca seca tal, aunque la cantora sigue ensombrecida. Sin
estoy sola para cantar embargo, con una tirada de Atento al mirar al
y llorar. agua es posible ver pasar algo grande, algo es-
pantosamente similar a un ser humano desnudo
nadando bajo la superficie.
Un personaje con la habilidad Ojo místico y
que supere una tirada de [Atento +5] está con-
vencido de que la isla del lago es la fuente de
corrupción que impregna el sistema de cuevas,
y que es probable que incluso sea peligroso ca-
minar por ella. Es posible vadear el agua hasta
la isla. El agua está fría, pero en ningún caso
supera el metro de profundidad. En el lago na-
dan unos treinta espectros del clan Depredador,
manifestadas para poder disfrutar de las aguas
ligeramente corruptas que rodean la isla de Cris-
tal. Los fantasmas se mantendrán alejados de los
intrusos hasta que la bruja Bayela les ordene lo
contrario o hasta que sean atacados.
Los personajes que se aventuran en la isla
descubrirán de inmediato que irradia o emite
corrupción. Tan pronto como pisan la isla, pue-
den sentir que se les pone la piel de gallina, y
si siguen adelante tendrán que hacer una tira-
da de Tenaz. Un fracaso significa que ganan 1d4
puntos de corrupción temporal. Y si se quedan en
la isla, deben superar una tirada de Tenaz cada
hora u obtienen 1d4 puntos de corrupción tem-
poral. La única manera de eludir este efecto es
vincularse al cristal.
La bruja Bayela se queda callada si se le acer-
can. Emerge al resplandor de su fuente de luz
como una bruja encorvada y encapuchada que
los escruta con vergüenza en sus ojos. Todo lo
que quiere es que la dejen en paz.
La forma en que los personajes manejan el
asunto con Bayela determinará cómo y de qué
manera regresarán a la superficie. Es posible
hablar con la bruja marcada por la corrupción
si se comportan de una manera razonablemen-
te cortés y alguno tiene la habilidad Estudioso a
nivel principiante, o si son de herencia bárbara.
112
A continuación se ofrece un resumen de lo que
tiene que decir y de las exigencias que hará:
 Ella y su pueblo son todo lo que queda del clan
Jezora. Sobrevivieron al ataque ambrio cuan-
do la hija del jefe Haloban, Helionor, los llevó
a un lugar seguro a través de los túneles que
derrumbaron después de escapar. Helionor ha
sido su jefa desde entonces.
 Cuando apareció el pozo, el clan tenía unas
quinientas almas fuertes, la mitad de las cua-
les eran niños y ancianos. Todos se fueron
al norte a través del Inframundo menos ella
para encontrar un nuevo hogar. Dónde, ella lo
desconoce...
 Las preguntas sobre la isla de Cristal las con-
testa con respuestas cortas y refunfuñando, la
mayoría con la esperanza de deshacerse de
ellos cuanto antes. Ella lo llama un «nodo de
poder ennegrecido» y murmura que hace mu-
cho tiempo estaba ligado a «magia pura» pero
que ahora funciona como un «paso hacia la
Noche Eterna».
 Los personajes deben regresar de inmediato
a la superficie, pero para tener su aprobación
deben jurar sobre su sangre que no la moles-
tarán más personas en el futuro. Sugiere que
cuenten que las cavernas están empapadas de
corrupción y por lo demás, del todo vacías.
Si los personajes jugadores que hablan con la
bruja muestran el menor signo de duda respecto
a sus demandas, sus ojos se encienden y grita a
la oscuridad: «¡Venid amigos míos, venid muer-
tos míos!». Al instante, emergen todos alrededor
de la isla de Cristal, los espectros pálidos y des-
nudos del clan Depredador con los ojos huecos.
Algunos se adelantan unos pasos, para los que la
manifestación cesa y adoptan la apariencia se-
mitransparente de la forma espiritual.
Lo más inteligente que pueden hacer los per-
sonajes es acceder a las demandas de Bayela y
jurar que impedirán que otros bajen. Si persisten
en afirmar que no pueden hacerlo, debido a su
falta de autoridad e influencia en el asunto, por
ejemplo, se irrita con rapidez y decide alimentar
el cristal con su sangre.
Hay dos formas de evitar el combate con los
treinta espectros del clan Depredador. Si Bayela
muere regresan al agua, pues no tienen ninguna
razón para atacar a los personajes, si no es para
defender a la bruja o cumplir sus deseos.
Otra opción es correr. Los lentos fantasmas
pueden moverse cinco metros como mucho
por cada acción de movimiento, a diferencia
de los siete metros y medio de los personajes,
por lo que si logran llegar a una de las abertu-
ras de los túneles tienen una oportunidad de
escapar (consulta la regla «Huida y persecu-
ción», en la página 75).
 LA LEY DE LA NECESIDAD 10
El número de espectros del clan Depredador
Habilidades Atributo excepcional (Tenaz, adep-
que se interponen en el camino de los persona- to), Brujería (maestro), Dominación
jes cuando tratan de huir de la isla lo decide una (adepto), Enredadera veloz (maes-
tirada de 1d6. En caso de que algún personaje se tro), Maldición (maestro), Herida
haya quedado en la punta de la península, habrá compartida (adepto), Rituales
otros 1d4 espectros en sus inmediaciones. Hay (adepto, Crecimiento acelerado,
Manipulación atmosférica, Oráculo),
que tener en cuenta que los personajes siempre
Sexto sentido (maestro)
pueden intentar pasar a través de los enemigos,
pero no sin sufrir ataques gratuitos de todos Armas Daga 2 (Corta)
los que cruzan dentro del alcance de sus armas Armadura Ninguna
cuerpo a cuerpo.
Defensa –1
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Equipo Ninguno
Sombra Verde oscuro como un arbusto de
arándanos maduros (Corrupción: 9).
Tácticas: si alguien ataca a Bayela tratará de uti-
lizar Dominación con el enemigo. Si los enemigos
restantes son más de uno, lanzará Enredadera
veloz, y en caso contrario Maldición. Después se
los dejará a los espectros para que terminen con
ellos. En completa oscuridad se mueve sin pro-
blemas (Sexto sentido) y está dispuesta a morir
para defender su derecho sobre la isla.

Espectros del clan Depredador

Gemidos, llantos y lloriqueos de hambre.

Las pálidas y desnudas criaturas que nadan en el

lago no tienen ni voluntad ni objetivos, aunque
dejan que Bayela les mande mientras viva.

Bayela Conducta Cuerpos balanceantes de mirada fija

«Iros, no sois bienvenidos, ni por los vivos, Raza Espíritu
ni por los muertos».
Desafío Normal

Desde que su amago Haloban la obligó a sepa- Rasgos Daño alternativo (I, Fuerte), Forma
rarse de él y a acompañar a su hija al Abismo, corpórea (II), Forma espiritual (II),
Lento
Bayela ha tenido dificultades para llevarse bien
con Helionor. Ha vivido ensimismada, la mayor Ágil 13 (-3), Atento 10 (0), Diestro 10 (0),
parte del tiempo sentada en la isla de Cristal, y Discreto 11 (-1), Fuerte 9 (+1), Inteligente 7 (+3),
Persuasivo 5 (+5), Tenaz 15 (-5)
observado en silencio su pueblo mientras el os-
curo poder del lecho rocoso lo retorcía. Habilidades Ninguna
Cuando Helionor dio la orden para que el clan Armas Toque de muerte 3 (ignora la arma-
huyera a Davokar, Bayela se negó a seguirla. La dura y daña Fuerte)
isla de Cristal es suya y no la dejará por nada,
Armadura Ninguna (reciben la mitad del daño
a pesar de que las energías corruptas han man- como por Forma espiritual II)
chado su cuerpo y alma.
Defensa –3
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Conducta Mirada atenta e intensa
Equipo Ninguno
Raza Humana (bárbara)
Sombra Negro brillante, como el aceite
Desafío Complicado
(consumido por la corrupción).
Rasgos Montés
Tácticas: los espectros atacan al que supongo la
Ágil 7 (+3), Atento 11 (-1), Diestro 5 (+5), mayor amenaza para Bayela. También persegui-
Discreto 9 (+1), Fuerte 10 (0), Inteligente 10 (0), rán a los enemigos si lo ordena, pero nunca más
Persuasivo 13 (-3), Tenaz 17 (-7) allá de la sala de la colina de escombros.

113
 El templo del sol
EL TEMPLO SOLAR se encuentra bajo mucha
presión durante el segundo acto de la aventura.
Numerosos son quienes buscan consuelo, ha-
biendo perdido parientes y amigos en el pozo.
Muchos más están asustados y exigen que los
sacerdotes les aseguren que lo que ha sucedido
no debe ser entendido como un castigo de Prios.
La gran sala del templo, llamada el Patio de la
Luz, está llena las veinticuatro horas del día
y los que no caben allí buscan consuelo en el
parque de los Antiguos o colocan flores de oto-
ño a los pies de las estatuas junto a la puerta
principal del templo: las estatuas de los ilumi-
narios Eberon Ambra e Illoena Karras, ambos
fallecidos como héroes en la guerra contra los
Señores Oscuros.
Los personajes pueden visitar el templo del
sol por varias razones. Por un lado, algunos, o in-
cluso todos, puede que sean aliados de los repre-
sentantes de Prios. Luego está la posibilidad de
acudir allí para pedirles ayuda con las heridas,
o para ampliar sus conocimientos de los pode-
res oscuros del clan Depredador. Sin embargo, lo
más probable es que se acerquen al templo des-
pués de haber encontrado el símbolo del sol en
el cinturón bolsa de Anadea, con la esperanza
de identificarla y averiguar más cosas sobre ella.
Allí encontrarán respuestas, pero sólo a cambio
de un servicio.
PADRE ELFENO
Una decena de sacerdotes se mueven por el tem-
plo y por el parque de los Antiguos, ofreciendo
bendiciones y palabras de consuelo a los visitan-
tes. Lograr su atención no es problema, siempre
y cuando los personajes sean pacientes y no los
molesten mientras atienden a los demás. Si les
piden poder hablar con el padre Elfeno, los sa-
cerdotes dicen que el Primer Teúrgo está oran-
do y no se le debe molestar. Sin embargo, si les
muestran el símbolo del sol de Anadea y les in-
forman que su dueña fue encontrada muerta en
el pozo, la reacción es otra: el sacerdote se excu-
sa, se aleja y regresa al cabo de un rato, con ins-
trucciones para guiar a los personajes jugadores
hasta el Padre Elfeno.
El gentío del templo solo afecta a las zonas
públicas. El sacerdote lleva a los personajes a
través de una cortina en la pared oeste de la an-
tecámara, y luego a través de una sala dominada
por una gran mesa y con las paredes cubiertas
con un tapiz. Los hilos de plata y oro representan
a una joven reina Korinthia a caballo, bañada
por el sol, en medio de un mar de sanguinarios
muertos vivientes. A la izquierda, una vez pasa-
da esta sala, hay una enorme puerta de piedra,
con cuatro cerraduras recias y tres bandas de
114
acero, pero el guía sigue adelante por un pasillo
curvo con varias puertas en el lado izquierdo. En
la tercera puerta se detiene, llama y espera una
respuesta.
La cámara en la que se les deja entrar es pe-
queña, sin ventanas y sin muebles. El padre El-
feno se encuentra de rodillas y de espaldas a
los personajes, aunque se levanta despacio y se
vuelve hacia ellos. Si esta es la primera vez que
se conocen, dedica mucho tiempo a evaluarlos
con una mirada altiva y preocupada.
Elfeno asume una actitud cautelosa e intenta
que los personajes hablen de ellos, de su relación
con Anadea y de lo que le ha pasado. Si son co-
municativos y parecen honestos, puede ofrecer-
les la siguiente información a cambio:
 La mujer que describen era una iniciada en la
Iglesia del Sol hasta hace un mes. Si los perso-
najes aún no saben su nombre, Elfeno puede
esclarecer esta duda.
 Ni él, ni nadie en la Iglesia de Prios tuvieron
contacto alguno con Anadea, eso lo puede ju-
rar. Por lo tanto, si los personajes buscan a sus
superiores o promotores, tienen que buscar en
otra parte.
 No quiere comentar por qué abandonó el tem-
plo la mujer, más allá de unas breves palabras
seleccionadas con cuidado: «Anadea perdió
su convicción».
 Si alguno de los personajes es miembro o alia-
do cercano de la Iglesia del Sol (gracias al rasgo
Contactos con la debida orientación), también
tienen la oportunidad de descubrir más cosas
sobre el pozo. Sin embargo, esto requiere que
pidan la opinión de los teúrgos sobre el agujero
y las abominaciones que subieron de las pro-
fundidades, y que la persona con contactos en-
tre los seguidores de Prios supere una tirada de
[Persuasivo +5]. Si se cumplen estos criterios,
un Elfeno de mirada sombría relatará lo escri-
to en el último párrafo del apartado La verdad
sobre Haloban (página 40). Señala que falta
mucho para poder afirmar que el clan Depre-
dador son los restos del clan Jezora, aunque él
lo considera probable.
Antes de que los personajes tengan tiempo de
preguntar algo más, llaman a la puerta. Entra el
sacerdote que los guió hasta Elfeno y se desliza
hacia el teúrgo para susurrarle algo al oído. Un
personaje que supere una tirada de Atento nota
una mirada de intensa desaprobación que cruza
el rostro del inexpresivo padre Elfeno.
Unos instantes después, se aleja del sacerdote
del sol, asiente con la cabeza a los personajes y
les dice: «¡Por aquí, síganme!».
 TEMPLO DEL SOL 10. Sala de estudio
1. Antecámara 11. Sala común
2. Sala de reuniones 12. Escalera a la cúpula
3. A las mazmorras 13. Trastero
12 13 4. Patio de la Luz 14. Dormitorios
8 5. Alcobas 15. Cocina
6. Dormitorios 16. A la planta baja
7. Al piso de arriba 17. Celdas
8. Descansillo 18. A la catacumbas
9. Biblioteca inferiores
9 14

10 18

15
11

17

5 6

16

115

Padre Elfeno
«Prios es Luz. Sin el Único, la noche es eterna».
El padre Elfeno no era más que un niño cuando
la Gran Guerra alcanzó su tierra natal. Sus pa-
dres eran místicos al servicio del Dios Sol y des-
cubrieron su potencial muy pronto, así que cuan-
do las hordas de los Señores Oscuros llegaron,
toda la familia trabajó unida para salvaguardar
a los aldeanos que buscaban refugio en su tem-
plo. Así fue como llegó a ser testigo del poder de
Prios de primera mano: los muertos vivientes lo
masacraron y arrasaron todo, pero evitaron el
templo sagrado como si fuera una roca de luz en
una corriente de oscuridad.
Pero también estaba convencido de que la
ayuda del Dios Sol tenía un coste a pagar, en obe-
diencia y sacrificio. Nunca dudará de que vale la
pena pagar el precio, igual que su madre no dudó
en abandonar la seguridad del templo y sacri-
ficarse para ayudar a los aldeanos que habían
depositado su fe en otros ídolos falsos y a todas
luces impotentes.
Conducta Frío, crítico y dogmático
Raza Humano (ambrio)
Desafío Difícil
Rasgos Contactos (la Iglesia del Sol)
Ágil 9 (+1), Atento 10 (0), Diestro 7 (+3),
Discreto 5 (+5), Fuerte 10 (0), Inteligente 11 (-1),
Persuasivo 17 (-7), Tenaz 15 (-5)
Habilidades Atributo excepcional (Persuasi-
vo, adepto), Atributo excepcional
(Tenaz, adepto), Escudo bendito
(maestro), Estudioso (principiante),
Líder (maestro), Prisma ardiente
de Prios (adepto), Rituales (adepto,
Decretar confesión, Exorcismo, Rito
de bendición), Teúrgia (maestro)
Armas Ninguna
116
Armadura Túnica bendita 2 (Flexible) +4
(Escudo bendito)
Defensa +1
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Equipo Frasco con 1D4 gotas de aguas de
penumbra, un símbolo del Sol y el
libro El Iluminario.
Sombra Amarillo ardiente como el oro em-
papado de sol (Corrupción: 0).
Tácticas: el padre Elfeno es ante todo un gue-
rrero del ejército de Prios, incluso aunque en
este momento ha optado por servir al dios sol
atendiendo a un rebaño de idiotas retorcidos en
el fuerte. Pero en cuanto tiene la oportunidad de
poner a prueba sus poderes en situaciones ex-
tremas, nada lo retiene: se rodea con un Escudo
bendito y luego ataca al enemigo con rayos de
luz sagrada.
DESEBA LA VIEJA
Elfeno los lleva por el pasillo hacia la parte pos-
terior del templo (nº 7) y suben por una escalera
hasta las habitaciones y pasillos de la primera
planta. Sin embargo, parece que no es allí don-
de van, sino más arriba. Detrás de una puerta al
lado de la escalera (nº 12) hay una escalera de
caracol que sube. Al llegar arriba del todo, los
personajes jugadores se dan cuenta de que están
en la cúpula de cobre del templo.
El suelo tiene unos siete metros y medio de
ancho y está casi vacío. La nota discordante se
encuentra en la parte occidental, donde unas
paredes de tela de un amarillo solar delimi-
tan el espacio. Alguien se mueve al otro lado
y antes de poder ver quién es, escuchan la voz
áspera de una anciana dándoles la bienveni-
da a su humilde morada. La mujer que viene
a recibirlos es baja, arrugada y con quemadu-
ras, aunque con una postura erguida y unos
ojos vivaces. Los saluda con la mano y pide
a Elfeno que se vaya, quien lo hace vacilan-
te. Una tirada con éxito de Atento revela un
gesto severo y malhumorado en los labios del
Primer Teúrgo.
La mujer les muestra una de las «habita-
ciones» creadas por las paredes de tela, donde
les invita a sentarse en una mesa redonda con
una losa de piedra agrietada. Se presenta como
«Deseba, teúrga y fiel sirvienta de Prios» y les
ruega que le cuenten quienes son y su misión
en el templo (algo que ella ya sabe, gracias al
sacerdote con el que hablaron en un principio).
Quien tenga la habilidad Estudioso o el rasgo
Contactos (la Iglesia del Sol o similar) y supera
una tirada de Inteligente recuerda que Deseba
la Vieja es la única persona nombrada Ilumi-
naria antes de su muerte, después de haber
salvado la vida de la reina y del Primer Padre
durante la guerra.
 LA LEY DE LA NECESIDAD 10

ESPÍRITU PROTECTOR DE DESEBA

Ágil 9 (+1), Atento 10 (0), Diestro 5 (+5),
Discreto 10 (0), Fuerte 13 (-3), Inteligente 15 (-5),
Persuasivo 7 (+3), Tenaz 11 (-1)
Habilidades Combate con escudo (principiante),
Guardaespaldas (maestro), Táctico
(maestro), Versado en criaturas
(adepto, Muertos vivientes)
Armas Mangual de Luz 4
Armadura Aura 2 (Flexible)
Defensa –7 (escudo)
Resistencia 11 Umbral de dolor 6

Una vez han contado su historia, les informa

de que Anadea vivía en el anexo del templo, que
dejó allí algunas cosas y que los personajes pue-
den tener acceso a los objetos, pero también que
Deseba la Vieja
primero tienen que asistirla para ayudar a otro
«El sol brilla sobre todos, también sobre
de los siervos del Dios Sol. Esto es lo que les tiene
quienes albergan la oscuridad».
que decir y pedir:
Deseba ha sido la sirvienta de Prios desde mu-
 Durante todo el tiempo que lleva en Fuer-
cho antes de que los Señores Oscuros atacaran
te Espina, el padre Sarvola ha sido acosado
y transformaran a su benevolente Dios en un
por gente que tiene dificultades en aceptar el
frío, juzgador y despiadado dador de leyes. Con-
nombramiento de un hereje (ver la página 42
siguió convencerse de que la transformación era
en el manual básico). Ha sido objeto de alter-
necesaria durante la guerra, pero también está
cados y rumores vergonzosos, le han lanzado
convencida de que ya es hora de que la Iglesia
cosas durante la misa e incluso de un par de
del Sol recuerde sus raíces. Debe permitirse que
intentos de asesinatos.
Prios sea quien es Él, un Dios cálido y compasivo
 Según fuentes fiables, muchos afirman que
que se preocupa incluso por las almas más oscu-
el pozo es la forma en que Prios castiga a los
ras. De lo contrario, los ambrios corren el riesgo
residentes por tener a Sarvola. Seguro que se
de despertar su ira, provocando una catástrofe
producirá un ataque, y que sea más violento
aún mayor que la Gran Guerra.
que cualquier otro hasta la fecha.
Sin embargo, hay que permitir que el desper-
 Como el Primer Padre ha proclamado he-
tar se produzca de forma lenta y debe anclarse
reje a Sarvola, la Iglesia del Sol no puede
a los pasillos del poder, tanto dentro de la Igle-
aparecer ayudándolo. Pero los personajes sí
sia como en otras facciones del reino ambrio.
pueden.
La gente sigue amenazada por la oscuridad y si
 Quienes acosan a la casa misionera y a sus
ella no anda con cuidado, corre un gran riesgo
representantes parecer ser residentes ordi-
de que todos los que compartan su visión sufran
narios e itinerantes, pero cómo a veces pare-
el mismo destino que Sarvola. El hecho de que
cen estar bien organizados, es probable que
ella misma esté viva, se debe probablemente a
alguien guíe o dirija sus acciones.
que el Primer Padre agradeció haber salvado su
 Los personajes tienen que encontrar a ese
vida, pero también a que no sabía lo que Deseba
«alguien» y evitar esa amenaza para Sar-
y la reina planeaban, una orden en la que la Igle-
vola. La forma de lograrlo depende de ellos,
sia del Sol vuelva a servir a la gente, en marcado
siempre que puedan demostrar que lo han
contraste con la ambición de Jeseebegai de con-
conseguido.
vertir a Ambria en una «teocracia del sol».

Si los personajes preguntan por qué un miem-

bro de la Iglesia del Sol, quiere ayudar a Sarvo- Conducta Frota tus doloridos dedos
la, responde que el acuerdo solo abarca pregun- Raza Humana (ambria)
tas sobre Anadea, no sobre ella ni sus motivos. Desafío Complicado
También pide que el acuerdo sea secreto, por su
Rasgos Contactos (la Iglesia del Sol)
bien y por el de ella: «¡Nadie debe saber nues-
tros términos, absolutamente nadie!». Ágil 9 (+1), Atenta 10 (0), Diestra 5 (+5),
Discreta 10 (0), Fuerte 7 (+3), Inteligente 18 (-8),
Persuasiva 11 (-1), Tenaz 15 (-5)

117

Habilidades Alquimista (maestro), Atributo
excepcional (Inteligente, maestro),
Atributo excepcional (Tenaz, maes-
tro), Estudioso (adepto), Herida
compartida (maestro), Inquebran-
table (maestro), Medicus (maes-
tro), Rituales (maestro, Decretar
confesión, Espíritu protector, Fuego
purificador, Humo sagrado, Rastro
herético, Rito de bendición), Táctico
(adepto), Teúrgia (principiante)
Armas Vara 3 (Larga)
Armadura Túnica bendita 2 (Flexible)
Defensa –8
Resistencia 10 Umbral de dolor 4
Equipo 1D6 hierbas curativas, 2 dosis de
elixir de vida, 2 dosis de antídoto
(fuerte) y un símbolo del sol.
Sombra Dorado y gris resplandeciente, como
una tela tejida con hilos de oro y
plata ennegrecidos (Corrupción: 2).
Tácticas: Deseba evita el combate, pero si no
tiene escapatoria, confía en defenderse y llama a
su espíritu protector, una entidad muy poderosa
que le ha sido fiel desde hace varias décadas.
EL LADO OSCURO DE LA CIUDAD
Si los personajes preguntan a Deseba sobre los
cultistas y la corrupción de la ciudad, se pone
muy seria de repente y responde con una pre-
gunta: «¿Por qué queréis saberlo?». Si los perso-
najes intentan eludir la pregunta, solo comenta
que hay muchas cosas dentro de la empalizada
de Fuerte Espina de lo que no debería hablarse,
y que sería mejor que los personajes dejaran la
lucha contra la oscuridad de Davokar, de quienes
cuentan con los medios para ocuparse de ello.
Si en vez de eso, deciden contarle lo que les
dijo Anadea (y las brujas) y subrayar que pue-
de que haya una poderosa fuente de corrupción
en la ciudad, reacciona de manera diferente.
Después de pensarlo, se pone de pie y pide a los
personajes que la acompañen a una reunión con
una persona que puede darles más información.
Mientras bajan por el templo hacia la robus-
ta puerta de hierro, les cuenta lo siguiente entre
susurros:
 En una ciudad como Fuerte Espina, la oscu-
ridad nunca anda lejos. Sus representantes
tienen cuidado de no llamar la atención, para
bien o para mal, lo que significa que rara vez
cometen atrocidades de forma deliberada,
sino que son difíciles de detectar y erradicar.
 Es inevitable e puede que incluso necesario,
que existen humanos aliados con los po-
deres de la Noche Eterna, ya que muestra a
los demás ambrios lo que sucede cuando se
abandonan las leyes de Prios. La ambición de
118
la Iglesia no puede ser eliminar todo compor-
tamiento herético, sino guiar a los escépticos
por la senda de la luz y ayudar a los que se
han desviado.
 Está claro que los sacerdotes también traba-
jan para purgar rápidamente todos los ele-
mentos heréticos lo bastante poderosos como
para amenazar a las personas piadosas. En
ese contexto, los Caballeros del Sol Moribun-
do desempeñan un importante papel, junto
con la sección de la orden de los Hermanos
del Crepúsculo llamada el Azote de Prios, cuya
tarea principal es identificar y encargarse de
los individuos sacrílegos.
 En las catacumbas debajo del templo, hacia
donde se dirigen, hay cautivos en diversos
estados de corrupción. Algunos están más
allá de toda salvación y serán llevados al mo-
nasterio de los Titanes, pero la mayoría son
víctimas involuntarias que el padre Elfeno y
sus sacerdotes tratan de salvar. Y añade: «El
que vamos a visitar está en el primero de los
tres niveles de catacumbas. Más abajo están
las personas que sufren estigmas avanzados,
pero no os preocupéis, están entre rejas ben-
decidas por Prios y los niveles se encuentran
separados por pesadas puertas de hierro. El
riesgo de que alguien de abajo consiga salir
es… pequeño…».
 Quien están a punto de conocer se llama Orai
y estaba casi muerto cuando le capturaron
cerca del poblado trasgo de Karabbadokk, el
día antes de que apareciera el pozo. Todavía
no ha proporcionado ninguna información
útil, aunque tal vez sepa algo sobre la situa-
ción. Es evidente que es víctima de una fuerte
corrupción.
Al otro lado de una puerta en la planta baja, una
escalera de caracol serpentea hacia la oscuri-
dad (nº 3). Deseba enciende dos linternas y se
queda con una. Unos cinco metros más abajo, la
escalera termina y comienza un túnel arqueado
con suelos pavimentados. Al cabo de unos siete
metros y medio, el túnel se abre a una sala poco
iluminada. Se escucha una risa histérica prove-
niente de alguna celda, de otra una tonada poco
afinada y de una tercera algo parecido al soni-
do de alguien que se mueve con una armadura
completa. Deseba camina hacia la primera puer-
ta de la izquierda y levanta su linterna.
Un hombre de mediana edad se encuentra
sentado con las piernas cruzadas en el suelo de
la celda, con los ojos entrecerrados mira hacia la
luz y sisea con los dientes apretados. Lleva una
camisa blanca cubierta de manchas amarillas,
debidas tal vez al pus que supura de sus heridas.
Deseba saluda al prisionero: «Buenas noches,
maestre Orai, ¿cómo estamos hoy?».

Sin aviso previo, Orai se arroja a los barrotes
y alcanza furioso a la teúrga: «Ahora estoy bien,
sano como una manzana, ¡déjame salir!». Cuan-
do Deseba no contesta, ruge escupiendo saliva:
«¡Déjame salir, o te arrancaré el corazón, bruja!».
Deseba se vuelve hacia los personajes jugadores,
les hace una señal para que retrocedan y les dice
que es probable que tengan que esperar un poco
a que Orai se desahogue.
Cuando por fin calma su histeria, es del todo
posible hablar con Orai, pero para que responda
a cualquier pregunta, los personajes deben hacer
creerle que han venido a ayudar a que sea libe-
rado, lo que requiere una tirada de [Persuasivo
+1]. Es incoherente y farfulla, pero la siguiente
información sale de sus labios en una secuen-
cia que el director de juego determina, colorea-
da con horribles imágenes de sueños febriles de
calabozo:
 Orai llegó hace poco a Fuerte Espina, tras es-
capar de la sed de sangre de mirada ensom-
brecida de su enamorada.
 Hace algún tiempo (cambia la versión cada
vez entre un día, diez días y una luna) fue
contratado como espada de alquiler.
 Una expedición partió hacia las profundida-
des de Davokar, dirigida por un individuo al
que a veces llama «la mujer», y en otras «el
trocalengo» o «el carnicero del hacha».
 A lo largo del viaje se cruzaron (según Orai)
con entre diez y cien personas: hechiceros,
asesinos, bárbaros de fauces bestiales, abomi-
naciones humanas, juglares, tamborileros y
cuatro chicas sin rostro.
 Al final del camino había un Dios, un espíritu
del bosque, un «ser antiguo con pezuñas de
oro y cornamenta de diamante». ¡El objetivo
era desmembrar al Dios matarlo, matarlo, ma-
tarlo!
 (Esto lo cuenta con voz tranquila, astucia y
mirada lúcida). Los miembros de la expedi-
ción atacaron, el Dios no hizo nada por de-
fenderse, el hacha de carne golpeó su cuello
hasta que cayó la cabeza. Seguía mugiendo. El
sonido despedazó el alma de Orai.
 Una espada por la espalda, el mundo ennegre-
ció, el acero era frío como el hielo. El acero
fue su pago, nunca recibió ninguna moneda
de plata.
 Pero el Dios Buey no murió, y tampoco Orai.
Neblinas negras cubrieron el mundo y le in-
fundieron poder, y las tinieblas más dulces…
 Sobre qué fue de los demás miembros de la
expedición, primero dice no saberlo, pero lue-
go parece que cae en la cuenta: «Cortaron la
cornamenta y pezuñas, y siguieron al cráneo
susurrante hasta Rada Valadla, el negro co-
razón de Davokar, donde Symbaroum está a
punto de despertar».
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
Como es de suponer, Orai fue una de las espadas
de alquiler que acompañaron al Culto de Media-
Casa misionera
noche a la guarida de Eox, y que fue apuñalado
por la espalda una vez cumplida la misión. La La casa misionera de
información que comparte no ayuda a los per- Sarvola tiene tres ha-
sonajes a avanzar, sino que les ofrece un marco bitaciones. El salón de
de fondo para la aventura y algunas ideas que asambleas ocupa gran
resultarán valiosas cuando se encuentren con parte del edificio de
Teara-Téana en el tercer acto. una planta, y es el lugar
donde se reúne la con-
CASA MISIONERA
gregación para hablar
Depende de los personajes decidir qué hacen
sobre Prios y escucha
después de visitar el templo. Si piden consejo a
los sermones infor-
Deseba o a otro, les sugerirá que empiecen por
la casa misionera. ¿El padre Sarvola sabe quién males de Sarvola. Un
lo atormenta? Puede que al menos tenga algu- simple tapiz cubre una
na pista o una idea de por dónde empezar. Otra de las paredes, en re-
opción tal vez sea vigilar el edificio y tratar de presentación del sol de
identificar a los malhechores cuando ataque, si Prios en amarilla sobre
es que lo hacen. azul. Aparte del salón
A diferencia del líder del templo solar, la de asambleas, solo está
cara visible de la casa misionera es mucho más la cámara privada de
activa en reunirse con la gente que acude en
Sarvola y una cocina. El
busca de consuelo. Se sienta en una silla con
chico Aluin duerme en
brazos en un rincón, y delante se forma una
el sofá de la cocina.
larga cola de personas que quieren hablar con
él o simplemente estar seguros de que todo irá
bien. No es aconsejable saltarse la cola, eso
solo provoca una Mirada severa y un gesto con
la mano, que claramente indica que los per-
sonajes tienen que esperar su turno. Y si los
personajes afirman que su vida está en peli-
gro, Sarvola responde sombrío que él está tan
condenado como todos los demás bajo el sol y
que su vida está en manos de Prios. Eso es todo
lo que el apóstata tiene que decir.
Si los personajes deciden hacer cola o es-
perar dentro de la casa misionera, pronto ten-
drán compañía. En un taburete junto a Sar-
vola se sienta un chico de pelo negro, de uno
seis años, con las piernas colgando y vestido
con el mismo tipo de túnica azul oscuro que
el sacerdote. Al muchacho se le ve radiante y
feliz, ajeno al dolor y al miedo que impregna
el ambiente.
Cuando ve a los personajes se levanta y ca-
mina hacia ellos, sosteniendo una rama de ho-
jas de un verde saludable. «¡Mirad lo que he
hecho!» dice una brillante sonrisa. Si los perso-
najes preguntas qué ha hecho, responde con in-
diferencia: «Una rama, tontos, ¿no la veis?». Y si
en su lugar se les ocurre tratar de adivinar qué
simboliza su creación, los corrige: «No, hombre
no, ¿qué les pasa a vuestros ojos? Es una rama,
tontos». Después de estas palabras salta sobre su
taburete y vuelve a dejar colgando sus piernas,
al mismo tiempo que intenta imitar la postura y
gestos del padre Sarvola. Para más información
sobre este muchacho, consulta el cuadro Aluin
en la página 121.
119
 Padre Sarvola Aluin, el hijo bastardo de Sarvola.
«Duda siempre benevolente y con amor».
EL ATAQUE
Sarvola de la casa Bargomol se describe con Tanto si están dentro de la casa como si obser-
más detalle en la sección La crisis de Sarvola van desde fuera, pueden ver a dos personas ac-
de la página 40 de este mismo libro, y en el tuando de forma extraña entre la multitud. Una
manual básico, en la página 42. Afirma que la tirada de [Atento +1] y [Atento -3] les permite
única forma de combatir la oscuridad es ser ver a un hombre (Efram) y una mujer (Lida) que
literalmente la luz. parecen más nerviosos que afligidos o necesita-
Dicho esto, no siempre resulta fácil mirar al dos de consuelo. Ambos son jóvenes y van vesti-
Primer Padre, los templarios o los miembros ase- dos como plebeyos ordinarios con túnica, capa y
sinos del Pacto de Hierro con amor y compasión. pantalones. Los personajes pueden actuar de in-
Es una lucha diaria, pero una lucha que está de- mediato o esperar, una elección que afecta a sus
cidido a ganar, ¡cueste lo que cueste! posibilidades de localizar el lugar de encuentro
de los atacantes (ver más abajo).
Conducta Desvelado y tranquilo Si deciden esperar, primero notarán cómo se
Raza Humano (ambrio) aleja la patrulla de cuatro hombres de guardias
de la ciudad que ha estado vigilando a la multi-
Desafío Complicado tud. Y tan pronto como se pierden de vista, los
Rasgos Privilegiado dos jóvenes nerviosos sacan algo de sus capas:
Ágil 9 (+1), Atento 5 (+5), Diestro 7 (+3), una bufanda roja, que rápidamente agitan en el
Discreto 10 (0), Fuerte 11 (-1), Inteligente 10 (0), aire, primero uno de ellos, y luego el otro.
Persuasivo 17 (-7), Tenaz 13 (-3) Poco después, una docena de personas salen
Habilidades Atributo excepcional (Persuasivo, corriendo de los callejones del otro lado del Pa-
adepto), Dominación (maestro), seo. Llevan túnicas blancas y sucias con grandes
Estudioso (adepto), Inquebrantable capuchas y todos llevan bufandas rojas como la
(maestro), Líder (adepto) sangre alrededor de la cabeza que solo permiten
Armas Vara 3 (Larga) verles los ojos. Han escondido el símbolo de la
Iglesia del Sol, el sol poniente, dentro de sus ro-
Armadura Ninguna
pas y llevan linternas de aceite encendidas con
Defensa +1 la intención de lanzarlas contra las paredes y
Resistencia 11 Umbral de dolor 6 el techo de la casa misionera. A medida que se
acercan, gritan con odio: «¡Los herejes arderán!»,
Equipo Símbolo del Sol
«¡Muerte al Señor Oscuro Sarvola!» y «¡Prios te
Sombra Amarillo fuerte y radiante, como el ama, hereje, él te ama de verdad!».
oro líquido (Corrupción: 0). Cunde el pánico. La mayoría de los presentes
Tácticas: Sarvola nunca recurre a la violencia, ni gritan y hacen todo lo que pueden para salir del
siquiera en defensa propia. Si los enemigos son patio y del edificio. Unos pocos individuos enér-
demasiados para utilizar Dominación con todos gicos y valientes contraatacan, pero son incapa-
ellos, baja su vara o, si puede, huye.
ces de hacer gran cosa antes de que los alboro-
tadores hayan lanzado su carga incendiaria. Los

