I

I
1.- MANUAL DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA DE AREAS AFECTADAS.
1

2.. MANUAL DE EMERGENCIAS POR AGENTES QUIMICOS, BIOLOGICOS

Y RADIOLOGICOS.

l
Il
3.- MANUAL DE BUSQUEDA Y RESCATE DE PERSONAS.

/1
:l
11 5.- MANUAL DE RECOMENDACIONESA LA POBLACION.

1 6.- MANUAL OE PROTECCION A LA FAMILIA MILITAR.

i1
1'
l
lj

l -*E?.

l
F. -*a--
l
 MANUAL PARA LA SEGURIDAD

Y VllGllLANCBA DE ARFAS AFECGKABAS.

 PROLOGO.

LAS ACTIVIDADES DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN LA

APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E REVISTEN UNA VITAL
IMPORTANCIA POR SER UNA DE LAS PRINCIPALES
NECESIDADES QUE DEMANDA LA POBLACION CIVIL.

ESTE MANUAL CONTIENE LA INFORMACION NECESARIA

PARA LLEVAR A CABO LAS ACTIVIDADES DE SEGURIDAD Y
VIGILANCIA DE AREAS AFECTADAS POR UN FENOMENO
PERTURBADOR AL PONERSE EN EJECUCION EL PLAN DN-III-E.

EL PROPOSITO DE ESTE MANUAL ES ESTABLECER LAS

BASES Y UNIFICAR LOS PROCEDIMIENTOS DE ACTUACION DE
LOS MANDOS Y TROPAS EN ACTIVIDADES DE SEGURIDAD Y
VIGILANCIA DURANTE LA APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E.

ESTE MANUAL NO DA REGLAS DE DETALLE PARA LA

SOLUCION DE INCONTABLES PROBLEMAS QUE SE PRESENTAN
EN LA REALIDAD, CONTIENE UNICAMENTE LOS DATOS
NECESARIOS PARA LLEVAR A CABO LA SEGURIDAD Y
VIGILANCIA EN UN AREA AFECTADA POR UN DESASTRE,
PERMITIENDO A LOS MANDOS EN LOS DIFERENTES NIVELES,
EMPLEAR SU INICIATIVA, EXPERIENCIA, DON DE MANDO Y
APTITUDES PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS QUE SE LE
PRESENTEN.

A FIN DE ACRECENTAR LA CALIDAD DE ESTE MANUAL, SE

RECOMIENDAA LOS LECTORES PROPONER LOS CAMBIOS QUE
ESTIMEN PERTINENTES, SENAIANDO EN FORMA ESPECIFICA LA
PAGINA, EL PARRAFO Y LAS LINEAS DEL TEXTO A MODIFICAR,
INDICANDO EN CADA CASO LAS RAZONES QUE LO
FUNDAMENTEN, CON EL FIN DE ASEGURAR SU COMPRENSION
Y SU MEJOR VALORACION, REMITIENDOLAS A LA SECRETARIA
DE LA DEFENSA NACIONAL, ESTADO MAYOR, S-6 (E. Y D.M.).
 CAPITULO l.

ORGANIZACION.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

l . LA ORGANIZACION DE UNA FUERZA PARA

PROPORCIONAR SEGURIDAD EN UN AREA DE DESASTRE. SE
REGIRA POR LOS SIGUIENTES FACTORES.

A MAGNITUD DEL AREA AFECTADA

B. TIPO Y CARACTERISTICAS DEL AREA AFECTADA

(URBANA, RURAL. RESIDENCIAL, SUBURBANA, INDUSTRIAL
ETC )

C NECESIDADES DE SEGURIDAD EN EL AREA

2. EL COMANDANTE DE UNA FUERZA EMPENADA EN

PROPORCIONAR SEGURIDAD DURANTE LA APLlCAClON DEL
PLAN DN-III-E, AL ARRIBAR AL AREA AFECTADA PROCEDERA A
REALIZAR LAS SIGUIENTES ACCIONES:

A EVAL.UACION DE NECESIDADES DE SEGURIDAD EN EL

AREA

B ACORDONAMIENTO DELAREAAFECTADA , LLEVANDO

A CABO.

a. MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD

(ESTABLECIMIENTO DE PATRULLAS. RONDINES, ETC.)

b SEGURIDAD A LOS ALBERGUES

 c SEGURIDAD A LOS CENTROS DE ACOPIO

d CONTROL Y REGULACION DE TRANSITO

e. ESTABLECIMIENTO DE PUESTOS DE CONTROL

f SEGURIDAD EN LA DlSTRlBUClON DE ALIMENTOS

Y ARTICULOS DIVERSOS

3. UNA DE LAS PRIMERAS ACCIONES, PARA UN

COMANDANTE EN APLICACION DEL PLAN DN-III-E. SERA
PROPORCIONAR SEGURIDAD A LA PROPIEDAD Y PERSONAS
AFECTADAS.

4 PARA LLEVAR A CABO ESTAS ACCIONES PODRA

APOYARSE EN LAS UNIDADES DE POLIC~AMILITAR QUE POR SU
ORGANIZACION Y ADIESTRAMIENTO SON LAS IDEALES PARA
LLEVAR A CABO ESTAS ACTIVIDADES.

5. EN CASO DE NO CONTAR CON ESTE APOYO, SE PODRAN

EMPLEAR UNIDADES DE CUALQUIER ARMA

SEGUNDA SECCION.

ACTUACION CON EFECTIVOS MENORES.

6 LOS EQUIPOS MlNlMOS DE ACTUACION SERAN DE 1

(UNA) SECCION, MISMA QUE ESTARA ORGANIZADA EN LA
SIGUIENTE FORMA

A. 1 (UN) EQUIPO PARA ACORDONAMIENTO DEL AREA

B. 1 (UN) EQUIPO DE IMAGINARIA (DESCANSO).

C. 1 (UN) EQUIPO DE VIGILANCIA, PROPORCIONANDO

PATRULLAMIENTO, RONDINES, PUESTOS DE CONTROL, ETC., A
BORDO DE VEHICULOS.
 D. 1 (UN) EQUIPO DE SEGURIDAD A LOS ALBERGUES.
CENTROS DE ACOPIO, COCINAS COMUNITARIAS, ETC.

E. 1 (UN) EQUIPO DE CONTROL Y ClRCULAClON DE

TRANSITO.

7. EL PERSONAL DEL GRUPO DE COMANDO

PROPORCIONARA SEGURIDAD AL PUESTO DE MANDO Y
MATERIALIZARA EL ENLACE.

TERCERA SECCION.

ACTUACION CON EFECTIVOS MAYORES.

8. EN CASO DE QUE LA MAGNITUD DEL EVENTO REQUIERA

EL EMPLEO DE EFECTIVOS MAYORES, SU ACTUACION SE
AJUSTARA A LA SlTUAClON QUE PREVALEZCA Y SU
ORGANIZACION SERA EN LA FORMA SIGUIENTE:

A. UNA SECCION O COMPANIA PARA SEGURIDAD AL

AREA AFECTADA. ORGANIZADA CON LOS SIGUIENTES
EQUIPOS:

a. EQUIPO DE CONTROL DE ACCESO AL AREA.

b. EQUIPO DE SEGURIDAD INTERNA

c. EQUIPO DE SEGURIDAD EXTERNA

d EQUIPO DE PATRULLAJEY RONDINES INTERNOS

e. EQUIPO DE DESCANSO.

B. UNA SECCION O COMPANIA PARA PROPORCIONAR

SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN AREAS CERCANAS O ALEDANAS
AL AREA AFECTADA, CON LOS SIGUIENTES EQUIPOS:

a EQUIPO DE SEGURIDAD A ALBERGUES

 b. EQUIPO DE CONTROL DE VALORES.

c. EQUIPO DE CONTROL DE TRANSITO EN EL AREA.

d . EQUIPO DE PATRULLAJE Y RONDINES EXTERNOS.

e. EQUIPO DE SEGURIDAD A PUESTOS DE MANDO Y

COCINAS COMUNITARIAS.

f. EQUIPO DE SEGURIDAD A INSTALACIONES DE

CONTROL DE CADAVERES.

g. EQUIPO DE SEGURIDAD A LOS PUESTOS DE

SOCORRO, CLlNlCAS O CENTROS DE ATENCION MEDICA.

h EQUIPO DE SEGURIDAD A CENTROS DE ACOPIO.

i. EQUIPO DE SEGURIDAD Y SEÑALIZACIONEN LOS

PUNTOS CRlTlCOS Y RUTAS DE ACCESO.

j. EQUIPO DE PUESTOS DE CONTROL.

C. UNA SECCION O COMPANIA DE IMAGINARIA EN LAS

AREAS DE ALOJAMIENTO Y REPOSO.

9 CADA EQUIPO SE ORGANIZARA EN BASE A LOS

REQUERIMIENTOS O NECESIDADES ESPECIFICAS DE CADA
AREA LOS PROCEDIMIENTOS DEACTUACION DE LOS MANDOS
SERAN EN BASE AL LUGAR, MAGNITUD DEL DESASTRE,
EFECTIVOS, MEDIOS, COMUNIDADES AFECTADAS, ETC

10. CADA EVENTO REQUERIRA UNAACTUACION DIFERENTE

PERO EN TERMINOS GENERALES, CADA EQUIPO FUNCIONARA
DE LA FORMA SIGUIENTE:

A EQUIPO DE CONTROL D E ACCESO: EN CASO DE

REQUERIRSEY SER UN EDIFICIO, INSTALACION,AREACERRADA
O UN AREA PEQUENA SE ORGANIZARA ESTE EQUIPO PARA
LLEVAR A CABO FUNCIONES DE REVISION, CONTROL DE
ACCESO E IDENTIFICACION DE PERSONAS, VEHICULOS,
VIVERES, MATERIAL; PROCEDIENDO DE LA MISMA MANERAA LA
SALIDA.
 B. EQUIPO DE SEGURIDAD INTERNA: REALIZARA
FUNCIONES DE SEGURIDAD EN BENEFICIO DE LOS EQUIPOS DE
TRABAJO, RESCATE, EVACUACION, PATRULLAJE INTERNO.
INSTALACIONES INTERIORES,VIVIENDAS Y CASAS HABITACION,
ETC . A FIN DE EVITAR ACTOS DE RAPINA, PILLAJE O ROBO

C. EQUIPO DE SEGURIDAD EXTERNA: LLEVARA A CABO

FUNCIONES DE PATRULLAJE, RONDINES, CONTROL DE AREAS
RESIDENCIALES CERCANAS, CONTROL DE ACCESO AL AREA,
PUESTOS DE CONTROL. ETC

D EQUIPO DE SEGURIDAD A ALBERGUES, COCINAS

COMUNITARIAS, CONTROL DE CADAVERES CENTROS DE
ATENCION MEDICA Y PUESTOS DE MANDO: SE-
PROPORCIONARA UNICAMENTE SEGURIDAD EXTERNA.YA QUE
EL FUNCIONAMIENTO INTERNO SERA RESPONSABILIDAD DEL
PERSONAL QUE LABORA EN DICHAS ORGANIZACIQNES

E EQUIPO DE CONTROL DE VALORES: SERA

ORGANIZADO PREFERENTEMENTECON PERSONAL DE CLASES
Y OFICIALES EN UN LOCAL SEGURO DONDE SERAN
CONCENTRADOS LOS VALORES DURANTE LAS ACTIVIDADES
DE RESCATE

F. EQUIPO DE CONTROL DE TRANSITO: SE ORGANIZARA

CON EL FIN DE CONTROLAR Y REGULARIZAR EL TRAFICO
VEHICULAR DELAREA DE DESASTRE,AS1 COMO EL ORIGINADO
POR LOS MOVIMIENTOS DE VEHICULOS MILITARES EN LAS
ACTIVIDADES PROPIAS DE LA APLlCAClON DEL PLAN DN-111-E
 CAPITULO II.

COORDINACION.

PRIMERA SECCION.

COORDINACION CON AUTORIDADES CIVILES.

11. AL ARRIBAR AL AREA AFECTADA SE PROCEDERA A

LLEVAR A CABO LA COORDINACION CON LAS AUTORIDADES
CIVILES QUE ABAJO SE ENLISTAN CON EL OBJETO DE EVITAR
LA DUPLICIDAD DE ESFUERZOS O QUE EXISTAN AREAS
PELIGROSAS SIN SEGURIDAD:

A. DIVERSAS AUTORIDADES ESTATALES, MUNICIPALES

Y LOCALES.

B SEGURIDAD PUBLICA, BOMBEROS, TRANSITO, ETC.

C. AUTORIDADES DEL SECTOR SALUD, I.M.S.S.,

I.S.S.S.T.E.,CRUZ ROJA, ETC

D. DEL CONSEJO DE PROTECCION CIVIL FEDERAL,

ESTATAL Y MUNICIPAL.

12 SE COORDINARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN AREA A

FIN DE ALOJAR A SUS TROPAS EMPENADAS EN ACTIVIDADES
DE SEGURIDAD, PREFERENTEMENTE BAJO TECHO Y CON LOS
SERVICIOS MlNlMOS INDISPENSABLES.

13. EN ESTA AREA EL PERSONAL LLEVARA A CABO SU ASEO

PERSONAL, LIMPIEZA DE ARMAMENTO, REPOSO Y RECREACION
EN CASO DE PROLONGARSE LAS ACTIVIDADES DE AUXILIO.

14. EL LOCAL O AREA ASIGNADA DEBERA REUNIR LAS

CONDICIONES DE SEGURIDAD MINIMAS EN CASO DE
ENCONTRARSE EXPUESTO A LAS SECUELAS O FENOMENOS
IMPERANTES EN ELAREA (SISMOS, INUNDACIONES. INCENDIOS.
ETC .).

15. ESTAS CONDICIONES COMPRENDEN:

A: SUFICIENTES RUTAS DE ACCESO

B TRANSPORTE SEGURO PARA LA EVACUACION DEL

AREA

C. SUFICIENTEMENTE ALEJADA DEL AREA DE PELIGRO.

D. LOCAL RESISTENTE A LOS FENOMENOS

METEOROLOGICOS.

E. EQUIPO Y MATERIAL SUFICIENTE PARA ENFRENTAR

CUALQUIER CONTINGENCIA (CHALECOS ShLVAVIDAS,
EXTINGUIDORES, MASCARAS ANTIGAS, BOTES SALVAVIDAS,
HERRAMIENTA NECESARIA, ETC.).

16. EN CASO DE DESASTRES O EMERGENCIAS QUlMlCAS EL

PERSONAL DE SEGURIDAD DEBERA CONTAR CON EL EQUIPO Y
MATERIAL ADECUADO PARA ENFRENTAR LA CONTINGENCIA.

SEGUNDA SECCION.

COORDINACION CON AUTORIDADES MILITARES.

17. CUANDO LA UNIDAD SEA NOMBRADA EN APOYO PARA

PROPORCIONAR SEGURIDAD EN EL AREA AFECTADA, DEBERA
ESTABLECER CONTACTO CON EL COMANDANTE ENCARGADO
DE LA APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E, A FIN QUE LE SEA
PROPORCIONADA LA INFORMACION NECESARIA SOBRE LOS
SlGUlENTES ASPECTOS.

A. AREAO LUGAR DONDE SE REQUIERE LASEGURIDAD.

 B ALOJAMIENTO DE LAS TROPAS

C. MEDIDAS DE CONTROL DE ACCESO AL ARCA

D PERIODICIDAD DE LAS PATRULLAS

E NECESIDAD DE ESTABLECER RONDINES

F. INSTALACIONES ADICIONALES QUE REQUIERAN

SEGURIDAD

G ESTABLECIMIENTO DE PUESTOS DE CONTROL

URBANOS

H. SEGURIDAD A INSTALACIONES VITALES EN EL AREA.

 CAPITULO III.

ACTIVIDADES EN EL AREA AFECTADA

PRIMERA SECCION.

INFORMACION.

18 EL COMANDANTE DE LA FUERZA DESIGNADA PARA

PROPORCIONAR SEGURIDAD EN AREAS AFECTADAS
DESTACARA UN PERSONAL CON EL FIN DE RECABAR
INFORMACION QUE LE SIRVA DE BASE PARA DETERMINAR SUS
NECESIDADES DE PERSONAL, MATERIAL. EQUIPO Y VEHICULOS
PARA ESTAR EN POSIBILIDADES DE CUMPLIR CON EFICACIA SU
MISION.

19. LA INFORMACION REQUERIDA SE REFERIRA A:

A. TlPO DE DESASTRE (SISMO, INCENDIO, INUNDACION,

DERRAME DE SUSTANCIAS TOXICAS, ETC.).

B. MAGNITUD DEL DESASTRE (METROS CUADRADOS,

MANZANAS QUE ABARCA EL DESASTRE, ETC.).

C. TlPO DE ZONAAFECTADA (RESIDENCIAL,INDUSTRIAL,

COMERCIAL, ETC.).

D. VlAS DE COMUNlCAClON (DISPONIBLES Y AFECTADAS

POR EL DESASTRE).

20. AL ARRIBAR AL'AREAAFECTADA SE LLEVARA A CABO LA

COORDlNAClON CON LAS AUTORIDADES CIVILES Y MILITARES,
CON EL OBJETO DE EVITAR LA DUPLICIDAD DE ESFUERZOS O
QUE EXISTAN AREAS PELIGROSAS SIN SEGURIDAD QUE
REPRESENTEN UN RIESGO MAYOR.
 21. SE ESTABLECERA COORDINACION CON 'SEGURIDAD
PUBLICA PARA CONOCER SUS EFECTIVOS EN PERSONAL..
VEHICULOS Y EQUIPO PARA DETERMINAR SU~CAPACIDADES.

22. SE RECONOCERAN LAS AREAS MAS DETERMINANTES

PARA EL DESPLIEGUE DEL PERSONAL MILITAR, CON EL FIN DE
NO INTERFERIR EN LAS AREAS DONDE SE ENCUENTRE
DESPLEGADO EL PERSONAL DE SEGURIDAD PUBLICA Y AS1
EFICIENTAR LA SEGURIDAD EN EL AREA AFECTADA.

23. SE ESTABLECERA COORDINACIONCON LAS CENTRALES

DE BOMBEROS PARA INFORMARSE DE LA CANTIDAD DE
VEHICULOS-TANQUES EXISTENTES, AS1 COMO OTROS
MATERIALES O HERRAMIENTAS DE QUE DISPONGAN.

24. SE ESTABLECERA COORDINACION CON LA DELEGACION

DE TRANSITO CON LA FINALIDAD DE EFECTUAR EL CONTROL Y
REGULACION DE VEHICULOS Y PEATONES, CANALIZANDOLOS
POR AREAS DONDE NO INTERVENGAN EN LAS ACTIVIDADES DE
SEGURIDAD DEL PERSONAL MILITAR Y CIVIL.

25. SE ESTABLECERA COORDINACION CON LAS

INSTITUCIONES DEL SECTOR SALUD CON LA FINALIDAD DE
ENTERARSE DE LA CAPACIDAD DE AUXILIO Y RECUPERACION
DE DICHAS INSTITUCIONES.

26. SE COORDINARA CON EL CONSEJO DE PROTECCION

CIVIL FEDERAL, ESTATAL O MUNICIPAL, SEGUN CORRESPONDA,
CON EL FIN DE ACORDAR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
NECESARIAS EN LAS AREAS DE TRABAJO.

SEGUNDA SECCION.

DESPLIEGUE.

27: DESPUES DE HABER ACORDONADO EL AREA AFECTADA

Y EN CASO DE CONTAR CON MAYORES EFECTIVOS, SE
PROCEDERAA PROPORCIONARSEGURIDADA LAS SIGUIENTES
INSTALACIONES Y AREAS.

A ALBERGUES (DE ACUERDO A LA INSTALACION)

MlNlMO 1 (UNA) PAREJA PARA SEGURIDAD EXTERNA

B. COCINAS COMUNITARIAS (DE ACUERDO A LA

INSTALACION), MlNlMO 1 (UNA) PAREJA PARA SEGURIDAD
EXTERNA.

C. CENTROS DE ACOPIO (DE ACUERDO A LAS

INSTALACIONES) 1 (UNA) PAREJA POR CADA LOCAL EMPLEADO

D. AREAS DE CARGA Y DESCARGA DE LAS AERONAVES

Y VEHICULOS.

E AREAS DE CONTROL DE CADAVERES

F. PUESTOS DE SOCORRO O INSTALACIONES DE

ATENCION MEDICA.

28. LA SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES Y AREAS DE

IMPORTANCIA SE COMPLEMENTARA ESTABLECIENDO
PATRULLAS A BORDO DE VEHICULOS. DE ACUERDO A LA,
MAGNITUD DEL AREA. CONSTITUIDAS CON

A. 1 (UN) OFICIAL O CLASE AL MANDO

B. 1 (UNA) ESCUADRA

C. 1 (UN) BOTlQUlN DE PRIMEROS AUXILIOS

D. 1 (UNA) ESTACION DE RADIC.

29. EN CASO DE RECIBIR LA ORDEN DE PROPORCIONAR

SEGURIDAD A UN AREA AFECTADA, DESPUES DE HABERSE
LLEVADO A CABO LAS ACTIVIDADES DE RESCATE, AUXILIO Y
EVACUACION, SE LIMITARA A PROPORCIONAR SEGURIDAD Y
VIGILANCIA A LAS INSTALACIONES, V I V I E N D A S ,
CONSTRUCCIONES Y AREAS AFECTADAS RESTRINGIENDO EL
ACCESO AUN A LOS PROPIETARIOS, HABITANTES O
TRABAJADORES DE LA INSTALACIONA MENOS QUE RECIBA LA
ORDEN DEL SUPERIOR DE QUIEN DEPENDAN O AUTORIDADES
RESPONSABLES DE LASUBORES DE AUXILIO.
 CAPITULO IV.

MEDIOS DE APOYO.

30. A CONTINUACION SE ENLISTAN LOS MEDIOS MAS

COMUNES EN LA APLlCAClON DE MEDIDAS DE SEGURIDAD Y
PROTECCION DE UNA AREA AFECTADA:

A. EQUIPO PARA CONTROL DE TRANSITO, REVISION Y

SENALIZACION.

a. CHALECOS FLUORESCENTES

b. PALETAS DE CONTROL DE VELOCIDAD DE ALTO Y

SIGA.

c. LAMPARAS DE SENALES

d. ESPEJOS PARA REVISION.

e. DETECTORES DE METAL MANUALES

f. ROLLOS DE CINTA

g. TABLAS DE APUNTES.

h. LIBRETAS.

i. LETREROS PARA INFORMACION VIAL, MEDIDAS

INFORMATIVAS Y RESTRICTIVAS.

j TRAMPAS ISRAELITAS

k. LETREROS PARA PUESTOS DE CONTROL

 l. MECHEROS.

m. RECIBOS DE ARMAMENTO ASEGURADO

n. BANDEROLAS

B. MATERIAL Y EQUIPO DIVERSO.

a. CAMARA FOTOGRAFICA CON ROLLOS Y

VIDEOCAMARA CON CASSETTE Y BATERIAS

b. TAPABOCAS
c. MATERIAL CARTOGRAFICO DE LA REGION

d. LAMPARAS SORDAS.

e. COMPUTADORA E IMPRESORA PORTATIL.

f. GRUPO ELECTROGENO

g. PAPELERIA SUFICIENTE Y MATERIAL DE

ESCRITORIO.

C. VEHICULOS Y MEDIOS DE ENLACE.

a. VEHICULOS LIGEROS DE EXPLORACION Y DE

TRANSPORTE DE PERSONAL, EN LA CANTIDAD Y
CARACTERISTICAS NECESARIAS DE ACUERDO A LA MAGNITUD
DEL EVENTO PARA MATERIALIZAR EL PATRULLAMIENTO,
RELEVOS, ESCOLTAS Y TRANSPORTE DE PERSONAL EN EL
AREA.

b. RADIOS PORTATILES EN CANTIDAD SUFlClENTEA

FIN DE MATERIALIZAR EL ENLACE, DE SER POSIBLE A NIVEL
PELOTON.

D. BlNOMlOS CANOFILOS.

a. SE REQUIERE ESTE APOYO EN LA CANTIDAD DE

ACUERDO A LA MAGNITUD .O AREA A CUBRIR, A FIN DE
REFORZAR LAS ACTIVIDADES DE PATRULLAMIENTO A PIE,
RONDINES, TRANSPORTE DE DETENIDOS, REVISIONES EN
PUESTOS DE CONTROL, ETC. CON CANES DE LA ESPECIALIDAD
DE GUARDIA Y PROTECCION.

b. LA CANTIDAD DE CANES SE DETERMINARA

TOMANDO EN CUENTA QUE ESTOS SE EMPLEAN DURANTE UNA
HORA DE TRABAJO POR TRES HORAS DE DESCANSO.

31. DEBIENDO CONSIDERAR OTRO TIPO DE EQUIPO,

MATERIALES Y HERRAMIENTAS QUE DE ACUERDO A L4
CONTINGENCIAA QUE SE ENFRENTE PUDIERAN REQUERIRSE.
 CAPITULO V.

ASPECTOS LEGALES.

32. DURANTE LA ACTUACION DEL PERSONAL MILITAR EN

ACTIVIDADES DE SEGURIDAD Y PROTECCION ES PROBABLE
QUE TENGA QUE DETENER A PERSONAL CIVIL O MILITAR QUE
COMETA ACTOS DE PILLAJE Y ROBOS APROVECHANDO LA
SITUACION.

33. DURANTE LAS ACTIVIDADES DE SEGURIDAD EL

PERSONAL MILITAR QUE SORPRENDA A INDIVIDUOS
COMETIENDO ACTOS DE PILLAJE Y VANDALISMO, DEBERA
INMEDIATAMENTEPONERLOS A DlSPOSlClON DEL A.M.P.F.C. Y
LEVANTAR EL ACTA RESPECTIVA.

34. EL PERSONAL MILITAR DEBERA APEGARSE A LO

ESTIPULADO EN DIVERSOS O'RDENAMIENTOS PARA EL
RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS DETENCIONES
O APREHENSIONES DEBERAN SER EN CASO DE FLAGRANTE
DELITO COMO LO ESTIPULA EL ARTICULO 16 DE LA
CONSTITUCION POLlTlCA DE LOS EE.UU.MM.

35. SE DEBERA ESTABLECER COORDINACION CON LAS

AUTORIDADES CIVILES A FIN DE PONER A DlSPOSlClON A LOS
INFRACTORES DE INMEDIATO Y SIN DEMORA, PARA EVITAR
INVOLUCRARSE EN PROBLEMAS LEGALES.

36. ASIMISMO, SE DEBERAN TOMAR LAS MEDIDAS

NECESARIAS A FIN DE EVITAR QUE EL PERSONAL MILITAR
PARTICIPANTE EN LAS ACTIVIDADES DE RESCATE Y
EVACUACION, TOME PRENDAS O VALORES DEL AREA
AFECTADA.

37. EN CASO DE QUE PERSONAL MILITAR SEA

SORPRENDIDO COMETIENDO ACTOS DE PILLAJE O ROBO, SE
ACTUARA CONFORME A NUESTRAS LEYES Y REGLAMENTOS.
 CAPITULO VI.

TAREAS.

38. EL COMANDANTE DE LA FUERZA DE SEGURIDAD Y

VIGILANCIA DEBERA CONTAR EN SU PUESTO DE MANDO, CON
UNA CARTA DE SlTUAClON CON EL DESPLIEGUE DE SU
PERSONAL Y UNIDADES A LAS QUE ESTA APOYANDO.

39. ADEMAS CONTARA CON LO SIGUIENTE.

A. UNA CARTA DE AREAS CRITICAS, ZONAS DE

PATRULLAMIENTO, AREAS DE RONDINES, PUESTOS DE
SEGURIDAD, PLANOS DE INFRAESTRUCTURA DE LOS
SERVICIOS PUBLICOS. ETC

B. CON UN DESPLIEGUE DE LAS DEMAS FUERZAS DE

SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN EL AREA (FUERZAS DE
SEGURIDAD PUBLICA FEDERALES, ESTATALES, MUNICIPALES.
ETC )

C. DIRECTORIOTELEFONICOCON LOS INTEGRANTES DE

PROTECCION CIVIL EN EL AREA.

D. ROL DE SERVICIOS DE SU PERSONAL DESPLEGADO

E. FATIGAS DE TODO SU PERSONAL Y EFECTIVOS

MILITARES DESPLEGADOS EN EL AREA

F LISTA DE ALBERGUES

G LISTA DE CENTROS DE ACOPIO

H. RELACION DE INSTALACIONES DEATENCION MEDICU

EN EL AREA.
 l. RUTAS DE ABASTECIMIENTO Y EVACUACION.

J. OTRA INFORMACIONNECESARIAQUE SE GENERE EN

EL AREA.

40. CADA COMANDANTE'DE EQUIPO DEBERA CONTAR CON

LA INFORMACION SIMILAR DE ACUERDO A SU AREA DE
TRABAJO, PERSONAL EMPLEADO Y NIVEL JERARQUICO.
 CAPITULO VII.

INSTRUCCIONES GENERALES.

41. TODO EL PERSONAL EMPENADO EN ACTIVIDADES DE

SEGURIDAD Y VIGILANCIA PORTARA SU ARMAMENTO
INDIVIDUAL TOMANDO EN TODO MOMENTO LAS MEDIDAS DE
SEGURIDAD PARA EL EMPLEO Y MANEJO DEL ARMAMENTO,
DEBIENDO ADEMAS PORTAR EL BRAZALETE AMARILLO "PLAN
DN-111-E" Y CASCO BLANCO O EN SU CASO EL CASCO VERDE
TIPO KEVLAR CON LAS SIGLAS DE P.M.

42. SE PODRA EMPLEAR PERSONAL ARMADO CON PISTOLA

EN PUESTOS DE CONTROL PARA LLEVAR A CABO ACTIVIDADES
DE REVISION.

43. EL COMANDANTE RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD

DEBERA MANTENER ENLACE EN TODO MOMENTO CON EL
ESCALON SUPERIOR, UNIDADES QUE SE ENCUENTREN
TRABAJANDO EN EL AREA Y SUBORDINADAS, PARA LO CUAL
PREVERA EL APOYO DE PERSONAL Y MATERIAL DE
TRANSMISIONES.

44. TODOS LOS VEHICULOS CON QUE SE CUENTE SE

MANTENDRAN CON TANQUE DE COMBUSTIBLE LLENO EN
FORMA PERMANENTE.

45. EL PERSONAL PARTICIPANTE CONTARA CON SU EQUIPO

ORGANICO, ADEMAS DEL EQUIPO Y MATERIAL ADICIONAL QUE
SE REQUIERA.

46. EN CASO DE CONTAR CON EL APOYO DE BlNOMlOS

CANOFILOS DEBERAPREVERSE LAALIMENTACIONSUFICIENTE,
AS1 COMO LAS JAULAS NECESARIAS PARA SU TRASLADO.
 CAPITULO VIII.

LISTAS DE VERIFICACION.

LISTA DE VERIFICACION PARA PROPORCIONAR SEGURIDAD

A UN AREA AFECTADA.
--

lo. ASPECTOS A VERIFICAR. SI NO 06s.

1 SE COORDINO EL APOYO CON LAS
AUTORIDADES MILITARES CERCANAS AL AREA.
2 ISE COORDINO LA SEGURIDAD CON LAS
AUTORIDADES CIVILES.
3 EL EFECTIVO A EMPLEAR ESTA DE ACUERDO A
LA MAGNITUD DEL DESASTRE.
4 SE CUENTA CON LOS DATOS NECESARIOS DEL
AREA SINIESTRADA Y LA INFORMACION DE
ULTIMO MOMENTO.
5 SE CUENTA CON UN LOCAL O AREA DESIGNADA
PARA ALOJAMIENTO DEL PERSONAL DE
SEGURIDAD.

NECESARIAS DURANTE EL TRASLADO DEL

Y SE HICIERON LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

8 EL PERSONAL ESTAADIESTRADO PARAACTUAR
EN LAS ACTIVIDADES QUE SE VAN A LLEVAR A
CABO. 11 1
9 SE CUENTA CON APOYO DE PERSONAL DE
OTRAS UNIDADES PARA LLEVAR A CABO LAS
LABORES ORDENADAS. 11 1
11 SE CUENTA CON LAS FRECUENCIAS,LLAVES DE
ENCRlPClON Y PALABRAS CLAVE DE LAS
UNIDADES DENTRO DEL ITINERARIO Y LUGAR
DE ARRIBO.
1 No. 1 ASPECTOS A VERIFICAR. 1 SI 1 NO i OBS.
j 12 SE CUENTA CON UNA RELACION DE
/ PODER PARA EL COBRO DE HABERES DE
i DERECHOHABIENTES DEL PERSONAL MILITAR.
13 SE COORDINO EL APOYO DEL SERVICIO DE
ALIMENTACION DURANTE EL TRASLADO DEL
PERSONAL AL AREA DE OPERACIONES.

I
14 SE CUENTA CON EL APOYO DE ALIMENTACION
EN EL LUGAR DE ARRIBO
15 SE CUENTA CON LOS ABASTECIMIENTOS Y EL
MATERIAL DE COCINA Y COCINEROS
NECESARIOS PARA LA ALlMENTAClON DEL
PERSONAL.
16 SE CUENTA CON EL APOYO DEL SERVICIO DE
SANIDAD DURANTE ELTRASLADO Y EN ELAREA
DE OPERACIONES.

EN CASO DE CONTAR CON APOYO DE CANES SE

TIENE LA CANTIDAD NECESARIA DE ALIMENTO
Y JAULAS PARA SU TRASLADO Y EMPLEO. !I1
 LISTA DE VERlFlCAClON DE VESTUARIO, EQUIPO Y UTILES
DEL PERSONAL.

No. 1 ASPECTOS A VERIFICAR. 1 SI / N O 1 OBS. 1

2
LLEVA SU PLACA Y OFICIO DE

EL PERSONAL CUENTA CON TRES UNIFORMES

! / 1 1I
/ Y DOS PARES DE BOTAS COMO MlNlMO.
LLEVA SU PORTA PAQUETES

SE LE APLICO L A VACUNA
l1
5 SE CUENTA CON UNA RELACION DE DATOS
PERSONALES Y DOMICILIOS DEL PERSONAL EN
CASO DE ACCIDENTE. 111 ¡
6
1 EL PERSONAL LLEVA CASCO O GORRA PARA/
LAS OPEWCIONES.

9 1 LAS ANFORAS DEL PERSONAL VAN LLENAS DE

/ AGUA. 1 1 1
10 PLATOS, ANFORA Y VASO CON FUNDA. 1 1 1

/
MANTA.

BUFANDA.
13 /SACO DE AVIO, MOCHILA Y SACO DE RACION.
14 FORNITURA, CARGADORES Y
+H
CUCHILLO
( 1 1 1
BAYONETA.
15 EL PERSONAL CUENTA CON BOLSA L E DORMIR
16 EL PERSONAL CUENTA CON GOGLES.
17 LOS CMTES. DE PTN. Y SECClON CUENTAN CON
SU RELACION DE CARGO.
REGLAMENTARIA CON CARGADORES Y
CARTUCHOS COMPLETOS.
 LISTA DE VERlFlCAClON DE MATERIAL.

No. ASPECTOS A VERIFICAR. j SI

1 S E CUENTA CON MATERIAL PARA CONTROL Y
REGULACION DE TRANSITO (BANDEROLAS 1
MECHEROS PALETAS LETREROS CHALECOS 1
LAMPARAS ETC ) l
2 S E CUENTA CON CAMARA FOTOGP,AFICA CON l
I ROLLO, VIDEOCAMARA, EQUIPO DE COMPUTO,
MAQUINA DE ESCRIBIR, PAPELERIA NECESARIA.
ETC
-a

BUEN ESTADO

NECESARIA A EMPLEARSE EN CASO DE UNA

S I T U A C I O N ESPECIAL (DERRAMES DE
SUSTANCIAS TOXICAS, EXPLOSIONES
/
- INCENDIOS TERREMOTOS, INUNDACIONES. ETC ) 1
6 SE CUENTA CON MATERIAL CARTOGRAFICO DEL '
AREA
7 SE CUENTA CON SUFICIENTES TAPABOCAS
J
-- r -
8 S E CUENTA CON EL MATERIAL D E t -
l
1 TRANSMISIONES NECESARIO PARA ESTABLECER
EL ENLACE (RADIOS, BATERIAS RECARGADORES

NECESARIO PARA
ESTABLECER PUESTOS DE CONTROL (TRAMPA
/ ISRAELITA MECHEROS, LETREROS, RECIBOS DE
I

l
-

ALCAYATAS PALAS, PICOS, CUERDAS, ETC ) l I

 MANUAL DE EMERGENCIAS POR
AGENTES QUIMICOS, BlOLOGlCOS Y
RADIOLOGICOS.
 PROLOGO.

EL PRESENTE MANUAL FUE ELABORADO PARA ORIENTAR AL

PERSONAL MILITAR EN SU ACTUACION SOBRE LOS TEMAS
RELACIONADOS CON AGENTES QUIMICOS, BlOLOGlCOS Y
RADIOLOGICOS, A LOS QUE PUDIERA VERSE EXPUESTO
DIRECTA O INDIRECTAMENTE Y CONTRA LOS QUE DEBERA
TENER UNA ADECUADA RESPUESTA PARA CUMPLIR CON
EFICACIA TAREAS RELACIONADAS CON ESTE TIPO DE
AGENTES; CUYA OCURRENCIA NO ES REMOTA.

