SGSSO

SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

“MONTAJE EQUIPOS DE IMPULSIÓN DE
AGUA POTABLE”

Este Documento es propiedad de Empresa MCF Instalaciones Sanitarias Ltda

Prohibida su Reproducción sin Autorización de la Empresa.
Elaborado por: Aprobado por:
Nombre KATHERINE GONZÁLEZ H. ALEJANDRO SÁNCHEZ J.
Cargo Asesora Prev. Riesgos Gerente de Proyecto
Fecha 08-03-2022 08-03-2022

FIRMA

Instalaciones Sanitarias MCF Ltda

Rut: 76.853.991-k
Dirección: Catorce de Octubre 935, Cerrillos, Santiago
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

1.0 OBJETIVO
Definir y establecer las directrices que el personal debe conocer y cumplir para la
planificación, organización, control, inspección y aseguramiento de calidad, que
regirán para los trabajos de instalaciones del Proyecto de AGUA POTABLE, estableciendo
el compromiso y participación de todo el personal involucrado en los trabajos de éste.
Incorporándose, además, las medidas preventivas necesarias, para proteger la salud y
seguridad de los trabajadores involucrados en el proceso de Montaje de Equipos de
impulsión de Agua Potable.

2.0 ALCANCE
Este procedimiento se aplicará a todos los trabajadores que participen de la actividad
“Montaje de equipos de impulsión de Agua Potable” de la obra, sean éstos, propios,
contratistas y subcontratistas.

3.0 RESPONSABILIDADES
3.1. Gerente de Proyecto
 Será responsable de Aprobar el presente procedimiento.
 Facilitar los recursos para la correcta ejecución del presente procedimiento.

3.2. Supervisor
 Será responsable de difundir a los trabajadores y dar cumplimiento a este
procedimiento.
 Será responsable previo a la ejecución de los trabajos, verificar el cumplimiento
de las condiciones de seguridad del área.
 Implementar la adecuada señalización de los tramos antes y durante la
ejecución de los trabajos.
 Controlar la correcta ejecución de los trabajos conforme a Planos y
Especificaciones para la obra.
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

 Exigir a los Capataces, el cumplimiento a lo establecido en este Procedimiento.

 Asegurar que las cuadrillas de capataces a su cargo cumplan con el
Procedimiento, en la elaboración del AST y con las charlas de 5 minutos.
 Cumplir con los protocolos operacionales según corresponda.

3.3. Capataz
 Será responsable de Cumplir con el presente Procedimiento de trabajo.
 Instruir al personal a su cargo del trabajo a ejecutar, los límites geométricos del
área de trabajo y los riesgos presentes en la ejecución, consignándolo en registro
de charla de 5 min. y del AST.
 Solicitar topografía y laboratorio cuando sea necesario
 Cumplir con los protocolos operacionales según corresponda.

3.4. Prevención de Riesgos

 Es responsable de asesorar a la línea de supervisión, respecto a los riesgos
asociados a esta actividad en la zona de trabajo.
 Debe verificar el cumplimiento de las charlas y AST.
 Es responsable de realizar el seguimiento de los controles implementados por
la línea de supervisión, respecto a los riesgos asociados e indicados en este
procedimiento.
 Verificar la emisión y el control de los registros relacionados a este
procedimiento.
 Es responsable de emitir acciones correctivas o preventivas cuando no se
cumpla con el procedimiento de trabajo.
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

3.5. Trabajadores
 Los trabajadores son responsables de realizar su trabajo siguiendo instrucciones
de su jefe directo.
 Informar a su jefe directo sobre cualquier condición subestándar en su área de
trabajo, cualquier condición que implique riesgos o sugerencias que sirvan para
evitar incidentes y mejorar su condición de trabajo.
 Deben denunciar cuasi accidentes y accidentes detectados en su área de
trabajo o en otra área que este a su alcance.
 Usar en todo momento los elementos de protección personal, necesarios para
el riesgo que se encuentra expuesto.
 Exigir a la supervisión directa los Procedimientos, recibirlos, firmarlos y cumplir
con estos.
 No ingresar a la faena bajo la influencia del alcohol.
 No operar equipos sin autorización.