120
 LA LEY DE LA NECESIDAD 10
personajes también pueden intentar detener el
Conducta Burlón
ataque, pero según donde se encuentren, la mul-
Raza Humano (ambrio) La patrulla
titud puede impedirles lograrlo. En principio, el
reto se resuelve así: Desafío Sencillo La mujer que dirige la
patrulla de la guardia de
Rasgos Ninguno
 Los poderes místicos que utilicen Tenaz pue- la ciudad en la casa mi-
Ágil 9 (+1), Atento 10 (0), Diestro 10 (0),
den emplearse sin modificadores, dado que el sionera se llama Samela,
Discreto 7 (+3), Fuerte 13 (-3), Inteligente 5 (+5),
objetivo se encuentra a plena vista. Persuasivo 11 (-1), Tenaz 15 (-5) y tiene una gran deuda
 El uso de armas a distancia y otros poderes
en Casa Benego. Cuando
místicos requieren un hueco claro entre la Habilidades Ninguna
una figura desconocida le
multitud y que el personaje utilice una acción Armas Arma a una mano 4
ofreció cincuenta táleros
de movimiento para subir a un terreno ele- Armadura Ninguna por abandonar su puesto,
vado, por ejemplo, a un tejado o a la parte de
Defensa +1 aceptó gustosa. No
atrás de un carro. Alcanzar una posición ele-
vada en medio del caos requiere la habilidad Resistencia 13 Umbral de dolor 7 sabe nada sobre quién
Acróbata o superar una tirada de Ágil. Si fa- está detrás del ataque
Equipo 1D10 chelines
lla, el personaje debe utilizar sus dos acciones al edificio de Sarvola,
Sombra Cobre con manchas más brillantes
para llegar a donde pretendía. pero los personajes que
y opacas, como una chapa rayada
 Los adversaries que hayan lanzado sus lin-
(Corrupción: 0). la encuentren pueden
ternas intentarán huir de la escena, algo que obligarla a confesar lo
Tácticas: los Mercenarios del Sol no son gue-
lograrán el próximo turno con una iniciativa que ha hecho, por medio
rreros, aunque les gustaría serlo. Si les superan
correspondiente a 9 en Ágil. en número o habilidad intentarán huir para de amenazas creíbles y
 Hay tres maneras de evitar el lanzamiento de
reagruparse, con la esperanza de mejorar sus una tirada de [Persuasi-
una linterna. posibilidades. Soltar las armas y lanzar acusa-
voTenaz]. Si la superan,
1 Si el portador sufre más daño que su um- ciones al enemigo en el momento de la derrota
bral de dolor, soltará la linterna y huirá. es otra estrategia acceptable. Si están juntos, también obtienen una
2 Si un personaje alcanza a un portador y les costar mucho admitir la derrota, en especial descripción de la persona
si consideran que el enemigo está aliado con las que la sobornó, una des-
supera una tirada de [FuerteFuerte],
tinieblas del mundo.
agarra le quita la linterna y el enemigo cripción que encaja con
intenta escapar. la de los dos jóvenes que
3 Los poderes místicos como Confusión, agitaron sus bufandas
Empuje mental, Someter voluntad y otros justo antes del ataque de
parecidos, funcionan de la forma habi- las espadas de alquiler.
tual.
 Según el número de linternas lanzadas, el

efecto es el siguiente. Los personajes intercep-

tan…
…4 o más linternas dirigidas al objetivo: los
seguidores de Sarvola impiden que el edificio
lo consuman las llamas; quienes estén en el
interior, incluido Sarvola, salen ilesos.
…0–3 linternas dirigidas al objetivo: la casa
es pasto de las llamas, pero Sarvola y la mayo-
ría de gente sale con vida. Sin embargo, Sarvo-
la inhala mucho humo y no estará disponible
el resto de la aventura.
Mercenario del Sol
«¡Por Prios, el Únco!».
Los Mercenarios del Sol son doce residentes im-
plicados y preocupados, a quienes les aterrorizan
todas las actividades heréticas de Fuerte Espina
que harán que Prios abandone la ciudad y sea
vulnerable a los ataques desde las sombras. Es-
tán todos convencidos de que Prios, el Dador de
Leyes, es el único que puede salvarlos, como sal-
vó a los ambrios de los Señores Oscuros.
Aluin
Antes de que Sarvola se estableciera en Fuerte Espina, recorrió Davokar
durante un año. Que haya sobrevivido solo puede verse como un milagro.
Los magos que han oído hablar de esa hazaña afirman que el sacerdote
del sol miente o que debe haber contado con la protección de un pode-
roso espíritu del bosque la mayor parte del viaje. El muchacho Aluin es
visto como una prueba de esto último.
Durante su estancia en el bosque, Sarvola tuvo un sueño recurrente y
muy desagradable, al menos para él, en el que entablaba relaciones car-
nales con una bella pero feral criatura que se hacía llamar Ala. ¿En rea-
lidad fue un sueño? Un día de verano del año 21 un muchacho llegó a la
casa misionera y tiró del borde de la túnica de Sarvola. «Soy Aluin», dijo
como presentación. «Madre Ala dice que soy tuyo y que viviré contigo».
El extraño muchacho se mudó al sofá de la cocina de Sarvola, y va y
viene cuando quiere. El sacerdote hace lo de siempre: duda, con amor
y benevolencia. Por un lado, tiene miedo del niño, sobre todo porque ha
averiguado de sus amigos que no tiene sombra espiritual. Por otro lado,
Aluin es el único que puede hacer sonreír a Sarvola de corazón.

121
 PERSEGUIR O SONSACAR
Existen dos formas básicas de encontrar la casa
del barrio noreste, donde se reúnen los merce-
narios después de terminar su trabajo: seguirlos
u obligar a un prisionero a revelar el lugar en
cuestión.
Después del ataque, todos los supervivientes
del grupo corren juntos hacia un callejón estre-
cho cerca de la calle de Lasifor. Allí se quitan sus
túnicas blancas, se separan y toman diferentes
rutas de regreso a su cuartel general.
Perseguir: no es muy difícil perseguirlos, lo
complicado es hacerlo sin que los mercenarios
se den cuenta. El personaje (o personajes) que
opten por seguirlos tienen que realizar dos ti-
radas de [DiscretoAtento] para no llamar la
atención. Si toman precauciones especiales
(como por ejemplo moverse por azoteas o por
callejones paralelos cuando sea posible) obtie-
nen un modificador de +5 en la tirada de [Dis-
cretoAtento], pero también tienen que supe-
rar una tirada de Ágil para no perder de vista a
los mercenarios. Si el personaje es descubierto,
la presa sin duda intentará quitárselo de enci-
ma, conforme a la regla de «Huida y persecu-
ción» en la página 75.
Sonsacar: los personajes jugadores obtendrán
respuestas a las preguntas formuladas si supe-
ran una tirada de [PersuasivoTenaz]. La mera
amenaza del uso de rituales hace que los merce-
narios se rindan y canten como pajaritos.
Los dos jóvenes que pagaron los alborotadores
para que sobornaran a la patrulla de la guardia
de la ciudad y fueran sus ojos y oídos entre la
multitud se llaman Efram y Lida. Deambulan por
la casa misionera después del ataque y ayudan a
apagar el fuego, con el propósito de observar lo
que sucede y la esperanza de evitar sospechas.
Si los personajes capturan a uno, después de un
instante de vacilación lo confesará todo, lo cual
no es mucho. Tratan de ganar dinero para rea-
lizar una expedición al bosque, aunque nunca
supieron qué tenían planeado sus pagadores.
Por suerte, conocen la ubicación de la casa aban-
donada donde se suponía que tenían que estar
dos horas después del ataque, para informar y
cobrar.
Si los personajes capturan un mercenario, el
furioso devoto de Prios puede contarles más co-
sas (una vez presionados debidamente):
 Él o ella es miembro de un grupo llamado los
Mercenarios del Sol, quienes han jurado com-
batir a la Oscuridad, tenga la forma tenga.
 El grupo lo forman doce miembros, liderados
por un antiguo Manto Negro llamado Dolani,
quien se cansó de las consideraciones polí-
ticas de la orden y quiso crear un grupo de
agentes de más acción.
122
 Desde hace seis meses, los Mercenarios del
Sol han tenido un poderoso protector. No tie-
ne ni idea de quién es, pero el protector les
ha proporcionado un cuartel general, en el
sótano de un edificio en el barrio noreste del
fuerte.
 El edificio tiene tres entradas. Es posible en-
trar al cuartel por una puerta al sótano situa-
da en la parte trasera de la casa. Nunca suben
a las plantas superiores. Parecen estar vacías;
unas planchas de madera cubren la puerta
principal, cuelgan pesadas cortinas de todas
las ventanas y la entrada de la cocina está ce-
rrada con una barra de hierro.
EL CUARTEL
Los Mercenarios del Sol utilizan un edificio alto y
estrecho en el barrio más cercano a la empaliza-
da, al sur del Anillo de Haloban. La puerta prin-
cipal de la casa de tres plantas está está tapiada
con tablones resistentes y detrás de las ventanas
hay gruesas cortinas negras que hacen imposi-
ble ver el interior. El pequeño patio trasero, com-
partido con varios edificios, es accesible a través
de un estrecho callejón. Allí hay una empinada
escalera que baja a un sótano y a una entrada a
la cocina, cuya puerta está cerrada y atrancada
con una barra de metal, asegurada a su vez con
un candado grande y pesado.
Si los personajes siguen a los mercenarios
hasta allí, todo el grupo está en el sótano (doce
personas menos los perdidos en el ataque). Si
se tomaron el tiempo de interrogar a un cau-
tivo, solo el Manto Negro Dolani estará en el
cuartel.
Depende de los personajes, como es de supo-
ner, decidir qué hacen con los Mercenarios del
Sol. Si atacan, los miembros les considerarán
campeones de la Noche Eterna y lucharán hasta
el final. Dolani preferiría morir antes que reve-
lar el benefactor de su pequeña orden. Lograr
que diga algo más que frases como «¡El juicio
de Prios os aplastará, hereje!» requiere métodos
muy brutales y también una tirada de [Persua-
sivoTenaz].
Por suerte, hay maneras más simples y menos
sangrientas de averiguar quién es el protector se-
creto de los mercenarios. Lo más sencillo de todo
es, por supuesto, preguntar a los vecinos. El viejo
Eufrynd se sienta todo el día en la ventana de su
cocina y observa el patio trasero vacío, y no está
nada contento con el dueño de la casa de al lado
y el negocio turbio que está convencido tiene
lugar en el edificio. Alguien que esté en el patio
puede realizar una tirada de Atento para ver al
limpiachimeneas borracho, y luego solo hay que
llamar a su puerta.
Otra opción es entrar a la casa por la puerta
de la cocina. Si Dolani muere, tiene la llave del

candado colgada de cinturón,aunque también es
posible romper la puerta: basta con una barra
de hierro y una tirada de Fuerte. Sin embargo,
si los personajes no se dan cuenta de Eufrynd y
de alguna manera desvían su atención durante
el robo, verá lo que pasa y alertará a la patrulla
de la guardia de la ciudad más cercana. ¡Es evi-
dente que odia a su vecino, pero eso no le quita
el placer de delatar a los ladrones y hacer que los
atrapen in fraganti!
El edificio tiene tres plantas y está sin
amueblar, a excepción del salón en el segun-
do piso, donde el propietario de la casa y sus
amigos se reúnen cada mes. El salón está do-
minado por una enorme mesa de madera con
un escudo de armas que representa un salmón
saltando pintado en rojo, azul y plata cubierto
de un laqueado brillante. Aparte de la mesa
y sus seis sillones, hay una cómoda tan alta
como persona contra una pared. Parece viejo
y desgastado, tal vez recuperado de una finca
en Alberetor.
La información y artículos siguientes pueden
encontrarse en el salón:
 Un personaje con la habilidad Estudioso que
supera una tirada de Inteligente se da cuen-
ta de que la cresta de la mesa pertenece a la
casa Salamos, cuyo miembro más famoso es
el Iluminario Leandro, el sacerdote que su-
puestamente convenció al rey Ynedar de la
supremacía de Prios y que más tarde murió
en unas tormentas ácidas conjuradas por el
enemigo.
 En cinco de los respaldos acolchados de los
sillones hay monogramas bordados. El del si-
llón de la punta lleva las iniciales K.S. (Kar-
goi Salamos), los otros S.A. (Serex Attio), R.G.
(Roia Garlaka), E.D. (Efryn Dresel) e I.B. (Ise-
dra Berakka).
 Una tirada de [Atento –5] revela un plato caí-
do al suelo. Debajo hay una pequeña botella
de vidrio que contiene 1d4+3 gotas de aguas
de penumbra (ver la página 184 del manual
básico).
 En el cajón superior de la cómoda hay una
serie de libros que contienen historias de
la Gran Guerra. Todos tienen en común que
hablan de una cuadrilla de nobles insigni-
ficantes que, sin ser sacerdotes, trabajaron
juntos con la sección armada de la Iglesia
del Sol hacia el final de la guerra. El líder
de la cuadrilla fue Kargoi Salamos y des-
pués de hojear el libro un rato, destaca
también otros dos nombres: los hermanos
Serex y Herakleo Attio. Este último es aho-
ra el Amo de Llaves de Yndaros. Los libros
forman una crónica de las hazañas de la
cuadrilla.
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
Complicaciones
Los choques de los personajes con los Mercenarios del Sol pueden
ocasionar ciertas complicaciones. Si los mercenarios descubren que les
siguen, o si los personajes atacan el cuartel general pero dejan escapar a
uno o más enemigos, existe el riesgo de que Kargoi Salamos se entere de
lo que ha ocurrido. Esto, a su vez, significa que él y sus amigos están pre-
parados cuando los personajes llegan para irrumpir en su casa: Kargoi
tiene dos guardias patrullando el patio con jakaars domados y otros dos
en las entradas (utilizan las estadísticas de Explorador de la Reina, en la
página 210 del manual básico).
Además, Roia y Serex responderán mucho más rápido si Kargoi se
da cuenta y los llama con su silbato para perros. En este supuesto, se
sugiere que los personajes nunca dispongan de más de cinco turnos para
explorar el edificio. Pueden moverse cinco metros por acción de movi-
miento si avanzan con sigilo, diez si indican que no toman precauciones.
 En el cajón de abajo hay cinco chaquetas mi-
litares. En otra época eran blancas con forros
amarillos y rojos, pero el tiempo y el uso fre-
cuente ha hecho que se decoloren y deban
parcheen una y otra vez. En la parte delantera
hay dos símbolos cosidos: el sol que se hunde
de Prios en amarillo y el Pino Flamígero de
la casa Kohinoor en rojo. Los personajes que
recuerdan la guerra o que tienen la habilidad
Estudioso pueden llegar a la conclusión de
que las chaquetas son para luchar en honor
tanto de Alberetor como del Dios Sol.
Resulta fácil descubrir que Kargoi Salamos vive
en Fuerte Espina y su dirección, si preguntan a
cualquiera en la ciudad. Al preguntar por Se-
rex Attio, con quienquiera que hablen les dirá
que vive al lado de Kargoi, en la pare suroeste
de la ciudad. Sin embargo, si quieren encontrar
a Serex, lo mejor sería recorrer las tabernas de
la plaza del Sapo en vez de buscarlo en su casa.
Dolani
«¡No esperes ninguna piedad, hereje!».
Dolani llegó a Ambria a la edad de nueve años
y luego pasó cerca de dos décadas en Yndaros,
los últimos diez años como tutora en la Escue-
la Convento de la Última Luz. Pidió una y otra
vez ser reasignado al Azote de Prios o a alguna
otra sección que combatiera la oscuridad de una
forma más directa, pero siempre se lo negaron.
Sobre todo por la corrupción aferrada a su alma,
después de un encuentro con una abominación
durante el viaje a través de los Titanes. Final-
mente se cansó y viajó al lugar donde mayor la
amenaza de la oscuridad: Fuerte Espina.
123

Lo que buscas está en el anexo del templo
del Sol. Dos veces al día, durante la misa
que se celebra por la mañana y por la tarde,
el edificio queda vacío salvo por el padre
guardián Idaros. Cuando lo veas marcharse,
tienes poco tiempo para entrar. Entra por
la puerta que da a la calle de Ofelya, sube
por las escaleras hasta el primer piso, gira
a la derecha y dirígete a la tercera puerta
del lado derecho. ¡Date prisa!
La carta de Elfeno se
encuentra en forma de
ayuda de juego al final
del libro.
124
Conducta Mirada penetrante
Raza Humano (ambrio)
Desafío Complicado
Rasgos Contactos (los Hermanos del
Crepúsculo)
Ágil 13 (-3), Atento 5 (+5), Diestro 10 (0),
Discreto 15 (-5), Fuerte 7 (+3), Inteligente 10 (0),
Persuasivo 11 (-1), Tenaz 9 (+1)
Habilidades Acróbata (maestro), Estudioso
(principiante), Finta (maestro), Ojo
místico (adepto)
Armas Hoja de esgrima 5 (Impacto agra-
vado, Precisa)
Armadura Armadura de cuero 2
Defensa –4
Resistencia 10 Umbral de dolor 4
Equipo Hoja de esgrima maestra (Impacto
agravado, Precisa), 1D4 hierbas
curativas.
Sombra Plata opaca con franjas ennegreci-
das (Corrupción: 3).
Tácticas: Dolani se ha convertido en un verdade-
ro maestro de esgrima y utiliza la espada que su
padre le dejó con gran precisión, a poder ser en
combate con más de una persona a la vez. Inten-
ta dar dos estocadas por turno a un enemigo y al
mismo tiempo servirse de un segundo adversa-
rio como escudo humano.
REUNIÓN INFORMATIVA
No es imposible que los personajes regresen
al templo solar después de encontrarse con los
mercenarios. Deseba los recibirá en la cúpula y
escuchará con paciencia su historia, pero luego
les dirá que conclusión: «¡No habéis terminado
ni de lejos!».
El acuerdo fue que los personajes librarían a
Sarvola de la amenaza y esto todavía no lo han
logrado. Tienen que presionar a Kargoi Salamos
y asegurarse que protege al apóstata, para que
tanto él como todos los que tiene atados con co-
rreo dejen en paz la casa misionera.
Si los personajes preguntan cómo hacerlo,
dice con calma que depende de ellos. No obstan-
te, señala que un individuo como Kargoi puede
ser más valioso vivo que muerto, sobre todo si
ejercen algún tipo de control sobre él...
UN CAMINO ALTERNATIVO
Al padre Elfeno no le gusta tanto Sarvola como a
Deseba. Él preferiría que quienes acosan al vie-
jo hereje siguen haciéndolo, pero no está prepa-
rado para argumentarlo. En vez de eso, escribe
una carta a los personajes y le pide a uno de sus
agentes que se la entregue.
El agente, un trocalengo llamado Goriol, espe-
rará hasta que los personajes estén en un lugar
concurrido y tratará de meter la carta en el bol-
sillo de quien sospeche que es el menos Atento
(el director de juego decide). El personaje elegido
puede tirar Atento, modificado con Discreto (–5).
Si el personaje supera la tirada nota que al-
guien toca un bolsillo o la bolsa, una joven que
parece una vendedora del mercado. Si el per-
sonaje da la alarma, la mujer se da la vuelta, y
dice «lo siento» mientras se aleja deprisa entre la
multitud. El personaje jugador tiene una oportu-
nidad de ver a través de la ilusión con una tirada
de [Atento –5]. Si la supera, el personaje notará,
por un instante, que la mujer adopta la aparien-
cia de un hombre de mediana edad con rasgos
élficos.
Sin duda, los personajes pueden intentar atra-
par a Goriol, pero es más fácil decirlo que hacer-
lo. En cuanto tenga la oportunidad, se meterá en
un callejón o en una taberna y tratará de cambiar
su apariencia (Tenaz 15, y los personajes lanzan
el dado). Si el trocalengo lo consigue, tienen que
tirar de nuevo [Atento –5] para encontrarlo. En
el improbable supuesto de que logren atraparlo,
actuará como si hubieran capturado a la persona
equivocada.
La carta de Elfeno pretende ofrecer a los per-
sonajes una solución más sencilla a la situación
que la propuesta por Deseba. Dice lo siguiente:
Lo que buscas está en el anexo del templo del Sol.
Dos veces al día, durante la misa que se celebra
por la mañana y por la tarde, el edificio queda
vacío salvo por el padre guardián Idaros. Cuando
lo veas marcharse, tienes poco tiempo para en-
trar. Atraviese la puerta que da a la calle de Ofel-
ya, sube por las escaleras hasta el primer piso,
gira a la derecha y dirígete a la tercera puerta del
lado derecho. ¡Date prisa!
En realidad los personajes tienen tiempo, ya que
Elfeno uno de sus liturgistas se encarga de la
misa mientras tiene al padre guardián ocupado
con conversaciones sobre acusaciones inventa-
das de irregularidades entre los iniciados.
Optar por la oferta de Elfeno es un atajo a la
información que se encuentra en la alcoba de
Anadea. Tiene el precio de que los personajes
no consiguen datos comprometedores de Kargoi
Salamos y que Deseba la Vieja se lleva una mala
impresión de ellos, pero tal vez valga la pena,
ya que el padre Elfeno los recordará de manera
positiva.
LOS VETERANOS DE GUERRA
Kargoi Salamos vive en una casa de la calle Ve-
rano, cerca de la empalizada. Sus vecinos son dos
compañeros: Serex Attio y Roia Garlaka. Si los
personajes jugadores se dan a conocer en la perse-
cución de los Mercenarios del Sol, existe el riesgo
de que Kargois se haya enterado. En ese caso, tanto
 LA LEY DE LA NECESIDAD 10
él como sus vecinos están en guardia, hecho que
afectará a las oportunidades de llegar hasta él (ver
el cuadro Complicaciones, en la página 123).
Para poder influir en Kargoi, los personajes
deben tener acceso a sus trapos sucios o, mejor
dicho, a su sótano. Al terminar la guerra, Kargoi
volvió a casa después de su largo servicio y en- 1 2

contró la zona alrededor de sus tierras asolada

por la magia de muerte. Y lo que es aún peor:
todos los que trabajaban a su servicio habían Primera planta
sido víctimas de la corrupción y habían muerto y
resucitado como muertos vivientes. Acabó enfa- 3
4
dado con todos ellos, pero al entrar en su propio
dormitorio se detuvo. Allí le esperaban su mujer
e hija de siete años, también muertas vivientes y
5
sedientas de sangre. Desde ese día ha mantenido
a su familia viva, alimentando con sangre y car-
ne tibia a los amores de su vida, presas en una
celda cada una.
Es totalmente posible entrar y registrar el
edificio. En una noche normal, el anciano noble
está solo en casa, salvo por los dos jakaars de
guerra que vigilan su patio trasero. Un perso- 6
naje con la habilidad Venenos y una tirada de 7
Inteligente puede preparar dos piezas de carne
con sedantes (por ejemplo esporas sumisas, en
Planta baja
la página 75) para superar a los guardianes sin
derramar sangre. De lo contrario, hay que lu- 8 10
9
char contra los jakaars.

Jakaar de guerra
En las regiones septentrionales de Ambria no es 11
raro que quienes puedan permitírselo y tengan
algo de valor que proteger, se compren un jakaar
entrenado para el combate. Los bárbaros han do-
mesticado estos grandes caninos durante siglos,
y para los miembros del clan Odaiova es casi
una norma que cada familia tenga al menos un
jakaar, para protegerles por la noche y hacerles 12

compañía durante las horas de vigilia.

15
Sótano
14
Desafío Normal
16
Rasgos Arma natural (II), Duro (I)
13
Ágil 9 (+1), Atento 10 (0), Diestro 10 (0),
Discreto 7 (+3), Fuerte 13 (-3), Inteligente 5 (+5),
Persuasivo 11 (-1), Tenaz 15 (-5)
Habilidades Combate sin armas (adepto), Golpe
de hierro (principiante), Guardaes- RESIDENCIA DE KARGOI
paldas (principiante) 1. Vestidor 9. Cocina
Armas Mordisco 5 2. Reliquias familiares 10. Escalera al sótano
3. Estudio 11. Jardín
Armadura Piel de lobo 2
4. Dormitorio 12. Despensa
Defensa –3
5. Balcón 13. Almacén
Resistencia 15 Umbral de dolor 8 6. Biblioteca 14. Sala del sótano
Equipo Ninguno 7. Salón 15. Celda de la hija
Sombra Verde fastuoso (Corrupción: 0). 8. Comedor 16. Celda de la esposa

Tácticas: los jakaars tienen orden de atacar a

todos los extraños que entren en el patio.

125
 Tácticas: después de llamar a sus vecinos,
Kargoi intenta mantener ocupados a los oponen-
tes hasta que lleguen. Comienza con un fiero
discurso dirigido a sus amigos, sobre la impor-
tancia de enfrentarse a unos villanos perversos,
y luego deja que hable su espada. Hay que
tener en cuenta que Kargoi apenas tiene tiempo
de ponerse la armadura complete cuando los
personajes irrumpen en su casa. Tiene que con-
formarse con la espada y el escudo.

Las dos entradas a la casa están cerradas. Lo mis-

mo ocurre con la puerta del sótano. Forzarlas no
es difícil, pero requiere ganzúas y una prueba de
[Discreto +5], de lo contrario el dormido Kargoi
se despertará y hará sonar la alarma (ver a con-
tinuación). Patear o romper las puertas es fácil,
pero ese acercamiento seguro que despertará a
Kargoi.
Kargoi Salamos Cualquiera que cruce o examine la puerta del
«Si supieras lo que he hecho para que tengas sótano (nº 10) puede tirar Atento. Si la supera, él
una vida…». o ella olerá algo agridulce pero distintivo, que re-
cuerda el olor de un cuerpo en descomposición.
Durante la Gran Guerra, Kargoi fue el líder de En el sótano, los personajes se encuentran con
una escuadrón que incluía a Serex y Roia entre la familia de Kargoi. El marido ha pasado hace
otros. Sigue siendo un hombre fuerte e imponen- poco por el doloroso proceso de cambiar la ropa
te, a pesar de que su aplomo anda un tanto con- de su hija y esposa, por lo que ambas llevan her-
fundido por la preocupación y la vergüenza por mosos vestidos a la última moda. La mujer uno
su esposa y su hija. de terciopelo azul con elementos plateados y
Los miembros de su familia lo son todo para azul hielo, y la niña un rojo burdeos con encajes
él. Son su fuerza pero también su mayor debili- blancos. Están encerradas en na celda cada una,
dad. Protegerlos es más importante que nada y amuebladas como dormitorios de una residencia
hasta ahora ha sido capaz de mantener su estado noble. El detalle llamativo es la sangre que cubre
en secreto, incluso para los sirvientes a los que las sábanas, sillas y paredes, además de los cadá-
se les prohíbe bajar las escaleras. El curioso y no veres de animales a medio comer esparcidos por
muy brillante mozo de la cocina que una vez de- el suelo. Que las cautivas son la esposa de Lord
safió la prohibición no sigue vivo para cotillear... Salamos y su hija es evidente cuando uno mira la
pintura al óleo que cuelga de una pared fuera de
Conducta Voz monótona y severa las celdas, representando a toda la familia cuan-
do ambas estaban vivas.
Raza Humano (ambrio) Si los personajes despiertan al señor dormido,
Desafío Complicado hará sonar de inmediato el silbato para perros. El
Rasgos Contactos (veteranos de guerra silbato hace reaccionar a los perros guardianes,
ambrios), Privilegiado pero los personajes solo pueden percibirlo como
un ligero escalofrío que recorre su espalda (re-
Ágil 10 (0), Atento 9 (+1), Diestro 7 (+3),
Discreto 5 (+5), Fuerte 10 (0), Inteligente 13 (-3), quiere una tirada de [Atento –5]). Kargoi espera-
Persuasivo 16 (-6), Tenaz 11 (-1) rá a que aparezcan Serex y Roia antes de hacerse
notar, lo que da tiempo a los personajes para que
Habilidades Atributo excepcional (Persuasivo,
descubran el sótano, pero no el suficiente como
principiante), Combate con escudo
(adepto), Dominación (adepto), para que vuelvan a salir. El director de juego de-
Líder (maestro) cide, en función del tiempo que permanezcan allí
abajo.
Armas Espada bastarda 5 (a una mano)
No es fácil predecir cómo será el encuentro
Armadura Armadura completa (Flexible) entre los personajes y los veteranos de guerra.
Defensa 0 (escudo) Serex y Roia querrán silenciar a los intrusos para
siempre, pero Kargoi es más reticente: no quiere
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
que su familia sea la causa de un derramamiento
Equipo Ninguno de sangre innecesario, especialmente si sus ami-
Sombra Acero brillante, como una hoja gos también corren el riesgo de resultar heridos.
pulida (Corrupción: 0). Por lo tanto, los personajes tienen la oportunidad

126
Mirela tuvo una muerte agonizante después de
tragar agua manchada por la noche. Se levantó
como muerta viviente y desde entonces ha sido
el tormento agridulce de su padre...

