TonlJ Williams

lJ Simon Roqers
,
•
~ EL RASTRO D[ [THULHU ~

Créditos
Sistema GUMSHOE: Robin D. Laws
El rastro de Cthulhu: Kenneth Hite
Reglas abreviadas: Tony Williams y Simon Rogers
Ilustraciones y diseño: Jérome Huguenin
Traducción y edición de reglas: Gabriel García-Soto
Localización: Edge Studio

© 2017 Pelgrane Press Ltd .. todos los derechos reservados. El rastro de Cthulhu está publicado
de acuerdo con Chaosium, lnc. El rastro de Cthulhu es una marca registrada de Pelgrane Press Ltd.
Edición en español de Edge Entertainment. Todos los derechos reservados.

ISBN: 978-84-16357-52-9 Depósito legal: SE 1238-101 /


índice de contenidos
- ""
Créditos ................................... 3
índice de contenidos .............. 5
Introducción ............................ 6
¿Qué es este libro? ................... .. 6
¿Qué es GUMSHOE
y cómo se juega? .. ...................... 6
Modalidades de juego .................. 6
Creación de
un Investiqador ....................... 9
1- Profesión ...... . ........... .... .. ..... 9
Alienista ... ...... ........ ..... ...... 9
Anticuario ......................... 9
Arqueólogo ..... ................... 9
Artista ............................. 10
Científico ... .. ............... ..... JO
Criminal .......................... 10
Detective de policía .......... ... 1O
Diletante ..... ..... ................ 11
Enfermera ........................ 11
Escritor ................ ... ........ 11
Investigador privado ............ 11
Médico ............... ............. 12
Miembro del clero .............. 12
, Militar ............................. 12
Parapsicólogo .......... .. ........ 13
Periodista ......................... 13
Piloto ......................... ..... 13
Profesor ...... ................. .... 13
Vagabundo .. ... ................... 13
2- Motivación .. ..... ................... 14
3- Habilidades .......................... 14
Habilidades de
Investigación ..... ................ 15
Habilidades Generales .... .. .... 17
Reserva y Puntuación ...... ..... 22
4- Umbral de golpe ...... .. ........... 22
.5- Fuentes de Estabilidad
y Pilares de Cordura ........ .... ... 23
6- Toques Finales .............. .. ..... .. 23
EL RASTRO DE [ THULHU ~
Reqlas del Jueqo .................... 25
Tiradas de Dados ........ .......... .... 25
Controles, Confrontaciones
y Gastos Generales ......... .... ....... 25
Control simple ................... 25
Control cooperativo ............ 25
Control liderado ............... .. 25
Confrontación ....... ............ 26
Confrontación de
Suma Cero ..... .... ............... 26
Gastos generales ................. 26
Desafíos Prolongados ........... .. .. .. 26
Modificador de Alerta,
Modificador de Sigilo
y Sorpresa ............................... 27
Combate .... ............ .. ....... ... .. .. 28
Determinar el orden de
la Ronda de combate ........... 28
Llevando a cabo los
Controles de Habilidad ......... 29
Aplicar el daño ....... ... ......... 29
Huir del combate .. .. ............ 30
Patrón de ataque
de los adversarios ........... .. ... 30
Vehículos en un Tiroteo ....... .. ..... 30
Lanzar Objetos y ExplosiYos ......... 32
Otros Peligros .......................... 32
Caídas ........................... .. 32
Asfixia ........ ... ..... ............. 32
Fuego .............................. 33
Veneno .... ........ ..... .......... . 33
Ácido ............. .. ....... .. ..... . 33
Temperaturas extremas ........ 33
Oscuridad ......... ..... .. ........ 33
Salud ....... .............................. 34
Control de consciencia ........ . 34
Dañado ... .. ... .................... 34
Gravemente herido ........... .. 34
Muerte ........................... . 34
Primeros Auxilios ............. .. 34
Estabilidad ........... .. ........ ......... 35
Control de Estabilidad ..... . .... 35
5
,_.. - -
_..
Actuar en contra de
las Motivaciones ............ . .... 36
Perder la razón .............. ..... 36
Recuperar Estabilidad .......... 36
Cordura ...... .. ......................... 37
Negar los Mitos ................. . 38
Desmayo .......................... 38
Perder Pilares
de Cordura ..... .......... ........ 38
Falsa Cordura ... ..... ............ 39
Enfermedades Mentales ........ ...... 39
Neurosis traumática ............. 39
Locura producida
por los Mitos ..................... 39
Tratamiento psicológico
temporal ....... .... ............. .. 40
Curar enfermedades mentales .. 40
Anagnórisis o la Gran Revelación ... 40
Recuperar Puntos de
Reserva de las Habilidades ........... 40
Personajes jugadores .... ........ 40
Personajes no jugadores ........ 41
Mejorando a los Investigadores .... .41
Tomos y Magia ......................... 41
Tomos ............................. 41
Magia .... .. ........................ 41
Bienes y Servicios .... ................. 42
Velúculos .......................... 49
Aerona,·es . ........................ 49
Pistas q Escenas ............. ...... :;3
Pistas Gumshoe y
Beneficios Especiales ......... ........ . .5 3
Cómo se obtienen
las pistas ... ................ ... ..... .5 3
Modo activo y modo pash·o ... 53
Tipos de pistas ....... ............ .5+
Beneficios especiales ........... . .5 .5
Puntos de reserva dedicado .. .5.5
Tipos de Escenas ......... .............. .56
Apéndices ......................... s6

,.-----
¿Qué es este libro?
En este manual encontrarás to-
das las reglas necesarias para ju-
gar la campaña de Mentiras Eter-
nas y cualquier otro módulo pu-
blicado para El rastro de Cthulhu.
Sólo las reglas, ni más, ni menos.
Si deseas más datos acerca de la
vida en los años 30, los Mitos de
Cthulhu creados por H.P. Love-
craft, dioses primigenios y titanes,
razas alienígenas y otras criatu-
ras monstruosas, tomos de saber
arcano y hechizos, terribles sec-
tas clandestinas y marcos de cam-
paña con los que crear tus pro-
pias aventuras o ampliar alguna
de las ya publicadas necesitarás
consultar el manual de El rastro
de Cthulhu.
Además, estas reglas abreviadas
reflejan los últimos cambios del
sistema GUMSHOE que se aplicaron
en la segunda edición de Agentes
de la Noche y en la segunda edi-
ción de Los Esoterroristas. Por lo
tanto. no son exactamente iguales
a las descritas en el manual de El
rastro de Cthulhu.
Estos cambios incluyen:
La introducción de Confrontacio-
nes de Suma Cero, Gastos genera-
les y Desaftos prolongados.
La introducción de las reglas de
sorpresa y sus Yentajas, reglas pa-
ra los efectos de la oscuridad y re-
glas para huir de un combate.
Cambios en las reglas para deter-
minar el orden de intervención en
una Ronda de combate.
~ REGLAS ABREVIADAS
Introducción
Los personajes conmocionados
y dafíados pueden gastar puntos
de las reservas de Habilidades
de Investigación si superan pri-
mero un control de Estabilidad o
consciencia.
Algunos cambios en las reglas de
Primeros Auxilios.
Algunas reglas adicionales para
vehículos.
¿Qué es GUMSHOE
q cómo se jueqa?
GUMSHOE es el nombre del siste-
ma que utiliza El rastro de Cthul-
hu y otros juegos de rol centra-
dos en la investigación. Este sis-
tema tiene una premisa funda-
mental: evitar que una aventura
se quede estancada por culpa de
una tirada fallida. En GUMSHOE
se asume que los personajes ju-
gadores son lo bastante compe-
tentes como para no pasar por
alto las pistas y datos necesarios
para hacer avanzar una inves-
tigación, y así sus habilidades se
dividen en dos grupos: Habilida-
des de Investigación y Habilida-
des Generales.
Las Habilidades de Investigación
son todas aquellas que se utilizan
para encontrar pistas y recopi-
lar información, y que a su vez
se dividen entre Académicas, In-
terpersonales y Técnicas. Basta
que un investigador se encuen-
tre en el lugar indicado y decla-
re utilizar la habilidad adecuada
6
para que encuentre la pista que
le permitirá continuar la aventu-
ra. El azar no interviene, no hace
falta hacer ninguna tirada. Habrá
ocasiones en las que un investi-
gador podrá obtener información
adicional o algún tipo de ventaja o
beneficio gastando puntos de sus
Habilidades de Investigación, pe-
ro los datos básicos siempre esta-
rán a su alcance sin necesidad de
hacer gasto alguno.
Por otra parte, las Habilidades
Generales son aquellas que ayu-
dan a sobrevivir a los personajes
durante sus pesquisas, y utilizan
otras reglas distintas a las de In-
vestigación, ya que sí contemplan
la posibilidad del fracaso. De obte-
ner una mala tirada en una Ha-
bilidad General el investigador se
meterá en algún lío o sufrirá al-
gún tipo de perjuicio, incluyen-
do la locura o la muerte, pero su
aventura no habrá acabado por-
que sus pesquisas hayan llegado a
un callejón sin salida.
Las aventuras que utilizan el siste-
ma GUMSHOE se centran en cómo
interpretar las pistas obtenidas, no
en debatirse por conseguirlas.
Modalidades de jueqo
El rastro de Cthulhu tiene dos
modalidades o estilos de juego que
explotan dos tonos diferentes.
La modalidad PURISTA toma co-
mo modelo algunas de las obras
más tardías y duras de H.P. Love-
craft (El color que cayó del cielo,
 ~ EL RASTRO DE [ THULHU ~
En las montañas de la locura, La
sombra fuera del tiempo, El que
susurra en la oscuridad). Inten-
ta recrear un juego de terror fi-
losófico, en el que el acto de des-
cubrir la verdad condena tanto al
que la buscaba activamente co-
mo a otros desafortunados testi-
gos inocentes. En las pa rtidas de
modalidad PURISTA los personajes
Introducción
suelen acabar locos, muertos o
ambas cosas.
La modalidad PULP persigue la sen-
sación de "acción desesperada" de
las historias de los Mitos de Robert
E. Howard (la cosa del tejado, El
fuego de Asurbanipal, Rostro de
calavera). Intenta centrarse en el
enfrentamiento, especialmente el
7
flsico, contra los Mitos. tan no t'
inútil como sea en cada ca o. [ ..
te estilo favorece la supen h ene .2.
de los personajes con el fin de con
vertirlos en los héroes protagonis
tas de largas sagas.
A lo largo del manual encontrará
varias reglas que se aplican a uno
u otro estilo de juego.
 ~ EL RASTRO D[ [ TNULNU ~
Creación de un Investigador
-ear un investigador sigue
siguientes:
una profesión para tu
gador.
'.'la motivación.
e los puntos de construc-
- adquirir habilidades.
:na el Umbral de golpe.
· a las Fuentes de Estabi-
finales.
OFESIÓN
-esiones más adecuadas
~alidad PURISTA son An-
.nista. Detective de Poli-
~.ie. Escritor, Médico, Pe-
Profesor.
3>pia de la hoja de per-
blanco que hay al final
pon un asterisco jun-
ilidades que aparezcan
de Habilidades Profe-
la ocupación que has
no está permitido ele-
-:; cua ndo se ofrece la
de elegir una habili-
_iera como Habilidad
·sta en enfermedades
_·coanalista, neurólogo o
nedicina interesado por
del comportamiento.
Habilidades Profesionales: Biolo-
gía, Buscar Libros, Evaluar Since-
ridad, Farmacología. Idiomas (Ale-
mán y Latín), Medicina. Psicoa-
nálisis y otras dos Habilidades
Interpersonales.
Crédito: 3-4
Especial: al ser un doctor licen-
ciado en medicina puedes utilizar
Medicina como una Habilidad In-
terpersonal para obtener acceso
a historiales de salud mental. his-
toriales médicos, manicomios. y
hospitales.
Realizas Jos controles de Psicoa-
nálisis para llevar a cabo un tra-
tamiento psicológico a una Dificul-
tad de 3 (en lugar de 4). Estabili-
zar a un personaje que tenga un
comportamiento errático te cuesta
1 punto de tu reserva de Psicoaná-
lisis (en lugar de 2). Puedes recu-
perar 1 punto de tu propia reser-
va de Estabilidad por cada pun-
to de Ja reserva de Psicoanálisis
que gastes.
PuLP: puedes utilizar Evaluar Sin-
ceridad como psicología forense.
A partir de detalles reunidos en la
escena de un crimen puedes ela-
borar un perfil que detalla la posi-
ble historia personal del perpetra-
dor. edad. hábitos e inclinaciones.
PuLP: puedes gastar puntos de
construcción en la habilidad de
Hipnosis.
Anticuario
Un erudito, coleccionista, conser-
vador de un museo o galería, o
9
comerciante de antigüedades. li-
bros u objetos de arte.
Habilidades Profesionales: Arqui-
tectura, Buscar Libros. Derecho,
Historia. Historia del Arte. Idiomas,
Regatear y una Habilidad de Inves-
tigación cualquiera como especia-
lidad personal.
Crédito: 2-5
Especial: una vez por aventura.
con la aprobación del Guardián.
puedes declarar que en tu tienda
tienes un texto o reliquia que se
ajusta a tus necesidades actuales.
Recordar y encontrar un objeto así
requiere el uso de la habilidad co-
rrespondiente (por ejemplo, Histo-
ria del Arte o Buscar Libros). Es-
te objeto puede contener una Pis-
ta Clave para resolver el misterio,
o puede proporcionar un arma o
una técnica adecuada para resol-
verlo. La efectividad del objeto de-
pende de cuántos puntos hayas
gastado para obtenerlo.
Arqueóloqo
Un erudito que estudia el pasa-
do del ser humano a través de sus
restos. en excavaciones o museos,
o un saqueador de tumbas.
Habilidades Profesionales: Arqueo-
logía, Atletismo, Buscar Libros, His-
toria, Idiomas, Monta, Primeros
Auxilios, Recogida de Pruebas y
otras dos Habilidades de Investiga-
ción cualesquiera.
Crédito: 4-5
Especial: empleando Arqueologta
u otra Habilutad Interpersonal

adecuada puedes obtener acce-
so a zonas de almacenaje de mu-
seos o permiso para manipular
artefactos.
Si posees credenciales académicas
(una puntuación de Arqueologf,a
de 2- y una puntuación de Crédito
de 3-). puedes acceder a las zonas
cerradas a l público de la biblioteca
de una universidad.
Artista
Alguien que se dedica profesional-
mente a una de las bellas artes, ya
sea pintor, músico, escultor, arqui-
tecto o incluso un actor.
Habilidades Profesionales: Adula-
ción, Arquitectura, Disfraz, Eva-
luar Sinceridad, Fotografía, Habi-
lidad Artesanal, Habilidad Artísti-
ca. Historia del Arte y dos Habili-
dades Académicas o Interpersona-
les cualesquiera como especialida-
des personales.
Crédito: 1-4
Especial: puedes recuperar un
punto de la reserva de una Ha-
bilidad que represente tu forma
de arte elegida durante cualquier
tiempo muerto significativo que se
produzca en una aventura, has-
ta un máximo de cuatro veces por
sesión de juego, y siempre y cuan-
do tengas tiempo libre y acceso a
recursos relevantes y plausibles.
Científico
Alguien que se dedica a la investi-
gación o el estudio de la ciencia en
cualquiera de sus formas, ya sea
como iniciatiYa privada o como in-
tegrante de una institución.
Habilidades Profesionales: Bus-
car Libros. Electricidad, Fotogra-
fía. Idiomas. Recogida de Pruebas
y dos a elegir entre las siguientes:
REGLAS ABREVIADAS
Creaciún de un Investiqador
Astronomía, Biología, Criptografía,
Física, Geología, Medicina forense
y Química.
Crédito: 3-5
Especial: tienes acceso a un labo-
ratorio adecuado a tus investiga-
ciones, y puedes emplear tu Crédi-
to para que tus compañeros o co-
legas realicen pruebas y experi-
mentos en otros laboratorios, o pa-
ra que se construya maquinaria o
equipamiento especializados.
Si tienes credenciales académi-
cas (un Crédito de 3+ y una pun-
tuación de 2+ en Astronorrúa, Bio-
logf,a, Ftsica, Geologf,a o Quími-
ca), puedes acceder a las zonas
privadas de las bibliotecas de las
universidades.
Criminal
Una persona que vive al margen
de la ley y se dedica a l crimen de
forma profesional. ya sea a título
personal o como miembro de una
banda organizada.
10
Habilidades Profesionales: Bajos
Fondos, Cerrajería, Intimidación.
Regatear, Seguir, Sentir el Peli-
gro, Sigilo y una Habilidad Técni-
ca o Interpersonal como especiali-
dad personal.
Crédito: 0-4
Especial: puedes gastar puntos de
las reservas de Birlar, Ocultar o
Seguir después de haber tirado el
dado en un control. Aumentas el
resultado en 1 por cada 2 puntos
de reserva que gastes después de
hacer la tirada. En caso de hacer-
lo, debes describir cómo se esta-
ba torciendo la situación y cómo
Ja conseguiste enderezar en el úl-
timo momento. Ésta habilidad no
funciona durante una confronta-
ción, y sólo si no tienes distraccio-
nes y no estás siendo vigilado.
Detective de policía
Un agente de la ley encargado de
velar por el mantenimiento del or-
den público y la seguridad de los
ciudadanos.
Habilidades Profesionales: Armas
de Fuego, Atletismo, Conducción,
Derecho, Evaluar Sinceridad, Inte-
rrogatorio, Jerga Policial y Se ntir el
Peligro.
Crédito: 3-4
Especial: dentro tu jurisdicción, el
empleo de jerga Policial te permi-
te acceder a la morgue y utilizar
laboratorios policiales.
Dentro o cerca de tu jurisdicción, el
empleo de jerga Policial te permi-
te acceder a expedie ntes, prisione-
ros y depósitos de pruebas. A me-
dida que te alejes de tu jurisdicción
podrías necesitar algo más para
poder acceder a esos mismos re-
cursos, a discreción del Guardián.
Ejemplos de ese "algo más" pueden
ser una carta de recomendación
 ~ EL RASTRO D[ [THULHU ~
u:io de tus superiores, un agen-
local que responda por ti, una
falsificada y cosas así.
·.etante
persona que vive de una he-
ia. fondos de fideicomiso u
fuente independiente de in-
s. Al carecer de un empleo
~ido dispone de todo el tiem-
.;re del mundo para dedicarse
aficiones.
;·dades Profesionales: Adula-
Crédito, Monta y otras cinco
dades de tu elección.
~-to: 3-
ES;:ec'al: empleando puntos de tu
"1. a de Crédito puedes con-
-.- expertos en cualquier carn-
e mo si se tratara de contactos
nales. Estos serán parientes,
-uos compañeros de colegio, u
aristócratas con los que tie-
:-elación.
- 'ermera
asistente médico entrenado,
::!almente mujer. Están menos
das y peor pagadas que los
ores. a unque también suelen
?:Jenos distantes e insensibles.
T dades Profesionales: Biolo-
Consuelo, Evaluar Sinceridad,
'llacologia, Medicina y Prime-
.\uxilios. A discreción del
rdián. una enfermera que se
argue del papeleo de un hospi-
:-o<Irá tener Burocracia; y una
e Yea obligada a lidiar con
cos arrogantes podrá tener
u.:ación.
Especial: empleando Medicina o
C risuelo puedes acceder a regis-
médicos y a salas de hospitales
Profesión
t Libros, Evaluar Sinceridad. Habi
vedadas al público. Si trabajas para
un hospital, sanatorio u otro tipo
de institución, puedes utilizar Con-
suelo para acceder a cualquier lu-
gar de tu institución, desde el ar-
mario de las drogas hasta las cá-
maras frigoríficas donde se con-
servan los cadáveres.
Cuando empleas Primeros Auxi-
lios, cada punto de reserva gasta-
do cura 3 puntos de la reserva de
S<iilud, en lugar de 2. Por cada pun-
to de tu reserva de Primeros Au-
xilios que empleas para curarte a
ti mismo obtienes 2 puntos de la
reserva de Salud en vez de l.
Puedes estabilizar a un personaje
que esté gravemente herido supe-
rando un control de Primeros Au-
xilios de dificultad 2 en lugar de
dificultad 3.
Escritor
Alguien que finalmente ha decidi-
do dar el salto y dedicarse exclusi-
va y profesionalmente a la produc-
ción de obras literarias, con mayor
o menor fortuna.
11
Habilidades Profesionales: Buscar
lidad Artística, Historia Oral. Idio-
mas y otras tres habilidades cua
lesquiera como especialidades per-
sonales o aprendidas en trabajos
anteriores.
Crédito: 1-3
Especial: puedes aprovechar cual-
quier tie mpo muerto de una ª ' ·en-
tura para recuperar un punto de
la reserva de una Habilidad Aca-
démica. Esto representa tiempo in-
vertido leyendo, cotejando notas y
expedientes, y cosas así. Puedes
hacer esto hasta cuatro veces por
sesión de juego, y siempre y cuan-
do tengas tiempo libre y acceso a
recursos relevantes y plausibles.
Investiqador privado
Un investigador profesional que
trabaja para particulares, empre-
sas, despachos de a bogados, mu-
tuas o aseguradoras, con el fin de
obtener pruebas para su cliente.
Habilidades Profesionales: Cerraje-
ría, Conducción, Consuelo, Contabi-
lidad, Derecho, Disfraz, Escaramu-
za, Evaluar Sinceridad, Fotografía
y Seguir.
Tipo PuLP: Bajos Fondos, Cerrajería,
Conducción, Escaramuza, Evaluar
Sinceridad, Intimidación, Jerga Po-
licial y Seguir.
Crédito: 2-3
Especial: puedes gastar puntos de
tus reservas de Disfraz o Seguir
después de haber tirado el dado en
un control. Aumentas el resultado
en l por cada 2 puntos de reser-
va que gastes después de hacer la
tirada. En caso de hacerlo, debes
describir cómo se estaba torciendo
la situación y cómo la conseguis-
te enderezar en el último momento
o solventar a base de pura suerte.