4.0 HERRAMIENTAS, MATERIALES Y ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

4.1. Herramientas:
 Llave Regulable
 Llaves punta corona
 Soldadora
 Soplete
 Maquina eléctrofusión
 Taladro
 Rotomartillo
 Esmeril angular
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

 Otros

4.2. Materiales:
 Barras de fierro en distintas dimensiones.
 Pernos de anclaje y soportación.
 Hilos tuerca
 Válvulas de retención
 Juntas elásticas
 Brida

4.3. Elementos de protección Personal (EPP):

 Mascarilla Reutilizable o Desechable (COVID19)
 Casco de seguridad
 Respirador medio rostro
 Zapatos de seguridad
 Guantes de seguridad
 Lentes de seguridad
 Bloqueador Solar FPS 50+
 Protector auditivo
 Traje de soldador
 Arnés de seguridad (si es necesario trabajar a más de 1,80 metros)
 Cabos de vida (si es necesario trabajar a más de 1,80 metros)
 Extintor PQS.
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

5.0 DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

5.1. Operaciones Previas
 El supervisor o capataz debe chequear que la documentación del Proyecto
corresponde a la última revisión.
 El supervisor o capataz debe chequear la disponibilidad de todo lo necesario
para el desarrollo de la tarea. Además, se debe coordinar los trabajos con otras
empresas a fin de no tener interferencias con otros equipos de trabajo.
 Traslado de los materiales, herramientas, etc. al lugar de trabajo para
desarrollar la actividad transitando solo por lugares autorizados.
a. 5.2 Traslado deMontaje Equiposde Equipos de Impulsión y llenado Con formato: Sin viñetas ni numeración

Para el montaje de los equipos el supervisor o capataz a cargo de la actividad deberá

regirse de acuerdo con la siguiente secuencia:

a) Se debe coordinar trazado de Posición final de equipo de acuerdo a plano

ubicación de bombas.
b) Se procederá al traslado de los equipos en carretilla o equipo de apoyo, desde
la bodega MCF hacia la sala de bombas de la obra.
c) Posteriormente, el personal retirará las bombas de la carretilla o equipo de apoyo,
para proceder a montarlas.
d) Se bajarán las bombas a través de eslingas con la ayuda mecánica.
e) El procedimiento de montaje se realiza perforando la losa con un taladro
percutor, realizando varias perforaciones.
f) Al terminar las perforaciones se realiza el anclaje con los pernos de anclajes
sugeridos para ese trabajo.
g) Luego de eso se posicionas las bombas con una base metálico de 40 centímetros,
anclado a la losa, nivelando así la salida de los estanques con las bombas.
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

h) Luego de esa etapa, se comienza a soldar los terminales de bronce, para unir las
válvulas de corte, los hilos tuerca de válvulas de retención, para conectar tubo
de aspiración.
i) Se instala el tubo de aspiración, dejando todas las conexiones necesarias para el
funcionamiento.
j) Terminada esta etapa, procedemos al proceso de impulsión. Aquí se deben
conectar los tubos con hilos tuerca y junta elástica hacia la tubería.
k) Se instala al tablero eléctrico, conectando el cableado de las bombas al tablero,
se activa la alarma y los sensores de nivel.
l) En los estanques se instala un codo, un terminal HI y un filtro, se implementa un
flotador en la parte superior del estanque y una tubería hidráulica de 50 mm para
el llenado.
m) Se conecta la tubería de fierro galvanizado, hacía la salida de sala de bomba,
que llevará el agua hacia los departamentos

 Retiro de excedentes
Todos los excedentes del material usado producto del desarrollo de la actividad
deberán ser retirados del área y dispuestos en los sitios de acopio definidos para cada
tipo de residuo.