127
 de ofrecerle una salida: la promesa de no hablar
nunca de su familia, siempre y cuando Kargoi y
sus compañeros prometan que ellos y sus segui-
dores se abstendrán de acosar al padre Sarvola
en el futuro.
Serex Attio
«¡Quédate quieto! ¡O enfréntate a la furia!».
Serex Attio puede que tenga un cuerpo fuerte,
pero su psique claramente no era lo bastante
fuerte para soportar lo que vivió durante la gue-
rra. Mientras que su hermano Herakleo ha as-
cendido gracias a sus hazañas de guerra, Serex
ha caído cada vez más en la bebida y también
ha perdido gran parte de su autocontrol. Ambos
hermanos son conocidos en el reino, pero por ra-
zones muy diferentes...
Serex suele frecuentar las tabernas de la pla-
za del Sapo y muchos camareros prefieren tener
un troll saqueador como cliente. Sorprende lo
rápido que puede recobrar la compostura cuan-
do quiere y lo necesita. Todos los que por alguna
razón han despertado esa faceta pueden dar tes-
timonio de ello.
Conducta Tics en los ojos
Raza Humano (ambrio)
Desafío Difícil
Rasgos Contactos (veteranos de guerra
ambrios), Privilegiado
Ágil 13 (-3), Atento 11 (-1), Diestro 9 (+1),
Discreto 5 (+5), Fuerte 17 (-7), Inteligente 10 (0),
Persuasivo 10 (0), Tenaz 7 (+3)
Habilidades Armas a dos manos (maestro),
Atributo excepcional (Fuerte, adepto),
Combate con armadura (adepto),
Golpe de hierro (maestro), Versado en
criaturas (adepto, Seres civilizados)
Armas Espada bastarda 11 (Impacto
agravado, Precisa) +2 en seres
civilizados
Armadura Armadura completa 5 (Flexible) o
de cuero 3
Defensa –3
Resistencia 17 Umbral de dolor 9 para realizar tantos ataques como sea posible.
Equipo Espada bastarda obra maestra
(Impacto agravado)
Sombra Gris hierro arremolinado, como una
tormenta neblinosa (Corrupción: 0).
Tácticas: Serex está lejos de ser elegante. Se
lanza a la batalla y suele terminar sobre el
oponente. Hay que tener en cuenta que lo más
probable es que no tenga tiempo de equiparse la
armadura completa antes de lanzarse a ayudar a
su amigo en apuros. Sin embargo, si tiene razo-
nes para sospechar que va a pasar algo, duerme
sentado con su armadura de cuero.
128
Roia Garlaka
«¡Sí claro, estoy algo cansada de matar, aun-
que soy muy buena en ello!».
Roia fue la rastreadora del escuadrón y tiene
innumerables cicatrices en el cuerpo y la cara
por ser la primera en descubrir (y a veces, ser
descubierta por) el enemigo. Aparte de eso, es
conocida sobre todo por su oscuro sentido del
humor.
Cuando Serex tiene sus famosos arrebatos no
es raro escuchar la risa ronca de una mujer por
encima del tumulto. Más tarde los dos amigos
suelen irse juntos, el borracho de Serex apoyado
en Roia, a quien han echado también por hace
sentir incómodos a los otros clientes con su hu-
mor negro. El idiota que se atreva a sugerir que
se van a buscar una cama para los dos es el único
responsable de su futuro dolor.
Conducta Balancéate de un pie a otro
Raza Humana (ambria)
Desafío Complicado
Rasgos Contactos (veteranos de guerra
ambrios)
Ágil 7 (+3), Atenta 11 (-1), Diestra 10 (0),
Discreta 15 (-5), Fuerte 9 (+1), Inteligente 13 (-3),
Persuasiva 5 (+5), Tenaz 10 (0)
Habilidades Acróbata (adepto), Armas de asta
(maestro), Finta (maestra), Jinete
(adepto), Rituales (adepto, Clarivi-
dencia, Ilusión, Relato de cenizas)
Armas Lanza 5 (Larga) u hoja de esgrima
4 (Precisa)
Armadura Armadura de cuero 2 (Flexible)
Defensa –5
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Equipo Armadura de cuero obra maestra
(Flexible), 1D4 hierbas curativas
Sombra Acero resplandeciente con rosas
de óxido en forma de estrellas
(Corrupción: 3).
Tácticas: en combate con varios enemigos, Roia
utiliza la lanza y su habilidad como acróbata
Si se enfrenta a un solo oponente, siempre opta
por la hoja de esgrima, con la que tiene más
oportunidades de golpear.
EJERCER PRESIÓN
Si los personajes entran y salen de la residen-
cia de Salamos sin ser vistos y han encontrado
lo que esconde el sótano, tienen todo lo nece-
sario para detener los ataques contra Sarovla,
instigados o autorizados por Kargoi. Por un mo-
mento considera trasladar a sus amadas a otro
lugar, por otro lado contempla la posibilidad de

poner fin a sus vidas antinaturales. Pero cuan-
do lo piensa, las quiere en su vida, y también
mantenerlas cerca.
Los personajes pueden presentar sus de-
mandas en una audiencia en su casa, o escri-
bir una carta anónima con los detalles reque-
ridos. La única diferencia es que, en el primer
caso, el noble ve sus rostros y tal vez descubre
los nombres de una o más personas con in-
formación que podría herirlo de forma grave.
En ese caso, es probable que no pase mucho
tiempo antes de que utilice sus contactos, o tal
vez incluso su creciente círculo de amistad de
veteranos devotos de Prios de la Gran Guerra,
con el fin de eliminar la amenaza de forma
permanente...
Deseba aceptará ambos enfoques, siempre
que esté informada de lo que han encontrado los
personajes y de lo que le han dicho o escrito a
Kargoi. La vieja teúrga parece estar muy impre-
sionada por el resultado, mientras que el Primer
Teúrgo de del templo del sol de Fuerte Espina,
más joven, solo los honra con un gesto asenti-
miento hosco.
LA ALCOBA DE ANADEA
No importa si los personajes llegan por sí mis-
mos al anexo del templo solar o si Deseba ha
ordenado a uno de sus sacerdotes más jóvenes
llevarlos hasta allí, el contenido de la pequeña
alcoba de Anadea es el mismo. Elfeno y el padre
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
armario, una cómoda sencilla y un arcón para
guardar pertenencias privadas es todo lo que hay
en este espacio tan reducido. Hay tres artículos
de interés:
 En el arcón se puede encontrar, aparte de ropa
de civil, una bolsa con 13 chelines y 8 ortegs,
dos pares de botas recias y una caja parecida
a un maletín. La caja contiene papel y carbon-
cillos de diferentes tamaños, y quien supe-
re una tirada de Atento o eche un vistazo al
montón de papeles encuentra dos bocetos sin
terminar en la parte inferior. Uno representa
un pozo con borde de piedra en que se sientan
una docena de figuras con capa, asomadas so-
bre la superficie ondulada. La otra es un retra-
to a media hacer de alguien con rasgos élficos
evidentes.
 El personaje que supere una tirada de
Atento encuentra un cuaderno escondido
en el espacio debajo de la batea esmalta-
da de la cómoda. El libro contiene trans-
cripciones de algo que deben ser leyendas
bárbaras, con algunas frases y párrafos su-
brayados. Quien ojee el libro y tenga éxito
en una tirada de Inteligente , llega a la con-
clusión de que todas las secciones marca-
das se refieren a situaciones en las que los
delitos contra los tabúes han dado lugar a
una afección corrupta.
 En la barra del armario cuelga un collar de

guardián Idaros accedieron a no tocarla, con la
esperanza de que regresara, y cuando se ente-
raron de su muerte, Deseba la Vieja decidió que
debían esperar un poco más antes de tocar la
habitación.
La alcoba no tiene más de un metro y medio
de largo y aún menos de ancho. Una litera, un
plata con un medallón en forma de escudo
de armas, más específicamente un ave rapaz
lanzándose en picado. Una tirada superada de
Inteligente con la habilidad Estudioso revela
que esta es el escudo de la casa Erebus. Otra
forma de identificar el escudo es preguntar
por él en el Salón de los Caballeros.

Prueba incriminatoria
En el dormitorio de Kargoi Salamos hay
algo que tendría un gran impacto en los
juegos de poder de la nobleza ambria si
cayera en las manos equivocadas (por
ejemplo las de Deseba). Es una carta
firmada por alguien que se hace llamar
«Tu amigo D», en la que el escritor le
pide a Kargoi que «complique la vida
del hereje del fuerte». Un personaje
con la habilidad Estudioso puede llegar
a la conclusión de que el esilo es pare-
cido al que enseñan los Hermanos del
Crepúsculo.
El reto es encontrar la carta enrolla-
da. En primer lugar, es poco probable
que los personajes se atrevan a entrar
en la habitación donde duerme el
dueño de la casa. En segundo lugar, la
carta está oculta bajo una trampilla del
armazón de la cama, cubierto a su vez
por el grueso colchón de la cama. Si los
personajes tienen la oportunidad de
buscar allí (por ejemplo, si Kargoi está
despierto e incapacitado de alguna
manera durante el allanamiento),
cualquiera puede encontrar el compar-
timento secreto si supera una tirada de
[Atento –5].
Al director de juego se le puede
decir que la carta es del Primer Padre
Jeseebegai, cuyo nombre de nacimiento
era Demeon Soleij. Sin embargo, los
personajes, ni nadie más, puede descu-
brir la verdad, si sobre todo, no podrán
probarlo. Al final, lo único que pueden
hacer es sonreír ante la idea de que la
conspiración contra Sarvola, es probable
que la instigue alguien de posición más
elevada que Lord Salamos.

129
 La delegación de la reina
La delegación
EL ARCHIVO DE la Delegación de la Reina está
La Delegación de la Reina
abierto a todos los que deseen consultar infor-
está situada en un gran mación sobre sucesos grandes y pequeños de la
edificio de dos plantas región. Por el razonable precio de un tálero la
justo fuera de las puertas hora, cualquiera puede sumergirse en los ar-
de Retiro de la Noche. El chivos y cuadernos, supervisados por los nota-
ala oeste incluye aloja- rios de Karasto y Perela. Si uno quiere la ayuda
mientos y en la primera de los empleados cuesta un tálero adicional por
planta hay un majestuo- notario y hora, aunque este puede resultar ser
so salón donde el padre el dinero mejor invertido, ya que conocen muy
bien el archivo (+1 de modificador para quienes
de la delegada suele
busquen información).
reunirse en corte con los
Aparte de buscar información en general, los
dignatarios de la ciudad
personajes pueden tener otra razón para visitar-
o los nobles de visita. la. La llave encontrada en el cinturón bolsa de
El corazón del edificio Anadea sugiere que era dueña de alguna propie-
y el ala sur albergan los dad o casa, ¿y dónde se guarda el registro de tales
espacios públicos como propiedades si no en la delegación? Bajo el título
la recepción, las oficinas, de Audiencia con la delegada de la página 132,
las salas de reunión y un se ofrece la forma en que los personajes pueden
archivo. Este último es- acceder al registro, algo que requiere que antes
pacio se encuentra más obtengan una audiencia con Suria Argona.
al sur, en la planta baja y
LA BÚSQUEDA DE LA INFORMACIÓN
en el sótano.
El archivo puede utilizarse para buscar informa-
ción sobre todo tipo de acontecimientos de los
once años de historia del fuerte (consulta la pági-
na 26). En concreto, cuándo y por qué los perso-
najes acuden allí depende de ellos, pero una vez
hayan descubierto el nombre de Anadea (gracias
al medallón o al templo del Sol) pueden encon-
trar un documento importante.
Todos los personajes que participen en la bús-
queda pueden realizar una tirada cada hora. Una
tirada de Inteligente con la habilidad Estudioso,
o de [Inteligente –5] permite al personaje encon-
trar una declaración de un testigo de una brutal
trifulca en los Salones de Symbaroum hace ocho
días. El nombre del aventurero que hizo la decla-
ración es Geleto y su historia se transcribe en las
siguientes palabras:
La tarde noche del día veinticuatro del segundo mes, 21 años después
de la Victoria, estalló una pelea en los Salones de Symbaroum. Cuando los
valientes guardias de la ciudad llegaron para poner paz, se había extendido
a tres plantas e involucrado a unas cien almas. Cuando se les preguntó
por qué luchaban, los combatientes dieron diversas respuestas, pero la
La tarde noche del día veinticuatro del segundo
mayoría lo atribuyó sobre todo a la embriaguez o “al deleite del corazón”.
Sin embargo, un testigo llamado Geleto (aventurero) sabe lo que
realmente causó el tumulto. Vio con sus propios ojos a dos jóvenes
mes, 21 años después de la Victoria, estalló una
sacerdotes involucrados en un altercado violento. Se llamaban
Anadea y Arkel, y la disputa parecía deberse al Bosque del Davokar,
concretamente sobre si la Iglesia de Prios ha adoptado o no un punto
de vista correcto con respecto a la naturaleza del bosque. El testigo (a
pelea en los Salones de Symbaroum. Cuando los
causa de su propia ebriedad) no está seguro de quién defendía cada punto
de vista, pero jura que uno de ellos, en un momento dado, gritó
claramente “Muerte al Primer Padre Jeseebegai! valientes guardias de la ciudad llegaron para
Los sacerdotes nunca se pelearon, pero su argumento se volvió tan
acalorado que la mujer, entre aspavientos, dio un golpe a una jarra que
estaba sobre su mesa. La jarra golpeó en el cuello a una bárbara grande,
quién de giró y abofeteó a un joven totalmente inocente, cuyos amigos
poner paz, se había extendido a tres plantas e
aceptaron rápidamente la invitación al baile. La mujer, Anadea, y el
hombre, Arkel, salieron a hurtadillas de su reservado a medida que la
trifulca atraía cada vez más puños apretados. involucrado a unas cien almas. Cuando se les
Así fue como el Bosque del Davokar, en la noche del veinticuatro,
causó a los súbditos de la Reina Korinthia un dolor innecesario y pérdidas
económicas a hombres de negocios honestos, como tantas otras veces antes. preguntó por qué luchaban, los combatientes
dieron diversas respuestas, pero la mayoría lo
atribuyó sobre todo a la embriaguez o «al delei-
te del corazón».
La declaración transcri- Sin embargo, un testigo llamado Geleto (aven-
ta de Geleto se encuen- turero) sabe lo que realmente causó el tumulto.
tra como ayuda de juego Vio con sus propios ojos a dos jóvenes sacerdotes
en la parte posterior de involucrados en un altercado violento. Se llama-
este libro. ban Anadea y Arkel, y la disputa parecía deberse
130
al Bosque de Davokar, concretamente sobre si la
Iglesia de Prios ha adoptado o no un punto de
vista correcto con respecto a la naturaleza del
bosque. El testigo (a causa de su propia ebriedad)
no está seguro de quién defendía cada punto de
vista, pero jura que uno de ellos, en un momento
dado, gritó claramente «¡Muerte al Primer Padre
Jeseebegai!».
Los sacerdotes nunca se pelearon, pero su ar-
gumento se volvió tan acalorado que la mujer,
entre aspavientos, dio un golpe a una jarra que
estaba sobre su mesa. La jarra golpeó en el cuello
a una bárbara grande, quién de giró y abofeteó
a un joven totalmente inocente, cuyos amigos
aceptaron rápidamente la invitación al baile. La
mujer, Anadea, y el hombre, Arkel, salieron a
hurtadillas de su reservado a medida que la tri-
fulca atraía cada vez más puños apretados.
Así fue como el Bosque de Davokar, en la no-
che del veinticuatro, causó a los súbditos de la
Reina Korinthia un dolor innecesario y pérdidas
económicas a hombres de negocios honestos,
como tantas otras veces antes.
Si los personajes preguntan en los antros del Ani-
llo de Haloban, podrán localizar al indigente Gele-
to en el Jardín de Rosas. No tiene nada que añadir
a la historia, pero promete que todo lo que dijo a
los notarios es cierto, que lo jura con toda su alma
y que espera morir de no ser cierto. Y si los perso-
najes quieren buscar a Arkel, también es posible
encontrarlo. Pueden preguntar a cualquiera en el
templo solar y les contarán que el joven iniciado
ha abandonado el fuerte y se ha mudado a la casa
de sus padres en las afueras de la aldea de Glim-
mervann. El viaje hasta allí y la charla con Arkel
se describen en la siguiente sección.
VISITA A GLIMMERVANN
El pueblo de Glimmervann se encuentra a menos
de un día a caballo al oeste de Fuerte Espina. Su
casco amurallado alberga una taberna al borde
de la carretera, un puesto comercial y un par de
tiendas de artesanía. Si los personajes se dirigen
a cualquiera de estos lugares y preguntan con
amabilidad, previa tirada de Persuasivo, descu-
brirán cómo llegar al lugar donde los padres de
Arkel tienen una pequeña granja, un poco al sur.
La granja está de luto, debido a que uno de los
trabajadores del establo murió y tres resultaron
heridos ayer en un ataque de fieras salvajes. Dos
cráneos de jakaar siguen calvados en los postes de
la puerta y solo unos pocos trabajan en los campos.
A discreción del director de juego, el viaje a
Glimmervann podría ser el momento adecuado
para un ataque de cultistas (consulta la página
102). Dependiendo de lo lejos que hayan llegado

los personajes en su investigación, incluso puede
que detrás de la emboscada esté Capa Nocturna.
Una posibilidad es la siguiente:
Los personajes son invitados a compartir una
comida sencilla. Los adultos se sientan alrededor
de una mesa mientras que los cinco hermanos
de Arkel se acurrucan en un rincón, donde la
niña más pequeña balbucea en la cuna. Deja que
todos los personajes tiren [Atento –5]; si alguien
supera la tirada, oye un grito apagado. Viene del
campo de fuera.
Un grupo de cultistas de Ojo Rojo [PJ ×2 en to-
tal, tal vez acompañados por Capa Nocturna] han
golpeado al mozo de cuadra encargado de mon-
tar guardia por el posible regreso de jakaars. Se
acercan corriendo a la casa: dos de ellos empujan
una carretilla para bloquear la puerta, y el resto
llevan botellas de aceite incendiarias.
Los personajes que no superen la tirada men-
cionada escucharán un ruido sordo contra la
puerta, y luego las botellas rompiéndose contra
las paredes de madera sin ventanas. Hay dos for-
mas de salir. Una es derribar la puerta delantera;
un máximo de dos personas pueden causar daños
cada turno y acumular un valor de 20 puntos para
romper la puerta. Otra forma es encaramarse a
las vigas del techo y agujerear el blando tejado, lo
que requiere 10 puntos de daño acumulado. Para
subir a las vigas hace falta una tirada de Ágil y
supone una acción activa, aunque cuenta como
una acción de movimiento para alguien que tenga
Acróbata (=dos intentos por turno).
Si los personajes superan la tirada inicial de
Atento, tienen tiempo para abrir la puerta delan-
tera antes de que la bloqueen. En ese caso, los
cultistas con las botellas las lanzarán a las pa-
redes y al tejado antes de enzarzarse al combate
cuerpo a cuerpo.
Sea como sea, el fuego se propaga rápido por
la casa de madera seca y llena de corrientes de
aire. Al cabo de dos turnos, quien permanezca en
el edificio corre el riesgo de sufrir 1d4 puntos de
daño por los vapores calientes del humo. Con el
fin de evitar esto, tienen que contener la respira-
ción. Los personajes que superen una tirada de
Fuerte cada turno evitan el daño hasta que fallen
la tirada, en cuyo momento inhalan el humo.
Arkel y sus padres intentan rescatar a los ni-
ños y no luchan. Y lo que es peor: la niña de siete
años llamada Merel entra en pánico y su madre
no puede hacer que suelte la pata del sofá de la
cocina, ¡y todavía le resulta más difícil porque
lleva un bebé! Los personajes que superen una ti-
rada de Atento se dan cuenta que la madre y dos
de los hijos no han salido, o quizás los alaridos de
Arkel les hacen darse cuenta de ello.
Salvar al trío de una muerte segura requiere dos
turnos: uno para localizarlos en el edificio lleno de
humo, y otro para arrastrarlos fuera. Sin embargo,
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
solo es así si los personajes superan una tirada de
[Fuerte +5] para soltar a Merel del sofá; si fallan,
necesitan otro turno para ponerlos a salvo.
Dependiendo del modo de actuar de los per-
sonajes durante el ataque, es más o menos di-
fícil lograr que Arkel hable. Si su madre y dos
hermanos mueren en las llamas, provocadas de
forma indirecta por los personajes, se niega a
hablar con ellos a menos que superen una tira-
da de [PersuasivoTenaz] con una modificación
adicional de –5. Por otro lado, aunque salven a
los tres, Arkel sigue refunfuñando porque han
puesto en peligro a su familia, si bien accederá si
superan una tirada de [PersuasivoTenaz].
La conversación con el hijo del granjero pro-
porciona lo siguiente:
 Arkel ha abandonado la Iglesia del Sol, no
porque haya perdido su amor por Prios, sino
porque ha llegado a la conclusión de que se le
necesita en la granja familiar.
 Anadea era su mejor amiga en el mundo, pero
siempre tuvo muchas ideas. A menudo la es-
cuchaba defender las enseñanzas heréticas
del padre Sarvola y cuestionar todo lo que de-
cían los sacerdotes, no de forma abierta, pero
sí cuando estaban solos.
 La discusión en los Salones de Symbaroum fue,
en efecto, sobre Davokar. Anadea afirmaba que
los sacerdotes estaban equivocados, que la na-
turaleza nunca puede ser mala en sí misma.
En su lugar, aseguraba que las brujas bárbaras
pueden tener razón al afirmar que los huma-
nos hacen a la naturaleza malvada y vengativa.
 Nunca ha oído a Anadea gritar o susurrar
«Muerte al Primer Padre».
Calcular el tiempo
Desde hace siglos, los ambrios han tenido un calendario con doce me-
ses, cada uno con treinta días, además de un periodo de vacaciones de
cinco o seis días para celebrar el año nuevo. Ese principio perdura, aun-
que se ha transformado un poco. La fiesta del año nuevo ahora coincide
con el aniversario de la reina y ha sido trasladada de mediados de in-
vierno a mediados de verano. En segundo lugar, todos los meses tienen
nuevos nombres. Antes eran nombrados en honor de los doce dioses
populares, por ejemplo, los meses de Madretierra y del Verdugo, pero
desde que Prios ha sido nombrado el Único, esos nombres han perdido
relevancia. Ahora llevan los nombres de doce Iluminarios, héroes que se
sacrificaron durante la Gran Guerra. Sin embargo, la nueva convención
todavía no h a arraigado entre la población. Algunos siguen llamando
Madretierra al mes de Ynedar, otros lo llaman el mes del alto verano y la
mayoría simplemente el primer mes para evitar confusiones. Asimismo,
el mes de Ofelya puede llamarse el mes del Verdugo, el mes de medio
invierno o el séptimo mes.
131
 Suria Argona, la leal delegada de la reina y una de
las personas más entendidas de la ciudad.
 Anadea dejó el templo hace un mes, después
de una violenta discusión con el padre Elfe-
no. No sabe porque fue, pero salió corriendo y
juró no volver a poner nunca más los pies en
«la tierra sagrada de la Iglesia».
 La última vez que se vieron fue el día que par-
tió hacia Glimmervann. Ella lo buscó para de-
cirle que había encontrado un Nuevo tutor al
que seguir. Arkel la llamó loca; si no lo hubie-
ra hecho, es probable que le habría contado
más. En realidad, lo único que tuvo tiempo de
decir fue que «el nuevo tutor no tiene nada
que ver con la Iglesia del Sol ni con el reino
ambrio en general».
AUDIENCIA CON LA DELEGADA
El registro con la información sobre los propie-
tarios de la ciudad consta de dos copias, pero
para el hombre común, el acceso a cualquiera
de ellas es casi imposible. Descubrir quién es el
dueño de algo en Fuerte Espina solo suele ser
posible cuando alguien vende una propiedad,
o si se pregunta directamente en la puerta. Sin
embargo, esta última opción apenas es factible
para quienes buscan la propiedad de un dueño
en concreto…
Los personajes necesitan concertar una re-
unión con Suria Argona, algo que complicado,
ya que en esencia aborrece a la humanidad.
En el momento en que transcurre esta aven-
tura es todavía más difícil. Por un lado, como
confidente de la reina, tiene mucho que hacer
con el pozo y la enrevesada situación diplo-
mática provocada por la llegada de las brujas
y sus exigencias de acceso a la ciudad. Korin-
thia espera recibir aves con informes periódi-
cos que la pongan al día sobre la situación. Por
si fuera poco, tiene una orden anterior todavía
132
Akman Kohinoor, alias Dekamedo, hijo del primo de
Korinthia y su agente más capaz del fuerte.
por ejecutar: ¡la tablilla de cobre con la profe-
cía de Sarkomal está en la ciudad, y la reina
la quiere!
Si les preguntan, los notarios Karasto y Perela
pueden informar a los personajes acerca de la
existencia del registro, que el alcalde Campone-
gro tiene una copia y que la delegada de la reina
otra. Perela también puede ayudar a obtener una
audiencia con la delegada. Para que así sea, tie-
nen que superar una tirada de Persuasivo, con
una modificación de +1 si lograron encontrar
el informe del testimonio de Geleto sin la ayuda
de los notarios y un +1 adicional si se sabe que
participaron en la defensa del pozo. Si el inten-
to de persuasión es un éxito, Perela les pide que
regresen más tarde para confirmar o especificar
donde se alojan y paga un chelín a alguien para
que les lleve la respuesta de la delegada.
A su vez, Suria le preguntará a Perela sobre
los personajes, y si le cuenta que parecen un gru-
po capaz, estará encantada de saludarlos en su
estudio. Pide al capitán de la guardia Dekamedo,
alias Akman Kohinoor, que les acompañe en la
reunión. Si los personajes no causan una mala
impresión, les hará una oferta: Suria promete
contarles qué propiedades tiene Anadea, siem-
pre que los personajes ayuden a Dekamedo a
conseguir un objeto en nombre de la reina, y que
estén dispuestos a hacerlo sin realizar ningún
tipo de preguntas sobre la naturaleza del objeto
o la tarea.
LA PROFECÍA DE SARKOMAL
La reina Korinthia ha decidido que ella será
la que cumpla la profecía de Sarkomal, descu-
bierta en el templo en ruinas que ahora restau-
rant los Caballeros del Sol Moribundo, a unos
cinco días a pie al este de Karvosti (consulta

La bruja zareka Yagaba es la sombra constante del
alcalde, así como su guardaespaldas y amiga.
el manual básico, página 20). No importa si
confía en las profecías en general o en la de
Sarkomal en particular. Lo importante es que
esta predicción tiene dos grandes beneficios.
En primer lugar, puede interpretarse como una
respuesta a la ambición de la reina de conver-
tirse en soberana de la región al norte de los
Titanes. En segundo lugar, puede funcionar
como símbolo unificador del esfuerzo del pue-
blo ambrio. Y por ambas razones es importante
que ella, ni la Iglesia del Sol, ni la Ordo Mági-
ca o cualquier otra facción de poder, la tenga,
además de tener el derecho de interpretar, las
antiguas expresiones.
El problema de Korinthia es que la tablilla de
cobre la encontraron representantes de la Iglesia
del Sol y que el Primer Padre ha ordenado que
sea llevada a Templorrecio. La misma mañana
que apareció el pozo, tres hermanos templarios
se encontraban en Fuerte Espina. Tenían la reli-
quia con ellos, y el encargo de entregarla a una
delegación de la alta sede de la Iglesia. Los her-
manos llegaron tres días antes y cuando toparon
con los agentes de la Noche Eterna junto al pozo,
decidieron permanecer en la ciudad.
Los conflictos dentro de la Iglesia hacen que
los hermanos no tengan contacto con el templo o
el monasterio de la ciudad. En su lugar, disponen
de una habitación en El Cucharón Alado, y uno
de los informantes de Dekamedo ha reportado
haber visto una caja de madera debajo de una de
las camas, de medio metro de largo por medio de
ancho, y treinta centímetros de alto.
La tarea de los personajes está redactada de
la siguiente manera: en la habitación nº 3 de la
posada El Cucharón Aladohay una caja de ma-
dera, que robaréis y entregaréis a Dekamedo en
menos de diez horas (está claro que el director
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
de juego puede ajustar el intervalo de tiempo
arriba o abajo). Los esperará en un reservado de
los Salones de Symbaroum, en la primera planta.
Entonces les dará la dirección que buscan. Si les
descubren o atrapan, el trato se cancela. Y si di-
cen algo sobre la participación de la delegación,
no solo tendrán un enemigo mortal en Dekame-
do, sino también en la reina.
CONTACTO CON CAMPONEGRO
El hallazgo de que existe un segundo registro
gestionado por el ayuntamiento y el alcalde
Camponegro, puede hacer que los personajes
familiarizados con Lasifor intenten evitar invo-
lucrarse con la delegación. El alcalde está muy
ocupado y no es fácil organizar una reunión
con él. No solo tiene un socavón que se ha tra-
gado una manzana entera de casas y ha vomi-
tado una horda de abominaciones en el centro
de la ciudad, además padece un terrible cata-
rro y tiene entre manos una situación política
delicada, las brujas y sus colosseos fuera de la
empalizada (consulta la página 140 para más
información sobre el alcalde).
Camponegro está en casa y si los personajes
quieren reunirse con él, primero tienen que ha-
blar con el capitán de su guardia personal, el ve-
terano de guerra Garasto. El capitán tiene orden
de no permitir que nadie moleste al alcalde, sal-
vo los representantes de las facciones de poder
del reino, pase lo que pase. Persuadirlo es casi
imposible, ya que los personajes no tienen más
que sospechas para respaldar su caso. Si afirman
que la ciudad está amenazada, este responde que
Fuerte Espina siempre está amenazada. Si le ha-
blan de Anadea, cuestiona su credibilidad y su-
braya que su advertencia bien podría referirse a
las abominaciones de debajo de la ciudad. En el
mejor de los casos, les puede permitir escribir un
mensaje a Camponegro (requiere una tirada de
Persuasivo, con una modificación de +1 si parti-
ciparon en la defensa del socavón), que leerá en
cuanto pueda.
Sea lo que sea que escriban en el mensajeó,
el alcalde no le hará caso. ¡Tiene problemas más
graves que atender! Lo único que puede conven-
cer al viejo cazatesoros de desviar su atención
es si los personajes dicen que la tablilla de cobre
con la profecía de Sarkomal está en la ciudad.
En ese caso accede a una reunión, en el comedor
de la planta baja del Retiro de la Noche, mien-
tras come. Escucha su historia, intercambiando
alguna que otra mirada con Yagaba, quien per-
manece de pie junto a la puerta, inmóvil como
una estatua y escudriñando a los personajes con
sus ojos del color del acero. Cuando finalmente
habla, les ofrece un trato: «dejadme ver y tocar
la tablilla y os daré lo que necesitáis». Con eso,
la conversación termina y Garasto escolta a los
personajes hasta la salida.
133
 EL ALLANAMIENTO
Los personajes que decidan intentar robar la ta-
blilla de cobre es probable que empiecen por vi-
sitar la posada para reconocer el lugar. Pueden
hablar con el personal, vigilar la puerta de la ha-
bitación nº 3 y trazar varias rutas de entrada y
salida del edificio.
Los hermanos no llevan símbolos u otros ob-
jetos que revelen que son templarios. Sin embar-
go, los personajes que los reconozcan de la ba-
talla en el socavón saben lo que son, ya que no
hicieron ningún esfuerzo por ocultar sus poderes
sagrados en la lucha contra las bestias del Abis-
mo. Si también superan una tirada de Inteligente
mientras vigilan a los hermanos, llegarán a la
conclusión de que lo más probable es que sean
nobles, por ejemplo, por su postura y forma de
hablar, por no hablar de que pueden permitirse
el lujo de vivir en una posada tan exclusiva.
Los hermanos Mekele
Hablar con los clientes y el personal de la po-
«La ley del Dador de Leyes es vida».
sada no será de mucha ayuda. Una tirada de Per-
suasivo proporcionará información sobre cuán-
Leohan, Hen-Loan y Venhal Mekele perdieron a
do llegaron a la ciudad los hermanos, que uno
su madre y a dos hermanas a manos de una parti-
de ellos tiene una herida grave en el abdomen
da de guerra élfica al cruzar los Titanes. Esa expe-
y que los otros dos salen a menudo de la posada
riencia les hizo elegir el camino de Prios, en lugar
durante largos periodos de tiempo.
del de la reina. Son extremistas incluso compara-
En cuanto a las vías de entrada y salida, está la
dos con otros templarios, aunque pueden transi-
escalera de caracol a lo largo del tronco. Otra op-
gir cuando se trata de cuestiones ajenas a su fe.
ción es subir a las ramas más bajas del árbol, ya
sea usando un arpeo (requiere un arpeo y una tira-
da de [Diestro +3]) o saltando desde algunas de las Conducta Sonríe agresivo, con los dientes al
azoteas circundantes (requiere una tirada de [Ágil descubierto
–1], y el fallo provoca una caída de cinco metros). Raza Humano (ambrio)
A la habitación nº 3 se puede entrar por la Desafío Normal
puerta (a través del pasillo) o por la ventana ce-
rrada y sellada que da a la parte trasera de la Rasgos Contactos (la Iglesia del Sol)
casa. Ambas opciones son fáciles pero hace fal- Ágil 13 (-3), Atento 7 (+3), Diestro 10 (0),
ta una tirada de [DiscretoAtento] para que los Discreto 5 (+5), Fuerte 15 (-5), Inteligente 9 (+1),
ocupantes de la habitación no noten el allana- Persuasivo 10 (0), Tenaz 11 (-1)
miento y no ser sorprendidos. Habilidades Combate con armadura (principian-
Sería aconsejable que el director de juego te), Golpe de hierro (principiante),
permitiera a los jugadores ser creativos. Por la Inquebrantable (principiante),
noche, la posada tiene dos guardias (con las es- Martillo de monstruos (principiante),
Versado en criaturas (principiante)
tadísticas de capitán de los Exploradores de la
Reina, en la página 210 del manual básico). Es Armas Espadas bastardas obras maestras
posible eludirlos con una tirada de [DiscretoA- 6 (Impacto agravado, Precisa)
+2/3 (Martillo de monstruos)
tento], con una modificación de +3 debido a que
los guardias juegan a los dados la mayor parte Armadura En la ciudad cota de malla 4
del tiempo. Si esperan a que Hen-Loan y Venhal (Flexible), en el campo armadura
abandonen el local, no encontrarán oposición al- completa 5 (Flexible)
guna en la habitación. Es evidente que Leohan Defensa –2 en la ciudad, –1 en el campo
se pone de pie y desenvaina su espada, pero cae Resistencia 15 Umbral de dolor 8
de rodillas un momento después. No pude hacer
Equipo 2D6 táleros, símbolo templario y el
otra cosa que mirarles con odio y llamar a los
libro El Iluminario.
guardias, que llegan al cabo de 1d4 turnos (si es
que no se han ocupado de ellos antes). Sombra Resplandor dorado y radiante con
manchas negras como de ácido
Tan pronto como los personajes se hacen
(Corrupción: 3).
con la caja de madera escondida bajo la cama
de Leohan, se dan cuenta que algo anda mal. Tácticas: los hermanos Mekele luchan espalda
¡Está vacía! con espalda si es posible, aunque al final no tie-
nen otra preocupación que destruir la oscuridad.

