Castellano

Tarea
Producción textual

Alumna
Ana Gabriela Alcalá lerma

Grado
9-2

Profesora
Lina Fernanda meza ortega

Santiago de Cali, valle del cauca 28 de octubre 2021

Neologismo extranjerismo y préstamos lingüísticos

1. Saberes previos
Clic: pulsación qué se hace mediante un ratón y otro dispositivo apropiado de
una computadora para dar una instrucción éste se puede hacer de forma
predeterminada en Word y Outlook tiene que presionar la tecla ctrl

Click: onomatopeya con que se imita o se reproduce cierto sonido qué sale al
presionar un interruptor o botón acción hecha al clicar

Diferencias: hacer clic se refiere a la acción de pulsar algunos botones del Ratón
o Mouse en español usamos la parábola clic y en inglés click.

Closet: proceso por el que pasan las personas lgbtq para aceptar su orientación
sexual o identidad de género A eso se le llama salir del closet
Clóset: mueble cerrado Generalmente empotrado que tiene estantes y cajones y
percheros para guardar ropa y otros objetos

Diferencias: uno se utiliza para realizar una expresión sobre orientación sexual o
identidad sexual y otro para una ocupación del hogar

Carnet: documento que acredita la identidad de una persona, la pertenencia a un

cuerpo o entidad al ejercer una actividad

Carné: adaptación gráfica de la voz francesa carnet tarjeta que acredita la

identidad de su propietario o su pertenencia a una asociación o a la facultad que
tiene para ejercer ciertas actividades un carne oficial del partido comunista

Deferencia: ninguna las dos opciones son validas en el español latino

Actividad de aprendizaje 1
° son Neologismos las palabras o expresiones de nueva creación En una lengua
Y pueden surgir por derivación como préstamos de otras lenguas o por pura
invención el lenguaje científico y técnico utiliza gran cantidad de neologismo
como las siguientes del texto periodístico PINS LUNCHS PANTIES
AEROBICOS CÓMICS.

Es extranjerismo la palabra expresión o giro procedentes de una lengua

extranjera cómo las siguientes PARTIES BUSINESS CASTINGS POSTERS

Argumenta
2. Analiza y responde

1. Con el artículo el autor se propone realizar una crítica moderada a guisa

de sátira con respecto al empobrecimiento y transgresión de qué es
 víctima idioma español al causa de la utilización cada vez más extendida
de
Anglicismo en todos los ámbitos de la vida cotidiana nacional
2. El autor en absoluto se siente agusto con tantos términos provenientes de
lenguas foráneas (ingles) lo cual reprocha solapadamente(con elegancia
y finura propia de un escritor profesional) ASUME la intromisión de
tales vocablos como efecto de la transculturización y la consecuencia
pérdida de identidad de la sociedad española

Propón

3. Diálogo
Diálogo entre un venezolano y un colombiano

- ¿Quibo hermano?
*¿ Qué más mi pana? ¿ como esta la cosa por allá?

- esta vaina es un desparche jaja

* naguara de fino

- ¿ y como esta todo por allá?

* no bueno, siguen las protestas y las divisiones socio-politicas
- y los drones ¿ aún se ven? ¿ Por qué no graban con ellos?

* en las protestas esta prohibido usar drones por eso casi nadie graba
con ellos

- ¡ que tus deben tener ustedes! Pero ese man va a caer pronto
* amen chamo

Evaluación de aprendizaje
3. Las macro estructuras y microestructuras textuales

Actividad de aprendizaje

Interpreta
Argumenta
2. Según la frase “ para contribuir a la claridad del texto lo mejor es
señalar la conclusión inicialmente en el primer párrafo” la
afirmación o palabras que no mantienen buena relación con la
estructura es señalar la conclusión

Ya que la frase no mantiene sentido por lo tanto quedará de la

siguiente manera

Para contribuir a la claridad del texto lo mejor es señalar el primer

párrafo

3.
 Evaluación de aprendizaje

1. El análisis de la estructura de un texto puede llevarse a cabo en

dos niveles el plano interno y externo del mismo de esta forma la
estructura externa de un texto es la organización de los párrafos y
las ideas principales que se requieren transmitir
Importancia de la estructura sin duda escribir es uno de los medios de
comunicación más útiles Pues a través del lenguaje escrito emitimos mensajes
registramos ideas y le permite a un autor dejar plasmado un contenido para su
oportuna lectura

2.