ASIMISMO, SE PRETENDE ESTABLECER LOS LINEAMIENTOS

GENERALES QUE REGULEN LA ACTUACION DEL PERSONAL
MILITAR DURANTE SU INTERVENCION PARA COADYUVAR EN
COORDINACION CON OTRAS AUTORIDADES
GUBERNAMENTALES U ORGANISMOS PRIVADOS, PERO CUYA
INJERENCIA SE HACE NECESARIA EN LA ATENCION DE
EMERGENCIAS RELACIONADAS CON AGENTES QUIMICOS.
BlOLOGlCOS O RADIOLOGICOS, SUSCEPTIBLES DE
PRESENTARSE PRINCIPALMENTE DURANTE SU TRANSPORTE.
AS1 COMO EN EL ALMACENAMIENTO Y MANEJO.

CABE HACER HINCAPIE QUE AL FINAL DE ESTE MANUAL. SON

INCLUIDAS 3TARJETAS QUE RESUMEN COMO DEBE ACTUAR EL
PERSONAL MILITAR EN CASO DE UN ACCIDENTE POR
SUSTANCIAS QUIMICAS. BlOLOGlCAS Y RADIOLOGICAS.

ASIMISMO, UN GLOSARIO DE TERMINOS QBR, EL CUAL SIN

DUDA PERMlTlRA QUE EL EMPLEO DE ESTOS SEA MAS FAClL Y
UN FORMATO DE INFORME DE INCIDENTE POR SUSTANCIAS
PELIGROSAS.

A FIN DE ACRECENTAR LA CALIDAD DE ESTE MANUAL, SE

RECOMIENDAA LOS LECTORES PROPONER LOS CAMBIOS QUE
ESTIMEN PERTINENTES, SEÑALANDO EN FORMA ESPECIFICA LA
PAGINA. EL PARRAFO Y LAS LINEAS DEL TEXTO A MODIFICAR,
INDICANDO EN CADA CASO LAS RAZONES QUE LO
FUNDAMENTEN, CON EL FIN DE ASEGURAR SU COMPRENSION
Y SU MEJOR VALORACION, REMITIENDOLAS A LA SECRETARIA
DE LA DEFENSA NACIONAL, ESTADO MAYOR, S-6 (E. Y D.M.).
 CAPITULO l.

IDENTIFICACION DE EMERGENCIAS QBR.

SECCION UNICA.

TIPOS DE EMERGENCIAS.

SUBSECCION (A).

EMERGENCIAS QUIMICAS.

1. SEGUN SUS EFECTOS, LOS AGRESIVOS QUlMlCOS SE

DIVIDEN EN DOS GRANDES GRUPOS: LETALES E
INCAPACITANTES.

2. LOS ACCIDENTES CON LOS AGENTES O SUSTANCIAS

QUIMICAS SON ORIGINADOS PRINCIPALMENTE POR UN MAL
MANEJO,TRANSPORTE OALMACENAMIENTO INADECUADOY SE
PRESENTAN COMO: FUGAS, DERRAMES, INCENDIOS,
EXPLOSIONES, INTOXICACIONES, ETC.

SUBSECCION (B).

EMERGENCIAS BlOLOGlCAS

3. LOS AGENTES BlOLOGlCOS SON MICROORGANISMOS

QUE CAUSAN ENFERMEDADES, LAS EMERGENCIAS
PROVOCADAS POR ESTOS, PUEDEN SER COMO
CONSECUENCIA DE LA PERTURBACION DE UN AGENTE
BIOLOGICO O BIEN, EN FORMA DELIBERADA SIENDO UTILIZADA
COMO UN ARMA.
 4. LOS PADECIMIENTOS DE ORIGEN BlOLOGlCO MAS
CONOCIDOS SON: ANTRAX, PESTE. BOTULISMO. VIRUELA,
TULAREIMA, PUDIENDO EXISTIR OTROS.
l

SUBSECCION. (C).

EMERGENCIA Y PROTECCION RADIOLOGICA.

5. LOS AGENTES RADlOLOGlCOS SON AQUELLAS

SUSTANCIAS CUYA ACTIVIDAD ESPECIFICA SEA SUPERIORA 70
KILOBEQUEREL POR KILOGRAMO (KBqIKg) O 0.002
MlCROCURlES POR GRAMO (mCi1g). LA RADIOACTIVIDAD ES
TAMBIEN LA ENERGIA QUE EMITEN LOS NUCLEOS INESTABLES
CUANDO DECAEN, SUS EFECTOS GENERALMENTE SON
MORTALESA CORTO Y LARGO PLAZO. LOS PROBLEMAS QUE SE
PUEDEN PRESENTAR SON DURANTE SU TRANSPORTE. SON
EMPLEADOS AMPLIAMENTE EN LA INDUSTRIA, LA MEDICINA O
EN LA GENERACION DE ELECTRICIDAD EN LA PLANTA
NUCLEOELECTRICA EN LAGUNA VERDE, EN VERACRUZ.

6. LA IDENTIFICACION DEL SINIESTRO RADlOLOGlCO Y SU

EVALUACION ES LO MAS IMPORTANTE ANTES, DURANTE Y
DESPUES DEL EVENTO QUE SURGE COMO EMERGENCIAEN UN
DESASTRE. TIENE COMO FIN LIMITAR LA OCURRENCIA DE
EFECTOS NOCIVOS EN EL HOMBRE, POR EXPOSlClON A LAS
RADIACIONES IONIZANTES.

A. LOS- PRINCIPIOS BASICOS DE LA PROTECCION

RADIOLOGICA SON: EL TIEMPO. LA DlSTANClA Y EL BLINDAJE.

B. EL TRABAJAR O ENCONTRASE EN UN LUGAR DONDE

EXISTA MATERIAL RADlACTlVO NOS CONLLEVAA DOS RIESGOS
QUE SON: LA IRRADlAClON Y LA CONTAMlNAClON RADIACTIVA.

C. LOS PRINCIPALES MODOS MEDIANTE LOS CUALES UN

MATERIAL RADlACTlVO PUEDE INTRODUCIRSE EN EL CUERPO
SON: INHALACION, INGESTION, ABSORCION A TRAVES DE
HERIDAS.
 CAPITULO II.

PROCEDIMIENTOS A EMPLEAR ANTE SUSTANCIAS

PELIGROSAS.

PRIMERA SECCION.

LINEAMIENTOS GENERALES.

7. AL ARRIBAR AL AREA DE LA EMERGENCIA DONDE SE

PROPORCIONARA EL AUXILIO POR PARTE DE PERSONAL
MILITAR, COMO PUEDEN SER FABRICAS DE SUSTANCIAS
DIVERSAS. VEHICULOS Y CISTERNAS ACCIDENTADOS,
DESCARRILAMIENTO O INCENDIOS, DONDE SE INVOLUCREN
SUSTANCIAS QUIMICAS. DEBERA ACTUAR COMO A
CONTINUACION SE INDICA

S PRIMERAMENTE IDENTIFICAR SI EXISTEN SUSTANCIAS

PEL~GROSASQUE PONGAN EN RIESGO AL PERSONAL MILITAR
YIO A LA POBLACION, TOMANDO EN CONSIDERACION LO
SIGUIENTE.

A LOS ACCIDENTES OCASIONADOS POR DERRAMES DE

MATERIALES PELIGROSOS SON

a. DERRAMES MENORES O DE RESPUESTA PASIVA,

SE CARACTERIZAN POR NO REGISTRAR VICTIMAS.

b. DERRAMES MAYORES O DE RESPUESTA

INMEDIATA, SE CARACTERIZAN POR LA EXISTENCIA DE
VICTIMAS.

B. INDICADORES DE UN POSIBLE INCIDENTE QUlMlCO

a. NUMEROSOS ANIMALES MUERTOS COMO

PAJAROS Y PECES. EN UNA MISMA AREA

b. AUSENCIA DE INSECTOS:

C. OLORES INEXPLICABLES.

PUEDEN SER DE OLOR FRUTAL O FLORAL

PENETRANTE, PICANTE,AAJO, NAFTALINA,ALMENDRAS, HENO
RECIEN CORTADO, SIENDO IMPORTANTE DIFERENCIAR QUE EL
OLOR NO CORRESPONDA A ALGUNA PLANTA DEL LUGAR.

D. NUMERO INUSUAL DE PERSONAS MUERTAS O

ENFERMAS (VICTIMAS EN MASA).

E. AREAS CON APARIENCIA DISTINTA.

AREAS DEARBOLES,ARBUSTOS, HIERBAS, CULTIVOS

Y10 CESPED MUERTOS, DECOLORADOS, MARCHITADOS O
SECOS.

F INDICADORES DE UN POSIBLE AGENTE BIOLOGICO.

NUMERO INUSUAL DE ANIMALES Y PERSONAS

MUERTAS O ENFERMAS.

G. PRODUCTO DISEMINADO EN FORMA INUSUAL O NO

PLANEADA.

9. DURANTE LA IDENTIFICACION DEL SINIESTRO, SE

RECOMIENDA EMPLEAR:

A. AL MAXIMO BINOCULARES PARA RECONOCER EL

AREA O LUGAR DEL ACCIDENTE

B. UN CONO DE VIENTO PARA DETERMINAR SU

DIRECCION.

10 ACERCARSE CUIDADOSAMENTE A FAVOR DEL VIENTO,

HASTA EL LIMITE DE SEGURIDAD MAXIMO, EVITAR ENTRAR A LA
ZONA AFECTADA SIN UNA EVALUACION DE LA SITUACION; SI
EXISTEN VICTIMAS, ESTAS DEBEN SER RESCATADAS
UNICAMENTE POR PERSONAL CAPACITADO Y CON EQUIPO DE
PROTECCION ADECUADO

11. CONSIDERAR QUE CUANDO SE TIENE UN ACCIDENTE EN

QUE ESTEN INVOLUCRADOS ESTOS PRODUCTOS, ES DE VITAL
IMPORTANCIA TENER LA PROTECCION ADECUADA, YA QUE ES
MUY CONOCIDO QUE ALGUNOS EFECTOS SON IRREVERSIBLES
Y HASTA MORTALES, POR LO QUE UNA EXPOSlClON EN FORMA
DIRECTA DEBE SER EVITADA.

12. SIN ENTRAR AL AREA DE PELIGRO, AISLAR EL AREA Y

ASEGURARA LA POBLACION,MANTENIENDOLALEJOSDE DICHA
AREAY FUERA DEL PERIMETRO DE SEGURIDAD EN UN SECTOR
CON VIENTO A FAVOR.

13. TENER PRESENTE QUE LA ROPA DE CALLEY UNIFORMES

DE TRABAJO NO PROPORCIONAN PROTECCION CONTRA LOS
EFECTOS DAÑINOS DE LOS MATERIALES PELIGROSOS.

14. EVITAR:

A. CAMINAR DENTRO DEL AREA AFECTADA O TOCAR EL

MATERIAL DERRAMADO.

B. INHALAR GAS, HUMO O VAPOR, AUNQUE SE

PRESUMA QUE NO HAY MATERIALES PELIGROSOS
INVOLUCRADOS.

C SUPONER QUE LOS GASES O VAPORES SON

INOFENSIVOS PORQUE CARECEN DEOLOROCOLOR,
TENER PRESENTE QUE LOS GASES O VAPORES
INOLOROS PUEDEN SER DANINOS.
 SEGUNDA SECCION.

METODO DE EVALUACION PRELIMINAR.

15. EVALUAR LASITUACION, CONSIDERANDO LO SIGUIENTE:

A. ¿ HAY FUEGO, DERRAME O UNA FUGA?

B. ¿CUALES SON LAS CONDICIONES DEL CLIMA?

C. ¿COMO ES EL TERRENO?.

D. ¿QUIENIQUE ESTA EN RIESGO: POBLACION,

PROPIEDAD O EL AMBIENTE?.

E. ¿ES NECESARIO HACER UN DIQUE DE CONTENCION?,

¿ QUE RECURSOS SE NECESITAN (HUMANOS Y MATERIALES) Y
CUALES ESTAN DISPONIBLES DE INMEDIATO?.

F. ¿QUE SE PUEDE HACER INMEDIATAMENTE?

16. LA TAREA DE AISLAMIENTO DELAREA SE REALIZA PARA

ESTABLECER UN CONTROL SOBRE EL AREA DE OPERACIONES
AFECTADA A UNA DISTANCIA QUE OFREZCA SEGURIDAD AL
PERSONAL, SIENDO EL PRIMER PASO QUE SE DEBE SEGUIR
PARA CUALQUIERA DE LAS ACCIONES PROTECTORAS.

17. SI ES NECESARIA LA EVACUACION DE LA POBLACION,

MOVILIZAR DESDE EL AREA AFECTADA HASTA UN LUGAR
SEGURO, EMPEZANDO POR LA POBLACION MAS CERCANA Y
AQUELLOS AL AIRE LIBRE QUE ESTAN DIRECTAMENTE
EXPUESTOS, LO SUFICIENTEMENTE LEJOS PARA QUE NO
'

TENGAN QUE EVACUARSE NUEVAMENTE SI ELVIENTO CAMBIA.

18. PARA .LOS MATERIALES CON RIESGO DE INHALACION

TOXICA, EL AISLAMIENTO SE DEBE CONSIDERAR A UNA
DISTANCIA MlNlMA DE 30 MTS. (SI NO HAY VICTIMAS), PARA
P E Q U E N O S DERRAMES (MENOS D E 2 0 0 L T S . ) ,
INCREMENTANDOSE PARA GRANDES DERRAMES (MAS DE 200
LTS.) .

19. DURANTE LA NOCHE EL AIRE ESTA LIGERAMENTE EN

CALMA Y ESTO PROVOCA QUE EL PRODUCTO QUlMlCO SE
DISPERSE MENOS, CREANDO UNA "ZONA TOXICA", QUE ES
MAYOR A LA QUE OCURRlRlA DE DIA Y CON VIENTO

20. EN CASO DE REGISTRARSE ,EMERGENCIAS CON

DERRAME DE MATERIALES CON RIESGOS DE INHALACION
TOXICA, SE DEBE CONSIDERAR LO SIGUIENTE:

A. AISLAR EL AREA DEL 'DERRAME O FUGA

INMEDIATAMENTE POR LO MENOS 100 A 200 MTS. A LA
REDONDA.

B. MANTENER ALEJADOAL PERSONAL NO AUTORIZADO,

DEBIENDO PERMANECER EN DlRECClON AL SINIESTRO CON EL
VIENTO A FAVOR.

C. MANTENERSE ALEJADO DE LAS AREAS BAJAS.

D. SI UN TANQUE, CARRO DE FERROCARRIL O

AUTOTANQUE ESTA INVOLUCRADO EN UN INCENDIO, AISLAR A
LA REDONDA A 800 MTS.

21. CONSIDERAR QUE LAS SUSTANCIAS QUlMlCAS EN UN

ACCIDENTE, GENERALMENTE:

A. PUEDEN EXPLOTAR POR CALOR, CHOQUE, FRICCION

O CONTAMINACION.

B. PUEDEN REACCIONAR VIOLENTAMENTE O

EXPLOSIVAMENTE AL CONTACTO CON EL AIRE, EL AGUA O
ESPUMA.

C . PUEDE INCENDIARSE POR CALOR, CHISPAS O

LLAMAS.

D. LOS VAPORES PUEDEN VIAJAR A UNA FUENTE DE

INCENDIO Y REGRESAR EN LLAMAS

E. LOS CONTENEDORES PUEDEN EXPLOTAR CUANDO

SE CALIENTAN.

F. LOS CILINDROS CON RUPTURAS PUEDEN

PROYECTARSE.

TERCERA SECCION.

MEDIDAS PARA EVITAR RIESGOS A LA SALUD.

22. LA INHALACION, INGESTION O CONTACTO CON LA

SUSTANCIA, PUEDE PROVOCAR LESIONES SEVERAS,
INFECCION, ENFERMEDAD O LA MUERTE.

23. LA ALTA CONCENTRACION DE GAS PUEDE CAUSAR

ASFIXIA SIN PREVIO SINTOMA.

24. ELCONTACTO PUEDECAUSAR QUEMADURAS EN LA PIEL

Y LOS OJOS.

25. EL FUEGO O EL CONTACTO CON EL AGUA PUEDEN

PRODUCIR GASES IRRITANTES. TOXICOS Y!O CORROSIVOS.

26. LAS FUGAS RESULTANTES DEL CONTROL DEL INCENDIO

PUEDEN CAUSAR CONTAMINACION.

SUBSECCION (A).

PRIMEROS AUXILIOS.

27. UBICAR A LA VlCTlMA DONDE SE RESPIRE AIRE FRESCO

28. LLAMAR A LOS SERVICIOS MEOICOS DE EMERGENCIA

 29. NO USAR EL METODO DE RESPIRACION DE BOCA A
BOCA, SI LA VlCTlMA INGlRlO O INHALO LA SUSTANCIA,
PROPORCIONE LA RESPlRAClON ARTIFICIAL CON LA AYUDA DE
UNA MASCARA DE BOLSILLO QUE CUENTE CON UNA VALVULA
DE UNA SOLA VIA.

30. EN CASO DE CONTACTO CON LA SIISTANCIA, ENJUAGAR

INMEDIATAMENTE LA PIEL O LOS.OJOS CON AGUA CORRIENTE,
POR LO MENOS DURANTE 20 MINUTOS.

CUARTA SECCION.

PRECAUCIONES AL APROXIMARSE AL AREA AFECTADA POR

SUSTANCIAS QUlMlCAS POR UN VEHICULO ACCIDENTADO.

31. CONSIDERAR QUE LA IDENTIFICACION MEDIANTE

CARTELES ES EL ULTIMO RECURSO, DEBIDO A QUE PARA
IDENTIFICAR ES NECESARIO ACERCARSE, POR LO QUE EN
CASO QUE EL CONDUCTOR DEL VEHICULO O RESPONSABLE
DEL PRODUCTO QUIMICO SE ENCUENTRE EN EL AREA, SERA
QUIEN PROPORCiONE LA INFORMACIONTOMANDO EN CUENTA
QUE ELDEBECONTARCON EL DOCUMENTODE EMBARQUE
CORRESPONDIENTE.

32. SOLICITAR AYUDA REPORTANDO LA SITUACION A SU

ESCALON SUPERIOR O A LA AUTORIDAD GUBERNAMENTAL
CORRESPONDIENTE, PARA QUE NOTIFIQUEN A LAS
DEPENDENCIASRESPONSABLES Y PIDAN APOYO DE PERSONAL
CALIFICADO.
 CAPITULO III

PROCEDIMIENTO DE INSPECCION BASICA Y SEGURIDAD.

PRIMERA SECCION.

INSPECCION BASICA.

33. EN EMERGENCIAS QBR EN DONDE ESTEN

INVOLUCRADOS MATERIALES QUIMICOS, BlOLOGlCOS Y10
RADIACTIVOS. ES DE VITAL IMPORTANCIA TENER RESPUESTA
A TRES PREGUNTAS:

A. ¿QUE SON?.

B. ¿ QUE HACER?

C ¿ A QUIEN NOTIFICAR?

34. SI SE CONSIDERA QUE UNA EMERGENCIA QBR ES UNA

SITUACION EN LA QUE EXISTE LA EMISION ACCIDENTAL O
INTENCIONAL DE ALGUNA SUSTANCIA EN EL MEDIO AMBIENTE,
QUE CAUSE SU DETERIORO, POR CONTAMINACION Y10 QUE
TENGA COMO CONSECUENCIA LA INTOXlCAClON DE UN SER
HUMANO Y EN OCASIONES DANOS A LOS BIENES MATERIALES,
Y QUE ESTOS PUEDEN OCURRIR EN CUALQUIER LUGAR;
ENTONCES LA RESPUESTA INICIAL SERA LA DE LLEVAR A CABO
UN RECONOCIMIENTO INICIAL SIN OMITIR NINGUNA MEDIDA DE
SEGURIDAD

35. CUANDO SE CONOCE O SE HA IDENTIFICADO LA

SUSTANCIA INVOLUCRADA, ENTONCES SE CONOCERA EL
RIESGO QUE REPRESENTA, PERO EN AQUELLAS SITUACIONES
EN QUE NO SE HA IDENTIFICADO EL RIESGO Y LA SUSTANCIA,
SE HACE IMPERANTE LLEVAR A CABO ACCIONES QUE
PERMITAN LOGRAR DETERMINAR ESE RIESGO Y DAR LA
RESPUESTA ADECUADA.

36. PARA ELLO, ES NECESARIO EFECTUAR UNA INSPECCION

EN EL ENTORNO Y DETECTAR INDICIOS QUE PERMITAN
DETERMINAR QUE SE PRESENTAN SITUACIONES ANORMALES
QUE DEBEN ALERTAR AL PERSONAL TECNICO Y10 MILITAR,
ESTOS INDICIOS Y MANIFESTACIONES PARA RECONOCER UNA
EMERGENCIA QBR SON:

A. PERSONAS CORRIENDO FUERA DEL AREA DEL

INCIDENTE.

B. EVIDENCIA DE DERRAME, FUEGO, HUMO, VAPORES,

COLORES Y OLORES ANORMALES.

C. ESCUCHAR SILBIDOS CARACTERISTICOS DE

VALVULAS DE SEGURIDAD, DE TANQUES CON GAS
COMPRIMIDO, COMUNES AL LIBERAR EL EXCESO DE PRESION.

D. PERSONAS MAREADAS O VOMITANDO CERCA DE

ALGUN MATERIAL DERRAMADO.

SEGUNDA SECCION.

IDENTlFlCAClON DE LUGARES Y ENVASES DE

SUSTANCIAS QUIMICAS.

37. .LUGARES PROBABLES. INDUSTRIAS, BODEGAS,

DURANTE SU MANEJO Y TRANSPORTE Y AL UBICARSE EN SU
DlSPOSlClON FINAL O EN CUALQUIER LUGAR, SIN DESCARTAR
CASAS HABITACION.

38. PAQUETES Y CONTENEDORES (ENVASES).

CABE ACLARAR QUE POR LEY DEBEN SER ROTULADOS

PARA SU IDENTIFICACION RAPIDA.
1 ENVASE. 1 SUSTANCIA.
l

1 Ekk:'LE
TAM BOS
O DERIVADOS DEL PETROLEO, PRESENTAN RIESGOS
DE INFLAMABILIDAD

O SUSTANCIAS CORROSIVAS, ALCOHOLES Y OTRAS

l

C U B E T A S D E SUSTANCIAS INFLAMABLES QUE NO SON DERIVADOS

PLASTICG. DEL PETROLEO, SON TOXICAS Y PRECURSORAS DEL
CANCER.
E N V A S E S SUSTANCIAS DE USO EN LABORATORIOS, DE COLOR
ESPECIALES DE OSCURO Y COLOR CRISTALINO SON GENERICOS (NO
VIDRK) RIESGOSGS), AL OXIDARSE SE CONVIERTEN EN
DETONANTES.
E N V A S E S SUSTANCIAS CORROSIVAS DE ALTO PODER. EN
ESPECIALES DE PRESENCIA DE MATERIALES ORGANICOS Y
A C E R O DERIVADOS DEL PETROLEO, CAPACES DE CAUSAR
INOXIDABLE. AUTO-IGNICION. ADEMAS DE SER TOXICAS.
COLOR ROJO (GASES INFLAMABLES COMO EL
ACETILENO)
COLOR AMARILLO (GASES NO INFLAMABLES COMO
EL AIRE COMPRIMIDO)
COLOR VERDE (OXIGENO)
COLOR BLANCO (GASES VENENOSOS O TOXlCOS
COMO EL GAS CLORO O EL AMONIACO ANHIDRIDO).
COLORAZUL(GASES INERTES COMO EL NITROGENO,
DIOXIDO DE CARBONO O EL HELIO)

TERCERA SECCION.

MEDIOS DE TRANSPORTE.

39. CAMIONES DE REDILAS U OTROS VEHICULOS DE CAJA

ABIERTA O CERRADA.

EN ESTE TIPO DE TRANSPORTE LOS DERRAMES SON

MAS COMUNES: SIN EMBARGO, SUS CONSECUENCIAS PUEDEN
SER MENORES, YA QUE SU CAPACIDAD DE CARGA ES INFERIOR
A LA DE LOS AUTOTANQUES O TANQUES FERROVIARIOS.
 40. AUTOTANQUES, REMOLQUES, PIPAS (SALCHICHAS) O
CAMIONES CISTERNA.

ESTE TlPO DE TRANSPORTE ES EMPLEADO PARA GASES

DE BAJA PRESION, DE LlQUlDOS AL VAClO O DE LlQUlDOS EN
CONDICIONES ATMOSFERICAS NORMALES.

TIPOS DE TRANSPORTE MAS COMUN.

TIPO DE CARACTERISTICAS.
TRANSPORTE.
A U T O T A N Q U E S TIENEN SUS ORILLAS REDONDEADAS (COMO
PA RA G A S E S SALCHICHAS), PRESENTAN MAYOR RIESGO AL
COMPRIMIDOS. OCURRIR UN DERRAME O FUGA, YA QUE ESTOS
PUEDEN DEFLAGRARSE O INCENDIARSE
MASIVAMENTE.
AUTOTANQUES O PUEDEN ESTAR FABRICADOS DE ACERO O
P lPA S PARA ALUMINIO, TRANSPORTAN PRODUCTOS
S U S T A N C IA S DERIVADOS DEL PETROLEO, ALCOHOL, VINO,
INFLAMABLES PRODUCTOS LACTEOS Y OTROS LIQUIDOS.
AUTOTANQUES O HECHOS DE ACERO INOXIDABLE, TRANSPORTAN
PIPAS MATERIALES MATERIALES PESADOS, POR LO CUAL ESTAN
CORROSIVOS EN CONSTRUIDOS CON REFUERZOS O COSTILLAS
ESTADO LIQUIDO EXTERIORES VISIBLES
REMOLQUES PARA TRANSPORTE DE CARGA DE GRANO, SEMILLA,
POLVOS Y OTRAS GUANO, FERTILIZANTES, CEMENTO Y OTRAS
SUSTANCIAS EN SUSTANCIAS, ESTE TlPO DE ENVASE PRESENTA
E S T A D O UN RIESGO LIMITADO, POR LOGENERALTIENEN
SEMISOLIDO UNA MOTOBOMBA NEUMATICA EN LA PARTE
POSTERIOR, DONDE SE CONECTAN MANGUERAS
PARA DESCARGARLOS CON LA AYUDA DE AIRE
COMPRIMIDO

CUARTA SECCION.

CLASlFlCAClON DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.

41. CARTELES Y ETIQUETAS DE SENALAMIENTOS DEL

SISTEMA DE LA ORGANIZACIONDE LAS NACIONESUNIDAS PARA
LA IDENTIFICACION DE MATERIALES PELIGROSOS:
 1
7
1
/ NUMEROS ESPECIFICOS. SUSTANCIAS PELIGROSAS. 1

CLASE 1 EXPLOSIVOS PELIGRO DE EXPLOSION MASIVA

PELIGRO DE PROYECCION.
PELIGRO DE INCENDIO
PELIGRO MODERADO DE DETONACiON
POCO O NO SENSIBLES.
EXTREMADAMENTE INSENSIBLES
CLASE 2 GASES. FLAMABLES.
NO FLAMABLES
VENENOSOS.
CORROSIVOS.
--

C L A S E 3. L l Q U l D O S TEMP. DE IGNlClON <O' F.

INFLAMABLES. TEMP. DE IGNlClON DE A 73a F
OO

TEMP. DE IGNlClON DE 73" A 1 4 1 ' ~

CLASE 4. SOLIDOS SOLIDOS INFLAMABLES.
I N F L A M A B L E S . MATERIALES DE COMBUSTION
INESTABLES O DE
C O M B U S T I O N
ESPONTANEA.
ESPONTANEA.
MATERIALES INESTABLES EN LA PRESENCIA
DE AGUA O HUMEDAD.
1
\
CLASE 5. MATERIALES MATERIALES OXIDANTES
OXIDANTES Y PEROXIDOS PEROXlDOS ORGANICOS.
ORGANICOS
CLASE 6. MATERIALES VENENOS VARIOS. PESTICIDAS. 1
V E N E N O S O S Y HERBICIDAS E INSECTICIDAS
VIRULENTOS. BACTERIAS Y VIRUS PROPAGADORES DE
ENFERMEDADES.
CLASE 7. MATERIALES
RADIOACTIVOS.
CLASE 8. MATERIALES
CORROSIVOS
CLASE 9. PELIGROS
V A R I O S O
ESPECIFICADOS.

42. LAS LIMITACIONES DE ESTOS SEÑALAMIENTOS ES QUE

SOLAMENTE SE USAN EN EL TRANSPORTE, Y NO SON
ADECUADOS PARA LUGARES FIJOS.

43. EL SISTEMA DE CLASlFlCAClON DE MATERIALES

PELIGROSOS INDICA EL RIESGO QUE TIENEN LOS MATERIALES,
YA SEAN QUIMICOS, BIOLOGICOS, RADIOACTIVOS U OTROS,
QUE SON DESTINADOS A EMPLEARSE EN INSTALACIONES
FIJAS, TALES COMO: EDIFICIOS, BODEGAS, HOSPITALES,
LABORATORIOS, FABRICAS, CASAS HABITACION, ESCUELAS,
I
ETC. Y DEBE PROMOVERSE SU UTILIZACION.

44. ESTOS CARTELES EN FORMA DE ROMBO, ESTAN

DIVIDIDOS EN 4 ROMBOS IGUALES A LA VEZ, DE COLOR AZUL,
ROJO, AMARILLO Y BLANCO:

ROJO

AZUL 4 AMARILLO

BLANCO

45. LOS CUALES EN SU INTERIOR,CONTIENEN LASIGUIENTE

INFORMACION:

A. EL COLORAZUL,INDICA QUE EL MATERlAL PRESENTA

PELIGRO CONTRA LA SALUD:

No. SIGNIFICADO EJEMPLO

4 QUE REQUIERE EQUIPO MAXIMO DE ACRILONITRAT
PROTECCION PERSONAL, UN MlNlMO DE O, BROMO O EL
CONTACTO PUEDE CAUSAR LA MUERTE PARATION.
INSTANTANEAMENTE, AUN CON TRATAMIENTO
MEDICO.
3 EXTREMADAMENTE PELIGROSO, PARA SU L A ANILINA; LA
CONTROL NECESITA EQUIPO DE PROTECCION S O S A
PERSONAL COMPLETO. UN CONTACTO MlNlMO CAUSTICA O EL
PUEDE CAUSAR INCAPACIDAD Y LESIONES A C 1 D O
PERMANENTES, AUN CON TRATAMIENTO SULFURICO.
MEDICO.
 No. SIGNIFICADO EJEMPLO 1
---
2 PELIGRO. USE EQUIPO DE PROTECCION 'SCBA EL BENCENO. 1
(SELF CONTAINED BREATHING APARATUS). UN LA PlRlDlNA O /
CONTACTO PROLONGADO O EN GRANDES EL ESTIREN0
CANTIDADES PUEDEN CAUSAR LESIONES
1
SERIAS SIN SU TRATAMIENTO MEDICO
1 / BAJO
1
/
RIESGO ("SCBA RECOMENDABLE). SU LA ACETONA O
CONTACTO PUEDE CAUSARLESIONESMENORES EL METANOL
Y POCA IRRITACION.
1'
I

' O MATERIAL COMBUSTIBLE ORDINARIO QUE NO

CAUSA NINGUN EFECTO A LA SALUD.

B. EL COLOR ROJO. INDICA QUE EL MATERIAL

PRESENTA PELIGRO DE INFLAMABILIDAD:

1 No. / SIGNIFICADO 1 EJEMPLO '

GASES EXTREMADAMENTEINFLAMABLES. ! PROPANO O EL
1
1
4
LIQUIDOSMUY VOLATILES; SE EVAPORAN OXIDO DE ETILENO.
RAPIUAMENTE O SE DISPERSAN EN EL
'

1 AIRE !
1 3 1 SON GASES, LIQUIDOSOSOLIDOSQUESE / EL FOSFORO Y EL i
1
I 1 INCENDIANATEMPERATURASNORMALES ) ACRlLONlTRlLO I
11 FACILMENTE
!
1

2 ! SE INCENDIANATEMPERATURASALTAS O ! LA QUEROSINA
MODERADAS

INCENDIEN

INFLAMABILIDAD REPRESENTAN
PELIGRO

C. EL COLOR AMARILLO. INDICA QUE EL MATERIAL

PRESENTA PELIGRO DE REACTIVIDAD (QUE REACCIONA) CON
EL AIRE, CON EL MOVIMIENTO O CON LOS CAMBIOS DE
TEMPERATURA:

1 No. / SIGNIFICADO / EJEMPLO

PUEDEN EXPLOTAR A TEMPERATURA Y TETRAFLORURO
PRESION NORMALES (AMBIENTAL). EVACUE EL DE AZUFRE, LA
AREA SI ESTA EN PRESENCIA DE FUEGO i NITROGLICERINA.
 No. SIGNIFICADO
3 DEBEN EXPLOTAR SI SON EXPUESTAS AL
CALOR O MOVIMIENTOS BRUSCOS. SE O X I D O
INCENDIAN FACILMENTE CON FUENTES DE ETILENO.
IGNICION. INSTALE BARRERAS RESISTENTES
A EXPLOSION Y USE MONITORES DESDE
ESTAS.
2 PUEDE SUFRIR CAMBIOS QUlMlCOS L O S A C E T A L -
VIOLENTOS, NORMALMENTE NO SON DEHIDOS O EL
ESTABLES, PERO NO PRESENTANPELIGRODE POTASIO.
EXPLOSION.
1 PUEDEN VOLVERSE INESTABLES EN CALOR O ETER ETlLlCO O
MOVIMIENTO, SEA MUY PRECAVIDO. A C l D O
SULFURICO.
O NORMALMENTE ES ESTABLE. LOS QUE NO SON
PELIGROSOS.

D. EL COLOR BLANCO (INFORMACIONESPECIAL), INDICA

UN RIESGO ESPECIFICO DEL MATERIAL.

E. EL ROMBO DE COLOR BLANCO PUEDE TENER

INFORMACION ESPECIAL COMO LA SIGUIENTE:

INFORMACION CONTENIDA EN EL
ROMBO DE COLOR BLANCO.
REACCIONA CON EL AGUA (EJ. SODlO METALICO).
OXIDANTES COMO EL CLORO.
1 MATERIAL RADIOACTIVO COMO EL URANIO. 1
1 POL / PELIGRO DE POLlMERlZAClON (EJ. POLIURETANO). 1
1 EXP -1 SUSTANCIA EXPLOSIVA (EJ. DICLORO-XILENO). 1
1 SENSIBLE AL MOVlMlENTO O AL CALOR. 1
46. GUIAS DE EMBARQUE. SON DOCUMENTOS QUE
CONTIENEN INFORMACION SOBRE EL MANEJO Y TRANSPORTE
DEL MATERIAL Y AUN CUANDO EL PERSONAL QUE CONDUCE,
MANEJA Y OPERA LOS DIVERSOS M E D I O S DE
TRANSPORTACION, TIENE CONOCIMIENTO DE LAS SUSTANCIAS
QUE TRANSPORTA; EN ESTOS DOCUMENTOS SE ASIENTA EL
TIPO DE SUSTANCIAS, NOMBRE DE LA EMPRESA, TELEFONO,
ENTREOTROSDATOS.
 47. SE DEBE TENER EN CUENTA QUE SE LOCALIZAN EN
CADA MEDIO DE TRANSPORTE. COMO SIGUE-

1 EN EL MANIFIESTO DE CARGA PELIGROSA,

EN EL PUENTE DEL BARCO.
1
I

48. GUlAS ECOLOGICAS, PEDIMENTOS DE IMPORTACION Y

OTROS. DOCUMENTOS. SON DOCUMENTOS QUE CONTIENEN
INFORMACION SOBRE LA IDENTIFICACION DEL MATERIAL Y SE
ENCUENTRAN NORMALMENTE EN EL ARCHIVO DE LA
INDUSTRIA, HOSPITAL, LABORATORIO, BODEGA, ETC., DONDE
SE ALMACENAN O MANEJAN DICHOS MATERIALES.
 CAPITULO IV.

SEGURIDAD, AISLAMIENTO Y NOTIFICACION.

PRIMERA SECCION.

SEGURIDAD Y AISLAMIENTO DEL AREA AFECTADA.

49. PARA DAR INICIO A LA RESPUESTA ANTE UNA

EMERGENCIA QBR, ES NECESARIO CONOCER LAS ACCIONES A
SEGUIR, EL RAZONAMIENTO DE SEGURIDAD, AISLAMIENTO Y
NOTIFICACIONESPERTINENTES, CON EL FIN DE HACER FRENTE
EN FORMA EFICIENTE A LA EMERGENCIA QUE SE PRESENTA.