Creación de un Investiqador
Esta habilidad no funciona duran-
te una confrontación, sólo en el ca-
so de no ser molestado ni vigilado.
\tlédico
L'n profesional de la medicina ge-
neral o especialista que trabaja pa-
ra algún tipo de institución sanita-
ria o de forma particular, o incluso
de forma clandestina.
Habilidades Profesionales: Biología,
Consuelo, Contabilidad, Evaluar
Sinceridad. Farmacología, Idiomas
(Latín). Medicina, Medicina foren-
se y Primeros Auxilios.
Crédito: 4-6
Especial: e mpleando Medicina o
Consuelo puedes acceder a re-
gistros médicos y a salas de hos-
pitales restringidas al público. Si
formas parte del personal de un
hospital, sanatorio u otro tipo
de institución, te bastará mante-
ner una pequeña charla para po-
der emplear Consuelo y obtener
acceso a cualquier lugar de las
instalaciones.
Cuando empleas Primeros Auxi-
lios. cada punto de reserva gasta-
do cura 3 puntos de la reserva de
Salud. en lugar de 2. Por cada pun-
to de tu reserva de Primeros Au-
xilios que empleas para curarte a
ti mismo obtienes 2 puntos de la
reserva de Salud en vez de l.
Puedes estabilizar a un personaje
que esté gravemente herido supe-
rando un control de Primeros Au-
xilios de dificultad 2 en lugar de
dificultad 3.
\1iembro del clero
Cn predicador itinerante, sa-
cerdote de confianza de la pa-
rroquia. monja de una escuela
REGLAS ABR[VIADAS ~
religiosa, rabino erudito o misio-
nero entusiasta.
Habilidades Profesionales: Bus-
car Libros, Consuelo, Evaluar Sin-
ceridad, Historia, Idiomas (Latín,
Griego, Arameo o Hebreo), Psicoa-
nálisis, Teología y una Habilidad
Interpersonal.
Crédito: 2-5
Especial: empleando Teologta o
Consuelo puedes acceder a archi-
vos eclesiásticos restringidos al
público, a discreción del Guardián.
Una vez por sesión de juego, si
vas vestido como un sacerdote o
te identificas como tal de algu-
na forma, puedes recuperar to-
talmente la reserva de una Ha-
bilidad Interpersonal mantenien-
do una charla con otro miembro
de tu fe, siempre y cuando no se
trate de uno de tus compañeros
Investigadores.
PuLP: tus controles de PsicoanáU-
sis destinados a llevar a cabo una
terapia psicológica tienen un nivel
de dificultad 3 en lugar de 4.
12
Puedes bendecir agua, salvar las
almas de los moribundos aplican-
do la extrema unción, usar cruci-
fijos para repeler a vampiros, e in-
cluso exorcizar demonios (aunque
no entidades de los Mitos) mediante
una confrontación de Estabilidad
contra la Salud del demonio.
Militar
Un individuo que forma parte de
las fuerzas armadas de un país
con la misión de defender su sobe-
ranía e integridad territorial, bien
como parte del entramado admi-
nistrativo, en la reserva o en el
mismo frente de batalla.
Habilidades Profesionales: Ar-
mas, Armas de Fuego, Atletis-
mo, Escaramuza, Intimidación y
Supervivencia.
Ejército/Marines: añade Conduc-
ción, Ocultar y Sigilo.
Sanitario/Médico: añade Consuelo,
Medicina y Primeros Auxilios.
Ingeniero/Artillerfa: añade Con-
ducción, Explosivos y Mecánica.
Marina: añade Astronomía, Mecá-
nica y Pilotaje.
Oficial (de cualquier cuerpo): aña-
de Burocracia, Consuelo y Monta o
Pilotaje.
Crédito: 2-5 (oficiales), 2-4
(soldados)
Especial: puedes gastar 2 puntos de
tu reserva de Consuelo para tran-
quilizar a otros personajes en es-
tado de pánico o erráticos siempre
que tu reserva de Estabilidad esté
por encima de O.
Si aún estás en servicio activo,
puedes emplear cualquier Habi-
lidad Interpersonal para obte-
ner acceso a cualquier instalación
 ~ EL RASTRO DE [ THULHU ~
.:!rde tu nación, excepto bases
·o secreto.
eres un veterano de guerra, el ni-
de dificultad de tus habilidades
rnmbate (Armas, Armas de Fue-
...tletismo y Escaramuza) no au-
:la en 1hasta que tu Estabilú:lad
_ Salud bajan de -5, incluyendo
:.--mbrales de Golpe de tus opo-
·es. Tu puntuación de Estabili-
..1 no puede ser mayor de IO, pero
:_nas amenazas contra ella ten-
...., un nivel de dificultad menor.
-1rapsicóloqo
. pseudocientífico que estudia
fenómenos paranormales y lle-
;-.. a cabo investigaciones psíqui-
y metapsicológicas, intentando
mostrar su existencia.
::!Ogía. Buscar Libros, Ciencias
;::¡iJtas, Electricidad, Evaluar Sin-
ridad, Fotografía, Mecánica y
Sentir el Peligro.
Jédito: 2-3
~cial: PuLP: puedes gastar pun-
:;s de construcción en la habilidad
:e Hipnosis. En una partida extre-
:adamente PuLP, puede que ten-
.,.as ,·erdaderos poderes psíquicos,
que trabajes con quienes los ten-
uan. Esos "sensibles" pueden ser
~ompañeros investigadores o PN-
prescindibles.
Periodista
r n profesional del periodismo en
cualquiera de sus formas (pren-
sa escrita, fotografía o radio) cuyo
trabajo consiste en descubrir, in-
' estigar y publicar temas de inte-
rés público.
Habilidades Profesionales: Con-
suelo, Disfraz, Evaluar Sinceridad,
Profesión
Fotografía, Historia Oral. Idiomas
(en el caso de corresponsales en el
extranjero), Jerga Policial, Recogi-
da de Pruebas, Seguir y una Habi-
lidad Interpersonal más.
Crédito: 2-4
Especial: puedes emplear Consuelo
para acceder a los archivos de los
periódicos. También puedes em-
plearla en tu propio periódico pa-
r~ que los archivistas te consigan
artículos relevantes. Además, otros
colegas periodistas pueden comen-
tarte historias y rumores extrao-
ficiales, siempre que no seas un
competidor directo.
Piloto
Un aviador profesional, privado,
militar o comercial.
Habilidades Profesionales: As-
tronomía, Conducción, Electrici-
dad, Mecánica, Pilotaje y Sentir el
Peligro.
Crédito: 2-3
13
Especial: posees o tienes arresG
habitual a un aeroplano. Su tama
ño y calidad dependen de tu re
serva de Crédito (consulta la sec-
ción dedicada a Bienes y servicios
en la pág. 42).
Profesor
Un profesional de la enseñanza.
con carácter general o especiali-
zado en un área de conocimien-
to, asignatura, disciplina académi-
ca, ciencia o arte, que desempefi.a
su labor en una escuela, universi-
dad o a particulares.
Habilidades Profesionales: Buro-
cracia, Buscar Libros, Idiomas, una
Habilidad Interpersonal cualquie-
ra y tres Habilidades Académicas
cualesquiera (incluyendo Astrono-
mía y Química a tales efectos).
Crédito: 3-5
Especial: puedes acceder a seccio-
nes restringidas de bibliotecas, ar-
chivos privados y gubernamentales
y centros de investigación median-
te el empleo de Burocracia, y siem-
pre y cuando puedas demostrar tus
credenciales académicas (una pun-
tuación de Crédito de 3+). Si tienes
un Crédito de 5+, eres profesor nu-
merario y no podrás perder tu pla-
za en el profesorado sin pruebas
claras y públicas de que hayas co-
metido actos inmorales.
Vaqabundo
Alguien que ha sido expulsado de
la sociedad y carece de domicilio
fijo y trabajo estable. En caso de
necesidad puede llegar a cometer
crímenes menores con el fin de
obtener sustento.
Habilidades Profesionales: Atletismo.
Bajos Fondos, Birlar, Regatear, Sen-
tir el Peligro, Sigilo y Supervivencia.

Crédito: O. l\unca podrás asignar
puntos a tu Crédito, a no ser que
el Guardián te permita cambiar
de profesión de forma permanen-
te (si te casas o te llaman a filas,
por ejemplo).
Especial: puedes emplear Sentir el
Peligro y Bajos Fondos para leer
señales de vagabundo y enterar-
te de lo que se cuece en un pue-
blo desconocido. Puedes emplear
Bajos Fondos para apelar a otros
vagabundos como contactos. Otros
contactos disponibles para ti pue-
den ser comunistas, guardas de
ferrocarril amistosos, trabajadores
de caridad o una señora bastan-
te amable.
2- MOTIVACIÚN
Elige una Motivacilm para tu in-
vestigador entre las siguientes:
Arrogancia: tu triunfo justifica
cualquier medio necesario pa-
ra alcanzarlo, algo que estás se-
guro sucederá tarde o temprano.
A ti no se te aplican las normas
que rigen a los mediocres, y tam-
poco sus pusilánimes y vergonzo-
sos miedos.
Aventura: no hay nada que temo-
ti\'e tanto como la promesa de ac-
ción. combate y nuevas y extra-
ñas experiencias. Eres un adic-
to a la adrenalina y jamás re-
chazarás aventura para "ir sobre
seguro".
Coleccionar antigüedades: sólo te
sientes \'ivo entre los vestigios de
un pasado muerto. El único pro-
pósito de tu existencia es descu-
brir alguna Yerdad perdida so-
bre él. o simpleme nte relacionar-
te con edificios u objetos bellos y
antiguos.
Curiosidad: cuando se te presen-
ta un misterio. no puedes evitar
REGLAS ABREVIADAS
Creación de un lnvestiqador
investigarlo. Si no lo hicieras, te
volverías loco pensando en ello.
Deber: puede que sea peligroso
e imprudente, pero alguien de-
be descender esos escalones o
acabar con esa secta. Y tú eres
quien debe hacerlo porque, si no
te encargas ahora de estos asun-
tos, la situación no hará más que
empeorar.
En la sangre: no estás seguro de
por qué sigues volviendo a ese de-
cadente cementerio, o estudiando
esos textos antiguos; pero parecer
ser que el comportamiento excén-
trico te viene de familia.
Erudición: investigas para descu-
brir la estructura subyacente del
universo, ya sea para conseguir
un puesto de catedrático, los elo-
gios de tus colegas o tan sólo la
satisfacción de expandir el conoci-
miento humano.
Hastío: buscas nuevas experien-
cias. Tal vez viviste una que nun-
ca podrás repetir, o acabas de leer
sobre algo parecido en alguna no-
vela. Has probado todo lo demás,
y no hay nada que se le pueda
comparar.
Impacto súbito: has tenido una ex-
periencia traumática, algo ha ras-
gado el velo que cubría el mun-
do y ahora ya no puedes volver
atrás. El jugador deberá inventar
los detalles de esa experiencia, a
no ser que desee que su investiga-
dor sufra amnesia al respecto, en
cuyo caso quedará en manos de\
Guardián.
Mala suerte / Maldito: siempre has
atraído todo tipo e infortunios y
calamidades, o tal vez todo empe-
zara después de encontrar una es-
tatuilla enterrada o robar a aquel
anciano. Cuando el Guardián se
ensañe con el investigador debe-
rá dejarle recuperar puntos de su
reserva de Estabilidad como si
14
hubiera seguido su Motivación por
voluntad propia.
Sed de conocimientos: debes des-
entrañar el conocimiento secreto
del cosmos. No es que quieras ha-
cer · avanzar el conocimiento hu-
mano, es que ardes en deseos de
conseguir esos secretos para ti, ~
estás dispuesto a hacer lo que sea
necesario.
Seguidor: otra persona se ha meti-
do en un lío y vas a ir tras ella pa-
ra asegurarte de que no sufre daño
alguno, o de que no meta en proble-
mas a otros. Deberás elegir a otro
investigador para que sea la perso-
na a la que sigues. Cuando muera
podrás elegir otro "líder" o cambiar
tu Motivación a Venganza.
Sensibilidad artística: tú ya eres
consciente de los aspectos sobre-
naturales del mundo: son justo los
que pretendes captar con tu arte.
Debes seguir a tu Musa donde te
lleve. Ninguna preocupación mun-
dana puede contener tu necesidad
de inspiración.
Venganza: algo te hizo daño, o hi-
zo daño a alguien que te importa
y. por lo tanto, debe ser expuesto
o destruido a cualquier precio. Se-
guirás cualquier rastro que pueda
acercarte a tu venganza hasta su
amargo final.
3- HABILIDADES
Los investigadores de EL rastro de
Cthulhu están deiinidos por sus
habilidades. Las habilidades se di-
viden en dos grupos: Habilida-
des Generales y Habilidades de
Investigación.
Las Habilidades de Investigación
se dividen a su vez en tres gru-
pos: Académicas, Interpersona-
les y Técnicas (consulta la tabla
siguiente).
 ~ EL RASTRO DE [ THULHU ~
Habilidades
!.-;;-~~~====-~-====-=-=-=-'="'-==-=--=-=--=·-=---=--=---=---=-=--=-""""'---==~==~====~==""'-""'-=-==-""'-""""""'~==~-~-~~

Habilidades de lnvestiqaciún _J
--------
Las Habilidades de Investigación incluyen las habilidades Académicas. Interpersonales y Técnicas.
Académicas ___________l tnterpersonales -TÚnica-s ------------------
Antropología
-+---------------
Adulación Astronomía
-+------- -----
Arqueología__________ Bajos Fondos Cerraj~~ía__________________ _

Arquitectura Burocracia Farmacología

Biologla _ _ _ _ _ _C_on_s_u_e_lo_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fotograffa
Buscar Libros Crédito Habilidad Artesanal
- -- ------~ ----- ---- -- ---------
Ciencias Ocultas Evaluar Sinceridad Habilidad Artística
Contabilidad Historia Oral Medicina fo rense
·---------------·--- - - -
Criptografía ---~ Interrog_atori~-----· Química
Derecho -+-In_t1_
·m_id_a_c_
i~n _____ -·- R~~~8!~~~ i~~e~as
Física 1 Jerga Policial Supervivencia
,__
Ge_o_lo~g._í_
a _ _-_-_-_-_---~=~--------¡-
Re-g~-t- ea-r---------~_::__,_--"'-----== --= - --~ _ -
Historia
>------------------+-
Historia del Arte
--+--------------------·---
- - - - - + - - - - - - - - - - ----------------------------------
Idiomas
Medicina
~----------------+-------·
Mitos de Cthulhu
1 ________ ________
-----------i----------------------------------------------------
___, _________..___________......,.
~

------ --------<---------------------·~---·----~-~---

~olog!a___ __________ __~----------------------

Habilidades Generales
Armas 1 Huida ___________J
1
Armas de Fuego *Mecánica
1
Atletismo ~ntar
Birlar ' Ocultar
-- --
*En determinadas circunstancias
Conducción Pilotaje algunas Habilidades Generales se
Cordura Preparación__________.._ pueden utilizar como Habilidades
- de Investigación, pero siempre se
*Disfraz Primeros Auxilios
*Electricidad j Psicoanálisis adquieren y se desarrollan como 1
· - Habilidades Generales.
1 Escaramuza Salud ¡ ---------l
Estabilidad j Seguir -~
*Explosivo~-----------+-S_e_n_h_
· r_e_I Peligro -----j
~osis Sigilo ____________[_ _ _ _ _ _ __ ),,.J 1
.::!Ji
Arqueologia: excavas y estudias las
Habilidades de estructuras y artefactos de civili-
hemerotecas o grandes pilas de
correspondencia y telegramas des-
Investiqación zaciones y culturas históricas. ordenados. También puedes detec-
Arquitectura: sabes cómo se dise- tar patrones en los datos.
Académicas ñan y construyen Jos edificios. Ciencias Ocultas: eres un experto
Antropologia: eres un experto en Biologia: estudias la evolución, el en el estudio histórico de la ma-
el estudio de las culturas huma- comportamiento y la apariencia fí- gia, las supersticiones y la práctica
nas, desde la Edad de Piedra has- sica de Jos organismos vivos. hermética, desde la Edad de Pie-
ta la Edad del Jazz. La antropolo- Buscar Libros: sabes cómo ex- dra hasta el presente. Esta habili-
gía física cae dentro de Medicina traer información de coleccio- dad no te permite hacer magia ni
Forense. nes de libros, registros, archivos, invocar entidades sobrenaturales.

15

Contabilidad: entiendes los pro-
cedimientos de la contabilidad y
puedes leer y mantener registros
financieros.
Criptografía: eres un experto
creando y descifrando códigos en
cualquier idioma que seas capaz
de leer. Con algo de tiempo y un
diccionario, puedes llegar a dedu-
cir alfabetos extranjeros.
Derecho: estás familiarizado con
las leyes civiles y criminales de
tu jurisdicción local y tienes co-
nocimientos generales sobre los
sistemas legales del extranjero.
Si tienes una puntuación de 2+
puede ser un abogado colegiado.
Física: estudias las fuerzas fun-
damentales del universo: presión,
electromagnetismo, movimiento,
gravedad, óptica y radioactividad.
Geología: eres un experto en rocas,
tierras, minerales y en la historia
primordial de la Tierra.
Historia: eres experto en la histo-
ria humana registrada, con énfa-
sis en los avances políticos, milita-
res. económicos y tecnológicos; así
como en el empleo de las herra-
mientas de los historiadores: libros
y documentos.
Historia del Arte: eres un exper-
to en obras de arte, incluyendo las
artes prácticas como ebanistería y
alfarería, desde un punto de vista
técnico y estético.
Idiomas: por cada punto que po-
seas en Idiomas, sabes habla r y
escribir de modo fluido un idioma
distinto a tu lengua materna o una
lengua muerta.
Puedes especificar estas lenguas al
crear el personaje o elegirlas du-
rante el juego.
Anota estos idiomas en los espa-
cios que hay bajo la habilidad de
Idiomas en la hoja de personaje.
REGLAS ABREVIADAS
Creación de un lnvestiqador
Algunas profesiones especifican
cuáles son estos idiomas; si no, po-
drás elegir qué idiomas habla tu
investigador con fluidez siempre y
cuando el Guardián esté de acuer-
do. Puedes especificar estas len-
guas al crear el personaje o elegir-
las durante el juego.
Medicina: puedes diagnosticar y
tratar enfermedades humanas, he-
ridas, envenenamientos y el dete-
rioro físico, y puede que también
tengas conocimientos de medicina
veterinaria. Si tienes una puntua-
ción de 2+ puedes tener una licen-
cia médica.
Mitos de Cthulhu: has empezado
a hacer encajar las reglas secre-
tas del mundo real, viendo a tra-
vés de los velos de la física y la
religión. Reconoces los grandes
nombres y las verdades que es-
conden. Si has leído un tomo de
los Mitos, emplear esta habilidad te
permitirá recordar cualquier pis-
ta o hecho relevante para tu situa-
ción actual. Si estás observando un
16
antiguo bajorrelieve alienígena, te
permitirá percibir la terrible his-
toria que narra en un súbito mo-
mento de iluminación.
La finalidad del uso de esta ha-
bilidad durante una investigación
es alcanzar una epifanía horroro-
sa. El Guardián te proporcionará el
resultado de tu intuición, esbozan-
do las implicaciones de los Mitos
en los eventos que has descubier-
to. Emplear esta habilidad cues-
ta Cordura y Estabilidad (véase la
sección dedicada a la Cordura en
la pág. 37).
Teología: estudias las religiones
humanas en todas sus variantes.
tanto antiguas como modernas. Es-
ta habilidad no permite obrar mi-
lagros, desterrar demonios, comul-
gar con deidades ni invocar nin-
gún tipo de poder sobrenatural.
Si tienes puntuación tanto en Teo-
logf,a como en Mitos de Cthulhu
podrás determinar si una ceremo-
nia es un ritual de los Mitos. Esto
se considera un empleo de la habi-
lidad de Teologf,a y no tendrá coste
alguno de Cordura ni Estabilidad.
Interpersonales
Adulación: eres bueno consiguien-
do que la gente te ayude, por me-
dio de cumplidos sutiles o direc-
tos. Esto funciona especialmente
bien con sujetos que te encuentren
atractivo, pero no es algo estricta-
mente necesario. Tú decides si tu
puntuación en Adulación significa
que eres físicamente atrayente, ca-
rismático y encantador, o servil.
Bajos Fondos: sabes cómo compor-
tarte entre bandidos, violadores,
drogadictos, prostitutas y otros ha-
bituales del submundo cr iminal.
Burocracia: sabes cómo desenvol-
verte en una organización buro-
crática, ya se trate de una oficina
 ~ Et RASTRO DE [ THULHU
rnamental o una gran empre-
Sabes obtener lo que quieres de
rápidamente y con la mínima
'ación.
(=suelo: puedes conseguir que la
~·e haga lo que quieres tranqui-
ndola y reconfortándola.
fr~rto: eres capaz de operar fá-
nte dentro de tu clase social:
uar compras, mezclarte so-
ente, celebrar recepciones,
arte de rumores, pedir favo-
tle profesionales o de contac-
- iales, o conseguir un présta-
.,._ La puntuación de Crédito in-
anto tu clase social (como se
a en la pág. 22) como el tama-
de tu reserva.
aar Sinceridad: puedes deter-
~ cuándo miente la gente y,
Jando un gasto, hacer una
ición acertada sobre sus mo-
'io todas las mentiras son
ales. puedes notar cuándo una
na está intentando generar
impresión falsa por medio de
lenguaje corporal.
n cuenta que algunas perso-
";\Jeden mentir tan bien que
::iposible detectarlo o que po-
hacer parecer que todo lo
icen es mentira; y también
' que se creen sus propias
"én puedes emplear Evaluar
,... rielad para detectar timos de
·es. falsas sesiones de espiri-
o mentalismo y similares.
:Jr·a Oral: puedes encontrar a
~ dispuesta a hablar. ganarte
confianza, y conseguir detalla-
estimonios orales acerca de
• s históricos, tradiciones lo-
folclore, leyendas familiares
c.rogatorio: estás entrenado pa-
lfaer información de sospe-
y testigos en el contexto
Habilidades
formal de una entrevista de esti-
lo policial. Ésta debe tener lugar en
un entorno oficial, donde el sujeto
esté confinado o se sienta bajo la
amenaza de ser confinado, y don-
de reconozca tu autoridad (sea re-
al o fingida).
Intimidación: eres capaz de obte-
ner la cooperación de un sospe-
choso apelando a tu fuerza física,
invadiendo su espacio personal y
adoptando una actitud psicológica-
mente dominante. La intimidación
puede implicar amenazas sutiles o
directas de violencia física, pero a
menudo se trata tan sólo de un ac-
to de dominación mental.
Jerga Policial: sabes hablar en la
jerga de los oficiales de policía y
hacer que se sientan tranquilos y
confiados en tu presencia.
Regatear: eres experto en cerrar
tratos con otros, convenciéndoles
de que el mejor arreglo para ti es
también el mejor para ellos.
Técnicas
Astronomla: estudias los cuerpos
celestes, como estrellas y planetas.
Cerrajerla: puedes abrir puertas y
cerraduras y desactivar alarmas,
sin poseer la llave. Muchas cerra-
duras requieren herramientas es-
pecializadas cuya posesión sin
una licencia de cerrajero podría
constituir un delito. Puede que se
necesite efectuar un gasto para
abrir una cerradura rápidamen-
te, sin hacer ruido, sin dañarla, o
para cerraduras muy complejas o
difíciles.
Será necesario superar un con-
trol para abrir aquellas cerraduras
que sirvan para generar tensión o
conflicto en vez de para contener
pistas.
17
~
Farmacología: eres capaz de
identificar y preparar drogas '
medicinas.
Fotografla: sabes manejar cámaras
tanto de imagen fija como de ima-
gen en movimiento.
Habilidad Artesanal: puedes crear
objetos físicos de utilidad a partir
de materiales como madera. metal.
joyas y similares. Aunque pueden
llegar a ser bellos te centras en
la utilidad, no en lo artístico. Pue-
des centrarte un tipo de artesanía
o diversificarte. Por cada punto
que poseas en Habilidad Artesa-
nal puedes elegir un tipo de arte-
sanía que dominas. Puedes hacerlo
al crear el investigador o elegirlas
durante el juego.
Habilidad Artística: eres capaz de
crear algún tipo de arte: músi-
ca, pintura, baile, escultura, can-
ción, poesía, teatro y similares. Co-
mo ocurre con Habilidad Arte-
sanal, puedes elegir centrarte en
un arte o diversificarte; se aplican
las mismas reglas. Para crear una
obra de arte notable será necesa-
rio efectuar un gasto.
Medicina Forense: estudias la es-
cena del crimen y realizas au-
topsias para determinar la cau-
sa y circunstancias de una muer-
te. Puedes emplear huesos pa-
ra reconstruir los detalles físicos
del cadáver, tales como edad, se-
xo, condición médica y, a veces.
profesión.
PuLP: puedes determinar la hora. y
a veces el lugar, de la muerte estu-
diando los insectos presentes en la
escena, o los huevos y larvas pre-
sentes en el cuerpo.
Química: estás entrenado en el
análisis de sustancias químicas.
Recogida de Pruebas: eres bueno
encontrando, almacenando y eti-
quetando pruebas importantes.