1.1. Control de Riesgos

Actividad Potencial Incidente Medida de Control

 Golpe por/contra
 Difusión del presente documento.
 Tropiezos
Ingreso al área  Confección de AST y Charla de 5
 Caída mismo nivel
de trabajo minutos de forma diaria asociada a la
 Atropello
actividad.
 COVID-19
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

 Transitar por vías habilitadas y

señalizadas.
 Respetar señalización y paleteros que
estén presentes en el área de tránsito.
 Mantener distancia de seguridad de
equipos y maquinaria en tránsito.
 Uso obligatorio de elementos de
protección personal básicos para esta
etapa de la actividad, considerando
como mínimo: Casco, zapatos de
seguridad.
 Uso obligatorio de mascarilla por
contingencia COVID 19
 Distanciamiento Social mínimo 2 mt.
 Lavado frecuente de manos y/o uso de
alcohol gel.
 No levantar más de 25 kilos.
 Prohibido el uso de manga corta al
interior del proyecto.
 Difusión del presente documento.
 Confección de AST y Charla de 5
 Golpe por/contra
minutos de forma diaria asociada a la
 Cortes
actividad.
 Tropiezos
Traslado de  Transitar por vías habilitadas y
 Caída mismo nivel
Materiales y señalizadas.
 Sobresfuerzo
Herramientas  Uso obligatorio de elementos de
 Atropello
protección personal básicas para esta
 COVID-19
etapa de la actividad, considerando
como mínimo: Casco, zapatos de
seguridad.
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

 Uso obligatorio de mascarilla por

contingencia COVID 19
 Distanciamiento Social mínimo 2 mt.
 Lavado frecuente de manos y/o uso de
alcohol gel.
 Verificación de tablero al que se
conectará la herramienta y su extensión
correspondiente.
 Uso de bloqueador solar, legionario y
antiparras oscuras en caso de
exposición directa a Radiación UV.
 Prohibido el uso de manga corta al
interior del proyecto.
 Difusión del presente documento.
 Confección de AST y Charla de 5
minutos de forma diaria asociada a la
actividad.
 Transitar por vías habilitadas y
señalizadas.
 Uso obligatorio de elementos de
 Golpe por/contra
protección personal básicos para esta
Trazado de  Cortes
etapa de la actividad, considerando
posicionamiento  Tropiezos
como mínimo: Casco, zapatos de
de equipos.  Caída mismo nivel
seguridad.
 COVID19
 Uso obligatorio de mascarilla por
contingencia COVID 19
 Distanciamiento Social mínimo 1,5 mt.
 Lavado frecuente de manos y/o uso de
alcohol gel.
 No levantar más de 25 kilos.
 Uso de bloqueador solar
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

 Prohibido el uso de manga corta al

interior del proyecto.
 Confección de Charla y AST
 Ejecutar la actividad teniendo como
pilar fundamental el autocuidado
personal
 Golpe por/contra  Uso de guantes adecuados para la
 Cortes actividad
 Tropiezos  Verificar que las herramientas se
 Caída mismo nivel encuentren en buenas condiciones
 Caída distinto nivel  No utilización de herramientas hechizas.
 Sobresfuerzo  Verificar que los equipos y herramientas
 Atrapamiento se encuentren en buenas condiciones
 Caídas materiales operativas.
 Quemaduras  Transitar por áreas delimitadas y
Instalación y  Electrocución señalizadas
fijación de  Exposición a humos  Respetar la señalización de tránsito
Anclajes a losa metálicos  No exponerse a la interacción Hombre-
 Exposición a polvo Maquinaria.
 Exposición a gases  Mantenerse atento a las condiciones
 Exposición a ruido del entorno.
 Proyección de Partículas  No escuchar música con audífonos a
 Partículas un volumen excesivo.
Incandescentes  Uso de Arnés de Seguridad con dos
 Explosión colas de vida (Cuando se ejecuten
 Incendio actividades a 1,8 mtS)
 COVID19  Mantenerse siempre amarrado cuando
se ejecuten trabajos con exposición a
caída
 No acercarse a bordes de vanos o
shafts.
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

 No levantar más de 25 kilos.