A. APROXIMACION Y EVALUACION SEGURAS DEL AREA.

APROXIMARSE A FAVOR DELVIENTO, POR EL LUGAR

MAS ALTO Y A FAVOR DE LA CORRIENTE.

B. ES PROBABLE QUE SEA NECESARIO USAR REGLAS

DE SENTIDO COMUN, PARA DETERMINAR LA DISTANCIA A QUE
SE DEBE DE INICIAR LA RESPUESTA.

a. EVENTO MENOR.

CUANDO SE ENFRENTE A UN EVENTO DE ESE

TIPO COMO EL CASO DE UN TAMBO, UNA BOLSA, ALGUN
OBJETO SIMILAR EN TAMAÑO, LA DISTANCIA APROPIADA
RECOMENDABLEA QUE DEBE PERMANECER DELMATERIAL, ES
50 METROS.

b. EVENTO MAYOR.

CUANDO SE ENFRENTE A UN EVENTO CON UN

MATERIAL DE DIMENSIONES MAYORES A LAS SENALADAS
ANTERIORMENTE, LA DISTANCIA APROPIADA RECOMENDADA,
ES DE 150 METROS, CON LAS SIGUIENTES PRECISIONES.
 1. EN UNA COLONIA O AREA POBLACIONAL CON
POCA ACTIVIDAD COMERCIAL, EN INSTALACIONES
COMERCIALES O INDUSTRIALES, LA DISTANCIA
RECOMENDABLE, ES DE 150 METROS.

2. EN AREAS ABIERTAS, LA DISTANCIA

APROPIADA, ES DE 300 METROS.

C. LA DISTANCIA RECOMENDADA DEL SITIO PARA

UBICAR AL PERSONAL QUE INTERVENDRA EN EL CONTROL Y
CONTENCION DE LA EMERGENCIA, COMO PUEDEN SER
TECMCOS ESPECIALISTAS, UNIDAD DE EMERGENCIA.
BOMBEROS,AMBULANCIAS,EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO,ETC.,
ES DE 750 METROS.

d. LA ORIENTACION DE LOS VEHICULOS QUE SE

UTILICEN EN LA EMERGENCIA, DEBERA SER EN SENTIDO
CONTRARIO A LA UBlCAClON DEL INCIDENTE, PARA FACILITAR
SU EVACUACION DEL AREA EN CASO NECESARIO.

e. LASELECCIONDE LAS DISTANCIAS MENCIONADAS

ESTARAN EN FUNCION DEL MATERIAL Y EL PELIGRO QUE
REPRESENTAN, TODAVEZ QUE EN CASO DE UNA EMERGENCIA
DE ORIGEN RADIOACTIVO, DICHAS DISTANCIAS SE
INCREMENTARAN A MAGNITUDES DE KILOMETROS.

C. ES NECESARIO LLEVAR A C 4BO UN ANALlSlS DE LA

SlTUAClON DE MANERA PERMANENTE, YA QUE LAS
CIRCUNSTANCIAS A LO LARGO DE TODO EL EVENTO PUEDEN
VARIAR,

a. CONOCER LA SlTUAClON ACTUAL DE LA

EMERGENCIA, PERMITE PREVER POSIBLES CAMBIOS, AS1 COMO
LOS RECURSOS NECESARIOS PARA AFRONTARLA, ADEMAS
SON LAS BASES PARA EL PLAN DE ACCION.

b. DEBIDO A QUE LAS DISTANCIAS DE SEGURIDAD

NORMALMENTE SON GRANDES, PARA PODER IDENTIFICAR Y
RECONOCER LOS MATERIALES INVOLUCRADOS EN LA
EMERGENCIA, ES DE PRIMORDIAL IMPORTANCIALA UTlLlZAClON
DE BINOCULARES.
 D POR LO ANTERIORMENTE MENCIONADO COMO
PARTE DE LAS ACCIONES INICIALES PARA RESPONDER A UNA
EMERGENCIA QBf? ES NECESARIO PROCEDER DE LA FORMA
SIGUIENTE

a LLEVAR A CABO UNA APROXlMAClON SEGURA

POR PA'RTE DE LA FUERZA QUE PROPORCIONARA SEGURIDAD
PERlFERlCA Y EL EQUIPO MULTIPROPOSITO

b. AISLAR ELAREA, DEBIENDO NEGAR EL PASO CON

TODOS LOS MEDIOS Y RECURSOS DISPONIBLES, A TODO
VEHICULO O PERSONAL; DE TAL MANERA, QUE AQUl LA
RESPONSABILIDAD QUE CONLLEVA EL EJECUTAR LAACCION DE
AISLAR EL AREA. SERA HACERLO EN FORMA SEGURA
PONIENDO TODA SU INTELIGENCIA, ESFUERZO Y
CONOCIMIENTO PARA NO PERMITIR EL ACCESO A PERSONAL
NO AUTORIZADO

c. EFECTUAR DE MANERA OPORTUNA LA

NOTIFICACION CORRESPONDIENTE A LAS AUTORIDADES O
,?GENCIAS COMPETENTES SOLlClTANDO LA ASISTENCIA
NECESARIA. AS1 COMO INFORMAR DE LA RUTA MAS SEGURA DE
,ARRIBOAL LUGAR, Y EL RESULTADO DE LA IDENTIFICACION DEL
RIESGO Y / O MATERIAL, POR CONDUCTO DEL MANDO
!-EHR~TORIALCORRESPONDIENTE.

d. LO ANTERIOR, SIN PERJUICIO DE ELABORAR UN

BREVE REPORTE DE LA SITUACION OBSERVADA PARA LA
AUTORIDAD QUE DEBA TENER CONOCIMIENTO DE LA
SITUACION.

SEGUNDA SECCION.

NOTIFICACION A LOS ORGANISMOS

GUBERNAMENTALES.

50. EL MANDO TERRITORIAL TENDRA PRESENTE CUALES

SON LAS AUTORIDADES O AGENCIAS COMPETENTES QUE
DEBEN TENER CONOCIMIENTO SOBRE LA SITUACION QUE
PREVALEZCA. SIENDO ESTOS:
\ AUTORIDADES INVOLUCRADAS. 1
1 LA SECRETARIA DE GOBERNACION. 1
1 EL CENTRO NACIONAL DE PREVENCION DE DESASTRES. 1
1 EL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCION CIVIL. 1
1 LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA LOCALES. 1
( LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. 1
LA SECRETARIA DE SALUD I
LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL,
PESCA Y ALIMENTACION.
1 LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA. ¡
OTRAS DEPENDENCIAS FEDERALES O ESTATALES QUE EL CASO LO
AMERITE.

51. INFORMACION QUE DEBE NOTIFICARSE AL MANDO

TERRITORIAL MILITAR AFECTADO Y A LAS AUTORIDADES
GUBERNAMENTALES Y10 PRIVADAS:

A. LOCALIZACION, NOMBRE DE LA PERSONA QUE

REPORTA, MATERIAL INVOLUCRADO, NATURALEZA DEL
PROBLEMA, CANTIDAD DERRAMADA, PELIGROS POTENCIALES
Y AQUELLOS OTROS DATOS QUE PERMITAN AFRONTAR LA
EMERGENCIA

B. ALGUNA OTRA INFORMACION RESPECTO AL

PRODUCTO YA IDENTIFICADO COMO: NOMBRE DEL PRODUCTO
QUIMICO, MATERIAL BIOLOGICO O RADIOACTIVO, RIESGOS QUE
REPRESENTA A LA SALUD, MEDIO AMBIENTE Y BIENES
MATERIALES, AS1 COMO MEDIDAS DE PRECAUCION QUE SE
HAYAN ADOPTADO HASTA EL MOMENTO DE LA NOTIFICACION.
 .09GA>i!ZAY i' hl,qi\ITENCR Uh' EQUIPO
'.'! - ''PREr'F.SI-C
..1 1 .. t:riri 1-C::. 5FEC.T I i i l S 4J:A,TERI.AI_ 'E ~ l J l ~ ~
?JE(:C Jfi\.R!IC:F'AF:-\ E.YTA\ ZF.1 ~ 3 \ l D l ~ l O l \ l l = S C@,i.DYUV,AR
--
f - f - l ! ~ L.': : .L ~ L..- C C.- . :- - -- ; I DE LOS D,~I;IQs,
;-' - . '!,'fT,C.-
i - ,. "."'
. 2- L.,'.? /.,EE,.5;c: F < ! E l ; ~ cnP,l ~ , P,ESPECTO A
1 f . (@Er?<i,C,ME DE SUST,A,I\iCIAS
K ~ F z i . . l ( : 2 ~ i > ~r,,
! l p v ~ ~ ; ~ ' ~ETc,) l p ! ~ ;;'*. x ~ 9TPQs
, CIjE pIJDIERp,N
, .- ,. -- r ' K -' i c , - '-! '*-
- -.- t:-r l <,>: i j r --? l , ? ~ 1 4 1 t ~ ; . j ~ 5
"
. . ~-. ,1
\-
T~~ ~ . ~ ! ~ j ~ T

52. t-'? Y':':- -,neri$3,, , ~ , ! ~ ' ~ - ~ I ~ , I I - I DSE

,CIO INDIC.~,
~ L/\
Cl>Gt?P1lZA?!9?~1 DEL EGUIP? nl/lCILTIPROPOSITO 'IjAQA
L:FCQ'J~;-I.L>jl: I:\, E:.~liEk',GEr\l((/3, P 3 P PaG!=p.ITt=SQRR, MISF!? fJUE
c,rF!-
.. . - -,- , . - i Ic??r~C,;!!L1fi~?
:r-'? r - . n . > : n ,
'f' :'n!EfT!?v,%.Do "A!?$I
,. ,
- .. - .-. - :. 1 ' .-,- .-. - -.
.,
L; Er?i(;;;+3,;,E\ :;E!.',
1 7 ~ .
i
!;!l!,!17:
ilil,;r-; ,'-JjC
1 ORGANIZACION DEL EQUIPO MULTIPROPOSITO. 1
[ E Q U I P O S D E EQUIPO DE EMERGENCIA 1 CAP. 1.1.
EMERGENCIA. QUIMICA. 1 OFL. M.G.
1 OFL. SND.
2 SGTOS. M.G.
1 CLASE CONDUCTOR.
1 CLASE TRANS.
EQUIPO DE EMERGENCIA 1 CAP. 1.1.
BIOLOGICA. 1 OFL. M.G.
1 OFL. SND.
1 OFL. LAB.
2 SGTOS. M.G.
1 CLASE CONDUCTOR.
1 CLASE DE TRANS.
EQUIPO DE EMERGENCIA 1 CAP. 1.1.
RADIOLOGICA. 1 OFL. M.G.
1 OFL. SND.
2 SGTOS. M.G.
1 CLASE CONDUCTOR.
1 CLASE TRANS.
TOTAL DEL PERSONAL: 1 JEFE, 1 JEFE U OFL., 11 OFLS. Y 14 TPA.
ENLACE Y i EQUIPO DE RADIO BANDA "L".
TRANSMISIONES. 4 ESTACIONES DE RADIO.
MATERIAL Y EXPLOSIMETRO DE GAS.
EQUIPO. INDICADOR DE OXlGENO Y GAS COMBUSTIBLE.
DOSIMETRO DE RADIACION.
EQUIPO PARA IDENTlFlCAClON DE SUSTANCIAS
QUIMICAS.
EQUIPO PARA IDENTIFICACION DE SUSTANCIAS
BlOLOGlCAS
BOTlQUlN DE PRIMEROS AUXILIOS.
BINOCULARES.
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL QBR.
CONO DE VIENTO.
 SEGUNDA SECCION.

FUNCIONES.

SUBSECCION (A).

DE LA JEFATURA.

54. COORDINAR LA ACCION DE LOS EQUIPOS DE

EMERGENCIA EN LA PLANEACION Y CONDUCCION DE LAS
OPERACIONES DE CARACTER TECNICO, TENDIENTES A
CONTENER Y CONTROLAR LA FUGA O EL DERRAME DE QUE SE
TRATE, AS1 COMO ORIENTAR EL INICIO DE LA EVACUACION DE
VICTIMAS PREVIA CLASIFICACION.

55. LLEVARA A CABO UNA EVALUACION INICIAL DE LA

EMERGENCIA, PARA IDENTIFICAR LA SUSTANCIA QUE PROVOCA
LA ALERTA PARA ASESORAR AL MANDO. AS1 COMO
PROPORCIONAR INFORMACION A LOS ORGANISMOS
GUBERNAMENTALES O PRIVADOS

SUBSECCION (B).

DE LOS EQUIPOS DE EMERGENCIA.

56. EL EQUIPO DE EMERGENCIA QUlMlCA

LLEVAR A CABO LA RESPUESTA DE CONTENCION,

CONTROL Y DESCONTAMINACION DEL AREA DE LA
EMERGENCIA QUIMICA, CON APOYO Y EN COORDINACION DE
LAS AUTORIDADES CIVILES QUE TENGAN INJERENCIA.
 57 EL EQUIPO DE EMERGENCIA BIOLOGICA

LLEVAR A CABO LA RESPUESTA DE CONTENCION,

CONTROL Y DESCONTAMINACION DEL AREA DE LA
EMERGENCIA BIOLOGICA, CON APOYO Y EN COORDINACION DE
LAS AUTORIDADES CIVILES QUE TENGAN INJERENCIA.

58. EL EQUIPO DE EMERGENCIA RADIOLOGICA

LLEVAR A CABO LA RESPUESTA DE CONTENCION,

CONTROL Y DESCONTAMINACION DEL AREA DE LA
EMERGENCIA RADIOLOGICA, CON APOYO Y EN COORDINACION
DE LAS AUTORIDADES CIVILES QUE TENGAN INJERENCIA.
cC>l\jlO 4C r1JA.E Ehl CASO 3 E LIN "ICCIDENTE CON SUSTANCIAS
QuIMICASSEN S'J TR4NSPORT€, ALMACENAMIENTO O_M^r\iEJJO
FN '-\PPIC:?\CS, L 'P?"
- i ??'3__Ii_'JS rPl:l r?,-MACE-U "CP,
L t f ,:[-lT 1 r F - rrf-
- - -

bJ9 OCE'IPFF' ,LrRaF.S QUE OTRAS SUTOSIDADES TAMSIEW

ppr'T;C'iFPN El1 EVFh111-rJ5 T)E ESTE TIPC) POR TAL I\IIOTIVC)
ES NECES ,WIO ESr/?BiECES COORCINACIOM CON ELLAS
PL"IEFiD9 SEr' fWTSE OTRAS 'ETiER,LlLES, ESTATAILES Y
~ ~ ~ ~ J N Ir Cs P JFF,OTECCIGN
~ CI.JIL SISTEMA DE
~F,/lERC,E"~f..l!C r_r\l7 l<fiWSF.í>F;TL rAF:, , I G IwC)USTP,I"\
C'?'lFk IC :

!'- . T . , SI E SUSTAI\'Cl.i\S !2UlhfiIC/-\S

6 ~i-j~F,~.55
,C!I.l
,c E; " I ~ N G A N EN RIESGO A ! A S PERSONAS,
r.,iF-Dlo P~.MPIE.ITE Y SUS CIENES; PARP. SABER CQWO
(iCa3cEr):rJ ~ 1 . 1T J ~ P ?C;IF,C,
, ~ P F ~ Q T F C CY
,A\SI Z ~ R ; , : L', ~~~I
,-
L . c-i,,j
. ;-'--ri,
- 3 :; l - ~ 1p, )E p E : , j , - J C-
+

L:l f?QP.>, lhlrOí$LIAL T' UNIFORVES DE TRABAJO N O

~ ~ r ? ~ 3 n Q r ' C l hDRrZTIISCIIOb1
l~N COYTf?A LAS SUSTANCIA?
L 1:' :, - -- --
vii-y-fi S '. + F P Q r Z IIQLIIDOS @ SCLIQ!?S

...: ?A;~.TCRIAL!E3 C 3 N 41ESGO DE INI-IALACION TOXICA.

f;C).SIDEr;i+\I? QlST4:JCIAS KlllSlFJ.4S DE 39 NTC "4Ra
! l ? C P í J i'*;lE-
~ i DE 2130 L T < 1
,
;'[(:
. .
c.sqr : , ,
,?.
. , ,;-, ,.-.:
.-
,
, ;. .\L., -.
,; l;;:~ ![.;,c,,:~.$~,~ (firo;? 2 F E
r~ P , 1 -r , li

. L 8 .
H. CONSIDERAR QUE LA SUSTANCIA QUlMlCA PUEDE
EXPLOTAR, REACCIONAR VIOLENTAMENTE O
EXPLOSIVAMENTE AL CONTACTO CON EL AIRE, AGUA O
ESPUMA; PUEDE INCENDIARSE POR CALOR, CHISPA O
LLAMAS; LOS VAPORES PUEDEN VIAJAR A UNA FUENTE DE
INCENDIO Y REGRESAR EN LLAMAS.

l. LOS CONTENEDORES PUEDEN EXPLOTAR CUANDO SE

CALIENTAN Y LOS CILINDROS CON RUPTURAS PUEDEN
PROYECTARSE ¡MANTENERSE ALEJADOS DE ELLOS!.

J. EL CONDUCTOR DEL MEDIO DE TRANSPORTE DEBE CONTAR

CON EL DOCUMENTO DE EMBARQUE CORRESPONDIENTE.

K. INDICADORES DE CONTAMINACION POR SUSTANCIAS

QUIMICAS:

a. PERSONAS MUERTAS O ENFERMAS,AS1 COMO ANIMALES

MUERTOS Y AUSENCIA DE INSECTOS.

b. EL AMBIENTE PUEDE PRESENTAR OLORES FRUTALES O

FLORALES QUE NO SON NORMALES EN EL AREA
AFECTADA.

c. PRODUCTO DISEMINADO EN FORMA INUSUAL O NO

PLANEADA.

L. PRIMEROS AUXILIOS.

a. LOS PRIMEROS AUXILIOS DEBEN QUEDAR A CARGO

EXCLUSIVAMENTE DE EXPERTOS, PREVIA
DESCONTAMINACION. NO TRATE DE AYUDAR SI NO
CUENTA CON CONOCIMIENTOS SUFICIENTES.

b. EN CASO DE CONTACTO CON LA SUSTANCIA, ENJUAGAR

INMEDIATAMENTE LA PIEL Y LOS OJOS CON AGUA
CORRIENTE, POR LO MENOS DURANTE 20 MINUTOS, Y
PERMITIR QUE LA PERSONA EXPERTA LE PRESTE
ATENCION.
 "TARJETA DOS"

COMO ACTUAR EN CASO DE UN ACCIDENTE CON SUSTANCIAS

-
BIOLOGICAS, EN SU TRANSPORTE. ALMACENAMIENTO O
MANEJO
- - EN LABORATORIOS. INDUSTRIA FARMACEUTICAS,
HOSPITALES. E T G

A NO OLVIDAR JAMAS QUE OTRAS AUTORIDADES TAMBIEN

PARTICIPAN EN EVENTOS DE ESTE TIPO, POR TAL MOTIVO,
ES NECESARIO ESTABLECER COORDINACION CON ELLAS,
PUDIENDO SER ENTRE OTRAS, FEDERALES. ESTATALES Y
MUNICIPALES, PROTECCION CIVIL, SISTEMA DE
EMERGENCIAS EN TRANSPORTE PARA LA INDUSTRIA
QUlMlCA

B. AISLAR EL AREA AFECTADA Y MANTENER A LA POBLACION

LEJOS DEL LUGAR, EVITANDO EL ACCESO DE PERSONAL NO
AUTORIZADO, TALES COMO MEDIOS DE COMUNICACION Y
OTROS QUE NO JUSTIFIQUEN SU PRESENCIA.

C. IDENTIFICAR SI EXISTEN SUSTANCIAS BlOLOGlCAS QUE

PONGAN EN RIESGO A LAS PERSONAS, MEDIO AMBIENTE Y
SUS BIENES, PARA SABER COMO PROCEDER EN CADA
CASO, AS1 COMO PREVER LA PROTECCIONY CONTROL DEL
SISTEMA DE DRENAJE.

D. EMPLEAR BINOCULARES, EVITANDO ACERCARSE AL AREA

DE EMERGENCIA. UTILIZAR UN CONO DE VIENTO PARA
DETERMINAR SU DIRECCION.

E. LA ROPA INFORMAL Y UNIFORMES DE TRABAJO NO

PROPORCIONAN PROTECCION CONTRA LAS SUSTANCIAS
BIOLOGICAS.

F MATERIALES CON RIESGO DE INHALACION, CONSIDERAR

DISTANCIAS CONSIDERABLES, INCLUSIVE PUEDEN SER
DISTANCIAS DE VARIOS KILOMETROS.
G CONSIDERAR QUE LA SUSTANCIA BIO!OGiCA PlJEDE
ESPARCIRSE RAPIDAMENTE O REACCIONAR DE MANERA
INUSITADA AL CONTACTO CON EL MEDIO AMBIENTE

H. LOS CONTENEDORES EN QUE SE TRANSPORTAN LAS

SUSTANCIAS BIOLOGICAS, PUEDEN EXPLOTAR CUANDO SE
CALIENTAN Y LOS CILINDROS CON RUPTURAS PUEDEN
PROYECTARSE ¡MANTENERSE ALEJADOS DE ELLOS!.

l. ELCONDUCTOR DEL MEDIO DE TRANSPORTE DEBE CONT.43

CON EL DOCUMENTO DE EMBARQUE CORRESPONDIENTE.

J. INDICADORES DE CONTAMINACION POR SUSTANCIAS

BIOLOGICAS:

a. PERSONAS MUERTAS O ENFERMAS,AS1 COMOAbJIM4LES

MUERTOS Y AUSENCIA DE INSECTOS.

b. PRODUCTO DISEL.dINAD0 EN FORMA INUSUAL O NO

PLANEADA.

K. PRIMEROS AUXILIOS

a. LOS PRIMEROS AlJXlLlOS DEBEN QLIED4.R A CARGO

EXCLUSIVAMENTE DE EXPERTOS, F'REVIA
DESCONTAMIMACION.

b EN CASO DE CONTACTO CON LA SUSTANCIA. INFORMAR

AL PERSONAL MEDlCO ESPECIALIZADO O AL
PERTENECIENTE A LA INDUSTRIA QUIMICA.
 "TARJETA TRES"

COblO ACTUAR EPJLA50 DE UN ACCIDENTE CON SUSTANCIAS

RADIOLOGICAS, EN SU TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO O
---
MANEJO
- -

A. NO OLVIDAR JAIIAS QUE OTRAS AUTORIDADES TAMBIEN

PARTICIPAN EN EVENTOS DE ESTE TIPO: POR TAL MOTIVO,
ES NECESARIO ESTABLECER COORDINACION CON ELLAS,
PUDIENDO SER ENTRE OTRAS: FEDERALES, ESTATALES Y
MUNICIPALES. SECRETARIA DE ENERGIA, COMISION
FEDERAL DE ELECTRICIDAD. COMISION NACIONAL DE
SEGURIDAD NUCLEAR Y SALVAGIJARDIA. CENTRO NACIONAL
DE PREVEMCION DE DESASTRES, PROTECCION CIVIL.
SISTEMA DE EMERGENCIAS EN TRANSPORTE PARA LA
INDUSTRIA QUIMICA.

E AISLAR EL AREA .AFECTADP.Y MANTENER A LA POBLACION

LEJOS DEL LUGAR, EVITANDO EL ACCESO DE PERSONAL NO
AUTORIZADO. TALES COMO MEDIOS DE COMUNlCAClON Y
OTROS QUE NO JUSTIFIQUEN SIJ PRESENCIA.

C. IDENTIF!CAR SI EXISTEN SUSTANCIAS RADIOLOGICAS QUE

PONGAN EN RIESGO A LAS PERSONAS. MEDIO AMBIENTE Y
SUS BIENES, PARA SABER COMO PROCEDER EN CADA
CASO.

D LA ROPA INFORF4AL Y UNIFORRIES DE TRABAJO NO

PROPORCIONAN PROTECCION CONTRA LAS SUSTANCIAS
RP.DIOLOGICAS.

E LAS SUSTANCIAS !?P.DIOLOGICAS PUEDEN ESPARCIRSE A

\/ARIOS KILOPiIETROS, POR LO QUE DEEERA TENERSE
MAXIMO CUID4DO CUANDO SE INTERVENGA EN ESTOS
CASOS

F LOS CO"JTENED0RES EN QUE SE TRANSPORTAN LAS

SUSTANCIAS RADIOLOGICAS. DEBEN SER TRATADOS CON
MAXIMO CUIDADO PARA EVITAR LA CONTAMINACION
¡MANTENERSE ALEJADOS DE ELLOS!
G. EL CONDUCTOR DEL MEDIO DE TRANSPORTE DEBE CONTAR
CON EL DOCUMENTO DE EMBARQUE CORRESPONDIENTE.

H. PRIMEROS AUXILIOS

a. LOS PRIMEROS AUXILIOS DEBEN QUEDAR A CARGO

E X C L U S I V A M E N T E D E EXPERTOS, P R E V I A
DESCONTAMINACION.

b. EN CASO DE CONTACTO CON LA SUSTANCIA INFORMAR

AL PERSONAL MEDICO ESPECIALIZADO.
 ANEXO "A'!

GLOSARIO DE TERMINOS QBR.

CON EL FIN DE INTERIORIZAR AL LECTOR EN EL MANEJO DE

TERMINOS TECNICOS, SOBRE AGENTES O SUSTANCIAS
QUIMICAS, BIOLOGICAS Y RADIOLOGICAS, A CONTlNUAClON SE
ASIENTAN LAS DEFINICIONES DE USO MAS FRECUENTE:

A. AGENTES QUIMICOS

SUSTANCIAS QUIMICAS QUE PRODUCEN EFECTOS TOXlCOS

O IRRITANTES SOBRE EL ORGANISMO HUMANO Y
COMPRENDEN SUSTANCIAS SOLIDAS, LIQUIDAS Y
GASEOSAS.

B. AGENTES BlOLOGlCOS O BACTERIOLOGICOS

SON GENERALMENTE MICROBIOS PATOGENOS CAUSANTES

DE DIVERSAS ENFERMEDADES QUE ATACAN AL HOMBRE, A
LOS ANIMALES O A LAS COSECHAS DE ALIMENTOS VITALES.
COMO SON LAS BACTERIAS, HONGOS, VIRUS O DIVERSAS
TOXINAS. TALES COMO: LOS MICROBIOS PATOGENOS QUE
CAUSAN EL BOTULISMO, LA PESTE, LA FIEBRE AFTOSA,
ANTRAX. VIRUELA, ETC.

C. AGENTES RADIOLOGICOS.

TODAS AQUELLAS SUSTANCIAS CUYA ACTIVIDAD

ESPECIFICA SEA SUPERIOR A 70 KILOBEQUEREL POR
KILOGRAMO (KBqikg) O 0.002 MICROCURIES POR GRAMO
(rnCi/g).

D GUERRA QUlMlCA

ES AQUELLA EN LA QUE SE UTILIZAN COMPUESTOS O

AGRESIVOS QUIMICOS. QUE DISPERSADOS EN FORMAS
DIFERENTES APROVECHAN SUS PROPIEDADES TOXICAS,
PRODUCEN EN LOS SERES VIVOSALTERACIONES FlSlCAS O
PSIQUICAS. PUDIENDO LLEGARAOCASIONARLE LA MUERTE
O DISMINUCION DE SUS FACULTADES QUE LOS LIMITA PARA
DESARROLLAR SUS ACTIVIDADES.
E GUERRA EACTERI0LOGIC.A G lilc3L X I C 5

ES EL EMPLEO DE F,4lCROORGANISMnC O ACEP~ITFU

BIOACTIVOS (TOXINAS) PARA PRODUCIR EI\!FEf?I\IEDADES,
CON EL FIN DE DAÑAR O ANIQUILAR A LAS FUERZAS
MILITARES DEL ENEMIGO, SUS POBLACIONES CIVILES O
CONTAMINAR SUS FUENTES DE AGUA O ALIMENTACION

F GUERRA RADlOLOGlCA

ES AQUELLA EN LA CUAL I A S ARMAS EF4PLEADAS UTILIZAPI

SUSTANCIAS FlSlONABLES QUE EMITEN SUS NUCL-EOS
INESTABLES CUANDO DECAEN PRODUCIENDO GRANDES
CANTIDADES DE ENERGIA, SUS EFECTOS GENERALMENTE
SON MORTALES A CORTO O LARGO PLAZO, SON
EMPLEADOS PARA ANIQUILAR A LAS FUER7AS MILITARES
ENEMIGAS, AUNQUE SUS EFECTOS TAMBIEN DARAN AL
MEDIOAMBIENTE, SUS EFECTOS PUEDEN MANTENER AREAS
O REGIONES CONTAMINADAS POR AÑOS

G. SUSTANCIA PELIGROSA.

TODO AQUEL ELEMENTO, CORilPUESTO, LflATEPIALOI\IEZCLA

DE ELLOS QUE INDEPENDIENTEMENTE DE SU ESTADO
FISICO, REPRESENTA UN RIESGO POTENCIAL PARA LA
SALUD, EL AMBIENTE, LA SEGURIDAD DE LOS USUARIOS Y
LA PROPIEDAD DE TERCEROS, TAMBIEN SE CONSIDERP,N
BAJO ESTA DEFINICION LOS AGENTES QUIMICOS,
BlOLOGlCOS Y RADIOLOGICOS CAUSANTES DE
ENFERMEDADES

H. SUSTANCIA FlSlONARLE

EL URANIO 233, URANIO 235, PLLJTONIO 239, P1 UTOb113 241.

O CUALQUIER COMBINACION DE ESTOS
 LA PRESENCIA DE UNA SUSTANCIA RADIACTiVA COBRE UNA
SUPERFICIE EN CANTIDADES SUPERIORES A 0,4 Bq /cm2 EN
EL CASO DE EMISORES BETA Y GAMMA O EMISORES ALFA
DE BAJA TOXICIDAD, O 0,04 Bqlcm2 EN EL CASO DE TODOS
LOS OTROS EhillSORES ALFA.

J. EMERGENCIA QBR

ES LA PERTLJRBACION DENTRO Y FUERA DE

INSTALACIONES,OCASIONANDO LESIONES O LA PERDIDA DE
VIDAS H L l ~ ~ A N A SGRANDES
. PERDIDAS MATERIALES Y
ALTER4CIONES DEL MEDIO AF4BIENTE POR LA PRESENCIA
DE AGENTES QBR

K . RESIDUOS PELIGROSOS.

TODOS AQUELLOS RESIDUOS, EN CUALQUIER ESTADO

FISICO, QUE POR SUS CARACTERISTICAS CORROSIVAS.
REACTIVAS, EXPLOSIVAS, TOXICAS. INFLAMABLES O
BIOLOGICO-INFECCIOSAS,REPRESENTENUN PELIGRO PARA
EL EQUILIBRIO ECOLOGICO O EL AMBIENTE Y POR LO
TANTO, PARA LA VIDA HUMANA Y ECOLOGIA

L. PURGAR

ACCIObl DE E\'.4CUAR O ELIMINAR IJN FLUIDO DE CUALQUIER

DEPOSITIS UTILIZADO PARA EL TRANSPORTE DE
MATERIF\LES RESIDUOS PELIGROSOS.

Fn. BIOTECNOLOGIA.

TOD4 APL ICACIObI TECNOLOGICA QUE UTILICE RECURSDS

BlOLOGlCOS U ORGANISMOSVIVOS O SUS DERIVADOS PARA
LA CREACION O MODlFlCAClON DE PRODUCTOS O
PROCESOS PARA USOS ESPEClFlCOS
N. FUERZAS DE RESPUESTA QBR.

TODO AQUEL PERSONAL ORGANIZADO, ADIESTRADO Y

DOTADO DE EQUIPOS ESPECIALES PARACONTRARRESTAR
LOS EFECTOS DE SUSTANCIAS QBR, LIBERADAS POR
ACCIDENTE O EN FORMA DELIBERADA.

Ñ. MEDIO AMBIENTE

CONJUNTO DE ELEMENTOS NATURALES Y ARTIFICIALES O

INDUCIDOS POR EL HOMBRE QUE HACEN POSIBLE LA
EXISTENCIA Y DESARROLLO DE LOS SERES HUMANOS Y
DEMAS ORGANISMOS VIVOS QUE INTERACTUAN EN FORMA
ARMONICA EN UN ESPACIO Y TIEMPO DETERMINADOS.
 ANEXO "R"

INFORME BE INCIDENTE POR SUSTANCIAS PELIGROSAS.

DATOS DEL INFORMANTE

GRADO y NOLABRE
UNIDADAQUE PERTENECE
HORAY FECHA DEL. INFORME
TELEFONO COMERCIAL O EXTENSIOPI SATEL-ITAL

DATOS TECNICOS DEL INFORME

1 - -. --.
HORA EN QUE OCURRIO EL INCIDENTE ¡
I
UBlCAClON EXACTA DEL INCIDENTE (ELABORAR UN CROQUIS,

-
1 DETALLES DEL INCIDENTE DESCRIBIR COMO SE PRESENTO
NUMERO DE nERlDOR
NUMERODEMUERTOS
--
-
- - -- --

- t. -
- l

--- -1

ORGANISMOS GUBERNAMENTALES QUE PARTICIPAN EN EL /

AUXILIO
CANTIDAD DE SUSTANCIA PELIGROSA DERRAMADA (PUECE I

MEDIRSE POR LITROS KGS TAMBOS CUBETAS BULTCS

ETC ) 1
I
CANTIDAD DE SUSTANCIA
SUSCEPTIBLE DE DERRAME
PELIGROSA EN EL ENdASE l
NOMBRE DEL PRODUCTO VIO DEL NUMERO L'hl
(NORMALMENTE'fIENE EN LAS 5UlAS O BIEN ROTULADO EN EL
CONTENEDOR)
TIPO DE VEHICULO Y EMBALAIE QUE TRAhiSPOR 4 EL
PRODUCTO
1
- - 2

EMPRESA PRODUCTORA (FAERIC4N-EI

--
EMPRESA TRANSPORTISTA 1
EMPRESA DESTINATARIA O COMPRADORA
GUIADE ENVIO (NORVALMENTELOCALILADA EY i4 CABlN4OEL 1
TRANSPORTE)
--A

LLAMARA ILOS TEI EFONOS 55-59 15-88 55 75-08-35 55 75 08-42

EN EL D F " ZONA METROPOLITANA O AL 01 800 00 214 EN EL
INTERIOR DE LA REPUBLICA, DEL SISTEMA DE EMERGFNC14S
EN TRANSDORTE PARA LA INDUSTRIA QUlMlCP (SETIQ)
 BIBLIQGRAFIA CONSULTADA PARA LA ELABORACION
DEL MANUAL "EMERGENCIAS POR AGENTES QBR.".
DIRECTIVA PARA LA ACTUACION DEL EJERCITO Y F.A.M.
DURANTE LAAPLICACION DEL PLAN DN-III-E, ANTE FENOMENOS
DE ORIGEN QUIMICO-TECNOLOGICOS (SUSTANCIAS
PELIGROSAS), EDIT. E.M.D.N. S-3 (OPS.). 2002.

DIRECTIVA PARA LA ADQUISICION, INSTALACION, INSPECCION,

MANEJOY MANTENIMIENTO DE EQUIPO QUE MANEJAMATEiilAL
. I
RADIOACTIVO Y GENERA RADIACIONES, EDIT. E.M.D.N., 1994

INSTRUCTIVO PARA EL TRANSPORTE DEL COMBUSTIBLE i

NUCLEAR NUEVO PARA LAS RECARGAS DE LAS UNIDADES 1 Y
2 DE LA CENTRAL NUCLEO-ELECTRICA LAGUNA VERDE (CNLV),
EDIT. DlRECClON GENERAL DE INSTALACIONES ELECTRICAS Y
RECURSOS NUCLEARES, 1994

INSTRUCTIVO DE CLASlFlCAClON E IDENTIFICACION DE

SUSTANCIAS PELIGROSAS, EDIT. E.M.D.N.. 1994.

REGLAMENTO PARA EL. TRANSPORTE SEGURO DE MATERIAL

RADIOACTIVO. EDIT. SECRETARIA DE ENERGIA, 2001.

MANUAL PLAN DN-III-E, AUXILIO A LA POBLACION ClVlL EN

CASOS DE DESASTRE, EDIT. E.M.D.N. 1992,2000, 2001 Y 2003.

PROGRAMA NACIONAL DE PROTECCION ClVlL 2002-2006. EDIT

SECRETARIA DE GOBERNACION, 2001

PLAN DE EMERGENCIA RADIOLOGICA EXTERNO (P.E.R.E.), EDIT.

E.M.D.N., 2000.

GUlA DE RESPUESTAS INICIALES EN CASO DE EMERGENCIAS,

OCASIONADAS POR MATERIALES PELIGROSOS, EDIT.
DlRECClON GENERAL DE PROTECCION CIVIL, SECRETARIA DE
GOBERNACION, 1992.
.- e - -
. \

;<i.T'ÍT-,:,l!r- -
' !,
- . .
,- - , -
. -
,-!
'3 ',- J2 *.-rkiT,-;
. .