Creación de un Investigador
Supervivencia: estás acostumbrado
a trabajar y vivir al aire libre y en
la naturaleza.
Habilidades Generales
Armas: estás entrenado en el uso
de armas de mano como cuchillos,
espadas o látigos. El uso de porras,
nudillos de hierro, cachiporras
o rollos de monedas forma parte
de Escaramuza.
Armas de Fuego: se te dan bien las
armas de fuego, incluyendo su re-
paración y su identificación. Esta
habilidad también abarca balles-
tas y otras armas de proyectiles
con gatillo.
Atletismo: esta habilidad te permite
realizar proezas físicas en general,
desde correr hasta saltar pasando
por lanzar cartuchos de dinamita
y esquivar objetos. Esta habilidad
cubre abarca cualquier acción físi-
ca no cubierta por otra habilidad.
Birlar: tus hábiles dedos te permi-
ten manipular objetos pequeños
con gran destreza.
Conducción: cualquiera que haya
aprendido a conducir puede mane-
jar un coche sin necesidad de es-
ta habilidad. Tú, sin embargo, eres
un habilidoso conductor defensi-
vo, capaz de obtener unas buenas
prestaciones de cualquier tipo de
automóvil, camión u omnibús.
Por cada 2 puntos que poseas en
Conducción puedes elegir un ti-
po de vehículo terrestre adicional:
motocicletas, camiones de trans-
porte. locomotoras, diligencias o
tranvfas. También puedes elegir
vehículos más exóticos. como tan-
ques y cabriolés. Puedes elegirlos
al crear el investigador o hacerlo
durante el juego.
Cordura: es tu salud mental a lar-
go plazo. indica hasta cuánto eres
~ REGLAS ABREVIADAS
capaz de mantener Ja fe en cual-
quier tipo de preocupación huma-
na fundamental.
Para más información consulta la
sección dedicada a Ja Cordura en
la pág. 37
Disfraz: esta es la capacidad de
alterar tu propia apariencia, po-
se y voz para hacerte irrecono-
cible. Disfrazar a otros sólo fun-
ciona durante cortos periodos de
tiempo.
Disfrazarte con éxito de una per -
sona conocida ante aquellos con
quienes vas a interactuar es ex-
traordinariamente difícil. Imitar
brevemente la voz tiene un nivel
de dificultad de 4. Suplantar a esa
persona en un encuentro cara a
cara tiene un nivel de dificultad
de 7 y exige hacer un control ca-
da cinco minutos que mantengas
el contacto.
Electricidad: eres bueno constru-
yendo, arreglando, manejando y
desmontando dispositivos eléctri-
cos, desde sistemas de alarma sen-
cillos hasta las radios más avan-
zadas. Con las piezas adecuadas,
puedes crear aparatos improvisa-
dos a partir de restos de chatarra.
Escaramuza: te desenvuelves bien
en una pelea, ya sea con la inten-
ción de matar, noquear, apresar o
evitar a tu oponente. Una puntua-
ción elevada en esta habilidad pue-
de indicar cierto tipo de entrena-
miento, mucha experiencia en pe-
leas de bar o un gancho de derecha
devastador. Esta habilidad cubre el
uso de porras, nudillos de hierro,
cachiporras o rollos de monedas.
Estabilidad: es tu salud mental a
corto plazo, indica tu resistencia al
trauma mental. Para más informa-
ción consulta la sección dedicada a
la Estabilidad en la pág. 35.
18
Explosivos: eres un experto en
bombas y trampas explosivas.
Hipnosis: (sólo PuLP) esta habilidad
representa la hipnosis médica; no
es mesmerismo psíquico ni con-
trol mental. Sólo puedes hipnoti-
zar a un sujeto voluntario, y sólo a
un sujeto cada vez. El nivel de difi-
cultad de los controles de Hipnosis
varía dependiendo de la finalidad
de la sesión.
Estado hipnótico simple: para si-
tuar a un paciente en un trance
hipnótico en el que estará plácido
y calmado. Dificultad 3.
Establecer compenetración anal'-
tica: una vez hayas hipnotizado a
un paciente, tu reserva de Psicoa-
nálisis aumenta en 3 a la hora de
emplear dicha habilidad sobre él.
Para obtener este beneficio tu pun-
tuación de Psicoanálisis debe ser
de 3+, y sólo se podrán gastar los 3
puntos adicionales en ese paciente.
Recuperar recuerdos: se pue-
den revivir o "traer a la superfi-
cie" los recuerdos fragmentados o
enterrados del paciente, así como
sus sueños, traumas o ataques de
monstruos. Dificultad 4.
Revivir una experiencia que hubie-
ra producido una pérdida de Esta-
bilidad volverá a provocar esa mis-
ma pérdida al paciente, aunque se
podrá realizar inmediatamente un
Tratamiento Psicológico para mi-
nimizar el trauma (véase la pág. 37.)
Sugestión post-hipnótica: una vez
finalice el trance puedes hacer que
tu paciente lleve a cabo una ac-
ción sin darse cuenta. Puedes ha-
cer que se necesite una "frase de
activación", o limitarte a especifi-
car un periodo de tiempo: "Cuan-
do llegues a tu casa. dejarás el li-
bro en el escritorio". No se puede
inducir Ja realización de Hechi-
zos u otras actividades complejas.
 ~ EL RASTRO D[ [ TNULNU
Habilidades

me no aceptará una su-

..._--...... opuesta a su comporta-
habitual. Dificultad 4+, de-
o de la sugerencia.
el dolor: puedes mitigar el
·momático de un paciente.
e..;.;:iina las penalizaciones de
:lañado (véase la pág. 34), y
a que el paciente sea he-
e nuevo. Dificultad 4+, de-
:endo de la severidad del do-
[5 ·e empleo de Hipnosis no
durante el combate.
- ..ecuerdos: puedes implan-
recuerdos falsos en el pacien-
~~errar otros reales de for-

o. Esto requiere una con-

--fón entre tu Hipnosis y la
::!:i!idad del paciente. Tu nivel
tad es de 5+, dependiendo
se,·eridad de los cambios; el
·e resiste con una dificultad
discreción del Guardián, el
·e puede recordar súbita-
la Yerdad si sufre un nue-
mna (su Estabilidad vuelve a ·
.uir por debajo de -5).
se te da muy bien salir co-
..!lsin que por ello seas ap-
orras tareas físicas. Esta ha-
se puede emplear en susti-
- de Atletismo cuando se es-
_pando durante una persecu-
puede emplearse cuando se maquinaria pesada, como: tanques, o dominar a los burros y mulas
-:-seguidor, sólo el perseguido. excavadoras, grúas de construc- más recalcitrantes.
- ·ca: sabes construir, repa- ción o palas a vapor. Puedes ele-
gir manejar tipos de maquinaria Por cada 2 puntos que poseas en
- inutilizar mecanismos, desde
más exóticos, como motores a va- Monta puedes elegir un tipo de
es trampas de palos hasta las
..;nas de calcular o turbinas de por de barcos transoceánicos o ar- animal de monta como caballo. ca-
- Con los componentes ade- tillería pesada. Puedes elegirlos al mello, búfalo de agua o elefante.
a mano puedes crear apa- crear el investigador o hacerlo du- Puedes elegirlos al crear el inYes-
improvisados desde cero. rante el juego. tigador o hacerlo durante el juego.

cada punto que poseas en Me- Montar: eres un jinete consumado. Ocultar: puedes esconder objetos
- -a puedes manejar y, cuando Puedes galopar al caballo más fo- y evitar que los encuentren du-
-elernnte, conducir un tipo de goso por cualquier tipo de terreno rante un registro. Tus métodos

19

pueden incluir el camuflaje, ocul-
tar Jos objetos en tu persona, des-
lizarlos en un cajón, construir
compartimentos secretos o alte-
rar su aspecto utilizando pintu-
ra o yeso.
Esta habilidad también te permi-
te encontrar objetos escondidos de
forma intencionada.
Pilotaje: sabes pilotar naves pe-
queñas o aeroplanos ligeros de un
motor.
Una puntuación de 1 permite se-
leccionar botes pequeños o aero-
planos ligeros de un motor. Por
cada 2 puntos adicionales pue-
des añadir otro tipo de vehículo
a tu repertorio: botes pequeños,
aeroplanos ligeros de un motor,
planeadores, hidroaviones, aero-
planos de varios motores, yates y
barcos de varios mástiles, así co-
mo otros tipos más exóticos, co-
mo dirigibles, submarinos y au-
togiros. Puedes elegirlos al crear
el investigador o hacerlo duran-
te el juego.
Preparación: anticipas las necesi-
dades de cualquier misión prepa-
rando un equipaje con todo lo ne-
cesario. Si tienes acceso a tu equi-
paje, puedes intentar superar un
control con un nivel de dificultad
de 4 para obtener cualquier obje-
to que el grupo necesite para su-
perar un obstáculo. Esto se puede
hacer durante la aventura, en el
momento en que surja la necesi-
dad. No hace falta hacer un control
en el caso de objetos de utilidad
obvia en una investigación de los
Mitos (material de escritura, linter-
nas, velas y cerillas, herramientas
comunes. etc.).
Otras habilidades implican la po-
sesión de cierto equipo básico ne-
cesario para poder desempeñarlas.
Los inYestigadores que posean las
habilidades de Primeros Auxilios
o Medicina tendrán botiquines de
R[GLAS ABR[VIAOAS
Creación de un lnvestiqador
primeros auxilios, aquellos con Fo-
tografl,a llevarán cámaras, carretes
y flashes, si poseen Armas de Fue-
go tendrán una pistola, etc.
El tipo de objetos que puedes tener
disponible en un momento dado
no depende de tu puntuación en
la habilidad, sino de lo creíble que
resulte para la narración, a discre-
ción del Guardián.
Primeros Auxilios: puedes realizar
los primeros auxilios a individuos
enfermos o heridos. Para más de-
talles sobre el uso de esta habili-
dad, consulta la sección dedicada a
la Salud en la pág. 34.
Psicoanálisis: puedes proporcio-
nar consuelo, perspectiva y solaz
a personas con problemas menta-
les. Puedes hacer que un investi-
gador en estado de pánico recu-
pere la calma (véase la pág. 37),
recuperar puntos perdidos de la
reserva de Estabilidad (véase la
pág. 36 y tratar cualquier enfer-
medad mental a largo plazo que
sufran durante sus investigacio-
nes (véase la pág. 40).
Salud: es tu capacidad para sopor-
tar heridas, resistir infecciones y
sobrevivir al efecto de las toxinas.
Cuanto mayor sea tu reserva de
Salud más tiempo aguantarás pe-
leando antes de sucumbir a tus he-
ridas. Para tener más detalles sobre
este tema, consulta la sección dedi-
cada a la Salud en la pág. 34.
Seguir: eres bueno siguiendo a un
sospechoso sin revelar tu presencia.
Sentir el Peligro: esta habilidad
permite percibir peligros potencia-
les para ti o para otros.
El Guardián no debe comunicar
la dificultad de un control de Sen-
tir el Peligro antes de que el juga-
dor decida cuántos puntos gastar. El
Guardián no tira en secreto, por lo
que incluso una tirada fallida per-
mitirá sentir que algo anda mal.
20
Simplemente no sabrán de qué se
trata.
Sigilo: se te da bien esconderte y
moverte sin ser visto. Usa Sigi-
lo cuando quieras moverte por un
lugar sin ser detectado; si preten-
des esconderte para despistar a
un perseguidor. utiliza Seguir (pa-
ra huir de él a la carrera será ne-
cesario usar Atletismo o Huida).
~- ¿Oué siqnifica·---~
:
:
la puntuación? 1
1
; Un solo punto en una Habilidad 1
• de Investigación indica un alto ¡
! nivel de preparación profesio-
1
: nal o un talento natural impre- ¡
¡ sionante, y bastará para obtener ¡
· las pistas o superar los obstácu- 1
los necesarios para que avance
la historia.
1 Es mejor tener una puntuación
! baja en muchas Habilidades de ¡
¡ Investigación que una puntua- ¡
. ción alta en sólo unas pocas, i
por lo que no deberías inver- :
tir más de 3 o 4 puntos en cada '
una de ellas. ¡
Por otra parte, a la hora de asig- j
nar puntuaciones a las HabiUda- 1
des Generales conviene concen- í
trarse en unas pocas. Se rigen :
por un conjunto de reglas distinto!
al de las Habilidades de Investi- 1
gación y se miden en una escala
diferente. Una puntuación de 1- 3 1
indica que se trata de una habili- 1
dad secundaria para el persona- !
je. Con una puntuación de 4-7 el :
personaje será competente en el 1
uso de esa habilidad, pero dentro .
de la normalidad. Una puntua-
ción de 8 o más sugiere una gran \
especialización y dedicación ple- ;
. na, y la pericia con la que se de- !
1 sarrolla esa habilidad no pasará '.
i desapercibida a cualquiera que
\ vea al personaje en acción. J
~---- -- - - -----------~
 ~ EL RASTRO 0[ [ THULHU
Habilidades

jugadores pueden invertir

..mtos de construcción para mejo-
r la puntuación de las habilida-
de su investigador.
L'- jugadores obtienen dos reser-
distintas de puntos de cons-
cción: una que sólo podrán gas-
en las Habilidades Generales
investigador y otra que sólo
tofrán gastar en las Habilidades
ce Investigación.
c.ada jugador recibe 65 puntos
construcción para gastar en
- Habilidades Generales de su

C Guardián determina la canti-

d de puntos de construcción de
- que dispone cada jugador para
tar en Habilidades de I nves-
:gación dependiendo del número
e personajes jugadores que vayan
participar en la aventura.
i.....a cantidad habitual de puntos de
cmstrucción para Habilidades de
fouestigación es de 24 puntos de
::mstrucción para cada persona-
~ en aventur as de 2 jugadores, 18
:untos de construcción para cada
""ersonaje en aventuras de 3 juga-
::.ores y 16 puntos de construcción
Jlllra cada personaje en aventuras
::e ~ investigadores o más.
~egla opcional: antes de gastar
yuntos de construcción, los per-
sonajes podrán intercambiar pun-
·os entre ellos. Pueden intercam-
biar 3 puntos de construcción de
Habilidades Generales por 1 punto
de construcción de Habilidades de de precio; es decir, que gastan- anteriormente con las siguientes
Investigación, y viceversa. do 1 punto de construcción se au- excepciones:
menta en 2 la puntuación de esa
Las puntuaciones de las habilida- No está permitido invertir puntos
habilidad.
des se adquieren gastando las dos de construcción en aumentar Ja
reservas de puntos de construc- En el caso de las habilidades que puntuación de Mitos de Cthulhu
ción como se describe más adelan- no son Profesionales gastar l pun- (aumenta durante el juego), a no
te. y la puntuación final se anota to de construcción aumenta la ser que el Guardián decida lo
en la hoja de personaje. puntuación en l. contrario.
Cualquier Habilidad Pro/esional La puntuación de todas las ha- La puntuación de Cordura par-
aquellas señaladas con un aste- bilidades parte de cero, y se po- te de 4, y se puede aumen-
risco) se puede adquirir a mitad drán aumentar como se indicaba tar aún más gastando puntos de

21

construcción como se indicaba en
las reglas anteriores. Sólo se pue-
de aumentar la puntuación de
Cordura hasta un máximo de 10
menos la puntuación de Mitos de
Cthulhu.
La Estabilidad y la Salud parten
de 1, y se pueden incrementar in-
virtiendo puntos de construcción
como se indicaba anteriormente.
En una campaña PurusTA las pun-
tuaciones de Salud y Estabilidad
sólo se podrán incrementar hasta
un máximo de 12 cada una.
Adquiere tu puntuación de Atle-
tismo antes que tu puntuación de
Huida. Una vez tu puntuación de
Huida llegue al doble de tu pun-
tuación de Atletismo (o si estable-
ciste tu puntuación definitiva de
Atletismo en O), el gasto de 1 pun-
to de construcción aumentará la
puntuación de Huida en 2. Por
lo tanto, si un Investigador tiene
una puntuación inicial de Atle-
tismo de 1, adquirir una puntua-
ción de Huida de 6 le costará sólo
4 puntos de construcción (2 pun-
tos de construcción para aumen-
tar Huida a 2, que es el doble de
su puntuación de Atletismo, y lue-
go otros 2 puntos de construcción
que aumentarán su puntuación
de Huida en 4).
Tu puntuación de Crédito parte
del nivel más bajo indicado en tu
profesión, y luego podrás aumen-
tar tu puntuación hasta alcanzar
el nivel máximo. Una vez alcan-
zado el máximo de tu profesión
aumentar tu puntuación de Cré-
dito en 1 te costará 2 puntos de
construcción.
También existe la posibilidad de
sacrificar puntos de Crédito re-
duciendo la puntuación inicial de
tu profesión para obtener puntos
de construcción adicionales que
REGLAS ABREVIADAS
Creación de un Investiqador
invertir en otras Habilidades de
Investigación con una proporción
de 1a l.
Tu puntuación de Crédito definiti-
va corresponderá a un estrato so-
cial determinado, como se muestra
en la tabla siguiente.
Puede que algunos Guardianes
quieran establecer un límite a la
puntuación final de Crédito para
evitar que se den casos de vaga-
bundos millonarios y otras excen-
tricidades por el estilo.
Una vez hayas gastado tus puntos
de construcción deberás aplicar
la siguiente regla: sea cual sea la
Habilidad General en la que ten-
gas la mayor puntuación, deberás
tener por lo menos otra H abili-
dad General cuya puntuación sea
de al menos la mitad. Por ejemplo:
si con 12 puntos Armas de Fue-
go es la Habilidad General en la
que tienes la mayor puntuación,
entonces deberás tener una pun-
tuación de al menos 6 en otra Ha-
bilidad Gen.eral.
.---- ---------1
1Puntuación de Crédito / Estrato 1
í Social Correspondiente 1 bilidad, excepto en el caso de la s
!
f- ! -~
Pobre /
-~ve d~~ caridad
1 O 1
Trabajador empobrecido
2 Clase obrera
r¡___}=+ 1 ____ _:!ase m_edia-baja
i
1 4 Clase media
. · - --
" - Clasemedia-altaT
5
r--¡-
1 Burguesfa
--
Terrateniente /
Elite empresarial I
Inmensamente rico
- ·-
22
Reserva q Puntuación
Si el Guardián lo permite, puedes
conservar algunos puntos de cons-
trucción y gastarlos durante el jue-
go para mejorar la puntuación de
tus habilidades a medida que lo
necesites.
Tu investigador comienza sus
aventuras con una reserva de
puntos en cada una de sus habi-
lidades igual a la puntuación que
hayas asignado a la habilidad en
cuestión.
La reserva de puntos de una ha-
bilidad variará a lo largo del curso
de una aventura, pero tu puntua-
ción en esa habilidad seguirá sien-
do la misma que al principio (a no
ser que ocurra algo excepcional
que la modifique).
Los puntos de las reservas se gas-
tan en controles de habilidad o pa-
ra obtener pistas o adquirir Bene-
ficios especiales (como se describe
más adelante).
Una vez la reserva de una habi-
lidad se reduzca a cero no se po-
drán gastar más puntos de esa ha-
reservas de Salud y Estabilidad,
que podrán llegar a disminuir has-
ta - 12.
Los puntos de la reserva gasta-
dos se pueden recuperar de va-
rias formas descritas más adelan-
te, pero nunca hasta una cantidad
que supere la puntuación de esa
habilidad.
4- UMBRAL DE GOLPE
Anota el Umbral de Golpe de tu
investigador. Este será de 3 o, si tu
Investigador tiene una puntuación
de Atletismo de 8 o más, de 4.
 ~ EL RASTRO 0[ [ THULHU ~
Fuentes de Estabilidad lJ Pilares de Cordura
ENT[S 0[
ILJOAO Y
ES 0[ [OROURA
ampaña PuLP podrás de-
r unas Fuentes de Esta-
para tu investigador. Por
"¡Jnfos completos de Esta-
.nidal podrás proporcio-
:>mbre de una persona y
_ e descripción de su re-
con tu investigador. Estas
Fuentes de Estabilidad,
que te mantienen cuer-
~o los terrores del mun-
:iazan con triturar tu psi-
red de amigos, colegas y
s te provee con una moti-
para seguir luchando en el
rorrecto y para enfrentarte
or cada noche.
permitido, aunque es arriesga-
,·arios investigadores elijan
::!sma persona como miembro
_ red de apoyo.
Estas Fuentes de Estabilidad no
deberían ser ninguno de los inves-
tigadores de otros jugadores y de-
berán seguir con vida en términos
de juego: son PNJs vivos.
Apoyarse en otros es una fuente de
fuerza. pero también de peligro. Si
algo malo les ocurriera, no sólo te
enfrentarás a controles de Estabi-
lidad difíciles, sino que puedes lle-
gar a perder los puntos de Estabi-
lidad a los que estaban ligados de
forma permanente. Para más infor-
mación consulta la sección dedica-
da a la Estabilidad en la pág. 43.
Por cada 3 puntos completos de
Cordura inicial deberás elegir un
Pillar de Cordura.
Los Pilares de Cordura no son
personas ni cosas concretas. son
conceptos abstractos como "fe re-
ligiosa" o "amor a la madre patria".
Puedes elegir alguno de los siguien-
tes ejemplos o inventar los tuyos:
• La dignidad y valía humanas.
• El valor de la naturaleza y el me-
dio ambiente.
23
• La certeza absoluta de las leyes
universales de la física y el cono-
cimiento científico.
• Unos principios morales firmes.
• La estética o el valor inherente
de las bellas artes.
• El epicureísmo: vivir la vida
intensamente.
• El honor familiar.
• La pureza de tu linaje.
6- l OQU[S FINALES
Determina el historial, personali-
dad, edad y apariencia de tu inves-
tigador y anótalos. No deberían en-
trar en conflicto con tu profesión,
Motivaciones, Fuentes de Estabili-
dad ni Pilares de Cordura. Deter-
mina también las armas, vehículos y
otros artículos que posee tu inves-
tigador en función de su profesión
y su puntuación de Crédito, y siem-
pre bajo la aprobación del Guardián.
Consulta la sección dedicada a Bie-
nes y servicios en la pág. 42.
 ~ EL RASTRO D[ [ TNULNU ~
Reqlas del Jueqo
!RADAS D[ DADOS
.s las tiradas de dados de El
...stro de Cthulhu se hacen con un
de 6 caras.
Co TROL[S,
ÚJ FRONTACION[S Y
,~STOS G[N[RALES
. investigador intenta llevar
a...'O una tarea fisica en la que
;i la posibilidad de que pueda
sar. deberá hacer un control
.:bilidad.
Guardián asociará el control a
Habilidad General que resulte
apropiada para la tarea que
acometido.
G ardián también asignará un
de dificultad al control; una
muv fácil tendrá un nivel de
~ tad de 2, mientras que una
extremadamente dificil ten-
:l nivel de dificultad de 8.
-: im·estigador tuviera una
·...ación de cero en la H abili-
General que se está ponien-
?flleba (exceptuando las ha-
es de combate: Escaramuza,
s ,- Armas de Fuego) fraca-
automáticamente cuando se
pida hacer uno de los siguientes
Cie control:
Control simple
El jugador tiene la opción de gastar
puntos de la reserva de la habili-
dad que se esté poniendo a prueba
(si es que a su investigador toda-
vía le queda alguno) antes de tirar
un dado de seis caras.
Para tener éxito en el control, la
suma del resultado del dado y los
puntos de la reserva invertidos
deberá ser igual o mayor que el ni-
vel de dificultad del control.
Si se fracasa en un control. sólo se
podrá repetir si el nuevo gasto de
puntos de reserva es mayor que el
del intento previo y el jugador es
capaz de justificar ese nuevo in-
tento dando razones plausibles.
Control cooperativo
Este tipo de control sólo se utiliza
cuando es viable que dos (y sólo
dos) investigadores cooperen para
alcanzar una meta común como,
por ejemplo, derribar una puerta.
Uno de los investigadores será el
encargado de hacer la tirada, y el
otro podrá ayudarle gastando pun-
tos de la reserva de la habilidad
puesta a prueba y añadiéndolos
como una bonificación al resulta-
do de la tirada.
En cualquier caso, los puntos de la
reserva proporcionarán una boni-
ficación igual a los puntos inver-
tidos menos 1, es decir, que gastar
3 puntos de una reserva propor-
cionará una bonificación de +2 a
la tirada.
25
El investigador que haga la tira
da del control también podrá gas
tar puntos de su propia reserva de
la habilidad puesta a prueba pa-
ra añadirlos al resultado de la ti
rada de forma normal antes de ti
rar el dado.
Control liderado
Cuando dos o más investigadores
participen en una actividad común
que no responda a un control coo
perativo deberán hacer un control
liderado.
Uno de los jugadores será designa-
do como el líder, y todos los demás
jugadores del grupo deberán hacer
un gasto de 1 punto de su reser-
va de la habilidad puesta a prue
ba. Los puntos gastados no se aña-
dirán al resultado de la tirada del
control.
Antes de tirar, el líder también po
drá gastar puntos de su propia
reserva de la habilidad puesta a
prueba para añadirlos al resultado
de la tirada de forma normal.
Cada jugador del grupo liderado
que no pueda gastar 1 punto de su
reserva (ya sea porque no le que-
den más puntos en la reserva de
la habilidad en cuestión o porque
tenga una puntuación de cero) im
pondrá una penalización de -2 al
resultado de la tirada del control.
Un ejemplo de control liderado se-
ria un grupo de investigadores que
intenta escabullirse de la guarida
de unos sectarios utilizando la ha-
bilidad de Sigi,lo.
 ~ R[GLAS ABR[VIADAS
Confrontación
Una confrontación se utiliza
cuando un personaje intenta ma-
lograr las acciones de otro perso-
naje, lo que enfrentará la habili-
dad de uno contra la del otro. Al-
gunos ejemplos serían una per-
secución a utomovilística en la
que se pondría a prueba la habi-
lidad de Conducción o una per-
secución a pie en la que se pon-
drían a prueba las habilidades de
Atletismo!Huida.
El Guardián determina la habilidad
que utilizará cada personaje en su
control y el nivel de dificultad.
Después se determina el orden de
los controles:
• Los perseguidos hacen su con-
trol a ntes que los perseguidores
o, si la confrontación no se trata
de una persecución:
• El personaje que tenga la menor
puntuación en la habilidad pues-
ta a prueba tira primero.
• Si hay un empate, los PNJs hacen
su control antes que los perso-
najes jugadores.
• Si hay un empate entre persona-
jes jugadores, el jugador que lle-
gó el último a la sesión de juego
tira primero.
Cada personaje lleva a cabo un
control (y tie ne la opción de gastar
cualquier cantidad de puntos de su
reserva de la habilidad puesta a
prueba para añadirlos al resultado
de la tirada antes de tirar).
Este proceso se repite hasta que se
falle una de las tiradas de los con-
troles. El primer personaje que fa-
lle perderá la confrontación en su
totalidad.
• N. del T.: un "juego de suma cero" describe una situación en la que las ganancias de un participante se equilibran con las pérdidas de otro.
Reqlas del Jueqo
rJir:Ejemplo-de persecución~I~
:
como confrontación
¡ Un Profundo persigue a un in-
• vestigador por las cloacas. ,
El investigador deberá superar 1
un control de las habilidades
1
Huida o Atletismo con un nivel
! de dificultad de 4. 1 ro obtenido en el dado; en caso de
¡ El Profundo se desenvuelve en
i las cloacas mejor que un huma- i
Í no, así que el nivel de dificultad
. de su control es de 3. Hará un .
' control de Atletismo.
El investigador es el perseguido, !'
asi que deberá ser el primero en
hacer un control. alternando a i
partir de ahí.
i Si el investigador es el primero Í•
1
¡ en fallar, el Profundo le atrapará.
. sibilidad real de fallo, pero requie-
: Si el Profundo es el primero en j'
! fallar. el investigador escapará.
~---------___siJ
Confrontación de
Suma Cero*
Una confrontación de suma cero
se utiliza para elegir a un inves-
tigador de un grupo al que está a
punto de ocurrir algo bueno o al-
go malo.
Se determina la Habilidad Gene-
ral del control. y los jugadores po-
drán gastar cualquier cantidad de
puntos disponibles de su reserva
e n la habilidad para añadirlos a
su tirada.
Antes de decidir la cantidad de pun-
tos de la reserva que van a gas-
tar, el Guardián deberá informar a
los jugadores si el control que están
haciendo es para determinar algo
beneficioso o perjudicial.
26
El gasto de puntos de las reser-
vas de los jugadores se manten-
drá en secreto hasta que se tiren
.
¡ los dados.
1·
En el caso de un desenlace bene-
ficioso ganará el jugador que ha-
ya obtenido el mayor resultado su-
mando los puntos gastados (si es
que ha gastado alguno) al núme-
un resultado perjudicial, "ganará"
1
el resultado más bajo.
lj
Los empates se pueden resolver
gastando más puntos de la reser-
va si los jugadores lo desean o el
Guardián lo decide así.
i Gastos qenerales
Algunas tareas no tienen una po-
ren de ciertos esfuerzos para po-
der completarlas.
A estas tareas se les deberá asig-
nar un gasto determinado de pun-
tos de la reserva de una Habilidad
General, y uno o varios jugadores
podrán aportar puntos de sus res-
pectivas reservas para comple-
tarla entre todos.
Un ejemplo sería exigir el gasto de
6 puntos de la reserva de Atletismo
para cavar un foso de gran tamaño.
Ü[SAFlOS
PROLONGADOS
Algunas tareas tales como derribar
una puerta o mover un objeto pe-
sado llevarán más tiempo del re-
presentado en un solo control.
En estas tareas los jugadores debe-
rán superar una serie de controles
 ~ [L RASTRO DE [ THULHU ~
Modificador de Alerta, Modificador de Sigilo lJ Sorpresa