134
 8 7 4

5 1

EL CUCHARÓN ALADO
1. Cocina
2. Comedor
3. Habitación de Leohan
4. Escalera a la primera planta
5. Despensa
6. Anexo occidental
7. Anexo oriental
8. Suite de la reina
9. Escalera al sótano

135

3 2
EL PARADERO DE LA TABLILLA
Después de traer la valiosa tablilla de cobre a
Fuerte Espina, los hermanos cambiaron de opi-
nión y se la llevaron a uno de sus anteriores her-
manos de armas, envuelta en una manta. El anti-
guo templario Alamei Sevio sufrió graves daños
en su alma durante el saqueo de las ruinas donde
se encontró la profecía. Desde entonces se ha re-
tirado a una pequeña granja en las tierras de la
casa Derego, justo al este del fuerte. La cuestión
es cómo se enterarán de esto los personajes.
La forma más obvia es, por supuesto, obligar a
Leohan Mekele a contarlo. Amenazarlo no sirve
de mucho, nunca admitirá saber dónde está es-
condido el contenido de la caja. Sin embargo, se
puede razonar con él, si los personajes le cuen-
tan la amenaza que se cierne sobre la ciudad. Si
los personajes han descubierto lo que buscan,
una opción es organizar una reunión entre los
hermanos y el alcalde. Otra alternativa es uti-
lizar poderes místicos y rituales como Someter
voluntad, Relato de cenizas (los hermanos habla-
136
1
ron de la granja de Alamei al lado de la estufa de LA GRANJA DE ALAMEI
la habitación), Interrogatorio mental o Decretar 1. Granero
confesión. 2. Edificio principal
Una solución muy brutal para localizar la in- 3. Cobertizo
calculable reliquia es matar a Leohan. Cuando 4. Casa del mozo de labranza
sus hermanos regresen y descubran lo sucedido,
se dirigirán de inmediato a la granja para ase-
gurarse que la tablilla está a salvo. En ese caso,
es posible seguirlos hasta allí. Como de costum-
bre, esto requiere que el personaje jugador con el
valor más bajo en Discreto supere una tirada de
[DiscretoAtento].
La única pista real del paradero de la tablilla
es una medicus anciana llamada Belora. Una ti-
rada de Atento o Inteligente con la habilidad Me-
dicus, hace posible sacar algunas conclusiones
basadas en el vendaje alrededor del abdomen de
Leohan. El cataplasma contiene la hierba basa-
lioma, que crece a duras penas al norte de los
Titanes, pero que todavía la usan algunos curan-
deros de la vieja escuela que ejercieron duran-
te la Gran Guerra. Si preguntan al personal de

la posada pueden averiguar que suelen avisar a
una mujer llamada Belora cuando algún hués-
ped necesita atención médica.
Belora tiene su pequeña y sarnosa recepción
en una casa cercana de la calle Brea. Está un poco
senil y es fácil convencerla de que toda la ciudad
está en peligro si no ayuda a los personajes con
la información del paciente de la habitación nº 3
de El Cucharón Alado. Después de un exhaustivo
relato sobre la herida de Leohan se pierde en un
largo monólogo acerca de la superioridad de la
antigua Alberetor en lo que se refiere a hierbas,
comida, paisajes, etc. Una vez narradas numero-
sas peripecias recuerda que los amigos del mu-
chacho herido hablaban de algo muy importante
mientras ella se ocupaba del corte, algo sobre
una pintura en peligro, una granja más allá de la
puerta este y alguien llamado «Almo o Alimon,
no: ¡Alamei!».
No poca gente sabe que un viejo héroe de los
Caballeros del Sol Moribundo llamado Alamei
Sevio se ha establecido cerca del fuerte. Los per-
sonajes pueden preguntarles a cualquiera de sus
contactos, ya sean en la guardia de la ciudad, la
Iglesia del Sol, la Ordo Mágica, o algunos nobles.
LA GRANJA Y LOS CABALLEROS
Si no fuera por los dos mozos de labranza, Ala-
mei viviría solo en su granja. Hen-Loan y Venhal
lo visitan un par de veces al día, para hablar so-
bre sus recuerdos y para asegurarse que la tabli-
lla de cobre está segura debajo de las tablas del
suelo del edificio principal.
Si los personajes irrumpieron en su habita-
ción de la posada, los dos hermanos ilesos se
dirigirán a la granja de Alamei, tanto si Leohan
vive como si muerte. Recuperarán el tesoro y
acto seguido partirán hacia Templorrecio al ga-
lope. Sin embargo, los personjes dispondrán de
una ventana de tiempo para actuar, antes de que
Hen-Loan y Venhal descubran lo sucedido. Deja
que los jugadores lancen 1d6 al acercarse a la
granja. Un resultado de 1–2 significa que los dos
hermanos están de visita, y de 3–6 que Alamei
está solo con sus mozos. Si no tienen suerte con
la tirada, pueden esperar a que Hen-Loan y Ven-
hal se vayan (al cabo de unas dos horas).
Si Alamei está solo, nunca entregará la tabli-
lla sin luchar, y lo hará hasta su último aliento.
Es un hueso duro de roer y sus mozos harán todo
lo posible para ayudar. Los jóvenes salen corrien-
do de su cabaña cuando empieza la lucha y están
dispuestos a ayudar a su amo con arcos, a partir
del tercer turno de combate. Si Alamei cae, corre-
rán hasta caer.
Si los hermanos Mekele se encuentran en el
edificio, es posible evitar el combate. No obstante,
eso requiere que los personajes hayan hablado
con el alcalde Camponegro y le hayan prometido
que podría ver y tocar la profecía de Sarkomal.
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
Al explicarles la amenaza a la ciudad, y conven-
cer a los hermanos de que este encuentro puede
ser la única posibilidad de salir de Fuerte Espina
con vida y con la tablilla (con una tirada de [Per-
suasivoTenaz]) pueden considerar llegar a un
acuerdo. En todos los demás supuestos, el com-
bate es el único camino.
Alamei Sevio
«¡Aun así, mi alma resplandece con la luz
del Dador de Leyes!».
Muy por debajo de las ruinas del templo donde los
templarios encontraron la profecía de Sarkomal,
Alamei halló una oscuridad viviente. Esta mató a
cuatro de sus compañeros antes de que Alamei,
empoderado con la fuerza de Prios, lograra dis-
persar la oscuridad, aunque a un alto coste en co-
rrupción. El pelo canoso le ha abandonado, reem-
plazado por pústulas nauseabundas y supurantes
de pus. Además, también tiene pesadillas, terribles
pesadillas que indican que la oscuridad nunca des-
apareció, solo se introdujo en su cuerpo, a la espera
de su momento. En ocasiones, casi puede jurar que
la oscuridad se le arrastra garganta arriba...
Conducta Sosegado y hostil
Raza Humano (ambrio)
Desafío Complicado
Rasgos Contactos (la Iglesia del Sol)
Ágil 11 (-1), Atento 7 (+3), Diestro 10 (0),
Discreto 5 (+5), Fuerte 12 (-2), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 15 (-5), Tenaz 13 (-3)
Habilidades Atributo excepcional (Fuerte,
adepto), Combate con armadura
(adepto), Dominación (princi-
piante), Golpe de hierro (adepto),
Inquebrantable (adepto), Martillo de
monstruos (maestro), Versado en
criaturas (adepto, Abominaciones)
Armas Hacha solar 8 (Impacto agravado)
+2/4 (Martillo de monstruos)
Armadura Cota de malla 4
Defensa –1
Resistencia 12 Umbral de dolor 6
Equipo 1D8 táleros, símbolo templario,
el libro El Iluminario, Hacha solar
(hacha de doble filo con impacto
agravado, con la forma del símbolo
de Prios, el sol moribundo).
Sombra Un vacío negro con estrellas dora-
das y brillantes (Corrupción: 8).
Tácticas: Alamei lucha inmerso en una furia
sagrada, convencido de que su alma ya está
perdida y su única oportunidad de recuperar
el favor de Prios es morir en combate con los
enemigo del Dador de Leyes.
137
 Mozo de labranza punzante que hacen llorar sus ojos. Una tirada
«¡No lastimes a mi amo!». de Inteligente con la habilidad Versado en cria-
turas revela que la fuente del hedor debe ser ori-
Los jóvenes prefieren huir, pero lucharán mien- na animal.
tras su amo viva, más asustados de perder su El espacio es siente abarrotado a pesar de ha-
medio de vida que sus propias vidas. Sin embar- ber gran cosa, un simple colchón en el suelo y
go, si el sostén cae, no tienen ninguna razón para pegado a la derecho, y un estante desvencijado
seguir luchando. con dos libros, ropa vieja y equipo de aventurero
usado, y un par de panes de centeno secos fren-
Conducta Ojos como platos aterrorizados te a la puerta. Además, a lo largo de una pared
está lo que parece ser el escritorio provisional del
Raza Humano (ambrio)
propietario: una caja con una linterna de aceite,
Desafío Sencillo utensilios para escribir, algunas hojas de papel y
Rasgos Ninguno algo parecido al cuaderno de un clérigo. Sin em-
bargo, tan pronto como se abre la puerta, quien
Ágil 13 (-3), Atento 10 (0), Diestro 10 (0),
Discreto 11 (-1), Fuerte 15 (-5), Inteligente 9 (+1), supere una tirada de Atento puede escuchar so-
Persuasivo 7 (+3), Tenaz 5 (+5) nidos desde el interior de la caja: un sonido de
raspado o arañazos, y algo parecido al gemido de
Habilidades Ninguna
un niño.
Armas Arco 4 Es cierto que la caja sirve como escritorio,
Armadura Ninguna pero gracias a tres capas de gruesos tablones,
también forma una carcasa que absorbe el ruido
Defensa –3
de una jaula de hierro. En la jaula hay un gato ví-
Resistencia 15 Umbral de dolor 8 bora joven que Anadea compró en el Abominato-
Equipo 1D6 ortegs, resina de mascar rio hace unos días, con el propósito de utilizarlo
Sombra Verde pálido como la hierba seca para encontrar con rapidez los Salones de las Mil
de los prados (Corrupción: 0). Lágrimas si la requerían (ver Las llaves gemelas,
en la página 146). Pero la ignorante iniciada no
Tácticas: disparan sus arcos desde lejos y los
sueltan tan pronto se acerca un oponente. Solo lo había pensado bien.
luchan mientras su amo vive. El gato salvaje está muy demacrado, con el
pelaje apelmazado con las heces, orina y restos
TRASTERO DE ANADEA de comida. Una tirada de Inteligente con la ha-
El pequeño trastero que tenía Anadea se encuen- bilidad Medicus revela que está muy desnutrido,
tra en el centro de la manzana entre la calla de deshidratado y que parece haberse mordido y
Ynedar y el callejón de Abesina. Lo compró hace arañado, lo más probable que debido al estrés.
poco más de un mes, antes de salir furiosa del Anadea se dio cuenta de su error, pero el Abo-
templo solar, como un retiro donde podía leer, minatorio no quiso a la débil bestia de vuelta y
escribir y coleccionar cosas que tenía que man- ella no pudo poner fin a su sufrimiento. Si los
tener en secreto de los sacerdotes. Cuando aban- personajes se comprometen a ayudar a la pobre
donó la Iglesia sin ningún lugar a donde ir y sin criatura, pronto agradecerán a Anadea su blando
nadie a quien acudir, el almacén se convirtió en corazón.
su hogar. Aparte de eso, pueden realizar varios descu-
A-B = 450-600 metros El trastero es encuentra en un almacén más brimientos.
Techo = 4-20 metros
B

grande que se divide en múltiples secciones. La

Al pozo
Cascada + lago (¡Lloré!)

No lo sé
mayor parte del edificio lo llena material de  El frasco de cerámica colocado en el estante
Manada de
artesanía y productos acabados pero todavía con un líquido transparente. Una tirada de In-
Túnel ¿Forjas?
teligente con la habilidad Alquimista permite
depredadores
con presas
Aquí hay elfos
3 metros
por vender de varios artesanos, almacenados
Piel de un
verde musgo
detrás de unas robustas puertas de madera con saber que son 1d6 dosis del fármaco sedan-
5-10 elfos
cantando tristes
alrededor de la
hoguera Desconocido nervios de hierro. La puerta cerrada que buscan te gotas sumisas (ver la página 75), que muy
Sonido
extraño A
Ka’eroan
(sé educada) los personajes es la número cuatro y la pueden probablemente ha sido utilizado para calmar
Muy
Mosaico
pequeño ¿Armas?
¿Sala de guardia?
echar abajo o romper si quienes lo intentan al joven gato víbora.
suman un valor total de Fuerte 25. Sin embar-  En el bolsillo exterior de la mochila del equipo

go, es posible asumir que tales métodos no son de aventurero, hay una pequeña caja hecha
Las notas del diario de necesarios, cuando descubren que la llave en- de corteza (requiere una tirada de Atento en-
Anadea y su mapa de contrada en el cadáver de Anadea encaja en la contrarla). Contiene una masa de algo que se
los Salones de las Mil cerradura. siente y huele como una trufa pero que es de
Lágrimas se encuentran Dentro hay una cámara sin ventanas, de me- color rojo óxido. La pasta en forma de perla
como ayudas de juego tro y medio de largo por dos de ancho. Lo prime- está hecha de la seta touber que solo crece en
al final del libro. ro que los personajes notan es el hedor, un olor los Salones de las Mil Lágrimas. Es necesaria

138

la habilidad Alquimista a nivel maestro y una
tirada de Inteligente para reconocer la sus-
tancia y saber que es «una seta que dicen que
utilizan los elfos, pero de la que se desconoce
el lugar donde crece».
 Anadea ha dibujado en una de las hojas de
papel (ver la ayuda de juego de la página
173). Es un mapa esbozado, que representa
lo que recuerda de su única visita a los Sa-
lones de las Mil Lágrimas, con unas notas
crípticas para describir sus diferentes sec-
ciones.
 El cuaderno parece ser una especie de diario,
si bien muy fragmentado. Anadea comenzó
a escribirlo un par de días antes de morir,
en un intento de procesar sus emociones en
conflicto y pensamientos confusos. La prime-
ra página tiene un autorretrato de Anadea
con unos ojos tristes llenos de lágrimas y la-
bios sonrientes. El texto de la segunda página
dice lo siguiente (ver también la ayuda de la
página 174):
Otras facciones
MIENTRAS LA ORDO MÁGICA, la delegación de
la reina y la Iglesia del Sol interpretan los pape-
les protagonistas del segundo acto, otras faccio-
nes pueden desempeñar un papel secundario.
Todos los grupos y agentes mencionados a
continuación pueden encontrarse en la ciudad o
cerca. A algunos también les afectan los desafíos
descritos, pero su importancia la deciden las ac-
ciones de los personajes jugadores.
LAS BRUJAS
Gadramon y Eferneya llegan a la ciudad de una
manera spectacular, a lomos de un poderoso co-
losseo casa una. Su misión es, ante todo, infor-
mar sobre lo que ocurre a la huldra y al gran jefe
en Karvosti. Sin embargo, también se han ofreci-
do a ayudar a la gente de la ciudad. El hecho de
que «el pozo ha hablado” significa que la visión
onírica de Yeleta (ver a continuación) alberga
pinceladas más o menos grandes de verdad: ¡en
algún lugar dentro de la empalizada hay una po-
derosa fuente de corrupción!
Los personajes pueden dirigirse al borde del
bosque, al norte de la ciudad, para reunirse con
las brujas. No tienen que ser brujas o bárbaros
para que Gadramon los salude, todos los que sa-
ben algo de lo que pasa en la ciuda son bienveni-
dos a sentarse junto al fuego. Como sugerencia,
el director de juego debe manejar la conversa-
ción entre los personajes y la bruja como un in-
tercambio.
Por cada información ofrecida sobre la situa-
ción en la ciudad, Gadramon acepta responder a
una pregunta. Esto es lo que tiene para contar:
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
Salvaré el mundo de Prios, de la reina, de todos.
¡La violencia engendra violencia hasta que no
¡Nos atacan!
queda nadie para luchar!
¡Eso es todo! ¡Nunca más! El trastero es el lugar
Estoy sola, por lo que sé. No del todo. perfecto para que los
El alcalde también estuvo allí, en los Salones. Y el cultistas de Erok el Os-
amigo de Garradorada. Mearoel. curo u Ojo Rojo ataquen
Pero ellos no me conocen. ¡No pueden conocerme! a los personajes, en es-
Me necesitan, pero prefiero que me necesiten allí. pecial si es de noche y
Contribuir al pozo con mis lágrimas y p... ¡Para! las calles de fuera están
La elección ha sido tomada. Ya lo verás. Ella
relativamente desiertas.
confía en ti.
Recuerda a lo que sirves. Anadea no es nada, sus
acciones lo son todo. ¡TODO!
Ahora duerme.
Un sueño de rocío sumiso.
Si los personajes han llegado hasta el escondite de
Anadea, deberían estar preparados para sacar las
conclusiones que conducen al acto 3, por sí mismos
o con la ayuda de algún aliado. Lo que ocurre a con-
tinuación se describe a partir de la página 145.
 Tres días antes de su llegada a Fuerte Espina,
la huldra tuvo un sueño. Despertó delirando lo
siguiente: «…un dios moribundo dará a luz al
oscuro…»; «…la noche ahoga la ciudad de los
saqueadores»; «…no habrá exaltación, sino
caída, en lo más profundo del Abismo…».
 «La ciudad de los saqueadores” es el nombre
que muchos bárbaros dan al fuerte, y la pala-
bra «dios» tiene un significado distinto entre
los bárbaros que el habitual entre los ambrios.
Una mejor traducción podría ser «espíritu» o
«guardián del bosque».
 El pozo de bronce de la plaza Vieja es un an-
tiguo dispositivo, que se activa cuando se le
acerca una poderosa fuente de corrupción.
Así pues, dependiendo de momento en que
los personajes se reúnan con las brujas, suena
como la evidencia apoya el sueño de Yeleta.
 Hay que encontrar y neutralizar esta fuente
de corrupción. Es letal en sí misma, y en ma-
nos equivocadas puede utilizarse para propó-
sitos funestos. Si todo el sueño de la huldra
se corresponde con la situación real, el poder
es utilizable para crear una abominación muy
potente.
Las brujas intentarán persuadir al alcalde Cam-
ponegro para que les deje entrar en la ciudad,
pero hasta que lo logren necesitan ayuda. Si los
personajes insinúan que quieren hacer algo a
respecto (para identificar a Anadea y sus supe-
riores, por ejemplo), Gadramon señala que tanto
él como Eferneya quieren contribuir en lo posi-
ble. Si los personajes las mantienen informadas
139
 de lo que sucede, pueden ayudar a interpretar
la información y sugerir estrategias razonables.
Si los personajes están con el alcalde Cam-
ponegro o le conocen, tienen la oportunidad de
persuadirlo para que permita a las brujas en-
trar en la ciudad, por ejemplo, justo antes de
que se enfrenten a Erlaber Ambreagos y a sus
cultistas.
LASIFOR CAMPONEGRO
Durante la aventura La ira del guardián, el alcal-
de Camponegro tiene unos días muy ocupados.
El socavón y la llegada de las brujas han hecho
que los preocupados ciudadanos, junto a los re-
presentantes de las poderosas facciones del rei-
no, no solo vuelvan sus exigentes y expectantes
miradas hacia él, además padece un resfriado te-
rrible, que le hace hablar con voz ronca mientras
tose, resopla y arde de fiebre.
El alcalde permanecerá en Retiro de la No-
che durante la mayor parte del acto 2. Un flujo
constante de enviados y mensajeros cruzan la
puerta de la residencia con informes y pregun-
tas, y más tarde salen con órdenes y, en algunos
casos, respuestas. Confía plenamente en que los
demás resolverán las cuestiones prácticas de los
desafíos que plantea la situación, aunque en el
fondo le cuesta trabajo aceptar que no lo puede
controlar todo.
Organizar un encuentro con Lasifor no es
tarea fácil en la situación actual. Incluso si los
personajes jugadores lo conocían de antes, les
será difícil conseguirlo, y también necesita-
rán el apoyo de alguna otra figura influyente.
Por ejemplo, una carta de presentación escri-
ta por el padre Elfeno, el maestre de capítu-
lo Cornelio o Suria Argona podría ayudar a
persuadir a Camponegro para que les reciba.
Aun así, es probable que esto suceda durante
la última parte de la aventura, cuando los per-
sonajes dispongan de suficiente información
El Príncipe en el Retiro de la Noche
Para los futuros episodios de la crónica, puede ser interesante que los
personajes hayan conocido al comisionado de sanidad Agramai Kalfas,
alias El Príncipe. Puede que esté hablando con Camponegro cuando
los personajes acuden a su audiencia, o que llame a la puerta en plena
reunión, para pedir comentar algo al alcalde, informarle de alguna
cosa acerca del socavón y su efecto en los pozos de agua fresca de la
ciudad. Sin embargo, es imperativo que el comisionado de sanidad no
se muestre misterioso o sospechoso. ¡Su presencia o entrada solo tiene
que evidenciar cuán ocupado está Lasifor los días posteriores al ataque
del clan Depredador!
140
Lasifor Camponegro, el regente no coronado del
fuerte, es una de las personas más influyentes del
reino, un signo de que la Tierra prometida permite
a la plebe ascender entre sus filas.
para convencer a uno de sus de que escriba
esa carta.
Por supuesto, la reacción del alcalde febril en
esa reunión depende de lo que hayan descubier-
to los personajes y de cuánto estén dispuestos a
contar. El director de juego debe tomar esta de-
cisión, basándose en la premisa de que Campo-
negro hará casi cualquier cosa para proteger su
ciudad. Si se reúnen pronto con él, o si se guardan
información esencial, sufrirán una reprimenda
por malgastar su valioso tiempo. Si la reunión se
celebra en el acto 3, después de que los perso-
najes visiten los Salones de las Mil Lágrimas, les
ofrecerá todo lo que tiene por dar, ¡siempre que
el asunto se maneje con discreción y sin moles-
tar a los residentes más de lo necesario!
Lasifor Camponegro puede ofrecer a los per-
sonajes lo siguiente, según el momento que lo
busquen:
 Un permiso para descender por el pozo. Solo
es posible si el alcalde es un conocido o amigo
cercano de los personajes.
 Información sobre la búsqueda del clan De-
predador, como se describe bajo el título La
verdad sobre Haloban en la página 40. Esto
requiere que tenga buenas razones para con-
fiar en los personajes jugadores. Además,
cabe señalar que no está del todo convencido
de que Malrek tenga razón sobre que el clan
Depredador son los restos del clan Jezora. ¡Eso
está por demostrar!
 La dirección del trastero de Anadea, dadas las
condiciones presentadas en la sección Contac-
to con Camponegro, en la página 133.

 Una carta en la que se anima a los residen-
tes del fuerte a ser solícitos con el portador.
Hay que devolver esta carta al final de la
aventura.
 Permiso para introducir a escondidas a Ga-
dramon y a Eferneya en la ciudad, siempre
que se mantenga en secreto para las gentes de
la ciudad. Para ello, los personajes tienen que
reunirse con Teara-Téana y repetir sus pala-
bras ante Camponegro.
 Ayudar a convencer a los agentes indecisos
para que se unan a los personajes en la lucha
contra los cultistas, algo muy bien recibido si
intentan formar una alianza entre, por ejem-
plo, el Pacto de Hierro (Lysindra Garradorada)
y la Iglesia del Sol, o entre las brujas y los tem-
plarios.
 Informarles de lo que necesitan para llegar a
los Salones de las Mil Lágrimas y sugerirles
cómo conseguir lo necesario para encontrar
los Salones (para más información ver el pá-
rrafo Las llaves gemelas en la página 146).
LOS TEMPLARIOS
Si ninguno de los personajes jugadores jugadores
tiene una historia como templario, es muy poco
probable que los hermanos Leohan, Hel-Loan y
Venhal Mekele aparezcan como otra cosa que no
sea antagonistas, aunque es posible lo contrario.
La pertenencia de los hermanos a los Caba-
lleros del Sol Moribundo puede descubrirse du-
rante la lucha por el socavón, y los personajes
pueden tener la idea de ir a buscarlos cuando
es evidente que tratan con una amenaza rela-
cionada con la oscuridad de Davokar. También
existe la posibilidad de que los personajes se
acerquen al trío, en lugar de robarles la tablilla
de cobre, con la esperanza de llegar a alcanzar
algún tipo de acuerdo. Por supuesto, no se puede
convencer a los hermanos para que entreguen
la reliquia, pero es posible que los personajes
decidan ignorar la misión de la delegada e in-
tenten encontrar el trastero de Anadea con la
ayuda del alcalde.
Los hermanos Mekele no saben nada de lo que
pasa en Fuerte Espina. En cuanto a la situación
general del reino, tienen las siguientes sospechas
y fragmentos de información para compartir. Sin
embargo, esto requiere que los personajes pue-
dan convencerlos de que vale la pena hablar con
ellos (las estadísticas de los hermanos están en
la página 134). Para conseguirlas tienen que su-
perar una tirada de Persuasivo, con una modifi-
cación de +1 si los hermanos los vieron luchar
por el socavón.
 El comandante de los templarios, Iakobo
Vearra, expresa una creciente frustración
por la actitud pasiva de la reina y del Primer
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
Camponegro y las brujas
La razón por la que Lasifor duda si dejar entrar las brujas por la empa-
lizada es política. En parte porque los residentes de la ciudad temen a
las brujas, y en parte porque las facciones poderosas de Ambria así lo
quieren. El miedo de la gente es importante tanto para Korinthia como
para Jeseebegai, ya que describir a los bárbaros como un enemigo
potencial favorece sus objetivos. El Primer Padre incluso quiere que las
brujas de Davokar se tengan por aliadas del mal, y que esa imagen re-
sultaría muy dañada si se permitiera a Gadramon y a Eferneya combatir
libremente las abominaciones por las calles del fuerte. Por esa misma
razón, Yeleta, la amiga del alma de Camponegro, no puede participar en
ninguna batalla pública contra «los poderes de la Noche Eterna».
Padre hacia los bárbaros y los elfos. Los her-
manos están de acuerdo en que se ha perdido
toda esperanza: ¡Prios está muerto y el deber
evidente de los ambrios es vengarlo y restau-
rar su honor!
 Fue Prios quien salvo al pueblo de los Seño-
res Oscuros. Los hermanos y muchos de sus
compañeros creen que es un insulto al Dador
de Leyes que Ambria siga gobernada por una
monarca humana. Prios debería gobernar, a
través de un Primer Padre más recto y capaz
que el actual.
 La famosa estrofa de la profecía de Sarko-
mal que habla de «una regente» es falsa
(ver la página 20 del manual básico). Según
la Iglesia y los eruditos de la Ordo Mágica,
el texto nunca especifica un género. La pa-
labra symbarana utilizada se traduce como
señor o señora. Es más, el texto no dice nada
de que el señor sea un ser humano. Bien po-
dría ser un dios. Un dios masculino. ¡Podría
referirse a Prios!
EL SALÓN DE LOS CABALLEROS
En esta aventura, el Salón de los Caballeros
está casi vacío. La mayoría de los nobles han
abandonado la ciudad en favor de sus casas de
campo, o tratan de mantenerse al margen has-
ta que el alcalde Camponegro haya arreglado
el desorden de su ciudad. Alkantor Argona
ha volado del gallinero, al igual que Lesena
Vearra.
En realidad, en lo que se refiere a los persona-
jes, solo quedan dos personas interesantes que
deciden pasar por el salón de los nobles: Ana He-
rengol, que no tiene un lugar cerca donde refu-
giarse, y Keroldo Erebus, quien está encantado,
ahora que tiene todo el surtido de bebidas bue-
nas del salón para él.
141
 Si los personajes acceden al Salón de los
Caballeros, lo más probable es que lo hagan
intentando encontrar a Keroldo, para pregun-
tarle sobre el medallón hallado en el armario
de la alcoba de Anadea. Otra razón puede ser
que uno de los personajes sea de noble cuna y
quiera utilizar sus contactos en el transcurso de
la aventura. Sea como sea, encontrarán a Ana
Herengol sentada en un sillón con un libro en
las manos, y a un Keroldo visiblemente ebrio
rebuscando en la bodega de la cocina. Ana no
habla con cualquiera (hace falta que un perso-
naje Privilegiado o con el rasgo de Contactos y
la orientación adecuada, supere una tirada de
Persuasivo) y en caso de que los invitados vayan
mal vestidos y no los conoce les exigirá que se
vayan. Una negativa la lleva a ponerse de pie y a
colocar su mano derecha sobre la empuñadura
de su hoja de esgrima. Si logran manejar a Ana
(con o sin recurrir a la violencia), el siguiente
reto es conseguir que Keroldo esté lo bastante
sobrio para hablar.
Hace falta una gran taza de hierbas humean-
tes o un par de horas de sueño para que el noble
vuelva a estar en forma. A pesar del dolor de ca-
beza palpitante, se alegra de tener a alguien con
quien hablar, con o sin resaca: al alguacil de Bre-
zoscuro no le importa nada parecer inteligente,
diplomático o discreto.
 Si se le muestra el collar de Anadea, Kerol-
do parecerá sorprendido, pero si se le dice
dónde lo encontraron, recordará y contará
una historia de la que parece inmensamen-
te orgulloso. Conoció a la hija de un granje-
ro cuando tenía catorce años. con halagos,
regalos y dulces promesas logró llevársela
a la cama, convencida de que iba a sacar-
la del estiércol y hacerla su esposa. Ahora
ni siquiera puede recordar su nombre, pero
sí haberle dado esa joya. Que ella lo haya
guardado todos estos años es algo que en-
cuentra ridículo, al considerar cómo aplastó
sus sueños.
 Si le preguntan sobre otros nobles de la ciu-
dad (por ejemplo, sobre su paradero actual)
será difícil callarlo. Comienza por burlarse
de la reina por su «descabellada idea» de
cumplir la profecía de Sarkomal y restau-
rar el Imperio symbarano, que según él, solo
llevará a la ruina.
 También le encanta chismorrear sobre lo que
pasa en el Salón de los Caballeros y hace que
suene como si todos los nobles se odiaran
entre sí. En apariencia son corteses y educa-
dos, pero por debajo llevan a cabo un intenso
juego de poder, sobre todo entre las casas de
Argona y Vearra quienes mantienen una es-
túpida contienda con la esperanza de obtener
un trono que nunca será suyo.
142
 Si los personajes preguntan a Keroldo sobre
la corrupción y el mal, sigue haciéndose el
gracioso. Afirma que hay un buen número de
individuos del todo podridos entre los nobles,
pero que la mayoría de ellos son demasiado
perezosos o cobardes para trastear con las
fuerzas de la oscuridad. Nunca creerá las
habladurías sobre cultistas y ocultos rituales
de pesadilla entre los nobles de Ambria. Por
otro lado, añade con seriedad, la mayoría de
los miembros de la nobleza ambria parecen
convencidos de que su sangre noble no puede
ser corrompida, y con esa creencia no deben
temer «arrimarse a la Oscuridad»…
EL PACTO DE HIERRO
La rama agresiva del Pacto de Hierro, dirigida
por la antigua cazatesoros Lysindra Garradora-
da, no tiene ni idea de lo que le ha pasado a Eox,
ni que el cráneo está escondido dentro de la em-
palizada. Sin embargo, el elfo otoñal Mearoel co-
noce la verdad sobre el «pozo», por lo que desde
el principio el grupo andará a la caza de la fuente
de corrupción advertida por el dispositivo, aun-
que sin mucho éxito, ya que el cráneo permanece
oculto con velos místicos.
El director de juego puede introducir el grupo
de diferentes maneras, aunque lo más probable
es que sea a través de Lysindra, ya que es una fi-
gura importante. Como sugerencia, los persona-
jes pueden saber de su presencia de las siguien-
tes maneras:
 Cuando los personajes vuelven a la super-
ficie después de haber bajado al socavón,
quienes superen una tirada de Atento pue-
den ver a una mujer observándoles desde
lejos. Se poya contra una pared destrozada
cerca del agujero, con una expresión que in-
dica una intensa desaprobación y una pro-
funda preocupación. Es necesaria una tira-
da de [Inteligente +5] para identificar a la
mujer.
 Si los personajes se acercan al campamen-
to de Gadramon y Eferneya, pueden realizar
una tirada de [AtentoDiscreto]. Quien la
supere ve a Lysindra, mirándolos por encima
del hombre antes de adentrarse deprisa en el
bosque. Es necesaria una tirada de [Inteligen-
te +5] para identificar a la mujer. Las brujas
se niegan a hacer comentarios y les aconsejan
no seguirla.
 Una de las tareas más importantes del grupo
es eliminar a los cultistas de la ciudad. Es por
eso que reaccionarán cuando los secuaces de
Ojo Rojo y Erok el Oscuro empiecen a aterro-
rizar a los personajes jugadores. Si los perso-
najes descubren en algún momento que les
siguen y se les ocurre cazar a su perseguidor,
se llevan una sorpresa espeluznante: llegan

