CÓDIGO:

SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE CREC10-SSOMA-PR-057

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
Vigencia desde : 19/03/2022
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 1 de 8

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION
MECANICO

Rev. Fecha Descripción Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

N°

0 19/03/2022 Emisión Jaime Percca De la Mario Troll Lértora SHI WEI

cruz GERENTE SSOMA GERENTE DE
SUPERVISOR SSOMA CIP:94587 PROYECTO

Firmas de la revisión
vigente
 CÓDIGO:
SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE CREC10-SSOMA-PR-057
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
Vigencia desde : 19/03/2022
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 2 de 8

1. PROPOSITO
Este procedimiento establece las categorías para las operaciones de Excavación
mecánica, con excavadoras. Establece también las responsabilidades para el diseño,
ingeniería y aprobación y regula cuando debe ser considerado crítico.
2. ALCANCE
Aplica a todo el personal de CREC10, empleados y subcontratas, involucradas en las
actividades de Excavación mecánica, en el Proyecto Ingeniería, Procura y Construcción
del Túnel y el Sistema de Vías de accesos del Proyecto Terminal Portuario de
Multipropósito Cliente: CREC10-COSCO SHIPPING PORTS CHANCAY PERÚ S.A.
3. RESPONSABILIDAD

Ingeniero y/o jefe de Guardia de campo:

 Responsable de la difusión y cumplimiento del presente procedimiento.

 Responsable de solicitar y proporcionar al personal involucrado cada uno de los
recursos necesarios para el desarrollo del presente procedimiento.
 Es responsable de cumplir con lo establecido en las especificaciones técnicas, proceso
constructivo y control de los riesgos operacionales tanto del personal, como del
contratista a cargo de la actividad.
 Asegurar que los trabajadores cumplan con realizar sus actividades considerando los
controles COVID19 establecidos para la actividad.
 Asegurar mediante acción de seguimiento de los requisitos del presente procedimiento
sean adoptados en su totalidad, seguidas por todo el personal que intervenga en la
operación, y que han sido suministrados todo el recurso necesario para su puesta de
práctica.
 Conocerá este procedimiento y lo dará de conocer a todo el trabajador bajo su
responsabilidad que realicen trabajos de Excavación mecánica.

Capataz de campo.

 La planificación temprana durante la etapa de diseño y ejecución es esencial para

contar con el espacio adecuado para el equipo de y para garantizar una operación de
excavación mecánica.
 Informar de manera anticipada la movilización, desmovilización y traslado interno y
externo de equipos y maquinaria pesada e infraestructura y asegurar el cumplimiento de
las normas de seguridad estipuladas en este procedimiento, colaborando con la
divulgación del mismo al personal que participa en la actividad
 CÓDIGO:
SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE CREC10-SSOMA-PR-057
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
Vigencia desde : 19/03/2022
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 3 de 8

Supervisor de SSOMA.

 Verificar que se cumpla lo establecido en el Protocolo de excavación mecánica y de

acuerdo al Procedimiento.
 Hacer cumplir en participar en el dialogo de seguridad al inicio de turno, y verificar sus
herramientas de gestión ATS, Check list,
 Revisar y verificar la efectividad de las medidas de seguridad y salud en el trabajo
especificadas en este procedimiento.

Operador de Maquinaria pesada.

 Comprender totalmente las prácticas aceptadas para realizar el trabajo y operar los
dispositivos de excavación mecánica de acuerdo a ellas.
 Portar los elementos de protección personal establecidos para la actividad.
 Realizar inspección diaria del estado de la máquina y el área de trabajo.
 Reportar averías en el equipo y controlar los mantenimientos programados.
 Conocer todos los peligros existentes durante la maniobra de excavación mecánica y no
debe permitir nunca que se realice una maniobra si no hay Supervisión.

Trabajadores.

 Son responsables de acatar las instrucciones impartidas en cuanto al seguimiento de

los controles y aislamiento de la zona de trabajo, además serán responsables de
reportar toda desviación o de cualquier tipo de acto o condición sub estándar.
 Todo el personal que labora en esta actividad responsable de conocer y aplicar en
forma integral el presente procedimiento.
 Cuando se efectúen operaciones con excavadoras, deberá delimitarse el área de
influencia para evitar que las personas ajenas a la tarea tengan acceso al área de
trabajo.
 Antes de iniciar la maniobra, deberá revisar y verificar que en el área de excavación
mecanica no se encuentre ningún trabajador.

4. RECURSOS.

Personal Involucrado.
 Operador de Excavadora.
 Operador de Cargador Frontal.
 Operador de Volquete
 Operador de Excavadora.
 Operario y Ayudantes.
 Capataz.
 Jefe de Guardia.
 CÓDIGO:
SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE CREC10-SSOMA-PR-057
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
Vigencia desde : 19/03/2022
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 4 de 8

 SSOMA.
 Topografo.

5. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

 Casco de seguridad ala ancha.
 Barbiquejo.
 Lentes de seguridad
 Guantes de cuero y/o Nitrilo.
 Uniforme y/o chaleco con cinta reflectiva.
 Zapato y/o botas con punta de acero.
 Protector Auditivo tipo copa.
 Protector auditivo tipo tapón.
 Respirador de media cara (filtro polvo y gases).
 Lámpara minera según sea necesario.
 Traje Tayvek descartable.

6. PROCEDIMIENTO
 A inicio de jornada se cumplirá con la charla de seguridad y la elaboración del
análisis de trabajo seguro de las actividades que se realizaran durante el día, el
capataz junto con el personal obrero y con el apoyo del Jefe de Guardia de turno
identificaran los peligros, riesgos y determinaran en manera conjunta las medidas de
control a tomar.
 El Jefe de Guardia deberá evaluar la zona de trabajo junto con el Capataz o
encargado de la obra, a fin de comprobar si se cumplen los estándares de seguridad
requeridos, se evaluará y autorizará el trabajo de Excavación mecánica” el cual será
firmado por los dos responsables para la continuación de las actividades.
 Antes que el operador mueva el equipo deberá realizar los Check List de pre uso de
equipos (Excavadora, Cargador Frontal, Volquete, Retroexcavadora y Camión
cimbrero cumpliendo con la revisión alrededor del mismo (vuelta al gallo),
determinado así la funcionalidad o no de la maquinaria, el operador reportara a su
capataz o encargado cualquier no conformidad del equipo para su inmediata
solución.
 CÓDIGO:
SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE CREC10-SSOMA-PR-057
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
Vigencia desde : 19/03/2022
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 5 de 8

 La excavación del túnel será realizada por medios mecánicos a través de una
excavadora y se ejecutara en tres procesos distintos, un primer proceso que es la
excavación en bóveda o calota (Parte superior de la sección del Túnel), la segunda
que consistiría en la excavación de la Destroza (Parte Inferior de la Sección del
túnel), último proceso de excavación llamado excavación en contra bóveda o Invert.
 La excavación del túnel también se caracteriza por tener distintos tipos de avance, la
excavación del frente será ejecutada para cumplir los estándares y recomendaciones
de Geomecanica.
 Los trabajos de excavación se empezarán a realizar por el centro, luego con los
hastiales. Cuando el terreno a excavar sea considerado malo se procederá con la
misma metodología de excavación manual, utilizando martillos neumáticos.
 La seguridad en maniobras con camión cimbrero, es más que importante porque nos
ayuda a prevenir accidentes que podrían perjudicar, el uso de la canastilla para el
personal que realizara excavación manual, no solo el objeto que se está trasladando,
sino también la salud de los mismos trabajadores y personas presentes en el lugar.
 Durante la excavación del túnel está prohibido la realización de trabajos y la
presencia de personal dentro del radio de acción de la excavadora, durante el
proceso de excavación, también en el momento del uso del camión cimbrero el
personal no debe estar transitando por debajo del brazo del camión cimbrero,
personal supervisor o personal encargado de controlar el avance será el único
autorizado de permanecer en la zona durante la excavación mecánica o manual.
 La longitud real de avance en excavación será según las recomendaciones de
geomecanica metros mayor a la distancia de separación entre las cimbras de acero,
ya que está claro que para colocar una cimbra de acero.
 Tener una plataforma, para el trabajo seguro del personal que se encuentra
realizando el perfilado de la bóveda, con una altura requerida para el buen
posicionamiento.
 Tanto el Operador de la excavadora como el supervisor encargado deberán usar en
todo momento doble protección auditiva, por el tiempo prolongado de exposición a
altos niveles de ruido.
 Producto de la excavación, el movimiento de tierras y la presencia de equipos en el
interior del túnel, la atmosfera de trabajo tendrá altos valores de polvo en suspensión
y de gases producto de la combustión interna de los equipos diésel, todos los frentes
de excavación de túnel contaran con un sistema de ventilación soplante como parte
de sus instalaciones auxiliares, este sistema de ventilación será capaz de suministrar
la cantidad de aire suficiente para mantener en todo momento una atmosfera de
trabajo libre de agentes químicos.
 CÓDIGO:
SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE CREC10-SSOMA-PR-057
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
Vigencia desde : 19/03/2022
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 6 de 8

