Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Internacional
del Trabajo
INSPECCIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD EN EL TRABAJO
Módulo de formación para inspectores
INSPECCIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD EN EL TRABAJO
Módulo de formación para inspectores
Copyright © Organización Internacional del Trabajo 2017
Primera edición 2017
Las publicaciones de la Oficina Internacional del Trabajo gozan de la protección de los derechos
de propiedad intelectual en virtud del protocolo 2 anexo a la Convención Universal sobre Derecho
de Autor. No obstante, ciertos extractos breves de estas publicaciones pueden reproducirse
sin autorización, con la condición de que se mencione la fuente. Para obtener los derechos de
reproducción o de traducción, deben formularse las correspondientes solicitudes a Publicaciones
de la OIT (Derechos de autor y licencias), Oficina Internacional del Trabajo, CH-1211 Ginebra 22,
Suiza, o por correo electrónico a rights@ilo.org, solicitudes que serán bien acogidas.
Las bibliotecas, instituciones y otros usuarios registrados ante una organización de derechos de
reproducción pueden hacer copias de acuerdo con las licencias que se les hayan expedido con ese
fin. En www.ifrro.org puede encontrar la organización de derechos de reproducción de su país.
Título: Inspección de seguridad y salud en el trabajo: módulo de formación para inspectores. 2017.
Edición en español
ISBN: 978-922-330935-0 (print)
978-922-330936-7 (web pdf)
Las denominaciones empleadas, en concordancia con la práctica seguida en las Naciones Unidas,
y la forma en que aparecen presentados los datos en las publicaciones de la OIT no implican juicio
alguno por parte de la Oficina Internacional del Trabajo sobre la condición jurídica de ninguno
de los países, zonas o territorios citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus
fronteras.
Las referencias a firmas o a procesos o productos comerciales no implican aprobación alguna por la
Oficina Internacional del Trabajo, y el hecho de que no se mencionen firmas o procesos o productos
comerciales no implica desaprobación alguna.
Para más información sobre las publicaciones y los productos digitales de la OIT, visite nuestro
sitio web: ilo.org/publns
Para más información sobre esta publicación, contáctese con la Oficina de País de la OIT para la
Argentina, Av. Córdoba 950, piso 13, Buenos Aires, Argentina. Visite nuestro sitio web www.ilo.org/
buenosaires o escríbanos a biblioteca_bue@ilo.org
Impreso en Argentina
INSPECCIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD EN EL TRABAJO
Módulo de formación para inspectores
La normativa listada puede ser consultada en el sitio oficial de Internet de la provincia
de Santa Fe.58
Es importante destacar que la ley que estableció la creación de los Comités de salud y
seguridad en el trabajo, promovida desde el Ministerio de Trabajo de Santa Fe, se pudo
desarrollar en un marco de diálogo entre los empleadores y los trabajadores, en procura
del mejoramiento de las condiciones de trabajo.
Con ello, la provincia logró dejar atrás la injustificable demora existente en Argentina
respecto de estos temas, en tanto, en el resto de los países de América Latina, este tipo de
instancias bipartitas de diálogo social ya se encuentran consagradas por leyes nacionales.
Esta concepción implicaba adoptar una postura neta y meramente represiva para la
inspección del trabajo.
(i) la utilización de la expresión “policía del trabajo” para designar a una función de
la administración del trabajo;
(ii) una posición netamente reduccionista, limitada pura y exclusivamente al contralor
respecto del cumplimiento o incumplimiento de la normativa laboral;
(iii) un fin sancionatorio, ya que ante la comprobación de un incumplimiento,
corresponde irremediablemente el inicio de un procedimiento sumarial, como paso
previo a la aplicación de una sanción contemplada en la legislación.
promoci%C3%B3n%20de%20la%20salud%20y%20seguridad%20laboral%20en%20la%20provincia%20de%20
santa%20fe.pdf
En ese sentido, ambos Convenios consagran como funciones del sistema de inspección
los siguientes principios:
Asimismo, se deja expresamente establecido que cualquier otra función que se les
encomiende a los inspectores nunca deberá entorpecer el adecuado cumplimiento de sus
funciones principales ni deberá menoscabar su autoridad o la imparcialidad que estos
deben poseer en las relaciones que entablen con los trabajadores y los empleadores.