a un patio trasero donde su presa yace en el
suelo ejecutada, con la garganta abierta de
par en par.
Aparte de Lysindra y Mearoel, el grupo está for-
mado por una docena de iniciados esperanzados
que aún no han sido aceptados entre los Jura-
mentados de Hierro, los miembros de pleno de-
recho del Pacto de Hierro. Todos ellos están muy
ansiosos por demostrar su valía.
Si los personajes encuentran el trastero de
Anadea, descubren un vínculo directo con Ly-
sindra y su grupo. No importa si la buscan por
eso o solo porque la han visto en el socavón y
con las brujas, ella les da la bienvenida a su casa
cerca de la puerta este. No contestará a ninguna
pregunta que planteen, y solo admitirá ser una
residente preocupada más, que resulta ser más
valiente que la mayoría.
Sin embargo, está encantada de escuchar a
los personajes hablar hde ellos y de la situación
en la que se encuentran. El vínculo del traste-
ro de Anadea indica que Lysindra es amiga de
alguien que conoce el camino a los Salones de
las Mil Lágrimas. Para obtener su ayuda, los
personajes tienen que ser totalmente abiertos
con lo que saben, y también dejar que Lysindra
los acompañe en el viaje. Si la huldra tiene ra-
zón al asumir que una ponderosa abominación
está a punto de nacer en el fuerte, ¡todas las
fuerzas del bien deben permanecer unidas en
la lucha!
Lysindra Garradorada
«Fui una idiota, ahora estoy… iluminada».
Lysindra es una de las exploradoras más exito-
sas de la historia en cartografiar y recuperar los
tesoros perdidos en Davokar. Su fortuna se debe
a sus hallazgos, y también a los honorarios pa-
LA LEY DE LA NECESIDAD 10
gados por los nobles que querían acompañarla
en sus planificadas y vigiladas expediciones. Lo
que hizo que finalmente reconociese el efecto
nocivo de la humanidad en el mundo, fue que
en numerosas ocasiones revisitara zonas que ya
había explorado.
Cuando pudo observar por séptima vez cómo
la hermosa, exuberante y rica naturaleza de esa
zona se había convertido en un páramo marca-
do por la corrupción, fue imposible de ignorar la
verdad. La humanidad, y no la naturaleza, es la
madre del mal. Ahora está preparada para ex-
piar sus abundantes atrocidades, ¡sea cual sea
el coste!
Conducta Voz fuerte y gestos intensos
Raza Humana (ambria)
Desafío Complicado
Rasgos Contactos (Exploradores)
Ágil 9 (+1), Atenta 14 (-4), Diestra 7 (+3),
Discreta 10 (0), Fuerte 5 (+5), Inteligente 17 (-7),
Persuasiva 10 (0), Tenaz 11 (-1)
Habilidades Alquimista (maestro), Atributo
excepcional (Atenta, principiante),
Atributo excepcional (Inteligente,
adepto), Estudioso (maestro),
Sexto sentido (adepto), Tirador
(principiante)
Armas Arco largo 5 (Precisa)
Armadura Hilo de seda 2 (Flexible)
Defensa –4
Resistencia 10 Umbral de dolor 3
Equipo 1D4 dosis de polvo espectral, 1D4
velas fantasmales, 1D6 hierbas
curativas, 2 dosis de elixir de vida y
2D8 táleros
Sombra Roja y verde, como un tejado de
cobre reluciente cubierto de vino
(Corrupción: 0).
Tácticas: Lysindra no es una guerrera, pero sabe
manejar un arco. Si es posible mantiene la dis-
tancia, ayudando a sus compañeros con flechas
certeras.
Mearoel
«Eres la enfermedad de este mundo».
Mearoel es uno de los muchos miembros del
Pacto de Hierro que ha perdido la esperanza en
los ambrios. Los bárbaros lograron mantener
un cierto equilibrio, pero el ansia de los recién
llegados amenaza con arrastrarlos a todos a la
perdición. A lo que aspiran Mearoel y sus alia-
dos es obstaculizar a los malhechores y posponer
lo inevitable tanto como sea posible. No esperan
triunfar ni vengarse, sino que aspiran a honrar
el poder que engendra vida.
143

Conducta Mirada tranquila pero de odio
Raza Elfo (elfo otoñal)
Desafío Difícil
Rasgos Longevo
Ágil 13 (-3), Atento 10 (0), Diestro 10 (0),
Discreto 11 (-1), Fuerte 15 (-5), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 7 (+3), Tenaz 5 (+5)
Habilidades Atributo excepcional (Diestro, adep-
to), Combate con armadura (adep-
to), Combate sin armas (adepto),
Estudioso (maestro), Recuperación
(maestro), Versado en criaturas
(maestro, Seres civilizados), Viento
de acero (maestro)
Armas Hachas arrojadizas élficas 5
(Impacto agravado, Precisa, 3
ataques/turno) o ataque sin armas
3 (dos ataques al mismo objeti-
vo, en ambos casos +3 en Seres
civilizados)
Armadura Coraza de seda 4 (Flexible)
Defensa –5
Resistencia 10 Umbral de dolor 4 Armas
Equipo 6 hachas arrojadizas obras maes-
tras (Impacto agravado, Precisa)
Sombra Roja, amarilla y verde como un
bosque otoñal (Corrupción: 0).
Tácticas: Mearoel utiliza sobre todo sus hachas
arrojadizas, pero cuando se le acaban, no teme
ningún miedo de lanzarse desarmado al comba-
te cuerpo a cuerpo.
Candidato a Juramentado de Hierro
«Ya los has oído: ¡NUNCA MÁS!».
Todos ellos aspiran a ser aceptados como
miembros de pleno derecho del Pacto de Hie-
rro, también conocidos como los Juramentados
de Hierro. Para lograrlo tienen que impresionar
tanto a Lysindra como al elfo otoñal Mearoel, y
por último a la segunda al mando del Príncipe
Eneáno, la temida guerrera Adreanea.
Las estadísticas siguientes se aplican a los agen-
tes trasgos y humanos de la célula de Lysindra:
Conducta Tranquilo, a la espera de órdenes
Raza Trasgos y humanos
Desafío Normal
Rasgos Los trasgos tienen Paria y Poco
longevo, y los humanos Contactos
(cazatesoros)
Ágil 10 (0), Atento 13 (-3), Diestro 11 (-1),
Discreto 15 (-5), Fuerte 9 (+1), Inteligente 10 (0),
Persuasivo 7 (+3), Tenaz 5 (+5)
Habilidades Ataque con dos armas (adepto),
Estudioso (principiante), Finta
(adepto)
2 hojas de esgrima 4
Armadura Armadura de cuero 2
Defensa –4
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Equipo 1D10 chelines
Sombra Rojo pardusco, como un tesoro de
cobre enterrado (Corrupción: 0).
Tácticas: los agentes obedecen las órdenes
de Lysindra, deseosos de expiar sus pecados y
convencidos de que su autoestima depende de
su voluntad de servir.

Todos los humanos, trasgos y ogros que han Las siguientes estadísticas se aplican a los agentes
abandonado sus vidas anteriores con la espe- ogros de la célula de Lysindra:
ranza de convertirse en miembros permanen-
tes de la agresiva célula del Pacto de Hierro de Raza Ogro
Lysindra, han participado de forma previa en
Desafío Normal
una o más expediciones dirigidas por la anti-
gua cazatesoros. Son leales al máximo y están Rasgos Longevo, Paria, Robusto (I)
del todo convencidos de que hay que detener y Ágil 13 (-3), Atento 7 (+3), Diestro 9 (+1),
penalizar las intrusiones de la humanidad en Discreto 5 (+5), Fuerte 15 (-5), Inteligente 10 (0),
Davokar. Persuasivo 10 (0), Tenaz 11 (-1)
Habilidades Armas a dos manos (adepto), Golpe
de hierro (principiante)

Acercarse al Pacto de Hierro Armas Martillo a dos manos 8

Armadura Piel de ogro (Robusto) y armadura
La reina y la Iglesia del Sol consideran al Pacto de Hierro una organiza-
de cuero 4
ción hostil, y para sus agentes no hay más futuro que la horca. Con esto
en mente, uno puede entender que los miembros del pacto prefieran Defensa +1
ser precavidos que tener que lamentarlo. Si los personajes son torpes o Resistencia 15 Umbral de dolor 8
agresivos al acercarse a Lysindra, lo más probable es que se conviertan Equipo 1D10 chelines
en enemigos de por vida...
Sombra Rojo carmesí (Corrupción: 0).
Tácticas: ver los trasgos y humanos de antes.

144

Medianoche
en Fuerte Espina
PARA QUE EL TERCER acto de la aventura comience, los jugadores y sus personajes tie-
nen que llegar a las conclusiones correctas, a partir de las pistas del segundo acto. Deben
darse cuenta de que Anadea era miembro del Pacto de Hierro, y que su «superior» se
encuentra en los Salones de las Mil Lágrimas.
COMO SIEMPRE, LO mejor es que los jugadores
puedan juntar las piezas y alcanzar las conclu-
siones correctos por ellos mismos, lo cual es
posible gracias a que los salones de los elfos se
mencionan un par de veces en la sección El puer-
to del cazador (página 20 y 25) y en el manual
básico, en la página 220. Si es no es suficiente,
hay numerosos individuos dispuestos a ayudar.
Las brujas, los maestres de la Ordo Mágica, el
padre Elfeno, Lysindra Garradorada y otros son
capaces de llegar a las conclusiones menciona-
das a continuación, y también de vincular las
pistas a las leyendas acerca de los Salones de las
Mil Lágrimas. Si el director de juego desea hacer-
lo más emocionante, los jugadores pueden reali-
zar las tiradas indicadas abajo para su interlo-
cutor, pero esto no es un requisito. Sin embargo,
hay que tener en cuenta que solo tres personas
en Fuerte Espina saben cómo llegar a los salones:
el elfo otoñal Mearoel, y Lasifor Camponegro y
su bruja. Esto se amplía en la siguiente sección,
después de un profundizar en las pistas.
LAS PISTAS
La carta del cinturón bolsa de Anadea: aparte de
que el texto está escrito con símbolos semejantes
a la escritura cuneiforme y que hablan de pesar
y lágrimas, la firma Teara-Teána. Cualquiera con
la habilidad Estudioso reconoce de inmediato el
nombre como élfico. Si también supera una ti-
rada de Inteligente recordará que los elfos rara
vez se comunican por escrito, pero que a menu-
do utilizan una escritura que parecen símbolos
symbaranos cuando lo hacen.
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
ACTO TRES:
Testimonio de Arkel: combinado con el informe
de Geleto, la historia de Arkel implica que Anadea
era una hereje, tanto en el sentido que defendía al
padre Sarvola, como en el que tenía una idea de la
«naturaleza de Davokar» que se desviaba de la de
la Iglesia. También está claro que tenía un «nuevo
tutor», uno que no formaba parte de la Iglesia del
Sol, ni del reino ambrio en general. Si es necesario,
el director de juego puede permitir a los jugadores
tirar Inteligente para que los personajes se perca-
ten de que esto solo deja a los bárbaros o a los elfos
como alternativas probables.
Trastero de Anadea: en el trastero hay varios
artículos que apuntan a los elfos, como la bola
de touber, el mapa esbozado y la anotación en el
diario. Por un lado, la entrada del diario contiene
la exclamación «¡Nunca más!», que alguien con
la habilidad Estudioso puede identificar como el
lema del Pacto de Hierro. La nota también men-
ciona «los salones» y el «pozo», que se corres-
ponden con las anotaciones del mapa.
La caja en la alcoba: el retrato de una persona
con rasgos élficos habla por sí mismo. Cuando
vean el boceto del estanque empedrado, alguien
con la habilidad Estudioso a nivel adepto y que
supere una tirada de Inteligente (un personaje
u otro) recuerda una leyenda bárbara sobre «el
Pozo de las Lágrimas». Se supone que es un es-
tanque o un pozo en el que los elfos derraman
lágrimas de pena insondable, aunque se discute
el motive de su pesar: la brutalidad férrea de la
humanidad, el mal de la corrupción, su príncipe
moribundo o tal vez que la raza élfica se encuen-
tra al borde de la extinción.
145
 El camino de los elfos
CUANDO LOS PERSONAJES se percatan de que
la persona que puede ayudarles a alcanzar sus
objetivos, tanto si son hacerse con las desme-
suradas recompensas prometidas por Anadea,
como averiguar más cosas sobre la supuesta
fuente de corrupción, es probable que se en-
cuentre en los Salones de las Mil Lágrimas, tie-
nen que hallar una manera de llegar allí. Si han
estado en el trastero y encontrado el diario, ya
saben que Lasifor Camponegro y alguien lla-
mado Mearoel deberían poder ayudarles. Si no
es así, tienen que preguntar por ahí, pero con
cierta precaución.
AYUDA EN CAMINO
Las facciones ambrias como la Iglesia del Sol y la
casa Kohinoor estarían encantadas de confirmar
la existencia de los Salones de las Mil Lágrimas,
pero no precisamente para recibir una invitación
a tomarse una taza de agua de hierbas élficas. Al
contrario, considerarían los salones un objetivo
militar estratégico y harían TODO lo posible para
a) ayudar a los personajes jugadores a llegar allí,
y b) después de eso, obligarles a revelar la ubica-
ción de este asentamiento élfico. Si los jugado-
res no se dan cuenta de esto, el director de juego
debe explicar la situación, dado que algunos de
los personajes tienen la habilidad Estudioso o el
rasgo Contactos con la Iglesia del Sol, el ejército
o los nobles ambrios. Si el grupo no tiene ningún
personaje adecuado, se recomienda que todos ti-
ren Inteligente para darse cuenta de lo mismo. Lo
que hagan con esta información depende de los
jugadores y de sus personajes…
Con quienquiera que confíen los personajes,
en un principio adoptará una postura escéptica y
expresará dudas acerca de que los salones serán
reales. Si insisten, todo aquel con quien hablen
les remitirá finalmente a la misma persona: «Si
alguien sabe algo de estos salones o tiene alguna
idea de con quién hablar, es el alcalde Campone-
gro». Como excepción están las brujas, quienes
afirman que también la huldra puede conocer
esos salones, y Lysindra, quien nunca menciona
a Camponegro, sino que los acompaña a ver a
Mearoel.
LAS LLAVES GEMELAS
Llegar a los Salones de las Mil Lágrimas no es di-
fícil, siempre que los personajes sepan lo que hay
que hacer y puedan adquirir dos componentes
vitales: un trozo de seta touber y un gato víbora o
un jakaar, vivito y coleando. Tanto Camponegro
como Mearoel pueden decírselo a los persona-
jes. El primero lo hace si le convencen de que es
necesario para evitar que su ciudad sea atacada,
y el segundo si Lysindra Garradorada se lo pide.
146
Existe la posibilidad de que los personajes ya
tengan ambos componentes (hallados en el tras-
tero de Anadea). Si no es así, el alcalde o el elfo
otoñal les puede proporcionar la seta, a cambio
de la promesa de que los personajes intenten
conseguir más cuando visiten los salones. Sin
embargo, la bestia salvaje la tienen que buscar
por su cuenta. En los establos del Abominato-
rio hay gatos víbora y jakaars pero su cuidador,
Miesma, asegura que los necesitan todos para el
próximo Día de Combates. Las dos alternativas
son planear un asalto o superar la guardia noc-
turna y llevarse una de las bestias por la fuerza.
Una solución diplomática es pedir el nombre
del trampero que proporciona las bestias al Abo-
minatorio. Así conocerán al cazador Malmedo, que
vive en un pequeño apartamento dentro del Anillo
de Haloban y que les invita a unirse a su próxima
cacería. Malmedo ha localizado una manada de
gatos víbora, un macho, tres hembras y una ca-
manda de seis cachorros de seis meses, aunque no
se ha atrevido a ir a por ellos él solo. Si los persona-
jes le ayudan, les dejará quedarse un cachorro y la
mitad de la carne de los que maten. Los detalles de
la cacería se dejan en manos del director de juego.
Gato víbora joven
Siseos furiosos.
Los gatos víbora jóvenes todavía no han desarro-
llado sus glándulas venenosas, aunque pueden
suponer un desafío para un oponente en inferio-
ridad numérica. Como sus mayores, son letales
y osados.
Conducta Enseña los colmillos
Raza Bestia
Desafío Sencillo
Rasgos Arma natural (I)
Ágil 13 (-3), Atento 10 (0), Diestro 11 (-1),
Discreto 15 (-5), Fuerte 7 (+3), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 5 (+5), Tenaz 10 (0)
Habilidades Acróbata (principiante)
Armas Mordisco 3
Armadura Ninguna
Defensa –3
Resistencia 10 Umbral de dolor 4
Equipo Ninguno
Sombra Verde como la hierba después de
una lluvia intensa (Corrupción: 0).
Tácticas: los gatos víbora se acercan sigilosos a
sus víctimas para obtener el factor sorpresa, y
luego se mueven por los flancos para conservar
la ventaja durante todo el combate.

Viaje por el bosque
UNA VEZ LOS PERSONAJES han conseguido un
trozo de touber y una bestia viva del bosque,
las instrucciones dicen que los lleven al bosque.
Cuando hayan pasado la línea de los árboles, hay
que poner una correa a la bestia y alimentarla
con la seta, envuelta en un poco de carne picada.
Según la información de que disponen los per-
sonajes, deben seguir al animal, ya que se dirigi-
rá directamente a la entrada de los salones. Sin
embargo, hay que tener en cuenta algunas cosas.
GUIAR A LA BESTIA
En primer lugar, la seta touber no afecta al tempe-
ramento de la bestia, por lo que si no es un cacho-
rro o un ejemplar débil (por ejemplo, el que hay
en el trastero de Anadea), los personajes tienen
que preocuparse por su propia seguridad. Alguien
acostumbrado a tratar con animales y/o que ten-
ga la habilidad Versado en criaturas puede suge-
rir que en lugar de llevarla con una correa, utili-
cen dos herramientas llamadas perchas de lazo,
unos palos de metro y medio y equipadas con una
soga en un extremo, lo que permite a dos perso-
nas de fuerza moderada, mantener a la bestia a
raya. Cada vez que el animal se vuelve agresivo
pueden sumar sus valores de Fuerte y realizar
una tirada modificada con la característica Fuer-
te de la bestia (+3 para un gato víbora adulto, y
±0 para un jakaar). Recuerda que si uno de ellos
suelta las perchas de lazo (por ejemplo si les ata-
can) el animal se vuelve más difícil de manejar.
En ese caso la tirada es de [FuerteFuerte]. Y si
ambos guías sueltan la percha, la bestia se irá por
el bosque, siempre que no hayan tomado otras
precauciones.
EL LARGO CAMINO
En segundo lugar, el instructor dice que hay va-
rias entradas hacia los Salones de las Mil Lágri-
mas, pero que aparecen en diferentes lugares del
bosque y que no están activas todas a la vez. Sea
cual sea, es imposible estar seguro de adónde irá
la bestia o cuánto tiempo durará el viaje. Por lo
tanto, tienen que estar preparados para algo más
un corto viaje.
Como sugerencia, el director de juego pue-
de hacer que uno de los jugadores tire 1d4, sin
decirle porque. El resultado se utiliza para deci-
dir cuántos desafíos encontrarán en el camino,
y también cuántos días tardarán en llegar a los
salones (dos días por desafío). En cuanto a los de-
safíos, puedes hacer que los jugadores usen 1d10
y la tabla de la derecha para determinarlos, o
que el director de juego elija los encuentros más
adecuados para el grupo. Una tercera opción es
(como siempre) que el director de juego elabore
sus propios desafíos.
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
1. Los bandidos: un grupo de codiciosos bandi-
Desafíos (d10)
dos ha oído a los personajes hacienda ruido por 1: Los bandidos
el bosque y han montado una emboscada entre 2: Baile de hadas
las zarzas. Los aspirantes a ladrones son huma- 3: Las crisálidas
nos si los encuentran cerca del límite del bosque, 4: Colonos libres
trasgos si es más Adelante, pero en cualquier caso 5: La patrulla
son tantos como los PJ +1 y tienen las estadísti-
de exploradores
cas de salteadores bandido y jefe bandido de la
6: Mar de luz
página 209 del manual básico. El personaje que
7: Al límite
supere una triada de [AtentoDiscreto] evita ser
sorprendido cuando los bandidos actúan. 8: Aluin
9: Madre marjal
2. Baile de hadas: un grupo de hadas obstinadas 10: Saqueadores del clan
ha descubierto a los personajes, curiosas por sa- Depredador
ber por qué llevan una bestia con correa. Deciden
que hay que liberar al animal, y tienen buenas
oportunidades de lograrlo ya que la mayor de
ellas ha aprendido el poder Imperceptible a ni-
vel adepto de un architroll. Su primer intento lo
realizan cuando solo está despierta la guardia de
noche. Las hadas lo logran si la guardia falla una
tirada de [TenazTenaz] (consulta Impercepti-
ble en la página 134 del manual básico), y des-
pues de ese fallo una tirada de [AtentoDiscreto]
mientras las hadas intentan desatar el nuedo, la
cerradura u otra disposición que impide huir a
la bestia. Si el hada es descubierta, se sumerge
en la noche mientras sus cuatro amigas disparan
flechas desde los árboles.
Si el primer intento falla, lo interarán de nue-
vo la noche siguiente, con una nueva estrategia.
Las cuatro compañeras irrumpen en el campa-
mento y disparan una fleche a cada personaje y
después regresan a la oscuridad, a la espera de
que los personajes las persigan. Una vez más,
la mayor utiliza Imperceptible, para intentar
acercarse a la bestia y liberarla. La tirada de [Te-
nazTenaz] se realiza de la forma normal, aun-
que esta vez los personajes que permanezcan
junto al fugo (si los hay), tienen que declarar de
forma activa que vigilan ante algo más que las
huidizas, para poder tirar [AtentoDiscreto].
Así pues, ¿qué pasa si las hadas lo logran?
Bueno, la sugerencia es que los personajes ten-
gan una oportunidad de atrapar la bestia antes
de que escape, con una tirada de Ágil, seguida
por un rato de forcejeo intenso [FuerteFuerte]
(ambas tiradas con la modificación de +5 si la
bestia es joven o está herida). En caso de fallar,
los personajes deberán realizar tres tiradas de
Atento antes de encontrar al animal dormido por
el agotamiento. La caza es más fácil si la bestia
tiene una correa o cadena colgando (+3). Si no lo-
gran rastrearla, los personajes jugadores no tie-
nen más remedio que regresar a Fuerte Espina y
esperar poder conseguir más seta…
147
 3. Las crisálidas: el guía de los personajes los con-
duce directamente por una zona grande y densa
de zarzas, de unos cuarenta metros de ancho. Allí
encuentran algo muy peculiar: un bulto negro e in-
forme, grande como un ogro enroscado, parecido
a un furúnculo apestoso y nauseabundo. ¡Además,
algo se mueve bajo la superficie grasa y correosa!
Si los personajes no intervienen, una cria-
tura humanoide ya madura desgarra y sale del
furúnculo. Resulta ser un ogro, uno muy confu-
so, hambriento, asustado y, por lo tanto, bastante
agresivo. No tiene ningún recuerdo ni sabe ha-
blar, pero si los personajes se contienen y no lo
atacan, solo gruñirá y agitará los brazos hacia
ellos para ahuyentarlos. Tiene las estadísticas de
un troll saqueador hambriento, pero con el rasgo
Paria en lugar de Arma natural.
4. Colonos libres: los personajes se encuentran una
pequeña comunidad de colonos libres en el cami-
no. La forman dos familias, con un total de dieci-
séis individuos: seis niños, ocho adultos de dos ge-
neraciones y dos ancianos que fueron sacerdotes
al servicio del Verdugo que se niegan a aceptar la
supremacía de Prios. Los personajes son recibidos
con sonrisas y se les ofrece pasar la noche en una
de las tres cabañas en las que viven los colonos.
Lo que los personajes no saben es que los
habitantes viven en simbiosis con un despiada-
do lindorma llamado Gulgafal, que anida en la
copa del árbol gigante del poblado. Los colonos
alimentan y cuidan a Gulgafal, quienes a su vez
pueden contar con la protección de la sierpe.
Los trolls de Davokar
Los trolls viven, como los elfos, en fases. No obstante, mientras las fases
de vida de los elfos las separa un periodo de latencia más corto o largo,
los trolls evolucionan a través de una especie de metamorfosis. La razón
por la que esto se desconoce entre los ambrios y los bárbaros es que los
trolls siempre van bajo tierra cuando llega el momento. Los testimonios
existentes, tanto del Inframundo como los raros casos en los que un troll
hecho su crisálida en la superficie, se perciben como erróneos o cuentos
inventados, en especial cuando suelen incluir la conclusión de que los
trolls hembras ponen huevos.
Por supuesto, el equivalente de los trolls a los elfos vernales o hadas
son los trasgos. Cuando sienten que es hora de morir, abandonan la
comunidad en busca de la muerte, lo que significa que ni siquiera los
trasgos saben que alrededor de una décima parte de quienes desapa-
recen terminan regresando, ya sea como trolls saqueadores o (en unos
pocos casos) como ogros desfigurados de temperamento más suave,
a ojos de los trolls de verdad. Estos últimos viven vidas privadas de la
oportunidad de pasar por etapas adicionales de metamorfosis, mientras
que una pequeña porción de trolls saqueadores evolucionan en trolls
caciques. Según esta lógica, es bastante evidente que los architrolls son
el equivalente de la raza de los trolls a los elfos invernales…
148
Como es natural, el anciano del poblado Hugor
tiene intención de que los personajes se convier-
tan en la próxima comida de Gulgafal.
Los aldeanos adultos (la mitad hombres y la
otra mitad mujeres) tienen las estadísticas de
seguidor cultista (en la página 209 del manual
básico) y tratarán de sorprender a los perso-
najes en mitad de la noche. Si algún personaje
hace guardia, solo necesita una tirada de [Aten-
toDiscreto] para descubrir la amenaza antes
del ataque. Si los personajes se imponen con
rapidez, los colonos deciden huir y Hugor hace
sonar su cuerno.
Un momento después, se oye un rugido abis-
mal desde arriba. Gulgafal llega deslizándose
por el tronco, decidido a proteger a su rebaño y
llenar la barriga. Las estadísticas del lindorma
aparecen en la página 221 del manual básico.
Si los personajes consiguen derrotar a la sier-
pe, pueden subir a su nido y hacer algunos hallaz-
gos interesantes. El director de juego es libre de
decidir los detalles o utilizar las tablas del suple-
mento Aventuras 1, que puede descargar desde
varias tiendas en línea. Si se opta por este último
método, se sugiere que los personajes tiren cuatro
veces en la tabla de Curiosidades, y una vez en la
de Tesoros místicos y en la de Artefactos.
5. La patrulla de exploradores: una patrulla de
Exploradores de la Reina llama la atención de los
personajes desde la distancia. El grupo lo forma
la capitana Serela y sus cinco exploradores (pá-
gina 210 del manual básico), y están en la zona
para investigar los rumores de un architoll en-
furecido. Por supuesto, también están obligados
a comprobar que todos los ambrios que encuen-
tran en el bosque llevan una licencia para reco-
rrer y explorar el bosque de Davokar.
Serela puede que sea uno de los súbditos más
tenaces de la reina Korinthia. Si los personajes
no tienen su licencia en regla, exige que se den
la vuelta ahora mismo y además asigna a uno de
sus exploradores para que los acompañe hasta
el borde del bosque. Si tienen la licencia que ne-
cesitan, les puede hacer algunas preguntas mo-
lestas. ¿Acaso tienen permiso para tener bestias
salvajes encadenadas o con correas cuando la
licencia de explorador no dice nada al respecto?
¿Poseen las habilidades necesarias para mero-
dear por ahí o deben pagar una pequeña cuota
por su incompetencia?
La forma en que termina este encuentro de-
pende de lo bien provistos que estén los per-
sonajes, en referencia a una licencia válida y
a lo convincentes que sean: incluso si los pa-
peles están en orden, es necesaria una tirada
de Persuasivo para satisfacer a la entusiasta
capitana. ¡También es posible que termine en
un combate, ya que la irreprochable Serela se
toma las órdenes muy en serio!
Debajo de las copas de los
árboles de Davokar, a menudo
sientes como si te observaran.
La mayoría de veces así es...