.
P . -
. '
!
-. ,
-'
2 '
?,- .,-
' . ,
- -- - - ..
I
. . -- -
.4
.'
. -.;,["ZF :,> F-z
--
1 , " .
-.
-.-- -. - . - -- 1

,.!!k.l-~>;,[,-r1 ;,- :.rm:,

,:,-
.
> .~
,

.
7
, 2 n F , T 2 ? > c L ; : p . -,
" ---.-,---
../ !.
- - --
( 3 : 1: -,i- -; ' ,:,f. .i,-: ', - - m

,.
MANUAL DE RUSQUEDA Y RESCATE DE

PERSONAS.
E S C E N A R I O S PRODUCIDOS POR UN D E S A S T R E ,
APROVECHANDO AL MAXIMO LOS RECURSOS HUMANOS Y
MATERIALES PUESTOS A SU DlSPOSlClON EN E L AREA DE SU
RESPONSABILIDAD, EVITANDO CON ESTO EL MAL EMPLEO, EL
DISPENDIO YIO LA DUPLICIDAD DE FUNCIONES.

B. ESTABLECER LOS PROCEDIMIENTOS QUE

DEBERAN DE SEGUIR TODOS LOS PARTICIPANTES DE LA
FUERZA DE APOYO PARA CASOS DE DESASTRE EN LA
BUSQUEDA, RESCATE Y EVACUACION DE PERSONAS
AFECTÁDAS POR UN DESASTRE.
 CAPITULO II.

RESCATE URBANO.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

3. EL RESCATE URBAMO TIENE COMO FINALIDAD LA

APLlCAClON DE LAS DIFERENTES TECNICAS DE BUSQUEDA Y
RESCATE EN ZONAS URBANAS Y POBLACIONES EE
IMPORTANCIAPARA AGILIZAR LA ATENClON INMEDIATALlE LAS
\/ICTIMAS DE UN DESASTRE.

FIG. No. 1.
EQUIPO DE RESCATE URBANO

4. LAS MODALIDADESMAS IhdPORTANTESDEL RESCATE

URBANO APLICA3LES EN SITUACIONES GE DESASTRE SON.
 A. EL RESCATE URBANO Er\l ESPACIOS
CONFINADOS, MATF-IHIALI~P~~OTYI~L'L i E t L F-U?liPO DE
RESC:ATE URLL-\NO

C RESCATE EN WERJICAL CON AV1 ICACIOhI DE

TECMIC~'ISY~liOCLDIMIENTBSD E h ONT:-i$JlZ[fO, E J C H I J ' . C ~Lid
ROCA Y ESPECkrJl-lGi++
L i F : TI'- t\I-

RESCATE VRWQ"'Q F M P5F"&,CIQ:, c ~ J ~ ] ~ - I M J : ~ ) Q ~ .

5. EQUIPO DE KLSW \1L URBANO

A. ES UNA UNIDAD CREAEA PARA INTERVENIR

EN LA FASE INICI/-\L DE L'N OESSS'IRL EN U i BUSQUEDA Y
RESCATE DE vjcrlwis ATP!APAC,\S Fori ESTRUCTURAS
COLAPSADAS O EN ESPACIOS CONFINADOS PRODUCID9F: POR
UN DESASTRE, ASI COMO EN LA L O G A L I ~ C I O NDE VIL rl' i, 7
UTILIZA[ 'DOEQUIPO ESPECIALIWDG FA.í\HHDICHO FIN
 B CUENTA CON HERRAMIENTA HIDRAUL-IL'p,,
NEUMATICA, ELECTRICA Y DE MANO VEHICULOS Y PESSOhJAL
ESPECIALIZADC) CAPACITADO EN EL TLII'NEJO QE EQ1l~LJO
ELECTRQNICO Y ACCESORIO5 pfi(3/1, U-, 13?ICíi?l~Li
3 "
LOC;\LIZACIOY DE "ERSCrdPS ,\TKA,W~D~S

C ESTA CONSTITLIIDO COiJ TRES CELLll-4% F E

RESPUESTA INMEDIATA CADA OklA RE ELLAS IN rFGPAP 4 '<'y1
1 OFICIAL Y 5 rILEMENTOC DE TPUP+ O", \"FC'L'f ' d r ~ t ) i
SIGiJIENTES F:J[ ICI9PIES

i U?.! I ~ ~ E F : , ~ L I-IE
~ J FL A I YL- I
PciGER (MOTOSO-SBA)

2 urq ~ ~ : ~ ~k >: L.+

~ - :: i ;! ~
~ ,~~ ~. ~ ~
EI\!ERGlt\ SAG E.

D CADA UNO DE LOS INIFGKANTES DE 55

CELULAS DEEERA CONTAR CON SU EQUIPO DE PKOTECí,lQN
INDIVIDUAL INCLUYENDO CASCO CON SISTErY:j CE
ILUPdlNPCICIN GU,\NTFS P4H4Pv1/~~J( \SCH->,9U71 4 p z l h ii - J
[:E YPQ T - L I ~ ' ~1 ~1 i,,; G C G L ~ F S SC,+.171LL , k i C
[J.
 E. PARA SU TRANSPORTACION DEBERA SER
DOTADO DE UN VEHICULO PARA PERSONAL Y EQUIPO CON
CARGAAPROXIMADA DE 1,000 KILOGRAMOSY UN VOLUMEN DE
3 METROS CUBICOS.

F. ESTARA DOTADO DE MATERIAL, ACCESORIOS,

HERRAMIENTA HIDRAULICA, NEUMATICA, ELECTRICA Y DE
MANO DIVERSA DE ACUERDO A LA LISTA DEVERlFlCAClON QUE
SE INDICA EN EL ANEXO "A" DE ESTE MANUAL.

FIG. No. 3.
MATERIAL Y EQUIPO ESPECIALIZADO.

6. FUNCIONES DEL EQUIPO DE RESCATE URBANO.

A. PORMEDIO DE PLANOSOBTENER INFORMACION

PARA LA BUSQUEDA, LOCALIZACION, ESTABlLlZAClON Y
LEVANTAMIENTO DE ESTRUCTURAS COLAPSADAS,
FACILITANDO CON ESTO EL RESCATE, EXTRACCION Y10
SALVAMENTO DE VlCTlMAS ATRAPADAS.

B. ELABORAR ESTIMACIONES, PLANES,

PROPUESTAS. INFORMES DE RIESGOS, A FIN DE COORDINAR
CON OTROS EQUIPOS DE RESCATE LA BUSQUEDA Y
LOCALIZACIONDEVlCTlMAS CON LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
NECESARIAS.
 C ESTABLECER COORDINACION CON LOS
COMANDANTES Y/O JEFES DE LAS UNIDADES, DEPENDENCIAS
E INSTALACIONES MILITARES ACANTONADAS EN LA ZONA
AFECTADA CON EL FIN DE CONFORMAR EQUIPOS DE
BUSQUEDA Y RESCATE CON TROPAS DE AFOYO
PERTENECIENTES A LAS UNIDADES D E I ARE4 UOTP~UL'SL L : N
EQUIPO DE ZAPA

FIG. No. 4.
COORDINACION CON TROPAS DE APOYO.

D. ESTIMAR LOS DAROS EXISTENTES EN EL AREA

AFECTADAY SI ES NECESARIOSOLICITAR LAINTERVENCION DE
MAS CUERPOS DE EMERGENCIA DEBIENDO ESTABLECER
RELACIONES DE TRABAJO Y COOPERACION.

E. VERIFICAR DURANTE EL INCIDENTE LAS

ACCIONES A DESARROLLAR EN LA ZONA DE ACVlON
EXPUESTAS EN ANEXO "Bu.
 i
7 EN ACTIVIDADES DE BUSQUEDA Y RESCATE SE
DEFINE COMO n i N 3 M l Q S / ~ IEr 'PLEO DE EQUlPCS DETEAS,-\JC,
HOMBRE-CiibI DBIAQCZ C r F T F ' F 3 3 ENTRE J'.DC)S F . J L I
LOCAUZACIOF.~DE 3k;!UCL3S EKd ESPACIOS ¿ONFI:L +UCS
MEDI:\N TE I TCN1C.A DE UL- 4TEO-ESTIGV'ULO

8. PARA TAL EFECTO, EN LA PPi.ICAC~CII- DEL PWFJ

DN-III-E EN Li\ F..i.C.D. S E i3'vlPLEAFA UN EULIIP!? U', EIV!O 4103,
1I.ITEGRADO [)E M 31GIJIIi "JIE b~l\;i~idFR,L\.

A. UN OFICIAL ( T L idi!.f 11E C LUi3 ILr\IILbiTE)

 9 UbiA CELULh. DE TPABAJU DE RIF~iOMIOSESTARG
INTEGRADA POR UN RIIANEJADOR v UbI CAN, QUiENFF
TRABAJARAN Ehl FOErvi? SC\Cir?D!rb[AB:\ L.C3'' Les kQ!-!leC . r-c
RESCATE Ur?SAbiO

10. EL PEESOI\i,-\L LiEIER 5'3 1' 8 ,!\b2 1 21~,, ?r @(><

CONOCIMIENTOS EN

P, EL ADIES7 R:-\r dlE'\iT Ci 11 1/ r.lL J(> CEL a ,r hf

CANINO.

B. PRIMEROS A!JXlblOS.

11. j=hiblCiOMFS DE LOS BIN9r!!:3C,

P CUANDO SE ACTIVE L4 F A C.D., EL PERSOhIol-

INTEGRANTE DE LOS EQUIPOS CE PINOMIOS DERE"~~Pi
RFALIZAR DE FORhfl6. lNMEP'A7P PFLEF/\IP?ACI~~\~[?E
MATERIAL Y EQUIFO, A Y COMO EL SP"IP\DQ CliNlNO A K i F I 1-F
COklCEMTFAESE DE Ih~bAEBlATOEN EI SITIO DE Eh'lBAROUF 2 E
LA F A C D , PARA SER C0MSIDEWDO EY EL PRIMER ECCP LC!r\i
oFTRANS"r)ST E JUrliTO Cf2t.I EQUlE'Q 5'5C,2f4TrY-9 " 2
A FIN DE DEFINIR EL LUGAR DONDE DEBERA REALIZAR LAS
ACTIVIDADES DE LOCALIZACION DE VICTIMAS.

C. EL MANE.IADOR DEL PERRO TOMARA LA

DEClSlON DE MANEJAR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES
TECNlCAS DE BUSQUEDA, DE ACUERDO CON LAS
CARACTERISTICAS Y MAGNITUD DEL DESASTRE.

a. EN CIRCULO.

b. EN ESPIRAL DE AFUERA HACIA ADENTRO

O VICEVERSA.

c. EN ZIGZAG.

d. EN DIAGONAL

e. EN CUADRANTE

FIG. No. 7.
SISTEMA DE BUSQUEDA CON BlNOMlOS

D. INICIARA LA BUSQUEDA Y LOCALIZACION DE

VlCTlMAS CON UN BlNOMlO SEÑALIZANDO EL SITIO DE INTERES
MOSTRADO POR EL PERRO Y RETIRANDOLO DEL AREA.
 E. DESTACARA UN SEGUNDO BlNOMlO A FIN DE
COMPROBAR LOS LUGARES DONDE EL PRIMER BlNOMlO
MOSTRO INTERES MARCANDOLOS CON UNA BANDERA ROJA
CON EL FIN DE CONFIRMAR CON UN TERCER BlNOMlO LA
PRESENCIA DE UNA VlCTlMA ATRAPADA.

F EL COMANDANTE DEL EQUIPO DE BlNOMlOS

DEBERA REALIZAR LA LISTA DE VERlFlCAClON MOSTRADA EN EL
ANEXO "C". CON EL FIN DE GARANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO
DE DICHOS RIYOM1OS

G. SE SUPERVISARA EL EQUIPO DE PROTECCION

PERSONAL CON QUE DEBEN CONTAR LOS MANEJADORES DE
PERRO, AS1 COMO VERIFICAR EL CALCULO DE LAAilMENTAClON
DEL PERROA RAZON DE UN BULTO (22.6 KILOGRAMOS) PARA UN
MES DE RACION APROXIMADAMENTE.

H. UBICARA UN AREA PARA RELAJACION Y

DESCANSO DEL PERRO. AS1 COVO UN AREA DONDE REALICE
SUS NECESIDADES FISIOLOGICAS

l. ESTABLECERA UN AREA DE PAGO O PREMIO

PARA QUE EL PERRO SEA ESTIMULADO A BASE DE ALGUN
JUEGO O CARICIA DESPUES DE HABER REALIZADO
SATISFACTORIAMENTE SU TRABAJO.

FIG. No. 8.
SISTEMA DE ESTIMULO AL PERRO.
 J. EL MANEJADOR DEBE MANTENER EN
CONSTANTEVIGILANCIAASUPERRO Y EVITAR QUE CUALQUIER
PERSONA SE ACERQUE AL ANIMAL, EVITANDO CON ESTO
CUALQUIER INCIDENTEYIOACCIDENTE, POR LA REACCIONQUE
PUDIERA TENER EL PERRO AL SENTIR INVADIDO SU
TERRITORIO.

CUARTA SECCION.

RESCATE EN VERTICAL.

12. ES LAAPLICACION DE TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS

DE MONTAÑISMO, ESCALADA EN ROCA Y ESPELEOLOGIA I
VERTICAL, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO DE RESCATE Y
CUERDAS CON EL FIN DE EFECTUAR EL SALVAMENTO DE I
VlCTlMAS EN RIESGO O QUE HAN SUFRIDO UN ACCIDENTE
SOBRE EL PLANO VERTICAL.

FIG. No. 9.
TECNICAS DE RESCATE EN VERTICAL.

13. SE CONSTITUYE CON EQUIPOS DE TRABAJO CON

PERSONAL CON CONOCIMIENTOS EN EL MANEJO DE
QUlNCALLERlA (MOSQUETONES, DESCENSORES EN OCHO,
DESCENSORES DE BARRA, ETC.), CUERDAS. NUDOS Y
CAMILLAS.

14. ESTE PERSONAL DEBERA CONTAR CON LOS

CONOCIMIENTOS BASlCOS EN:

A. TECNICAS DE RESCATE VERTICAL

B. ATENCION PREHOSPITALARIA DURANTE EL

RESCATE.

C. CONOCIMIENTO EN LA SELECCION DE PUNTOS

PARA ANCLAJE, CONFECCION DE NUDOS Y DESTREZA EN EL
MANEJO DEL EQUIPO DE QUINCALLERIA.

15. MATERIAL MlNlMO PARA INTEGRAR UN EQUIPO DE

RESCATE EN VERTICAL:

A. MOSQUETONES

B. CUERDAS DE 9 Y 11 MILIMETROS ESTATICAS Y

DINAMICAS

C. ARNES DE PIERNA Y DE PECHO

D. GUANTES DE CARNAZA.

E. DESCENSOR DE RESCATE TlPO "8"

F. ASCENSOR BLOQUEADOR DE PUNO. .

G. DESCENSOR DE BARRAS TlPO MARIMBA

H. POLEAS DE ACERO Y DURALUMlNlO

l. CINTA TUBULAR DE 1 PULGADA

J. CAMILLA RlGlDA (KEVLAR)

K. CINTURONES DE SEGURIDAD.
 L CASCO PARA RESCATE

M CAMILLAS. CANASTILLAS DE RESCATE

16. FUNCIONES DEL EQUIPO DE RESCATE EN VERTICAL.

A. LOCALIZAR E IDENTIFICAR LOS ELEMENTOS QUE

INTERFIEREN PARA EL RESCATE DE LAVlCTlMA EN RELACIONAL
TERRENO Y LA SlTUAClON EN QUE SE ENCUENTRA. CON EL FIN
DE SELECCIONAR EL TlPO .DE TECNICA DE RESCATE QUE
FACILITE CON SEGURIDAD LA EXTRACCION PUDIENDO SER CON
TECNICAS DE ASCENSO O DESCENSO CON CUERDASY DE LADO
A LADO A TRAVES DE SISTEMAS DE POLEAS.

B. DEBERA EMPAQUETAR CORRECTAMENTE A LA

VlCTlMA EN LA CAMILLA, AS1 COMO PROTEGERLA CON EL FIN DE
EVITAR MAS LESIONES DURANTE EL RESCATE.

C. APLICARA LAS TECNICAS DE SOPORTE DE VIDA

Y MANEJO PREHOSPITALARIO EN LAS VlCTlMAS PREVIO AL
RESCATE CON EL FIN DE ASEGURAR EL EXlTO DEL MISMO.

D. EN CASO DE NO CONTAR CON EL MATERIAL

ADECUADO PARA LA INMOVlLlZAClON DE LA VlCTlMA UTILIZARA
OTRAS ALTERNATIVAS COMO SON:

a. LA INMOVILIZACION DE LOS PIES CON

CINTAS O MEDIOS DE FORTUNA.

b. LA INMOVILIZACION DEL PACIENTE A LAS

CAMILLAS DE INMOVlLlZAClON CON CINTAS, CINTURONES CON
HEBILLAS Y SUJETADORES TlPO ARANAS.

c. LA lNMOVlLlZAClON DE LA CABEZA SEGUN

PROTOCOLO DE MANEJO CERVICAL.
 QUINTA SECCION.

PROCEDIMIENTO DE OPERAR DEL EQUIPO DE BUSQUEDA Y

RESCATE URBANO Y DE BIMOMlOS CANOFILOS.

17. EL EQUIPO DE RESCATE URBANO SE INTEGRA Y

PERTENECE A LA F.A.C.D., DEBIENDO CONTAR CON SUS
HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE TRABAJO PARA LA
REALIZACION DE SUS FUNCIONES.

18. LA ORGANIZACION E INTEGRACION DEL EQUIPO, DEBERA

REALIZARSE DESDE EL ARRIBO AL PUNTO DE CONCENTRACION
DE LA F.A.C.D., DISTRIBUYENDOSEPOR CELULAS O EQUIPOS DE
TRABAJO COMBINADOS.

FIG. No. 10.

ORGANIZACION DESDE EL PUNTO DE REUNION

19. OPERACION DEL EQUIPO DE TRABAJO EN BUSQUEDA

Y RESCATE:

A. AL ARRIBAR AL AREA DE DESASTRE EL

COMANDANTE DEL EQUIPO DE TRABAJO DE BUSQUEDA Y
RESCATE DE PERSONAS EN APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E,
PARTICIPARA EN LA JUNTA DE COORDINACION QUE ORGANIZA
EL MANDO TERRITORIAL CON EL FIN DE CONOCER @S AREAS
AFECTADAS EN LAS QUE DESEMPENARA LA FUNCION DE
BUSQUEDA, LOCALlZAClON Y RESCATE DE VICTIMAS.

B. SIMULTANEAMENTEEL PERSONAL INTEGRANTE

DE DICHO EQUIPO, LLEVARA A CABO ACTIVIDADES DE
COORDINACION CON LOS MANDOS DE LA UNIDAD DESIGNADA I
PARA PROPORCIONARLES EL ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION
DEL PERSONAL Y GANADO. i

C. DESPUES DE HABER OBTENIDO LA INFORMACION

Y ANALIZADO LA SITUACION, SUGERIRA LAS AREAS Y LABORES
A REALIZAR, AS1 COMO LAS NECESIDADES EN VEHICULOS,
CANTIDAD DE TROPAS DE APOYO Y CELULAS DE ATENCION
MEDICA DE EMERGENCIA DEL SERVICIO DE SANIDAD QUE SEAN
NECESARIAS PARA CUBRIR ELAREA; ESTABLECIENDOADEMAS
UN SISTEMA DE TRANSMISIONES.

I A S TROPAS DE APOYO AL RESCATE Y EL

D.
SERVICIO DE SANIDAD, SERAN PROPORCIONADOS
MECTAMENTE EN LAZONADEACCION PORLAS UNIDADES DEL
AREA BAJO LA RESPONSABILIDAD TECNICA DE CADA
COMANDANTE DE LAS CELULAS DE TRABAJO DE BUSQUEDA Y
RESCATE. I

20. ARRIBO AL AREA DE ACCiON DEL DESASTRE. i

A. PREVIA ORDEN DEL COMANDANTE MILITAR DEL

AREA AFECTADA, ESTABLECERA CONTACTO Y ENLACE CON
LOS EQUIPOS DE RESCATE, SALVAMENTO Y EVACUACION QUE
SE ENCUENTREN OPERANDO EN EL AREA DEL DESASTRE, YA
SEA MUNICIPAL, ESTATAL, FEDERALYIU ORGANISMOS CIVILES,
TANTO - NACIONALES COMO INTERNACIONALES, A FIN DE
COORDINAR Y ORIENTAR LOS ESFUERZOS PARA OBTENER
MEJORES RESULTADOS.

B. LAS CELULAS DE BUSQUEDA, LOCALIZACION Y

RESCATE REALIZARAN EN SU FASE INICIAL LA EVALUACION DE
RIESGOS QUE COMPROMETAN LA SEGURIDAD DEL PERSONAL
EN ELAREA. DEFINIENDO COMO AREA SEGURA AQUELLA EN LA
 FORMA

FIG.No. 11
EVALUACION DE DANOS.

C. INDICARAN EL MOMENTO EN EL QUE DEBERAN

INGRESAR LOS BlNOMlOS A LA ZONA AFECTADA.

D. CON EL USO DE HERRAMIENTA ESPECIALIZADA

ASEGURARA LAS AREAS CON PROBABILIDAD DE DERRUMBE,
AMPLIARA LOS ESPACIOS CONFINADOS Y FACILITARA EL
INGRESO DE LOS BlNOMlOS A LA ZONA DE TRABAJO.

E. EL MANEJADOR DEL PERRO INICIARA LA

LOCALIZACION DE VlCTlMAS EN EL AREA APLICANDO LA
TECNICA QUE CONSIDERE CONVENIENTE EN RELACION A iA
DlSTRlBUClON DEL AREA Y SU SEGURIDAD.

F. SE INICIARA LA BUSQUEDA Y LOCALIZACION DE

VlCTlMAS CON UN BINOMIO, SENALIZANDO CON UNA
BANDEROLA AMARILLA EL SITIO DE INTERES DEL PERRO,
RETIRANDOLO DEL AREA.

G. POSTERIORMENTE SE DESTACARA UN SEGUNDO

BlNOMlO PARA COMPROBAR LOS LUGARES DONDE TUVO
INTERES EL PRIMER BINOMIO ' MARCANDOLOS CON UNA
BANDEROLA ROJA, CONFIRMANDO LA POSIBLE PRESENCIA DE
UNAVICTIMAATRAPADACON UN TERCER BINOMIO, INFORMADO
AL COMANDANTE DE LA CELULA DE RESCATE DEL HALLAZGO,
A FIN DE QUE SE INICIEN LOS TRABAJOS, ESTABILIZANDO Y
LEVANTANDO ESTRUCTURAS COLAPSADAS QUE PERMITAN EL
ACCESO HACIA LA VICTIMA.

ESTA ACTIVIDAD SE REALIZARA EN

COORDINACION CON LAS TROPAS DE APOYO, AUMENTANDO
CON ESTO LACAPACIDADOPERATIVA EN ELAREA DE RESCATE.

FIG. No. 12
LOCALIZACION DE VlCTlMAS

H. EN CASO DE IDENTIFlCARVlCTlMASATRAPADAS,
ES CONVENIENTE TRATAR DE ESTABLECER COMUNICACION
CON ELLOS HACIENDOLESSABER QUE SE TRABAJA PARA DICHO
OBJETIVO, SOLICITANDOLESI LE ES POSIBLE DE INFORMACION
CON RESPECTO A SU UBlCAClON Y CARACTERISTICAS DEL
AREA QUE LO RODEA, AS1 COMO SUS PROBABLES LESIONES
CON EL FIN DE DISEÑAR UN PROCEDIMIENTO DE LlBERAClON
ADAPTADO A LA CIRCUNSTANCIA, UTILIZANDO PERSONAL,
EQUIPO Y HERRAMIENTAS.
 I EN CASO QUE LAS ACTIVIDADES DE RESCATE
SEAN DIFICILES Y PROLONGADAS, INCLUYENDO TRABAJOS EN
EL HORARIO NOCTURNO SE EFECTUARAN LOS RELEVOS DE
PERSONAL QUE SE CONSIDERE NECESARIOS A FIN DE
MANTENER LA FUERZA OPERATIVA DEL GRUPO EN BUENAS
CONDICIONES

J. EN CASO DE 1.OCALIZACION DE SOBREVIVIENTES

EN COORDINACION CON LAS CELULAS DE ATENCION MEDICA,
INICIARA DESDE EL SITIO EN DONDE SE ENCUENTRA LAVICTIMA,
LA ATENCION DE PRIMEROS AUXILIOS CON EL FIN DE PODER
SER TRASLADADO A UN CENTRO DE ATENCION MEDICA DE
URGENCIA, DEBIENDO CONTINUAR LOS EQUIPOS DE RESCATE
CON LA BUSQUEDA DE MAS VlCTlMAS EN EL AREA, BAJO EL
PROCEDIMIENTO SENALADO CON ANTERIORIDAD

K. EN CASO DE LOCALIZACION DE CADAVERES, SE

IDENTIFICARA EL AREA DE SU UBICACION, ASIGNANDO UNA
TARJETA Y NUMERO DE IDENTIFICACION DEL CADAVER, ANTES
DE RETIRARLOS DEL AREA Y LLEVARLOS A LA ZONA DESIGNADA
COMO DEPOSITO DE CADAVERES, CON EL FIN DE REALIZAR LAS
G'ESTIONES LEGALES ANTE LAS AUTORIDADES
CORRESPONDIENTES (VER ANEXO "D").

L.. AL TERMINO DE LA .JORNADA DE TRABAJO

REALIZARA LOS PARTES CORRESPONDIENTES, INDICP.NDO
LUGAR, AREA DONDE PROPORCIONO TRABAJOS, NUMERO DE
VlCTlMAS LOCALIZADAS, NUMERO DE CADAVERES
ENCONTRADOS Y DEClSlON DE NUEVA AREA DE BUSQUEDA Y
LOCALIZACION

M ES RESPONSABILli3AD DEL COMANDANTE DEL

EQlJlPO DE BUSQUEDAY RESCATE, REALIZAR DIARIAMENTE UN
CENSO O LISTA NOMINAL DEL PERSONAL Y GANADO QUE
PARTICIPA EN EL AREA DE TRABAJO, DESIGNANDO UN JEFE DE
OPERACIONES QlJE REGULE IA ENTRADA Y SALIDA DEL
PERSONA1 A IA ZONA DE IMPACTO, AS1 MISMO, REGULARA LOS
TIEMPOS DE ACCFSO AL AREA PARA ADMINISTRAR EL TRABAJO
DE SU PERSONAL
 CAPITULO 111.

RESCATE ACUATICO.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

21. EL RESCATE ACUATICO TIENE COMO FINALIDAD LA

APLlCAClON DE LAS DIFERENTES TECNICAS TENDIENTES A
PROPORCIONAR AUXILIO A VlCTlMAS ATRAPADAS EN
AMBIENTES ACUATICOS (AGUAS VIVAS O ESTANCADAS).

FIG. No. 13.

RESCATE ACUATICO

22. LAS MODALIDADESMAS IMPORTANTESDENTRO DEL

RESCATE ACUATICO APLICABLES EN SITUACIONES DE
DESASTRE SON:
 A. RESCATE ACUATICO CON EQUIPO SIN ENTRAR
AL AGUA.

B. RESCATE ACUATICO CON EQlllPO DENTRO DEL

AGUA.

C. RESCATE ACUATICO CON EQUIPO

ESPECIALIZADO DE BUCEO

D. RESCATE ACUATICO SIN EQUIPO Y CON LOS

MEDIOS DE FORTUNA

SEGUNDA SECCION.

EQUIPO DE RESCATE ACUATICO.

23. EL EQUIPO DE RESCATE ACUATICO ES UNA UNIDAD

CONFORMADA PARA ACTUAR PRINCIPALMENTE EN
SITUACIONES DE DESASTRES HIDROMETEOROLOGICOS O LAS
~ONSECUENCIAS DE ESTOS, FACILITA LA BUSQUEDA Y
RESCATE DE LAS VlCTlMAS ATRAPADAS EN AMBIENTES
ACUATI~OSEMPLEANDOTECNICAS DE SALVAMENTO ACUATICO
CON O SIN EQUIPO ESPECIALIZADO PARA DICHO FIN

24. ESTACONSTITUIDO POR UNACELULA DE RESPUESTA

INMEDIATA, LA CUAL ESTA CONFORMADA POR UN OFICIAL Y
TRES ELEMENTOS DE TROPA

A. OFICIAL COMANDANTE DE LA CELULA Y

ENCARGADO DEL PROCEDIMIENTO DE RESCATE.

B. DETROPA

a. UN ASISTENTE EN EL PROCEDIMIENTO DE
RESCATE.

b. UN ASISTENTE ENCARGADO DEL EQUIPOY

MATERIAL DE RESCATE.
 c UN ENCARGADO EN I A RECEPCION DE LA
VlCTlMA A LA UNIDAD DE RESCATE.

A EL PERSONAL DE LA CELULA DE RESCATE

ACUATICO DEBERA SER PROVISTO DE EQUIPO DE RESCATE
COMO SON- CHALECO SALVAVIDAS, BOLSAS DE NYLON,
SALVAVIDAS. BOYAS DE RESCATE Y TRAJES DE BUCEO
TERMICOS, CUERDAS DE POLIPROPILENO. TABLAS Y CAMILLAS
DE INMOVlLlZAClON DE PREFERENCIA DE PLASTICO

B. CADA UNO DE LOS INTEGRANTES DE ESTA

CELIJLA, DERERA CONTAR CON SU EQUIPO DE PROTECCION
INDIVIDUAL. INCLUYENDO GUANTES PARA MANOS.
PROTECTORES AUDITIVOS. ALETAS. VISGRES Y SNORKFLS

C PARA REALIZAR F l PROCEDIMIENTO DE

R F S C A 1 F D E N T R O DEL AGUA F S C:C)NVt-NIt NTE
PROPORi,lONAR AL EQUIPO DE RESCA I T ACUA I IC;O 111 IJNA
LANCHA CON MOTOR FUERA DE BORDA Y SI 1 A SI1 UACION LO
AMERITA UNA AERONAVE PRINCIPAL MFNTE DE ALA ROTATIVA
CON TORNO DE SAI VAMENTO (MI-17 O RFI 1-31 7) CON FI FIN DF
EXTRAER VlCTlMAS PARA ACERCARSE MAS RAPIDAMENTE A
ELLOS.

TERCERA SECCION.

PROCEDIMIENTO DE OPERAR EN RESCATE ACUATICO.

26. CUANDO LA VlCTlMA ESTE DENTRO DEL AGUA Y SE

ENCUENTRE CONSCIENTE, LA PRIMERA ACTITUD QUE TIENE
QUE TOMAR EL RESCATISTA ES HABLARLE E INDICARLE CON
FIRMEZA QUE DEBE CALMARSE Y QUE SE LE ESTA AYUDANDO.

27. CUANDO LA VlCTlMA SE ENCUENTRA MUY CERCA DE

LA ORILLA, SE UTILIZAN AYUDAS POR LANZAMIENTO (PERTIGA
O GARROCHA, CUERDAS CON RECIPIENTE DE PLASTICO
VACIOS, SALVAVIDAS ATADO A UNA CUERDA, BOLSA DE
RESCATE SALVAVIDAS Y10 ESLINGA O TUBO DE RESCATE
ATADO A UNA CUERDA), LANZANDO CADA UNO DE ESTOS
OBJETOS CON LA INTENCION DE QUE LA VlCTlMA LOS TOME
PARA REMOLCARLA FUERA DEL AGUA.

EN CASO DE QUE EL PROCEDIMIENTOSEA FALLIDOAL

PRIMER INTENTO, SE REPETIRA EL PROCEDIMIENTO TANTAS
VECES COMO SEA NECESARIO, ANTES DE DECIDIR LANZARSE
AL AGUA.

28. OTRA FORMA DE ACERCARSE A LA VICTIMA, ES A

TRAVES DEAYUDAS POR ALCANCE O EXTENSION,QUE PUEDEN
SER EXTENDIENDO EL BRAZO DEL RESCATADOR CUANDO LA
VlCTlMA ESTA MUY CERCA DE LA ORILLA O LA CADENA HUMANA
CONFORMADA POR TANTAS PERSONAS QUE SEAN
NECESARIAS, QUIENES SE INTRODUCENAL AGUA TOMANDOSE
DE LA MUNECA Y UNA VEZ UNIDAS, EXTENDERAN SUS BRAZOS
HASTA LOGRAR AGARRAR A LA VICTIMA; UNA VEZ QUE LA
TENGAN, CADA PERSONA SERA JALADA POR EL QUE ESTA
ASEGURADO EN LA ORILLA Y CADA RESCATISTA IRA
APROXIMANDO A LA VlCTlMA HASTA LA ORILLA.
 29 LATECNICADESCRITA EN EL PARRAFOANTERIOR. ES
RECOMENDABLE PRINCIPALMENTE EN RlOS OCUALQUIER OTRO
TIPO DE AGUA CORRIENTE. PARA EL EFECTO LA CADENA SE
FORMARA FUERA DEL AGUA Y YA UNIDOS ENTRARAN A LA
MISMA, SIEMPRE TENIENDO CONTACTO CON LA ORILLA. LA
PERSONA QUE VA AL FRENTE DE LA CADENA DEBERA SER LA
DE MENOR PESO

30. EL RESCATADOR ACUATICO SE INTRODUCIRA AL

AGUA COMO ULTIMO RECURSO. YA SEA PORQUE FALLARON LAS
TECNICAS ANTERIORES O SE ENCUENTRAN MUY LEJOS DE LA
ORILLA, ENTRANDO SIEMPRE CON PRECP.UCIONY DE ACUERDO
A LAS CARACTERISTICAS DEL AGUA. SIENDO LA FORMA MAS
RECOMENDABLE CAMINANDO SIN PERDER DE VISTA A LA
VICTIMA.

31 EN CASO DE CONTAR CON UN BOTE O LANCHA O

ENCONTRARSE A LA ORILLA DE UN ESPACIO CONFINADO DE
AGUA CON PROFUNDIDAD. SUS ENTRADAS AL AGUA SERAN

A POR UN SALTO COMPACTO EN POSICION RECTA

EN EL AIRE

B ENTRADA DE PECHO PONIENDO LOS BRAZOS

POR ARRIBA DE LA CABEZA (TIPO CLAVADO).

C ENTRADA DE SALVAMENTO LLEVANDO UNA

ZANCADA LARGA CON PIERNAS EXTENDIDAS SIN PERDER DE
VISTAA LA VICTIMA, INCLINANDO EL CUERPO HACIA EL FRENTE,
JUNTANDO LAS PIERNAS Y AL ENTRAR AL AGUA COLOCAR EL
EMPEINE DE LOS PIES PARA DIRIGIRSE A LA VlCTlMA NADANDO
EN FORMA DIAGONAL A ELLA

D EN ESTAS TECNICAS'DE ENTRADA AL AGUA EL

RESCATISTA SE ACERCARA A LA VlCTlMA NADANDO CON EL
ESTILO QUE DOMINE EN FORMA DIAGONAL HACIA ELLA

32 ES CONVENIENTE QUE AL ENTRAR AL AGUA EL

SLSC,1T'3T\ LA 'GA PF5FERTNTEVENTE CON UN CHALECO
2SALVAVIDAS Y UNA BOYA O SISTEMA DE RESCATE ACUATICO
 33 ESTANDO DENTRO DEL AGUA EL RESCATISTA ELlGlRA
EL PROCEDIMIENTO PARA RESCATAR A LA VICTIMA, YA SEA SIN
CONTACTO ACUATICO (LANZANDO UN OBJETO FLOTANTE,
EXTENDIENDO UNA VARA) O CON CONTACTO ACUATICO (DE
FRENTE, PORATRAS, DE BRAZO, ACARREO DE PIES OACARREO
CON APOYO) TOMANDO EN CONSIDERACION QUE POR EFECTO
DE LA DESESPERACION POR SALVARSE, LA PERSONA
RESCATADA, PUEDE CONVERTIR EN UNA VICTIMA AL
RESCATADOR SI ESTE NO ELIGE UN PROCEDIMIENTO DE
ACUERDO A LAS CIRCUNSTANCIAS.

34. CUANDO LAVICTIMA SE ENCUENTRE CONAGITACION

Y DESESPERACION DENTRO DEL AGUA, EL RESCATADOR
ACUATICO DEBERA UTILIZAR UNA TACTICA DEFENSIVA DE
RESCATE, MISMA SE DEFINE COMO UN MOVIMIENTO QUE
PERMITE AL RESCATADOR EVITAR SER CAPTURADO POR LA
VICTIMA, ESTE MOVIMIENTO ES CONOCIDO COMO ROMPIMIENTO
QUE CONSISTE EN UTILIZAR PUNTOS DE SUJECION EN BRAZOS,
CADERA Y CUELLO SIN AFECTAR A LA VICTIMA.

35. EN TODAS ESTAS TECNICAS DE RESCATE, EL

RESCATISTA DEBE REALIZAR UN BUEN JUICIO DE LA SlTUAClON
ANTES DE ACERCARSE A LA VICTIMA, TOMANDO EN CUENTA LA
ACCION DE MANOTEO DESESPERADO Y VIOLENTO, LA ACCION
DE OLAS CORRIENTES, LA OBSCURIDAD Y NUNCA DEBE
GOLPEAR A LA VICTIMA.

