Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Divulgaciones de contribuyentes
Todos los temas se actualizan a medida que se dispone de nueva evidencia y se completa nuestro proceso de
revisión por pares .
Revisión de la literatura actual hasta: julio de 2022. | Última actualización de este tema: 19 de
noviembre de 2021.
INTRODUCCIÓN
Los carcinomas de células renales (RCC), que se originan dentro de la corteza renal,
constituyen del 80 al 85 por ciento de las neoplasias renales primarias. (Consulte
"Epidemiología, patología y patogenia del carcinoma de células renales" .)
La resección quirúrgica del CCR localizado puede ser curativa, pero hasta un tercio de los
pacientes eventualmente recidivan. Además, aproximadamente el 15 por ciento de los
pacientes con RCC presentan RCC localmente avanzado o metastásico, para los cuales la
cirugía no es curativa. La evolución natural de la enfermedad de los pacientes con CCR
avanzado o metastásico puede variar ampliamente, desde unos pocos meses hasta
muchos años, según las características clínicas, patológicas, de laboratorio y radiográficas
de la enfermedad. (Consulte "Terapia sistémica del carcinoma renal de células claras
avanzado" .)
Aquí se revisarán los factores que afectan el pronóstico en pacientes con CCR. Una
descripción general del enfoque del tratamiento se presenta por separado. (Consulte
"Descripción general del tratamiento del carcinoma de células renales" .)
Etapa I/II : los pacientes con RCC en etapa I tienen una tasa de supervivencia a cinco
años superior al 90 por ciento en la mayoría de las series contemporáneas. La tasa de
supervivencia puede ser ligeramente inferior para los pacientes con enfermedad en
estadio II, con tasas de supervivencia a cinco años que oscilan entre el 75 y el 95 por
ciento.
Los pacientes con RCC en estadio I o II que invade el sistema colector urinario parecen
tener un pronóstico significativamente peor [ 2 ]. En un análisis multivariante de una serie
de 1124 casos de CCR, las tasas de supervivencia a 10 años para pacientes con lesiones
primarias T1 o T2 que habían invadido el sistema colector urinario fueron del 43 y el 41 por
ciento, respectivamente (cociente de riesgo 3,2, IC del 95 % 1,4). -7.1).
Etapa III : la tasa de supervivencia a cinco años informada para pacientes con CCR en
etapa III que se someten a nefrectomía oscila entre el 59 y el 70 por ciento. Hay datos
contradictorios acerca de si la extensión a la grasa perirrenal (T3a) por sí sola afecta
adversamente el pronóstico. Dos grandes estudios no pudieron demostrar una diferencia
cuando los tumores primarios T3a se compararon con tumores primarios T1 y T2 de
tamaño similar [ 3,4 ]. Por el contrario, la afectación de la grasa perirrenal siguió siendo un
factor pronóstico en otras dos series [ 5,6 ]. Entre los pacientes con enfermedad T3a, el
tamaño del tumor primario sigue siendo un factor pronóstico (tasas de supervivencia a 10
años del 77, 54 y 46 % para tumores <4, 4 a 7 y >7 cm, respectivamente) [ 5 ].
Los pacientes con afectación de la vena renal o de la vena cava inferior se incluyen en el
grupo con CCR en estadio III. Aunque algunos estudios iniciales no identificaron un
impacto adverso de la afectación de la vena renal en el pronóstico [ 7,8 ], otros informes
encontraron que la extensión de la invasión de la vena cava y la ubicación anatómica del
trombo tumoral eran factores pronósticos importantes [ 9,10 ].]. La extensión de la
afectación venosa se reconoce como un factor pronóstico en la octava edición del sistema
TNM del American Joint Committee on Cancer (AJCC), donde los tumores T3a tienen
invasión tumoral de la vena renal o sus ramas, los tumores T3b tienen afectación
macroscópica de la vena inferior vena cava por debajo del diafragma, y lesiones T3c que
tienen un tumor que invade la pared de la vena cava inferior o que se extiende
macroscópicamente hacia la vena cava inferior por encima del diafragma.