3 poder completar la tarea en
talidad.
._:1uardián determina una Ha-
~ad General apropiada para
-ontroles y un nivel de difi-
· ;id general que represente el
erzo de llevar a cabo la tarea
ni nguna ayuda (normalmen-
o más).
e mbargo, cada uno de los con-
de la serie tendrá el nivel de
.:..titad habitual de 4.
~gadores podrán hacer con-
por turnos, utilizar contro-
-ooperativos o hacerlos de for-
:.ndividual pero simultánea (si-
~:ldo el método más apropiado
la tarea en cuestión).
control individual exitoso
.a serie reducirá el nivel de
altad general asignado a la
~a e n una cantidad igual a la
del resultado del dado y los
· os de reserva invertidos en
-ontrol.
Si el control fracasa, los puntos de
reserva se descartan, pero el con-
trol fallido seguirá incrementando
el tiempo necesario para comple-
tar la tarea.
Cuando el nivel de dificultad gene-
ral de la tarea se reduce a cero, la
tarea se completa.
MODIFICADOR DE
ALIRTA, MODIFICADOR
DE SIGILO Y SORPRESA
Los adversarios de los personajes
jugadores pueden tener un Modi-
ficador de Alerta o un Modifica-
dor de Sigüo.
El Modificador de Alerta se aña-
de al nivel de dificultad de cual-
quier control hecho por un ju-
gador que esté relacionado con
habilidades furtivas dirigidas
contra el adversario, como Bir-
lar, Sigilo o Seguir.
El Modificador de Sigilo se añade
al nivel de dificultad de cualquier
control hecho por un jugador que
esté relacionado con intentar de-
tectar al adversario, como Sentir
el Peligro.
Los personajes jugadores podrán
sorprender a sus adversarios su-
perando un control de Sigilo con
un nivel de dificultad de 4 (al que
se aplicará cualquier Modificador
de Alerta que posea el adversario
en cuestión).
Del mismo modo, los personajes
jugadores podrán ser sorprendi-
dos por sus adversarios si fallan
un control de Sentir el Peligro con
un nivel de dificultad de 4 (al que
se aplicará cualquier Modificador
de Sigilo que posea el adversario
en cuestión).
Los personajes sorprendidos su-
frirán una penalización de +2 en

---Ej~mplo de desafío prolonqado --ll1i

im·estigadores están intentando empujar un sarcófago de piedra pa- j
el nivel de dificultad de cualquier
control de Habilidades Generales
que se produzca a continuación
lí bloquear la puerta e impedir la entrada de unos gules que les persiguen. ' (o se aplicará un +2 al Umbral de
! Golpe de sus objetivos). Esta pe-
E Guardián asigna un nivel de dificultad general de 20 para mover un ob- nalización sólo se aplicará duran-
:ae·o tan grande y pesado, decide que el control será de Atletismo y que los te 1 Ronda.
:a estigadores harán sus controles de forma individual pero simultánea. Los
::les llegarán en 3 Rondas. 1
Los Guardianes nunca deberán re-
1
velar a los jugadores el nivel de di-
[n la primera Ronda, el primer investigador gasta 2 puntos de su reserva i ficultad de un control de Sentir el
1..e Atletismo pero sólo obtiene un 1 en la tirada del dado, fracasando en su 1 Peligro.
:>ntrol. que tiene el nivel de dificultad 4 habitual. Los puntos que ha gasta- !
1
a no se tendrán en cuenta en esta Ronda. Los Guardianes pueden revelar el
nivel de dificultad de otros contro-
El segundo investigador gasta 3 puntos de su reserva de Atletismo y obtie- les de habilidad o no, dependiendo
-.e un 5. superando ampliamente su control, que tiene el nivel de dificultad 4 de lo que se adapte mejor a su es-
habitual. ¡ tilo de juego.
El ni\·eJ de dificultad general de la tarea desciende ahora a 12 (20- 3-5) y así, I
durante la primera Ronda, los investigadores empujan el sarcófago casi hasta I
l!a mitad del trayecto. Mientras tanto, los gules se acercan... :
~.-==================~..-JIJ

27
 ~ R[GLAS ABREVIADAS
Reqlas del Jueqo

[OMBAT[
El combate se divide en una serie
de controles de ataque llamados
Rondas de combate.
En una Ronda, cada personaje in-
volucrado en el combate hace su(s)
control(es) de ataque por turnos.
Las Rondas se suceden hasta con-
cluir el combate.
No es necesario hacer un control
para aquellos ataques que se ha-
cen contra adversarios derribados
o indefensos, o aquellos que se ha-
cen a quemarropa, en cuanto a los
demás:
• Utilizar un arma de fuego re-
quiere un control de la habilidad
Armas de Fuego.
• Utilizar un arma cuerpo a cuer-
po requiere un control de la ha-
bilidad Armas.
• Combatir sin armas o utilizando
armas pequef\as disef\adas pa-
ra hacer más efectivo el combate
cuerpo a cuerpo (como unos nu-
dillos de acero o una porra) re-
quiere un control de la habilidad
Escaramuza.

Determinar el orden de
la Ronda de combate
Los personajes que no hayan si-
do sorprendidos actúan en la ron-
da de combate siguiendo un orden
que depende de su puntuación en
la habilidad de combate que va-
yan a utilizar, de mayor a menor
puntuación.
la mayor reserva de puntos en la Cualquier personaje que haya sido
Si hay un empate, un jugador siem- habilidad utilizada. sorprendido ocupará el último lugar
pre actuará antes que un PNJ. en el orden de la Ronda de combate.
Si sigue habiendo empate, determi-
Si sigue habiendo un empate, actua- na quién actuará primero de forma Una vez se establezca el or-
rá primero el personaje que tenga aleatoria. den de la ronda de combate, este

28
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Combate
anecerá inalterado a lo largo golpe del objetivo se verá reducido
~o el combate, excepto: a 1(o 2 si el objetivo tiene una pun- Desarmado ¡ -2
tuación de Atletismo de 8 o más).
uiera que decida llevar a ca- Porra -1
na acción distinta a atacar a En una partida PurusrA sólo se podrá ·-·------' -----~
obietirn pasará a ocupar el últi- disparar a largo alcance con rifles. Porra de policía -1
llgar del orden.
En una partida PuLP, un atacante
uiera que se una a la pelea podrá disparar una pistola a lar- Garrote o
curso. se incorporará en el últi- go alcance o un rifle a una distan-
:Jgar del orden. cia de hasta 500 metros, pero pa- Látigo -1
ra ello deberá hacer un gasto adi-
cional de 2 puntos de su reser- Cuchillo -1
Jenmdo a cabo los va de Armas de Fuego (que no se
añadirán al resultado de la tirada Machete o
ontroles de Habilidad del control). ¡-- -

.... ellos personajes que tengan i Espada +l

Antes de tirar un dado de seis ca-
puntuación de cero (no una ras el atacante deberá decidir si
t-- -·-· --

.. e: n ·a actual de cero puntos) en

Arma improvisada
gasta puntos de la reserva de la
..abilidad de combate que se uti- habilidad de combate utilizada en '._p:qu~ñ-~ - --- - -- -- --- 1 - ~1___ _
• rá en el control, deberán deter-
'lar su objetivo al comienzo de
el control, si es que los tiene, para 1 Arma improvisada grande o
añadirlos como bonificación. ~- ···--- ----- -- ----
ronda de combate y no podrán '
..:llbiar esta elección cuando lle- Si el atacante está haciendo un Atizador de chimenea o
----- __l

e su momento de actuar. control de la habilidad de Armas

alquier otro personaje podrá
~ir a cualquier objetivo den-
~ de su alcance cuando llegue
momento de actuar en la ron-
1 de combate.
niYel de dificultad del control de
.ada atacante será igual al Umbral
_e golpe de su objetivo.
1 se utilizan armas de fuego, ajus-
· a el Umbral de golpe del objeti-
o en función de la cobertura de la
ue disfrute:
-- -------- · ---~- ~
Expuesto -1
_ _ __ _ __ __ _ j__'.___j
Parcial o cobertura ligera O '
Cobertura total +I
Si un personaje carga en cam-
po abierto desde una distancia de
menos de dos metros hacia un ata-
cante que esté utilizando un arma
de fuego, entonces el Umbral de
de Fuego y tiene una puntuación
de cero (no una reserva de puntos
actual de cero) y obtiene un 1en el
dado, se disparará accidentalmen-
te a sí mismo o a un aliado, a dis-
creción del Guardián.
Si la suma del resultado de la ti-
rada del control del atacante más
cualquier punto de su reserva
gastado iguala o supera el Umbral
de golpe del objetivo, entonces cal-
cula y aplica el daño a la reserva
de la Salud del objetivo.
Aplicar el daño
Un control de ataque exitoso cau-
sa ld6 puntos de daño, a los que
se añade cualquier modificador al
daño propio del tipo de arma uti-
lizado y de la distancia al objetivo.
En el caso de escaramuzas y ar-
mas cuerpo a cuerpo se aplican los
siguientes modificadores al daño:
Consulta la tabla de Armas de fue-
go en la sección dedicada a Bienes
y servicios para obtener los mo-
dificadores al daño de las armas
de fuego.
Si el atacante tiene una puntua-
ción de cero (no una reserva de
puntos actual de cero) en la habi-
lidad de combate utilizada, el daño
se reduce en 2 puntos.
Nótese que con modificadores de
-1 o -2 pueden producirse ataques
que impacten con éxito pero no
provoquen daño alguno.
Si el daño fue causado por un ar-
ma de fuego a un objetivo que es-
taba cargando contra el atacante
en campo abierto desde una dis-
tancia de menos de dos metros,
entonces el daño se triplica.
Si el daño fue causado por un arma
de fuego a un objetivo que estaba
indefenso y a bocajarro, entonces el
daño se triplica.

Si el objetivo tiene un valor de
Proteccüm relevante, éste se sus-
traerá del daño total.
El daño total se sustraerá de la
reserva de puntos de Salud del
objetivo.
Un adversario será "derrotado"
cuando su reserva de puntos Sa-
lud se reduzca a cero.
"Derrotado·· puede ser cualquier
cosa que el Guardián considere
oportuna: muerto, inmovilizado,
inconsciente, desterrado o cual-
quier otra cosa.
En una partida PURISTA los adversa-
rios humanos seguirán las reglas
expuestas en la sección dedicada a
la Salud (a continuación) para de-
terminar cómo reaccionan cuando
su reserva de puntos de Salud se
reduzca a cero o menos.
Huir del combate
Para huir de una pelea en curso
será necesario superar un control
de Atletismo.
El nivel de dificultad del control es
de 3 más el número de enemigos
de los que se pretenda huir (por
ejemplo, para huir de 4 enemigos
habrá que superar un control con
un nivel de dificultad de 7).
Si el control tiene éxito signifi-
ca que el personaje se desvincu-
la de la pelea y huye. Los enemi-
gos restantes podrán decidir per-
seguirle, pero antes deberán tirar
en la consiguiente confrontación
de persecución.
Un control fallido significa que sus
adversarios tienen Ja opción de:
REGLAS ABREVIADAS
Reqlas del Jueqo
• Impedir que el personaje huya
bloqueándole el paso, derriban-
do al personaje que huye o cual-
quier otra acción similar. Esto
requiere un gasto de 3 puntos de
su reserva de Atletismo.
o to sufrirán un modificador de -2
• Permitir que la víctima huya. El
adversario que tenga el modi-
ficador de daño más alto podrá
hacer una tirada de daño au-
tomática al fugitivo. El fugitivo
también deberá ser el primero
en tirar en cualquier confron-
tación de persecución que se
produzca.
Patrón de ataque de
los adversarios
Un Patrón de ataque sugiere la
forma en la que un adversario po-
dria invertir los puntos de sus re-
servas de habilidades de comba-
te ronda a ronda durante un en-
frentamiento. El Patrón de ata-
que siempre estará supeditado a la
lógica de la historia y la situación.
(Ejemplo: un sectario con una pun-
tuación de Escaramuza de 8 po-
dria tener un Patrón de ataque
de: +3/+3/+2).
Aquellos adversarios que estén fu-
riosos o atemorizados gastarán to-
dos los puntos necesarios para ga-
rantizar un impacto. Otros los gas-
tarán con más cautela, reservan-
do puntos para el futuro, igual que
hacen los personajes.
Cuando utilices un Patrón de ata-
que incrementa el gasto decada
vez que se produzca un fallo has-
ta que el adversario consiga im-
pactar o agote su reserva de pun-
tos. Una vez enzarzado en comba-
te, un oponente inteligente ajusta-
rá sus esfuerzos con el fin de im-
pactar a los personajes.
30
VEHÍCULOS [N
UN llROT[O
Aquellos personajes que dispa-
ren a un vehículo en movimien-
al Umbral de golpe de sus contro-
les cuando especifiquen que toman
como objetivo el motor, el tanque
de combustible o los neumáticos.
El motor de un vehículo tiene una
Protección de 4 contra las balas.
el tanque de combustible una Pro-
tección de 2 y los neumáticos de O.
Cualquier daño causado a los neu-
máticos hará que revienten. Si
se daña el motor o el tanque de
combustible se aumentarán las
dificultades de Conducción en
consonancia.
El conductor de un vehículo que
se encuentre bajo fuego enemigo
podrá hacer un gasto de 1 punto
de su reserva de Conducción ca-
da asalto para prevenir el daño a
los neumáticos, el motor o el tan-
que de combustible. Mientras ha-
ga esto no podrá utilizar ninguna
otra habilidad.
Un personaje involucrado en un
accidente de coche recibirá un da-
ño igual al nivel de dificultad dcl
control de Conducción fallido que
originó el accidente, +J si viajaba
a la velocidad permitida en ciu-
dad, +2 si viajaban a mayor velo-
cidad, -2 si estaba utilizando algún
mecanismo de seguridad (como e.
cinturón).
Un personaje atropellado por un
vehículo recibirá un daño igual a.
nivel de dificultad del control de
Atletismo o Sentir el Peligro fa
llido que originó el accidente, -2
el vehículo viajaba a Ja velocida
permitida en ciudad, +4 si lo hac:
a mayor velocidad.
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Las siguientes reglas
especiales se pueden
aplicar al combate
Ataques de "daño no letal"
Un atacante que lleve a cabo un
ataque de Escaramuza podrá de-
clarar u n ataque de "daño no letal'"
que obligará a la víctima a hacer un
Control de consciencia (véase Salud
en la pág. 34) si el ataque tiene éxito
y hace que la reserna de puntos de
Salud de la victima disminuya a un
valor entre - l y -11.
Los puntos de la reserna de Salud
de la victima no podrán disminuir
por debajo de -ll mediante un ata-
que de "daño no letal".
Desarmar adversarios
Se puede intentar arrebata r el ar-
ma de fuego a un objetivo. Am-
bos implicados participarán en una
confrontación de la habilidad de
Escaramuza.
El ganador controlará el arma de
fuego y podrá, si el arma es una
pistola. descerraja r un disparo al
perdedor y causarle el da ño co-
rrespondiente, incluyendo todas las
bonificaciones propias de un dispa-
ro a bocajarro.
Si el arma de fuego no era una pis-
tola, el ganador de la confrontación
podrá golpear con ella como si se
tratara de un garrote improvisado y
causar el daño correspondiente.
Munición
En una partida PURISTA puedes llevar
la cuenta de la cantidad de balas que
se han disparado de cada cargador,
o utilizar la regla opcional según la
cual obtener un resultado de 1 en el
Í dado de un control de la habilidad
~~=---~--===---===~~----~·"'·-=--=·======·-~----·=·=---···=··=··=·-·-~---.........
Vehículos en un Tiroteo
Armas de Fuego significa que el ar-
ma se ha quedado sin munición y no
se ha producido el disparo.
En una partida PuLP los jugado-
res sólo se quedarán sin munición
cuando resulte dramáticamente
apropiado.
Recargar
Recargar un arma de fuego lleva
una ronda.
Regla opcional: para recargar bajo
presión habrá que superar un control
de la habilidad Armas de Fuego de
dificultad 1
Armas automáticas
Un atacante que utilice un ar-
ma automática recibirá,
lo en la primera ronda de comba-
só-
te, 2 puntos de reserva adiciona-
les para invertir e n sus controles
de habilidad de Armas de Fuego,
o 3 puntos de reserva en el caso de
tambores de mayor capacidad (50
bala s o más).
Las armas automáticas se deberán
recargar después de cada ráfaga si-
guiendo las reglas de recarga expues-
tas anteriormente.
Obtener un 1 en el dado en un con-
trol de la habilidad Armas de Fuego
sign ifica que el arma se ha encas-
quillado tras d isparar. Arreglar un
arma encasquillada lleva una Ron-
da y requiere superar un control de
habilidad de Mectmica contra una
dificultad de 4.
En una partida PuLP, un atacante
que utilice un arma automática po-
drá intentar impactar a varios ob-
jetivos en una mis ma ronda, siem-
pre y cuando sus objetivos no se en-
cuentren más a llá de corto alcance.
···-~
31
Ha·b~á- ~::·· hacer un cont~~;-~-n~ -~
dependie nte de la habilidad Ar-
mas de Fuego para impactar a ca-
da objetivo.
Cada objetivo des pués del prime-
ro obtendrá una bonificación a su
Umbral de golpe de [fotal de ob-
jetirns a los que se d ispara -1}. Por
lo tanto, si un atacante d ispara a
3 objetivos en una misma Ronda.
tanto el 2° como el 3er objetivo re -
cibirán una bonificación de +2 a su
Umbral de golpe.
No se puede disparar varias veces
a un mismo objetivo en la misma
ronda.
utilizar varias armas de luego
En una partida PuLP, aquellos per-
sonajes que tengan una puntua-
ción de 5 o más en Armas de Fue-
go podrán utilizar dos pistolas en
una sola Ronda de combate. Pa r a
e llo habrá que hace r un gasto de
1 punto extra de la rese1·va de Ar-
mas de Fuego cada asalto, que no
se añadirá al resultado de la tirada
del control.
Si se dispara a varios objetivos con
las dos pistolas, el Umbral de gol-
pe del segundo objetivo aumentará
en +2.
Armas de luego mortales
Esta es una regla opcional conce-
bida para aumentar el peligro que
supone n las ar mas de fuego. Cual-
quier a taque exitoso con un ar-
ma de fuego contra un ser huma -
no q ue reduzca la reserna de pun-
tos de Salud del personaje a cero o
menos, causará de inmediato una
pérdida adicional de 6 puntos de su
reserna de Salud.
 R[GLAS ABR[VIADAS
Reqlas del Jueqo
--.---- Los explosivos causan ld6 puntos
Daño modificado por el Alcance de daño, añadiendo el modificador
Artefactos f---·----- de alcance como se indica en la
Tabla de artefactos explosivos.
explosivos Bocajarro
Corto Medio Largo
<10 metros <40 metros <100 metros Nota: utilizar un lanzagranadas
requiere un control de habilidad
Cóctel Molotov* +l o de Armas de Fuego. Utilizar mor-
-------,------- -- teros, lanzacohetes o artillería re-
Bomba de
+2 +1 -1 quiere un control de habilidad de
fabricación casera
Mecánica.
Dinamita (un cartucho) +3 -2 -2
Los investigadores que estén a
Dinamita (un manojo punto de ser víctimas de una
+7 -1
de cartuchos) trampa explosiva podrán hacer
-t-- un control de habilidad de Sentir
Explosión de un coche o
un tanque de propano*
+2 o el Peligro con un nivel de dificul-
tad de 4. Si tienen éxito, significa-
Explosión de grisú, rá que habrán conseguido alejar-
polvo de carbón o +4 +! -1 se y alejar a sus compañeros des-
polvo de harina

Tuberia de gas* -9 +5
t--+----o.. --- . --··. ·- ~- --
---·-----~
de Bocajarro a Corto alcance a la
hora de calcular el daño produci-
do por la explosión.
Granada de mano
-3 +I -2
o lanzagranadas

Mina terrestre
--- - -- --- ..
+8
----------- ------
+3 -1
OTROS P[LIGROS
Proyectil de mortero
-6 ....3 o
Caídas
o cohete*
Bombardeo aéreo
- 17
-
+8
---- ...1 -2 Los personajes que deseen trepar
o de artillería* deberán hacer un control de ha -
----- ----------
* incendiaria: puede hacer arder materiales inflamables que se encuentren a bilidad de Atletismo cuyo nivel de
Largo Alcance o menos. dificultad dependerá de lo compli-
cada que sea la superficie que pre-
Cuando se pretenda impactar a un tenden escalar.
LANZAR ÜBJCTOS punto exacto del objetivo se añadi- Fallar este control provocará una
rán los siguientes modificadores al caída que causará un daño igual al
Y EXPLOSIVOS nivel de dificultad: nivel de dificultad del control.
Para lanzar piedras, granadas, di- Bocajarro +I Caer sobre algo especialmente da -
namita, cócteles molotov o simila- ñino. como púas u hormigón, aña-
res es necesario hacer un control Corto alcance dirá +2 puntos de daño.
de habilidad de Atletismo. La di- (en la misma habitación)
ficultad dependerá de la distancia Medio
hasta el objetivo: +2
(al otro lado de la calle)_.......__ Asfixia
Bocajarro 2 Los personajes que no puedan res-
Si el objeto lanzado no es aerodi- pirar deberán hacer un control de
Corto alcance námico o no ha sido diseñado pa- habilidad de Atletismo cada asalto.
3 ra ser lanzado, como un cartucho
(en la misma habitación)
- -- -- -------- --- --- --· de dinamita o un cóctel molotov, el El nivel de dificultad del control
Medio
5 nivel de dificultad aumentará un +I empieza siendo 3, y cada asalto ' a
(al otro lado de la calle)
adicional. aumentando en l.