36. CUANDO LA VICTIMA YA SE ENCUENTRE FUERA DEL

AGUA, REALICE LAS SIGUIENTES ACCIONES:

A. SI ES NECESARIO, PROPORCIONELE LA
REANIMACION INDISPENSABLE.

B. PROPORCIONE APOYO VENTILATORIO A LA

VICTIMA.

C. QUITELETODA LA ROPA MOJADA, COLOQUE UNA

FRAZADA SECA Y ABRIGUELA. A FIN DE EVITAR QUE PIERDA
CALOR (HIPOTERMIA).
 CAPITULO IV

PROCEDIMIENTOS DE ATENCION MEDICA DE URGENCIA EN

BUSQUEDA Y RESCATE.

PRIMERA SECCION.

PROPOSITO, ORGANIZACION Y EQUIPO.

37. PROPOSITO

A. LA ATENCION MEDICA DE URGENCIA EN

SITUACIONES DE BUSQUEDA, RESCATE Y LOCALIZACION DE
VICTIMAS. TIENE COMO FINALIDAD INMEDIATA LA
PRESERVACION DE LA VlDA APLICANDO LAS TECNICAS DE
SOPORTE BASICO DE VlDA (PRIMEROS AUXILIOS Y ATENCION
PREHOSPITALARIA).

B ESTABLECE IJN SISTEMA DE ATENCION

INMEDIATA. QUE TlENE COMO FASES

a. LA EVALUACION INICIAL EN EL SITIO DEL

RESCATE (GRAVE O NO GRAVE),

b. LA EVALUACION PRIMARIA. CONTROL DE

RESPlRAClON Y SANGRADO, AS1 COMO LA ADECUADA
INMOVlLlZAClON DE LOS PACIENTES.

c. SOPORTE BASICO DE VIDA Y

ESTABILIZACION (RESUCITACION)

d LA CLASlFlCAClON DE LAS LESIONES

(TRIAGE)
 e. LA EVACUACION INMEDIATA (HOMBRE A
HOMBRE, TERRESTRE Y AEREA) A LOS CENTROS DE ATENCION
PARA EL TRATAMIENTO DE L4S LESIONES

38. ORGANIZACION.

A. LA ATENCION DE URGENCIA, SERA BRINDADA A

TRAVES DE CELULAS DE SANIDAD PROPORCIONADAS POR LAS
UNIDADES DE LA ZONA AFECTADA O POR EL PERSONAL DEL
EQUIPO DE BUSQUEDA Y RESCATE, CONSTITUYENDOSE COMO
CELULAS DE ATENCION DE URGENCIAS.

B. ES CONVENIENTE QUE CADA CELULA ESTE

CONSTITUIDA POR CUATRO ELEMENTOS CON CONOCIMIENTOS
EN PRIMEROS AUXILIOS Y ATENCION PREHOSPITALARIA
(P.H.T.C.S.).

39. EQUIPO.

CADA CELULA DE ATENCION ESTARA DOTADA

FUNDAMENTALMENTE CON:

A. UN BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS CON

MATERIAL Y EQUIPO PARA CONTROL DE LA VIA AEREA Y
CIRCULACION, AS1 COMO MEDICAMENTOS DE URGENCIA Y
MATERIAL MEDICO DE APOYO (GASAS, VENDAS Y SUEROS).

B. UN TANQUE DE OXIGENO Y MASCARILLA.

C. UNA TABLA DE INMOVlLlZAClON CON

SUJETADORES DE CRANEO Y CUERPO.

D. EQUIPO DE PROTECCION INDIVIDUALCOMO SON

GUANTES, GOGLES, CUBREBOCAS, ETC.
 SEGUNDA SECCION.

PROCEDIMIENTO DE OPERAR DE ATENCION MEDICA DE

URGENCIA EN RESCATE.

40. EL PERSONAL DE BUSQUEDA Y RESCATE, DEBERA

COMENZAR POR HACER UNA EVALUACION INICIAL QUE
CONSISTE EN LA OBTENCION SIMULTANEA DE UN PANORAMA
GLOBAL DEL ESTADO RESPIRATORIO, CIRCULATORIO Y
NEUROLOGICO DEL PACIENTE, IDENTIFICANDO CUALQUIER
HEMORRAGIA EXTERNA IMPORTANTE.DEBE SER REALIZADA EN
QUINCE SEGUNDOS VALORANDO EL PULSO; LA TEMPERATURA
Y CARACTERISTICAS DE LA PIEL, EL LLENADO CAPILAR EN LAS
UÑAS DE LAS MANOS Y EL ESTADO DE CONCIENCIA DEFINIDO
A TRAVES DE LA RESPUESTA VERBAL DE LA VICTIMA.

ESTA EVALUACION PERMITE DETERMINAR LA

GRAVEDAD DEL PACIENTE Y LOS SIGNOS DE VIDA.

41. EVALUACION DE SIGNOS DE VIDA.

A. EXAMINE A. LA VlCTlMA IDENTIFICANDO SI

RESPIRA O TIENE PROBLEMAS PARA RESPIRAR (VENTILAR)
NUNCA INTRODUZCA LOS DEDOS EN LA BOCA DE LA VICTIMA,
LO PUEDE MORDER O USTED LE OBSTRUYE LA VIA AEREA

B. SI LAVlCTlMA SE ENCUENTRA SEMICONSCIENTE

Y PRESENTA VOMITO, COLOQUELA DE LADO, SI ES POSIBLE
AYUDE A LA VlCTlMA CON UNA GASA O PAÑUELO, RETIRANDO
LO MAS QUE PUEDA EL PRODUCTO DEL VOMITO.

C SI LA VlCTlMA ESTA CONSCIENTE Y LE

MANIFIESTA DOLOR AL RESPIRAR 0 SI TIENE LESION EN EL
PECHO O PROBLEMAS PARA RESPIRAR ADECUADAMENTE, DEJE
QUE ELLA MISMA ADOPTE LA POSICION QUE MEJOR LE PERMITA
RESPIRAR SI ESTA INCONSCIENTE Y RESPIRA MUY RAPIDO
Pl IEDF COI n r r \ R A l 4 'IICTIMA FN POSICICLI SCI\/1ISFhi'40A
SIEMPRE 'I' CUANDO HAYA DESCARTADO LESION EN COLUMNA
E INICIE EL MANEJe3 DE SU \;IA AEQrf\ INitl[r' y' " 'iflr.' - '
 D LOCALICE E IDENTIFIQUE HEMORRAGIAS, ESTAS
LAS PUEDE ENCONTRAR RAPIDAMENTE POR LA MANCHA DE
SANGRE SOBRE LA ROPA, O EN EL PISO, CUANDO LO HAYA
HECHO, TRATE DE DETENERLAS HACIENDO PRESION DIRECTA
SOBRE LA HERIDA CON APOSITOS O LO QUE TENGA A SU
ALCANCE. DE PREFERENCIA UTILIZANDO GUANTES.
I
42. EVALUACION PRIMARIA.

UNA VEZ EFECTUADA LA DETERMINACION DE LA i

PRIORIDAD DE VIDA, EFECTUARA LA EVALUACION PRIMARIA DE
LA VlCTlMA EN FORMA INMEDIATA Y SIMULTANEA CON UNA
DURACION NO MAYOR DE DIEZ MINUTOS, REALIZANDO LOS
CINCO PASOS QUE SE MENCIONAN Y QUE SE CONOCEN CON
LETRAS A,B,C,D Y E:

A. VIA AEREA PERMEABLE CON CONTROL DE LA

COLUMNA CERVICAL (CUELLO).

B. VENTlLAClON (VERIFICAR LA ENTRADAY SALIDA

DE AIRE).

C. ClRCULAClON (APLICACION DE LlQUlDOS

PARENTERALES) Y CONTROL DE HEMORRAGIAS.
1

D. DEFICIT NEUROLOGICO (MINI EXAMEN

NEUROLOGICO DEL ESTADO DE CONCIENCIA).

E. EXPOSlClON DE LESIONESY EMPAQUETAMIENTO

ADECUADO.

43. SOPORTE BASlCO DE VIDA Y RESUClTAClON

CARDIOPULMONAR.

A. ES UN CONJUNTO DE CONOCIMIENTOS DE
TECNICAS PRACTICAS ENCAMINADASA PREVENIR Y TRATAR EL
PARO CARDIO-RESPIRATORIO, REALIZANDO APOYO DE LA
VENTlLAClON CON RESPIRACIONES DE RESCATE (DE BOCA A
BOCA) Y APOYO DE LA ClRCULAClON CON COMPRESIONES
TORACICAS (MASAJE CARDIACO). AUMENTANDO LAS
POSIBILIDADES DE SOBREVIDA CUANDO SE EFECTUAN EN
FORMA TEMPRANA

B SE ENTIENDE COMO PARO CARDIO-

RESPIRATORIO, CUANDO EXISTE LA AUSENCIA DE RESPlRAClON
Y LA ClRCULAClON SE DETIENE, GENERANDO QUE LOS
ORGANOS VITALES NO RECIBAN APORTE DE OXIGENO

C. PARA LA APLlCAClON DE LA RESUCITACION

CARDIOPULMONAR (R.C.P.), EFECTUARA UNA RAPIDA
EVALUACION DE LA RESPlRAClON Y LACIRCULACION, INICIANDO
LA ACTIVACION DE LA CADENA DE VIDA QUE CONSISTE EN
NOTIFICAR Y PEDIR AYUDA SI LA VICTIMP. NO RESPONDE. LA
COMPLEJIDAD DE ESTA NOTlFlCAClON Y EL AUXILIO DEPENDEN
DEL MEDIO DONDE OCURRE EL EVENTO EN CUESTION. PUEDE
SER TAN SIMPLE COMO PEDIR AYUDA A PERSONAS QUE ESTAN
CERCA O TAN COMPLEJA COMO NOTIFICAR A LOS SERVICIOS
MEDICOS DE EMERGENCIA

FIG No 15
SOLICITUD DE AYUDA AL INICIC) DE LA R CP

D LA VlCTlMA DEBERA ESTAR EN POSICION

SUPINA, (BOCA ARRIBA) EN UNA SUPERFICIE DURA Y PLANA.
PREFERENTEMENTE HORIZONTAL Y SECA. EVITANDO QUE LA
POSICION DE LA CABEZA NO ESTE MAS ALTA QUE LA DEL RESTO
DEL CUERPO. SI LAVlCTlMA ESTA BOCA ABAJO EL RESCATADOR
DEBE VOLTEARLA COMO UNA UNIDAD EN BLOQUE DE MANERA
QUE LA CABEZA, LOS MIEMBROS SUPERIORES. EL TORAX Y LOS
MIEMBROS INFERIORES SE MUEVAN SIMULTANEAMENTE
QUEDANDO LOS BRAZOS A AMBOS LADOS DEL CUERPO.

E. HAY QUE REVISAR LA BOCA A FIN DE QUE LA

LENGUA NO OBSTRUYA LA VIA AEREA SUPERIOR. EN CASO DE
EXISTIR OBSTRUCCION DEBERA MOVER HACIA DELANTE LA
MANDIBULA O ELEVAR EL MENTON,.PERMITIENDO LA ENTRADA
DEL AIRE.

FIG. No. 16.

PERMEABILIDAD DE LA VIA AEREA

F. DEBERA REALIZAR LA- EVALUACION DE LA

RESPIRACION COLOCANDO SU OlDO SOBRE LA BOCA Y NARIZ Y
DIRIGIENDO LA MIRADA HACIA EL TORAX, CON EL FIN DE
COMPROBAR LA PRESENCIA DEL FLUJO DE AIRE POR LAS VlAS
AEREAS, ASIMISMO EVALUARA LA PRESENCIA DEL PULSO Y EL
LLENADO CAPILAR, A FIN DE CONFIRMAR EL FUNCIONAMIENTO
DEL CORAZON.

G. EN CASO DE NO EXISTIR FLUJO DE AIRE O

LATIDOS DEL CORAZON INICIARA EN FORMA INMEDIATA LA
RESPlRAClON BOCAA BOCA Y EL MASAJE CARDIACO EXTERNO,
COMPLETANDO CON CICLOS DE UNA A DOS VENTILACIONES
POR CUATRO A CINCO COMPRESIONES CARDIACAS, HASTA
OBTENER RESPUESTA DE LA VICTIMA.
 FIG. No. 17.
MASAJE CARDIACO EXTERNO

44. ACCIONES BASICAS DE SOPORTE DE VIDA EN

DIFERENTES MODALIDADES DE ATENCION A VICTIMAS:

A. SI USTED SE ENCUENTRA A UNA VlCTlMA

QUEMADA O ESTA PRESENCIANDO LA QUEMADURA, PRIMERO
TRATE DE DETENER EL PROCESO DE LA MISMA, APAGANDO EL
FIJEGO. SI LA ROPA ESTA PEGADA A LA PIEL NO TRATE DE
RETIRARLA ESTO OCASIONA MAS DANO. PARA APAGAR EL
FUEGO UTILICE UNA MANTA, FRAZADA, CORTINA, TOALLA,
SABANA, CHAMARRA O CUALQUIER "TRAPO", PARA CUBRIR LA
VlCTlMA Y SI LA VlCTlMA INTENTA CORRER, DETENGALA
TIRANDOLA AL PISO,

B SI ES UNAQUEMADURACON AGRESIVO QUlMlCO

EN LIQUIDO, LAVE CON AGUA AL CHORRO CORRIENTE (LLAVE
MANGUERA), TRATANDO DE QUE EL AGUA NO ESCURRA HACIA
OTRA PARTE DEL CUERPO

C. SI LA QUEMADURA ES POR AGRESIVO QUlMlCO

EN POLVO, QUITE TODO EL POLVO O ESCAMAS QUE SE PUEDA
Y DESPUES LAVE CON AGUA AL CHORRO CORRIENTE (LLAVE,
MANGUERA).

D. SI UNA VlCTlMA FUE "SACADA" DE UN CUARTO

LLENO DE HUMO (INCENDIO). LO PRIMERO QUE TIENE QUE
HACER ES DARLE OXIGENO, A TRAVES DE VENTILACIONES
BOCA A BOCA O CON UN SISTEMA DE OXIGENO (TANQUE Y
MASCARILLAS).

E. SI LAVlCTlMA ESTA EN CONTACTO CON CABLES

CONDUCTORES DE ENERGlA ELECTRICA, ASEGURESE DE
SUPRIMIR LA CORRIENTE ANTES DE INICIAR LAS ACTIVIDADES
DE RESCATE; ASIMISMO, CONSIDERE QUE LAS VlCTlMAS
QUEDAN CARGADAS Y PUEDEN PROVOCARLE UNA DESCARGA,
PARA PREVENIR UTILICE UNOS GUANTES DE CARNAZA U OTRO
. OBJETO AISLANTE, TOME UN METAL, CADENA, VARILLA, ETC. Y
TOQUE A LA VlCTlMA HACIENDO PUENTE ENTRE VlCTlMA Y
TIERRA, CON EL OBJETO DE DESCARGARLAS.

F SINDROME DE CASI AHOGAMIENTO (AGUA), UNA

VEZ QUE LA VlCTlMA SE ENCUENTRE FUERA DEL AGUA. ABRA
SU VIA AEREA (BOCA, NARIZ), SI ENCUENTRA ALIMENTO
(VOMITO) OALGUN OBJETO, RETIRELO DE INMEDIATOY REALICE
DOS VENTILACIONES BOCA A BOCA CON EL FIN DE MlNlSTRAR
OXIGENO HASTA QUE DE MUESTRAS DE QUE RESPIRA POR SI
SOLO.

45. CLASlFlCAClON DE HERIDOS.

A ELOBJETIVO DELTRIAGE ES LOGRAR LAMAYOR

SOBREVIDA DE LOS PACIENTES, MEDIANTE LA CLASIFICACION
DE SUS LESIONES TOMANDO EN CUENTA LA GRAVEDAD DE LAS
MISMAS, AS1 COMO LOS MEDIOS CON QUE CUENTA PARA
ATENDERLAS.

B. EN SITUACIONES DE DESASTRE SE DETERMINAN

LAS SIGUIENTES PRIORIDADES DE TRIAGE QUE SON :

a. I l a . PRIORIDAD ROJA.-INMEDIATO-LESION
CRITICA QUE SE PUEDE RESOLVER EN MlNlMO TIEMPO CON
POCO EQUIPO Y BUEN PRONOSTICO DE SOBREVIDA, POR
EJEMPLO, COMPROMISO DE LA VIA AEREA Y HEMORRAGIA
MASIVA.

b. 2la. PRIORIDAD AMARILLA.-RETARDADO

-PACIENTE CON LESIONES SERIAS, PERO QUE NO REQUIERE
MANEJO INMEDIATO PARA SALVAR SU VIDA O SU EXTREMIDAD
POR EJEMPLO LAS FRACTURAS DE HUESOS LARGOS

c 31a. PRIORIDAD VERDE - MlNlMA -

PACIENTES CON PROBLEMAS MENORES, QUE PUEDEN
ESPERAR A SER TRASLADADOS O TRATADOS E INCLUSO
PUEDEN ASISTIR A OTROS PACIENTES

d. 41a. PRIORIDAD NEGRA - EXPECTANTE

-PACIENTES QUE NO RESPONDEN, SIN PULSO Y SIN
RESPlRAClON O CON LESIONES TAN SEVERAS QUE TIENEN UNA
MlNlMA POSIBILIDAD DE SOBREVIDA
 CAPITULO V

EVACUACION.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

46. LA EVACUACION TIENE COMO OBJETIVO

TRANSPORTAR A LAS VlCTlMAS DE UN DESASTRE A LOS
CENTROS DE ATENCION DE TRAUMA, EN EL MENOR TIEMPO
POSIBLE Y CON LAS NCRMAS DE SEGURIDAD ESTABLECIDAS

SE REALIZA MEDIANTE LAS TECNICAS DE

LEVANTAMIENTOS, ARRASTRES Y POR MEDIO DE VEHICULOS
TERRESTRES (AMBULANCIAS DE CAMPANA, URBANAS, TERAPIA
INTENSIVA O VEHICULOS ADAPTADOS) Y AEREOS (AERONAVES
DE ALA FIJA Y ALA ROTATIVA).

47. LAS TECNICAS DE LEVANTAMIENTOS, ARRASTRES Y

TRANSPORTES DE VlCTlMAS DEBEN CONSIDERAR:

A. LESION O PADECIMIENTO DE LA VlCTlMA

B. DISTANCIA POR RECORRER

C. TERRENO DONDE SE REALIZARA EL

DESPLAZAMIENTO.

TOMANDO EN CONSIDERACION LA LESION DE LA

VlCTlMA ESTA PUEDE SER TRASLADADA CAMINANDO,SENTADA,
CARGANDOLA, ARRASTRANDOLA O TRANSPORTANDOLA EN
CAMILLA O CUALQUIER OTRO MEDIO QUE CUMPLA CON LA
MISION.
 SEGUNDA SECCION.

LOS LEVANTAMIENTOS.

48. LAS VlCTlMAS CONSCIENTES O INCONSCIENTES SE

PUEDEN ENCONTRAR EN DOS SITUACIONES:

A. EN POSlClON BOCA ARRIBA, EL RESCATISTA SE

COLOCARA EN LA PARTE DE LA CABEZA DE LA VlCTlMA VIENDO I
HACIA LOS PIES, ARRODILLARA UNA EXTREMIDAD,SUJETARA EL
CRANEO DE LA VlCTlMA Y PROCEDERA A LEVANTARLA I
SUAVEMENTE, HASTA LLEVARLA A LA POSlClON DE SENTADO,
PASANDO SUS MANOS ENTRE LAS AXILAS, DlRlGlENDOLAS AL
FRENTE EN EL PECHO DE LA VICTIMA, YA EN ESTA POSlClON
PROCEDERAA LEVANTARLA SUAVEMENTE HASTA COLOCARLA
DE PIE. PARA INICIAR EL TRASLADO

B. EN POSlClON BOCA ABAJO, EL RESCATISTA SE

COLOCARA A HORCAJADAS SOBRE LAVICTIMA A LA ALTURA DE
LA CADERA, PASARA LAS MANOS ENTRE LAS AXILAS DE ELLA Y
PROCEDERA A JALARLA HACIA ATRAS HASTA COLOCARLA DE
RODILLAS, ENTRELAZANDO SUS DEDOS A LA ALTURA DEL
PECHO DE LA VICTIMA, SE REPOSICIONARA Y JALARA HACIA
ATRAS, HASTA TENERLO DE PIE Y TOMARA AMBAS MUNECAS
PARA SUJETARLO E INICIAR EL TRANSPORTE.

TERCERA SECCION.

LOS ARRASTRES.

49. LOS ARRASTRES SE EMPLEARAN PARA TRASLADAR

A UNA VlCTlMA EN UNA DISTANCIA CORTA, Y SERAN
EMPLEADOS CUANDO LA SITUACION AS1 LO IMPONGA,
BASICAMENTE PORQUE EL ESPACIO NO PERMITE LEVANTARLO
O ES UN ESPACIO BAJO (ESPACIO CONFINADO), O SE
ENCUENTRA EN BOTES, TUBOS DE DRENAJE O DEBAJO DE UN
VEHICULO, ESCOMBROS, ESTRUCTURAS COLAPSADAS,
ALAMBRADAS, CERCAS, E T C . DEBIENDO QUEDAR LIBRE DE
VIDRIOS FIEDRAS VARILLAS U OBJETOS QUE PUEDAN UHNAR
Ir~lAsA L4 l l C T l M A Y AL RESCATISTA

50 FORbIAS DE ARRASTRE

A. ARRASTRE DE TORTUGA.

a POSICIONE A LA VlCTlMA RECOSTADA DE

LADO. COLOQUESE LO MAS JUNTO A ELLA DANDOLE LA
ESPALDA CRUCE LAS PIERNAS DE LA VICTIMA. UNA DE USTED
Y UNA DE ELLA CON SU MANO DERECHA SUJETE LA MUNECA
DERECHA DE ELLA

b CUANDO HAYA ENTRELAZADO LAS PIERNAS

DE AMBOS. Y YA SUJETADA DE LA MUÑECA DANDO UN GIRO A
SU LADO IZQUIERDO. SIMULTANEAMENTE GIRE SUS PIERNAS
DE TAL FORMA QUE USTED QUEDE BOCA ABAJO Y LA VlCTlMA
SOBRE LA ESPALDA DE USTED.

c UNA VEZ QUE SE COLOCO A LA VlCTlMA

SOBRE SU ESPALDA, PASE LOS BRAZOS DE ELLA SOBRE SU
CUELLO Y SUJETELE AMBAS MUNECAS DE TAL FORMA QUE NO
SE SUELTE. E INICIE EL MOVIMIENTO. APOYANDO SUS MANOS Y
RODILLAS Y AVANCE

B ARRASTRE DE TRACCION

a COLOQUESE A HORCAJADAS SOBRE LA

VICTIMA, CARA A CARA SUS RODILLAS AL NIVEL DE LA CADERA,
DE ELLA. SI ESTA SE ENCUENTRA CONSCIENTE PIDALE QUE
ENTRELACE LOS DEDOS DE SUS MANOS Y QUE SE SUJETE DEL
CUELLO SUYO E INICIE EL MOVIMIENTO.

b. COLOQUESE DE IGUAL FORMA A LA

ANTERIOR, PERO SI LAVlCTlMA SE ENCUENTRA INCONSCIENTE.
PRIMERO SUJETELE LAS MUNECAS, EMPLEANDO UN PANUELO,
CORBATA O CINTURON Y UNA VEZ SUJETAS, PASELA POR SU
CUELLO Y APOYANDOSE EN SUS MANOS Y RODILLAS INICIE EL
MOVIMIENTO.
 C. ARRASTRE DE DOBLE TRACCION.

a. COLOQUESE A HORCAJADAS SOBRE LA

VICTIMA, CARA A CARA, LAS RODILLAS AL NIVEL DE LA CADERA
DE ELLA, SI ESTA SE ENCUENTRA CONSCIENTE PIDALE QUE
ENTRELACE LOS DEDOS DE SUS MANOS Y QUE SE SUJETE POR
EL CUELLO SUYO, UTILICE DOS CINTURONESY ENTRELACELOS,
PASELOS POR DEBAJO DE LA PELVIS DE ELLA Y POR LA PELVIS
DE USTED, A MANERA DE UN ARO, AS1 SE HACE LA DOBLE
TRACCION E lNlC!E EL MOVIMIENTO APOYANDOSE EN SUS
MANOS Y RODILLAS, ARRASTRANDO A LA VICTIMA.

b. SI LA VlCTlMA SE ENCUENTRA
INCONSCIENTE, COLOQUESE DE IGUAL FORMA A LA ANTERIOR,
l
PERO PRIMERO SUJETELE LAS MUNECAS, EMPLEANDO UN
PANUELO, CORBATA O CINTURON Y UNA VEZ SUJETAS.
I
PASESELAS POR SU CUELLO, UTILICE DOS CINTURONES Y
ENTRELACELOS, PASELOS POR DEBAJO DE LA PELVIS DE LA
VlCTlMA Y POR LA PELVIS DE USTED, A MANERA DE UN ARO, AS1
SE HACE LA DOBLE TRACCION E INICIE EL MOVIMIENTO
APOYANDOSE EN SUS MANOS Y RODILLAS.ARRASTRANDOA LA
VlCTlMA

D. ARRASTRE DE BOMBERO.

a. COLOQUESE A LA ALTURA DE LA CABEZA

DE LA VlCTlMA Y OBSERVANDO HACIA LOS PIES DE ELLA.

b. SUJETE A LA VlCTlMA POR LA ROPA A LA

ALTURA DE LOS HOMBROS Y JALELO HACIA SI MISMO, A LO
LARGO DEL EJE LONGITUDINAL DEL CUERPO DE LA VICTIMA.
I

c. PARA LOGRAR UNA MEJOR TRACCION

i
APOYESE EN SUS TALONES, MANTENIENDO LOS BRAZOS
ESTIRADOS, TIRANDO DISTANCIAS CORTAS, HACIA SI MISMO.

E. ARRASTRE CON COBERTOR O FRAZADA.

ESTE ARRASTRE SE EMPLEA EN DISTANCIAS

CORTAS CON LOS MISMOS CUIDADOS.
 a UTILICE UNA FRAZADA Y SUBA A LA
VICTIMA. SI LA VlCTlMA ESTA CONSCIENTE Y PUEDE SUBIRSE
PIDALE QUE LO HAGA

b SI LA VlCTlMA ESTA INCONSCIENTE

RUEDELA HASTA COLOCARLA SOBRE LA FRAZADA O MANTA Y
EN AMBOS CASOS CIERRE CON LAS PUNTAS DE LA FRAZADA
HASTA ENVOLVERLO Y QUE LA CABEZA QUEDE CUBIERTA

c. CUANDO LA VlCTlMA ESTE PLENAMENTE

SOBRE LA FRAZADA, SUJETE POR DONDE SE ENCUENTRA L4
CABEZA E INICIE JALANDO HACIA SI MISMO, IMPULSANDOSE CON
APOYO DE SUS TALONES

F. ARRASTRE SOSTENIENDO A LA VlCTlMA POR

AXILAS.

ESTE TIPO DE ARRASTRE SE EMPLEA CUANDO

LA VlCTlMA SE DEBE SUBIR O BAJAR UN NIVEL (ESCALERA)

a. COLOQUESE A ESPALDAS DE LA VlCTlMA Y

DESPUES SUJETELO POR LAS AXILAS. CUANDO LO TENGA
COLOCADO EN POSICION DE SENTADO O SEMISENTADO.
LEVANTELO Y ARRASTRELO HACIA ATRAS.

b. CUALQUIERA QUE SEA LA DlRECClON DE

ARRASTRE, PARA BAJAR O SUBIR USTED, CAMINARA DE
ESPALDAS, SI ES DE BAJADA LO HARA PASO A PASO SIN PRISA,
PARA EVITAR QUE LOS TALONES Y PIERNAS DE LA VlCTlMA SE
LASTIFL5:N.

CUARTA SECCION.

TRANSPORTES CON UNO O DOS RESCATISTAS.

51. LOS TRANSPORTES SE PUEDEN REALIZAR CON UNO

O DOS RESCATISTAS, PERO RECUERDE, ES MEJOR Y MAS FAClL
QUE SE REALICEN ENTRE DOS O VARIOS RESCATISTAS, DA
MAYOR SEGURIDAD. LOS TRANSPORTES SE REALIZARAN
TOMANDO EN CONSIDERACION LOS MISMOS CRITERIOSANTES
MENCIONADOS, LESIONES, DISTANCIA, TERRENO POR- 1
RECORRER Y LOS MEDIOS CON QUE SE CUENTEN.
!
52. FORMAS DE TRANSPORTE.

A. TRANSPORTE DE CARNERO.

ESTETRANSPORTE PUEDE EMPLEARSE CUANDO

LAVlCTlMA ESTA INCONSCIENTEY SIRVE PARA RECORRER UNA
DISTANCIA CORTA Y LO MAS PRONTO POSIBLE UTILIZAR UNA
CAMILLA.

a. FLEXIONE SU TRONCO Y SUS RODILLAS Y

LLEVE EL BRAZO DE LA VlCTlMA HACIA ABAJO SOBRE SU
HOMBRO DE MODO QUE EL CUERPO DE LA PERSONA
DESCANSE SOBRE LOS HOMBROS DE USTED, AL MISMO
TIEMPO, PASE SU OTRO BRAZO ENTRE LAS PIERNAS DE LA
VICTIMA.

b. SUJETE LA MUÑECA DE LA VlCTlMA CON

UNA MANO Y COLOQUE SU OTRA MANO SOBRE LA RODILLA
SUYA, PARA APOYARSE Y PODER LEVANTARSE.

B. TRANSPORTE CON AYUDA DE LA VICTIMA.

a. SE EMPLEA CUANDO LA VICTIMA CAMINA Y

SOLO SE APOYA EN EL RESCATISTA.

b. PARA REALIZAR ESTE TIPO DE

TRANSPORTE, LA VlCTlMA DEBE PODER CAMINAR, O POR LO
MENOS, QUE SE APOYE SOBRE UNA DE SUS PIERNAS Y
UTILIZARAAL RESCATISTA COMO UNA MULETA DE APOYO, ESTE
MEDIO SE PUEDE EMPLEAR PARA RECORRER DISTANCIAS TAN
LEJOS COMO LA VlCTlMA PUEDA CAMINAR, SUJETELE LA
MUÑECA Y COLOQUE EL BRAZO DE ELLA ALREDEDOR DEL I
CUELLO SUYO Y CON SU BRAZO PASELO ALREDEDOR DE LA
CINTURA DE ELLA (DE ESA FORMA PODRA CAMINAR USANDOLO
I
A USTED COMO APOYO)
 C TRANSPORTE EN BRAZOS "DE NINO".

ESTE TRANSPORTE SE PUEDE UTILIZAR CUANDO

LA VICTIMA NO PUEDE CAMINAR Y ES RECOMENDABLE EN
DISTANCIAS CORTAS Y SIEMPRE QUE ELLA NO SEA MUY
PESADA, PARA CARGARLA COLOQUE SU ANTEBRAZO POR
DEBAJO DE LAS RODILLAS DE LAVlCTlMAY EL OTRO DETRAS DE
LA ESPALDA Y LEVANTELA, CARGUELA EN UNA POSICION ALTA
PARA AMINORAR LA FATIGA.

D TRANSPORTE DE CABALLITO.

SE PUEDE EMPLEAR CUANDO LA VlCTlMA ESTA

CONSCIENTE, COLOQUESE AL FRENTE DANDOLE LA ESPALDA,
PIDALE QUE PASE LOS BRAZOSALREDEDOR DEL CUELLO SUYO,
LIGERAMENTE FLEXIONE USTED SUS PIERNASY SUBALASOBRE
SU ESPALDA, ELEVESE Y ENTRELACE SUS MANOS POR DEBAJO
DE LOS MUSLOS DE LA VICTIMA.

E. TRANSPORTE DE BOMBERO.

SE DEBE TENER CUIDADO DE NO LASTIMAR LOS

BRAZOS DE LA VICTIMA.

a. YA ESTANDO DE PIE LA VICTIMA, USTED

COLOQUESE DELANTE DE ELLA Y DANDOLE LA ESPALDA
SUJETELE POR LAS MUhECASY PASE ¡OS BRAZOS POR ARRIBA
DE SUS HOMBROS Y AL FRENTE DE USTED.

b INCLINESE HACIA ADELANTE,

FLEXIONANDO LIGERAMENTE SUS PIERNAS Y LEVANTE A LA
VICTIMA LO MAS QUE PUEDA HASTA COLOCARLA SOBRE SU
ESPALDA

F. TRANSPORTE CON CINTURONES.

ESTE TIPO DE TRANSPORTE ES LA MEJOR

FORMA PARA CARGAR A UN HERIDO POR DISTANCIAS LARGAS
CUANDO SOLO HAY UN RESCATISTA DISPONIBLE, LAVlCTlMA SE
ASEGURA CON DOS CINTURONES SOBRE LOS HOMBROS DEL
RESCATISTA LAS MANOS DE ESTE QUEDAN LIBRES PARA
CARGAR EQUIPO Y LE PERMITE SUJETARSE AL SUBIR
PENDIENTES, SUPERAR OBSTACULOS, ETC., ABROCHE DOS
CINTURONES -PORTAFUSIL-CINTA-TUBULAR-(O TRES, SI FUERA
NECESARIO), FORMANDO AS1 UN ARNES, (SI NO SE DISPONE DE
CINTURONES SE UTILIZAN OTROS ARTICULOS, TALES COMO,
DOS VENDAJES EN FORMA DE CORBATA. DOS CORREAS DE
CAMILLA O CUALQUIER OTRO MATERIAL ADECUADO QUE NO
CORTE NI APRIETE A LA VICTIMA) COLOQUE EL ARNES DEBAJO
DE LOS MUSLOS Y LA PARTE INFERIOR DE LA ESPALDA DE LA
VlCTlMA DE MODO QUE UNA GASA DEL LAZO SE EXTIENDA DE
CADALADO.

a. ACUESTESE ENTRE LAS PIERNAS

EXTENDIDAS DE LA VlCTlMA (BOCA ARRIBA) PASE SUS BRAZOS
A TRAVES DE LAS GASAS, SUJETE LA MANO Y PIERNA DE LA
VlCTlMA (PANTALON) DEL LADO NO LESIONADO.

b. RUEDE EN LA DlRECClON DEL LADO

NO LESIONADO DE LA VlCTlMA HASTA QUEDAR BOCA ABAJO Y
ELLA SOBRE LA ESPALDA DE USTED,.AJUSTE EL ARNES SEGUN
SEA NECESARIO.

c. LEVANTESEHASTA QUEDAR ARRODILLADO,

EL CINTURON SUJETARA A LA VICTIMA. A CONTINUACION YA
ESTANDO APOYADO EN LOS HOMBROS DE USTED, CARGUELA
MANTENIENDOSUSMANOS LIBRES PARA ESCALAR PENDIENTE,
SUJETARSE Y SUPERAR OTROS OBSTACULOS.

G. TRANSPORTE DE SILLA CON RESPALDO.

a. ESTE SE EMPLEA EN PACIENTES

INCONSCIENTES PORQUE NO PUEDEN SUJETARSE DE LOS
CUELLOS DE LOS RESCATISTAS.

b. LAVICTIMAACOSTADASOBRE SU ESPALDA,
LOS RESCATISTAS SE ARRODILLAN A CADA LADO DE ELLA
QUEDANDO DE FRENTE ENTRE ELLOS, A LA ALTURA DE LAS
CADERAS. PASARAN SUS BRAZOS POR DEBAJO DE LOS MUSLOS
Y ESPALDA Y SE SUJETARAN DE LAS MUNECAS DE LOS
RESCATISTAS ENTRE SI. SE LEVANTARAN DE FORMA
COORDINADA, HASTA COLOCARSE DE PIE E INICIAR EL
DESPLAZAMIENTO.

FIG. No. 18.

TRANSPORTE SILLA CON RESPALDO

H. TRANSPORTE DE SILLA SIN RESPALDO.

a. ESTE TFWNSPORTE SE UTILIZARA EN

PACIENTES CONSCIENTES PORQUE SE PUEDEN SUJETAR DE
LOS CUELLOS DE LOS RESCATISTAS.

b. - LOS RE5,CATISTAS DE COLOCAN FRENTEA

FRENTE, CADA UNO SUJETA CON SU MANO DERECHA SU
ANTEBRAZO IZQUIERDO Y ENTRE ELLOS CON LA MANO
IZQUIERDA SUJETARAN EL ANTEBKAZO DERECHO DEL OTRO
RESCATISTA, FORMANDO AS1 UN ASIENTO.

c. LOS DOS RESCATISTAS FLEXIONAN

LIGERAMENTE SUS PIERNA^, LA VlCTlMA ESTANDO DE PIE SE
SENTARA SOBRE EL ASIENTO Y LE INDICAN QUE COLOQUE SUS
BRAZOS ALREDEDOR DE LOS HOMBROS DE ELLOS PARA
APOYARSE Y LUEGO PONERSE DE PIE.
 QUINTA SECCION.