Además, la invasión del sistema colector de orina también parece ser un factor pronóstico
en pacientes con CCR en estadio III. En una serie de 303 casos con enfermedad en etapa
III, el análisis multivariante encontró que los pacientes con invasión del sistema colector de
orina tenían una supervivencia general y específica de la enfermedad significativamente
peor en comparación con aquellos sin invasión (tasas de cinco años 34 versus 59 por ciento
y 30 versus 52 por ciento, respectivamente) [ 11 ].
HISTOPATOLOGIA
Tipo de tumor : es controvertido si el subtipo de tumor (es decir, carcinoma de células
claras versus carcinoma papilar o cromófobo) afecta el pronóstico. Un estudio de varias
instituciones no logró identificar una diferencia de pronóstico en más de 4000 pacientes
cuando se consideró el estadio del tumor, ganglio, metástasis (TNM), el grado histológico y
el estado funcional en un análisis multivariante [ 16 ]. Por el contrario, los análisis
multivariados de series de una sola institución de la Clínica Mayo y del Centro de Cáncer
Memorial Sloan Kettering (MSKCC), incluidos 3062 y 1668 pacientes, respectivamente,
encontraron que los pacientes con histología de células claras tenían una supervivencia
específica del cáncer significativamente más pobre [ 17, 18 ].
Algunas variantes menos comunes, incluidos los carcinomas de los conductos colectores,
los carcinomas medulares renales y cualquier histología con características sarcomatoide o
rabdoide, se consideran más agresivas y se asocian con una supervivencia más corta [ 19 ].
(Consulte "Epidemiología, patología y patogenia del carcinoma de células renales", sección
"Patología" .)
Grado del tumor : el grado histológico es un factor independiente que se correlaciona
con la supervivencia [ 20-25 ]. Se utilizan múltiples sistemas para clasificar el carcinoma de
células renales (RCC), de los cuales el grado de Fuhrman es el más utilizado [ 23-25 ]. En un
informe, las tasas de supervivencia a cinco años basadas en el grado del tumor fueron del
89, 65 y 46 por ciento para tumores de grado histológico 1, 2 y 3 a 4, respectivamente [ 20
].
26 ]. En este sistema, los tumores de grado 1 de ISUP se definieron como aquellos que
tenían nucléolos discretos/ausentes con un aumento de ×400; para los tumores de grado 2
de ISUP, los nucléolos deben ser claramente visibles a ×400, aunque invisibles a ×100 de
aumento; y para los tumores ISUP de grado 3, los nucléolos deben ser visibles con un
aumento de ×100. Los tumores ISUP de grado 4 son los que muestran pleomorfismo
nuclear extremo, aglutinación de cromatina o desdiferenciación sarcomatoide/rabdoide [
26 ].
FACTORES CLÍNICOS
MARCADORES MOLECULARES
Aunque ninguno de estos factores tiene una aplicación clínica para el cuidado del paciente,
algunos marcadores se han mostrado prometedores como marcadores de pronóstico en
pacientes con CCR de células claras. Los ejemplos de marcadores que están
potencialmente asociados con un peor pronóstico para los pacientes con CCR de células
claras incluyen:
● Mayores niveles de expresión del factor inducible por hipoxia (HIF)-1 alfa [ 45 ];
aunque al menos otro estudio ha sugerido que los pacientes con tumores que
expresan HIF-1 alfa tienen un mejor pronóstico que aquellos con tumores que solo
expresan HIF-2 alfa [ 46 ]. (Consulte "Biología molecular y patogenia de la
enfermedad de von Hippel-Lindau", sección sobre "Factores 1 y 2 inducibles por
hipoxia" .)
Los datos de The Cancer Genome Atlas (TCGA) han esclarecido posibles firmas de
pronóstico molecular utilizando conjuntos de datos de descubrimiento (n = 193) y
validación (n = 253). Los resultados principales sugirieron que una peor supervivencia está
asociada con la regulación positiva de los genes de síntesis de ácidos grasos, la acetil-CoA
carboxilasa alfa ( ACACA ) y la sintasa de ácidos grasos ( FASN ), así como con la regulación
positiva de múltiples genes implicados en la vía de las pentosas fosfato. Por otro lado, una
mejor supervivencia se asoció con la regulación positiva de la quinasa activada por
monofosfato de adenosina (AMPK) y múltiples genes involucrados en el ciclo de Krebs y la
vía de la rapamicina (mTOR) de mamíferos (mecanicista) [ 56 ].