32
 ~ EL RASTRO DE [ THULHU ~
En cuanto se falle un control, el
personaje sufrirá ld6+1 puntos de
dai'io por Ronda, que se recupera-
rán si se reanima al personaje.
Fueqo
\·erse atrapado en un fuego causa
ld6 puntos de daño por asalto.
Si el investigador empieza a ar-
der recibirá ld6 puntos de daño
cada asalto hasta que el fuego sea
extinguido.
Si el investigador posee la habi-
lidad de Atletismo podrá "tirarse
al suelo y rodar" para extinguir
las llamas por sí mismo superan-
do un control con un nivel de di-
ficultad de 3.
Entrar en un edificio en llamas
causará ld6+1 puntos de daño cada
Ronda y también provocará asfixia,
como se describía anteriormente.
Veneno
Los Guardianes pueden permi-
tir hacer un control de habilidad
Primeros Auxilios (o Superviven-
cia en el caso de venenos natu-
r ales) para eliminar el veneno
e n el momento de ser ingerido/
Otros Peliqros
---- - ------·
Ácido débil ld6-2
Ácido fuerte ld6
~ mueble con la luz apagada du-
1 Ácido muy fuerte ld6-I
El Guardián puede determinar que
un ataque exitoso perpetrado con
ácido simplemente cegará al inves-
tigador hasta que sea tratado.
Temperaturas extremas
Aquellos investigadores desprote-
gidos que se expongan a tempera-
turas extremas serán considera-
dos como Dafiados (consulta las
reglas de Salud a continuación).
Oscuridad
En GUMSHOE la oscuridad se gra-
dúa en tres niveles:
• Noche es la oscuridad propia de
una ciudad normal durante la
noche, una habitación interior
con la luz apagada durante el día
o el campo iluminado por la luz
de la luna.
Modificador por oscuridad
Oscuridad es la oscuridad pro-
pia de la calle sin farolas duran-
te la noche, el interior de un in-
rante el día o el campo en una
noche sin luna.
• Negrura absoluta es la más
completa oscuridad, sin fuentes
de iluminación, como el interior
de un féretro enterrado o una
cripta subterránea.
Algunas criaturas, como los pe-
rros, que dependen de otros sen-
tidos distintos a Ja vista no se ve-
rán afectadas por la oscuridad.
Las criaturas que dependan bá-
sicamente de la vista, incluyendo
a los humanos, sufrirán los mo-
dificador es indicados en la tabla
siguiente.
Aquellos personajes que lleven lin-
ternas se verán afectados por la
oscuridad como si esta fuera de un
nivel menor (por ejemplo, Negru-
ra absoluta se considerará Oscu-
ridad). Sin embargo, sufrirán una
penalización de -1 a su Umbral de
golpe por estar iluminando su po-
sición en medio de la oscuridad.
Nivel de oscuridad -....]
Noche Oscuridad Negrura
absoluta
·---1----------~----~-

inyectado/aplicado. 1 Nivel de dificultad de los controles

; relacionados con la vista
Los venenos producen varios efec-
Nivel de dificultad de los controles
tos en el objetivo, a discreción del +l
de Estabilidad
Guardián. " -· -- ------------ -- ---- - - - - -
Modificador de Alerta del adversario* -1 -2 -3
,___.. -- - - - ·--- - -···
Modificador de Sigilo del adversario +! +2 +3
Ácido -+ - ·- --+- - - - -
Una vez se aplique el ácido a un Umbral de golpe del adversario
+I
objetivo, tira el daño y aplica ese (Bocajarro)
·- --+-- ~- ~ -~·---

mismo daño cada asalto sucesivo Umbral de golpe del adversario

+1 +2
hasta que el ácido sea tratado por (Corto alcance)
alguien que posea la habilidad de
Umbral de golpe del adversario
Qutmica o Medicina (no Primeros ti +2 ~
(Medio alcance y más aJlá)
Auxilios).
*sólo se aplica si el adversario está visualmente impedido por la oscuridad.
La tirada de daño es como sigue:

33

Los Guardianes deberán asegurar-
se de que la oscuridad no obligue
a hacer un gasto de puntos de la
reserva de una habilidad para po-
der obtener una Pista Clave. Sin
embargo, si se tratara de una pis-
ta visual, el investigador podría te-
ner que esperar a que hubiera una
iluminación adecuada para poder
interpretarla.
SALUD
Control de consciencia
Si la reserva de puntos de Salud
de un personaje queda reducida
por debajo de cero deberá supe-
rar un Control de consciencia o se
desmayará.
La dificultad del control será el va-
lor positivo de la cantidad de pun-
tos bajo cero a los que haya dis-
minuido la reserva de Salud; por
ejemplo, un personaje con una re-
serva de Salud de -3 deberá ha-
cer un control contra una dificul-
tad de 3.
Los jugadores pueden hacer un
gasto de puntos de la reserva de
Salud (reduciendo aún más su re-
seroa de Salud) para afiadirlos al
resultado de la tirada del control
(esto no aumentará la dificultad de
este control, pero sí aumentará la
de controles posteriores).
Dañado
Se considera dafiado a un perso-
naje que tenga entre O y -5 puntos
en su reserva de Salud.
Cualquier control que haga un
personaje dafiado, sufrirá una pe-
nalización de +1 a su nivel de difi-
cultad (o de +I al Umbral de golpe
del objetivo).
REGLAS ABREVIADAS ~
Reqlas del Jueqo
Un personaje dafiado que desee
hacer un gasto de puntos de la re-
serva de una Habilidad de Inves-
tigación deberá superar primero
un Control de consciencia (fraca-
sar en este control no hará que el
personaje se desmaye).
Alguien que posea la habilidad de
Primeros Auxilios podrá recupe-
rar puntos de la reserva de Salud
de un personaje dafiado.
Cada punto de la reseroa de Pri-
meros Auxilios que gaste otro per-
sonaje hará recuperar 2 puntos de
la reserva de Salud del persona-
je herido.
Cada punto de la reseroa de Pri-
meros Auxilios que gaste el per-
sonaje herido le hará recuperar 1
punto de la reserva de Salud.
Si a un personaje no le quedan
puntos en su reserva de Primeros
Auxilios, todavía podrá hacer recu-
perar 1punto de su propia reseroa
de Salud o de la reserva de Salud
de otro personaje por escena.
Primeros Auxilios no puede hacer
recuperar puntos de la reserva de
Salud por encima de la cantidad
que tuviera el personaje antes del
incidente que provocó el dafio.
En una partida PurusrA no se po-
drán recuperar puntos de la re-
serva de Salud por medio de Pri-
meros Auxilios por encima de un
tercio de la puntuación de Salud
del personaje.
Gravemente herido
Se considera gravemente herido a
un personaje que tenga entre -6 y
-ll puntos en su reserva de Salud.
El personaje deberá superar
otro Control de consciencia o se
desmayará.
34
El personaje no podrá llevar a cabo
ninguna otra acción, incluso aun-
que mantenga la consciencia.
Un personaje gravemente herido
perderá 1 punto de su reserva de
Salud cada media hora hasta que
le estabilicen.
Otro personaje podrá detener la
pérdida de puntos de la reserva
de Salud de un personaje que es-
té gravemente herido superan-
do un control de Primeros Auxi-
lios de dificultad 3 {dificultad 2 si
el personaje es un Médico o una
Enfermera), pero no podrá hacer
que el personaje gravemente he-
rido recupere puntos de su reser-
va de Salud.
Para recuperarse, un personaje
que esté gravemente herido de-
berá estar hospitalizado una can-
tidad de días igual al valor negati-
vo de su reserva de puntos de Sa-
lud. Por lo tanto, un personaje que
tenga una reserva de puntos de
Salud de -8 deberá pasar 8 días
hospitalizado.
El día que le den el alta en el hos-
pital, la reserva de puntos de Sa-
lud del personaje se recuperará
hasta alcanzar la mitad de su pun-
tuación de Salud. Al día siguiente
se recuperará por completo.
Muerte
Si la reseroa de puntos de Salud
de un personaje disminuye a -12
morirá
Primeros Auxilios
Nótese que sólo se podrán hacer
Primeros Auxilios a personajes
que estén dafiados o gravemente
heridos.
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
ESTABILIDAD
ntrol de Estabilidad
do un personaje se enfrente
suceso traumático deberá ha-
un control de Estabilidad con
ni\"el de dificultad de 4.
_personaje se da cuenta de que
Jceso perturbador está relacio-
o con el horror de los Mitos, el
Estabilidad
nivel de dificultad del control se-
rá de 5.
Un personaje puede sacrificar
puntos de su reserva de Estabili-
dad para afiadirlos al resultado del
control, pero no podrá reducir su
reserva de puntos de Estabilidad
por debajo de -11.
Fracasar en este control ocasiona-
rá una pérdida de puntos de la re-
serva de Estabilidad.
35
Las situaciones típicas que requie-
ren hacer un control de Estabili-
dad y la correspondiente pérdida
de puntos de la reserva se indican
en la Tabla de ejemplos de pérdi-
da de Estabilidad situada al final
del libro.
o
La presencia de criaturas de los
Mitos en un evento perturbador
podrá causar una pérdida adi-
cional de puntos de la reserva
de Estabilidad si se fracasa en el
control de Estabilidad. La canti-
dad adicional es específica de ca-
da tipo de criatura de los Mitos.
Los guardianes deberán consul-
tar la tabla de Las mecánicas de
los dioses situada e n los apéndi-
ces para obtener estas cantidades.
Aquellos personajes que hayan te-
nido experiencias previas que pue-
dan resultar relevantes respecto a
un suceso perturbador (que no esté
relacionado con fenómenos de los
Mitos) podrán reclamar una bonifi-
cación de -1al nivel de dificultad del
control de Estabilidad. Por ejemplo:
un cirujano que vea heridas abier-
tas o militares veteranos que vean
morir a un camarada.
En una campaña PuLP, si un per-
sonaje supera tantos controles de
Estabilidad al relacionarse con
criaturas sobrenaturales o cria-
turas menores de los Mitos como
el nivel de dificultad del control de
Estabilidad exigido por la criatura,
entonces podrá reclamar una bo-
nificación de -1 al nivel de dificul-
tad de posteriores controles de Es-
tabilidad que se desencadenen al
relacionarse con criaturas de ese
mismo tipo.
Esta bonificación no podrá redu-
cir el nivel de dificultad de ningún
control de Estabilidad por deba-
jo de 2.

En caso de que un personaje fraca-
se en varios controles de Estabili-
dad provocados por varios aconte-
cimientos traumáticos que se suce-
dan en un corto espacio de tiempo,
sólo se producirá la pérdida de Es-
tabilidad más severa de todos ellos.
Actuar en contra de
las Motivaciones
Si el Guardián determina que un
personaje está actuando contra la
naturaleza de su Motivación, este
perderá puntos de su reserva de
Estabilidad.
Actuar contra un Motivador fuer-
te producirá una pérdida automá-
tica de 4 puntos de la reserva o de
un tercio de los puntos de la reser-
va actuales del personaje, lo que
sea mayor.
Actuar contra un Motivador débil
producirá una pérdida automática
de 2 puntos de la reserva.
Los Motivadores fuertes son as-
pectos de la trama que un perso-
naje con una Motivación determi-
nada encontraría irresistibles.
Por ejemplo: un personaje con la
Motivación de "Venganza" se en-
frenta al asesino del personaje del
que pretenden vengarse. Dejar que
el asesino escapara sin hacer na-
da por evitarlo sería actuar contra
un Motivador fuerte.
Los Motivadores débiles son as-
pectos de la trama que un perso-
naje con una Motivación determi-
nada encontraría atrayentes, pero
no irresistibles.
Por ejemplo: un personaje con la
Motivación de "Coleccionar an-
tigüedades" escucha que un PNJ
posee una considerable colección
de libros y curiosidades. Negarse
a pedirle que le deje examinarla
~ R[GLAS ABR[VIADAS
Reqlas del Jueqo
sería actuar contra un Motivador
débil. Si ese personaje se negara a
aceptar una antigüedad como re-
galo se consideraría un Motiva-
dor fuerte.
Perder la razón
Conmocionado
Se considera conmocionado a un
personaje cuya reserva de puntos
de Estabilidad disminuye a un va-
lor entre O y -5.
Los personajes conmocionados no
podrán gastar puntos de las re-
servas de Habilidades de Inves-
tigación si no superan primero un
control de Estabilidad.
La dificultad de este control es el
valor positivo de puntos de su re-
serva de Estabilidad por debajo de
cero. Los jugadores tienen la op-
ción de hacer un gasto de puntos
de la reserva de Estabilidad (re-
duciendo aún más su reserva de
Estabilidad) para añadirlos al re-
sultado de la tirada del control (es-
to no aumentará la dificultad de
este control, pero sí aumentará la
de controles posteriores).
Cualquier control que haga un
personaje conmocionado sufrirá
una penalización de +1 a su nivel
de dificultad (o de +l al Umbral de
golpe del objetivo).
Si un personaje quedara conmo-
cionado debido al fracaso en un
control de Estabilidad desencade-
nado por un horror de los Mitos,
entonces su Cordura también se
vería afectada (consulta la sección
de Cordura más adelante).
Trastornado
Se considera trastornado a un
personaje cuya reserva de puntos
36
de Estabilidad disminuya a un va-
lor entre -6 y -11.
Los personajes trastornados sufren
los mismos efectos de estar conmo-
cionados descritos anteriormente.
Los personajes trastornados ven
reducida su puntuación de Esta-
bili,dad en 1 de forma permanente.
Los personajes trastornados no
podrán hacer otra cosa que balbu-
cear, atacar con furia a cualquier
amenaza percibida o huir.
Si un personaje quedara trastor-
nado debido al fracaso en un con-
trol de Estabilidad desencadena-
do por un horror de los Mitos, en-
tonces su Cordura también se ve-
ría afectada (consulta la sección de
Cordura más adelante).
Si en algún momento un personaje
trastornado consiguiera recupe-
rar su Estabilidad podría padecer
un trastorno mental permanente, a
discreción del Guardián (consulta
la sección de Enfermedades men-
tales más adelante).
Loco de remate
Si la reserva de puntos de Estabi-
lidad de un personaje disminuye
por debajo de -12, se volverá loco
de remate.
Recuperar Estabilidad
Actuar de acuerdo
a la Motivación
Durante una aventura, si el com-
portamiento de un personaje re-
fuerza su Motivación, el Guar-
dián podrá recompensarle con
puntos de la reserva de Estabili-
dad (siempre y cuando no supe-
ren la puntuación de Estabilidad
del personaje).
 ~ EL RASTRO 0[ [ THULHU ~
•uar de acuerdo con la naturale-
de un Motivador fuerte otorga
_ "'lllntos de reserva.
uar de acuerdo con la natura-
::a de un Motivador d~bil otorga
oonto de reserva.
la Motivacilm de un personaje
erde su sentido a causa de una
evelación de los Mitos, este no po-
rá \'Olver a recuperar puntos de
reserva de Estabilidad por ac-
.;ar de acuerdo a su Motivación.
Por desgracia, todavía podrá per-
r puntos de su reseroa de Esta-
idad si actúa en contra de la Mo-
tnación que ha perdido su sentido.
na Motivación que pierda su sen-
.do podrá ser sustituida por otra
meYa utilizando el procedimien-
o psicológico descrito más adelan-
en el epígrafe Falsa Cordura, en
ia sección de Cordura.
~ratamiento psicolúqico
Los personajes pueden reci-
bir tratamiento de otros perso-
najes que posean la habilidad de
Psicoanálisis.
El terapeuta hace un control con
un nivel de dificultad de 4 (3 en
el caso de Miembros del Clero y
.\Jienistas).
l'n éxito significa que el paciente
recupera 2 puntos de la reserva de
Estabilidad por cada punto de la
reserva de PsicoanáUsis que gas-
te el terapeuta aparte de cualquier
punto que invirtiera en superar la
tirada del control.
Los alienistas pueden tratarse a
sí mismos y recuperar puntos de
la reserva de Estabilidad en una
proporción de 1 por l.
Si el control fracasa, no se podrá
volver a intentar hasta que el pa-
ciente pierda más puntos de la re-
serva de Estabilidad.
Cordura
Tirada de confianza
En una partida PuLP, si el Guardián
lo permite, se podrá hacer una
única Tirada de confianza por ju-
gador y sesión.
El jugador deberá elaborar una ex-
plicación totalmente racional que
justifique la inyección de confian-
za, y gastar una cantidad de pun-
tos de la reserva de una habili-
dad relevante determinada por el
Guardián.
Recuperará ld6 puntos de su re-
serva de Estabilidad.
Tiempo muerto
Entre aventuras, los puntos de
la reserva de Estabilidad de los
personajes se recuperan hasta el
máximo, es decir, hasta igualar su
puntuación de Estabilidad.
En una campaña PULP, se presu-
pone que los investigadores pa-
sarán el tiempo muerto reforzan-
do sus vínculos con sus Fuentes de
Estabilidad.
CORDURA
La puntuación de Cordura de un
personaje se verá reducida de in-
mediato a {10 menos su puntuación
de Mitos de Cthulhu}, si es que al-
guna vez excede ese valor. Es-
to podría producir una pérdida de
puntos de la reserva de Cordura
en caso de que superasen la nue-
va puntuación.
Un personaje que vea su reser-
va de puntos de Cordura reduci-
da a O se volverá loco de forma
permanente.
Usar la habilidad Mitos de Cthul-
hu para "unir fragmentos de co-
nocimiento no asociados" y apli-
car ese descubrimiento a la
37
aventura es lo que se denomi-
na una Revelación de los Mitos, e
implica una pérdida tanto de Es-
tabilidad como de Cordura, si es
que el descubrimiento es lo bas-
tante aterrador. No se puede rea-
lizar un control para evitar esta
pérdida. La cantidad que se pier-
de no de pende de la cantidad de
puntos de la reserva de Mitos de
Cthulhu gastados (si es que se
gastó alguno), sino de la natura-
leza de la revelación. Usa la tabla
de Tabla de ejemplos de pérdida
de Estabilidad de la página 57 co-
mo guía.
El Guardián no deberá imponer
pérdidas si el jugador deduce la
horrible verdad sin usar la habi-
lidad de Mitos de Cthulhu de su
investigador.
No se puede negar ninguna pérdi-
da de Cordura causada por el uso
de Mitos de Cthulhu.
Tener un encuentro con una en -
tidad Mayor de los Mitos causa-
rá una pérdida de puntos de la
reserva de Cordura (y de Esta-
bilidad). Los guardianes debe-
rán consultar la tabla de Las me-
cánicas de los dioses situada en
los apéndices para obtener estas
cantidades.
Si un personaje queda conmocio-
nado (O a -5 puntos en su reserva
de Estabilidad) por fallar un con-
trol de Estabilidad desencadena-
do por el horror de los Mitos, en-
tonces su puntuación de Cordu-
ra se verá reducida en 1 de forma
permanente.
Si un personaje queda trastorna-
do (-6 a -11 puntos en su reser-
va de Estabilidad) por fallar un
control de Estabilidad desenca-
denado por el horror de los Mi-
tos, entonces su puntuación de
Cordura se verá reducida en 2
de forma permanente (aunque

