Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Adolfo Berro y Juan Zorrilla de San Martín Admirador de todo cuanto pueda contribuir
a ijar y engrandecer la literatura americana
no pude menos de sentirme vivamente
Álvaro Lema y Fiorella Pena afectado cuando leí las poesías con que
usted ha enriquecido y sublimado la de su
patria.
Pálido relejo de ese sentimiento son los
Gloria a los que trabajen tenazmente versos que me tomo la libertad de incluir a
por hacerse dignos hijos de la patria: usted como prueba de mi amor a la poesía
de ellos serán las bendiciones de la posteridad. y tributo, sobradamente debido, a quien
Esteban Echeverría tan feliz éxito ha alcanzado en sus tareas
artísticas.
Sean, pues, esos motivos, la disculpa de
quien desea contarse entre sus obsecuentes
servidores.4
Cuando J. M. de Rosas tomó el poder de
La misiva es harto elocuente, la expresividad
la Confederación Argentina (1835-1852), muchos
del uruguayo alcanza por sí misma para mostrar la
intelectuales disidentes, conocidos como Los Poetas setiembre de 1941. Obras Completas de Berro). Sus veneración y la identiicación con la temática poética
de la Defensa, se radicaron en Uruguay. Entre ellos, obras más destacadas son los poemarios Población de de Echeverría, lo que exige, un decir para el otro y
Álvaro Lema Esteban Echeverría, quien es considerado el precursor Montevideo y Liropeya. por el otro. Esto implica un mirar(se) hacia adentro y
Estudiante avanzado del Romanticismo en el Río de la Plata. Ya para ese Sarah Bollo dice al respecto de la idiosincrasia hacia el prójimo, sobre todo si se tiene en cuenta que
de Literatura en el Instituto entonces había escrito Elvira o la novia del plata de su poesía: “Crea así Berro el tema americano en la “clavar el ojo de la inteligencia en las entrañas mismas
de Profesores “Artigas” y en (1832) y La Cautiva (1837), obras que le signiicaron poesía nacional culta que ya en Hidalgo había hallado de nuestra sociedad es el único modo de hacer algo útil
la Facultad de Ciencias de la la consagración como poeta nacional. Con residencia acentos espontáneos y populares”. (Bollo, 1965: 46) a la patria y de atraer prosélitos a nuestra causa”.5
Comunicación en la Universidad en Colonia, visitaba frecuentemente Montevideo, El tema americano que menciona Bollo
de la República. Integrante del
Spivak (1990) ha señalado que uno de los
y publicaba en periódicos como El Nacional y El no solo se percibe en la temática (Liropeya)3, sino
Grupo de Investigación del peligros del trabajo intelectual es actuar, consciente
Iniciador.1 Desde estas páginas, y personalmente, también, y principalmente, en lo que en nuestra opinión o inconscientemente, a favor de la dominación del
Departamento de Literatura del inluyó en varios poetas uruguayos, entre ellos Adolfo caracteriza la obra del autor: el tenor más social que
IPA. subalterno, manteniéndose en silencio, sin darle un
Berro, a quien, la escasa crítica que hay al respecto lo emotivo, debido quizás al contacto que mantuvo con los
Codirector del proyecto espacio o una posición desde la que pueda hablar. Berro
considera el primer romántico de nuestro país.
“Revista literaria ONCE”. sectores más desprotegidos de la sociedad, producto de dio esa voz que permite, al menos en el silencio de la
Ha publicado narrativa e Las ideas sociales de Echeverría fueron la inluencia ideológica y literaria de Echeverría. Con época, conocer al negro, al esclavo, a la prostituta, por
rápidamente transmitidas entre los demás poetas
investigación en revistas de este escritor Berro mantuvo una correspondencia (casi inluencia de un pensamiento romántico y humanista
nuestro medio y el exterior. románticos de la época, y Berro no escapó a ello. La ínima) en la cual le expresó su admiración en versos de directo inlujo echeverriano, generado, a su vez, por
poca evidencia que existe sobre el joven nos demuestra donde se reverencia ante su rol de poeta. los primeros románticos franceses. No solo hay una
Fiorella Pena que su admiración hacia el argentino se debió en gran La identiicación del joven Berro con el lectura social de las ideas, sino que hay un trasfondo
Estudiante avanzada parte a la preocupación de corte social que él también ya consagrado Echeverría se ve aumentada con la
de Literatura en el Instituto
artístico tomado del argentino.
tuvo.2 llegada de este último a tierras uruguayas. ¿Pero qué
de Profesores “Artigas” y de No obstante, lo que sucede con el Romanticismo
Adolfo Berro nació en Montevideo en 1819 y implica esta admiración de uno hacia el otro? ¿Cuáles
Filosofía en la Universidad en Uruguay es particular. El mayor exponente de este
murió a los veintidós años en la misma ciudad. Fue son las principales inluencias del argentino sobre el
de Montevideo. Integrante del movimiento, o por lo menos el más conocido desde los
abogado y ejerció el cargo de Asesor de defensor de uruguayo? El Romanticismo echevarriano, con su cariz
Grupo de Investigación del albores del siglo XX, es Juan Zorrilla de San Martín.
esclavos. Su obra completa fue publicada póstumamente social, se integra a la construcción colectiva de una
Departamento de Literatura del Sin embargo, la obra de este poeta no se caracteriza por
en 1842; sin embargo, poemas publicados en vida
IPA. nacionalidad fundante. Esto implica, paralelamente, una identiicación con los tópicos antes mencionados.
Ha publicado poesía le concedieron cierto renombre en los ambientes una visión crítica sobre la realidad y una proyección Es sí construcción de una nacionalidad, pero desde la
e investigación en diversas intelectuales de Montevideo y Buenos Aires. Su sobre lo que se pretende a futuro. Echeverría maniiesta óptica hispana, católica y blanca. Entonces, ¿por qué
revistas. Codirige el proyecto entierro fue acompañado por toda la intelectualidad su postura socio-política tanto en las letras (sirva como prevalece la poesía de Zorrilla y no la de ningún otro
“Revista literaria ONCE”. capitalina de la época, quien en homenaje pagó su ejemplo El matadero) como en la vida real, al oponerse romántico? ¿A qué responde esta legitimación de un
lápida (Cf. lista de intelectuales en El Nacional, 24 de