149
 6. Mar de luz: a medida que se acerca la hora
de buscar refugio para la noche, los personajes
La tumba de los llegan a un enorme campo de ruinas, cuyos anti-
sueños moribundos guos restos apenas son visibles entre la maleza.
Quienes han jugado la En un par de lugares, las paredes son lo bastante
aventura de La tumba de altas como para resguardarse del viento, unos lu-
los sueños moribundos gares ideales para desenrollar sus mantas.
Quien supere una tirada de Atento descubre
pueden aprovechar la
que lo que parece ser una rama que sale del sue-
oportunidad para volver
lo, en realidad es el hueso de alguna criatura
a visitar la región circun-
muerta hace mucho tiempo. Una tirada de Inte-
dante de la cripta de Hu- ligente con la habilidad Medicus revela que es
rian-Lo Apak, mientras un fémur humano y que la muerte se produjo
viajan hacia los Salones hace menos de dos años. Si cavan en ese pun-
de las Mil Lágrimas. to encontrarán más huesos debajo del musgo,
Incluso es posible que y varios objetos en forma de armas y monedas
el guía insista en viajar ambrias (1d10 táleros). Es imposible saber cómo
a través de esa zona, un murieron estas personas, al menos con el estudio
lugar más o menos letal y análisis de los restos.
La respuesta a esa pregunta llega cuando la
en el que entrar, según
noche cae sobre el campo. Es entonces cuando
el resultado de esa
surgen del Inframundo: cientos de hielos fatuos
aventura…
que han gobernado la zona durante siglos. En un
principio están dispersos y esta visión es más be-
lla que aterradora. No obstante, si los personajes
quieren salir vivos, será mejor que se muevan.
Si parten de inmediato, solo atraerán el inte-
rés de 1d4 hielos fatuos (consulta la página 228
del manual básico), si se quedan un turno, 2d4
espíritus irán hacia ellos, y así sucesivamente,
hasta 5d4 almas en busca de calor. Son necesa-
rios cinco turnos de movimiento completo para
alcanzar el borde del campo.
Si se quedan al lado del fragmento de pared,
los hielos fatuos terminarán descubriéndolos y
se acercarán juntos al campamento. Si eso su-
cede, la única oportunidad de los personajes es
formar espalda con espalda y mantener a raya
los espíritus durante los cinco turnos necesa-
rios para ponerse a salvo. Una vez abandonan el
campo no les seguirán, ya que los hielos fatuos
están atados a las ruinas.
7. Al límite: una bárbara se acerca tambaleándo-
se por el bosque. Cuando ve a los personajes se
detiene para mirarlos con terror en los ojos. Su
ropa está destrozada, tiene marcas de mordedu-
ras y garras en los brazos y la cara, y les grita en
lengua bárbara: «¡Alejaos! ¡no os acerquéis más!
¡Huid, insensatos, huid!». ¡Una tirada de [Atento
+3] con la habilidad Ojo místico permite descu-
brir que la mujer rezuma corrupción!
Si los personajes no obedecen, estalla en un
frenesí total. Y cuando activa su artefacto mís-
tico, el hacha de batalla Hambre (ver la página
74), la corrupción total supera su valor de Tenaz.
La piel de la mujer adopta de inmediato un matiz
rojo sangre, sus ojos se tiñen de negro y suelta
el hacha cuando le brotan unas largas garras de
sus manos hinchadas y nudosas.
150
El combate es inevitable y es de esperar que
enseñe a los personajes a tener cuidado con las
personas que encuentren en Davokar, aunque
parezcan estar en apuros. Consulta las estadís-
ticas de la antigua mujer en la página 224 del
manual básico.
8. Aluin: un personaje que supere una tirada de
Atento puede percibir un extraño sonido entre
el crujido de las hojas. Suena como si alguien
tarareara una alegre melodía, un niño o tal vez
una mujer, o un hombre con una voz aguda. Poco
después todo aquel de origen ambrio reconoce la
canción como una antigua nana ambria.
Aliun se acerca paseando por el bosque, el
extraño niño de seis años que señala a Sarvola
como su padre. Saluda a los personajes con una
sonrisa: «Hola, hola, ¿también dais un paseo por
el bosque? ¿Paseáis al perro/gato?». Se sienta en
un tocón y pregunta si los personajes quieren
acompañarle un rato. Si le preguntan qué hace
solo tan adentro de Davokar, se encoge de hom-
bros y comenta que le gusta jugar en el bosque,
ya que está «repleto de lugares y cosas geniales
con los que jugar».
Consulta el cuadro de texto Aluin en la pá-
gina 121 para disponer de una mayor inspira-
ción sobre cómo desarrollar la conversación. Si
los personajes se lo permiten, les acompaña un
rato por el bosque, hasta que se va de una for-
ma tan abrupta como en la que apareció, con la
excusa de que debe volver antes de que «papá
se preocupe».
9. Madre Marjal: los personajes se ven obligados
a detenerse cuando la senda los lleva al borde
de un pantano. La bestia que los dirige quiere
seguir adelante, aunque parece posible rodearlo
sin perder demasiado tiempo. Tanto si deciden
enfrentarse a la obstinada, sibilante y deseosa
bestia, como intentar cruzar el pantano, pronto
se les una criatura peculiar.
Es una figura femenina de corta estatura,
huesuda y encorvada, con la piel de un color
verde musgo y aspecto duro y arrugado como la
corteza de un pino. Parece anciana, aunque tiene
una postura que sugiere que está alerta y es fuer-
te como una joven. La amplia sonrisa que mues-
tra es desdentada y observa a los personajes con
grandes ojos, tan azules como unos arándanos
maduros.
La criatura les da la bienvenida a la ciénaga
de la Madre Marjal, y sigue hablando de sí mis-
ma en tercera persona. Se ofrece a guiarlos a tra-
vés del pantano y todo lo que pide a cambio es
que uno de los personajes le deba un favor que
pueda cobrar cuando lo necesite. Si los persona-
jes acceden, no tendrán ningún problema en se-
guirla hasta el otro lado de la ciénaga, donde se
despide con una sonrisa taimada. Si rechazan su

oferta, murmurará una maldición sobre el per-
sonaje que haya sido hablador. Al principio, todo
lo que siente es una pequeña picadura en la base
de la nariz. Sin embargo, al cabo de una sema-
na, más o menos, aparece una pequeña verruga
en la fosa nasal derecha. La verruga crecerá un
milímetro diámetro al mes, y nadie más que la
Madre Marjal es capaz de romper el conjuro, por
un favor, claro está…
El personaje que acepte la oferta inicial, es
probable que se arrepienta de la decisión. Por
un lado, su sombra o aura quedará manchada.
Cualquiera que mira la sombra del personaje
verá una mancha desigual en su frente. Además,
el personaje despertará al día siguiente con una
comprensión inexplicable de lo que tiene que
hacer para cumplir el contrato: Madre Marjal
desea: «El corazón depravado de un humano co-
dicioso». Si el personaje se niega o tarda dema-
siado tiempo, sufrirá la maldición de la verruga,
tal y como se ha descrito antes.
10. Saqueadores del clan Depredador: el clan
Depredador se ha visto forzado a abandonar
su hogar y pretende empezar de nuevo en otro
lugar. Han enviado dos grupos a atacar las co-
munidades libres y los campamentos bárbaros
Los Salones de las Mil Lágrimas
LA VISITA DE LOS PERSONAJES a los Salones de
las Mil Lágrimas será corta y no tendrán el tiem-
po ni la oportunidad de ver gran cosa del reino de
los elfos. La ira del guardián es el primer episo-
dio de la crónica, así que por ahora los jugadores
tendrán que conformarse con echar un vistazo
a la grandeza, como preludio de lo que está por
llegar.
La razón principal de la visita es obtener una
clara ventaja en la búsqueda de la ponderosa
fuente de corrupción situada en algún lugar de
Fuerte Espina, según la última conversación de
Anadea con su contacto en el Pacto de Hierro.
Además, la charla con Teara-Téana proporciona-
rá a los personajes una importante explicación
de cómo funciona el Pacto de Hierro y también
de la dinámica fundamental del conflicto prin-
cipal del mundo de juego: la existente entre los
principios, que los bárbaros conocen como Wyr-
hta, Wielda y Wratha.
LA LLEGADA
La primera señal de que se acercan a los salo-
nes es que el animal guía comienza a tirar de
la correa, a rugir o a gemir. La bestia se detiene
en una arboleda con el suelo cubierto de hojas
caídas, de un color amarillo fuego o rojo intenso.
Olisquea el aire y araña el sueño, con las orejas
hacia adelante y hacia atrás.
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
para reunir recursos. Cada grupo consiste en 1
guardián, 3 guerreros y 5 bestias del clan (con-
sulta las estadísticas en las páginas 93–96).
Uno de estos grupos ha descubierto a los per-
sonajes.
Si los personajes toman precauciones antes de
acampar, como por ejemplo, si terminan la cami-
nata del día desandando unos cientos de metros
en paralelo de su rastro, quien esté de guardia
puede descubrir con facilidad la amenaza. En ese
caso, una tirada de [Atento +5] es suficiente para
descubrir a los perseguidores, lo que le da tiempo
para despertar a los demás y huir o prepararle
para el combate. Sin esas precauciones, la tira-
da para descubrir a los bárbaros es la habitual
de [AtentoDiscreto]. Y si la fallan la tirada, los
personajes resultan sorprendidos.
Los nueve miembros del clan Depredador es
probable que sean un desafío muy duro para
la mayoría de grupos, pero al aventurarse en
Davokar, uno no debería esperar menos. Un di-
rector de juego amable deja que los personajes
descubran la amenaza desde lejos, aunque no
hayan tomado precauciones, para que puedan
encontrar un lugar donde esconderse o montar
la defensa. Si optan por el combate en esas cir-
cunstancias, ¡es solo culpa suya!
Al cabo de un rato se sienta, cierra los ojos y
suelta un aullido o maullido continuo. Una fuerte
ráfaga de aire azota la arboleda y rápidamente
se transforma en un torbellino que levanta ho-
jas, tierra y escombros del suelo. Escombros que,
ante los ojos de los personajes, forman algo que
cada vez se parece más a un arcada. En el mo-
mento en que el viento cesa, el portal se active
y pueden ver que conduce a un corto pasillo con
suelos de cristal vulcanizado, con las paredes
revestidas de algas resplandecientes y con una
abertura al final cubierta de una cortina de en-
redaderas verdes y marrones.
Un personaje que supere una tirada de Aten-
to y tenga la habilidad Ojo místico ve que el por-
tal empieza a perder fuerza y que pronto colap-
sará. Una tirada de [Atento –5] proporciona la
misma información pero en forma de sensación
y no de evidencia física. En cualquier caso, solo
tienen un minuto para actuar antes de que la
arcada se derrumbe en una pila de hojas, ramas
y tierra.
LA ENTRADA
El pasillo no tiene más de siete metros y medio
de largo y termina en una densa cortina de enre-
daderas. La cortina se encuentra bajo la influen-
cia de una runa mística que reacciona a la co-
rrupción. Los tallos son de color verde parduzco,
151
 Durante siglos, Ka’eroan ha vigilado las
puertas de los Salones de las Mil Lágri-
mas. Hasta ahora, nadie ha entrado sin
su bendición.

152

pero si se acercan criaturas marcadas por la co-
rrupción, cambia a tonos cada vez más oscuros,
según el nivel de corrupción. Con 1 o 2 puntos
de corrupción total la cortina adquiere un matiz
rojizo, de 3 a 5 se vuelve púrpura y se oscurece
más hasta un negro intenso si se acerca un ser
consumido por la corrupción, como advertencia
para los elfos apostados como guardias en la cá-
mara de entrada.
La cámara detrás de la cortina tiene unos quin-
ce metros de ancho, doce de profundidad y una
altura de tres hombres, hasta un techo de cueva
natural. El techo está cubierto de un musgo que
emite un suave brillo azul pálido, y largas tiras
de algas resplandecientes cuelgan hasta el sue-
lo de la cueva, separados entre sí unos cuantos
metros. A lo largo de la pared por la que entran
los personajes, hay cinco entradas más, cubiertas
de cortinas de enredaderas similares. En la pared
contraria hay dos arcadas con enormes puertas
cerradas. Las paredes laterales muestran algo pa-
recido a unos grandes mosaicos, que en realidad
son arreglos florales y plantas cuyo color y fuerza
vital se han preservado con medios místicos.
Hay tres seres en la cámara, en un podio cu-
bierto de musgo entre las puertas del lado con-
trario. Una se sienta con las piernas cruzadas en
el borde delantero y las otras dos están de pie de-
trás de ella sosteniendo tazones de madera poco
profundos frente a sus pechos. Bajo una luz tene-
brosa, al principio parece como si las figuras de
pie fueran niños. No obstante, a medida que los
personajes se acercan se dan cuenta de su error:
la persona más cercana es enorme, alta como un
adulto a pesar de estar sentada. Cualquiera que
tenga la habilidad Estudioso y supere una tirada
de Inteligente recuerda que se dice que los elfos
siguen creciendo toda la vida, lo que significa
que el individuo sentado en el podio es muy vie-
jo. La cara arrugada, mirada nostálgica y postura
encorvada que ven al acercarse, indican que la
suposición inicial era correcta.
El hombre y la mujer que hay detrás de los per-
sonajes les hacen un gesto de bienvenida con la
cabeza, y después la mujer habla en la dura len-
gua de los elfos: «Decidme qué buscáis». Un per-
sonaje con la habilidad Estudioso a nivel adepto
puede entender lo que dice y dar una respuesta
tosca (para mantener una conversación más ela-
borada es necesaria una tirada de Inteligente).
Si los personajes no la entienden, el elfo eterno
Ka’eroan repite telepáticamente la pregunta.
No es muy probable que los personajes
se muestren amenazantes, pero si lo hacen,
Ka’eroan, con sus tres metros y medio, se levan-
tará y empezará por intentar atraparlos con sus
Enredaderas veloces. Si esto no hace que se lo
replanteen, comenzará a balancear su báculo de
madera aparentemente normal (en realidad es
un poderoso artefacto). Y si se llega a las manos,
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
no pasarán más de dos turnos antes de que un
grupo de veinticinco guerreros elfos se le unan
(ver los elfos estivales maduros, en la página 203
del manual básico). En resumen: ¡si los persona-
jes son lo bastante estúpidos como para preferir
luchar con los elfos de Davokar, en sus salones,
pronto lo lamentarán!
Lo más probable es que la reunión con
Ka’eroan se produzca sin incidentes. Si los perso-
najes responden que buscan a Teara-Téana, «la
maestra de Anadea» o algo similar, el elfo que
llora asiente, se va a buscarla, y deja un puerta
gemela entreabierta…
Ka’eroan
Un largo y detestable susurro.
Ka’eroan es uno de los pocos elfos que ha sobre-
vivido a su cuarto sueño, y lo logró con un solo
propósito: seguir protegiendo las puertas de los
Salones de las Mil Lágrimas. Las estadísticas si-
guientes solo son relevantes si los personajes ju-
gadores dan alguna razón al elfo eterno para en-
fadarse. Es casi imposible derrotarlo a él y a los
elfos estivales maduros que acuden en su ayuda.
Conducta Inflexible
Raza Elfo (elfo eterno)
Desafío Mortal
Rasgos Forma corpórea (III), Forma
espiritual (III), Regeneración (III),
Robusto (III)
Ágil 10 (0), Atento 10 (0), Diestro 19 (-9),
Discreto 5 (+5), Fuerte 11 (-1), Inteligente 7 (+3),
Persuasivo 9 (+1), Tenaz 17 (-7)
Habilidades Acróbata (maestro), Armas de asta
(maestro), Atributo excepcional
(Diestro, gran maestro), Atributo
excepcional (Tenaz, gran maestro),
Berserker (maestro), Enredadera
veloz (maestro), Inquebrantable
(maestro), Ojo místico (maestro)
Armas Báculo del guardián 11, y
[TenazFuerte] para paralizar a la
víctima durante 1D4 turnos, des-
pués de un golpe que cause daño
Armadura 6 (Robusto + Berserker); solo
pueden herirlo poderes místicos y
armas mágicas, con el daño reduci-
do a la mitad
Defensa +4
Resistencia 11 Umbral de dolor 6
Equipo Piedra de espíritu
Sombra Marrón y rugosa, como la corteza de
un árbol anciano (Corrupción: 0).
Tácticas: Ka’eroan comienza con una serie de
enredaderas cortantes, tras lo cual golpea a los
intrusos con su báculo.
153
 LA ESPERA
La espera en la cámara de entrada a que Tea-
Personajes marcados
ra-Téana se les una es larga. Mientras tanto, los
por la corrupciónn
personajes jugadores pueden echar un vistazo a
Si la cortina de la entrada lo que hay más allá de la puerta medio abierta,
indica que una criatura estudiar los mosaicos vegetales de los laterales
marcada por la co- de la cámara e incluso intercambiar algunas pa-
rrupción se acerca a la labras con la mujer que llora.
cámara de entrada, los Si los personajes se acercan a las puertas
gemelas, recibirán una reprimenda firme pero
elfos no se arriesgan. En
gentil de Ka’eroan: un «¡No!» telepático entre sus
el momento en el que
orejas. No obstante, nadie les impedirá mirar por
los personajes salen del
la abertura. La cámara que hay más allá está ilu-
pasillo, veinticinco elfos
minada con algas como la de entrada, y parece
estivales maduros surgen enorme. Aquí y allá, se eleven pilares del suelo,
de las aberturas del muro cortados con crudeza, o posiblemente naturales,
contrario, todos ellos con cubiertos con algas que en algunos lugares se
Un personajes con la habilidad Estudioso que
supere una tirada de Inteligente puede iniciar un
diálogo con la elfa que está detrás de Ka’eroan en
el podio. Sus respuestas son cortas y respecto a
cualquier otra cosa que no sean los temas inclui-
dos a continuación, les pide que sean pacientes y
esperen la llegada de Teara-Téana:
 Se llama Áleia, y su amigo Dareol. El cuenco
se utiliza para recoger sus lágrimas y se vacía
tres veces al día en el Pozo de las Lágrimas,
situado en lo más profundo de los salones.
 El elfo que tiene delante se llama Ka’eroan y
guarda la puerta. Es muy antiguo y también
es quien controla en qué parte de la superficie
se materializan los seis portales.
 Según Áleia, el mosaico de la derecha simbo-

flechas listas para dispa-
rar. Sin embargo, siempre
que los personajes juga-
dores estén calmados,
el encuentro con el elfo
eterno se desarrolla como
se ha descrito.
concentran en pequeños cúmulos, como estrellas
brillantes en un pálido cielo nocturno de vera-
no. Un par de grupos deambulan lentos a lo lejos,
probablemente elfos, y un jabato se acerca a la
puerta, olfateando el aire y lanzando a los perso-
najes una mirada corta y furtiva.
El mosaic de la pared de la derecho del podio
representa una escena en la que una veintena
de individuos vestidos de gris hierro caminan
por un paisaje reducido a cenizas, aunque cada
vez más frondoso a medida que la perspectiva
liza «la batalla y Victoria sobre Symbar», ga-
nada sin llevar armas en la mano.
 El mosaico de la izquierda muestra el conci-
lio donde el príncipe elfo Eneáno y diez jefes
humanos acordaron y firmaron el Pacto de
Hierro. (El personaje que tenga la habilidad
Estudioso y supere una tirada de Inteligente
recuerda que uno de los humanos de la ima-
gen se dice que fue el antepasado de la reina
Korinthia, Argalo).
 Si los personajes tienen hambre, Áleia puede

se extiende más allá. El mosaico de la izquierda
muestra una arboleda en un bosque denso. Una
gigantesca mesa de piedra preside el centro de
la arboleda y alrededor hay trece individuos re-
unidos. Los detalles no son lo bastante detalla-
dos para distinguir los rasgos de cada uno, pero
está claro que tres de ellos son mucho más altos
que el resto y que estos visten ropas diferentes;
túnicas y mantos hasta los tobillos, en lugar de
chaquetas cortas o tres cuartos.
traer una jarra de agua y una hoja llena de
bayas, nueces y setas marinadas. Eso sí, deben
prometer no molestar a Ka’eroan mientras se
ausenta.
Los personajes esperan varias horas hasta que
Dareol regresa. Intercambia unas pocas palabras
de preocupación con Áleia y el personaje que su-
pere la tirada de Atento puede escuchar con cla-
ridad a Dareol mencionar a Eneáno. Si alguno de
los personajes entiende el élfico oye lo siguiente:

En compañía de Lysindra
Cuando Teara-Téana escucha el nombre de Lysindra Garradorada,
se estremece y se le oscurece el rostro. Su Mirada deambula entre
los personajes un tiempo, y luego afirma que la conversación ha
terminado y que tienen que irse de los salones por voluntad propia o
escoltados. Los personajes tienen la oportunidad de explicar que no
son aliados de Lysindra, sino que les obligó a llevarla con ellos. Por
su parte, Lysindra pide que dejen que se quede al ser miembro del
Pacto de Hierro, pero ese no es motivo suficiente para Teara-Téana.
La situación termina con diez elfos estivales empujando por uno de
los pasillos a una Garradorada muy gruñona. Por supuesto, la razón
es que Teara-Téana desconfía de Mearoel y de los miembros agresivos
del pacto, ya que le preocupa que sus acciones provoquen que los
humanos intensifiquen su esfuerzo por cultivar y explotar el bosque
de Davokar.
Áleia: ¿Problemas?
Dareol: Nos encontramos al príncipe Eneáno.
Quería hablar.
Áleia: Oh. ¿Cómo está?
Dareol: Tiene un mal día…
Poco después, pueden oír el poderoso rugido de
un hombre proveniente de algún lugar detrás
de la puerta. Regresa el silencio un rato hasta
que la misma voz comienza a reírse, primero
de forma contenida, después más y más salva-
je y al final se convierte en un llanto violento
y en gemidos de enfado. Una mujer levanta la
voz («¡Encontrad vuestra calma, príncipe!»), y
el hombre guarda silencio.
Si los personajes preguntan a los elfos del po-
dio sobre el incidente, les indicarán que se lo pre-
gunten a Teara-Téana. Al cabo de poco tiempo,
entra por la puerta y la cierra detrás de ella.

154

TEARA-TÉANA
La imponente forma que entra es alta, va vesti-
da con un abrigo marrón oscuro con la capucha
quitada, y lleva dos esbeltas espadas en un am-
plio cinturón con bordados florales. Los pómulos
marcados, grandes ojos y nariz pequeña acen-
túan sus rasgos felinos, de modo que su rostro se
asemeja más a una bestia que a un ser humano.
Teara-Téana asiente con la cabeza hacia
Ka’eroan antes de poner toda su atención en los
personajes jugadores. Los observa suspicaz, si no
amenazante, y les pide en un ambrio tosco que
se sienten en el suelo. Ella permanece de pie, con
los brazos cruzados y con una mirada que exige
respuesta: «¿Quiénes sois y quién os ha dicho mi
nombre?».
Si los personajes le dan motivos para dudar
de sus respuestas, se disculpa, sube al podio y
se arrodilla ante Ka’eroan. Este se quita un co-
llar del cuello, se lo ofrece, y luego ella vuelve
para mostrar el colgar a los personajes: una pela
grande como un puño, que parece llena de un
humo blanco grisáceo. Coloca el collar entre los
personajes y ella, mientras explica que el espíri-
tu del interior de la perla se oscurecerá si alguien
cercano dice una «mentira consciente». Una vez
hecho esto, hace un gesto para que sigan contan-
do su historia.
Si un personaje quiere poner a prueba la per-
la con una mentira, debe superar una tirada de
Discreto o Persuasivo con una modificación de
–3. Una tirada fallida significa que la perla se
oscurece y ella les advierte: «¡Mentid de nuevo
y seréis escoltados fuera de los salones!», una
amenaza que se llevará a cabo sin piedad. Con
suerte, los personajes jugadores se darán cuen-
ta que la situación no acepta nada más que la
humilde obediencia. Después de todo, están solos
en un reino subterráneo lleno de poderosos elfos
sin saber cómo, o si es posible escapar.
Al final, una vez Teara-Téana tiene las res-
puestas que busca, se muestra muy razonable. Se
sienta junto a ellos en el suelo y se interesa por
saber cómo puede ayudarlos. Es posible utilizar
el texto siguiente de forma directa o usarlo como
inspiración, si los personajes formulan otro tipo
de peguntas:
¿Con quién discutía fuera al otro lado de la puer-
ta? ¿Por qué?
No responderá a la pregunta, salvo con una mi-
rada de desaprobación.
¿Qué es la perla dorada?
La piedra mental fue un regalo de Teara-Téana a
Anadea, para poder mantenerse en contacto. Le
gustaría mucho tenerla de vuelta y si un persona-
je tiene vinculado el artefacto, ella puede romper
ese vínculo. En caso de que uno de los personajes
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
Teara-Téana ha luchador por el mundo y el Pacto
de Hierro durante siglos.
termine siendo miembro del Pacto de Hierro, le
devolverá la piedra mental, y le enseñará como
utilizarla con un riesgo reducido de atraer la co-
rrupción: 1d4 por uso, en lugar de 1d8.
¿Cuál es el objetivo del Pacto de Hierro?
La fuerza fundamental del mundo es la creación.
Cada vez que alguien viola esta fuerza al domar-
la, manipularla o cultivarla, la fuerza reaccio-
nará en defensa, lo que da lugar al fenómeno
conocido como corrupción entre los humanos. Y
la reacción es más poderosa con la fuerza de la
violación, a veces lo es tanto, que se destruye en
el proceso. Esto ya ha ocurrido antes, muchas ve-
ces, y el objetivo del Pacto de Hierro es evitar que
esto suceda de nuevo, de ahí que la consigna del
pacto sea: «¡Nunca más!».
¿Cómo se organiza el Pacto de Hierro?
El Pacto de Hierro consta de unas diez células,
que de diferentes maneras intentan aliviar los
efectos de la búsqueda de la civilización de sub-
yugar el poder puro de la creación. No hay gober-
nantes ni jefes que den órdenes a los miembros.
Quienes han perdido toda esperanza, afirman
que solo es posible salvar el mundo mediante la
destrucción de la humanidad. Otros, como ella,
todavía albergan la esperanza de poder conven-
cer a los humanos con la verdad.
¿Qué le pasó a Symbaroum?
No es importante. Todo lo que los humanos ne-
cesitan saber es que si continúan violando el
mundo, volverá a suceder lo mismo que en Sym-
baroum, tarde o temprano. Es más, es del todo
cierto que varias criaturas oscuras duermen en
155
 Davokar, y que las conductas descuidadas pue-
den despertarlas. Si se liberan estos seres, pro-
vocarán un daño masivo y acelerarán un avance
ya de por sí desastroso hacia días más oscuros.
¿Qué amenaza Fuerte Espina?
Un grupo de humanos dedicados a los poderes
de la corrupción han logrado encontrar un pode-
roso dios del bosque, le han cortado la cabeza y
se la han llevado a la ciudad. El espíritu, llamado
Eox, sigue vivo y se le puede salvar si se junta la
cabeza con el cuerpo, aunque no puede esperar
mucho más.
¿En qué consistía la colaboración de Anadea?
Después de que su anterior contacto en Fuerte
Espina, el tutor Vernam, fuera asesinado, envió
a uno de sus agentes a la ciudad para identifi-
car un sustituto digno. Era una tarea tediosa y
complicada, sobre todo porque el agente tenía
que mantenerse y actuar solo de noche. Sin em-
bargo, al final logró captar a Anadea, quien fue
invitada a los Salones de las Mil Lágrimas, donde
prestó el juramento del Pacto de Hierro y ocupó
la posición de Vernam como los ojos y los oídos
de Teara-Téana en el fuerte.
Cuando Teara-Téana se enteró de lo sucedido
con Eox, contactó con Anadea a través de la pie-
dra mental y le pidió que reclutara a un grupo
de compañeros de confianza, y que identificara
primero a los malhechores y luego recuperara el
cráneo del dios. Se suponía que tenía que infor-
mar de sus logros cada día al amanecer, pero solo
tuvo tiempo de hacerlo una vez antes de desa-
parecer, seguramente porque la descubrieron. Su
breve informe decía: «Creo que he encontrado
a los cultistas. El líder se llama Erlaber, y es un
anticuario. Se reúnen en la vieja curtiduría. Hoy
mismo atacaré».
Cuando Anadea no se comunicó a la mañana
siguiente, y Teara-Téana escuchó el rumor de
que un antiguo dispositivo de alarma se active,
se dio por vencida, ya que tardaría demasiado
en captar a un nuevo agente y sería demasiado
peligroso enviar a cualquiera de sus agentes a la
Preguntas sobre los elfos
Es probable que los jugadores y sus personajes aprovechen la oportu-
nidad para plantear otro tipo de preguntas durante la conversación con
Teara-Téana. Tal vez quieren conocer el propósito de los trocalengos
o saber más de los elfos en la región de Davokar (cuántos son, cómo
viven, de dónde vienen, etc.). En respuesta a estas preguntas no reci-
birán nada más que silencio. La elfa otoñal no tiene ni el derecho ni la
necesidad de ilustrar a los personajes sobre los misterios de los elfos.
156
ciudad, debido al aumento de la seguridad. Era
impensable pedir ayuda a la única célula del
Pacto de Hierro que quedaba en el fuerte. Mea-
roel defiende una interpretación más agresiva
del deber del pacto y si se entera del destino de
Eox, lo más probable es que empeore aún más
las cosas.
Termina preguntando a los personajes si es-
tán dispuestos a retomar la tarea donde lo dejó
Anadea.
¿Qué hay de la recompensa?
La respuesta de Teara-Téana variará en función
de lo que pidieran en un principio los persona-
jes. Es decisión del director de juego, pero bási-
camente está dispuesta a cumplir las promesas
de Anadea, si bien sin excentricidades. Sin duda,
el Pacto de Hierro posee grandes riquezas, vas-
tos conocimientos y tiene numerosos artefactos
de origen de origen élfico y symbarano. Sin em-
bargo, lo que se busca es que la recompensa a)
ayude a los personajes a avanzar uno o dos pasos
hacia sus respectivos objetivos, y b) no es lo bas-
tante grande como para cumplir sus objetivos de
inmediato. Como sugerencia, Teara-Téana ofrece
a cada personaje que elija entre las siguientes
opciones:
 Un artefacto en función de las habilidades y
objetivos del personaje.
 Formación en una habilidad o poder místico,
que con la ayuda de los elfos cueste la mitad
de adquirir o subir del coste original (5 pun-
tos de experiencia para principiante, 10 para
adepto y 15 para maestro).
 Participar en un ritual de limpieza que redu-
ce el valor de corrupción permanente en 1d4
puntos, a cambio de los mismos puntos de ex-
periencia.
 Piedras o metales preciosos por valor de
400+1d100 táleros.
¿Adónde hay que llevar el cráneo?
El agente de Teara-Téana le ha hablado de las
brujas a las puertas de Fuerte Espina. Por eso, su
respuesta es que una vez recuperen el cráneo de
los «devoradores de corrupción», los personajes
deben ponerse en contacto con la bruja Gadra-
mon y pedirle que los guíe hasta la tierra de Eox.
¿Puedo o podemos convertirnos en miembros
del Pacto?
Eso no es imposible. Los elfos se encuentran muy
limitados a la hora de desplazarse a los asenta-
mientos humanos, por lo que el Pacto de Hierro
siempre necesita agentes de otras razas y grupos.
No hará ninguna promesa, pero siempre que
consigan recuperar y devolver el cráneo, podrán
seguir hablando del tema más adelante.