Estos datos permitieron la identificación de cuatro firmas pronósticas para el RCC, que
parecen representar los estados metabólicos de los tumores y su uso variable de vías y
metabolitos clave ( figura 3A-C).
Se desarrolló un panel de expresión génica que incluía 16 genes para predecir el riesgo de
recurrencia en una serie de 942 pacientes que se habían sometido a nefrectomía radical
por CCR de células claras en estadio I a III [ 57 ]. Esta información se utilizó para desarrollar
una puntuación de recurrencia, que luego se validó en una serie de 626 pacientes. En el
análisis multivariante, esta puntuación se asoció de forma independiente con un mayor
riesgo de recurrencia del tumor. Aunque esta puntuación de recurrencia proporciona
información adicional sobre el riesgo de recurrencia, se requerirá investigación adicional
para desarrollar terapias adyuvantes efectivas si se va a usar este panel para influir en el
manejo del paciente.
Aunque históricamente el pronóstico para los pacientes con carcinoma de células renales
(CCR) recurrente o metastásico ha sido malo. Figura 1), muchos estudios realizados en la
era anterior a la terapia eficaz documentaron características clínicas específicas que se
asociaron con una supervivencia más prolongada; estos factores siguen siendo pertinentes
en la era de la terapia dirigida y reflejan la evolución natural de la enfermedad [ 60 ]. Uno
de los sistemas de pronóstico más utilizados es el desarrollado en la era de las citocinas
por el grupo del Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC), que integra cinco
factores clínicos y de laboratorio adversos en pacientes no tratados previamente. Solo se
utilizan tres factores adversos en pacientes que fueron tratados previamente.
Los seis factores asociados con una peor supervivencia en el análisis multivariado
incluyeron ( mesa 4):
https://www.uptodate.com/contents/prognostic-factors-in-patients-with-renal-cell-carcinoma?search=cancer renal&topicRef=2982&source=see_li… 6/15
15/8/22, 0:04 Prognostic factors in patients with renal cell carcinoma - UpToDate
Queda por establecer la relevancia de los criterios pronósticos del IMDC en la era de la
inmunoterapia combinada de primera línea. En ausencia de criterios de pronóstico
alternativos basados en la inmunoterapia, estos criterios continúan usándose en ensayos
clínicos para estratificar el riesgo de los pacientes y, hasta cierto punto, por proveedores y
guías clínicas para dirigir la terapia. Los detalles adicionales sobre tales ensayos se
discuten por separado. (Consulte "Terapia sistémica del carcinoma renal de células claras
avanzado", sección sobre "Estratificación del riesgo" .)
A diferencia de otros modelos, el modelo IMDC utiliza los mismos factores de pronóstico
de referencia para pacientes tratados previamente y no tratados. Se demostró que el
modelo IMDC mejora el pronóstico en comparación con otros modelos de pronóstico,
como el modelo de la Fundación de la Clínica Cleveland (CCF) [ 68 ], el modelo del Grupo de
Trabajo Internacional sobre el Cáncer de Riñón (IKCWG) [ 69 ], el modelo francés [ 70 ] y el
modelo MSKCC [ 71 ].
RESUMEN
● Pronóstico para el carcinoma de células renales localizado : para los pacientes que
presentan carcinoma de células renales localizado (RCC), el sistema de estadificación
de tumor, ganglio, metástasis (TNM) proporciona la información pronóstica primaria (
Figura 1y tabla 1). (Consulte 'Extensión anatómica de la enfermedad' más
arriba).
REFERENCIAS
1. Rini BI, McKiernan JM, Chang SS, et al. Riñón. En: AJCC Cancer Staging Manual, 8th, A
min MB (Ed), Springer, New York 2017. p.739.
4. Gilbert SM, Murphy AM, Katz AE, et al. Reevaluación de la estadificación TNM de los
tumores de la corteza renal: la recurrencia y la supervivencia de los tumores T1N0M0
y T3aN0M0 son equivalentes. Urología 2006; 68:287.