 Este Sistema de Ventilación estará compuesto por un Ventiladora Axial y una manga
de ventilación con empalmes de manga cada 20 metros. El aire que se suministrará
al interior del túnel.
 Adicional al sistema de ventilación, se obligará para el ingreso al interior del túnel
durante la actividad de excavación, el uso del respirador de media cara con filtro para
polvo y gases.
 Se realizará el monitoreo periódico de los gases producidos principalmente por la
combustión interna de la maquinaria en el interior del túnel durante los trabajos de
excavación mecánica, carguío y acarreo del material del frente. El equipo con el que
se contara para el monitoreo de los gases es el Detector Portátil Multigas Altair 5X de
Marca MSA, este equipo es capaz de monitorear hasta 5 gases en simultaneo (LEL,
O2, CO, H2S, CO2, SO2).
 La excavadora ira removiendo el material del frente y acumulándolo a un costado,
cuando el material excavado dificulta la actividad de la excavadora se procede a su
retirada mediante el cargador frontal, colocando el material en los volquetes de
acarreo.
 Mientras dure la operación de carguío y acarreo del frente del túnel no debe
permanecer en la zona de trabajo nada más que el personal estrictamente necesario,
desplazándose lo más cerca posible a los hastíales del túnel, manteniéndose fuera
de la zona de carga y del movimiento de la excavadora y cargador frontal, debiendo
prestar atención a las maniobras efectuadas por los volquetes, especialmente a las
maniobras de marcha atrás.
 Una vez concluida con la evacuación del material, el contenedor de escombros será
retirado del fondo del pozo y colocado en la superficie para la continuación de los
trabajos de instalación de cimbra y lanzado de shotcrete.
 Debe hacerse una correcta planificación del trabajo de excavación mecánica con la
excavadora.

RIESGOS DE IMPACTOS MEDIDAS DE CONTROL RESPONSABLE

Atropellos/Choques Jefe de guardia / Capataz /

SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Caída de Combustible
Derrame de hidrocarburos
Corte
Caída de Objetos / Herramientas
Golpes/Atrapamientos
Caídas al mismo nivel
Caídas a diferente nivel /Caídas de
Altura
MATRIZ DE PELIGROS Y RIESGOS
MEDIO AMBIENTE:
CÓDIGO:
CREC10-SSOMA-PR-057
Vigencia desde : 19/03/2022
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 7 de 8
Manejo Defensivo: Respetar los límites de
velocidad establecidos en Obra, uso de
alarma de retroceso.
Apoyo con vigía, delimitación de las
zonas de trabajo. Supervisor Ssoma
Certificado de Operatividad de equipos.
Certificado de Operadores.
Inspección de Pre uso de Equipo Móvil.
Mantener distancia de los vehículos
Colocar protección en piso como bandeja
Jefe de guardia / Capataz /
anti derrame, tener a la mano el kit anti
Supervisor Ssoma
derrame para facilitar la limpieza de la
zona afectada.
Revisión Técnica y Certificado de
Jefe de guardia / Capataz /
Operatividad de Equipos.
Supervisor Ssoma
Check List de Pre uso de equipos.
Kit anti derrames de Equipos y Vehículo
No exponer las manos a la de cortar la Jefe de guardia / Capataz /
soguilla. Uso correcto de EPP Supervisor Ssoma
Personal calificado. Señalización de las
Jefe de guardia / Capataz /
áreas de trabajos Asegurar las
Supervisor Ssoma
herramientas con driza.
Coordinación constante. Inspección de
Jefe de guardia / Capataz /
postes Inspección y uso adecuado de
Supervisor Ssoma
herramientas
Transitar por áreas señalizadas y libres
Jefe de guardia / Capataz /
de obstáculos. Orden y limpieza durante
Supervisor Ssoma
toda la jornada de trabajo.
Inspección de escaleras y plataformas de
trabajo. Implementación de Sistemas de
Jefe de guardia / Capataz /
Protecciones Colectivas. Uso de arnés de
Supervisor Ssoma
seguridad y línea de enganche doble
cuando se realicen trabajos en Altura
 CÓDIGO:
SISTEMA DE SISTEMA DE GESTION DE CREC10-SSOMA-PR-057
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
Vigencia desde : 19/03/2022
MEDIO AMBIENTE SIGSSOMA.
Última Revisión : 19/03/2022
Versión : 01
Páginas : 8 de 8

 Certificado de Operatividad vigente.

 Certificado de Opacidad Aprobado.
 Mantenimiento preventivo del equipo.
 Contar con Kit anti-derrames y bandejas de contención.
 Check list pre uso del equipo.
 Humedecer el área de trabajo.
 Instalación para almacenamiento temporal de residuos.

RESTRICCIONES

 Solamente podrán operar la excavadora el personal autorizado por la

empresa previo trámite de la autorización interna emitida por la empresa.
 El operador de la excavadora y el supervisor que controla la excavación
deben utilizar doble protección auditiva durante la excavación