si previamente su puntuación de
Cordura se había visto reducida
en 1 por haber quedado conmocio-
nado a causa de un suceso rela-
cionado con los Mitos durante esa
misma aventura, su puntuación
sólo disminuirá 1 punto más).
En una campaña PuLP, el Guar-
dián podrá recompensar con pun-
tos de la reserva de Cordura al fi-
nal de una aventura en la que los
R[GLAS ABREVIADAS
Reqlas del Jueqo
jugadores hayan tenido éxito "de-
rrotando a los Mitos". Se recomien-
da otorgar 1 o 2 puntos, y nunca
una cantidad mayor que el número
de puntos producido por la mayor
pérdida de Cordura posible que se
diera en la aventura.
En una campafia PURISTA los perso-
najes no serán recompensados con
puntos de la reserva de Cordura
al final de una aventura.
38
Neqar los Mitos
Si no queda ninguna evidencia fí-
sica de un contacto con el horror
de los Mitos al final de una aven-
tura en la que hubiera quedado
dañada la puntuación de Cordu-
ra de un personaje, entonces po-
drá recuperar 1 punto. Esto repre-
senta cómo los personajes "nie-
gan" la existencia de los sucesos
ocurridos.
Si posteriormente un personaje
utilizara la habilidad de Mitos de
Cthulhu para descubrir informa-
ción acerca de un horror que hu-
biera "negado" previamente, en-
tonces su puntuación de Cordura
se verá reducida en l.
Desmaqo
En una partida PuRJSTA los perso-
najes podrán elegir desmayar-
se antes que sufrir toda la pérdi-
da de puntos de reserva de Cordu-
ra producida por el horror de los
Mitos. Desmayarse reducirá a 1 la
pérdida de puntos de la reserva de
Cordura debido a una experiencia
relacionada con los Mitos.
Un personaje no podrá elegir des-
mayarse para evitar una pérdi-
da de Cordura producida por una
pérdida masiva de Estabilidad
causada por el lanzamiento de un
hechizo.
Perder Pilares
de Cordura
Si una revelación de los Mitos afec-
ta especialmente a uno de los Pi-
lares de Cordura de un persone.
ese Pilar se "desmoronarẺ. pr
<luciendo una pérdida de 6 pun
de Ja reserva de Estabilidad
puntos de la reserva de Cord~
del personaje.
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Por cada tres puntos de la reser-
- a de Cordura que pierda un per-
sonaje, este podrá decidir que uno
:!e sus Pilares de Cordura se "de-
rriba desde el interior".
Si un Pilar de Cordura se ha "des-
moronado" será demasiado tarde
para declarar que se "derriba des-
de el interior".
l"n personaje al que ya no le que-
den Pilares de Cordura sufrirá un
modificador de +l al nivel de difi-
cultad de todos sus controles de
Estabilidad posteriores.
Un Pilar de Cordura se podrá re-
cuperar siguiendo el tratamiento
psicológico descrito más adelante
bajo el epígrafe de Falsa Cordura.
Falsa Cordura
Un personaje que posea la habili-
dad de Psicoanálisis podrá inten-
tar recuperar puntos perdidos de
la puntuación de Cordura de un
paciente.
El paciente deberá someterse a
tres sesiones exitosas de Psicoa-
nálisis consecutivas.
Las sesiones de Psicoanálisis sólo se
podrán hacer entre aventuras. Cada
una de ellas se hará previamente al
comienzo de la nueva aventura.
Durante el transcurso de todo es-
te tratamiento los puntos de la re-
serva de Estabilidad del paciente
deberán estar siempre por encima
de cero.
Durante el transcurso de todo es-
te tratamiento el paciente no de-
berá utilizar su habilidad de Mitos
de Cthulhu.
Una sesión implica que la perso-
na que esté tratando al paciente
deberá superar un control de Psi-
coanálisis con un nivel de dificul-
tad de 4 o, en una partida PURISTA,
Enfermedades Mentales
de dos veces la puntuación de Mi-
tos de Cthulhu del paciente, lo que
sea mayor.
Tres controles exitosos de Psicoa-
nálisis consecutivos harán que la
puntuación de Cordura del pacien-
te aumente en la mitad de la pun-
tuación de Cordura original del pa-
ciente o en la mitad de {10 menos
la puntuación actual de Mitos de
Cthulhu}, lo que sea menor.
El aumento de la puntuación de
Cordura obtenido de esta manera
recibe el nombre de bonificación
de Falsa Cordura.
Cualquier pérdida posterior de 2 o
más puntos de la reserva o la pun-
tuación de Cordura del paciente
producida en un mismo inciden-
te también hará que se pierdan de
inmediato todos los puntos de Fal-
sa Cordura.
ENFERMEDADES
MENTALES
Puede que un personaje que quede
trastornado (consulta la sección
anterior dedicada a la Estabilidad)
adquiera una enfermedad mental,
si así lo determina el Guardián.
Quedar trastornado a causa de
una pérdida de puntos de la re-
serva de Estabilidad produci-
da por un suceso no relaciona-
do con los Mitos producirá una
Neurosis traumática (véase más
adelante).
Quedar trastornado a causa de
una pérdida de puntos de la re-
serva de Estabilidad produci-
da por un suceso relacionado con
los Mitos deberá producir uno de
los trastornos indicados en la sec-
ción Locura producida por los Mi-
tos (véase más adelante).
39
Neurosis traumática
Si un personaje que desarro-
lla una Neurosis traumática se
ve involucrado en una situación
posterior que le recuerde al suce-
so original que le produjo la Neu-
rosis traumática, entonces debe-
rá superar un control de Estabi-
lidad con un nivel de dificultad
de 4.
Fracasar en este control no pro-
ducirá una pérdida de puntos de
la reserva de Estabilidad, pero el
personaje quedará paralizado e
indefenso durante 15 minutos.
También sufrirá los efectos de es-
tar conmocionado (como se descri-
ben en la sección dedicada a las
reglas de Estabilidad) durante 24
horas.
Locura producida
por los Mitos
El Guardián elige el tipo de locu-
ra más relevante de entre los si-
guientes para asignárselo al per-
sonaje en función de las circuns-
tancias que produjeron el trastor-
no (o puede elegir un trastorno de
forma aleatoria).
Amnesia selectiva: el grupo elige
un suceso que, a partir de ese mo-
mento, se considerará que ocurrió
y que el investigador ha olvida-
do completamente. Todas aquellas
personas con la que se encuentre
mencionarán este nuevo y veri-
ficable suceso del que él no tiene
conocimiento.
Delirios: el Guardián y el resto de
jugadores escogen un detalle coti-
diano del mundo que ya no es re-
al (y que nunca lo ha sido). Pue-
de que no exista nada llamado ar-
dilla o zumo de naranja, que Al
Capone no exista, o que sea un

inocente florista. Los Investigado-
res y PN)s negarán todo conoci-
miento del objeto, persona o even-
to elegido.
Fobia: el Guardián y los demás ju-
gadores eligen un estímulo con-
creto basándose en el evento de-
tonante. A partir de entonces, el
Guardián pedirá que el investi-
gador afectado lleve a cabo un
control de Sentir el Peligro ca-
da vez que se enfrente a ese es-
tímulo, y describirá con gran de-
talle los peligros que ese estimulo
representa.
Manla homicida: el Guardián se lle-
va al jugador aparte para explicar-
le que su Personaje sabe que uno
de los otros Investigadores es una
criatura sobrenatural y detallarle
la forma de matarla.
Megalomanfa: cuando el investi-
gador falla en un momento dra-
mático, el Guardián describe el
resultado de su intento como exi-
toso y pide al jugador que salga
de la habitación. A continuación
describe el verdadero desenla-
ce al resto de jugadores e invi-
ta al megalomaníaco de vuelta a
la sala. Otra posibilidad es que el
Guardián y el resto de jugadores
decidan que una de las habilida-
des del investigador no funciona
y nunca lo ha hecho.
Obsesión: el investigador debe
coger 4 puntos de reserva de las
habilidades que prefiera y con-
vertirlos en Puntos de Reser-
va Dedicados (véase la pág. 55)
que sólo se podrán usar en pre-
sencia de, o en respuesta o rela-
ción a, el objeto con el que está
obsesionado.
Paranoia: se pide a los demás ju-
gadores que simulen estar inten-
tando mantener el gesto serio
cuando vuelva el jugador afec-
tado. De vez en cuando deberán
intercambiar notas, hacer señales
REGLAS ABREVIADAS ~
Reqlas del Jueqo
al Guardián o emplear palabras
clave sin sentido, como si estu-
vieran comunicándose algo im-
portante que el jugador del para-
noico desconoce.
Trastorno de personalidad múlti-
ple: en momentos de estrés otro ju-
gador pasa a controlar al investi-
gador, haciéndole actuar y hablar
como si fuera otra persona total-
mente distinta.
Tratamiento psicolóqico
temporal
Aquellos personajes que es-
tén actuando de forma erráti-
ca a causa de una enfermedad
mental podrán ser devueltos a
un estado lúcido por otro per-
sonaje que posea la habilidad de
Psicoanálisis.
El terapeuta deberá invertir 2
puntos de su reserva de Psicoa-
nálisis (l punto si se trata de un
Alienista).
Entonces, el paciente empezará a
actuar de forma lúcida durante el
resto de la escena o hasta su si-
guiente pérdida de puntos de la re-
serva de Estabilidad, lo que ocu-
rra primero.
Curar enfermedades
mentales
En principio, se puede curar una
enfermedad mental utilizando
el mismo método que para otor-
gar Falsa cordura a un personaje
(consulta la sección anterior dedi-
cada a las reglas de Cordura).
Si la enfermedad mental regresa
a causa de una pérdida posterior
de puntos de la reserva de Esta-
bilidad, no podrá volver a curarse
nunca más.
40
ANAGNÓRISIS O LA
GRAN REVELACIÓN
Esta es una regla opcional de la
modalidad de juego PURISTA.
El Guardián podrá determinar que
un determinado giro de la trama
de la aventura es la Gran Reve-
lación (algo "trascendental" acerca
de los Mitos).
Cualquier pérdida de puntos de la
reserva de Estabilidad produci-
da como consecuencia de un con-
trol fallido de Estabilidad origina-
do por la Gran Revelación será de
tres veces la cantidad normal, con
un mínimo de 8 puntos.
Si una Entidad de los Mitos forma
parte de la Gran Revelación, se
doblará la pérdida de puntos de la
reserva de Cordura.
Cualquier personaje que no enlo-
quezca de inmediato como conse-
cuencia de una Gran Revelación
deberá acabar retirándose del ser-
vicio activo. A partir de este mo-
mento, vivir con el peso del cono-
cimiento resultará demasiado difí-
cil para él.
RECUPERAR PUNTOS
DE RESERVA DE
LAS HABILIDADES
Personajes juqadores
Los puntos de la reserva de una
habilidad sólo se podrán recupera:
hasta alcanzar la puntuación del
personaje en esa habilidad.
Los puntos de las reservas de Ha-
bilidades de Investigación sólo se
podrán recuperar entre aventuras
o al cerrar etapas de una campaf.
 EL RASTRO DE CTHULHU
Mejorando a los Investiqadores
puntos de las reservas de Ar-
~- Armas de Fuego, Atletismo,
-.ducción, Escaramuza, Huida.
_ola y Pilotaje se recuperan 24
-as después de haberse produci-
el último gasto.
Personajes no juqadores
:.a Yez por sesión, los persona-
podrán recuperar las reservas
.. otras tres Habilidades Genera-
-s excepto Cordura, Estabilidad y
5.:úud, y siempre y cuando se en-
cuentren en un lugar seguro.
~s puntos de la reserva de Sa-
~ se recuperan a un ritmo de 2
~ntos por cada día de descanso,
empre y cuando el personaje no
té gravemente herido. Un per-
sonaje gravemente herido deberá
PStar hospitalizado para poder re-
~perar puntos de su reserva de
Salud (consulta la sección dedica-
da a la Salud).
Durante el curso de una aventu-
ra se podrán recuperar puntos
de la reserva de Estabilidad me-
diante un Tratamiento psicoló-
gico, siguiendo actuando confor-
me a las Motivaciones o mediante
una Tirada de confianza (consul-
ta la sección anterior dedicada a la
Estabilidad).
Entre aventuras, los puntos de
la reserva de Estabilidad de los
personajes se recuperan hasta el
máximo, es decir, hasta alcanzar
su puntuación de Estabilidad.
En una campafia PuLP, el Guardián
podrá recompensar con puntos de
la reserva de Cordura al final de
una aventura en la que los juga-
dores hayan tenido éxito "derro-
tando a los Mitos". Se recomien-
da otorgar 1 o 2 puntos, y nunca
una cantidad mayor que el número
de puntos producido por la mayor
pérdida de Cordura posible que se
diera en la aventura.
En una campafia PURISTA los perso-
najes no serán recompensados con
puntos de la reserva de Cordura
al final de una aventur a.
Los PNJS y las criaturas recuperan
puntos de su reserva de Salud a un
ritmo de ld6 por día si no están reci-
biendo ningún tratamiento especial.
El resto de sus reservas de pun-
tos se recuperan a la mitad de su
valor máximo tras las primeras 12
horas de no hacer gasto alguno, y
a su nivel máximo tras las 12 horas
siguientes.
MEJORANDO A LOS
INVESTIGADORES
En una campafia PuLP, al final de
cada aventura, el Guardián podrá
otorgar 2 puntos de construcción
por cada sesión en la que haya
participado el personaje.
Los jugadores pueden utilizar es-
tos puntos de construcción para
mejorar las puntuaciones de las
habilidades de su personaje o para
comprar puntos de nuevas habili-
dades en una proporción de 1por l.
Los jugadores también podrán re-
asignar hasta 2 puntos entre las
puntuaciones de habilidades que
ya posean.
No se podrán alterar las puntua-
ciones de Crédito, Cordura ni Mi-
tos de Cthulhu.
TOMOS Y MAGIA
Tomos
Los tomos pueden proporcionar
pistas o Beneficios Especiales a
los investigadores.
41
Para poder obtener una pista o un
Beneficio Especial el investigador
deberá hojear el tomo.
Para poder hojear el tomo, el in-
vestigador deberá ser capaz de
leer el idioma en el que está escrito.
Hojear lleva una hora de tiempo
por cada 100 páginas impresas o
por cada !O páginas escritas ama-
no que posea el tomo.
Un gasto de 1 punto de la reserva
de Buscar libros reduce este tiem-
po a la mitad.
Un gasto de 2 puntos de la reserva
de Buscar libros reduce este tiem-
po a tan sólo unos minutos.
Los tomos también pueden propor-
cionar a los investigadores otros
recursos como hechizos o un au-
mento en la puntuación de Mitos
de Cthulhu.
Para poder obtener estos recursos,
el investigador deberá estudiar el
tomo.
Para poder estudiar el tomo, el in-
vestigador deberá ser capaz de leer
el idioma en el que está escrito.
Estudiar un tomo con el fin de ob-
tener sus recursos llevará tanto
tiempo como el Guardián conside-
re necesario.
Consulta el manual de El rastro de
Cthulhu (págs. IOS-109) para obte-
ner más detalles sobre los tomos
de los Mitos más importantes.
Maqia
Aprender hechizos
Aparte de en Tomos, durante sus
aventuras los investigadores tam-
bién podrán aprender hechizos de
otras fuentes, como inscripciones,
chamanes, tutores (in)humanos o
una revelación de los Mitos.

Aprender un hechizo de esta for-
ma llevará un periodo de tiempo
establecido por el Guardián, y re-
querirá superar un control de Es-
tabilidad con el nivel de dificul-
tad correspondiente al hechizo en
cuestión (normalmente 4).
Aprender hechizos por medio de
una comunión con los poderes de
los Mitos no suele exigir un control
de Estabilidad, ya que el mero he-
cho de relacionarse con los Mitos
ya habrá provocado algún tipo de
control de Estabilidad.
Algunos hechizos también requie-
ren hacer un gasto de puntos de Ja
reserva de otras habilidades para
poder aprenderlos, para reducir el
tiempo de estudio o para ayudar
a reducir el nivel de dificultad del
control de Estabilidad.
REGLAS ABR[VIADAS ~
Reqlas del Jueqo
Lanzar hechizos
Los hechizos pueden ser rituales o
encantamientos. Cada tipo de he-
chizo lleva una cantidad de tiempo
determinada para poder lanzarlo,
como se indica en la descripción
de cada uno.
Para poder lanzar un encanta-
miento hay que superar un control
de Estabilidad y puede que tam-
bién hacer un gasto de puntos de
Ja reserva de alguna otra habili-
dad. El nivel de dificultad del con-
trol de Estabilidad y cualquier otro
gasto de puntos de reserva serán
específicos de cada encantamiento.
Los rituales requieren que el lan-
zador participe en una confronta-
ción de Estabilidad con un nivel
de dificultad específico de cada
ritual. El antagonista cuenta con
una reserva de puntos de Inercia
42
que puede añadir al resultado de
su tirada en Ja confrontación. Los
puntos de Inercia son específi-
cos de cada ritual. Puede que se
den gastos de puntos de reser-
vas de otras habilidades relacio-
nados en el lanzamie nto de un ri-
tual determinado.
Un lanzamiento fallido costará la
mitad de Jos puntos de reserva co-
rrespondientes a un lanzamiento
exitoso.
Si otros personajes conocen el he-
chizo podrán ayudar al hechicero
principal donando puntos de sus
reservas según la regla de los con-
troles cooperativos.
Un personaje que no conozca el he-
chizo seguirá teniendo la posibili-
dad de ayudar sacrificando 3 pun-
tos de su propia reserva en una
habilidad para añadir 1 punto a Ja
reserva de esa misma habilidad del
hechicero principal.
Todos aquellos que tomen parte
en el lanzamiento de un hechizo y
queden conmocionados o trastor-
nados debido a la pérdida de pun-
tos de Ja reserva de Estabilidad
sufrirán Ja pérdida de Cordura co-
rrespondiente, tal y como indica en
las reglas de pérdida de Cordura
desencadenada por un horror de
los Mitos (consúltese la sección de-
dicada a la Cordura).
Consulta el manual de El rastro de
Cthulhu (págs. 109-124) para obte-
ner más detalles sobre Jos hechizos.
BIENES Y SERVICIOS
Las tablas siguientes muestran al-
gunos bienes y servicios al alcan-
ce de los investigadores y el precio
que tenían en los años 30. Si no en-
cuentras un objeto, puedes calcular
su precio aproximado dividiendo el
que tiene en el siglo XXI entre 12.
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Bienes lJ Servicios

~
.-----R-op_a_q accesorios l Precio
______ ---,--
Abrigo, impermeable
,__ $11
Notas
---- ___________,
Abrigo, leopardo/ visón 1 $90$585
-- -----

Botas, cuero $3-SIO

·----------------- - - - - - --- ------
Esmoquin $25 Aún lla mado .. chaqueta para cenar..
1 ------ - --~-----i

i Gafas $9

1 Reloj, de bolsillo o de pulsera $2-$20·

- ----- ------------------------<
1 Ropa ártica $60 Parka, botas, guantes
- - ------------------ -- - -- ---- -··---1

:j
!---------·-- ·--- - - - - - · -
Ropa de hombre, un conjunto 513-$27+ Traje, camisa, corbata. calcetines.sombrero
- ------------------------------- -- _.___
1!

Ropa de mujer. ~n--~n_j_unt~------ _ $3-$!2+ Vestido, medias. sombrero

1 $l ; Impermeable o chubasquero, gorra, camisa de trabajo,

Ropa de navegación 1 5 1 suéter, pantalones de lona

1 -- ------

~R_º_Pª_d_e_s_af_a_ri---------+----$_25_ _ _-~l-C_h_a_q_u_e_ta_d_e_cu__e_r_o_.c_ª__m_i_sa _y pantalones caquis, salacot 1

Zapatos de mujer/de hombre $1+/$4+ ¡ 1

1
Comida q alojamiento Precio Notas 1
í
Apartamento, por mes $12-$50+ 1
1

Casa de tres dormitorios $2.800

Coca-Cola, botella de cristal de 35 el. $0'05 1

í
l---------------1--------1--------------------~---¡
Comida, hecha en casa $0'65 1'5 kilos de asado con patatas y cebollas j

Comida, máquina expendedora $0'10-$0'25 El café siempre vale 5 centavos ¡1

1
Bistec en el Rainbow Room, en Nueva York: $3, i
Comida, restaurante $0'25-$1+ l
(más $1 por el vino)
1---------------1--------~-------------- - -------i
'
Entrada de cine y palomitas $0'20-$0'50 Noticiario y dibujos animados incluidos
1 1

Habitación de hotel. por noche $0'25-$3 1 Waldorf-Astoria, en Nueva York: $5-$10

' Leche, 1 litro $0'10 Waldorf- Astoria, en Nueva York: $5-$10

Matricula de universidad, por año $200-$2.000 Universidad de Harvard: $4.500 1

1----------------1--------+-------- - - - ----------j, 1

~::.~:.'_~r_ªª_&_º1_b_o_te_1_ª ~
$0'05

_______..1...-_$0'35+/$4+
_ _ _ ___.__
M_á_s_b_a_ra_t_o_s_i _es_ d_e g_a r_r_a_fó_n_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

43
 ~ REGLAS ABREVIADAS
Reqlas del Jueqo

-~-------------··----···--------

Equipo de aventurero Precio Notas

---·-----·------+-~
Bicicleta $24-$45 . Velocidad máxima 30 km/h; TI

1
-- --- - -- - - - - - -
Cámara $5-$40 $0'20 por un carrete blanco y negro (8 fotos)
- - - --·------------·-- ---- -----------
Cámara, de cine. 8mm S4 por una bobina de pelicula en blanco y negro
$30-$50
¡ (8 minutos)
1--· - - - - - - - - - - - -1 - - --
Cigarrillos, por cajetilla ---4-· _ _ ... ···-·- - - · - - - - - - - - -

------+--
$0'15 $2 por una caja de puros

~-n-ta_d~~ G_e_ig_e_r $10 __ Traje. camisa. corbata·~-~,:1~=~~~~~-=s~~brero

J
Farol, queroseno
------L- _ $4_ _ ¡ Vestido, m:di~s. sombrero . -------···----.

I Generador. portátil
1----·------
! $120-$300 G~:~;;~;:l~~~u:~~~~~ro·~~~=~~~i~: d~..~:~:~--
Guitarra $9 Chaqueta de cuero, camisa y pantalones caquis. salacot

Herramientas, de carpintero o cerrajero SIO

! Linterna. de 2 pilas $1 $0'05 por pila

1

Máquina de escribir $20-$45 $50-$70 por una portátil 1

Máscara de gas $5
----·--1
r·---- ----..+---- ....__ - ---------------------------
Mechero Zippo (1932) $1
·----~ ~ -· ~ --~-----~ - -- - ---·-- - --- ~ ----.-
1
-
Cartuchos de escopeta cuestan $070
Munición, 50 balas $0'30
por 25
·- -··-- ---- -----
1
Oro. por onza de Troy La joyerla y las monedas extrafias vadrán más
$35
,
_...._,- - - + -
que su peso en oro
, Reloj con alarma. de cuerda Sl-$5 1 ¡Es un temporizador perfecto para una bomba!
! Soldador ·y-t;n~-:e~ - - - - - - ·- ----¡··· -$95 -- '. $s por recar~-::~;eno
1 Trampa, cepo Sentir el Peligro para evitarla u Ocultar para
$6
1 colocarla; hace un Dafio de +l e inmoviliza el miembro

rs1·11ert.~e~-dSe~t~r:~e~n~S-en-qv·a~g~o-~n~dno1r0~m~1.t_co.ior1·noe. S Precio - - -- -- - ___ Not~s__ ---- -- ----

Una media de 65 km/h o 1.440 kilómetros al día,
-1
. $O'Ol-$0'0 4
l .
' por kilómetro dependiendo de las paradas j
..._ - - - - -·----- -- - - -- - - - - -t - ·-· - -- - ·- --· - - - -· - --- --- -------·- ---~
Billete de tren, viaje de día,
por k1'lómetro $0'02 . Una media de 55 km/h, dependiendo de las paradas. !.
l--·-·········-··----..·--·---·-------- - --- . -- -. -·------=--------~----------=-~==-~-~:=:~~~:~~~~-=-tJ
44
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Bienes lJ Servicios
!l"F~==~==========================~~~--~
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -r--- -· -·

~nsportes q comunicaciones+ !_!~e~~º--- -------- - N;~~ - J !