Confirmación
EL VIAJE DE REGRESO a Fuerte Espina no se ve
afectado por la forma en que partan. Teara-Téa-
na pide a Ka’eroan que abra un portal cerca de
Fuerte Espina y los personajes reciben instruc-
ciones de dirigirse al sur desde el lugar en el que
salgan.
Ahora todo lo que queda es el enfrentamiento
con Erlaber Ambreagos y sus seguidores. El di-
rector de juego debería mantener alto el ritmo y
la tensión, sobre todo recordando a los jugadores
que el tiempo se agota. Si no son lo bastante rá-
pidos, el guardián del bosque morirá y, lo que es
peor, puede que nazca una abominación en Fuer-
te Espina, lista para destrozar la ciudad.
QUÉ HA SUCEDIDO
Han ocurrido muchas cosas desde la aparición
del socavón, no solo a los personajes jugadores,
también a Erlaber Ambreagos. En primer lugar,
el líder cultista ha estudiado y aprendido el ritual
que, según el Príncipe, le imbuirá con la fuerza
de la Noche Eterna. También ha estado ocupado
reubicando su cámara ritual, desde la curtiduría
cerrada a un lugar que incrementará el poder se
su renacer; es decir, en el Inframundo y sobre la
superficie de la isla de Cristal, también por ini-
ciativa del Príncipe.
No importa si los personajes o alguien más
inspeccionó el socavón en nombre de la Ordo
Mágica, la información del descenso ha llegado
a oídos de las principales figuras de la ciudad,
sobre todo debido a que el maestre Goncai tiene
problemas para mantener la boca cerrada. Como
el comisionado de sanidad del fuerte, Agramai
Kalfas, que sabe tanto como cualquiera, en espe-
cial sobre las gritas cercanas a la superficie que
ponen en riesgo los sótanos y pozos de la ciudad.
También sabe que Camponegro ha decidido que
nadie debe bajar al Abismo antes de la llegada
de la delegación que espera; un grupo de Mantos
Negros dirigidos por la temida teúrga Losadra,
miembro del Azote de Prios, la sección de la Igle-
sia del Sol especializada en problemas relaciona-
dos con la corrupción y el mal de los renacidos.
Por lo tanto, el títere de Agramai debería dispo-
ner de todo el tiempo necesario para realizar el
ritual allí abajo.
Bajar no fue un problema, gracias a la guía
del Príncipe. Uno de los seguidores de Erlaber
es la bruja Manaloum y este utilizó Transfor-
mación regresiva para convertir otra cultista,
también adepta de la Ordo Mágica, en una ser-
piente. Este última, Desidera, salió de un sótano
(indicado por el Príncipe), subió por una grieta
y luego bajó a las cuevas. Allí puso un Círculo
mágico en la cámara oriental del musgo, y des-
pués subió a la superficie a través de los túneles
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
que antes utilizó el clan Depredador como ruta
de escape.
Una vez de vuelta en Fuerte Espina, Desidera,
Manaloum, Erlaber y los dos guardaespaldas del
líder podrían bajar al Abismo con el ritual Zan-
cada de siete leguas. Se llevaron, por supuesto,
el cráneo de Eox, algo que los personajes no des-
cubrirán hasta que no hayan librado una dura
batalla en el viejo edificio de la curtiduría.
INFORMACIÓN
Los personajes meticulosos no hacen nada
drástico hasta que no saben a quién o a qué se
enfrentan. La información siguiente puede en-
contrarse de diferentes maneras, en función de
quiénes son los personajes y qué alianzas han
promovido. Por ejemplo, es posible obtener in-
formación sobre Erlaber a través en el cuartel de
la guardia o de los mercaderes de la ciudad (con-
sulta los puntos de abajo).
En cuanto a la curtiduría cerrada, una bús-
queda en el archivo de la delegación de la reina
o si hablan con los asistentes del comisionado de
construcción en ayuntamiento, descubren que
cerró hará un año. La curtiduría fue trasladada
al pueblo de Glimmer, a poca distancia hacia el
oeste del fuerte, ya que el nauseabundo hedor
causaba problemas en la atestada ciudad.
El edificio se encuentra en la parte noroeste
y todavía no tiene dueño, en gran parte debido
al persistente olor del interior. Hay planes de de-
rribarla y levantar una nueva estructura en su
lugar, pero la decisión todavía no está tomada.
Sin embargo, la casa se alquila a un mercader de
Yndaros, llamado Beniam Golak según el contra-
to, en realidad el mismo Erlaber Ambreagos con
un nombre inventado.
Es posible conseguir un plano del edificio, per-
suadiendo a los trabajadores del ayuntamiento
(requiere una tirada de Persuasivo) o hablando
con una antigua trabajadora de la curtiduría, que
pueden encontrar en uno de los antros del Ani-
llo de Haloban. Se trata de una mujer enfermiza
llamada Irona, achacada con severos temblores
y tics debido a los productos químicos utilizados
en la curtiduría.
 Si preguntan por Erlaber entre los mercade-
res y las casas de subastas de la plaza Vieja,
obtienen la confusa respuesta de que suele
presentarse como anticuario, a pesar de que
nadie recuerda haberle visto vender anti-
güedades en el fuerte. La mayoría supone
que es un comprador, contratado por alguien
rico y reservado de Yndaros, o que es un co-
leccionista adinerado de las curiosidades de
Davokar.
157
  Muchos anticuarios atestiguan que a Er-
laber le interesa lo macabre y lo grotesco.
Por ejemplo, la mercader bárbara Elda le
vendió una figura symbarano hace menos
de un mes, que mostraba a un hombre con
el abdomen abierto y desgarrado, y con la
cabeza susituida por un ernoem cráneo de
serpiente.
 Si los personajes irrumpen en la casa de
Erlaber, se llevarán una decepción. Sí, las
tres habitaciones están amuebladas de lujo
y huelen a incienso, pero aparte de un can-
delabro hecho de cráneos ennegrecidos y
un cuenco de bayas secas, no encuentran
nada de interés. Es evidente que guarda los
artefactos en otro lugar. Alguien que tenga
la habilidad Alquimista puede identificar
las bayas con una tirada de Inteligente (ver
el cuadro de texto Bayas krusas para más
información).
 En la sede del cuartel de la guardia pueden
encontrar a Herado Ojeaocaso. Si superan
una tirada de Persuasivo (con una modi-
ficación de +1 si lucharon en el socavón),
pueden convencerlo para que comparta in-
formación. Parece ser que Erlaber tiene ten-
dencia a figurar en muchas investigaciones
criminales, nunca como el principal sos-
pechosos, pero lo bastante a menudo como
para que sea incluido en el registro informal
que el capitán Dekamedo ha creado, con el
fin de mantener un control de los individuos
sospechosos presentes en la ciudad.
 Los personajes deben conocer al capitán de
antes o convencer a Herado para tener ac-
ceso al registro de Dekamedo. Esta vez hace
falta una tirada de [Persuasivo –3] , pero
con una modificación de +1 si lucharon en
la defensa del socavón. El registro dice lo
siguiente:
Bayas krusas
Las bayas del arbusto kruso son comestibles frescas y secas, y
provocan una intoxicación duradera comparable con la del consumo
de alcohol. Quien las ingiere también sufre 1D4 puntos de corrupción
temporal, que tiende a permanecer en el cuerpo (si es necesario, al
corrupción se desvanece a un ritmo de un punto cada dos horas).
Por esta razón, las bayas se han vuelto populares entre la gente
hechizada por la oscuridad de Davokar y los poderes de la Noche
Eterna. Según los rumores, también se utilizan para la tortura; la
intoxicación combinada con la negatividad creciente puede hacer
hablar a cualquiera.
158
Erlaber
Anticuario
¿Es un noble de baja cuna?
Establecido en el año 17 (desde Yndaros)
Posible cultista
Posible asesino
Posible líder cultisa
Año 18. Único superviviente cuando el resto de
su familia (mujer y cuatro hijos, de entre 0 y
9 años) fueron estrangulados, desangrados y
colgados de los pies de una viga del techo. Afir-
maba estar en una reunión de negocios con la
maga (Desidera) que respaldó la declaración e
implica un afer amoroso. La puerta estaba rota
y faltaban varios objetos de valor.
Año 18. Una estatuilla muy corrupta fue ro-
bada de un almacén en el distrito noroeste, y dos
guardias murieron de forma brutal. Gracias a me-
dios místicos, el propietario rastreó el objeto hasta
la casa de Erlaber. Este afirma haberle comprado
la estatuilla de buena fe a la aventurera Gendla.
La investigación acabó cuando se encontró muer-
ta a Gendla, llevando con un collar del almacén.
Año 19. Descubierto un culto bestial en el
pueblo de Glimmer. Las últimas y sibilantes pala-
bras de los líderes cultistas fueron «Ambreagos,
Erlaber, Ambreag…». Según la OM, Ambreagos
era una casa symbarana tiránica, que es posible
que el culto venerara. Erlaber es interrogado, se
muestra desconcertado (¿finge?), y afirma que
nunca ha estado en Glimmer.
Año 20. Es visto junto a los trocalengos Kla-
gander y Sibela, buscados en relación a una serie
de robos y asesinatos con oscuras connotaciones
en Yndaros. Afirma que fueron ellos quienes
contactaron con él, y que le ofrecieron venderle
artefactos que resultaron ser una basura.
Año 20. Hallado envenenado el anticuario Jor-
lio, con los intestinos fuera y heridas autoinfligi-
das por todo el cuerpo. Tres testigos hablan de un
visitante vestido de negro que le visitó tres días
antes. Uno identifica a Erlaber. No confirmado,
sobre todo porque el testigo clave sufre demencia.
ALIANZAS
Aparte de buscar información, los personajes
harían bien en conseguir aliados para luchar
contra los cultistas. A continuación se presenta
una lista de posibles aliados, que especifica lo
que se necesita para alcanzar un acuerdo, así
como notas sobre con quién o con qué se niegan
a trabajar los diferentes grupos.
No importa con quién hablen, el líder de la
facción enfatizará la importancia de que todo
asunto se trate con discreción. Si la gente de la
ciudad averigua que se ha permitido la existen-
cia de un «culto maligno» en el corazón del fuer-
te, eso tendrá consecuencias a largo plazo en su
fe en las autoridades ambrias en general, y en el

alcalde Camponegro en particular. La única ex-
cepción es Lysindra Garradorada, quien pone de
manifiesto y enfatiza que los residentes tienen
derecho a saberlo.
El cuartel de la guardia o el ayuntamiento: el
capitán Dekamedo, alias Akman Kohinoor, pue-
de reclutar a un puñado de guardias de otros
puestos (sobre todo de la barricada que rodea el
socavón) y asignarlos para que acompañen a los
personajes jugadores.
El templo del Sol: si los personajes no ayuda-
ron a detener el acoso contra Sarvola, el padre El-
feno y dos de sus sacerdotes solares pueden par-
ticipar en el asalto contra los cultistas. Si no fue el
caso, tienen que hablar con Deseba la Vieja. Ella
no puede particupar en los ataques, pero le pide
a tres sacerdotes solares que se pongan a dispo-
sición de los personajes. Sea como sea, hace falta
un negociador hábil (por ejemplo, Camponegro)
para conseguir que luchen junto a las brujas.
Los Caballeros del Sol: los hermanos Mekele
podrían sopesar la posibilidad de luchar al lado
de los personajes, siempre que se hayan cono-
cido antes. Aunque se hayan enfrentado antes,
es posible convencer a Leohan para que dejen a
un lado sus antiguas disputas, por una causa no-
ble y buena. Los templarios no cooperarán bajo
ninguna circunstancia con el Pacto de Hierro y
hará falta un negociador autorizado y experto
(por ejemplo, Camponegro) para que consideren
la posibilidad de trabajar con las brujas.
El Pacto de Hierro: si se lo piden, Lysindra y
Mearoel no dudan en unirse. Incluso considera-
rán disfrazarse y mentir sobre sus identidades
para posibilitar una alianza con la guardia de la
ciudad y el templo del Sol. Si descubren que hay
templarios en la mezcla, obligarán a los perso-
najes a elegir: existe demasiada mala sangre
entre ellos…
Las brujas: Gadramon y Eferneya no dudan en
unirse a la lucha contra los cultistas, siempre que
los personajes (con o sin la ayuda de Campone-
gro) sean capaces de introducirlas en la ciudad.
La Ordo Mágica: el capítulo de Fuerte Espina
está acostumbrado a contratar espadas de alqui-
ler para ocuparse del combate y considera que
esas tareas las manejan mejor otros. Sin embar-
go, si el director de juego lo desea, Kullinan Furia
puede estar presente cuando el maestre de capí-
tulo Cornelio se niega a ayudar a los personajes
y ofrecerse a echarles una mano.
LA GUARIDA DEL CULTO
Cuando los personajes regresan de su encuen-
tro con los elfos, Erlaber y sus compañeros más
cercanos han abandonado la curtiduría y se
han llevado el cráneo con ellos. Sin embargo,
como saben que los personajes les siguen la
pista, han llenado el edificio con cultistas de
Ojo Rojo y de Erok el Oscuro, con la esperanza
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
Noche de tormenta
Como sugerencia, mientras los personajes regresan de los Salones de
las Mil Lágrimas, una fuerte tormenta azota Fuerte Espina. La lluvia
martillea las azoteas y el pavimento y los truenos recorren los cielos
plomizos. Si el ataque se produce de madrugada, la gente de la zona no
se dará cuenta fácilmente de lo que ocurre en el edificio de la curtiduría
abandonada. En realidad, la tormenta engullirá los sonidos de batalla,
por lo que los personajes y sus aliados podrán abandonar el lugar antes
de que se reúna una multitud de curiosos. Si la guardia de la ciudad no
ha sido informada de antemano, la primera patrulla llegará a los diez
turnos de empezar la lucha, aunque no se atreverán a entrar hasta que
lleguen corriendo los refuerzos, otros diez turnos más tarde.
de detenerlos de forma permanente o al menos
ralentizarlos (consulta las estadísticas en las
páginas 103 y 104). Gran parte de la fuerza se
esconde en los almacenes sin ventanas (salas
nº 1 y 2); algunos se encuentran a nivel de suelo
y cuatro cultistas con ballestas patrullan la pa-
sarela elevada dentro del edificio.
Si observan desde fuera, los personajes pue-
den ver a dos personas en cada entrada, vestidas
como guardias a sueldo. Además, si suben a una
azotea cercana y superan una tirada de Atento
pueden ver a través de las sucias y agrietadas
ventanas y notar movimiento dentro del edificio.
No obstante, como la mayoría de cultistas se es-
conden, solo serán capaces de contar un puñado.
Si uno de los personajes declara específicamente
que observará la guarida durante al menos dos
horas, entonces tiene que superar una tirada de
[Atento –5] para notar que llevan grandes can-
tidades a una puerta corrediza, una puerta que
abre alguien que pasa las cajas a otra habitación
del interior…
Para tener una idea clara de lo que les espe-
ra, los personajes deben recurrir a métodos más
drásticos. ¿Tal vez pueden emplear distracciones
o ataques falsos para poder atrapar a uno de
los guardias en la puerta trasera, e interrogarlo,
a poder ser con la ayuda de poderes o rituales
místicos? ¿Quizás pueden utilizar rasgos como
Cambiaformas o poderes como Cambiaformas,
Imperceptible, Posesión o Préstamo animal para
descubrir más detalles de la situación? O pue-
den lograrlo mediante rituales de Clarividencia
y/o Oráculo. Ten en cuenta que si se usa Clarivi-
dencia, el personaje las escaleras al sótano, pero
el sótano no, ya que está protegido por el ritual
El registro del capitán
Santuario. Además, no olvides que si ninguno
Dekamedo sobre Erlaber
de los personajes tiene los poderes o habilidades
se encuentra como ayuda
mencionados, siempre pueden pedir ayuda a sus
de juego al final del libro.
aliados o amigos.
159
 1 2

7 7

LA CURTIDURÍA
1. Antigua oficina
4
2. Antigua sala de
3
material
3. Gran caldero
4. Baños ácidos
5. Baños de agua
6. Pasarela/sacaderos
7. Escalera al sótano
6
8. Cámara ritual
9. Almacén de curio-
sidades de Erlaber
(cerrado)
Planta baja

Sótano

160

Conscientes de los cultistas escondidos o no,
la batalla en el edificio será dura. El número de
cultistas contra los que tienen que luchar los per-
sonajes dependerá del número de aliados que ten-
gan a su disposición. En el margen de la derecha
hay una lista con sugerencias al respecto, pero el
director de juego debería modificar esos números
para ajustarlos mejor a los personajes del grupo.
La primera fila (negrita) en cada segmento
se refiere al número de grupos o facciones, no a
individuos. La segunda fila indica el número to-
tal de cultistas que atacarán a los personajes, en
concreto cuerpo a cuerpo, durante toda la escena
de combate. La tercera fila detalla el número de
oponentes que les dispararán desde la pasarela
cada turno (ballesta, daño 4, línea de visión tanto
para los tiradores como para los personajes que
devuelvan los disparos). Para terminar, la últi-
ma fila especifica qué dado utilizar a la hora de
determinar cuántos oponentes cuerpo a cuerpo
atacan a los personajes cada turno. También hay
que mencionar que si los personajes no han eli-
minado a uno de los cultos, los oponentes son de
Ojo Rojo y de Erok.
Ejemplo: después de hablar con Lasifor Campone-
gro, los personajes logran introducir a Gadramon
y Eferneya en la ciudad y cuentan con la ayuda del
alcalde para convencer a los hermanos Mekele de
que luchen junto con las brujas. Por lo tanto, asal-
tan la curtiduría con dos facciones aliadas, lo que
significa que los personajes se enfrentarán a [PJ x2]
cultistas durante el transcurso de la batalla. Cada
turno 1d4+2 nuevos enemigos se enzarzarán cuer-
po a cuerpo hasta alcanzar el total, además de reci-
bir dos disparos de ballesta dirigidos hacia ellos. El
resto de los [PJ x5] cultistas del edificio se enfren-
tan a las brujas y los templarios. Estos encuentros
los resuelve el director de juego, teniendo en cuenta
que la participación de los personajes en la batalla
determinará el resultado final.
DESPUÉS DE LA BATALLA
Una vez eliminados los cultistas, los personajes
y sus aliados pronto descubren que ni el líder
cultista oni el codiciado cráneo se encuentran se
encuentran en el edificio. Por suerte, hay varias
maneras de averiguar dónde están.
El plan era que el ritual se realizara en el sóta-
no bajo la curtiduría. El enorme podio de piedra
donde yacía el cráneo de Eox hasta hace unas
horas sigue allí, cubierto por una manta negra,
bordada con símbolos arcaicos y empapada de
secreciones perfumadas de rosas. El lugar está
protegido por un Santuario y no es posible des-
cubrirlo con medios místicos, aunque si los per-
sonajes utilizan la trampilla o las escaleras para
bajar, pueden explorar el lugar. Lo que ha ocurri-
do y dónde se han llevado el cráneo puede deter-
minarse de las siguientes maneras:
MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
 Un personaje (o PNJ) con la habilidad Ojo
místico que entre en el sótano tiene una
visión de un cabeza de buey gigante con Los oponentes
ojos de pez de mirada fija, tumbada enci- Sin aliados
ma del podio y mugiendo con suavidad. Si PJ × 5 oponentes
además supera una tirada de Inteligente , le
4 proyectiles
sorprenden otras imágenes, como si la cria-
1D6+2 nuevos por turno
tura intentara mostrar algo al personaje:
primero un pozo en algún lugar de Davokar,
Un aliado
luego un lago oscuro, también en el bosque,
y para terminar una enorme cueva con pa- PJ × 3 oponentes
redes cubiertas de musgo. Estas imágenes 3 proyectiles
deberían ayudar a los personajes a recor- 1D6+1 nuevos por turno
dar el lago bajo Fuerte Espina, dado que ya
lo han visto antes. Dos aliados
 A los lados del podio hay dos braseros. Con el
PJ × 2 oponentes
ritual Relato de cenizas, el personaje puede ver 2 proyectiles
y escuchar lo ocurrido cuando la maga Desi- 1D4+2 nuevos por turno
dera regresó de su viaje por el socavón. Una
forma vestida con una tunica negra pregunta
Tres o más aliados
si todo fue según lo previsto, y ella responde:
PJ +1 oponentes
«El círculo está hecho, a una distancia segura
1 proyectiles
del lago subterráneo». Luego el místico puede
ver a los dos interlocutores y a otros tres in- 1D4 nuevos por turno
dividuos (dos trocalengos y el brujo ogro Ma-
naloum) reunidos alrededor del podio, con las
manos puestas sobre el cráneo de buey antes
de desaparecer.
 Una tirada con éxito de [Atento –5] revela
arañazos apenas visibles en el suelo junto al
podio, escondidos debajo de un paño negro.
El podio puede empujarse hacia los lados
para exponer un espacio excavado y tosco,
destinado a utilizarse para esconder el crá-
neo de Eox si sucedía algo. Abajo los perso-
najes encontrarán a uno de los cultistas de
Erlaber, el sibilante y odioso joven Gardai.
Sabe muy bien adónde ha ido su amo, pero
no dirá nada a menos que los personajes ju-
gadores lo presionen con dureza y superen
una tirada de [Persuasivo –1].
Combate en la curtiduría
Cuanto más intensa y ajetreada sea la batalla en la curtiduría, mejor.
Deja que los jugadores utilicen la estructura del edificio y recom-
pensa el ingenio. Si intentan empujar a un cultista a una de las tinas
llenas de ácidos de curtido sobrantes, deja que hagan una tirada de
[FuerteFuerte]. Si les empujan y fallan la tirada de defensa, puede
que sean capaces de salvarse con una tirada de [Ágil –5]; si no lo
logran, sufren daño por caída según la regla de la página 175 del
manual básico. Asimismo, es posible empujar a alguien en el caldero
gigante ( [Ágil –3] o Acróbata para salir), o de la pasarela (lo que
provoca una caída de tres metros).
161
 El encuentro final
ES IMPERATIVO que el director de juego piense
bien las cosas antes de la batalla final contra
Erlaber Ambreagos. El encuentro con el hechi-
cero y sus seguidores debería ser un verdadero
reto y los jugadores deberían sentir que el re-
sultado depende de la actuación de sus perso-
najes en la lucha.
Sugerimos que los personajes tengan que ba-
jar al pozo solos, aunque hayan tenido varios
aliados en el enfrentamiento de la curtiduría. El
hecho de que ahora no tengan compañía pue-
de deberse a las heridas sufridas en el combate
con los cultistas y a que los pocos ilesos son re-
ticentes a dejar a los heridos sin alguien que se
ocupe de ellos. Otra explicación puede ser que
algunos de los aliados (Kullinan, Eferneya o El-
feno) hayan llegado al límite de convertirse en
renacidos. ¡Además, es urgente, Erlaber ya ha
empezado el ritual!
Fase I:
Cuando los personajes terminan de examinar
el podio donde yacía el cráneo, quienes tengan
la habilidad Ojo místico o 5 puntos o más de co-
rrupción total pueden sentir temblores rítmicos
en el aire, como ondas expansivas provocadas
por el latido de un poderoso corazón. Si uno de
los aliados de los personajes cumple con los re-
quisitos, se levantará y gritará a todo pulmón:
«¿Lo sentís? ¡Ha empezado! ¡Corred, deprisa, hay
que parar este ritual!».
Fase II:
Si ningún personaje ni aliado percibe las ondas, o
si los personajes deciden esperar por alguna ra-
zón, comienza la fase dos. Las ondas expansivas
se hacen más fuertes hasta que incluso son ca-
paces de escucharlas. Una tirada de Atento perite
que el personaje perciba un sonido que recuerda
el latido lento pero cada vez más acelerado de
un corazón. Es imposible determinar de dónde
procede el sonido, pues parece que impregna el
mundo entero. Los aliados incapacitados que se
den cuenta intentarán obligar a los personajes a
actuar, con miedo y pánico en los ojos.
Fase III:
La tercera y última advertencia es imposible de
pasar por alto. El sonido de los latidos del cora-
zón se hace más fuerte aún y se manifiesta de
forma física: las ondas sonoras emiten una tenue
luz azul, etérea y brillante, como las ondas de
una piedra lanzada al agua, pero en esferas en
lugar de anillos. Además, todo el mundo siente
cómo las oleadas traen una sensación de náusea
instantánea que inspira pensamientos oscuros e
impulsos asesinos.
162
Fase IV:
Si los personajes insisten en esperar, no serán ca-
paces de parar el ritual a tiempo. En lugar de eso,
se darán cuenta de cómo el frenético latido del co-
razón enmudece de forma repentina, unos quin-
ce minutos después de comenzar la fase III. Un
silencio grave desciende sobre Fuerte Espina. Si
comienzan a correr de inmediato, llegarán al pozo
a tiempo para presenciar cómo la criatura que una
vez fue Erlaber Ambreagos surge de las profundi-
dades, sobre sus nuevas y enormes alas de murcié-
lago (consulta la sección Combate en la superficie,
más adelante). Si en vez de eso se acurrucan y per-
manecen ocultos, se verán obligados a escuchar
como la abominación causa estragos entre la gente
y los edificios, causando muerte y destrucción an-
tes de abandonar la ciudad, y dirigirse a las partes
más profundas y oscuras de Davokar (consulta El
triunfo de la noche, en la página 170).
EL DESCENSO
Para que los personajes tengan la oportunidad de
detener el ritual de Erlaber, tienen que ponerse en
marcha antes de que la serie de sucesos alcance la
fase IV. No importa si se ponen en marcha en la fase
I, II o III, su descenso a las cuevas del clan Depreda-
dor será el mismo. Recuerda describir los signos de
avance del ritual mientras los personajes corren por
Fuerte Espina. Aunque hayan empezado a moverse
ya en la fase I, la distancia que tienen que cubrir es
lo bastante grande para que puedan escuchar el so-
nido de los latidos del corazón y ver cómo las débiles
y azules ondas se desatan en el aire.
No hay tiempo para formar nuevas alianzas y
si esperan que la guardia de la ciudad los respal-
de, se van a llevar una decepción. Si Dekamedo
no es ya un aliado de los personajes, lo encontra-
rán a cargo de la guardia alrededor del socavón.
Dice que los guardias de servicio están exhaustos
después de haber estado activos desde la mañana
anterior. Además, son necesarios allí, ya que el nú-
mero de incidentes está aumentando: reciben ata-
ques de aventureros desesperados que pretenden
ser los primeros en llegar a las cuevas, en busca de
los rumores cada vez más alocados, sobre los teso-
ros que esperan allí abajo, pero también de figuras
más o menos corruptas que se sienten atraídas por
el oscuro poder de las profundidades.
Los personajes tienen que poder mostrar a De-
kamedo una carta de Camponegro o darle un ar-
gumento convincente de que ya han estado antes
en el pozo, para poder pasar y tener acceso a las
cuerdas dispuestas. Como alternativa pueden per-
suadir al capitán de la gravedad de la situación
con una tirada de Persuasivo, y una modificación
de +5 si un líder de alguna otra facción (herido o
no) los acompaña hasta el borde del socavón.
 MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
LA CÁMARA DE LA COLINA DE ESCOMBROS Conducta Ríete de la muerte en la cara
Lo primero que notan los personajes al llegar a
Raza Ogro
la cima de la colina de escombros es que alguien
ha colocado antorchas encendidas en el suelo de Desafío Complicado
la cueva, iluminando la zona entre la colina y Rasgos Robusto (II)
las aberturas norte y oeste. Una tirada de Atento
Ágil 7 (+3), Atento 10 (0), Diestro 10 (0),
también permite vislumbrar el Culto de Media-
Discreto 5 (+5), Fuerte 11 (-1), Inteligente 15 (-5),
noche (o lo que queda de él), parado en la pe- Persuasivo 9 (+1), Tenaz 13 (-3)
numbra entre las aberturas que conducen al lago
Habilidades Brujería (adepto), Combate sin ar-
y a la isla de Cristal.
mas (principiante), Herida compar-
El número de individuos que ven depende de tida (maestro), Mano veloz (maes-
si los personajes han estado antes en la cueva y tro), Táctico (adepto), Tormenta de
de lo sucedido allí. Si no mataron a la bruja mar- flechas (maestro), Transformación
cada por la corrupción Bayela, sin saberlo, les ha regresiva (principiante)
ayudado matando al guardaespaldas Klagander Armas Ataque sin armas 6
y a la maga adepta Desidera.
Armadura 3 (Robusto)
Si mataron a la bruja, se ven obligados a en-
frentarse con los cuatro: los ya mencionados Defensa –2
arriba, junto a Sibela y al brujo ogro Mana- Resistencia 11 Umbral de dolor 6
loum. Sean cuántos sean los cultistas, sus ór-
Equipo 16 táleros, 10 flechas de tormenta,
denes son claras como el cristal inmaculado:
2D6 raíces de runefala (actúan
ralentizar a los personajes hasta que el amo como concentrado mágico, pero
haya completado el ritual. causan 1 punto de corrupción al
consumirlas).
Sombra Rojo parduzco con manchas negras,
como ópalos escondidos en una
tierra ferrosa (Corrupción: 4).
Tácticas: Manaloum dispara primeros sus flechas
de tormenta. Cuando las haya gastado todas, in-
tentará «transformar» a los oponentes especial-
mente peligrosos. Solo se enzarza en combate
cuerpo a cuerpo si es imposible evitarlo.

Desidera
«La oscuridad es la norma, la luz la excepción».

Han pasado cuatro años desde que la entonces

maga novicia Desidera conoció a Erlaber y se
enamoró. El extraño puso en palabras sus pensa-
mientos y la visión del mundo que hasta entonces
solo había sospechado, en su lucha por entender
la relación entre la luz y la oscuridad, el bien y el
mal, el orden y la naturaleza salvaje.
La oscuridad no es la ausencia de luz como
Manaloum
enseñaban sus antiguos maestros, ahora lo sabe.
«La corrupción engendra poder, no al revés…».
La oscuridad es el estado natural de la existencia,
pervertido y debilitado por la luz. ¡Desidera está
Manaloum creció como hijo adoptivo de una bruja
preparada para seguir a su amor hasta el fin del
sin hijos del clan Enoai, muy al norte. Hizo todo lo
mundo, si es allí donde sus estudios compartidos
posible para estar a la altura de las elevadas exi-
sobre los poderes de las tinieblas les llevan!
gencias y expectativas de su madre, pero no recibió
nada más que reprimendas y suspiros a cambio.
Su frustración se convirtió en desesperación y Conducta Sonríe feliz
finalmente empezó a romper los tabúes del clan Raza Humana (ambria)
para hacerse más fuerte. Y claro está, las raíces
Desafío Complicado
de la hierba runefala le han ayudado. Le ayuda-
ron a derrotar y matar a su madrastra cuando Rasgos Contactos (Ordo Mágica)
descubrió lo que hacía, y le han ayudado a darse Ágil 7 (+3), Atento 10 (0), Diestro 9 (+1),
cuenta de que el precio del éxito hay que pagarlo Discreto 11 (-1), Fuerte 5 (+5), Inteligente 13 (-3),
con corrupción… Persuasivo 10 (0), Tenaz 15 (-5)

163

Habilidades Aura impía (adepto), Confusión
(maestro), Estudioso (adepto), In-
quebrantable (adepto), Magia (adep-
to), Modificación ilusoria (maestro),
Rituales (adepto, Círculo mágico,
Santuario, Zancada de siete leguas)
Armas Vara de madera 3 (Larga)
Armadura Capa de la Ordo 2 (Flexible)
Defensa +3
Resistencia 10 Umbral de dolor 3
Equipo Códice ritual (Intercambiar Som-
bra, Posesión, Rito de profanación),
1D10 táleros.
Sombra Plateada con vetas negras, como el
reflejo de la luna sobre la superficie
ondulada de un estanque en el
bosque (Corrupción: 3).
Tácticas: cuando comienza el combate, Deside-
ra invoca su aura impía. Luego intenta confundir
a los enemigos o ayudar a sus aliados con modi-
ficaciones ilusorias.
Se encontraron en la Vieja Kadizar, recha-
zados por sus familias y obligados a robar y, en
ocasiones, a matar para sobrevivir. Odian a los
ambrios y no valoran nada más que la oscura
amistad que comparten. Erlaber les ayuda a ha-
cerse más fuertes, que es la única razón por la
que los trocalengos se han unido a su Culto de
Medianoche.
Conducta Expresiones arrogantes y silenciosas
Raza Trocalengo
Desafío Complicado
Rasgos Cambiaformas
Ágil 14 (-4), Atento 11 (-1), Diestro 7 (+3),
Discreto 16 (-6), Fuerte 9 (+1), Inteligente 10 (0),
Persuasivo 5 (+5), Tenaz 10 (0)
Habilidades Ataque con dos armas
(principiante), Ataque traicionero
(adepto), Atributo excepcional
(Ágil, principiante), Atributo ex-
cepcional (Discreto, principiante),
Finta (adepto)
Armas Hoja de esgrima 4 (Precisa) y
daga de parada 3 (Equilibrada)
Armadura Hilo de seda 2 (Flexible)
Defensa –8
Resistencia 10 Umbral de dolor 5
Equipo 1D6 táleros
Sombra Verde oscuro como de hojas
correosas con una sola veta negra
(Corrupción: 2).
Tácticas: los dos trocalengos siempre se esfuer-
zan por luchar dos contra uno, y así disponer de
la ventaja necesaria para utilizar sus técnicas de
ataque traicionero. Si eso no es posible, perma-
necen juntos para evitar que les flanqueen.

EL ENFRENTAMIENTO
En la isla de Cristal, Erlaber Ambreagos ha pre-
parado el escenario para su renacer. Los cultis-
Klagander y Sibela
tas han construido un podio de rocas apiladas
«Somos la Oscuridad».
traídas de la colina de escombros, en el que han
encajado seis antorchas, apuntadas en diferen-
Los amigos Klagander y Sibela fueron dos de los
tes direcciones. Cuando llegan los personajes, el
primeros trocalengos entre los ambrios, ambos
ritual se acerca a su clímax y el canto afinado del
en Yndaros, con Sibela entre los refugiados y
hechicero lo acompañan prolongados mugidos
Klagander en la casa de un comerciante.
del cráneo desde el podio.
En concreto, lo que los personajes se encuen-
tran en el enfrentamiento final depende de dos
cosas: lo rápido que reaccionaron después de la
Tabla 4: el renacer de Erlaber pelea en la curtiduría y el tiempo que les lleva
superar a los cultistas que montan guardia. La
PNJ TIEMPO DE REACCIÓN RETRASO
columna Tiempo de reacción de la tabla 4: el
Erlaber Ambreagos Fase I 1 turno renacer de Erlaber refleja las fases I, II y III de
la página 162, mientras que la columna Retraso
Príncipe del Abismo Fase II–III 1–5 turnos
corresponde al número de turnos que tardan los
Medianoche Fase II–III 5+ turnos personajes en superar a los cultistas.

164
 MEDIANOCHE EN FUERTE ESPINA 11
Por lo tanto, existe la posibilidad de que los y lo ha cubierto con una piel correosa y gruesa
personajes detengan el ritual antes de que co- en tonos azul oscuro. Tiene la cabeza deformada,
mience el proceso de renacer. Sin embargo, eso alargada, puntiaguda y coronada con tres cuer- El ritual abortado
requiere que empiecen a moverse en la Fase I y nos cortos (en las sienes y el cuello). El proceso Si los personajes son
que consigan superar a los cultistas en un solo ha borrado de su mente gran parte de sus cono- lo bastante rápidos
turno. Esto último es posible si incapacitan toda cimientos y poderes, aunque ha fortalecido su como para encon-
oposición de golpe o si los personajes utilizan sus espíritu con la fuerza de la rabia. trarse a Erlaber
dos acciones de movimiento, lo que les permite Ambreagos en forma
pasar de largo corriendo. Si intentan evitarlos, humana durante el
Conducta Erguido y en una calma furiosa
no olvides que cada cultista recibirá un ataque encuentro final, hay
gratuito, que perseguirán a los personajes y se Raza Abominación
que tener en cuenta
unirán al encuentro final. Desafío Difícil que el hechicero
Rasgos Duro (II), Regeneración (II), está de pie en la isla
Erlaber Ambreagos Robusto (II) de Cristal. Como
Ágil 10 (0), Atento 9 (+1), Diestro 10 (0), está vinculado al
Conducta Grandes gestos y mirada ardiente Discreto 5 (+5), Fuerte 7 (+3), Inteligente 14 (-4), cristal, puede utilizar
Persuasivo 17 (-7), Tenaz 14 (-4) sus poderes oscuros
Raza Humano (ambrio)
en combate, según
Desafío Complicado Habilidades Berserker (principiante), Atributo
excepcional (Inteligente, principian- las reglas y restric-
Rasgos Privilegiado te), Atributo excepcional (Persua- ciones descritas en
sivo, adepto), Atributo excepcional el cuadro de texto de
Ágil 10 (0), Atento 9 (+1), Diestro 10 (0),
Discreto 5 (+5), Fuerte 7 (+3), Inteligente 14 (-4), (Tenaz, maestro), Inquebrantable la página 109.
Persuasivo 17 (-7), Tenaz 11 (-1) (maestro), Líder (maestro)

Habilidades Atributo excepcional (Inteligente, Armas Filo Negro 9

principiante), Atributo excepcional Armadura Ropajes de bruja 2 (Flexible) + 6
(Persuasivo, adepto), Erupción (Duro y Robusto)
de larvas (adepto), Estudioso
(maestro), Hechicería (adepto), Defensa +8
Líder (maestro), Someter voluntad Resistencia 10 Umbral de dolor 4
(adepto), Rituales (adepto, Pose-
sión, Rito de profanación, El ritual Equipo Códice ritual para El ritual de exal-
de exaltación) tación (valor: 500 táleros), la daga
Filo Negro (página 73).
Armas Filo Negro 3 (Corta)
Sombra Negra como la superficie del
Armadura Ropajes de bruja 2 (Flexible) mineral de hierro al enfriarse
Defensa 0 (consumido por la corrupción).