A partir de este nuevo paradigma, se deja de utilizar la expresión “policía del trabajo”
y se empieza a hablar de “promoción del cumplimiento de las normas”.
UNIDAD 2. CULTURA DE LA PREVENCIÓN, MARCO NORMATIVO Y PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 103
Lo que el nuevo enfoque predica es precisamente que la sanción no se muestra como
la primera y única alternativa frente al incumplimiento, sino que es posible otorgar al
infractor la posibilidad de adecuarse y corregir sus desaciertos, persiguiendo básicamente
el cumplimiento de la ley y la prevención. Sin perjuicio de ello, ante la reticencia a cumplir,
la reiteración de incumplimientos o en el caso de que se registren incumplimientos graves
o muy graves, corresponde la aplicación de la sanción respectiva.
En palabras de Giuseppe Casale, “la inspección del trabajo es una función pública de
la administración del trabajo que vela por el cumplimiento de la legislación laboral en
el centro de trabajo. Su papel principal es convencer a los interlocutores sociales de la
necesidad de cumplir con la ley en el centro de trabajo y de su interés mutuo de que así
sea, a través de medidas preventivas, educativas y, donde resulte necesario, coercitivas”.59
El Pacto Federal de Trabajo, ratificado por la Ley Nº 25.212 y los distintos convenios
que en su marco se han celebrado con los gobiernos provinciales asignan la división
de competencias, como así también las facultades en materia de inspección y
aplicación de sanciones.
OIT. 2011b. Programas sobre administración e inspección del trabajo: lo que es y lo que hace. Guía para los trabajadores.
59.
Las provincias tienen entonces competencia cuasiplena para fiscalizar las condiciones
generales del trabajo y el cumplimiento de la normativa vigente en el ámbito territorial
de su jurisdicción, solo con la exclusión de algunas excepciones que, por razones de la
materia o el territorio, se acaban de describir.
1. Composición
El sistema está conformado por la autoridad administrativa del trabajo y de la seguridad
social de carácter nacional y por las instituciones de similar naturaleza existentes en las
provincias y en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (artículo 28, párrafo segundo).
2. Objetivos y atribuciones
Los organismos del Sistema integrado cuentan con atribuciones para controlar y
fiscalizar el cumplimiento de las normas del trabajo y de la seguridad social en todo el
territorio nacional, para garantizar los derechos de los trabajadores previstos en el art.
14 bis de la Constitución de la Nación y en los convenios internacionales ratificados por
Argentina, y para eliminar el empleo no registrado y todas las demás distorsiones que
provoque el incumplimiento de la normativa laboral y de la seguridad social (artículo 28,
primer párrafo).
UNIDAD 2. CULTURA DE LA PREVENCIÓN, MARCO NORMATIVO Y PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 105
3. Principios de actuación
Los organismos que componen el sistema deben ajustar su actuación a los principios
de corresponsabilidad, cooperación y coordinación, para garantizar un funcionamiento
eficaz y homogéneo (artículo 28, párrafo segundo).
4. Autoridad central
El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social tiene el carácter de autoridad
central de la inspección del trabajo sobre todo el territorio nacional (de acuerdo con lo
que fija el artículo 29, modificado por la Ley Nº 26.940 en 2014) y, en ejercicio de las
funciones que tal condición le confiere, debe:
a) velar para que los distintos servicios del sistema cumplan con las normas que los
regulan y, en especial, con las exigencias de los Convenios núm. 81 y núm. 129 de
la OIT;
c) ejercer las demás funciones que a la autoridad central asignan los Convenios núm.