Gasolina, por litro

Neumáticos, juego de 4
------ --------
$0'05
- -------·--·-··
$4-SIO
-
Velocidad máxima 30 km h: TI

$12 para unos de 5 ampliaciones

------¡:
-----··-·---¡
11

1
· Porteador nativo, por día $0'05 $0'25 Guía natirn SI por día
Soborno, por demasiada velocidad/
armas de fuego ilegales/allanamiento/ $5 $20 SIO
contrabando (además del uso de El sueldo de un policía es de unos $3 al dla
SIO-SIOO
jerga Policial, Consuelo, etc)
--- !
l'
Tarifa aérea. por kilómetro $0'08 Velocidad entre 140 y 240 km/h 1

Tarifa de viaje marítim~ - - -- SIO-SIOO+ ~5~--::~:~~~~~::-=-~--:~:-~~~~~--~::ite_ _ _

Tel~~~-':~~~~-pal~bra ------= -$~~~=:-,- $0'25 ~i es internacion~~----=~-=~=~ 1

~ -- . ·- - -· -- -.- --· ---- - · - -· - - - · - ·-·-· . - - - ·- ··-· · . -Jt:J

45
 REGLAS ABREVIADAS
Reqlas del Jueqo

Daño modificado por el Alcance

Arma de fueqo Munición
Bocajarro Corto 1 Medio Larqo IPrecio 1 Notas 1

<10 ~etros l '40 ~etros < 100 metros

~~
1
Derringer Rem ington .
41 corto doble 1 +2
2 * $20
(1866)
Pistola automática
!
1
1 '
Webley & Scott 8 +2 o o * $10
Police Model .32 ACP
1 - 1
Pistola automática 1 ¡
TI-33 Tokarev 7.62mm
(1933) •
8
1
1
+2 o o *
1
1
$45
1
l
Pistola automática
Nambu Type 14 8mm
!
1
8 +2 o o
1

* $40
1
1
Pistola automática !
1 o
Mauser "Mango de ' 10 +2 o * $50
escoba'7.62 mm (1896) ! 1
Revólver Colt Police
Positive .32 (1907)
6 +2 o o * $15 1

! Pistola automática i
1
7 +2 o o $70
, Walther PPK .32 (1931) *
-
Pistola de bengalas
1 +l +2 * * $30 4
Very calibre 12 (1882)
'
Pistola automática Colt
7 +3 +l +l * $50 7
M1911AI .45 ACP (1926) 1

Pistola automática
8 +3 +l +) $50
Luger P08 9mm (1908) *
Pistola automática
1
Walther P38 9mm 8 +3 +l +) $75
1 *
(1938)
Pistola semiautomática
FN Browning High- 13 +3 +l +) $75
*
Power 9mm (1935) 1
Revólver Webley No. 1
6 +3 +) +l $25
Mk IV .455 SAA (1915) *
Revólver Smith &
Wesson .38 Special 6 +3 +) +l $30
*
(1902)
Revólver Smith &
Wesson Model 27 .357 6 +3 +) +) $80
*
Magnum (1927) 1

Escopeta de corredera
Winchester Ml912 5 +3 o o * $50 2
calibre 20 (1912)
-

46
 ~ EL RASTRO D[ [THULHU ~
Bienes lJ Servicios

Daño modificado por el Alcance

Arma de fueqo Munición B . 1 Corto Medio Larqo Precio Notas
..
oca1arro <10 metros <40 metros <100 metros
---
Escopeta Remington
\132 calibre 20 (1932)
2 +3 (+4) O (+I) o * $35 2
1 1
Escopeta de corredera
1 1
Winchester Ml912 5 ...3 -1 o * sso
calibre 12 (1912)
1

Escopeta Remington 1 '

2 +3 (+4) +1 (+2) o * $35 2 1
\132 calibre 12 (1932) í !
Rifle deportivo
- !
1
Remington 20 +2 o o 1
o 1
¡ $45
\134 .22LR (1932) ' :
1 :
Carabina de cerrojo 1
Mannlichter-Carcano 6 +2 o o o $20 1
M1891 6.Smm (1892)
1 ·-
Rifle Mauser 98K
5 +3 +I +l +l $125
7.92mm (1935)
1
Rifle MI Garand .
8 +3 +1 +l +1 $120
30-06 (1936)
1
¡
Rifle Lee-Enfield
lO +3 +I +1 +I $100
Mkill .303 (1907) : 1
1 1 l
l
Rifle para cazar
elefantes Holland &
1
! 1
2 +4 -2 +2 +2 $500 6
Holland Double
Express .600 (1903)

Ametralladora 20, 30,

+3 +l +l * $200 3y5
Thompson Ml921 (1921) so o 100
Ametralladora
"Schmeisser" 32 +3 +I +l * $200 3y5
MP28 (1928)
Metralleta Browning
Automatic Rifle 20 +4 +2 +2 +2 $500 ly3
(BAR) .303 (1918)
Notas
1, bipode, tumbado: se necesita un trlpode para poder dispararla 5, se encasquilla: cuando se utilice en modo automá-
(o que el tirador esté tumbado). tico el arma se encasquillará cuando se obtenga un
2, dos cationes: utiliza la bonificación de dailo entre paréntesis 1 en el dado, incluso aunque se impacte al objetivo.
cuando se descarguen los dos cartuchos de forma s imultánea a 6, retroceso: después de disparar es necesario supe-
Bocajarro o Corto Alcance. rar un control de Atletismo de dificultad 3 para no
3, automático: puedes añadir 2 puntos a tu reseroa de Armas de
Fuego, o 3 puntos si utilizas un tambor de 50-100 balas, pero si lo
haces deberás recargar después de disparar; la bonificación de
quedar desestabilizado.
7, fiobl~ -1al nl"l de difi,ult•d de lo• 'ontcole.
ra repararla o desencasquillarla.
p"j
fuego automático sólo se otorga una vez por encuentro. 8, pequefla: +I al nivel de dificultad de los contro-
4, incendiaria: puede hacer arder materiales inflamables que estén les para registrar a una persona en busca de ar-
a Largo Alcance o menos. mas ocultas

47
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Bienes lJ Servicios

rehículos crucero suele oscilar entre la mi-

~ n investigador que haya adquiri-
do puntos en la habilidad de Con-
ducción podrá poseer un vehícu-
.n de motor adecuado a su nivel
je Crédito.
J>n Crédito 4 se puede acceder a
ehículos que cuesten entre 500$
l.000$.
Los coches de más de $3.000 sue-
.en estar conducidos por gente con
Crédito de 6+, o por sus chóferes.
rn investigador debe tener al
menos una puntuación en Con-
ducción de 2 para poder poseer
una motocicleta y ser capaz de
onducirla.
Las velocidades indicadas en la
Tabla de vehículos son las máxi-
mas por carretera; la velocidad de
tad y las dos terceras partes de
ese valor.
Fuera de la carretera, la velocidad
de un vehículo se reduce a la mi-
tad, salvo en el caso de los vehícu-
los todoterreno (TI). cuya veloci-
dad se reduce en sólo una cuar-
ta parte.
Para obtener más información
acerca del comportamiento de los
vehículos en persecuciones, ti-
roteos y accidentes consulta las
secciones de Confrontación (pág.
26) y Vehículos en un tiroteo
(pág. 30).
Aeronaves
El acceso a una aeronave está res-
tringido a los Investigadores que
tengan la Profesión de Piloto o con
nivel de Crédito de 7 o más.
Las aeronaves marcadas con AM en
la tabla son avionetas monomotor.
Los cazas monornotor de alto ren-
dimiento como el Spitfire requie-
ren una "especialización" de Pi-
lota je dedicada a ellos. aunque el
Guardián también puede permitir
pilotarlos aplicando una penaliza-
ción de -2 a la Dificultad.
Las velocidades indicadas en la Ta-
bla de aeronaves son las máximas
alcanzables; la velocidad de cruce-
ro suele oscilar entre la mitad y las
dos terceras partes de ese valor.

.------·----==~···-._··--===----- -==--===------···--··-~·--·--·---~~
Tabla de vehlculos
Vehlculo Precio 1 Velocidad (Km/h) ,-----N~t-
as ----·
, Proporciona un bono automático de
Motocicleta lndian 101 Scout de 1928 $200 120 1 +1 a todas las tiradas de Conducción
hechas fuera de carretera; TI
Motocicleta Harley-Davidson
$300 190 TI
61E "Knucklehead" de 1936
Dos asientos, con un asiento trasero
Ford Modelo A de 1927 $400 120
al descubierto

Sedán Willys 77 de 1935 $500 120

Camioneta Chevrolet de J2 t. de 1933 $550 95 j TI

Motocicleta BMW R-12 de 1935 $600 110 1 TI
~

130 1
Permite recuperar
Camión ligero de reparto Reo 1
$650 1 punto de la re-
Speed- Wagon de 1 t. de 1933
serva de Conduc-
ción por escena i
r-::--·-
Deportivo DeSoto Airstream de 1935 $700 135
1

i
~~==============================~~
49
 REGLAS ABR[VIADAS
Reqlas del Jueqo

~
Vehlculo Precio Velocidad (Km/h) Notas 1

1
Furgoneta Ford de ~ t. de 1937 $700 90

Camión Dodge de 1 t. de 1932 $750 120

Turismo descapotable Packard

~
$1.100 135
One-Twenty de 1935

Sedán Lincoln-Zephyr Vl2 de 1936 $1.250 145

Sedán Chrysler 8 Airflow de 1934 $1.350 135

· -1
Camión Ford de 2~ t. de 1930 $1.600 90 TI
-Auburn 851 Speedster de 1935 $2.000 160
Sedán Studebaker Pre-
$2.500 120
sident 8 de 1937
Dos asientos; Proporciona un bono
Deportivo descapotable
$3.500 110 automático de +I en todas las tiradas
Stutz Bearcat de 1931
.
de Conducción por carretera
Sedán Cadillac Vl6 de 1930 $5.400 145

Jaguar SS 100 Sport de 1937 $9.500 160

. . ·-- ..........¡

Maybach DS8 "Zeppelin" de 1932 $16,000 170

1
A menudo se encuentra como limusi-
Sedán Mercedes-Benz "Grosser"
1 $20.000 130 na blindada (+4 contra balas; veloci-
770de1938
dad máxima 95)
Cupé Duesenberg SJ de 1932 $25.000 210 Dos asientos
- 1

~~============~J.
Limusina Rolls-Royce
$50.000 145 Hasta 8 pasajeros
Phantom IlI de 1935 1

~
Aeronave Precio
Tabla de aeronaves
Autonomía (km) Velocidad (km/h) Notas
1
Tipico biplano de fumigación;
Curtiss JN-4 "Jenny" de 1917 $2.000 400 120
dos asientos; AM
Hidroavión Dornier 1
$14.000 3.600 175 2-4 tripulantes + 10 pasajeros
Do J "Wal" de 1924 1

DeHavilland DH.89
$20.000 885 240 1 tripulante + 8 pasajeros
"Dragon Rapide" de 1933

50
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Bienes lJ Servicios

~--~~·----·~-~--­
Aeronave
¡
-~ec~ Autonomía (km) Velocidad (km/h) Notas
=;,
' 1

Sólo 1 asiento; puede aterrizar

Autogiro Cierva
1 $20.000 1 460 175 casi verticalmente; sólo necesita
C.30A de 1934
una pista corta para despegar
j

1 Seis asientos; proporciona un

Lockheed $30.000 l.085 300 1
bono de +I a todas las tiradas de
Vega 5 de 1929
1 1 Pilotaje durante el vuelo; AM

Boeing 247 de~ $44.000 ¡ 1200 320 3 tripulantes + 10 pasajeros

----¡
3 asientos + espacio de carga que
1 1 puede contener hasta a 20 persa- i
Avión de carga $4 .
2.415 240
7 000
Douglas DC-3 de 1935 nas; permite recuperar 1 punto de
1 la reserva de Pilotaje por escena
1
Hidroavión Sikorsky
$50.000 1 3.140 290 4 tripulantes + 37 pasajeros
S-42 de 1934
---------+----+----------·--+--------!-------------~
No está a la venta: caza 1
Supermarine
$160.000 1.850 610 de un asiento; 2 cañones:
Spitfire de 1938
4 ametralladoras 1

I No está a la venta; 36 tripu~

Dirigible Graf
Zeppelin de 1928
más de $3
millones
16.000 120
¡ + 24 pasajeros u 1

1-~........¡;;;;;;¡;;;;;;;o;;¡;;;¡¡;;;;;;¡;;;;;¡;;;;;w=;;;;;;;;w=-=-=-=-=-=-------------=-=-=-=-=-=-=-=-=-=----=------.......--~

51
 ...,
...,. ).

r
< ""' ...
~~1
~,

'T ., - f ¡-.
,., f
'L. '

).
~~

.V-...-">
--- . ~'-
j
•·
f ).
 ~ EL RASTRO 0[ [ THULHU ~
Pistas lJ Escenas
I~
PISTAS GUMSHO[
y B[N[flCIOS
ESP[CIAL[S
-orno se obtienen
a: pistas
ener pistas es muy sencillo. To-
lo que tienen que hacer los ju-
res es lo siguiente:
encontrarse en el lugar en el
e puede obtener información
r la habilidad adecuada pa-
mbrir la pista.
ar al Guardián que la están
_ .;.....,.udO.
hagan estas tres cosas,
fracasarán a la hora de ob-
_, fragmento de informa-
- pensable. Nunca depen-
~ ~na tirada de dados. Si lo
lo obtendrán.
de utilizar una habilidad
puede:
1c.-1r qué es lo que inten-
seguir e:\actamente; por
--..--.n- rtilizo Qutmica pa-
rastros de plata en la
<1- sangre ...
examinar el retrato ...
en el terreno de
~:J:"Dula1ción: por ejemplo:
"Utilizo Historia Oral para en-
contrar a un sacerdote en el pue-
blo que esté preocupado por las
desapariciones", (en este caso el
jugador ha llegado a la conclu-
sión de que el pueblo se enfrenta
a un secuestrador sobrenatural,
pero no quiere perder el tiempo
llevando a cabo multitud de en-
trevistas con PNJs para intentar
adivinar qué PNJ ha elegido el
Guardián para hacer avanzar la
trama, ni debería tener que ha-
cerlo). En este caso el Guardián
tenía planeado que fuera el je-
fe de policía local el que propor-
cionara la pista. Llegados a este
punto podrá cambiar al PNJ que
proporciona la pista para que
sea el párroco o aprovechar la
ocasión para introducir al jefe de
policía local. "Antes de dar con el
párroco, un hombre uniformado
gordo y nervioso se baja de un
coche patrulla y pide hablar con-
tigo. Está muy preocupado por
la nueva asociación religiosa del
pueblo y le vendrfa bien que le
ayudaras con este asunto".
Si cualquiera de las acciones su-
geridas anteriormente se corres-
ponde a la obtención de una pista
según las notas de la aventura, el
Guardián proporcionará al jugador
la pista sin que este tenga que ha-
cer nada más.
Modo activo q
modo pasivo
El ejemplo anterior ilustra el mé-
todo de obtención de pistas que
GDISHOE denomina ··Actirn... rn
53
--- - .'
que es el propio jugador el que ini-
cia activamente el proceso indi-
cando que está usando una Habi-
lidad de Investigación en la esce-
na o examinando físicamente un
objeto (o toda la escena).
Asimismo, algunas pistas resulta-
rán evidentes al investigador sólo
con encontrarse en la escena, sin
necesidad de invocar ninguna Ha-
bilidad de Investigación. A estas
pistas se les denomina "Pasivas",
y las proporciona e) Guardián sin
participación activa del jugador.
Ten en cuenta que "Activo" y "Pa-
sivo" se refiere a la forma de pro-
porcionar pistas durante el jue-
go. No se deben confundir estos
términos con los tipos de pistas
de GUMSHOE que se refieren a las
mecánicas de obtención de prue-
bas (como qué habilidad se ne-
cesita y si hay que gastar pun-
tos de alguna reserva para obte-
ner la pista).
El modo de entregar pistas que uti-
liza el Guardián suele variar, y el
Guardián deberá ajustarlas duran-
te la partida dependiendo de cuán-
ta ayuda puedan necesitar los juga-
dores. Normalmente, aquellas pistas
que requieran utilizar Habilidades
Interpersonales se suelen propor-
cionar siempre de forma activa, a la
espera de que el jugador interactúe
con el PNJ utilizando la Habilidad
Interpersonal adecuada. Si notas
que tus jugadores dudan respecto
a la forma de afrontar una interac-
ción con un PNJ, dale al jugador que
posea la habilidad relevante un in-
dicio de lo que su personaje siente
que funcionará en ese caso.

En el caso de pistas activas aso-
ciadas a las Habilidades Técnicas
o Académicas puede que los juga-
dores encuentren más difícil dar-
se cuenta de que (a) se encuentran
presentes en la escena y (b) qué
habilidad invocar. Si tus jugado-
res están teniendo problemas pa-
ra encontrar ciertas pistas activas
es posible que quieras darles al-
gún indicio o entregárselas de for-
ma pasiva.
Una variante del estilo pasivo de
juego para aquellos grupos que
prefieren esconder las reglas pa-
ra mejorar la inmersión es aque-
lla en la que el Guardián utiliza la
Matriz de investigadores para el
Guardián (véase la pág. 62 al final
del libro). Esta hoja es un listado
~ REGLAS ABREVIADAS ~
Pistas lJ Escenas
de las puntuaciones y reservas
actuales de cada jugador, y permi-
te al Guardián proporcionar pistas
de forma pasiva sin tener que de-
tenerse a preguntar a los jugado-
res quién de ellos posee una habi-
lidad determinada. En caso de po-
der elegir entre varios personajes
jugadores que tienen la misma ha-
bilidad asociada a la pista, el Guar-
dián deberá elegir al personaje que
lleve más tiempo sin protagonismo
o a aquel que tenga más puntos en
la reserva de la habilidad relevan-
te. Aun así, aquellos personajes que
se encuentren presentes siempre
tendrán preferencia sobre aque-
llos que no (o aquellos presentes
por vía telefónica u otros medios
de comunicación a distancia).
54
Tipos de Pistas
Todos los juegos GUMSHOE utilizan
los siguientes tipos de pistas (vin-
culadas a las Habilidades de In-
vestigación) para proporcionar in-
formación a los jugadores:
Pista clave
Pistas que guían a los jugadores de
una escena clave a la siguiente.
Es fundamental que el Guardián se
asegure de que los jugadores ob-
tengan las pistas clave.
No es necesario que los jugadores
gasten puntos de reserva para ob-
tener pistas clave, pero sí será ne-
cesario que utilicen una Habilidad
de Investigación en la que tengan
una puntuación mayor de cero, y el
jugador en cuestión deberá decla-
rar que utiliza esa habilidad en la
escena para poder obtener la pista.
El Guardián deberá mostrar cierta
flexibilidad a la hora de determi-
nar la Habilidad de Investigación
necesaria para otorgar una pista
clave a los jugadores.
Pista clave flotante
Estas pistas evitan el estancamien-
to de la investigación, haciendo
que la historia avance. Mientras
una pista clave normal está vin-
culada a una escena en particular,
una pista flotante puede ser obte-
nida en varias escenas distintas.
El Guardián determina durante
la partida qué escena será la que
proporcione la pista.
Pista de qasto cero
Son aquellas pistas que no son cla-
ve asociadas a una Habilidad de
Investigación concreta y que no
requieren que el jugador haga un
gasto de puntos de reserva para
obtenerlas.
 ~ EL RASTRO DE [THULHU ~
Pistas Gumshoe lJ Beneficios Especiales
Sin embargo, para poder obte-
~er la pista, el jugador deberá te-
cier una puntuación en la habili-
ad mayor de cero y declarar que
_tiliza esa habilidad en la escena.
:iista que requiere un qasto
':>on aquellas pistas que no son cla-
e que requieren un gasto de 1 o 2
""Untos de la reserva de una Ha-
ºlidad de Investigación concreta
que el jugador declare que utili-
za esa habilidad en la escena para
;:oder obtenerla.
?ista poco evidente
_na pista que no requiere el gas-
º de puntos de reserva para po-
=ter obtenerla, pero sí poseer una
-xtntuación mayor de cero en
.ma Habilidad de Investigación
..eterminada.
Sin embargo, el investigador ob-
e ndrá la pista sólo con encontrar-
...e presente en la escena, sin ne-
esidad de declarar que está utili-
zando la habilidad en cuestión.
?ista de búsqueda sencilla
Son aquellas pistas que no requie-
ren hacer un gasto de puntos de
-eserva y que no están asocia-
das a ninguna habilidad determi-
nada, pero que se entregarán a
::ualquier jugador que declare es-
:ar examinando el lugar o el objeto
que contiene la pista.
?ista apalancada
Se trata de un fragmento de infor-
mación que sólo se puede obtener
combinando el uso de una Habi-
!idad Interpersonal con la men-
ción de otra pista u objeto obteni-
dos previamente. La pista citada se
denomina "pista prerrequisito" y
es. por definición, una sub-catego-
ría de las pistas clave.
Beneficios Especiales
Ciertas pistas te permiten obte-
ner un Beneficw Especial gastan-
do puntos de la reserva de una Ha-
bilidad de Investigación relevante.
En tus primeras partidas, el Guar-
dián te ofrecerá la oportunidad de
gastar puntos adicionales cuando
te encuentres con estas pistas. Des-
pués serás tú el que debería pregun-
tar si se puede obtener algo dedi-
cando más tiempo o esfuerzo a una
pista determinada. También puedes
proponer formas determinadas de
mejorar tus resultados; si tu suge-
rencia es convincente o divertida, el
Guardián podrá recompensarte con
un Beneficw Especial que no apa-
rezca en sus notas de la aventura.
Cada beneficio cuesta 1 o 2 puntos
de la reserva de una habilidad re-
levante, dependiendo de la dificul-
tad de la acción adicional y el al-
cance de la recompensa. El Guar-
dián siempre te dirá cuánto cuesta.
La información adicional obtenida
sólo enriquecerá la ambientación, y
nunca será necesaria para resolver
el caso o avanzar a otra escena.
Pueden:
* . hacer que el personaje parezca
más inteligente, poderoso o heroico.
* proporcionar un beneficio que
sea de utilidad en el futuro, nor-
malmente provocando una buena
impresión en algún personaje no
jugador.
* avanzar más rápidamente en la
historia obteniendo una pista que
de otro modo hubiera surgido en
otra escena posterior.
* en algunas ocasiones, la informa-
ción adicional proporcionará una
dimensión emocional a la historia
o estará relacionada con el pasa-
do del personaje o su vida "civil".
Si la aventura fuera un capitulo de
TV, un beneficio seria una escena
55
en que el personaje que ha efectua-
do el gasto es el actor protagonista.
Se denomina gasto al acto de
gastar puntos para obtener un
beneficio.
Los Guardianes de cierta agilidad
mental que se sientan cómodos
dando a sus jugadores cierta in-
fluencia sobre la narración podrán
permitirles determinar los detalles
de un Beneficw Especial.
Si un jugador pretende hacer un
gasto en una situación para la que
el Guardián no tenga un beneficio
especial que ofrecer y no se le ocu-
rra ninguno que resulte pertinen-
te para la investigación en curso,
el jugador no perderá los puntos
ofrecidos como gasto.
Puntos de reserva
dedicados
En algunos casos, como Beneficio
Especial o como resultado de la
lectura de un Tomo, el Guardián po-
drá proporcionar a un investigador
unos puntos de reserva para una
habilidad determinada que sólo po-
drá utilizar en unas circunstancias
determinadas o con un fin concre-
to. A estos puntos se les denomina
puntos de reserva dedicados.
TIPOS DE ESCENAS
Las aventuras de El rastro de
Cthulhu están estructuradas en
escenas. Cada una de las escenas
se desarrolla en una localización
diferente o implica la interacción
con un personaje secundario, Y. a
menudo ambas cosas. En las aven-
turas publicadas, bajo el título de
la escena viene indicado el tipo de
escena, la escena o escenas que
conducen a la escena actual y las
escenas a las que desemboca.