5. Siddiqui SA, Frank I, Leibovich BC, et al. Impacto del tamaño del tumor en la
capacidad predictiva de la clasificación del tumor primario pT3a para el carcinoma de
células renales. J Urol 2007; 177:59.
7. Aguas WB, Richie JP. Abordaje quirúrgico agresivo del carcinoma de células renales:
revisión de 130 casos. J Urol 1979; 122:306.
61:10.
9. Hatcher PA, Anderson EE, Paulson DF, et al. Manejo quirúrgico y pronóstico del
carcinoma de células renales que invade la vena cava. J Urol 1991; 145:20.
10. Cherrie RJ, Goldman DG, Lindner A, deKernion JB. Implicaciones pronósticas de la
extensión de la vena cava del carcinoma de células renales. J Urol 1982; 128:910.
11. Anderson CB, Clark PE, Morgan TM, et al. La invasión del sistema colector urinario es
un predictor de la supervivencia global y específica de la enfermedad en el carcinoma
de células renales localmente invasivo. Urología 2011; 78:99.
12. Heng DY, Choueiri TK, Rini BI, et al. Resultados de pacientes con carcinoma
metastásico de células renales que no cumplen los criterios de elegibilidad para
ensayos clínicos. Ann Oncol 2014; 25:149.
13. Motzer RJ, Hutson TE, McCann L, et al. Supervivencia global en carcinoma de células
renales con pazopanib versus sunitinib. N Engl J Med 2014; 370:1769.
14. Motzer RJ, Hutson TE, Cella D, et al. Pazopanib versus sunitinib en el carcinoma
metastásico de células renales. N Engl J Med 2013; 369:722.
15. Motzer RJ, Tannir NM, McDermott DF, et al. 661P - Supervivencia condicional y
seguimiento a 5 años en CheckMate 214: primera línea de nivolumab + ipilimumab
(N+I) versus sunitinib (S) en carcinoma de células renales avanzado (aRCC). Ann Oncol
2021; 32:S678.
16. Patard JJ, Leray E, Rioux-Leclercq N, et al. Valor pronóstico de los subtipos histológicos
en el carcinoma de células renales: una experiencia multicéntrica. J Clin Oncol 2005;
23:2763.
17. Leibovich BC, Lohse CM, Crispen PL, et al. El subtipo histológico es un predictor
independiente del resultado de los pacientes con carcinoma de células renales. J Urol
2010; 183:1309.
18. Teloken PE, Thompson RH, Tickoo SK, et al. Impacto pronóstico del subtipo
histológico en el carcinoma de células renales localizado tratado quirúrgicamente. J
Urol 2009; 182:2132.
19. Golshayan AR, George S, Heng DY, et al. Carcinoma de células renales sarcomatoide
metastásico tratado con terapia dirigida al factor de crecimiento endotelial vascular. J
Clin Oncol 2009; 27:235.
20. Tsui KH, Shvarts O, Smith RB, et al. Indicadores de pronóstico para el carcinoma de
células renales: un análisis multivariado de 643 pacientes utilizando los criterios de
estadificación TNM revisados de 1997. J Urol 2000; 163:1090.
21. Zisman A, Pantuck AJ, Dorey F, et al. Pronóstico mejorado del carcinoma de células
renales utilizando un sistema de estadificación integrado. J Clin Oncol 2001; 19:1649.
22. Medeiros LJ, Gelb AB, Weiss LM. Carcinoma de células renales. Significado pronóstico
de los parámetros morfológicos en 121 casos. Cáncer 1988; 61:1639.
24. Fuhrman SA, Lasky LC, Limas C. Significado pronóstico de los parámetros
morfológicos en el carcinoma de células renales. Am J Surg Pathol 1982; 6:655.
27. Sengupta S, Lohse CM, Leibovich BC, et al. La necrosis tumoral coagulativa histológica
como indicador pronóstico de la agresividad del carcinoma de células renales. Cáncer
2005; 104:511.
30. Suppiah R, Shaheen PE, Elson P, et al. Trombocitosis como factor pronóstico de
supervivencia en pacientes con carcinoma metastásico de células renales. Cáncer
2006; 107:1793.