EVACUACION TERRESTRE.

53. LA EVACUACION TERRESTRE SE REALIZARA

UTILIZANDO VEHlCULOS PROPIOS O DISERADOS PARA LA
EVACUACION(AMBULANCIAS) O ADAPTADOS PARA DICHO FIN,
OBEDECIENDO A RUTAS DE EVACUAC~ON PREVIAMENTE
ESTABLECIDASYQUE AGlLlCEN EL TIEMPO DETRASLADOA LOS
CENTROS DE TRAUMA.

FIG. No. 19.

AMBULANCIAS UTILIZADAS PARA EVACUACION.

SEXTA SECCION.

EVACUACION AEROMEDICA.

54. E@TODA ZONA O AREA DONDE SE APLIQUE EL PLAN

DN-III-E, DEBERA DE PREPARARSE UN HELIPUERTO DE
CONFORMIDAD CON LAS SEÑAS Y MEDIDAS SIGUIENTES:
 ~ A. DEBERA ACONDICIONARSE EN UN AREA DE
TERRENO PLANO, SIN PIEDRAS NI TIERRA SUELTA, CON PISO
FIRME, NO FANGOSO NI ENCHARCADO. LIBRE DE OBSTACULOS,
EN UNA ADECUADA EXTENSION CON UN DIAMETRO
APROXIMADO DE 40 METROS.

FIG. No 20
EVACUACION AEROMEDICA CON MEDIDAS DE SEGURIDAD

B. SE COLOCARA UN CONO DE VIENTO, DE

COLORES VIVOS, SI NO CUENTA CON EL, SE HACEN SENALES
MEDIANTE EL EMPLEO DE HUMO PARA QUE EL PILOTO VEA LA
DlRECClON DEL VIENTO Y TOME LA RUTA DE ACCESO.

C. SE DIBUJA UNA "H" GRANDE, PINTADA CON CAL

O PIEDRAS GRANDES PINTADAS DE BLANCO. EL AREA DEBE
ESTAR MARCADA PARA QUE PUEDA DESCENDER LA AERONAVE
CON SEGURIDAD.

D LO QUE HENE USTED QUE HACER CUANDO

ESCUCHE LOS MOTORES DEL HELICOPTERO:
 a. SE COLOCARA A FAVOR DEL VIENTO
DANDOLE LA ESPALDA Y OBSERVANDO HACIA ARRIBA, AL
AVISTARA HELICOPTERO LE HARA SENALES CON LOS BRAZOS
LEVANTADOS.

b. UNAVEZ QUE EL PILOTO DEL HELICO.PTER0

LO HA UBICADO, ESTE SE ENFILARA HACIA EL HELIPUERTO,
GUIELO POCO A POCO HACIA USTED HASTA UBICARLO A NIVEL
DE LA SEÑAL DE "H".

c. CUANDO ESTE SOBRE LA "H", EXTENDERA

LOS BRAZOS A LOS LADOS PARA QUE EL PILOTO DESCIENDA EL
HELICOPTERO, EVITANDO DESVIACIONES PARA UNO U OTRO
LADO.

d. GENERALMENTEEL PILOTO POSA PRIMERO

UNO DE LOS PATINES Y LUEGO EL OTRO, UNA VEZ QUE SE
ENCUENTRA SOBRE LA MARCA EN EL TERRENO, USTED
CRUZARA SUS BRAZOS ARRIBA Y AL FRENTE CON LOS PUÑOS
CERRADOS EN SENAL DE QUE ATERRIZO BIEN, Y EL PILOTO
DETERMINARA SI APAGA O NO LOS MDTORES, DEPENDIENDO
DE LA EMERGENCIA O DEL PLAN DE VUELO DEL PILOTO, SI TODO
ESTA SEGURO EL PILOTO ORDENARA A SU TRIPULANTE ABRIR
LA PORTEZUELA DE ACCESO.

E. EL PERSONAL DE RESCATISTAS ACCESARAN A

LA AERONAVE A LA VISTA TANTO DEL PILOTO COMO DEL
TRIPULANTE, TRANSPORTANDO A SU PACIENTE EN LA TABLA
LARGA Y10 CAMILLA, EN ACTITUD (POSICION DE ATAQUE) DE
INCLINADOS, ELLOS EVITARAN LLEVAR OBJETOS A MAYOR
ALTURA QUE SU CABEZA, SE ACERCARAN A LA PUERTA DE LA
AERONAVE POCO A POCO Y CON SEGURIDAD ABORDARAN LA
AERONAVE, PARA QUE UNA VEZ EN SU INTERIOR PROCEDAN A
COLOCAR AL PACIENTE Y FIJAR LA CAMILLA, LOS LlQUlDOS
PARENTERALES, LOSAPARATOS, INSTRUMENTALYIOMATERIAL
MEDICO.
 FIG. No. 21.
COLOCACION DE PACIENTES EN EL INTERIOR DE UNA AERONAVE

F. EVITE QUE PERSONALSEACERQUE ALAPARATO

POR EL ROTOR DE COLA, SIENDO ESTO UNA ACTITUD MUY
PELIGROSA, YA QUE NO SE VE EL GIRO DE LA HELICE DE COLA
Y PUEDE OCASIONARNOS DANO.

G. QUE EL PERSONAL NO SE ACERQUE CON

GORRAS PUESTAS U OBJETOS SUELTOS Y QUE PUEDAN
VOLARSE FACILMENTE, YA QUE ESTOS PUEDEN SER
ABSORBIDOS POR LAS TURBINAS DEL HELICOPTERO O POR
CUALQUIERA DE LAS HELICES.

SEPTIMA SECCION.

RECOMENDACIONES DE LA EVACUACION DE LESIONADOS.

55 ES IMPORTANTE QUE LOS RESCATISTAS CUANDO

REALICEN UN TRANSPORTE O LEVANTAMIENTO EMPLEEN SU
MECANICA CORPORAL, CON EL FIN DE EVITAR LESIONES EN SU
COLUMNA, PRINCIPALMENTE EN REGION LUMBAR.

56. UNO DE LOS PROCESOS MAS IMPORTANTE EN LA

ACTUACION DE UN DESASTRE ES LO CORRESPONDIENTEA LOS
MECANISMOSDE EVACUACIONDE-LASPERSONASAFECTADAS.

57. LAS CARACTERISTICAS FUNDAMENTALES DE LA

EVACUACIONDEBERAN SER SU RAPIDEZY EFECTIVIDADCON EL
FIN DE LLEGAR LO MAS PRONTO POSIBLE A UN CENTRO DE
ATENClON Y DE LA MEJOR FORMA, SIN AFECTAR MAS EL
ESTADO DE SALUD DE LA VICTIMA.

FIG. No. 22.

MEDIOS UTILIZADOS PARA EVACUACION.
DECALOGO DE TRABAJO DE LAS UNIDADES DE RUSQUEDA Y RESCATE.

ARRIBAR R LA ZONA AFECTADA.

1 LOS JEFES DE EQUIPO Y CELULAS DE BUSQUEDA Y RESCATE PARTICIPARAN EN

LA JUNTA DE COORDINACION. RECIBIRAN LA INFORMACION DEL EVENTO Y LA
MAGNITUD DEL MISMO. DE LOS EFECTOS QUE SE PRESENTARON EN EL AREP

2 OBTENDRAN LA INFORMACION QUE LES SEA INDISPENSABLEPARA REALIZAR SUS

ACTIVIDADES.

3. DESPUES DE HABER OBTENIDO L4 INFORMACION SUGERIWN LAS LABORES A

REALIZAR Y LAS NECESIDADES QUE TENGAN PARA EL MEJOR
APROVECHAMIENTO DEL PERSONAL. GANADO CANINO MATERIAL- Y
HERRAMIENTAS CON QUE CUENTAN

YA EN EL AREA AFECTADA.

l. SIMULTANEAMENTE SE PREPARARAN ORGANIZANDO A SU PERSONAL.

VERIFICANDO MATERIALY EQUIPO. MIENTRASQUE LOS JEFES INSPECCIONAN EL
AREA DONDE SE VA A TRABAJAR Y OBTIENEN LA ULTIMA INFORMACION

2 SE REALIZA LA DEMARCACION DE LAS AREAS AFECTADAS Y SE DISTRIBUYEN LOS

RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES CONFORME A LAS NECESIDADES E
INDICACIONES RECIBIDAS.

3 PRIMERO INGRESAN AL AREA AFECTADA LOS RESCATISTAS, QUIENES

VERIFICARAN LA SEGURIDAD DEL AREA Y DETERMINARAN SI EXISTEN RIESGOS
POR FUGA 3 E GAS O ESCOMBROS PELIGROS PARA EL GANADO CANINO

4 LOS RESCATISTAS INDICARAN A LOS BlNOMlOS EN QUE MOMENTO ES QUE

PUEDEN INGRESAR. MISMOS QUE REALIZ4RAN SU LABOR DE BUSOUEDA Y
LOCAL17ACION DE VlCTlMAS

5 DESPUES DE HABER LOCALIZADO A LASVICTIMAS SENALIZARAN EL LUGAR, PARA

QUE EL SERVICIO DE SANIDAD. INGRESE CON EL FIN DE RESCATAR A L A VlCTlMA

6 EL PERSONAL DE "ARMAS" QUE SE ENCUENTRA EN APOYO RWLIZARA LAS

MANIOBRAS DE REMOCION DE ESCOMBROS. BAJO LA INDICACION DE LOS
RESCATISTAS DE COMO REALIZAR DICHA REMOCION

7 TODOS LOS JEFES DE CELULAS Y EQUIPOS DE TRABAJO DARAN PARTE

INMEDIATAMENTE DE LAS ACTIVIDADES QUE REALIZARON

8 RELEVARAN A SU PERSONAL PARA EVITAR LA FATIGA Y CON ESTO

MANTENERLOS OPERATIVOS AL MAXIMO

9 LOS JEFES DE CELULAS Y EQUIPOS VERIFICARAN EL BUEN DESEMPEÑO DE SUS

HOMBRES Y SE PREOCUPARAN CONSTANTEMENTE QUE CUENTEN CON
ABASTECIMIENTO SUFICIENTE DE LlQUlDOS PARA BEBER

10 RECIBIRAN LAS ULTIMAS ORDENES DEL COMANDANTE DE LA OPERACION

 ANEXO "A".

EQUIPO DE RESCATE U R B B

1 No. 1
- --
CANT. 1 ASPECTOS. 1 SI 1 NO 1
1 1 FUENTE DE PODER DOBLE GS 6TCON DOS JUEGOS DE l
MANGUERAS DE 10 MTS (OPERATIVA).

2 1 EXPANSOR L.S.P. 40, B CON JUEGO DE CADENAS PARA

TRACCION.

i31 I CILINDRO DE RESCATE TELESCOPICO LTR 3.51820 DE

TRES FASES. l ! !
1 4 1 1 1 CORTADOR HlDRAULlCO LS330. 1 1 1
1 ORGANO DE MANO PORTATIL CON
MANGUERAS, REDUCTORES DE PRESION.
ARNES
l
FUENTE DE ENERGIA SAG 8 CON ORGANO DE MANDO
/ 6 / 1 PORTATIL, MANGUERAS REDUCTOR DE PRESION Y l
¡ 1 BOTELLONES 2 (DOS) 10 11100 BAR (LLENOS)

1 7 / 1 1 MlNl COJlN TlPO V 54 CON REFUERZO DE KEVLAR. / 1 1

1 8 1 1 1 MlNl COJlN TlPO V 4 0 CON REFUERZO DE KEVLAR. / ! 1
I8 1 1
I
LOCALIZADOR DE PERSONAS ATRAPADAS MOD. 310
(OPERATIVO) 1 1 1
1 10 1 3 CORTA PERNOS (CIZALus). j / I
1 11 2 EXPANSORES R. L 8.1 (OPERATIVO).

/ 12 / 1 1 TIRFORT CON MANERAL Y CABLE. 1 1 1

/ 13 1 1 1 GANCHO GIRATORIO PARA 5 TONS. CON CABLE. 1 1 1
/ 14 1 3 1 GANCHO GIRATORIO PARA 5 TONS. 1 1 1
I I I
/
rj 5
2 TENSORES DE 15.8 MM X 304.8 MM.

1 16 4 1 ESTRIBOS I

I
/ 17 / 6 \ GRILLETES CROSBY PARA % DE TON / ¡ /
! 18 / 3 / CORTADORAS ELECTRICAS DE VARILLA. / ! /
1 19 1 3 / EXTENSIONES ELECTRICASCON ENCHUFEY CLAVIJA. / 1 1
C Y L. (DEPOSITOS LLENOS Y RESERVA)

OVEROLES DE RESCATISTA. 1 1 1

j 22 18 1 CASCOS DE RESCATIST.4. l ! !
1 23 / 36 1 GUANTES DE CARNAZA (PARES) 1 1 1
1 24 1 36 1 CUBRE BOCAS. 1 1 1
L

-7
No

25

26

l 2 4
1
1
CAN1

15

-
1
---
+
=
A /
-

,--
LAMPARAS
ASPECTOS

FATIGA \CINCO COPIAS)

--- -

DE SALiDA EELVErilCULO (CUATRO COPIAS)

1-L-
-

-
1
;
LICENCIA D E
(ACTUALIZADA)
CONDUCIR DEL CONDUCTOR
I ~
i 29 1 1 VEHlCULO CON TANQUE DE COMBUSTIBLE LLENO 1
! 30 1 1 / JUEGO D E HERRAMIENTA DEL CONDUCTOR ¡ I
I

3 1 1 1
1 LLANTA DE REFACCION LLAVE DE TUERCAS Y GATO
HlDRAULlCO
' 1
- 1 l I
I

32 3 1 PARES DE BATERIAS PARA EL T P L MOD 510

1 / (RECARGADAS)

/ 33 ¡ 1 / CARGADOR DE BATERiAS
1 1
1

1
1 ESCALIMETROS
U ¡
i TRANSPORTADORES
l
I

1 37
3
/
' JUEGOS D E MARCADORES DE ACETATOS DE VARIOS
COLORES
1 1

33 1 3 1 MAQUINAS D E ESCRIBIR ¡ l I

39 ' 3 1 LIBRETAS DE NOTAS

1

1
1 40 1 3 /
1
MANUALES DE PLAN DN - !II - E 1' 1
41 3 / MANUALES D E PROTECCION CIVIL
1 '
3 1 AGENDAS PERSONALES (DATOS TECNICOS DEL 1
MATERIAL HERRAMIENTAS Y EQUIPO FATIGA DEL
PERSONAL Y D E SU EQUIPO, ETC )

1 EN FORMA INDIVIDUAL. 1 1 1
,
1

l 43
1 EQUIPO DE CAMPAÑA COMPLETO (ANFORA VASO 1 1
FUNDA, MANGA MANTA PLATOS CUBIERTOS. SACO 1 l
I i DE AV10 PORTAMANTAS. SACO DE RACION ETC ) 1 1

/ 44 / 1 1 PLACA METALICA DE IDENTIFICACION. 1 1 1

! 45 1 1 1 OFICIO D E IDENTiFlCAClON Y / O T U.1 M 1 ~ 1
46 1 I CARTA PODER YiO TARJETA DE DEBITO (FOTOCOPIA). 1 11
I
1 47 1 BRAZALETE D E PLAN DN - III - E 1
'
/
1
1 BRAZALETE DE AYUDA INTERNACIONAL HUMANITARIA
l
I
48
(EXTRANJERO). I i
1 49 1 2 / PARES DE BATERIAS AA. 1 1 1
/ 50 1 1 / NAVAJA O CUCHILLO DE MONTE 1 1 1
-1
No.

51
GANT.

3
ASPECTOS.

CAMBIOS DE ROPA INTERIOR 1 1

52 UTILES DE ASEO DE CALZADO (CEPILLO. GRASA.
FRANELA. ETC )

53 1 UNIFORME DE CAMPANA (EXTRA)

54 1 OVEROLVO

55 1 I PAR DE BOTAS (EXTRA)

UTILES DE ASEO PERSONAL (JABON DE BANO.
SANDALIAS. TOALLA, TALCO, DESODORANTE,CREMA,
CEPILLO Y PASTA DENTAL. RASTRILLO. ALCOHOL Y
CORTA UÑAS)
 ANEXO "B"

LISTA DE VERlFlCAClON PARA EL PERSONAL DEL EQUIPO DE RESCATE

URBANO DURANTE EL INCIDENTE.

JEFES Y OFICIALES.

NO. ACCION GENERAL A REALIZARYIOSUPERVISAR. si 1 NO

1 RECONOCIMIENTOS EN EL AREA DEL DESASTRE.
/ESTABLECER UN PUESTO DE MANDO Y IN AREA DE 1
1 ESTACIONAMIENTO. PARA LLEVAR A CABO ACTIVIDADES
l
1 1
ADMINISTRATIVAS Y LOGISTICAS.
3 COORDINAR CON LAS INSTITUCIONES HUMANITARIAS,
ORGANIZACIONES . NO GUBERNAMENTALES, ETC., CIVILES
NACIONALES E INTERNACIONALES, CON PERSONAL DE OTRAS

ASIGNAR MISIONES Y ZONAS DE ACCION A SUS CELULAS DE

COORDINAR LAS ACTIVIDADES DE BUSQUEDA Y MARCAJE DE LOS /

PUNTOS PROBABLES DE ENCONTRAR VlCTlMAS ATRAPADAS. EN EL 1

BlNOMlOS CANOFILOS

LOCALIZAR, ESTABILIZAR (PRIMEROS AUXILIOS BASICOS) Y

8
BUSQUEDA Y LOCALIZACION DE VlCTlMAS ATRAPADAS.
REALIZAR EL CONTROL DE LA INFORMACION. CANALIZAR A LOS'
i -J
MEDIOS DE COMUNICACION CON LA MAXIMA AUTORIDAD MILITAR.
9 OBTENER PLANOS DE TODAS LAS INSTALACIONES COLAPSADAS EN
EL AREA DEL DESASTRE.
10 ELABORAR ESTIMACIONES DE RIESGOS QUE PUEDAN PRODUCIRSE 4!
EN LAS INSTALACIONES COLAPSADAS.
'1 PREPARAR SOLICITUDES. PLANES, PROPUESTAS, Y10 INFORMES.
12 PROCURAR EL BIENESTAR DEL PERSONAL. MANTENER EN ESTADO
OPERATIVO EL MATERIAL. EQUIPO ELECTRONICO. HERRAMIENTA.
VEHICULOS. EMBARCACIONES Y OTROS BIENES A SU CARGO.
13 COORDINAR CON LOS COMANDANTESY10 JEFES DE LAS UNIDADES.
DEPENDENCIAS E INSTALACIONES MILITARES PARA ELABORAR Y
LOS PLANES DE BUSQUEDA, LOCALIZACION Y RESCATE.
14 CONTROLAR. MANEJAR Y EMPLEAR LOS RECURSOS A SU
DISPOSICION
15 COORDINAR CON LOS COMANDANTES Y10 JEFES DE LAS UNIDADES
DEPENDENCIAS E INSTALACIONES MILITARES SUPERIORES
ADYACENTES Y SUBORDINADAS PARA EL MANEJO DE CADAVERES
16 PROPORCIONAR LOS ELEMENTOS DE JUlClO NECESARIOS AL
rOMANDANTE DE 1 k F A r il PARP l A TnMA O F DFCISIONFS
IASEsORANDOLO EN LOS ASPECTOS DE SU COMPETE~I'~C!A
17 DOSIFICAR LOS RECURSOS HilMANOS Y MATERIALES CON
CUENTA DE ACUERDO CON LA MAGNITUD DEL DESASTRE
18 VERIFICAR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ADOPTADAS POR SU
PERSONAL, ASEGURANDOSE QUE NO TOMEN RIESGOS /
AUN BAJO CUALQUIER SITUACION.
 -,
SOLICITAR EL APOYO DE PERSONAL DE LAS DEMAS ARMAS PARA 1

RETIRAR ESCOMBROS PARA INCREMENTAR L A CAPACIDAD DE 1

RESPUESTA. ii 11

EMPLEAR EL EQUIPO DE RESCATE URBANO EN COORDINACION 1

ESTRECHA CON LOS BINOMIOS, PERSONAL DE APOYO PARA LA
REMOCION DE ESCOMBROS. SANIDAD, BOMBEROS, LA MAQUINARIA
PESADA, ENTRE OTROS, A FIN DE INCREMENTAR LA EFICACIA Y .
EFICIENCIA DE ESTOS ORGANISMOS.

PERSONAL DE TROPA.

Y SlSMlCO SUBTERRANEO A TRAVES DE LAS GRIETAS. ABERTURAS,

ESCOMBROS. ETC.. EN LAS ESTRUCTURAS COLAPSADAS.
11 A ORDENES DEL COMANDANTE DE LA CELULA ORGANIZAR Y
REALIZAR SU TRABAJO EN COORDINACION CON LOS BINOMIOS.
12 MANEJAR EN FORMA ADECUADA LOS SENSORES. CABLES,
CONEXIONES Y DEMAS ACCESORIOS.
13 VERIFICAR QUE TODOS LOS RECURSOS MATERIALES A SU CARGO
SE ENCUENTREN OPERATIVOS.
14 RECOMENDAR AL JEFE DE LA CELULA DE TRABAJO LAS
NECESIDADES DE APOYO POR PARTE DE OTRAS CELULAS DE
TRABAJO.
,
15 DOSIFICAR EL EMPLEO Y ESFUERZO DE LA FUENTE DE PODER SU
CARGO. AS1 COMO LOS CC. Y LL. CON QUE CUENTA, DE ACUERDO
CON LA MAGNITUD DEL DESASTRE.
 ANEXO "C"

LISTA DE VERlFlCAClON PARA BlNOMlOS CANOFILOS DE BUSQUEDA Y

RESCATE.

PERSONAL.

., , ... ., .-, . , .- ,. .. ., . ..
12 SACO DE AVIO, MOCHILA Y SACO DE RACION 1
13 CASCO TIPO RESCATISTA.
I
14 CUBRE BOCAS.
15 CUERDA DINAMICA DE 6 MTS. PARA RAPPEL , 1
1(INDIVIDUAL). 1 /
16 11 MOSQUETON Y UN DESCENSOR D E I 1

i L t G I IVA). 1 1 1 1

GANADO CANINO.

DOS CHAROLAS (PICOMIDA Y AGUA)

 ANEXO "D".

TARJETA DE LOCALlZAClON DE UN CADAVER.

FECHA: UBlCAClON DONDE SE ENCONTRO EL CUERPO:

-
SEXO: A J.EDAD APARENTE:-ANOS, EL CUERPO SE ENCONTRABA SOLO: a No,
HABlA MAS CUERPOS?, SI ES ASI, NUMERELOS:

VESTIMENTA:

ARTICULOS DE VALOR QUE PORTA, COMO PUEDE SER: CARTERAS Y CONTENIDO,

JOYAS, ETC . -

EN LAS IMAGENES MARQUE SI

OBSERVA LESIONECAPARENTES:

DE UNA DESCRIPCION BREVE:

EN AMPUTACIONES ANEXAR EL MIEMBRO AFECTADO, QUIEN O QUIENES

REALIZARON E L RESCATE:

RESPONSABLE DEL RESCATE QUIEN ENTREGA:

A QUE AUTORIDAD D I 0 AVISO:

A DONDE SERA TRASLADADO:

PREVIA IDENTIFICACION CON (FOTOGRAFIA) FIRMA DE QUIEN REClBlO EL CUERPO:

(EMPLEO, NOMBRE, DEPENDENCIA, No FOLIO Y10 CLAVE)

INSTRUCCIONES DE LLENADO DE LA TARJETA,

EN ORIGINAL Y COPIA.
HOJA TAMANO (MEDIA CARTA)
SE DEBE COLOCAR EN EL 210. BOTON DE LA CAMISA O SUJETA AL CUELLO (VISIBLE)
DEBERA DE SER LLENADA POR EL OFICIAL DE SANIDAD O CLASE DEL SERVICIO DE SANIDAD.
 ANEXO "E"

FACD P M EN (AREA AFECTADA)

FECHA

INFORME DE RESULTADOS DE BUSQUEDA Y RESCATE.

ELABORO

EL C CMTE EQUIPO DE BUSQUEDA

Y RESCATE DE LA F.A.C D
 MANUAL DE EVACUACION

DE COMUNIDADES EN RIESGO.
 PROPOSITOS DEL MANUAL.

ESTABLECER LOS LINEAMIENTOS Y PROCEDIMIENTOS PARA

LA EVACUACION COORDINADAY ADECUADADE COMUNIDADES
EN RIESGO. AS1 COMO ESTABLECER LA COORDINACION CON
LAS DIFERENTES DEPENDENCIAS DE LA ADMINISTRACION
PUBLICA FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL. PARA LA
INTERVENCION OPORTUNA EN LAS AREAS EN DONDE OCURRA
ALGUN DESASTRE

PROPORCIONAR AUXILIO A LA POBLACION C I V ~ LEN CASOS

DE DESASTRE CON OPORTUNIDAD Y EFICIENCIA PARA
M I N I M I Z A R LOS E F E C T O S DE L O S F E N O M E N O S
PERTURBADORES. MEDIANTE LA EVACUACION OPORTUNA. DE
LA POBLACION ClVlL

OPTlMlZAR LOS RECURSOS DE LA SECRETARIA DE LA

DEFENSA NACIONAL PARA ATENDER LOS DESASTRES

MANTENER LA CONFIANZA DE LA POBLACION ClVlL

MEDIiNTE LA CAPACIDAD DE RESPUESTA DEL EJERCITO Y
FiJERZA AEREA MEXICANOS ANTE UN DESASTEE.
 CAPITULO l.

CONCEPTOS BASICOS.

PRIMERA SECCION.

ANTECEDENTES.

l . EN EL AÑO DE 1966, UN IMPORTANTE DESBORDAMIENTO

DEL RIO PANUCO PROVOCO GRAVES DAÑOS EN LOS ESTADOS
DE VERACRUZ Y TAMAULIPAS; LA EVIDENTE FALTA DE UN
ORGANISMO ESPECIFICO QUE ACUDIERA DE INMEDIATO AL
AUXILIO DE LOS HABITANTES DE LAS ZONAS AFECTADAS.
ORIGINO INSTRUCCIONES DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA
PARA QUE LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL.
LLEVARA A CABO LA APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E

2 CONCEPTO DE DESASTRE

A EVENTO CONCENTRADO EN TIEMPO Y ESPACIO, EN

EL CUAL LA SOCIEDAD O UNA PARTE DE ELLA SUFRE UN
SEVERO DAÑO E INCURRE EN PERDIDAS PARA SUS MIEMBROS,
DE TAL MANERA QUE LA ESTRUCTURA SOCIAL SE DESAJUSTA
Y SE IMPIDE EL CUMPLIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES
E S E N C I A L E S DE L A ' S O C I E D A D , AFECTANDO EL
FUNCIONAMIENTO L'ITAL DE LA MISMA

B LOS AGENTES PERTURBADORES QUE DAN LUGARA

DESASTRES SON BASICAMENTE FENOMENOS NATURALES O
DE ORIGEN ANTROPOGENICO.

3 CONCEPTO DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCION

CIVIL

A. CONJUNTO ORGANICO Y ARTICULADO DE

ESTRUCTURAS, RELACIONES FUNCIONALES. METODOS Y
PROCEDIMIENTOS QUE ESTABLECEN LAS DEPENDENCIAS Y
ENTIDADES DEL SECTOR PUBLICO ENTRE SI CON LAS
ORGANIZACIONES DE LOS DIVERSOS GRUPOS SOCIALES Y
PRIVADOS Y CON LAS AUTORIDADES DE LOS ESTADOS, EL
DISTRITO FEDERAL Y MUNICIPIOS A FIN DE EFECTUAR
ACCIONES DE COMUN ACUERDO. DESTINADAS A LA
PROTECCION DE LOS CIUDADANOS CONTRA LOS PELIGROS Y
RIESGOS QUE SE PRESENTAN ANTE LA EVENTUALIDAD DE UN
DESASTRE.

B. CADA UNA DE LAS DEPENDENCIAS Y ORGANISMOS

PARTICIPANTES EN ESTE ESFUERZO, REALIZAN TAREAS DE
CONCEPCION. PREPARACION Y EJECUCION, BAJO EL MARCO
RECTOR DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCION CIVIL
DENTRO DEL NIVEL DE GOBIERNO QUE LE CORRESPONDA.

4. EMERGENCIA.

SlTUAClON O CONDlClON ANORMAL QUE PUEDE CAUSAR

UN DAN0 A LA SOCIEDAD Y PROPICIAR UN RIESGO EXCESIVO
PARA LA SALUD Y LA SEGURIDAD DEL PlJBLlCO EN GENERAL.
CONLLEVA LA APLlCAClON DE MEDIDAS DE PREVENCION,
PROTECCION Y CONTROL SOBRE LOS EFECTOS DE UN
DESASTPE COMO PROCESO ESPECIFICO DE LA CONDUCCION
O GESTION PARA HACER FRENTE A SITUACIONES DE
DESASTRE, LA EMERGENCIA SE DESARROLLA EN 5 ETAPAS.
IDENTIFICACION. EVALUACION, DECLARACION, ATENCION Y
TERMINACION.

5 EL'ACUACION.

MEDIDA DE SEGURIDAD POR ALEJAMIENTO DE LA

POBLACION DE LA ZONA DE PELIGRO, EN LA CUAL DEBE
PREVERSE LA COLABORACION DE LA. POBLACION CIVIL, DE
MANERA INDIVIDUAL O EN GRUPOS EN SU PROGRAMACION EL
PROCEDIMIENTO DE EVACUACION DEBE CONSIDERAR. ENTRE
OTROS ASPECTOS EL DESARROLL.0 DE LAS MISIONES DE
SALVAMENTO, SOCORRO Y ASISTENCIA SOCIAL; LOS MEDIOS,
LOS ITINERARIOS Y LAS ZONAS DE CONCENTRACION O
DESTINO LA DOCUMENTACION DEL TRANSPORTE PARA LOS
NINOS. LAS INSTRUCCIONES SOBRE EL EQUIPO FAMlLiAR
ADEMAS DEL ESQUEMA DE REGRESO A SUS HOGARES. UNA
VEZ SUPERADA LA SITUACION DE EMERGENCIA.

6 MAGNITUD DEL DESASTRE

LA MAGNITUD DEL DESASTRE PUEDE APRECIARSE POR

A EL NUMERO DE SERES HUMANOS Y ANIMALES

MUERTOS O LESIONADGS TEMPORAL O PERMANENTEMENTE

B DESORGANIZACION DE LOS SERVICIOS PUBLICOS

D PROPAGACION DE ENFERMEDADES

E DESORGANIZACION DE LAS ACTIVIDADES NORMALES

7 EN NUESTRO PAIS. LOS FENOMENOS QUE OCURREN

CON MAYOR FRECUENCIA SON LOS HURACANES SEGUIDO POR
LOS SISMOS

8 LOS VITADOS FENOMENOS CUANDO OCURREN PUEDEN

TENER UNA CORTA DURACION COMO LOS TERREMOTOS O
PRQLONSARSE POR VARIOS DlAS COMO ES EL CASO DE LOS
HIDROMETEOROLOGICOS, SIN EMBARGO, LOS EFECTOS QUE
GENERAN PUEDEN SER IGUALMENTE GRAVES DEJANDO UNA
GRAN CANTIDAD DE PERSONAS SIN HOGAR PRIVADAS DE
ALIMENTOS ROPA Y EXPUESTAS A CONDICIONES CLIMATICAS
ADVERSAS Y A LA PROP,ZGACION DE ENFERMEDADES POR LO
CUALESNECESARIOAYUDARLOSAPROTEGERSUSALUDYA
VOLVER A SU VIDA NORMAL

9. CADA C>ES,ASTRETIENE CAKACTERISTICAS PROPIAS Y

CADA LUGAR RECURSOS DIFERENTES PARA AFRONTARLO
POR LO QUE DIFICILMENTE PODRIAN RECOMENDARSE MEDIDAS
CONCRETAS PARA APLICARSE EN TODOS LOS CASOS DE
EMERGENCIA SIN EPvlBARGO EXISTEN ALGUNAS QUE SON
COMUNES A LA MAYORIA DE ELLOS
 10. PARTlClPAClON DE LA SECRETARIA DE LA DEFENSA
NACIONAL EN EL SISTEMA.

A. EL PLAN DN-III-E SE VINCULA AL SISTEMA NACIONAL

DE PROTECCION CIVIL CONSTITUYENDO LAAPORTACION DE LA
SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL.

B. EL DESPLIEGUE DE LAS UNIDADES DEPENDENCIAS E

INSTALACIONES DEL EJERCITO Y FUERZA AEREA EN EL
TERRITORIO NACIONAL, PERMITE ACTUAR TANTO EN LA
PLANEACION, COMO EN LA EJECUCION DE LAS ACTIVIDADES DE
AUXILIO EN CADA UNO DE LOS NIVELES DE GOBIERNO;
INTEGRANDOSEAL CONSEJO NACIONAL DE PROTECCION CIVIL,
CONSEJOS ESTATALESY MUNICIPALESSEGUN CORRESPONDA.

11. ES IMPORTANTE SEÑALAR QUE EL HECHO DE QUE CADA

DEPENDENCIATENGAASIGNADA UNA FUNCION ESPECIFICA, NO
IMPIDE QUE LOS MANDOS MILITARES TOMEN LAS PROVISIONES
PARA ATENDER LAS CONSECUENCIAS DE UN FENOMENO EN
FORMA INTEGRAL, PUESTO QUE PUEDE SUCEDER QUE DONDE
OCURRA EL INCIDENTE NO HAYA REPRESENTACION DE DICHAS
DEPENDENCIAS; EN TODO CASO, SE HARA CARGO DE LAS
FUNCIONES QUE TIENEN ASIGNADAS, DENTRO DEL SISTEMA DE
PROTECCION.

SEGUNDA SECCION.

PROCEDIMIENTOS DE ATENCION A DESASTRES.

12. DURANTE LA APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E EN

D E S A S T R E S OCASIONADOS POR LOS A G E N T E S
PERTURBADORES A QUE NOS HEMOS REFERIDO, SE HA
IMPLEMENTADO UNA METODOLOGIA PARA LA ACTUACION DE
LAS TROPAS, LO QUE HA FACILITADO LA REMISION DE
INFORMES INICIALES, LA DEFlNlClON DE LAS ACCIONES POR
REALIZAR Y EL DESPLIEGUE INMEDIATO DE LAS TROPAS PARA
'.A ATENCION DE LA EMERGENCIA.
 .13 COMO SE EXPLICO EN LA SECCION ANTERIOR.
ESTADISTICAMENTE LOS FENOMENOS QUE CON FRECUENCIA
HAN CAUSADO DESASTRES EN LA REPUBLICA MEXICANA SON
LOS HURACANES Y LOS SISMOS, PARA EL EFECTO LA
SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL HA ESTABLECIDO LOS
PROCEDIMIENTOS A DESARROLLAR PARA ATENDER
DESASTRES OCASIONADOS POR SISMOS Y HURACANES.

14. LOS SISMOS

SE PRESENTAN] EN FORMA SUBITA Y OCASIONAN UN

MAYOR NUMERO DE VICTIMAS ENTRE LA POBLACION, POR ELLO
SE DESARROLLAN ACCIONES PARA MITIGAR O DIMINUIR SUS
EFECTOS.

A. DURANTE LA FASE DE PREVENCION.

a. S E DESARROLLAN ACTIVIDADES DE
RECONOCIMIENTO Y EVALUACION DE LAS ZONAS DE RIESGO

b SE VERIFICA EL ESTADO DE HABlTABlLlDAD DE

LOS ALBERGUES PREVISTOS POR LAS AUTORIDADES CIVILES.
EL NIVEL DE ABASTECIMIENTOS DE LOS DEPOSITOS Y
CENTROS DE ACOPIO E INVENTARIO DE SUMINISTROS.

c. SE ACTUALIZAN LOS PLANES DE CADA MANDO

TERRITORIAL, TOMANDO EN CUENTA LOS NUEVOS
ASENTAMIENTOS HUMANOS, MODIFICACIONES EN EL USO DEL
SUELO. ETC.

d SE REALIZAN ASTIVIDADES DE ADIESTRAiAlENTO

DE LAS TROPAS A FIN DE ESTAR CAPACITADOS PARA ATENDER
ESTE TIPO DE EMERGENCIAS.

B. DURANTE LA FASE DE AUXILIO.

a A PARTIR DE LA HORA "H", MOMENTO EN QUE SE

REGISTRA EL SISMO. EL ESTADO MAYOR DE LA DEFENSA
NACIONAL. AS1 COMO LOS MANDOS DE REGION Y ZONA MILITAR
REALIZAN LA BUSQUEDA, RECOLECCION Y ANALISIS DE LA
INFORMACION RELACIONADA CON EL DESASTRE,
CONSULTANDO A SUS UNIDADES SUBORDINADAS Y PERSONAL
MILITAR DESPLEGADO; ASIMISMO, EN SU NIVEL DE
RESPONSABILIDAD SE INTERCAMBIA INFORMACION CON LAS
AUTORIDADES DE PROTECCION CIVIL Y DEPENDENCIAS QUE
INTEGRAN EL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCI,ONCIVIL SOBRE
LOS POSIBLES DANOS QUE SE HAYAN ORIGINADO.

b. DE LA HORA "H A H+30", CON LA INFORMACION

OBTENIDA SE PRESENTA EL INFORME PRELIMINAR Y EL
CROQUIS DE LAS COMUNIDADES AFECTADAS.