Distinguimos los siguientes tipos
de escenas:
Introductoria
La primera escena de la aventu-
ra. Establece la premisa del miste-
rio. Si esta es la primera vez que
se encuentran los personajes haz
que los investigadores se presen-
ten unos a otros.
Clave
Ofrece al menos un fragmento de
información necesario para com-
pletar la investigación y llegar has-
ta la escena del clímax (Pista Cla-
ve). Una Pista Clave conduce al
grupo hacia otra escena, normal-
mente otra Escena Clave.
Intenta evitar que se produzca
una secuencia rígida de Escenas
Clave que sólo pueden conducir
de una a otra en un único orden
pre-establecido.
A la hora de jugar, puede que te
encuentres en la coyuntura de si-
tuar una Pista Clave de una escena
en otra escena improvisada surgi-
da a partir de las acciones realiza-
das por los jugadores. La estruc-
tura de las escenas garantiza que
haya al menos una forma de desa-
rrollar la historia, pero no debería
excluir otro orden de escenas, deja
que el orden surja de las decisio-
nes de los jugadores.
Una Escena Clave suele incluir va-
rios fragmentos de información
además de la Pista Clave. Los he-
chos pueden proporcionar com-
prensión y contexto, o puede que
enturbien el misterio al centrar la
atención en detalles irrelevantes.
Crear una escena consiste en anti-
ciparse a las preguntas de los juga-
dores y determinar qué respues-
tas deberían estar disponibles pa-
ra unos investigadores expertos
como son los personajes.
~ REGLAS ABREVIADAS
Pistas ll Escenas
Alternativa
Proporciona información que po-
dría ser de cierta utilidad a la ho-
ra de comprender y solucionar el
misterio principal, pero que no
es estrictamente necesaria pa-
ra llegar a esa conclusión. Sue-
le proporcionar contexto y deta-
lles, o puede que proporcione la
misma información que las Esce-
nas Clave pero planteada de otra
forma. Una tercera posibilidad es
que permita que el grupo pueda
elimin'ar una pista falsa o un ca-
llejón sin salida. Estos datos ex-
culpatorios tienen un gran valor:
permiten que los investigadores
acoten su búsqueda hacia la res-
puesta correcta, incluso aunque
esto no les conduzca hacia otra
Pista Clave.
Reacción de Antaqonista
Esta es una escena de peligro o
conflicto en la que unos perso-
najes no jugadores que intentan
impedir el éxito del grupo toman
medidas para detenerles o retra-
sarles. Puede que se trate de una
escena de combate, de acoso po-
licial, sabotaje u otro desafío me-
nos directo. Puede que los ene-
migos a los que se enfrenten los
investigadores sean adversarios
tangenciales y no sus antagonis-
tas principales. Las Reacciones
de Antagonista pueden ser Es-
cenas Flotantes, es decir, que las
puedes utilizar para añadir al-
go de ritmo cuando las cosas se
estanquen.
Peliqro
Pone al grupo ante un obstácu-
lo a su seguridad o capacidad de
continuar con la investigación de
carácter impersonal. Normalmen-
te se supera mediante controles o
confrontaciones.
56
Sub trama
Proporciona a los personajes la
oportunidad de crecer e inte-
ractuar sin alterar directamen-
te el curso de la investigación. Es-
to puede surgir de tramas perso-
nales, objetivos propios, vida so-
cial o la simple curiosidad de uno
o más investigadores. Mientras que
el misterio principal aporta estruc-
tura e impulso a la progresión, las
subtramas añaden profundidad al
personaje. Puede que las secuen-
cias que surjan de ellas se recuer-
den mucho tiempo después de que
se haya resuelto el misterio. Las
subtramas son más apropiadas pa-
ra campañas de larga duración.
Conclusión
Sitúa al grupo al final de su investi-
gación, y suele enfrentarles con di-
lemas morales, obstáculos físicos o
ambos. A nivel funcional, se trata de
una escena de Peligro o Reacción
de Antagonista. El desenlace clásico
de una aventura de rol suele ser un
gran combate. Tu grupo puede in-
sistir en que se produzca esa dispu-
ta climática, o puede que prefieran
evitarla mediante la astucia y la ne-
gociación. Es fácil hacer que una pe-
lea u otra escena de acción resulten
emocionantes y conclusivas.
Escenas Híbridas
Algunas escenas poseen dos com-
ponentes, normalmente cuando
un desafío general conduce a una
oportunidad de obtener informa-
ción. Se puede proporcionar una
Pista Clave como recompensa por
superar un obstáculo, siempre y
cuando esa Pista Clave también se
pueda obtener por otros medios.
Si no, te arriesgas a crear una si-
tuación en la que una Pista Clave
podría no estar disponible, violan-
do los principios fundamentales del
sistema GUMSHOE.
 ... - :
·--~
-..... .
 ~ REGLAS ABR[VIADAS

Apéndices

Lenquas antiquas
Acadio: Una antigua lengua de Oriente Medio, usada en la diplomacia y la cultura desde el tercer milenio a.C. hasta comienzos del primer
milenio de nuestra era.

Arameo antiguo: La ,·ersión más antigua de la lengua aramea. Inscripciones halladas en Siria. Siglos VIII - X a.C.

Celtíbero: Una antigua lengua céltica hablada en la parte nor te de la Península Ibérica, Siglo 1 a.C.

Kitán: La lengua extinta de la dinastía kitán, que en su momento gobernó gran parte de Mongolia, Manchuria y el norte de China. 916 · 1125
d.C.

Maratí Prakrit: Un idioma ele Maharasta, en la India, que también se usaba en los diálogos y canciones de los personajes de baja categoría
social en las obras sánscritas. Desde el siglo V d. C.

Maya epigráfico: La lengua o lenguas de los glifos mayas, incluidos el ch'oli' y el yucateco. Este sistema de escritura no fue descifrado hasta
los años 60, pero en un juego pulp el Guardián puede permitir cierta comprensión rucljmentaria. Siglo JJI a.C.

Minoica: La lengua o lenguas que subyacen en la escritura Lineal A, aún por descifrar y hallada en tabHllas de arcilla en Creta y las islas ,·e-
cinas. Aprox. 1800 • 1450 a.C.

Púnico: Una antigua lengua del norte de África. Provenía del fenicio y fue el idioma de Cartago y su imperio. Desde el primer mHenio a.C.
hasta el 600 d.C.

Puyo: Una lengua muerta que se hablaba en Manchuria.

Sumerio: Una lengua antigua del sur de Jrak. Se considera la primera lengua escrita. Anterior al primer milenio a.C.

Zapoteca antiguo: Es posiblemente el idioma de los primeros escritos mesoamericanos, aunque quizá la escritura olmeca sea anterior.
Como los textos son escasos y relativamente breves, esta escritura sigue estando básicamente por descifrar. 300 a.C. a 700 d.C.

Zhang- Zhung: Una antigua lengua del oeste tibetano y Asia Central. Siglos VII· X d.C

Una selección de venenos habituales

Arsénico: Recibía el sobrenombre de "polvo de las herencias" por su frecuente uso como veneno. El arsénico es incoloro e insípido, y los
síntomas ele un envenenamiento con esta sustancia incluyen dolor de estómago, ,·ómitos, diarreas, convulsiones y delirio. En los años 30 no
existía un tratamiento efi caz para el envenenamiento agudo por arsénico, aunque se podía detectar su presencia mediante el test de Rcinsch
(ver Medicina Forense).

Estricnina: Es una de las sustancias más amargas que se conocen , y resulta detectable incluso en pequeñas dosis. Entre los síntomas están las
convulsiones (incluida la característica espalda arqueada), seguidas pronto de asfixia. El ácido tánico puede arrastrar la estricnina del organis-
mo, si se ingiere rápidamente. Los doctores de los años 30 admjnistraban a continuación cloroformo para evitar que las convulsiones dañasen
al paciente.

Curare: El curare era el veneno que usaban en sus dardos algunas tribus sudamericanas, y mata en menos de una hora mediante parálisis y
asfixia. Se prepara a par tir de ciertas plantas propias de la región, y también resulta eficaz en el tratamiento del em·enenamiento por estricnina.

Cianuro: Inhalado o ingerido, el cianuro es un veneno letal que mata en cuestión de minutos. El nitrato de amilo, inhalado y seguido de una
inyección de nitrato de sodio (ambas eran sustancias comunes), constituye un antídoto eficaz.

~ ~
Arriba: Lenguas antiguas (pág. 7. Libro de apoyo del Guardián) y Una selección de venenos habituales (pág. 11, Libro de apoyo del Guardián)
Derecha: Las mecánicas de los dioses (pag. 86. El rastro de Cthulhu)

58
 Las mecánicas de los dioses
~ en rituales, sueños o, peor aún, en alguna isla del Pacifico cubierta de malas hierbas) a un Primigenio o a un Dios Exterior impone una pér-
iamayor de Cordura y Estabilidad que la causada por ver simplemente a otro tipo de monstruo inmenso y terrible. Estas entidades existen
eles de percepción que los normales de los humanos. Irradian incorrección invisiblemente, destejiendo toda apreciada creencia en la lógica,
·on o la decencia. En general, dados los ,·astos poderes psíquicos de estos seres, verles en sueños no es más seguro que verles en su carne
::a ~· abotargada, pero al menos los sueños o visiones pueden ser negados (véase la p. 38).

-:e tabla indica las posibles pérdidas adicionales de Puntos de las Reservas de Estabilidad y Cordura, que se añaden a las indicada en la Tabla de
..e Estabilidad (p. 71 del manual básico), causadas por tales encuentros. Algunas entidades son tan terribles que imponen una pérdida mínima
..2. al margen del resultado del Control de Estabilidad. Dichas pérdidas están indicadas entre paréntesis después de la primera cifra. Ciertas

presentan algunas posibles condiciones especiales para los Controles, o imponen efectos adicionales, tal y como se indica en la tabla .

Pérdida Pérdida
1 adicional de adi cional de
.. 3d de los Mitos Puntos d e Puntos de
Estabilidad Cordura

th +6 (5) +5 (3)

---'-Ú-.iar Faugn (forma de ídolo/ forma móvi l) +l/+3 +0/+2

.:::jla +3 +l

u +5 (3) +3 (2)

-~ +I +2
. (cada Ronda que permanezca visible) +3 +I

aothoa (quita automáticamente 2 puntos de la Puntuación de Atletismo

+4 (2) +2 (1)
..a cada Ronda que es visto; al llegar a O. el testigo es momificado)

:;)f"Oth +3 +2

- (todas las pérdidas de Estabilidad y Cordura se reducen a

+5 (2) +3 (2)
ad si está invisible o en la forma del Rey de Amarillo)

~· ;.¡a +4 (2) +3 (1)

ggian +3 +2

.:> (únicamente forma de gorgona/ forma de bestia lunar) +3 (3)/+2 +l/+2

s +O +1

Ihotep (únicamente forma del Hombre Negro/forma monstruosa) +l/+5 (4) +0/+4 (3)

~ lttaus +3 (1) +2 (1)

\"iggurath +6 (5) .,.4 (3)

aggua +2 +2
__ ~a c
+3 (2) +2 (1)

J nna humanoide/ forma de serpiente) +l/+3 (2) +2/+2

Sothoth (no hay pérdida extra para su forma camuflada de Tawil at'Umr) +6 (4) +4 (3)

-.lian debería estar más dispuesto de lo normal a alterar estas cifras para adecuarlas a sus necesidades o para jugar con las expectath·as de los
'=·¿Por qué no debería ser Nodens más aterrador que Nyarlathotep?

- ::ilhu sur9edelocéano jusiojrentca proa del barco del Dr.Pembrose,quedeberealizarun Control de Estabilidad a Dificultad 5, I más a ha que la D!flculiad normal, dado
_:zhulhu es ciertamente un trauma de los Mitos. Normalmente,"ver una criatura sobrenatural decerca"implica una pérdida potencial de Estabilidad de4 .Pero Cthulhu es
~:iterradorque una criatura sobrenatural normal;se9ún la tabla de esta misma pá9ina,suma +5 a la pérdida potencial de Estabilidad, para un total de 9.El Dr.Pembro-
;rrJda,y baja su Reserva actual de Estabilidad de 7 a -2,quedanda Conmocionado.Incluso aunque hubiese tenido éxito en su tirada, la tabla indica que habría perdido
.:C la Reserra de Estabilidad)' 2 Puntos de la ele Cordura. Al haber sido Conmocionado por un trauma ele los Mitos, ahora pierde 1 punto de su Puntuación ele
-3 por la Titánicafatalidad que es Cthulhu, para una pérdida total de Cordura de 4 Puntos de Reserva y 1 punto ele la Puntuación. El j119ador del Dr. Pembrose
- ·iderar hacer que el buen doctor se maree de inmediato, dejándole Únicamente el aterrador recuerdo ele una isla que parecía horriblemente viva)' la pérdida de
j su Puntuación de Cordura.
 Potencial de Magia de tomos de los Mitos
Como sucede con cualquier serie de nurneros, se anima al Guardián (no, se le recomienda) cambiar estos valores para adaptarlos a sus partidas.

Potencial de Magia de los tomos

libro Potencial de Magia Página en El rastro de Clhulhu

Al Azif 5 105
N ecronomicon 4 105
Azathoth and Others o 105
Celaeno Fragments 3 105
Cultes des Goules 1 106
De Vermis Mysterüs 3 (2 para las traducciones) 106
Eltdown Shards 1 106
Geheimes Mysterium uon Asien 2 106
King in Yellow o 106
Liure d'/uon 3 106
Pnakotic Manuscripts 1 por cada lectura, máx. 4 106
Reuelations of Glaaki. 1 107
Los siete libros cr'pticos de Hsan 1 107
Testamento de Camamagos 1 108
Thaumatu1"gi.cal Prodigi.es ... o 108
Decimotercera sonata o 109
Unaussprechlichen K ulten 3 (1 para las traducciones) 109

Magia para quienes no son magos

En algunas partidas, la habilidad de Magia puede coexistir con el sistema utilizado en las reglas básicas: algunos investigadores capaces de lan-
zar hechizos tendrán la habilidad de Magia mientras que otros no. Para mantener el sistema aceptablernente equilibrado, esto solo se debería
permitir en los juegos donde se limite la Estabilidad de los investigadores a 12 o menos. Además, los investigadores con Magia podrían pagar
2 puntos de Magia por el equivalente de 3 puntos de Estabilidad en el lanzamiento de hechizos; por lo tanto, Contactar con Gul requeriría
3 puntos de la resena de Estabilidad o 2 de la de Magia (pero los jugadores deben siempre redondear hacia arriba: Contactar con Gul reque-
riría 1 de Magia y 2 de Estabilidad , no 1 de cada una).

Todo esto es un poco tosco, pero permite que los grupos de jugadores dispongan de una ultima y desesperada oportunidad de lanzar el hechi-
zo que necesitan si el mago de su equipo está tirado en el sucio babeando o desangrándose. También sin·c para modelar, por ejemplo, El caso
de Charles Dexier llárd. En esa novela, la mayor parte de los personajes (Ward, Joseph Curwen y Sirnon Orne) necesitaron años de estudio y
conversacion con los muertos para obtener sus artes, pero el Dr. Willett aprendio a lanzar Resurrecci6n (y era al parecer lo bastante poderoso
como para derrotar a un redivivo inmor tal) simplemente leyendo un grafiti grabado en la pared del sotano de Cunvcn. En términos de juego,
Ward, Curwen y los ciernas dedicaron montones de puntos a su habilidad de Magia, mientras que el Dr. Willett no tenla dicha habilidad pero si
Estabilidad a espuertas, y la aprovecho. Otro argumento a nuestro favor: Cunvcn cae desmayado en cuanto se entera de la huida del "nº 118",
lo que no apunta a una gran dosis de Estabilidad por su parte.

Con esta opcion, las reglas para rnultiples lanzadores de hechizos (El rastro de Cthulhu, pág. 110) cambian ligeramente. Los lanzadores pueden
gastar puntos de las resenas de Magia o de Estabilidad (o de otras reservas si el hechizo lo permite) para lanzarlo.

• Los lanzadores con Magia que conozcan el hechizo pueden contribuir al coste en Magia o Estabilidad corno si cooperaran: solo se resta
1 punto de su gasto total.

• Los lanzadores con Magia que no conozcan el hechizo o los lanzadores sin Magia que lo conozcan pueden gastar 2 puntos de Magia o
Estabilidad para contribuir con 1 punto al hechizo.

• Los lam..adores sin Magia que no conozcan el hechizo deben gastar 3 puntos de Estabilidad para contribuir con 1 punto al hechizo.

~.......==================================~JtJ
 --------------------------------- ----
Tabla de ejemplos de pérdidas de Estabilidad
Ves un cadáver reciente; eres testigo de un asesinato

Un adversario humano te ataca con la clara intención de herirte de gravedad

Sufres un accidente de coche u otro tipo de vehículo lo bastante

serio como para poder resultar malherido
--¡;-- 2

Experimentas una fuerte sensación sobrenatural, como un intenso -----·-------r·-·~---

déja vu, una "laguna temporal" o alucinaciones
·------------------- ------------------~----:
Eres testigo de un acto de tortura 2
·l----;-1
1

Un adversario humano te ataca con la clara intención de matarte

>-----------------· ·------+-- -- - - -
Matas a alguien en una pelea 3
- - - - - - - - - - - - - - - - < - - - -;
Eres testigo de un asesinato o accidente de tráfico especialmente truculentos 3

Ves a una criatura sobrenatural desde cierta distancia 3

---<
Eres testigo de una profecía o efecto mágico claramente sobrenaturales pero !
1
no necesariamente amenazadores, como una pared cubierta de insectos 3

r---
repugnantes, un gato que habla o una ventana que sangra
-- __ 1
.......,

Ves cientos de cadáveres; eres testigo de una gran batalla

1 4 1

. -
~--- na criatura sobrenatural de cerca 4
asas una semana en confinamiento solitario 4
1 1
Descubres que un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad ha sido asesinadao de forma violenta 4 1
1
1

Descubres el cadáver de un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad 5

1 ..
Eres atacado po r una criatura sobrenat u r a 1, un amigo, ser querido o Fue nte de Estab1hdad 1
5
Eres testigo de un asesinato imposible o claramente sobrenatural 5

1 Eres testigo o experimentas una profecía o efecto mágico claramente antinatural y a menazante,
como una mano helada que aferra tu corazón o un enjambre de abejas que sale de tu boca 5

Matas a alguien a sangre fría; torturas a alguien 5

Contemplas cómo matan a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad 1 6
Te torturan durante una hora o más
.-----=~--[~
Descubres que has cometido canibalismo 1 6 i

Eres poseído por una fuerza ajena a ti, pero permaneces consciente
mientras utiliza tu cuerpo de formas inenarrables

Hablas con alguien a quien conoces bien y que sabes que está muerto
r-;¡
Te ataca una única criatura sobrenatural gigantesca o una horda de criaturas sobrenaturales

Contemplas cómo matan a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad de modo

--B7 ¡,

particularmente espantoso o de una forma que no eres capaz de evitar ·-----------~

Matas a un amigo. ser querido o Fuente de Estabilidad 8

Izquierda: Potencial de Magia de los tomos (pág 9. Magia e n Bruto) y Magia para quienes no son magos (pág. 14, Magia en Bruto)
\rriba: Tabla de Pérdidas de Estabilidad (pág. 71. El rastro de Cthulhu)

61
 ~ REGLAS ABREVIADAS
Apéndices

¿Cuál es el verdadero Símbolo Arcano?

Lovecraft describe inicialmente el Símbolo
Arcano como un gesto, en En busca de la ciu-
dad del sol poniente (1926). Dos años después,
en La sombra sobre Jnnsmouth, Zadok Allen lo
describe como "lo que llaman ahora una es-
Yástica", pero en una carta de 1930 a Clark
Ashton Smith, LoYecraft esbozó un Símbolo
Arcano que recordaba más bien a una rama
de árbol asimétrica:
Mientras tanto, en los devoradores del espacio
(1928), Frank Belknap Long insinúa con firme-
za que el Símbolo Arcano es el signo de la cruz.
En 1945, con las esvásticas con muy mala fama,
August Derleth tomó prestadas las piedras-es-
trella de la Antártida y describió el Símbolo
Arcano en El que acecha en el umbral como un
pentáculo con un ojo (o una llama, o un ojo
llameante) en el centro:
Pero si uno traza ese símbolo en el aire delan-
te de él comprobará que está haciendo el sig-
no de la cruz, exactamente como dijo Frank
Bclknap Long.
En resumidas cuentas, el Guardián nunca
debería dejar que sus jugadores dieran por
sentado que el Símbolo Arcano tiene el mis-
mo aspecto que luce en sus camisetas y en
sus dados.

En En las montañas de la locura, describe unas El Necronomicón de Simon publicado en

"esteatitas verdosas" con fo rma de estrellas 1977 presenta una versión del Símbolo
de cinco puntas con sus extremos partidos Arcano que recuerda al sello goético del
que, en un examen más detallado, resul- demonio Focalor:
tan tener un patrón de cinco puntos en el
centro. Varían de tamaño y los arqueólogos
conjeturan en un momento dado que podían
haber sen-ido de moneda para los Antiguos
(lo que Yiene a ser, sospecharía uno, como si
los futuros arqueólogos extraterrestres de-
cidieran que las balas de fusil eran la moneda
de nuestra especie).

Arriba: ¿Cuál es el verdadero Sfmbolo Arcano? (pág. 24. Magia en Bruto)

Derecha: Hoja de pistas (pág. 159, cazadores de libros de Londres)

62
~ Hoja de pistas
Ganchos para investigaciones durante el tiempo muerto o entre aYenturas. Cosas que requieren un buen vistazo. Sospechas que no se han
1 confirmado ... todavía. Gente con bibliotecas abundantes, o un abundante interés en las bibliotecas de otros. Rivales que necesitan un buen
! ajuste de cuentas. Pistas interesantes, rumores callejeros, esa clase de cosas. ¡Apúntalas para que no se te olviden!

Cabos sueltos:

Ventajas potenciales:

Rumores:

Sospechas:

Combina esta hoja de pistas con las listas de Rumores de Londres de las págs. 44-60 (o en edgeent.com) para contar con una fuente
~inigualable de ganchos. :[7J
63
 Matriz de Investiqadores para el Guardián
Jugador
Investigador
Motivación
Profesión
Salud
Cordura
Pilar 1
Pilar 2
Pilar 3
Estabilidad
Fuente 1
Fuente 2
Fuente 3
Contacto 1
Contacto 2
Contacto 3
Antropología
Arqueología
Arquitectura
Biología
Buscar Libros
Ciencias Ocultas
Contabilidad
Criptografia
Derecho
Física
Geologfa
Historia
Historia del Arte
Idiomas
Medicina
Mitos de Cthulhu
Teología
Adulación
Bajos Fondos
Burocracia
Consuelo
Crédito
Evaluar Sinceridad
Historia Oral
Interrogatorio
Intimidación
Jerga Policial
Regatear
Astronomía
Cerrajería
Farmacología
Fotografia
Habilidad Artesanal
Habilidad Artística
Medicina Forense
Química
Recogida de Pruebas
Supervivencia
 Nombre del Juqador:
fülF

------~~~·
Cordura'
~l\ombre del lnvestiqador:
Motivación:
1 2 3
Pro!esión1:
7
Benelicios de la Prolesión:
11
15
Pilares de la Cordura:
1 1
Estabilidad
-11
-7
-10
-6
-9
-5
~~un•t•os•d•e•C-on-st-ru-cc-ió•n•:=---=---=---=-----.....~~ ~...,..,.-.=--.=-=-=-;;;;;;;:;¡¡;;¡¡;;;p;d[fJ
~ Habilidades Académicas ~
-3 -2 -1
1 2 3
Habilidades Interpersonales Habilidades Generales
5 6 7
9 10 11 AntropoloS!ía Adulación Armas
13 14 15
ArqueoloS?la Bajos Fondos Armas de FueS?o5
Arquitectura Burocracia Atletismo
Salud BioloRia Consuelo Birlar
-11 -10 -9 Buscar Libros Crédito Conducción
-7 -6 -5 Ciencias Ocultas Evaluar Sinceridad Cordura9
-3 -2 -1 Contabilidad Historia Oral Disfraz<1>
2 3 CriptoS?rafla lnterroS!atorio Electricidad<1>
5 6 7 Derecho Intimidación Escaramuza
9 10 11 Física JerS!a Policial Estabilidad?
13 14 15 GeoloS!ía ReS!atear ExplosivosOJ

JtJ Historia
Historia del Arte
Hipnosis8
Huida7
'lK'2<> Pulp en el que se ldiomas6 MaS!ia 10
-u~ar Cordura. marca Mecánica<1>
de Resena de Cor-
.ma Unea. y las llérdidas Habilidades Técnicas Monta
~ión de Cordura c~n
Astronomía Ocultar
'lidades Profesionales Cerrajería Pilotaje
- mitad. Marcala~ con
~ dP asignar Puntos. Medicina FarmacoloS!ía Preparación
.d de Golpe es l 4 si tu Mitos de Cthulhu4 FotoS!rafla Primeros Auxilios
. 8-
Habirciade5 í/enerales
TeoloS!la Habilidad Artesanal Psicoanálisis
••lionar también como Habilidad Artlstica Salud9
de lnw~tigación.
Medicina Forense SeS!uir
ntc. no puedes em
\fitos de Cthulhu. L1 Química Sentir el PeliS!ro
-· limitada a 10 Mito5
RecoS!ida de Pruebas Sis!ilo
partida Pulp. si tu Supervivencia
J · Arma5 de Fuego
, ·,. puedes disparar
' .1 la \ez (vl>ase la

Fuentes de Estabilidad: Contactos q notas:

~Hechizos q Objetos
Nombre Descripción Dificultad Coste Tiempo

Tomos
Nombre Efectos

Pistas
Nombre Descripción Conduce a ¿Clave? Puntos dedicados
q beneficios especiales
 ~PN BOI

entes de Mutant City Blues Los Esoterroristas La verdad sobre

"oc he el EsQterror