 Levantar cargas utilizando el método
correcto (Espalda recta-Flexión de
rodillas)
 No utilizar ropa suelta cuándo se
trabaje con herramientas que puedan
provocar atrapamiento
 No exponerse innecesariamente.
 Verificar condición de enfuches
(Industriales)
 Mantener las extensiones eléctricas de
forma aérea con ganchos recubiertas o
peinetas.
 No instalar extensiones directamente
sobre tabiques o elementos metálicos
(conductores)
 Verificar que el tablero cuente con sus
luces de funcionamiento
 Verificar que el tablero cuente con su
revisión correspondiente
 Uso de elementos de protección
personal para trabajos en caliente
(Corte con esmeril): Careta, coleto,
polainas (Soldadura al arco): casco de
soldar, traje para soldar, respirador
medio rostro para humos metálicos.
 No correr por las escaleras
 Uso de Elementos de Protección
Auditiva: Tapones o Tipo Fono
 Verificar estabilidad de terreno para
posicionamiento de equipos y
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

maquinaria
 Implementación de Biombo para
proyección de partículas
 Mantener equipos de extinción de
incendios en el sector de trabajo
 Uso obligatorio de mascarilla
desechable o reutilizable por COVID19
 Lavado frecuente de manos
 Uso de alcohol gel máximo 4 veces al
día
 Mantener distanciamiento social
mínimo 1,5 metro.
 No fumar en zonas no habilitadas para
ello.
 Transitar por vías habilitadas y
señalizadas.
 Respetar señalización y paleteros que
Golpe por/contra estén presentes en el área.
 Mantener distancia de seguridad de
Tropiezos
equipos y maquinaria en tránsito.
Orden y Aseo
Caída mismo nivel  Uso obligatorio de elementos de
del sector
Sobresfuerzo protección personal básicas para esta
etapa de la actividad.
COVID-19
 Uso obligatorio de mascarilla por
contingencia COVID 19
 No levantar más de 25 kilos.
 Uso de bloqueador solar
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

IMPORTANTE:

2)1) Se considera una falta de carácter grave, el realizar trabajo en altura, bajo
la influencia del alcohol, o con síntomas de enfermedades que puedan provocar
descompensaciones tales como híper o hipotensión arterial, híper o
hipoglicemias, síntomas de vertiginosos u otros que pueda afectar la capacidad
motriz y de respuesta frente a los trabajos.

3)2) Está prohibido FUMAR en obra, excepto en sectores habilitados para tal
efecto.

Control de exposición a COVID19: Medidas que se deben adoptar durante el

tiempo de pandemia y según la fase en que se encuentre la región.

- Todo el personal debe utilizar mascarilla desechable o reutilizable en forma

permanente dentro de la obra.
- Lavado de manos en forma frecuente, con Jabón y durante al menos 30
seg., en su defecto se podrá utilizar alcohol gel al 70°, el cual no deberá
utilizarse por más de 4 ocasiones, de modo de que este sea efectivo.
- Distanciamiento social al interior de la obra, mínimo se debe respetar 2
metro de distancia.
- Sanitización de herramientas de mano, especialmente en situaciones en
que estas pasen de un trabajador a otro.
 SGSSO
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
PTS-MB-01 Rev. 0.1
PREVENCION DE RIESGOS
Fecha: 08-02-2022
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO MONTAJE DE EQUIPOS DE
IMPULSIÓN DE AGUA POTABLE

5.2. Control Medio Ambiental

a) Manejo de Residuos

Se deberá definir y señalizar su área de acopio temporal para mantener los

residuos que se generen durante su jornada de trabajo.

Considerando siempre la segregación de éstos por tipo de residuo.