81 y núm. 129 de la OIT, sus Recomendaciones complementarias y aquellas otras
que contribuyan al mejor desempeño de los servicios;
f) aplicar las sanciones establecidas en el Anexo II del Pacto Federal del Trabajo,
ratificado por la Ley Nº 25.212, o las que en el futuro la reemplacen, cuando se
verifiquen incumplimientos o infracciones.
Asimismo, “cuando un servicio local de Inspección del Trabajo no cumpla con las
exigencias de los Convenios núm. 81 y núm. 129 de la OIT o con las que se deriven de este
capítulo, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social ejercerá coordinadamente
con el Consejo Federal del Trabajo en concurso con las jurisdicciones provinciales y, en su
caso, con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, las correspondientes facultades (artículo
30, según la Ley Nº 26.940)”.
Las actuaciones labradas por dicho Ministerio en las que se verifiquen violaciones a la
prohibición del trabajo infantil tramitarán en el ámbito de las respectivas administraciones
locales (artículo 35, según la Ley Nº 26.940).
d) solicitar los documentos y datos que estimen necesarios, así como intimar
al acatamiento de las normas y hacer comparecer a los responsables de su
incumplimiento;
Por otro lado, los responsables del cumplimiento de la normativa del trabajo y seguridad
social de cada establecimiento están obligados a colaborar con el inspector y a facilitarle
la información y documentación necesarias para el desarrollo de sus competencias.
UNIDAD 2. CULTURA DE LA PREVENCIÓN, MARCO NORMATIVO Y PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 107
2.7.3. LA INSPECCIÓN PREVENTIVA EN MATERIA DE SST
A) INTRODUCCIÓN
A partir de la lectura de los diferentes documentos existentes sobre la materia y, sobre
todo, a partir del análisis del Convenio núm. 81 de la OIT relativo a la inspección del
trabajo en la industria y el comercio y del Convenio núm. 129 aplicable a la inspección del
trabajo en la agricultura, se constata que la OIT procura la conformación y diagramación
de un verdadero sistema integral de inspección.
Puede consultarse al respecto OIT. 2011b. Programas sobre administración e inspección del trabajo… (ob. cit.) y Sandra
60.
Milena Muñoz Cañas. 2010. Los retos de la Inspección laboral en Colombia. A la luz de los estándares fijados por la OIT.
Disponible en: http://ens.org.co/apc-aa- files/45bdec76fa6b8848acf029430d10bb5a/retos_DE_LA_INSPECCI_N_DE_
TRABAJO.pdf
Desde esta perspectiva, las sanciones son concebidas como uno de los medios de acción
del que disponen los inspectores laborales para promover o controlar el cumplimiento de
la legislación laboral.61
En vista de los nuevos factores que afectan la salud de los trabajadores en todo el
mundo, las inspecciones del trabajo han comenzado a replantearse el enfoque tradicional
y, actualmente, los inspectores del trabajo están llamados a cumplir no solo una función
de control, sino también a desarrollar funciones de capacitación, supervisión, asesoría,
información y orientación, además de funcionar como agentes de aplicación de la
legislación.
B) CONCEPTO
La idea base sobre la cual se estructura la función preventiva de la inspección radica
en la firme convicción de que la eliminación de las deficientes condiciones de trabajo y
la minimización de riesgos desde el inicio constituyen medidas mucho más beneficiosas
que la aplicación de sanciones derivadas de la existencia de las malas condiciones o los
riesgos.
61.