1. SE DESPLIEGAN LAS FUERZAS DE REACCION

DEL MANDO TERRITORIAL AFECTADO Y LAS TROPAS
DESPLEGADAS REORIENTAN SU MlSlON DANDO PRIORIDADA LA
APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E EN SUS SECTORES DE
RESPONSABILIDAD

2. A NIVEL ALTO MANDO SE ORDENA LA

CONCENTRACION DE LA FUERZA DE APOYO PARA CASOS DE
DESASTRE (F.A.C.D.j; DESTACANDO QUE PARA LA INTEGRACION
DE ESTA FUERZA, SE INCLUYEN BlNOMlOS CANOFILOS CON LA
ESPECIALIDAD DE BUSQUEDA Y RESCATE, AS1 COMO EL
EQUIPO DE BUSQUEDA Y RESCATE URBANO.

3. EN CASO DE QUE NO SE REPORTEN DAÑOS Y

LA SlTUAClON SEA NORMAL, SE CONCLUYE EL PROCEDIMIENTO
Y SE DESACTIVA LA ALERTA.

c. DE LA HORA "H+3OWA "H+0230". A ORDENES DEL

ALTO MANDO SE DESPLIEGA LA FUERZA DE APOYO PARA
CASOS DE DESASTRE, PARALELAMENTE LOS COMANDANTES
DE REGION Y ZONA MILITAR REALIZAN JUNTAS DE
COORDINACION INTERINSTITUCIONAL CON LAS AUTORIDADES
ESTATALES Y MUNICIPALES DE PROTECCION CIVIL.

1. PARA COORDINAR LAS ACCIONES A

DESARROLLAR Y DE ACUERDO A LAS CONDICIONES i
METEOROLOGICAS IMPERANTES Y CON LOS MEDIOS LOCALES
SE REALIZA LA EVALUACION INICIAL DE DANOS, MEDIANTE
RECONOCIMIENTOS AEREOS Y TERR.ESTRES

2 SE EMITE UN INFORME GENERAL CON LA

SlTUAClON PREVALECIENTE EN EL AREA AFECTADA

3. SE REALIZAN ACTIVIDADES DE BUSQUEDA Y

RESCATE.

4 SE EVACUAN A LAS PERSONAS

DAMNIFICADAS, SE ACTIVAN LOS ALBERGUES Y CENTROS DE
ACOPIO, SE PROPORCIONA ATENCION MEDICA. DISTRIBUCION
DE ALlMENTAClON CALIENTE Y MATERIAL DE ABRIGO A LOS
DAMNIFICADOS

d DE LA HORA "H +O230 A H + 0700".SE EXTIENDEN

LOS RECONOCIMIENTOS HACIA OTRAS AREAS, SE CONTINUA
CON LA EVALUACION INICIAL DE DANOS Y SE INTERCAMBIA LA
INFORMACION CON LAS AUTORIDADES DE PROTECCION CIVIL
A FIN DE EMITIR UN INFORME UNIFICADO; EN CASO NECESARIO
SE CONTINUA CON LAS ACTIVIDADES DE EVACUACION Y
ACTIVACION DE UN MAYOR NUMERO DE ALBERGUES, AS1 COMO
ACTIVIDADES DE BUSQUEDA Y RESCATE.

e A PARTIR DE LAS "H+0700" SE EFECTUA L A

ADMINISTRACION INTEGRAL DE LA ZONA DE DESASTRE
DELIMITANDO EL AREA AFECTADA Y DIVIDIENDOLA EN
SECTORES DE OPERACIONES SE ADMINISTRAN LOS
ABASTECIMIENTOS DE TODO TIPO PARA HACERLOS LLEGAR A
LAS PERSONAS AFECTADAS Y SE EFECTUAN
PATRULLAMIENTOS EN EL AREA -\ FIN DE EVITAR EL PILLA,E

C. DURANTE EL PROGRAMA DE RECUPERACION.

DURANTE ESTA FASE SE CONTINUA CON LA

ADMINISTRACION INTEGRAL DE LA ZONA DE DESASTRE.
DESTACANDO EN ELLA LAS ACCIONES QUE EL GOBIERNO
FEDERAL O ESTATAL PONDRAN EN EJECUCION PARA
RECUPERAR LOS DANOS OCASIONADOS POR EL SISMO. A
TRAVES DEL FONDO NACIONAL DE DESASTRES NATURALES
(FONDEN).
 15. PROCEDIMIENTO PARA LA ATENCION DE UN HURACAN.

LA APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E PARA LA ATENCION A

UN HURACAN REVISTE CIERTAS PARTICULARIDADES, DEBIDO
A QUE ESTE FENOMENO SE PUEDE PREDECIR, PUDIENDO
ADOPTARSE UNA SERIE DE MEDIDAS PREVENTIVAS CON LA
3EBIDA ANTlClPAClON A FIN DE MITIGAR LOS DAÑOS EN LAS I
PERSONAS Y SUS BIENES

16. LA SECRETARIA DE GOBERNACION POR CONDUCTO DE

LA COORDINACION GENERAL DE PROTECCION CIVIL,
ESTABLECIO UN MECANISMO DENOMINADO "SISTEMA DE
ALERTA TEMPRANA PARA CICLOMES TROPICALES" (SIAT CT)
CON EL OBJETO DE QUE ATRAVES DE LA PARTICIPACION DE LA
RADIO Y LA TELEVISION, O BIEN DURANTE LOS
RECONOCIMIENTOSQUE REALICE EL PERSONAL DEL EJERCITO
Y FUERZA AEREA, LA POBLACION VULNERABLE ESTE
OPORTUNAMENTE INFORMADA DE LA OCURRENCIA DE
ALGUNOS DE ESTOS FENOMENOS, BUSCANDO CON ELLO QUE
LAS PERSONAS ADOPTEN LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS
CORRESPONDIENTES, ACTUEN ADECUADAMENTE EN CADA
UNA DE LAS ETAPAS Y REDUZCAN EL MIEDO Y LA
INCERTIDUMBRE.

17 LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL NO ESTA

OBLIGADA A OBSERVAR EL "SISTEMA DE ALERTA TEMPRANA i
PARA CICLONES TROPICALES" (SIAT CT), APLICANDO EN
FORMA PARALELA EL PLAN DN-III-E, DURANTE LAS FASES DE
PREVENCION, AUXILIO Y RECUPERACION.

A. DURANTE LA FASE DE PREVENCION.

SE ADOPTAN LAS SIGUIENTES ACCIONES:

a. CiJANDO SE DETECTA LA GESTACION DE UN

SISTEMA TROPICAL SIN IMPORTAR LA DISTANCIA A LA QUE SE
ENCUENTRE DE LAS COSTAS NACIONALES SE ALERTA A LOS
MANDOS TERRITORIALES, QUE PUEDE SER DE 3 A 12 DlAS

b. DETECTADO EL SISTEMA SE DA SEGUIMIENTO DE

SU EVOLUCION Y TRAYECTORIA, .EMITIENDO BOLETINES CADA
24 HORAS O CADA QUE EVOLUCIONA

c. DE 96 A 72 HORAS SE DESPLIEGA LA FUERZA DE

APOYO PARA CASOS DE DESASTRE (F.A.C.D.) EN LUGARES
CERCANOS ALAREA DE POSIBLE IMPACTO, ESTABLECIENDQSE
LOS CENTROS COORDINADORES DE OPERACIONES DEL PLAN
DN-III-E.

d . EN BASE A LOS ATLAS DE RIESGO SE UBICAN LAS

AREAS DE MAYOR RIESGO.

e. SE UBICAN LOS POSIBLES ALBERGUES A SER

ACTIVADOS.

f SE ESTABLECE LA COORDINACION CON LOS

INTEGRANTES DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL
(SINAPROC).

g. LAS TROPAS SE ENCUENTRAN EN SlTUAClON DE

ALERTA.

h. DE 48 A 24 HORAS ANTES DEL IMPACTO DEL

SISTEMA:

1. SE CONTINUA CON EL MONITOREO Y

SEGUIMIENTO DEL CICLON, INFORMANDO A LOS MANDOS
TERRITORIALES.

2 SE REALIZAN RECONOCIMIENTOS EN LAS

AREAS DE FOSIBLE IMPACTO.

3. SE' ESTRECHA LA COORDINACION CON LAS

AUTORIDADES DE PROTECCION CIVIL.

4. SE ANALIZA LA SlTUAClON A NIVEL

INTERINSTITJJCIONAL CON LAS AUTORIDADES PARA
DETERMINAR LAS ACTIVIDADES DE EVACUACION DE LA
POBLACION.
 5. COMO MEDIDA PREVENTIVA, 48 HORAS ANTES
DEL IMPACTO DEL SISTEMA, SE INICIA LA EVACUACION DE LOS
HABITANTES DE LAS AREAS DE POSIBLE IMPACTO. CON LAS
TROPAS LOCALES.

6. SE ORGANIZAN Y DESPLIEGAN LOS EQUIPOS

DE TRABAJO Y AUXILIO CON LAS TROPAS LOCALES DE LA
JURlSDlCClON AFECTADA

7. SE ESTABLECEN LOS ALBERGUES

NECESARIOS PARA ATENDER A LA POBLACION EVACUADA.

i DE 24 A 12 HORAS ANTES DEL IMPACTO DEL

SISTEMA:

1. SE CONTINUA CON EL MONITOREO Y

SEGUIMIENTO DEL SISTEMA, INFORMANDO A LOS MANDOS,
TERRITORIALES

2. CONTINUAN LOS RECONOCIMIENTOS EN LAS

AREAS DE POSIBLE IMPACTO CON TROPAS LOCALES.

3. SE MANTIENE LA COORDINACION CON LAS

4UTORIDADES DE PROTECCION CIVIL.

4. 24 HORAS ANTES DEL IMPACTO DEL SISTEMA,

ES POSIBLE DETERMINAR EL RANGO DEL AREA DE
AFECTACION.

5. SE CONTIAUA CON LA EVACUACI0,V DE LAS

COMUNIDADES EN RIESGO

6 SE REALIZAN PATRULLAJES CON TROPAS

LOCALES DE LAS COMUNIDADES EVACUADAS A FIN DE EVITAR
EL PILLAJE.

7. LOS MANDOS TERRITORIALES DE LAS

POSIBLES AREAS DE AFECTACION INFORMAN LA SlTUAClON
CLIMATOLOGIOA CADA HORA.
 8 EN LOS ALBERGUES ESTABLECIDOS SE
PROPORCIONA ALIMENTACION, ATENCION MEDICA Y
ODONTOLOGICA AS1 COMO ACTIVIDADES OCUPACIONALES

9 EN CASO NECESARIO SE REUBICA AL

PERSONAL DE LA FUERZA DE APOYO PARA CASOS SE
DESASTRE

j 12 HORAS ANTES DEL IMPACTO HASTA. EL

IMPACTO DEL SISTEMA:

1. 12 HORASANTES. ES POSIBLE DETERMINAR EL

AREA DE IMPACTO DEL SISTEMA CON MAYOR EXACTITUD.

2 SE MANTIENEN INFORMADOS A LOS MANDO

TERRITORIALES SOBRE LA TRAYECTORIA DEL SISTEMA Y SU
EVOLUCION

3 LOS MANDOS TERRITORIALES REPORTAN

CADA HORA LAS CONDICIONES CLIMATOLOGICAS IMPERANTES
EN SUS JURISDICCIONES

4. SE CONTINUA CON LA EVACUACION DE LAS

COMUNIDADES EN RIESGO

5. SE MANTIENEN LOS PATRULLAJES EN LAS

COMUNIDADES EVACUADAS PARA EVITAR EL PILLAJE

6. EN LOS ALBERGUES ESTABLECIDOS SE

CONTINUA PROPORCIONANDO ALIMENTACION, ATENCION
MEDICA Y 0 JONTOLOGICA. AS1 COMO ACTIVIDADES
OCUPACIONALES

7 SE REORIENTA EL DESPLIEGUE DEL

PERSONAL MILITAR EN CASO QUE SEA NECESARIO

8 SE MANTIENE LA COORDINACION CON LAS

AUTORIDADES DE PROTECCION CIVIL

9 SE REALIZAN REPORTES DE LOS DAÑOS

INICIALES POR LA CERCANIA DEL SISTEMA AL AREAAFECTADA

B. DURANTE LA FASE DE AUXILIO.

SE REALIZAN LAS SIGUIENTES ACCIONES:

a. SE INFORMA A LOS MANDOS TERRITORIALES

AFECTADOS SOBRE LA DISTANCIA A LA QUE EVOLUCIONA EL
SISTEMA TROPICAL

b LOS MANDOS TERRITORIALES REPORTAN CADA

HORA LAS CONDICIONES CLIMATOLOGICAS IMPERANTES EN
SUS JURISDICCIONES.

c SE CONTINUA REALIZANDO PATRULLAJES EN LAS

COMUNIDADES EVACUADAS A FIN DE EVITAR EL PILLAJE Y
RESTRINGIR EL TRANSITO PEATONAL Y VEHICULAR DE LAS I
AREAS IMPACTADAS.
1
d. EN LOS ALBERGUES ESTABLECIDOS SE CONTINUA
PROPORCIONANDO ALIMENTACION, ATENCION MEDICA Y
ODONTOLOGICA, AS1 COMO ACTIVIDADES OCUPACIONALES.

e. SE MANTIENE i.A COORDINACION CON LAS

AUTORIDADES DE PROTECCIÓN CI,VIL.

f. SE REALIZAN LOS REPORTES DE LOS DANOS

INICIALES.

g. EN CASO QUE EL SISTEMA NO HAYA AFECTADO,

LO QUE PUDO HABER SIDO POR HABERSE DEGRADADO Ai JTES
DE IMPACTARSE EN TIERRA, EN COMUNIDADES O
POBLACIONES.

1. SE INFORMA A LOS MANDOS TERRITORIALES

SOBRE LA DISTANCIA Y EVOLUCION DEL SISTEMA.

2. LOS MANDOS TERR'ITORIALES REPORTAN LAS

CONDICIONES CLIMATOLOGICAS IMPERANTES EN SUS
RESPECTIVAS JURISDICCIONES.
 3. SE MANTIENE ELSEGUIMIENTO Y MONITOREO
DEL SISTEMA.

4. LAS TROPAS CONTINUAN EN SITUACION DE

ALERTA PARA APLICAR EL PLAN DN-111-E EN CASO DE SER
NECESARIO

h. EN CASO QUE EL SISTEMA HAYA AFECTADO SE

REALIZA:

1. RECONOCIMIENTOS AEREOS Y TERRESTRES

PARA OBTENER INFORMACION PRELIMINAR DE LAS
AFECTACIONES.

2 . LA EVALUACION INICIAL DE DANOS.

3. DELlMlTAClON DE LAS AREAS DE

OPERACIONES.

4. EMPLEO DE LA FUERZA DE APOYO PARA

CASOS DE DESASTRE (F A C D.) E N LAS AREAS AFECTADAS.

5 REUNIONES DE COORDINACION CON LAS

ALITORIDADES CIVIL ES

6 . SE INICIA CON LAS PRIMERAS EVALUACIONES

DE LOS DAÑOS OCURRIDOS.

7 SE CONTlNUA PROPORCIONANDO
ALIMENTACION. ATENCION MEDICA Y ODORTOLOGICA. ASI
COMO ACTIVIDADES OCUPACIONALES EN LOS ALBERGUES
ESTABLECIDOS Y SE ESTABLECEN UNA MAYOR CANTIDAD DE
ALBERGUES DE CONFORMIDAD CON LAS NECESIDADES

8 SE MANTIENE LA COORDINACION CON LAS

AUTORIDADES DE PROTECCION CIVIL

9 BUSQUEDA, RESCATE Y EVACUACION DE

PERSONAS AFECTADAS.
 10. TRASLADO DE DAMNIFICADOS

12. SE CONTINUA CON LOS RECONOCIMIENTOS,

PATRULLAJES Y SEGURIDAD DE LAS AREAS AFECTADAS.

13. ELABORACION Y REMISION DE PARTES E

INFORMES DE LAS ACCIONES REALIZADAS.

14. REMOCION DE ESCOMBROS

15. TRABAJOS DIVERSOS PARA EL AUXILIO DE LA

POBLACION ClVlL AFECTADA.

16. RECUPERACIONDE LOS SERVICIOS PUBLICOS

17. REPARACION DE CAMINOS Y ESCUELAS

AFECTADAS.

C. DURANTE LA FASE DE RECUPERACION.

a. EN CASO QUE EL SISTEMA NO HAYA AFECTADO.

LAS TROPAS DEJAN DE ESTAR EN SlTUAClON DE

ALERTA Y PROCEDEN A DESARROLLAR SUS ACTIVIDADES EN
FORMA NORMAL.

b. EN CASO QUE EL SISTEMA HAYA AFECTADO:

1. SE COORDINA COL PROTECCION ClVlL PARA

DETERMINAR SI YA SE PUEDE HACER ENTREGA DE LA
RESPONSABILIDAD A LAS AUTORIDADES.CIVILES Y EN CASO
CONTRARIO SE CONTINUA CON EL APOYO A LA POBLACION
CIVIL.

2 DE SER NECESARIO SE REALIZA LA,

DESACTIVACION DE ALBERGUES

3. SE CONTINUA CON LAS CAMPANAS i

 4. CONTINUAN LOS RECONOCIMIENTOS.
PATRULLAJES Y SEGURIDAD DE LAS AREAS AFECTADAS.

5 . SE SIGUEN ELABORANDO Y REMITIENDO LOS

PARTES E INFORMES DE'LAS ACCIONES REALIZADAS.

6 CONTINUACION EN LA REPARACION DE
CAMINOS Y LIMPIEZA DE ESCUELAS AFECTADAS

7. DEPENDIENDO DEL AVANCE DE LOS

TRABAJOS DE RECUPERACION SE RETIRAN LAS TROPAS EN
APOYO.

8 . DEPENDIENDO DEL AVANCE DE LOS

TRABAJOS DE RECUPERACION SE HACE ENTREGA DE LA
RESPONSABILIDAD DEL AREA A LAS AUTORIDADES CIVILES

9 DEPENDIENDO DEL AVANCE DE LOS

TRABAJOS DE RECUPERACION SE REALIZA EL RETIRO DE LAS
TROPAS LOCALES

18 LOS PROCEDIMIENTOS ANTES DESCRITOS PARA

ATENCION A DESASTRES OCASIONADOS POR SlSMOS Y
HURACANES SON SUSCEPTIBLES DE APLICARSE PARA LA
ATENCION DE DESASTRES OCASIONADOS POR OTROS
FENOMENOS PERTURBADORES, COMO PUEDEN SER
EXPLOSIONES INCENDIOS URBANOS DERRAMES DE
SUBSTANCIAS QUlMlCAS ETC SIN EMBARGO EXISTEN CASOS
ESPECIALES EN LOS QUE SE HA IMPLEMENTADO UN PLAN
ESPECIFICO COMO SON LOS PLANES POPOCATEPETL Y
VOLCAN DE COLIMA' QUE CUENTAN CON UN SEMAFORO DE
ALERTA VOLCANICA ADEMAS LOS PLANES DE "EMERGENCIA
RADlOLOGlCA EXTERNA (P E R E ) Y VALLE DE ANAHUAC'
 CAPITULO II

PROCEDIMIENTOS DE ACTUACION.

SECCION UNICA.

MISIONES A LOS ORGANISMOS PARTICIPANTES.

19 UNA VEZ QUE SE TENGA CONOCIMIENTO SOBRE LA

GESTACION DE UN SISTEMA TROPICA" POR MEDIO DE UN
BOLETIN EMITIDO POR EL SERVICIO MEE
! OROLOGICO O BIEN
CUALQUIER OTRO TlPO DE FENOMENO PERTURBADOR, SE
PROCEDERA A DAR CUMPLIMIENTO A LAS INSTRUCCIONES
ESTABLECIDAS EN LOS PLANES PREVIAMENTE PREPARADOS
PARA TAL FIN

20. ESTADO MAYOR DE LA REGION O ZONA MILITAR

A EN CCIORDINACION CON LAS AUTORIDADES

FEDERALES O ESTATALES, ESTABLECERA LAS RUTAS
PRINCIPALES Y ALTERNAS DE EVACUACION DE LAS PERSONAS
DE LA ZONA DE DESASTRE; MISMAS QUE POSTERIORMENTE Y
SEGUN LAS CARACTERISTICAS PARTICULARES DEL DESASTRE,
PODRAN SER EMPLEADAS COMO RUTAS DE ABASTECIMIENTO.

B EN LAS REUNIONES DE TRA3AJO DEL CONSEJO

ESTATAL DE PROTECCION CIVIL SE IMPLEMENTARAN LAS
ACCIONES TENDIENTES A RESPONDER CON OPORTUNIDAD Y
EFICIENCIA EN LAS ACTIVIDADES DE EVACUACION DE LAS
PERSONAS, PARA TAL EFECTO DEBERAN CONSIDERAR LOS
VEHICULOS SUFICIENTES DE CONFORMIDAD CON LOS MEDIOS
DISPONIBLES Y CANTIDAD DE PERSONAS POR EVACUAR

C. LA EVACUACION DEBE PLANIFICARSE Y

COORDINARSE TOMANDO EN CUENTA EL TlPO DE FENOMENO
PERTURBADOR Y EL NUMERO DE PERSONAS AFECTADAS; POR
LO ANTERIOR Y CON EL FIN DE DISMINUIR AL MAXIMO LOS
EFECTOS QUE SE PUEDAN OCASIONAR AL PRESENTARSE UN
DESASTRE. SE DEBE REALIZAR UNA LABOR DE
CONClENTlZAClON Y CAPACITACION DE LAS PERSONAS
MEDIANTE.

a. EL FOMENTO DE LA CULTURA DE PROTECCION

CIVIL.

b. LA REALlZAClON DE SIMULACROS

c. PREPARAR TODO EL SISTEMA DESDE EL

MOMENTO QUE SE DE LA ALERTA.

D. PARA OBTENER RESULTADOS SATISFACTORIOS EN

LA EVACUACION, EL ESTADO MAYOR DE REGION O ZONA
MILITAR DEBE CONSIDERAR LOS SIGUIENTES LINEAMIENTOS:

a MANTENER ACTUALIZADO UN CENSO DE

VEHICULOS DE LAS DIFERENTES EMPRESASTRANSPORTISTAS.

b. ELABORAR EL PLAN DE EVACUACION Y

TRANSPORTE PARA LAS ARE4S DE MEDIANO Y ALTO RIESGO.

c. ESTABLECER POLITICAS DE EVACUACION DE LAS

PERSONAS. CONSIDERANDO SEXO Y EDAD, AS1 COMO GRADO
DE AFECTACION DE LAS MISMAS.

d. ESTABLECER AREAS DE REUNION CE LA'

POELACION

e ORGANIZAR EL CONVOY DE CADA UNA DE LAS

AREAS, DESIGNANDO COORDINADORES QUE SEAN1
IDENTIFICADOS MEDIANTE BRAZALETES Y SILBATOS ¡
f. REORGANIZAR LOS VEHICULOS DESPUES DE(
CADA SERVICIO, PARA ESTAR EN CONDICIONES DE'
MATERIALIZAR VIAJES SUBSECUENTES. 1
 g. ATENDER LAS INSTRUCCIONES QUE SE
IMPARTAN. CON DISCIPLINA Y CONFIANZA.

h. EVITAR CARGAR BULTOS O CUALQUIER OTRO

OBJETO QUE DIFICULTE LA MOVILIZACION.

i. GIRAR INSTRUCCIONES,PARA DAR PRIORIDAD EN

LA EVACUACION DE LAS PERSONAS CON MAYORES RIESGOS
COMO: LOS ANCIANOS, NINOS, MUJERES EMBARAZADAS Y
AQUELLAS PERSONAS DISCAPACITADAS.

j. EN COORDINACION CON LAS AUTORIDADES QUE

INTEGRAN EL COMITE ESTATAL DE PROTECCION CIVIL
DIFUNDIR A LA POBLACION INFORMACION REFERENTE A LA
PRESENCIA DEL FENOMENO NATURAL O DE ORIGEN
ANTROPOGENICO.

k. SUPERVISAR QUE LOS COMANDANTES DE

SECTOR DESPLIEGUEN SUS TROPAS CON TODOS SUS
RECURSOS Y MATERIAL DISPONIBLE HACIA LAS POBLACIONES
CON MAYOR RIESGO A SER IMPACTADAS, CON EL PROPOSITO
DE APLICAR CON OPORTUNIDAD Y EN FORMA EFICIENTE EL
PLAN DN-111-E.

I REALIZAR UNA ESTIMACION DE DAÑOS EN BASE

A LA EXPERIENCIA, ANTECEDENTES Y ESTADISTICA CON QUE
CUENTE; ASIMISMO, DETERMINARA LOS APOYOS QUE
REQUIERAN LOS COMANDANTES DE SECTOR PARA ATENDER
LA EMERGENCIA.

m. SUPEXVISAR QUE LOS COEAANDANTES DE

AGRUPAMIENTO DESPLIEGUEN EN LAS POBLACIONES DE
MAYOR RIESGO SUS GRUPOS DE BUSQUEDA DE INFORMACION,
EQUIPOS DE BUSQUEDA Y RESCATE Y EVACUACION DE
HERIDOS, AS1 COMO LAS CELULAS DE ATENCION MEDICA Y
ALIMENTACION.

n. SUPERVISAR EL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE

LOS ALBERGUES QUE SE ESTABLEZCAN PARA ATENDER A LAS
PERSONAS EVACUADAS.
 ñ. SUPERVISAR EL ESTABLECIMIENTO DE LOS
SERVICIOS DE ALIMENTACION Y MEDICO EN LOS ALBERGUES
ESTABLECIDOS.

o LLEVAR UN CONTROL EN FORMA ESCRUPULOSA

DEL PERSONAL EVACUADO QUE SE ENCUENTRA EN LOS
ALBERGUES.

p. ORDENAR EL ESTABLECIMIENTO DE PATRULLAS

EN LAS POBLACIONES EVACUADAS, CON EL FIN DE
PROPORCIONAR SEGURIDAD Y EVITAR EL PILLAJE.

q. ORDENARY SUPERVISAR QUE PARA EL APOYO DE

LA POBLACION ClVlL EN LOS ALBERGUES, SE ORGANICEN
EQUIPQS PARA SER EMPLEADOS EN LA ELABORACION DE
RACION CALIENTE, LIMPIEZA DE ALBERGUES AS1 COMO EL
MANTENIMIENTO DEL CONTROL Y ORDEN DEL MISMO.

21. CONSEJO ESTATAL DE PROTECCION CIVIL.

A. EN FORMA COORDINADA, EL PERSONAL MILITAR Y

DEL CONSEJO ESTATAL DE PROTECCION ClVlL DE
CONFORMIDAD AL MAPA DE RIESGO, IDENTIFICARAN LAS
POBLACIONES SUSCEPTIBLES DE SUFRIR DAÑOS EN CASO DE
PRESENTARSE UN FENOMENO NATURAL O CUALQUIER OTRO
TIPO DE DESASTRE, A FIN DE TOMAR LAS MEDIDAS
PREVENTIVAS DE EVACUACION.

B. CON LA PARTlClPAClON DE LAS AUTORIDADES

CIVILES, SE ESTABLECERA UN PARQUE DE VEHICULOS Y AREAS
DE REUYION, SE IDENTIFICARAbI Y SELECCIONARAN LOS
ALBERGUES EN LAS AREAS URBANAS Y RURALES
SUSCEPTIBLES DE VERSE AFECTADAS POR UN DESASTRE,
REGISTRANDO SU UBlCAClON PARA UN MEJOR CONTROL.

22. DICONSA.

A. COORDINARA EL ABASTECIMIENTO A LAS

POBLACIONES-AFECTADAS POR EL FENOMENO.

B. MANTENDRA ACTUALIZADO LA UBlCAClON DE LOS

ALMACENES DE SU COMUNIDAD

C. CREARA EL SISTEMA DE CONTROL Y DlSTRlBUClON

DE VIVERES A LA POBLACION DAMNIFICADA PARA LLEVAR UNA
EFICIENTE ADMlNlSTRAClON DEL GASTO QUE SE GENERE.

D. AL PRESENTARSE LA ALERTAVERIFICARA LAS RUTAS

DE ABASTECIMIENTO, PARA OTORGAR EL APOYO EN EL
TRASLADO DE VIVERES Y DESPENSAS, DANDO PRIORIDAD A
LAS ZONAS MAS AFECTADAS.

E. PLANEARA Y REALIZARA LAS ACCIONES QUE

PERMITAN RESTABLECER EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE
LOS SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO Y COMERCIALIZACION QUE
LE CORRESPONDA A LA ZONA DE DESASTRE.

23. LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTE.

A. ESTA DEPENDENCIA MANTENDRA INFORMADA A LA

POBLACION ClVlL ATRAVES DEL COMITE DE PROTECCION ClVlL
ESTATAL Y AL CENTRO COORDINADOR DE OPERACIONES DE
REGION Y ZONA MILITAR, SOBRE LA SlTUAClON
PREVALECIENTE EN LAS CARRETERAS.

B. DE CONFORMIDAD A LOS ARTICULO 510. Y 3510. DE LA

LEY DE TRANSPORTES, DISPONDRA DEL TRANSPORTE PUBLICO
EN CASO DE ALGUNA EMERGENCIA PARA EVACUAR A LA
POBLACION CIVIL EN CASO, DE PRESENTARSE UN FENOMENO
NATURAL O ANTROPOGENICO.

24. PEMEX

INFORMARA AL CENTRO COORDINADOR LOS NIVELES DE

ABASTECIMIENTOS DE COMBUSTIBLES Y LIJBRICANTES
DISPONIBLES PARA LAS NECESIDADES QUE SE PRESENTEN
ANTE LA EXISTENCIA DE UN DESASTRE.

25. CONAGUA

A. DOTARA DE AGUA A LA POBLACION A TRAVES DE

CISTERNAS Y DEPOSITOS.

B. TENDRA COMO PRIORIDAD SATISFACER LAS

NECESIDADES DE AGUA DE LOS ALBERGUES Y OTRAS
INSTALACIONES SANITARIAS.
 C. RESTABLECERA LAS REDES DE AGUA EN LAS ZONAS
URBANAS QUE SE ENCUENTREN AFECTADAS.

D. DETERMINARA EL GRADO DE VULNERABILIDAD DE

SUS INSTALACIONES UBICADAS EN ZONAS DE PELIGRO Y
ESTABLECERA LAS MEDIDAS PREVENTIVAS
CORRESPONDIENTES.

E DARA A CONOCER AL MANDO TERRITORIAL

CORRESPONDIENTE LA SITUACION DE LOS DANOS
OCASIONADOS A SU INFRAESTRUCTURA, LAS FUENTES DE
ABASTECIMIENTOS DEL LIQUIDO, AS1 COMO SU DlSTRlBUClON
A LA POBLACION ClVlL MAS NECESITADA, DANDO ESTRICTO
SEGUIMIENTO SOBRE LA EVOLUCION DEL DESASTRE.

26. SECRETARIA DE SALUD.

EN COORDINACION CON EL SERVICIO DE SANIDAD
DESARROLLARA ACCIONES PARA MANTENER INFORMADAA LA
POBLACION ClVlL AFECTADA, ADEMAS PROVEERA DE
SUMINISTROS Y MEDICAMENTOS NECESARIOS PARA LAS
FAMILIAS CONCENTRADAS EN LOS ALBERGUES Y EN OTROS
SITIOS EN DONDE SE REQUIERAN.
27. COMlSlON FEDERAL DE ELECTRICIDAD.

A. IDENTIFICARA LAS INSTALACIONES ESTRATEGICAS

EN COORDlNAClON CON LAS AREAS DE DlSTRlBUClON DE
ENERGIA UBICADAS EN LAS ZONAS DE RIESGO, DETERMINARA
SU GRADO DE VULNERABILIDAD Y DIAGNOSTICARA POSIBLES
AFECTACIONES.

B. EN BASE A LA VULNERABILIDAD DE SUS

INSTALACIONES ESTABLECERA MFDIDAS Y ACCIONES
ESPECIFICAS DE PREVENCION TENDIENTES A PROPORCIONAR
UNA MAYOR SEGURIDAD.

C. PROPORCIONARA INFORMACION SOBRE LOS DANOS

OCASIONADOS AL SISTEMA DE ENERGIA ELECTRICA EN LOS
CENTROS URBANOS AFECTADOS Y SU CAPACIDAD PARA
RESTAURAR DICHO SISTEMA, DEBIENDO DAR PRIORIDAD AL
SUMINISTRO DEL CITADO SERVICIO A LOS ALBERGUES
ESTABLECIDOS.
 28. SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA

TENDRA UN DIRECTORIO DE LAS ESCUELAS QUE SERAN

4CTIVADAS COMO ALBERGUES, LAS CUALES DEBEN REUNIR
;AS MEJORES CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD E HIGIENE
PARA ALOJAR A PERSONAL CIVIL DAMNIFICADO.

29. SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA

DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION.

A ELABORARA Y MANTENDRA ACTUALIZADO EL

DIAGNOSTICO POR REGIONES PARA EVALUAR LOS
HURACANES, INUNDACIONES Y SEQUIAS.

B. ORIENTARA A LAS DEPENDENCIAS Y ORGANISMOS

CORRESPONDIENTES EN LA ELABORACION DE PROGRAMAS
ESPECIFICOS.

C. EFECTUARA ACCIONES DE COORDINACION

ORIENTADAS A LA PREVENCION DE DESASTRES PROVOCADOS
POR FENOMENOS NATURALES Y ANTROPOGENICOS
D. DETERMINARA LA VULNERABILIDAD DE LAS
COMUNIDADES Y DE LAS ZONAS PRODUCTIVAS GANADERAS Y
AGROPECUARIAS QUE PUEDAN SER AFECTADAS POR EL
DESASTRE.
 CAPITULO III.

ESTABLECIMIENTO DE ALBERGUES.

*30.EL CONSEJO DE PROTECCION CIVIL DEBERA

DETERMINAR LA PRIORIDAD PARA LA ACTlVAClON DE LOS
ALBERGUES EN CASOS. DE DESASTRE, ESTABLECIENDO LA
COORDINACION NECESARIA PARA QUE ESTEN DISPONIBLES Y
SEAN ACTIVADOS CUANDO AS1 SE REQUIERA.

31. LOS MANDOS TERRITORIALES DESIGNARAN AL

PERSONAL MILITAR QUE ADMINISTRARA LOS ALBERGUES,
QUIENES PROCEDERAN COMO SE ESTABLECE EN EL MANUAL
DE ADMlNlSTRAClON DE ALBERGUES.
MANUAL. DE RECOMENDACIONES

A LA POBLACION.
 PROLOGQ.

LA DI\/ERSIDAD CULTiJRAL, ETNICA '' SOCIAL DEL PAIS.

DETERMINA UNA AMPLIA GANA DE ACTITUDES FRENTE A LA
NATURALEZA, LO QUE HACE QUE EL RETO PREVENTIVO Y
CORRECTIVO DE PROTECCION. EN CASO DE DESASTRES
NATURALES O PRO\/OCADOS POR EL HOMBRE. COBRE
DIVERSAS DIMENSIONES EN CADA REGION

PARA AFRONTAR ESTA SlTUAClON ES IMPRESCINDIBLE

ASEGURAR LAAMPLIAY RESPONSABLE PARTlClPAClON DE LA
SOCIEDAD EN SU CONJUNTO, FORTALECIENDO EN ELLA LOS
MECANISMOS DE SOL ID481DP.D IEL DESARROLLO DE
INICIATIVAS PARA ATENDER A LA POBLACION ANTE UNA
SlTUAClON DE EMERGENClA

ALGUNAS ORGANIZACIONES EN LAS QlJE SE AGRUPAN

CIUDADANOS CON ACTIVIDADES AFINES O PROPOSITOS
COMUNES, REPRESENTAN UN ELEMENTO FUNDAMENTAL EN
LA CONSOLIDACION DE UNA CULTURA DE AU'TOPROTECCION
Y SON INSTRUMENTOS EFECTIVOS DE EXPRESIQN ANTE LA
SOCIEDAD Y GOBIERNO LA POBLACION ENMARCADA EN
ESTAS ORGANIZACIONES, Ehl SU DINAMICA DE CRECIMIENTO
NATURAL. EN SU MO\IILIDAD Y EN SU PATRON DE
DISTRIBUCION TERRITORIAL, ES SUJETO Y OBJETO
FUNDAMENTAL DE ALTA PRIORIDAD EN LAS ESTRATEGIAS DE
ATENCION, DADAS SUS IMPLICACIONES DIRECTAS PARA EL
BIENESTAR SOCIAL

LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL APLICA EL

PLAN DN-III-E, EN CASOS DE DESASTRE, DENTRO DE UNA
ESTRUCTURA INTERINSTITUCIONAL, COMO APORTACION AL
SISTEMA NACIONAL DE PROTECCION CIVIL, VINCULANDO SU
ACCION, MEDIANTE LA COORDINACION CON LOS
REPRESENTANTES DEL CIT.400 SISTEMA, ACTUANDO EN
FORMA PERMANENTE E INMEDIATA PARA APOYAR .4 LA
POBLACION CIVIL QlJE SE \/EA AFECTADA POR I OS EFECTOS
DE UN FENOMENO PERTURBADGR
 CABE MENCIONAR QUE EL PRESENTE MANUAL, ES UN
COMPENDIO DE LAS EXPERIENCIAS OBTENIDAS POR EL
EJERCITO Y FUERZA AEREA MEXICANOS DURANTE LA
APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E, AS1 COMO DE LAS
DISPOSICIONES EMITIDAS POR LAS DIFERENTES
DEPENDENCIAS DEL EJECUTIVO FEDERAL INTEGRANTES DEL
SISTEMA NACIONAL DE PROTECCION CIVIL.