32. Fahn HJ, Lee YH, Chen MT, et al. La incidencia y el significado pronóstico de la
hipercalcemia humoral en el carcinoma de células renales. J Urol 1991; 145:248.
33. Patard JJ, Dorey FJ, Cindolo L, et al. Los síntomas, así como el tamaño del tumor,
brindan información pronóstica en pacientes con tumores renales localizados. J Urol
2004; 172:2167.
35. Siemer S, Hack M, Lehmann J, et al. Resultado de los tumores renales en adultos
jóvenes. J Urol 2006; 175:1240.
36. Zisman A, Pantuck AJ, Wieder J, et al. Evaluación de grupos de riesgo y algoritmo de
resultado clínico para predecir la historia natural de pacientes con carcinoma de
células renales extirpado quirúrgicamente. J Clin Oncol 2002; 20:4559.
37. Yaycioglu O, Roberts WW, Chan T, et al. Evaluación pronóstica del carcinoma de
células renales no metastásico: un modelo clínico. Urología 2001; 58:141.
38. Atzpodien J, Royston P, Wandert T, et al. Sistema pronóstico integral del carcinoma
renal metastásico. Br J Cancer 2003; 88:348.
40. Ramsey S, Cordero GW, Aitchison M, et al. Evaluación de una puntuación pronóstica
basada en la inflamación en pacientes con cáncer renal metastásico. Cáncer 2007;
109:205.
41. Correa AF, Jegede O, Haas NB, et al. Predicción de la recurrencia del cáncer renal:
definición de las limitaciones de los modelos de pronóstico existentes con validación
prospectiva basada en ensayos. J Clin Oncol 2019; 37:2062.
42. Zisman A, Pantuck AJ, Figlin RA, Belldegrun AS. Validación del sistema de
estadificación integrado ucla para pacientes con carcinoma de células renales. J Clin
Oncol 2001; 19:3792.
44. Bui MH, Visapaa H, Seligson D, et al. Valor pronóstico de la anhidrasa carbónica IX y
KI67 como predictores de supervivencia para el carcinoma renal de células claras. J
Urol 2004; 171:2461.
45. Klatte T, Seligson DB, Riggs SB, et al. Factor 1 alfa inducible por hipoxia en el
carcinoma de células renales de células claras. Clin Cancer Res 2007; 13:7388.
46. Gordan JD, Lal P, Dondeti VR, et al. Los efectos de HIF-alfa sobre c-Myc distinguen dos
subtipos de carcinoma renal de células claras con deficiencia de VHL esporádico.
Célula de cáncer 2008; 14:435.
47. Jiang Z, Chu PG, Woda BA, et al. Análisis de la proteína de unión al ARN IMP3 para
predecir la metástasis y el pronóstico del carcinoma de células renales: un estudio
retrospectivo. Lancet Oncol 2006; 7:556.
48. Hoffmann NE, Sheinin Y, Lohse CM, et al. External validation of IMP3 expression as an
independent prognostic marker for metastatic progression and death for patients
with clear cell renal cell carcinoma. Cancer 2008; 112:1471.
49. Jiang Z, Lohse CM, Chu PG, et al. Oncofetal protein IMP3: a novel molecular marker
that predicts metastasis of papillary and chromophobe renal cell carcinomas. Cancer
2008; 112:2676.
52. Klatte T, Rao PN, de Martino M, et al. Cytogenetic profile predicts prognosis of
patients with clear cell renal cell carcinoma. J Clin Oncol 2009; 27:746.
53. Presti JC Jr, Wilhelm M, Reuter V, et al. Allelic loss on chromosomes 8 and 9 correlates
with clinical outcome in locally advanced clear cell carcinoma of the kidney. J Urol
2002; 167:1464.
54. Hakimi AA, Ostrovnaya I, Reva B, et al. Adverse outcomes in clear cell renal cell
carcinoma with mutations of 3p21 epigenetic regulators BAP1 and SETD2: a report by
MSKCC and the KIRC TCGA research network. Clin Cancer Res 2013; 19:3259.