Resistencia 10 Umbral de dolor 4 Tácticas: el Príncipe del Abismo ataca ávido con
Equipo Códice ritual para El ritual de exal-
tación (valor: 500 táleros), la daga
Filo Negro (página 73).
Sombra Escamas negras sobre un blanco
ardiente, como hierro líquido
empezando a enfriarse (Corrup-
ción: 5).
Tácticas: las tendencias sádicas de Erlaber
hacen que prefiera utilizar Erupción de larvas en
combate y en los interrogatorios. Se mantiene
alejado del cuerpo a cuerpo todo lo que puede,
pues prefiere utilizar un grupo de secuaces lea-
les como muralla protectora. Rendirse nunca es
una opción, antes que eso preferiría morir.
Príncipe del Abismo
«¡No, todavía no…
aaaaaaaaah, moriiid!».
Si los personajes llegan antes de que se complete
el ritual, la transformación de Erlaber se para en
la etapa llamada, Príncipe del Abismo. El ritual
ha hecho que su cuerpo sea más alto y robusto,
el Filo Negro. Como la corrupción no molesta a
la abominación, active el efecto paralizante de la
daga en cada golpe.
Medianoche
«¡Ahoraaa! ¡Siií! ¿¡Qué!?
No, qué sucede aaaaaah…».
Si los personajes se retrasan de camino a la isla
de Cristal, Erlaber tiene tiempo para completar
el ritual. Si lo hace, su cuerpo se ella de la fuer-
za combinada de la isla y del dios moribundo, lo
que provoca la destrucción completa y total de
su espíritu.
Delante de los personajes, la criatura crece
un metro más de altura, imponente y enjuta, y
cubierta de una capa de escamas grises y pelu-
das. La cabeza y la cara se parecen a las de un
murciélago, pero con las fauces de una araña
y un cuerno de cabra curvado qu le llega a los
hombros. Lo último que sucede antes de que la
criatura actúe es que despliega un par de enor-
mes alas correosas.

165
 Conducta Rabia pura
Raza Abominación
Desafío Mortal
Rasgos Alado (III), Arma natural (II), Ata-
que de Corrupción (II), Duro (III),
Regeneración (II), Robusto (III)
Ágil 11 (-1), Atento 10 (0), 10 (0),
Discreto 5 (+5), Fuerte 18 (-8), Inteligente 9 (+1),
Persuasivo 7 (+3), Tenaz 13 (-3)
Habilidades Atributo excepcional (Fuerte, maes-
tro), Berserker (maestro), Combate
sin armas (adepto), Inquebrantable
(maestro)
Armas Garras, dos ataques al mismo ob-
jetivo 14/10, y +3 a la corrupción
temporal
Armadura Piel correosa 10
Defensa +3
Resistencia 18 Umbral de dolor 9
Equipo Ninguno
Sombra El negro más intenso, una mancha
devoradora de luz en el cielo noctur-
no (consumido por la corrupción).
Tácticas: el odio de Medianoche lo hace avanzar
sin pensar. Todo lo que importa es la muerte y la
destrucción.

COMBATE EN LA SUPERFICIE
Si los personajes están tan indecisos (o asus-
tados) que no se toman en serio la advertencia
a actuar de sus aliados heridos, se ponen en
una situación muy grave, junto a todo Fuerte
Espina.
Erlaber Ambreagos renacido surge del Abis-
mo en la forma conocida como Medianoche
(aunque la criatura no haya sido nombrada). Su
cuerpo y alma están dominados por un apetito
voraz, tanto de carne templada, como de destruc-
ción. Los personajes jugadores tienen un turno
para pararla, antes de que la criatura se dé que la
zona alrededor dl socavón contiene una cantidad
innecesaria de humanos armados, y que solo tie- pueden golpearla con ataques a distancia ese se- Dominado por una
ne que volar al distrito vecino para poder saciar gundo turno. pasión que lo consume
su sed sin que nadie la interrumpa. Después de eso, los personajes deben perse- todo, Erlaber Ambreagos
En el momento en que Medianoche pone guirla por las calles. Se mueve hacia el norte, da la bienvenida a su
un pie fuera del pozo, por donde también subi- hacia la plaza del Sapo y ataca los puntos indi- muerte y renacer.
rán los personajes, la mayoría de guardias de la cados a continuación, antes de sentirse lo bas-
ciudad de servicio se darán la vuelta y huirán, tante satisfecha como para emprender su viaje
mientras el resto mantiene la posición, paraliza- a las cautivadoras profundidades de Davokar.
dos por el miedo. Además, la fina defensa cubre Para determinar si los personajes logran llegar
todo el borde del socavón, por lo que los persona- a esos puntos antes de que la criatura se mue-
jes solo contarán con la ayuda de 1d4+1 guardias va, puedes utilizar la fórmula de la tirada de Ágil
(lanzan sus lanzas y evitan el combate cuerpo a del principio de los párrafos. La tirada la hace el
cuerpo). personaje que tenga el valor más bajo de Ágil, y
La abominación lucha un turno entero. Si los cabe señalar que resulta cada vez más fácil tener
personajes no logran incapacitarla, Medianoche éxito, ya que la criatura permanece más tiempo
se lanza de nuevo al pozo, alza el vuelo y solo en cada sitio:

166
 Ágil -5: el grito del dueño de una tienda de ce-
rámica atrae a la criatura. Desgarra al dueño y
a sus dos aprendices y luego empieza a causar
estragos en los alrededores, dejando a su paso
muerte y destrucción total.
Ágil -3: la mirada fija de una niña desde la
ventana de un segundo piso de un edificio de tres
plantas atrae a la criatura. Medianoche se lanza
contra el apartamento y sus residentes: madre,
padre, abuelo y cinco hijos. Si los personajes lle-
gan demasiado tarde para salvar a esa gente, la
criatura deja detrás de sí un baño de sangre.
Ágil: un impulso repentino de aplastar la es-
tatua iluminada de la plaza del Sapo sacude a
Medianoche. Aterriza en las cercanías, mata a
dos guardias de la ciudad imprudentes y ataca el
monumento blandiendo las piernas amputadas
de sus víctimas.
Ágil +3: la parada final es en los Salones de
Symbaroum. La abominación derriba la entrada
y se mueve deprisa por el restaurante, sube a la
cervecería y a las casetas de juego de la tercera
planta, donde se lanza por una ventana y vuela
hacia el bosque. Mata o mutila a todo el que se
interpone en su camino.
Si los personajes superan alguna de las tiradas de
Ágil, dará comienzo un violento enfrentamiento.
En caso contrario, consulta la sección El triunfo
de la noche, en la página 170, donde también se
describe lo que sucede si la criatura derrota en
combate a los personajes.
167
 Consecuencias
ES DE ESPERAR que los personajes salgan victoriosos cuando el polvo se asiente des-
pués del encuentro final. Si no es así, siempre existe la posibilidad de que los jugadores
hayan vivido una aventura emocionante, aprendido muchas cosas sobre las facciones
de Ambria y adquirido valiosos conocimientos acerca del funcionamiento del mundo
de Symbaroum. Sea como sea, este capítulo contiene instrucciones y sugerencias sobre
lo que puede suceder después de la aventura, tanto en lo referente a los personajes
como a la gente de Fuerte Espina.

CABE MENCIONAR que no es necesario que
los jugadores tengan los mismos personajes en
todos los episodios de La crónica del Trono de
Espinas . Sin duda resultará muy interesante si
al menos algunos personajes están presentes
durante todo el viaje, ¡aunque no es imprescin-
dible! Si todos los personajes mueren en la ba-
talla contra los cultistas del fuerte, la segunda
sección de este capítulo puede ofrecer indica-
ciones de lo que los personajes recién creados
saben de lo que la gente llamará La Tragedia de
Fuerte Espina.

Curar a un dios
SI ALGÚN PERSONAJE jugador sobrevive a la
aventura, hay que decidir qué hacer con el crá-
neo de Eox. Incluso si el ritual fue completado,
parece como si el dios bestia siguiera vivo.
Llevar el cráneo a plena vista por las calles de
Fuerte Espina no es una opción. La ruta más inte-
ligente es probable que sea por los túneles y grie-
tas naturales que conducen al norte de la cueva
del estanque, y que llevará a los personajes juga-
dores hasta la superficie, a unas tres horas a pie
en el interior de Davokar.
Desde allí, pueden enviar a un mensajero
para contactar con Gadramon y Eferneya, quie-
nes ya han recibido una visión de Teara-Téana
acerca de su deseo que las brujas guiarán a los
personajes hacia el territorio de Eox.
ENCUENTRO CON EOX
Nada ocurre el día y la noche que dura el viaje,
en parte por el efecto disuasorio de los colosseos,
y porque las criaturas de Davokar la Luminosa
pueden sentir la presencia de Eox y se mantie-
nen alejadas por respeto al dios moribundo. En
un momento dado pueden ver una manada de
jakaars observando desde lejos, más adelante les
sigue un grupo de conejos curiosos que acaban
por asustarse cuando el cráneo seccionado emite
un bramido repentino.
Cuando llegan al cuerpo de Eox se encuentran a
Teara-Téana y a otros cuatro elfos, dos de los cua-
les parecen tejer rituales místicos para mantener
viva a la criatura, y dos plañideras con los cuencos
de madera llenos de lágrimas. Después de un gesto

168

de saludo, los místicos guardan silencio, reciben la
cabeza del buey y la colocan de tal manera que
encaja. La carne y la piel comienzan a hervir a lo
largo de la herida y el bramido de Eox se hace más
profundo y fuerte, haciendo que todos los cuerpos
de todos los presentes tiemblen.
El proceso no dura más de unos pocos latidos,
y después Eox se levanta, casi el doble de grande
que un buey normal y con el cuello estirado de-
safiante y orgulloso. La criatura lanza a los per-
sonajes una mirada furtiva, y luego comienza a
pastar en la vegetación seca del suelo otoñal.
GRATITUD
Una vez curado Eox, Teara-Téana ofrece a los
personajes un asiento en unas piedras y tocones
cercanos cubiertos de musgo. Dice que el dios está
agradecido y luego pregunta a los personajes, uno
por uno, cómo se sienten sobre lo que han hecho.
¿Sienten que han actuado de la forma correcta,
que toda la muerte y devastación causada está
justificada, dado lo que han logrado? Si alguien
menciona la recompensa prometida, les hace sa-
Desarrollo
LA MAYOR PARTE de lo que sucede después de la
aventura depende de cómo se desarrolla el acto
2 en tu grupo de juego, y de cómo los personajes
se comportaron en sus relaciones con los otros
agentes de la ciudad. El director de juego debe
tomarse un tiempo para contemplar las conse-
cuencias de la aventura. Si las acciones heroicas
de los personajes jugadores se han hecho cono-
cidas entre la población de Fuerte Espina, lo más
probable es que se conviertan en el tema de can-
ciones y poemas recién compuestos. Si sus accio-
nes solo las conocen uno o varios líderes de las
facciones, puede que se celebre una audiencia
privada, en la que se agradecerá y/o recompen-
sará a los personajes.
Los párrafos de esta sección ofrecen sugeren-
cias sobre sobre sucesos y desarrollos más ge-
nerales, que el director de juego puede utilizar a
placer. La mayoría se basan en la premisa de que
los personajes salvaron la situación y que la ciu-
dad intenta dejar atrás la tragedia. La excepción
es la última parte, que describe lo que sucederá
si los personajes deciden huir o si pierden la ba-
talla contra los cultistas y su líder.
EL POZO
Tan pronto como sea posible, el comisionado de
construcción, Kalio Galeia, iniciará los trabajos
de rellenar y tapar el socavón. La reina Korinthia
y el alcalde Camponegro le proporcionan todos
los recursos que necesita y durante los próximos
meses ningún jornalero trasgo o humano pasará
hambre. El rumor del proyecto se extiende hasta
CONSECUENCIAS 12
ber que la trae consigo (al menos las partes de la
recompensa que son de naturaleza material y que
es posible llevarlas por el bosque), pero también
vuelve a la pregunta: «¿Diríais que se os habéis
ganado esta recompensa?».
Ambas preguntas son parte de una prueba para
determinar si algunos o todos los personajes son
posibles reclutas del Pacto de Hierro. Para que así
sea, primero tienen que expresar algún tipo de
duda sobre la honradez de sus acciones, ya que
Teara-Téana no odia a rabiar a los humanos, sino
que respeta todas las formas de vida. En segundo
lugar, deben rechazar la recompensa que solicita-
ron, con el argumento de que la supervivencia de
Eox y las vidas salvadas son recompensa suficiente.
A los personajes que respondan de esa ma-
nera se les ofrecerá la compensación acordada,
pero también escucharán un susurro telepático
al abandonar la arboleda: «Hasta luego, amigo
mío en el conflicto y el pesar. Pronto nos volve-
remos a ver, si en realidad es lo que quieres y
te atreves. Hasta entonces, cuídate y guarda mis
palabras como tu regalo secreto».
el campo de refugiados de Yndaros y hace que
sus residentes se dirijan al norte a miles. A pe-
sar de varios incidentes (huelgas, disturbios en
Brezoscuro y racionamientos de comida en in-
vierno) se reconstruye todo el distrito a finales
de otoño del año 22.
Algo que casi nadie sabe es que Lasifor, pre-
sionado por la reina y el gran maestre Seldonio,
ha permitido que la Ordo Mágica cree un pasaje
más pequeño hacia la isla de Cristal, a través de
unas grietas en el lecho rocoso. El propósito es,
Cámara del tesoro de Erlaber
Como ya se ha dicho antes, Erlaber ha adquirido una gran cantidad de
objetos, curiosidades y artefactos a lo largo de los años. La mayoría
los almacena en una cámara debajo de la curtiduría (nº 9), pero es
muy poco probable que los personajes sean capaces de hacerse con
ellos. En primer lugar, apenas tendrán tiempo de buscar tesoros des-
pués de la batalla en la curtiduría, y en segundo lugar, es probable que
les acompañen uno o varios aliados que reclamarán los objetos para
ellos o para la ciudad. Sobre todo porque todos son de una naturaleza
que sería mejor destruir o mandar a algún lugar seguro (el monaste-
rio de los Hermanos del Crepúsculo, la sede de la Ordo Mágica o los
Salones de las Mil Lágrimas).
Sin embargo, si el director de juego considera que los personajes
se han ganado algún premio adicional, además de lo que obtendrán de
Teara-Téana, uno de los líderes de facción puede haber apartado uno
o varios objetos adecuados para ellos, y esperar entregárselos en una
audiencia privada.
169
 por supuesto, estudiar el nodo de poder, y cabe vertirá en el PNJ llamado Medianoche. La abomi-
esperar que nadie quede atrapado en su oscuro nación también se dirigirá a las profundidades
Asesinar a un dios encanto o trate de utilizar su poder para rituales de Davokar, pero en este caso tendrá tiempo de
más peligrosos… causar más muerte y destrucción antes de aban-
No es impensable donar la ciudad: arrasa e incendia edificios, ma-
que los personajes EL CLAN DEPREDADOR sacra cientos de personas y el terror glacial que
decidan matar a Helionor lleva a sus súbditos a Davokar, donde llena el aire de medianoche hace que otros mu-
Eox para siempre. saquean y arrasan campamentos bárbaros y co- chos mueran de ataques cardíacos o suicidios.
Es evidente que la munidades libres a lo largo del camino. En últi- El miedo persiste, no solo en Fuerte Espina,
criatura representa ma instancia, establecerán una nueva base en también en todo el reino a medida que las no-
un poder enfrentado las montañas cerca de la Ciénaga de Breanegra ticias de lo sucedido comienzan a extenderse. Y
a la intrusión ambria y seguirán enviando a sus guerreros al sur, en con el miedo viene el enfado y el odio, dirigido
en el bosque de por botín y esclavos. Por supuesto, aparecerán en tanto a las autoridades ambrias como a la abo-
Davokar, que bien futuros episodios de El Trono de Espinas, solos o minación. Se producen disturbios y protestas en
puede ser contrario como aliados de los embravecidos representantes todas las poblaciones del sur de Davokar, en las
a los objetivos y de Wratha. que se acusan a los alcaldes, comandantes, no-
alianzas de los per- bles y a la reina por no proteger a sus súbditos.
sonajes. Eox recibe FUERTE ESPINA A pesar de que la Iglesia del Sol trata de mediar,
daño de los poderes La Tragedia de Fuerte Espina se mantendrá viva en sofocan los levantamientos por la fuerza de las
místicos, como por la memoria de todos los ambrios, pero la ansiedad armas en un par de ocasiones, tanto en Fuerte
ejemplo Cascada de que aflige en un principio a los residentes, dará Espina como en la capital, Yndaros. Pasan varios
azufre y Erupción de paso a poemas heroicos y celebraciones románti- meses antes de que el enfado se enfríe y una cal-
larvas, y no es capaz cas en honor de «la victoria sobre la oscuridad». ma cansada se imponga en Ambria.
de defenderse. Hasta que el pozo sea tapado, la seguridad en Si llega a saberse que los personajes participa-
Si los persona- las puertas es mayor y la delegación es muy res- ron en el intento de solventar la situación, pero que
jes eligen matar al trictiva a la hora de otorgar licencias de explo- optaron por huir del peligro, más les vale adoptar
buey, su cadáver rador; excepto a los héroes que participaron en nuevos nombres y estilos de vestimenta. Al princi-
permanecerá en el la defensa de la ciudad, claro está. Pero cuando pio, les odiarán como a las autoridades y más tar-
bosque, filtrando e el sol y el calor regresan, casi todo vuelve a ser de se convertirán en temas de canciones, relatos
irradiando corrup- como era antes de la tragedia. La memoria hu- y pinturas, y pasarán a ser conocidos como «los
ción. Un páramo mana es corta, y todavía más cuando se trata de gatos asustados y cobardes que huyeron llorando
se extiende a su cosas malas… para salvar sus miserables vidas». Sus contactos
alrededor, donde anteriores los rechazarán o al menos se negarán
muerte toda vegeta- EL TRIUNFO DE LA NOCHE a reunirse en público. ¡En otras palabras, el grupo
ción y los animales, Si los personajes deciden huir o si todos mueren tiene que luchar para restaurar su honor, algo que
las bestias e incluso en el enfrentamiento con Erlaber Ambreagos, el el director de juego puede convertir en toda una
los insectos se hechicero realizará el ritual con éxito y se con- serie de interesantes y emocionantes aventuras!
mantienen alejados.
No obstante, atraerá
tanto a abomina- ¿Qué viene después?
ciones y renacidos
humanos. En un par
SIN DUDA, EL director de juego y sus jugadores EXPERIENCIA
saben mejor que nadie lo que los personajes su- Como es sabido, los personajes tienen que recibir
de meses, llegan a
pervivientes y/o recién creados deben hacer has- 1 punto de experiencia por cada escena que con-
Fuerte Espina rumo-
ta el siguiente episodio de El Trono de Espinas. tenga al menos un reto. Cómo definir «una es-
res del lugar; hablan
Es probable que queden muchas cosas por ha- cena» depende del director de juego, pero en ge-
de una zona en el
cer en Fuerte Espina, y el hecho de que sufra las neral sugerimos que cada sección de la aventura
bosque que apesta
consecuencias de la tragedia no lo hace menos cuente como una escena. La excepción son los
a corrupción, donde
interesante: tras la aparición del socavón y el apartados que describen amenazas recurrentes,
se llevan a cabo
posible destrozo de la abominación, es necesario como por ejemplo Se buscan muertos o muertos
rituales impronun-
curar heridas y reconstruir la ciudad. En definiti- de la página 102. Naturalmente, en ese caso, cada
ciables las noches
va, los sucesos relacionados con la aventura han enfrentamiento con los cultistas de Ojo Rojo y de
sin luna…
abierto nuevas posibilidades y oportunidades de Erok debe considerarse una escena.
trabajo para los personajes. En función de esto, la aventura La ira del guar-
Después de unas pocas palabras sobre la dián debería proporcionar a los jugadores entre
asignación de los puntos de experiencia, esta 40 y 50 puntos de experiencia, según las elec-
sección enumera una serie de tramas y cir- ciones realizadas, sobre todo durante el segundo
cunstancias e invitamos al director de juego acto. Sin embargo, el director de juego es libre de
a que las desarrolle y pula en función de sus tomar decidir, en función de la rapidez o lentitud
preferencias. con la que quiere que los personajes avance.

170

RECONSTRUCCIÓN
El socavón ha engullido todo un distrito y hay
que taparlo. Cada personaje puede participar en
la reconstrucción del fuerte, como trabajador o
en calidad de cierto liderazgo: como capataz, en-
cargado de las pagas, o como alguien que atiende
a los jornaleros enfermos o heridos. Pueden sur-
gir desafíos cuando los trabajadores protestan
por los escasos salaries y sus malas condiciones
de trabajo, cuando alguna enfermedad miste-
riosa asola los campos de trabajo o al encontrar
unas antiguas ruinas al quitar la tierra y grava
para rellenar el socavón.
Otra opción es que los personajes decidan es-
tablecer un puesto avanzado en Davokar, para
proporcionar a la obra maderos y/o tablones. En
ese caso, el director de juego puede echar un vis-
tazo al capítulo sobre Juego orientado a objetivos,
en la página 52.
A LA CAZA DE CULTISTAS
La Tragedia de Fuerte Espina ha hecho que los
ambrios sean más paranoicos de lo normal. Un
grupo de personajes con ambiciones de caza-
monstruos tiene mucho por hacer.
Por un lado, hay que acabar con los cultos de
Ojo Rojo y de Erok el Oscuro. También circulan
numerosos rumores sobre supuestos «brotes de
corrupción» en Fuerte Espina y en los pueblos
cercanos. Por lo general, las sospechas son in-
fundadas o inventadas con un propósito, pero no
siempre. Los personajes que hayan tenido trato
con el bandolero Mal-Rogan o el cultista Odako
(ver as aventuras La tierra prometida y La tumba
de los sueños moribundos) puede que se enfren-
ten a una reencuentro no muy alegre…
MIEMBROS DEL PACTO DE HIERRO
Los personajes (si los hay) que superen la prue-
ba de Teara-Téana después de revivir a Eox,
recibirán noticias suyas cuando el director de
juego lo considere oportuno. Los elfos expe-
rimentan el tiempo de forma diferente a las
criaturas de vida más corta y es muy posible
que Teara-Téana epere uno, dos o incluso diez
años antes de volver a contactar con un posible
aliado. Por otro lado, ha perdido a su agente en
Fuerte Espina, así que si al director de juego le
parece bien, es muy posible que los personajes
reciban una oferta.
Como agentes de Teara-Téana en la ciudad, se
espera que los personajes averigüen todo lo que
sea de interés para los elfos, pero también que
se comprometan a actuar de una manera que no
fomente el odio de los ambrios por los Pueblos
Antiguos. Esto puede dar lugar a misiones de
espionaje dentro de la empalizada, o a entradas
furtivas para acceder a información sensible y a
documentos secretos.
CONSECUENCIAS 12
Además, es probable que les pidan poner fin
a las expediciones forestales, recuperar artefac-
tos peligrosos de individuos o casas de subastas,
y cazar humanos o bestias marcadas por la co-
rrupción, que hayan salido del bosque para es-
conderse en algún lugar del reino ambrio.
ESCLAVOS DEL CLAN DEPREDADOR
Cuando el clan Depredador atacó Fuerte Espina,
muchos ambrios fueron arrastrados hasta el so-
cavón y obligados a emprender un viaje vital de
lo más funesto como esclavos de los jeziteos. Si
el director de juego así lo desea, los familiares
de estas pobres almas pueden contactar con los
personajes, dispuestos a pagar con generosidad
para que alguien localice a sus familiares. Los
peticionarios pueden ser plebeyos de recursos
limitados, o ricos de alta cuna (líderes de las fac-
ciones de la ciudad o algún noble de la región).
Quienquiera que los contrate, se recomienda
que los personajes nunca logren encontrar el
campamento principal del clan Depredador, ya
que los jeziteos aparecerán en futuras aventuras.
No obstante, es muy posible que Helionor haya
ordenado a uno o varios grupos establecer cam-
pamentos más pequeños cerca del límite del bos-
que, para facilitar las incursiones contra asen-
tamientos fronterizos. Estos puestos avanzados,
sin duda, necesitan esclavos, y puede que los per-
sonajes sean tan afortunados que encuentren en
uno de ellos a las personas que buscan.
PRESAGIOS
El contenido del siguiente episodio de la cróni-
ca aparece en el libro electrónico Symbaroum –
El Trono de Espinas, pero si el director de juego
quiere echar un vistazo al futuro de forma gene-
ral, sugerimos que dé motivos a los personajes
para visitar Karvosti (aunque sin ahondar dema-
siado en sus intrigas y conflictos). Otro consejo
es ofrecer pistas de que existen luchas de poder
internas, hasta ahora bastante pacíficas, en el
seno de la Iglesia del Sol.
Para terminar, aunque no por ello menos im-
portante, la ambición de Korinthia de cumplir la
profecía de Sakomal será de vital importancia en el
próximo episodio. ¿Es posible que los personajes se
topen con los rumores de unas ruinas, que se dice
que contienen pistas sobre dónde encontrar el trono
de Symbaroum? Si es así, la reina, la Iglesia del Sol,
la Ordo Mágica y otras facciones de poder, sin duda,
enviarán agentes. Los personajes jugadores pueden
involucrarse como aliados de una de estas faccio-
nes, o buscarlas por su cuenta. Es evidente que no
se encontrarán pistas viables (esas se reservan para
futuras aventuras de la serie). Sin embargo, tal vez
descubran en estas ruinas que los ambrios (y los ju-
gadores) que el trono del último emperador de Sym-
baroum se llamaba… el Trono de Espinas.
171
 Lo que sabéis os puede matar.

de Kalegra. Tal vez podamos

Querido futuro amigo,

Reunámonos en el callejón
Reúnete rápido conmigo en la taberna del Helecho en el

ayudarnos mutuamente.
barrio noroeste de la esquina de la calle Ynedar con el
Paseo. Mi encargo es urgente y de una naturaleza a tratar
mejor cara a cara. A ti y a tus amigos solo os pido que deis
un salto de fe y escuchéis mi propuesta. A cambio, prometo
no decepcionaros. Yo y las personas que represento tienen
grandes recursos y estamos dispuestos a ofrecer una
compensación principesca por vuestros servicios.

Lo que buscas está en el anexo del templo

del Sol. Dos veces al día, durante la misa
que se celebra por la mañana y por la tarde,
el edificio queda vacío salvo por el padre
guardián Idaros. Cuando lo veas marcharse,
tienes poco tiempo para entrar. Entra por Arriba a la izquierda:

la puerta que da a la calle de Ofelya, sube Mensaje de Anadea, en la pág. 89

por las escaleras hasta el primer piso, gira Arriba a la derecha:

Mensaje de Erlaber, en la pág. 101

a la derecha y dirígete a la tercera puerta A la izquierda:

del lado derecho. ¡Date prisa! Carta del padre Elfeno, en la pág. 124

A la derecha:
Mapa de Anadea de los Salones de las
Mil Lágrimas, en la página 138

172
 A-B = 450-600 metros
B Techo = 4-20 metros
Al pozo
Cascada + lago (¡Lloré!)

No lo sé

Manada de
depredadores Túnel ¿Forjas?
con presas
Aquí hay elfos
3 metros
Piel de un
verde musgo

5-10 elfos
cantando tristes
alrededor de la
hoguera Desconocido

Sonido Ka’eroan
extraño A (sé educada)
Muy
pequeño ¿Armas?
Mosaico ¿Sala de guardia?

173
174
La tarde noche del día veinticuatro del segundo mes, 21 años después de la
Victoria, estalló una pelea en los Salones de Symbaroum. Cuando los
valientes guardias de la ciudad llegaron para poner paz, se había extendido
a tres plantas e involucrado a unas cien almas. Cuando se les preguntó
por qué luchaban, los combatientes dieron diversas respuestas, pero la
mayoría lo atribuyó sobre todo a la embriaguez o “al deleite del corazón”.
Sin embargo, un testigo llamado Geleto (aventurero) sabe lo que

Ahora duerme.
realmente causó el tumulto. Vio con sus propios ojos a dos jóvenes
sacerdotes involucrados en un altercado violento. Se llamaban
Anadea y Arkel, y la disputa parecía deberse al Bosque de Davokar,

Un sueño de rocío sumiso.

concretamente sobre si la Iglesia de Prios ha adoptado o no un punto
de vista correcto con respecto a la naturaleza del bosque. El testigo (a
causa de su propia ebriedad) no está seguro de quién defendía cada punto

acciones lo son todo. ¡TODO!

de vista, pero jura que uno de ellos, en un momento dado, gritó
claramente “Muerte al Primer Padre Jeseebegai!

Y el amigo de Garradorada. Mearoel.

Estoy sola, por lo que sé. No del todo.
Los sacerdotes nunca se pelearon, pero su argumento se volvió tan

nadie para luchar! ¡Eso es todo! ¡Nunca más!

acalorado que la mujer, entre aspavientos, dio un golpe a una jarra que

Contribuir al pozo con mis lágrimas y p... ¡Para!

El alcalde también estuvo allí, en los Salones.
Salvaré el mundo de Prios, de la reina, de todos.
estaba sobre su mesa. La jarra golpeó en el cuello a una bárbara grande,

Pero ellos no me conocen. ¡No pueden conocerme!

Recuerda a lo que sirves. Anadea no es nada, sus

¡La violencia engendra violencia hasta que no queda
quién de giró y abofeteó a un joven totalmente inocente, cuyos amigos

Me necesitan, pero prefiero que me necesiten allí.

La elección ha sido tomada. Ya lo verás. Ella confía en ti.
aceptaron rápidamente la invitación al baile. La mujer, Anadea, y el
hombre, Arkel, salieron a hurtadillas de su reservado a medida que la
trifulca atraía cada vez más puños apretados.
Así fue como el Bosque de Davokar, en la noche del veinticuatro,
causó a los súbditos de la Reina Korinthia un dolor innecesario y pérdidas

Arriba:
económicas a hombres de negocios honestos, como tantas otras veces antes.

en la pág. 159
en la pág. 138

en la pág. 109
A la izquierda:

Abajo a la derecha:
Arriba a la derecha:
Entrada del diario de Anadea,

Carta de Teara-Téana a Anadea,

Notas de Dekamedo sobre Erlaber,
Testimonio de Geleto, en la pág. 130
Erlaber
Anticuario
¿Es un noble de baja cuna?
Establecido en el año 17 (desde Yndaros)
Posible cultista
Posible asesino
Posible líder cultisa
Año 18. Único superviviente cuando
el resto de su familia (mujer y cuatro
hijos, de entre 0 y 9 años) fueron
estrangulados, desangrados y colgados
de los pies de una viga del techo.
Afirmaba estar en una reunión de
negocios con la maga (Desidera) que
respaldó la declaración e implica un
afer amoroso. La puerta estaba rota
y faltaban varios objetos de valor.
Año 18. Una estatuilla muy
corrupta fue robada de un almacén
en el distrito noroeste, y dos guardias
murieron de forma brutal. Gracias a
medios místicos, el propietario rastreó
el objeto hasta la casa de Erlaber.
Este afirma haberle comprado la Año 20. Hallado
estatuilla de buena fe a la aventurera envenenado el anticuario
Gendla. La investigación acabó Jorlio, con los intestinos
cuando se encontró muerta a Gendla, fuera y heridas auto-
llevando con un collar del almacén. infligidas por todo
el cuerpo. Tres testigos
Año 19. Descubierto un culto bes- hablan de un visitante
tial en el pueblo de Glimmer. Las vestido de negro que le
últimas y sibilantes palabras de los visitó tres días antes.
líderes cultistas fueron «Ambreagos, Uno identifica a
Erlaber, Ambreag…». Según la OM, Erlaber. No confirmado,
Ambreagos era una casa symbarana sobre todo porque el
tiránica, que es posible que el culto testigo clave sufre
venerara. Erlaber es interrogado, se demencia.
muestra desconcertado (¿finge?), y
afirma que nunca ha estado en Glimmer.
Año 20. Es visto junto a los trocalengos
K lagander y Sibela, buscados en
relación a una serie de robos y
asesinatos con oscuras connotaciones
en Yndaros. Afirma que fueron
ellos quienes contactaron con él, y
que le ofrecieron venderle artefactos
que resultaron ser una basura.
Nos reuniremos donde ninguna

Amiga en la lucha y el dolor,

Rechazala

esta es la Unica
Aceptala
lagrima

´
´

´
Te necesitamos.

que recibiras
Teara-Teana

confidente.
Te espero.

y lamentate
cae en vano.

y sigue a mi

´
´

´
´ .
oferta
sola.

175