Sobre este tema, puede consultarse María Luz Vega y René Robert. 2013. Sanciones de la inspección del trabajo:
legislación y práctica de los sistemas nacionales de inspección del trabajo. Documento de Trabajo Nº 26. Programa sobre
Administración e Inspección del Trabajo LAB/ADMIN, OIT. Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---
ed_dialogue/---lab_admin/documents/publication/wcms_246308.pdf
UNIDAD 2. CULTURA DE LA PREVENCIÓN, MARCO NORMATIVO Y PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 109
La prevención implica necesariamente la realización de un determinado esfuerzo en
la colaboración, tanto con los empleadores como con los trabajadores, para alcanzar el
objetivo de mejorar las condiciones de trabajo y eliminar o minimizar los riesgos.
Desde un punto de vista práctico, el papel preventivo exige la adopción –por parte
de los servicios de inspección– de una conducta altamente proactiva y no solo reactiva.
Ello implica la realización de visitas de inspección planificadas con propósitos como la
educación, planes de evaluación de nuevos edificios, plantas, equipamientos y procesos,
entre otras.
62.
OIT. 2011b. Programas sobre administración e inspección del trabajo… ob. cit.
63.
Estudio general relativo al Convenio núm. 155 sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981, a la Recomendación
núm. 164 sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981, y al Protocolo de 2002 relativo al Convenio sobre seguridad
y salud de los trabajadores. Conferencia Internacional del Trabajo, 98.ª reunión, 2009. Informe III (Parte 1B). Tercer punto
del orden del día: Informaciones y memorias sobre la aplicación de convenios y recomendaciones. Informe de la Comisión
de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones (artículos 19, 22 y 35 de la Constitución). Disponible en:
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_103489.pdf
64.
Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_15
3936.pdf
65.
Cuyo ámbito de actuación, debe aclararse, se limita a algunos países de la Unión Europea.
Para ello, es necesario que las inspecciones reorienten sus actividades en dos planos.
Primero, privilegiando las medidas preventivas por sobre las reactivas, con el fin de
atender temas prioritarios y, segundo, focalizándose en la eventual sanción a aquellas
empresas que previamente ya hayan presentado malos resultados, contando durante este
proceso con el apoyo de los actores sociales, quienes constituyen pilares fundamentales
de toda programación.
Por último, las conclusiones insisten en que las formas más operacionales de trabajo
deben fomentarse, y para ello es necesario acrecentar el trabajo en equipo durante las
inspecciones y el intercambio de información y de métodos de trabajo. Efectivamente,
resulta fundamental generar coordinación en las inspecciones, dentro del contexto general
de la administración del trabajo. En pro de estas metas, tanto los protocolos como las
guías técnicas deben ser el resultado del trabajo común, si es que tienen vocación de éxito
en la aplicación.66
C) VENTAJAS
La asesoría es una función de naturaleza pedagógica y por ende se enmarca dentro
de la inspección preventiva. La necesidad de que el sistema de inspección se dirija a un
modelo que combine estratégicamente la prevención y la sanción obedece al hecho de que
se cree firmemente que la prevención genera resultados positivos en la aplicación de la
legislación laboral. Las tareas de prevención se piensan a través de impartir indicaciones
sobre cuáles son las disposiciones que se deben observar, cómo se debe velar por su
cumplimiento y cuáles son los mecanismos a los que se puede acudir en caso de infracción
a las disposiciones legales.
Lo que se procura es que los inspectores tengan la posibilidad de actuar antes de que
ocurran las contingencias, mediante la persuasión y el asesoramiento para, de esa manera,
alentar y lograr el cumplimiento de las diferentes disposiciones legales.67
66.
María Luz Vega Ruiz. 2009. La inspección de trabajo en Europa: retos y logros en algunos países seleccionados aun
en tiempos de crisis. Primera edición. OIT. Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_dialogue/
ab_admin/documents/publication/wcms_119242.pdf
67.
Sandra Milena Muñoz Cañas. 2010. Ob. cit. Disponible en: http://www.ens.org.co/wp-content/uploads/2016/11/retos_DE_
LA_INSPECCI_N_DE_TRABAJO2.pdf
UNIDAD 2. CULTURA DE LA PREVENCIÓN, MARCO NORMATIVO Y PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 111