55. Kapur P, Peña-Llopis S, Christie A, et al. Effects on survival of BAP1 and PBRM1
mutations in sporadic clear-cell renal-cell carcinoma: a retrospective analysis with
independent validation. Lancet Oncol 2013; 14:159.
https://www.uptodate.com/contents/prognostic-factors-in-patients-with-renal-cell-carcinoma?search=cancer renal&topicRef=2982&source=see… 12/15
15/8/22, 0:04 Prognostic factors in patients with renal cell carcinoma - UpToDate
57. Rini B, Goddard A, Knezevic D, et al. A 16-gene assay to predict recurrence after
surgery in localised renal cell carcinoma: development and validation studies. Lancet
Oncol 2015; 16:676.
58. Schutz FA, Pomerantz MM, Gray KP, et al. Single nucleotide polymorphisms and risk of
recurrence of renal-cell carcinoma: a cohort study. Lancet Oncol 2013; 14:81.
59. Hakimi AA, Ostrovnaya I, Jacobsen A, et al. Validation and genomic interrogation of
the MET variant rs11762213 as a predictor of adverse outcomes in clear cell renal cell
carcinoma. Cancer 2016; 122:402.
60. Heng DY, Choueiri TK. The evolving landscape of metastatic renal cell carcinoma. Am
Soc Clin Oncol Educ Book 2012; :299.
61. Motzer RJ, Bacik J, Mazumdar M. Prognostic factors for survival of patients with stage
IV renal cell carcinoma: memorial sloan-kettering cancer center experience. Clin
Cancer Res 2004; 10:6302S.
62. Motzer RJ, Bukowski RM, Figlin RA, et al. Prognostic nomogram for sunitinib in
patients with metastatic renal cell carcinoma. Cancer 2008; 113:1552.
63. Heng DY, Chi KN, Murray N, et al. A population-based study evaluating the impact of
sunitinib on overall survival in the treatment of patients with metastatic renal cell
cancer. Cancer 2009; 115:776.
64. Heng DY, Xie W, Regan MM, et al. Prognostic factors for overall survival in patients
with metastatic renal cell carcinoma treated with vascular endothelial growth factor-
targeted agents: results from a large, multicenter study. J Clin Oncol 2009; 27:5794.
65. Heng DY, Xie W, Regan MM, et al. External validation and comparison with other
models of the International Metastatic Renal-Cell Carcinoma Database Consortium
prognostic model: a population-based study. Lancet Oncol 2013; 14:141.
66. Ko JJ, Xie W, Kroeger N, et al. The International Metastatic Renal Cell Carcinoma
Database Consortium model as a prognostic tool in patients with metastatic renal cell
carcinoma previously treated with first-line targeted therapy: a population-based
study. Lancet Oncol 2015; 16:293.
67. Kroeger N, Xie W, Lee JL, et al. Metastatic non-clear cell renal cell carcinoma treated
with targeted therapy agents: characterization of survival outcome and application of
the International mRCC Database Consortium criteria. Cancer 2013; 119:2999.
https://www.uptodate.com/contents/prognostic-factors-in-patients-with-renal-cell-carcinoma?search=cancer renal&topicRef=2982&source=see… 13/15
15/8/22, 0:04 Prognostic factors in patients with renal cell carcinoma - UpToDate
68. Choueiri TK, Garcia JA, Elson P, et al. Clinical factors associated with outcome in
patients with metastatic clear-cell renal cell carcinoma treated with vascular
endothelial growth factor-targeted therapy. Cancer 2007; 110:543.
69. Manola J, Royston P, Elson P, et al. Prognostic model for survival in patients with
metastatic renal cell carcinoma: results from the international kidney cancer working
group. Clin Cancer Res 2011; 17:5443.
70. Négrier S, Escudier B, Gomez F, et al. Prognostic factors of survival and rapid
progression in 782 patients with metastatic renal carcinomas treated by cytokines: a
report from the Groupe Français d'Immunothérapie. Ann Oncol 2002; 13:1460.
71. Motzer RJ, Bacik J, Murphy BA, et al. Interferón-alfa como tratamiento comparativo
para ensayos clínicos de nuevas terapias contra el carcinoma de células renales
avanzado. J Clin Oncol 2002; 20:289.