A FIN DE ACRECENTAR LA CALIDAD DE ESTE MANUAL, SE

RECOMIENDA A LOS LECTORES PROPONER LOS CAMBIOS
QUE ESTIMEN PERTINENTES, SENALANDO EN FORMA
ESPECIFICA LA PAGINA, EL PARRAFOY LAS LINEAS DELTEXTO
A MODIFICAR, INDICANDO EN CADA CASO LAS RAZONES QUE
LO FUNDAMENTEN, CON EL FIN DE ASEGURAR SU
COMPRENSION Y SU MEJOR VALORACION, REMITIENDOLAS A
LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL, ESTADO MAYOR.
S-6 (E. Y D.M.).
 CAPITULO l.

PROPOSITO.

1. EL PRESENTE MANUAL TIENE COMO PROPOSITO

TRANSMITIR LAS EXPERIENCIAS OBTENIDAS EN LA
APLlCAClON DEL PLAN DN-III- E, DURANTE LAS ACTIVIDADES
DE AUXILIO A LA POBLACION ClVlL EN CASOS DE DESASTRE
MEDIANTE L A DlFUSlON POR PARTE DE PERSONAL MILITAR
DE MEDIDAS QUE PERMITIRÁN ORIENTAR A LA POBLACION
CIVIL SOBRE LA ACTITUD Y ACCIONES QUE DEBE ASUMIR
CUANDOSEPREVEAUOCURRAUN DESASTRENATURAL O
PROVOCADO POR EL HOMBRE.

2. PARA SABER ACTUAR CON CERTEZA ANTE

CUALQUIER FENOMENO SUSCEPTIBLE DE AFECTAR EL
ENTORNO SOCIAL, SE REQUIERE QUE LA POBLACION ESTE
BIEN INFORMADA SOBRE QUE HACER Y SOBRE TODO HABER
ADQUIRIDO CON SUFICIENTE ANTlClPAClON EL EQUIPO Y10
PROVISIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA SUBSISTIR EL
TIEMPO QUE DURE LA EMERGENCIA

3. POR ELLO, RESULTA FUNDAMENTAL CONOCER LAS

INDICACIONES SOBRE LAS PRINCIPALES MEDIDAS QUE SE
DEBEN ADOPTAR ANTES. DURANTE Y DESPUES DE UN
DESASTRE

4. ES ADEMAS IMPORTANTE E IMPRESCINDIBLE QUE EL

PERSONAL DEL EJERCITO Y FUERZA AEREA. RESPONSABLE
DE LA APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E, CONOZCA LAS
PRINCIPALES MEDIDAS DE PREVENCION QUE LE PERMITAN
ORIENTAR ADECUADAMENTE A LA POBLACION ClVlL PARA
EVITAR O MINIMIZAR LOS EFECTOS DE UN DESASTRE,
COADYUVANDO CON LAS ACCIONES QUE IMPLEMENTEN LAS
AUTORIDADES DE PROTECCION ClVlL EN LOS TRES NIVELES
DE GOBIERNO
 5. EXISTEN TRES MOMENTOS BASICOS QUE DEBEN
TENERSE EN CUENTA PARA PREPARARA LA POBLACION ClVlL
ANTE UNA SlTUAClON DE DESASTRE; ESTOS SON: ANTES,
DURANTE Y DESPUES.

ANTES, PORQUE ES IMPORTANTE PREPARAR FlSlCA

Y PSICOLOGICAMENTE A LA POBLACION CIVIL, SOBRE COMO
AFRONTARLOS.

DURANTE, PORQUE EL MIEDO Y LA CONFUSION QUE

IMPERAN EN EL MOMENTO DEL DESASTRE, NO PERMITEN EN
MUCHOS CASOS, QUE LA GENTE TOME LA DEClSlON MAS
ADECUADAPARAACTUARYRESGUARDARSUVIDAYLADE
SU FAMILIA.

DESPUES, PORQUE EL DESORDEN Y LA

INCERTIDUMBRE QUE GENERA UN DESASTRE, PUEDEN
LLEVAR A LA PERSONA A REALIZAR ACCIONES EN SU
PERJUICIO, TALES COMO ENCENDER FUEGO SIN PREVER UNA
POSIBLE FUGA DE GAS, INGRESAR A UNA EDlFlCAClON EN
RIESGO, BEBER ASUA CONTAMINADA, ETC., SITUACIONES
QUE PODRIAN DESENCADENAR OTROS DESASTRES

6. SE RECOMIENDA A LOS MANDOS TERRITORIALES

HACER UNA AMPLIA DIFUSION ENTRE LA POBLACION ClVlL DE
SU JURISDICCION, DE LOS ASPECTOS QUE SE DESCRIBEN EN
ESTE MANUAL, PARTICULARMENTE LOS RELnClONADOS CON
LOS FENOMENOS QUE COTIDIANAMENTE PRIVAN EN S U
JURISDICCION, PUDIENDO REALIZARLO EN TODOS LOS
NIVELES DE MANDO, ESTO ES, DESDE UNA BASE DE
OPERACIONES HASTA BATALLONES, O BIEN DURANTE LAS
ACTIVIDADES DE LABOR SOCIAL, APLlCAClON D.EL PLAN
ACUARIO, E K . , EN GENERAL TODA ACTIVIDAD DONDE SE
TENGA CONTACTO CON LA POBLACION CIVIL.
 CAPITULO II.

INSTRUCCIONES GENERALES.

PRIMERA SECCION.

FASE PREVENTI\IA.

7 ESTAS RECOMEFJDACIONES SON DE CARACTER

GENERALY DEBERANADOPTARSEANTE CUALQUIERTIPO DE
FENOMENOS QUE PUEDAN OCASIONAR UN DESASTRE

8. MANTENGA A LA MANO UN DIRECTORIO CON LOS

TELEFONOSY DIRECCIONES DE LAS AUTORIDADES CIVILES Y
MILITARES QUE PUEDAN PROPORCIONARLE ATENCION EN
CASO DE ALGUN DESASTRE

9 ANTE LA INMINENCIA DE UN DESASTRE. MANTENGA

PRENDIDO Y SINTONIZADO SU RADIO O TELEVlSlON EN
ESTACIONES LOCALES PARA QUE PUEDA RECIBIR
INFORMACION OAVISOS DELASAUTC)RIGADESYADOPTE LAS
ACCIONES PREVENTI\/AS QUE PRESCRIBAN LAS
ACJTORIDADES DE PROTECCION CIVIL

10. COOPERE CON LAS FUERZAS ARMADAS Y

AUTORIDADES DE LOS TRES NIVELES DE GOBIERNO,
PROPORCIONANDO INFORMACIOhl QUE SERVIRA PARA
REALIZAR UNA EVALUACION DE LOS DANOS QUE PUEDAN
OCASIONAR LOS DESASTRES

11. TAN PRONTO SE TENGA CONOCIMIENTO DE LA

PRESENCIA DE UN DESASTRE EN SU LOCALIDAD, DEBERA
ESTARATENTO ALAS INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES
MILITARES Y CIVILES SOBRE LA CONDUCTA QUE DEBE
OBSERVARSE

MANTENGA EN ALGUN LUGAR SEGURO Y A LA MANO

LOS DOCUMENTOS DE IMPORTANCIA (PERSONALES
Y10 PROPIEDADES).
 SEGUNDA SECCION.

DURANTE EL DESASTRE (FASE DE AUXILIO).

12. RECUERDE QUE PARA ESTE MOMENTO, LASlTUAClON

ES DE CONFUSION Y DESESPERACION, POR ELLO ES
NECESARIO QUE ACATE LAS INSTRUCCIONESY CONSEJOS DE
LAS AUTORIDADES MILITARES Y CIVILES, TALES COMO:
A SI LE HAN COMUNICADO QUE TIENE QUE
ABANDONAR SU CASA, HAGALO RAPIDAMENTE, PERO CON
SEGURIDAD.
B AL RECIBIR INSTRUCCIONES PARA IR A ALGUNA
LOCALIDAD, VAYAA LOS ALBERGUES ESTABLECIDOS POR EL
EJERCITO Y FUERZA AEREA MEXICANOS O A LOS REFUGIOS
TEMPORALES ESTABLECIDOS POR AUTORIDADES CIVILES.
QUE SE LE INDIQUE, NO VAYAA NINGUN OTRO LADO.

C. SI PARA EL EFECTO LE HAN SENALADO ALGUNA

RUTA O ITINERARIO, USELO Y NO TRATE DE UTILIZAR O
ENCONTRAR OTRO MAS CORTO, POR QUE PODRIA
OBSTACULIZAR LA EVACUACION DE OTRAS AREAS.

D. SALGA CON EL SUFICIENTE TIEMPO, PARA NO

QUEDARAISLADO POR LAS INUNDACIONES, ARBOLES CAIDOS
U OTRA CLASE DE OBSTACULOS.

E. EN 'CASO DE QUE TENGA QUE UTILIZAR SU

VEHICULO, ASEGURESE DE QUE CUENTACON LASUFICIENTE
GASOLINA.

F. MIENTRAS VAYA MANEJANDO, ESCUCHE LA

RADIO ' PARA OBTENER INFORMACION ADICIONAL E
INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES.

G. MANTENGASE LEJOS DE LAS AREAS DE

DESASTRE, LOS CURIOSOS INTERFIEREN LAS LABORES DE
AUXILIO Y RESCATE, PUDIENDO ADEMAS RESULTAR
AFECTADOS.
 TERCERA SECCION.

DESPUES DEL DESASTRE (FASE DE RECUPERACIOM).

13. PARA ESTE MOMENTO, ES IMPORTANTE TENER EN

CUENTA QUE CONTINUA UNA SlTUAClON DE ANORMALIDAD,
POR LO QUE LAS PREVISIONES QUE HAYA TOMADO ANTES
DEL DESASTRE SERAN VITALES Y PERMlTlRA ADEMAS
PARTICIPAR JUNTO CON LAS AUTORIDADES CIVILES EN LAS
ACCIONES QUE SE EMPRENDAN.

A. TENGAMUCHOCUIDADO AL ENTRARATRABAJAR
EN CONSTRUCCIONES QUE HAYAN SIDO DANADAS O
DEBILITADAS POR LAACCION DEALGUN DESASTRE, PORQUE
EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN DERRUMBARSE, EXISTIR
FUGAS DE GAS, DERRAME DE SUBSTANCIAS PELIGROSAS
QUE CAUSEN ENVENENAMIENTO, O CORTOS CIRCUITOS QUE
PROVOQUEN INCENDIOS. POR LAS MISMAS RAZONES, EN
ESTOS CASOS SE DEBE EVITAR EL USO DE LAMPARAS DE
PETROLEO O GAS Y ANTORCHAS. AS1 COMO ENCENDER
CIGARROS.

B. MANTENGASE LEJOS DE CONDUCTORES

ELECTR,lCOS(CABLES) CAlDOS O DANADOS, PORQUE PUEDEN
SER PELIGROSOS.

C. PERMITA QUE PERSONAL MILITAR O CIVIL

EXPERTO REVISE LOSTANQUES Y CONDUCTORES DE GAS Y
ESTUFAS DE CASA, PARA SABER SI TIENEN FUGAS O
DESPERFECTOS QUE PUEDAN ORIGINARALGUNAEXPLOSION.

D. SI PERCIBE OLORA GAS ORIGINADO POR ALGUNA

FUGA, NO USE CERILLOS O VELAS, HAGA LO SIGUIENTE
ABRA TODAS LAS PUERTAS Y VENTANAS, CIERRE LAS
VALVULAS DE GAS DEL MEDIDOR, REGULADOR O DE LOS
TANQUES, NOTIFIQUEASU JEFE DE MANZANA OAL GRUPO DE
AUXILIO MAS PROXIMO A SU RESIDENCIA. NO ENTRE A LA
CASA HASTA QUE LE INFORMEN QUE TODO ESTA CORRECTO
 E. SI ALGUNO DE SUS APARATOS ELECTRO-
DOMESTICOS ESTA MOJADO, HAGA LO SIGUIENTE:
DESCONECTE EL SWITCH PRINCIPAL DE SU CASA Y TAMBIEN
DE SU APARATO, SEQUELO, RECONECTELO Y POR ULTIMO,
VUELVA A PONER EL SWITCH (PRECAUCION: NO HAGA ESTO
SI USTED ESTA MOJADO). SI LOS FUSIBLES SE QUEMAN
CUANDO CONECTE LA CORRIENTE ELECTRICA, DESCONECTE
NUEVAMENTE EL SWITCH Y REVISE LOS CONDUCTORES
ELECTRICOS, SUS APARATOS DOMESTICOS O CUALQUIER
OTRO EQUIPO ELECTRICO, HASTA ENCONTRAR EL CORTO
CIRCUITO.

F. REVISE LOS ALIMENTOS YABASTECIMIENTOS DE

AGUA ANTES DE USARLOS; SI LA ELECTRICIDAD HA FALTADO
ALGUN TIEMPO, LOS ALIMENTOS QUE REQUIEREN
REFRlGERAClON PODRlAN ESTAR DESCOMPUESTOS.
TAMPOCO USE LOS ALIMENTOS QUE HAYAN ESTADO EN
CONTACTO CON EL AGUA DE LAS INUNDACIONES.

G. SI NECESITA ALIMENTOS, ROPA, AYUDA DE

PRIMEROS AUXILIOS O PROTECCION, HAGALO DEL
CONOCIMIENTO DE LAS AUTORIDADES MAS CERCANAS A SU
DOMICILIO, YA QUE ESTAS PUEDEN PRESTARLE EL AUXILIO.

H. UNA VEZ QUE HAYA TERMINADO EL ESTADO DE

EMERGENCIA, ESCRIBA, UTILICE ELTELEFONO O TELEGRAFO
PARA COMUNICAR A SUS PARIENTES QUE SE ENCUENTRA
BIEN. D E O T R A M A N E R A , L A S A U T O R I D A D E S
DESPERDICIARAN SU TIEMPO LOCALIZANDOLO.

l. NO HAGA CORRER RUMORES O REPORTES

EXAGERADOS SOBRE LOS DANOS SUFRtDOS Y ACATE LAS
INSTRUCCIONES DEL PERSONAL MILITAR Y AUTORIDADES
CIVILES PARA AYUDAR A LA COMUNIDAD A RECOBRARSE
RAPlDAMENTE DE LOS EFECTOS DE LA EMERGENCIA O
DESASTRE.

14. RECUERDE QUE SOBREDIMENSIONAR LOS DANOS

OCASIONADOS POR UN DESASTRE, ES NEGATIVO, YAQUE SE
DISTRAE LAATENCION QUE DEBE DARSE A LAS PERSONAS O
LUGARES QUE SI ESTAN SERIAMENTE AFECTADOS
 CAPITULO III.

FUERTES LLUVIAS.

PRIMERA SECCION.

QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUES DE UNA

FUERTE LLUVIA.

15. LA EXPERIENCIA DEL EJERCITO Y FUERZA AEREA EN

LA APLlCAClON DEL PLAN DN-111-E. HA IDENTIFICADO QUE EN
DIFERENTES REGIONES DE LA GEOGRAFIA NACIONAL SE
PRESENTAN FUERTES LLUVIAS, ALGUNAS SE DESARROLLAN
DURANTE VARIOS DIAS, PERO OTRAS PUEDEN SER
VIOLENTAS E INCONTENIBLES EN POCOS MINUTOS LAS
FUERTES LLUVIAS GENERAN TRES PELIGROSAS AMENAZAS:
INUNDACIONES, TORRENTES Y DESLAVES.

16. ES IMPORTANTE CONOCER LOS ANTECEDENTES

HlSTORlCOS RESPECTO A LOS DESASTRES REGISTRADOS
POR ESTE MOTIVO, A FIN DE CONOCER Y DELIMITAR LAS
AREAS DE ALTO. MEDIANO Y BAJO RIESGO.

17. SI SE VlVE EN UN AREA BAJA Y PLANA, CERCANAA UN

RIO, FRENTE AL MAR O AGUAS ABAJO DE UNA PRESA, ES
NECESARIO ESTAR PREPARADOS PARA ENFRENTAR LAS
POSIBLES INUNDACIONES Y RESPONDER ADECUADAMENTE.

18 ASIMISMO, SI VlVE EN CANADAS O CERCA DE LOS

CAUSES DE LOS,RIOS, ES NECESARiO TENER CUIDADO CON
EL AGUA QUE SE DESBORDA DE SU CAUSE NATURAL,
GENERANDO CORRIENTES QUE PUEDEN ARRASTRAR
PIEDRAS, LODOS, TRONCOS DE ARBOLES Y OTROS
ESCOMBROS

19. EL TERCER RIESGO, ES OCASIONADO POR EL

REBLANDECIMIENTO DE LOS SUELOS POR LAS LLUVIAS LA
INMODERADA TALA DE ARBOLES QUE FACILITA EL
DESPRENDIMIENTO DE UNA MASA DE TIERRA EN LAS
LADERAS DE LOS CERROS.
 20. SALVO LAS INUNDACIONES INTEMPESTIVAS QUE SE
PUEDEN PRESENTAR EN LAS RIVERAS DE LOS RIOS O EN
ZONAALEDANASA LAS PRESAS, LAS DEMAS GENERALMENTE
TIENEN UN PROCESO DE GENERACION QUE PERMITETOMAR
MEDIDAS SUFICIENTES PARA EVITAROAMINORAR LOS DAÑOS
QUE CAUSAN A LA POBLACION.

21. EN ALGUNOS CASOS LA INUNDACION ES UNA

EMERGENCIA CONCATENADA A UN CICLON, EN OTROS SON
LLUVIAS TORRENCIALES AISLADAS DIFICILES DE PREDECIR,
QUE AUNADAS A UNA UBlCAClON INADECUADA DE LA
VIVIENDA, PROPICIAN LOS DESASTRES.

22. ALGUNAS DE LAS MEDIDAS SENALADAS A

CONTINUACION COINCIDEN CON LAS CITADAS PARA LAS
ETAPAS DE ALERTA, EMERGENCIA Y ALARMA DE UN CICLON
TROPICAL0 HURACAN; SIN EMBARGO SE MENCIONAN OTRAS
PARTICULARMENTE REFERIDAS A LAS INUNDACIONES.

23. CABE SENALAR QUE LAS UNIDADES DE PROTECCION

CIVIL, ESTARAN DIFUNDIENDO ALERTAMIENTOS EN LOS
MEDIOS DE COMUNICACION, EN LA MEDIDA QUE ELLO SEA
POSIBLE. LOS MENSAJES TENDRAN LA MISMA ESTRUCTURA
DE ALERTA, EMERGENCIAYALARMAQUE EN LOS HURACANES
Y SE IMPLEMENTARAN LAS MISMAS MEDIDAS DE PREVENCION.

SEGUNDA SECCION.

FASE PREVENTIVA
(COMO PREPARARSE CON ANTICIPACION).

24. EVITE LAS AREAS COMUNMENTE SUJETAS AAVENIDAS

O A INUNDACIONES REPENTINAS; NO CONSTRUYA EN
TERRENOS SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS POR
INUNDACION O DESBORDAMIENTO DE RIOS, NI EN LAS
RIBERAS U OTROS CAUSES DEAG.UA,AUNQUE ESTEN SECOS
 25. SI USTED VIVE EN ZONAS DONDE YA HAN OCURRIDO
INUNDACIONES:

IDENTIFIQUE LAS RUTAS DE SALIDA MAS RAPIDAS

DESDE SU CASA O LUGAR DE TRABAJO HACIA LOS LUGARES
ALTOS QUE SE HAYAN PREVISTO COMO ALBERGUES O
REFUGIOS TEMPORALES

26. EN EPOCA DE LLUVIAS:

A. ESTE PENDIENTE DE LAS SEÑALES DE AVISO,

EMERGENCIA Y ALARMA Y MANTENGASE INFORMADO. ESTO
LOAYUDARAA PREPARARSE EN CASO DE UNA EMERGENCIA

B. EMPAQUE SUS DOCUMENTOS PERSONALES

(ACTA DE NACIMIENTO, ESCRITURAS, DOCUMENTOS
AGRARIOS, CREDENCIAL DEL I.F.E., CARTILLAS, ETC.); PARA
LA FAMILIA MILITAR (FORMA 100. TARJETAS DEL I S.S F A.M.)
EN BOLSAS DE PLASTICO BIEN CERRADAS Y EN MORRALES O
MOCHILAS QUE PUEDA CARGAR DE TAL FORMA QUE LE
DEJEN LIBRE LOS BRAZOS Y MANOS.

C. TENGA DISPONIBLE UN RADIO PORTATIL,

LAMPARAS DE PILAS Y UN BOTlQUlN DE PRIMEROS AUXILIOS.

27. SI SE EMITE UN LLAMADO DE ALERTA DE LLUVIAS

INTENSAS:

A. LlMPlE LA AZOTEA Y SUS DESAGUES, AS1 COMO

LA CALLE Y LAS COLADERAS DEL DRENAJE, PARA QUE NO SE
TAPEN CON LA BASURA.

B. GUARDE LOS OBJETOS SUELTOS QUE PUEDA

LANZAR EL VIENTO, COMO SON. MACETAS, BOTES DE
BASURA, HERRAMIENTAS, ETC., RETIRE ANTENAS DE
TELEVISION, ROTULOS Y OBJETOS COLGANTES.

C. SI TIENE VEHICULO, ASEGURESE DEL BUEN

ESTADO DE SU BATERIA.

D. PROCURE UN LUGAR PARA PROTEGER A SUS

ANIMALES.
 E. MANTENGA UNA RESERVA DE AGUA POTABLE

F. NO DEJE SOLOS A LOS NINOS. SI LO HACE

INFORME A SUS VECINOS.

G. SELLE CON MEZCLA DE CEMENTO LATAPA DE SU

POZO O ALJIBE PARA TENER AGUA DE RESERVA NO
CONTAMINADA.

H. SIGA LAS INDICACIONES DE PERSONAL MILITAR

QUE APLICA EL PLAN DN-III-E, O DE LAS AUTORIDADES CIVILES
Y PREPARESE PARA EVACUAR EN CASO NECESARIO.

l. SI LE PIDEN EVACUAR, CONFIE EN LAS

RECOMENDACIONES QUE SE LE DEN Y HAGALO, RECUERDE
QUE ES POR SU SEGURIDAD Y LA DE SU FAMILIA.

28 SI SU ALTERNATIVA ES QUEDARSE EN CASA:

A. CONSERVE LA CALMA.

B. TENGA A LA MANO LOS ARTICULOS DE

EMERGENCIA MENCIONADOS.

C. MANTENGASU RADIO ENCENDlDOPARAREClBlR

INFORMACION E INSTRUCCIONES DE FUENTES OFICIALES.

D. CUBRA CON BOLSAS DE PLASTICO APARATOS U

OBJETOS QUE PUEDAN DANARSE CON EL AGUA.

TERCERA SECCION.

FASE DE AUXILIO.

l
29.ANTE UNA SlTUAClON DE EMERGENCIA ES
RECOMENDABLE QUE SIGA ESTAS RECOMENDACIONES:
i
A. DESCONECTE LOS SERVICIOS DE LUZ, GAS Y
AGUA.

B. CERCIORESE DE QUE SU CASA QUEDE BIEN

CERRADA

C SlGA LAS INSTRUCCIONES DE LASAUTORIDADES

O BIEN DIRIJASE DE INMEDIATO A LOS ALBERGUES
ESTABLECIDOS POR PERSONAL MILITAR O REFUGIOS
TEMPORALES PREVISTOS POR AUTORIDADES CIVILES.

D. SI SE TRASLADA EN ALGUN VEHICULO PREVEA

QUE LA RUTA POR DONDE SE TRASLADARA ESTE LIBRE Y NO
CORRA EL RIESGO DE QUEDAR ATRAPADO.

E. SI LLEGARAA QUEDARAISLADO, SUBAAL LUGAR

MAS ALTO POSIBLE Y ESPERE A SER RESCATADO,
N O R M A L M E N T E EL P E R S O N A L MILITAR REALIZA
RECONOCIMIENTOS PARA DETECTAR PERSONAS QUE
REQUIERAN AUXILIO.

F. NO CRUCE RIOS.

G. RETIRESE DE CASAS, ARBOLES Y POSTES QUE

PUDIERAN SER DERRIBADOS

H. TENGA CUIDADO CON LOS DESLAVES

l. EVITE CAMINAR POR ZONAS INUNDADAS:

CONSIDERE QUE PUEDE SER GOLPEADO POR EL ARRASTRE
DE ARBOLES: PIEDRAS O ANIMALES MUERTOS.

CUARTA SECCION.

FASE DE RECUPERACION.

30. DESPUES DE LA CONTINGENCIA:

A. CONSERVE LA CALMA

B. SlGA LAS INSTRUCCIONES TRANSMITIDAS POR

LAS AUTORIDADES A TRAVES DE LOS MEDIOS DE
COMUNICACION O POR PERSONAL MILITAR QUE REALIZA
RECONOCIMIENTOS DEL AREA AFECTADA.
 C. REPORTE INMEDIATAMENTE LOS HERIDOSALOS
SERVICIOS DE EMERGENCIA O AL PERSONAL MILITAR QUE
APLICA EL PLAN DN-III-E.

D. CUIDE QUE SUS ALIMENTOS ESTEN LIMPIOS, NO

COMA NADA CRUDO NI DE PROCEDENCIA DUDOSA.

E. BEBA EL AGUA POTABLE QUE ALMACENO O, SI LE

ES POSIBLE HIERVA LA QUE VA A TOMAR O DESINFECTELA
CON GOTAS DE CLORO QUE SEVENDE EXPRESAMENTE PARA
ELLO.

F. LlMPlE PERFECTAMENTE CUALQUIER DERRAME

DE MEDICINAS, SUSTANCIAS QUlMlCAS TOXICAS O
INFLAMABLES.

G. REVISE CUIDADOSAMENTE SU CASA PARA

CERCIORARSE DE QUE NO HAYA PELIGRO.

H. SI SU CASA NO SUFRlO DANOS, PERMANEZCA EN

ELLA

l. MANTENGA DESCONECTADOS EL GAS, LA LUZ Y

EL AGUA HASTA ASEGURARSE 3E QUE NO HAYA FUGAS NI
PELIGRO DE CORTO CIRCUITO.

J. CERCIORESE DE QUE SUS APARATOS

ELECTRICOS ESTEN SECOS ANTES DE CONECTARLOS.

K. NO DIVULGUE NI HAGA CASO DE RUMORES, SI

TIENE NECESIDAD DE INFORMAR ALGO, HAGALO SIN
EXAGERAR.

L. COLABORE CON SUS VECINOS PARA REPARAR

LOS DAÑOS.

M. EN CASO NECESARIO SOLICITE AYUDA A LOS

EQUIPOS DE AUXILIO DEL PERSONAL MILITAR QUE APLICA EL
PLAN DN-III-E, O A LAS BRIGADAS DE PROTECCION CIVIL O
AUTORIDADES MAS CERCANAS.

N. SI SU VIVIENDA ESTA EN LA ZONA AFECTADA

PODRA REGRESAR A ELLA CUANDO EL PERSONAL MILITAR O
LAS AUTORIDADES LO INDIQUEN

N DESALOJE EL AGUA ESTANCADA PARA EVITAR

PLAGAS DE MOSQUITOS Y PERMITA QUE EL PERSONAL
MILITAR DE SANIDAD O CIVIL DEL SECTOR SALUD REALICEN
L A S ABATIZACIONES (FUMIGACION CON A B A T E )
CORRESPONDIENTES.

O. LAS AUTORIDADES CIVILES LE INFORMARAN DE

LOS APOYOS Y MECANISMOS PARA LA RECONSTRUCCION
CONSIDERAR QUE DEBEN PARTICIPAR COMO CIUDADANOS
AYUDANDO A LOS EQUIPOS MILITARES O A LAS BRIGADAS DE
PROTECCION CIVIL.

31. SI TIENE QUE SALIR:

A. MANTENGASE ALEJADO DE LAS AREAS DE

DESASTRE.

B. EVITE TOCAR O PISAR CABLES ELECTRICOS

C. RETIRESE DE ZASAS, ARBOLES Y POSTES EN

PELIGRO DE CAER.

D. SI SU CASASE ENCUENTRA CERCA DE LADERAS,

TENGA CUIDADO D E LOS DESLAVES, RETIRESE
INMEDIATAMENTE Y DE ALERTA A LAS AUTORIDADES DE
PROTECCION CIVIL.

32. RECUERDE, PREVENIR ES UN PRINCIPIO VITAL.

33. SI VIVE EN ZONAS CON TALES RIESGOS, PONGA

ATENCION A LOS AVISOS DEL PERSONAL MILITAR Y DE LAS
AUTORIDADES CIVILES, YA QUE LO PREVIENEN DE LOS
PELIGROS QUE ESTACALAMIDADTRAE CONSIGOY ORIENTAN
SUS ACCIONES PARA PROTEGER SU VIDA.
 CAPITULO IV.

HURACANES O CICLONES TROPICALES.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

34. ENTRE LOS EVENTOS EN LOS QUE EL PERSONAL

MILITAR TIENE MAYOR PARTlClPAClON DURANTE LA
APLlCAClON DEL PLAN DN-III- E, ES EN LA ATENCION DE
D E S A S T R E S ORIGINADOS POR FENOMENOS
HIDROMETEOROLOGICOS, PARTICULARMENTE LOSCICLONES
TROPICALES SUS DANOS PRINCIPALES SON POR DESCARGA
DE LLUVIA, VIENTO, OLEAJE Y MAREA DE TORMENTA SE
CLASIFICAN DE TRES FORMAS. DE ACUEROOA LA FUERZA DE
SUSVIENTOS. DEPRESION. TORMENTATROPICALY HURACAN

35. DEBIDO A QUE SON FENOMENOS QUE SE PUEDEN

PREDECIR, SE ESTABLECIO UN MECANISMO DENOMINADO
"SISTEMA DE ALERTA TEMPRANA" (S.A.T.) CON EL OBJETO DE
QUE. A TRAVES DE LA PARTlClPAClON DE LA RADIO Y LA
TELEVISION, O BIEN DURANTE LOS RECONOCIMIENTOS QUE
REALICE EL PERSONALMILITAR, LA POBLACION VULNERABLE
ESTE OPORTUNAMENTE INFORMADA DE LA OCURRENCIA DE
ALGUNOS DE ESTOS FENOMENOS, BUSCANDO CON ELLO QUE
LAS PERSONAS ADOPTEN LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS
CORRESPONDIENTES Y ACTUEN ADECUADAMENTE EN CADA
UNA DE LAS ETAPAS Y REDUZCAN EL MIEDO Y LA
INCERTIDUMBRE

36 ESTE SISTEMA (S A T ) COMPRENDE CUATRO FASES

DURANTE LAS CUALES EL SISTEMA NACIONAL DE
PROTECCION CIVIL MANTIENE INFORMADA A LA POBLACION
SOBRE QUE HACER ANTE UNA SITUACION DE EMERGENCIA
 A. ALERTA. SE EMITE CUANDO SE DETECTA LA
PRESENCIA DEL FENOMENO, SENALANDO SU POSIBLE
TRAYECTORIA Y LA PROBABLE ZONA DE AFECTACION. EN
ESTA FASE SE ADOPTAN LAS MEDIDAS PREVENTIVAS.

B. EMERGENCIA. SE DIFUNDE CUANDO EL

FENOMENO SE APROXIMA A TIERRA Y SE INFORMA A LOS
MUNICIPIOS CON MAYOR PROBABILIDAD DE SUFRIR UN
DESASTRE. EN ESTA FASE LAS AUTORIDADES ENTRAN EN
ACCION Y SE EVACUAA LA POBLACION SI LAS AUTORIDADES
DE PROTECCION ClVlL AS1 LO DETERMINAN.

C. ALARMA. SE TRANSMITE CUANDO EL FENOMENO

ESTA O C A S I O N A N D O D A Ñ O S A DETERMINADAS
COMUNIDADES. EN ESTA FASE LA POBLACION DEBE ESTAR
UBICADA EN LUGARES SEGUROS YA QUE LOS TORRENTES,
INUNDACIONES Y DESLAVES SON EL PRINCIPAL RIESGO.

D. ATENCION A LA CONTINGENCIA. DURANTE ESTA

FASE LAS AUTORIDADES TANTO CIVILES COMO MILITARES,
INFORMARAN SOBRE LOS DANOS OCASIONADOS POR EL
FENOMENO DESTRUCTOR Y LAS ACCIONES QUE SE
REALIZARAN PARA ATENDER EL DESASTRE.

SEGUNDA SECCION.

FASE PREVENTIVA (QUE HACER EN CASO DE ESCUCHAR

UN MENSAJE DE ALERTA).

37. CUANDO LAS AUTORIDADES DEL SISTEMA NACIONAL

DE PROTECCION ClVlL EMITEN UN MENSAJE DE ALERTA,
SIGNIFICA QUE SE DETECTO UN HURACAN Y SI LA
TRAYECTORIA AMENAZA SU MUNICIPIO: ES MOMENTO DE
ADOPTAR LAS MEDIDAS PREVENTIVAS QUE SE INDICAN.

38. ACUDA A LA UNIDAD DE PROTECCION ClVlL O A LAS

AUTORIDADES MILITARES O LOCALES PARA QUE SE LE
INFORME LO SIGUIENTE:

A. SI EL LUGAR DONDE USTED VIVE ESTA

CONSIDERADA COMO UNAZONA DE RIESGO. RECUERDE QUE
EL PELIGRO EN ESTAS SITUACIONES NO SOLO PUEDE SER EL
HURACAN EN SI. SINO QUE GENERALMENTE TRAEN CONSIGO
INUNDACIONES, TORRENTESY DESLAVES PROVOCADOS POR
EL REBLANDECIMIENTO DE LAS LADERAS DE LOS CERROS

B. CUALES SON LOS LUGARES DESTINADOS PARA

ALBERGUES Y REFUGIOS TEMPORALES.

C. COMO PODRAN INTEGRARSEALAS BRIGADAS DE

AUXILIO SI QUIEREN AYUDAR.

D. IDENTIFICAR O DETERMINAR CON SUS

FAMILIARES UN LUGAR DE REUNION SI SE LLEGARAN A
SEPARAR EN CASO DE UN HURACAN.

E. SI SU CASA ES FRAGlL O ESTA EN UNA ZONA DE

RIESGO IDENTIFIQUE EL REFUGIOTEMPORALO ELALBERGUE
PREVISTO PARA SU LOCALIDAD POR AUTORIDADES DE
PROTECCION CIVIL O PERSONAL DEL EJERCITO Y FUERZA
AEREA. A DONDE PUEDA TRASLADARSE

F. REALICE LAS REPARACIONES NECESARIAS EN

TECHOS, VENTANAS Y PAREDES PARA EVITAR DANOS
MAYORES.

G. GUARDE FERTILIZANTES E INSECTICIDAS EN

LUGARES A PRUEBA DE AGUA, A FIN DE EVITAR
CONTAMINACIONES.

H. BUSQUEUN LUGARDONDEPUEDAPROTEGER
SUS ANIMALES Y SU EQUIPO DE TRABAJO.

l. PREVEA LA EVACUACION TEMPRANA DE

FAMILIARES ENFERMOS, DE EDAD AVANZADA Y NINOS.

39. TENGA A L A MANO LOS SIGUIENTES ARTlCULOS PARA

CASO DE EMERGENCIA:

A. BOTlQUlN DE PRIMEROS AUXILIOS

B. RADIO Y LINTERNA DE PILAS CON LOS

REPUESTOS NECESARIOS.

C. AGUA PURIFICADA O HERVIDA EN ENVASES CON

TAPA.

D. DOCUMENTOS PERSONALES (ACTAS DE

NACIMIENTO, MATRIMONIO, CARTILLA, PAPELES AGRARIOS.
IDENTIFICACIONES, TARJETA DE ELECTOR, LICENCIA DE
CONDUCIR, ETCETERA) GUARDADOS EN BOLSAS DE
PLASTICO Y DENTRO DE UNA MOCHILA O MORRAL, A FIN DE
MANTENER LIBRE LAS MANOS Y BRAZOS.

E. SI SUS ACTIVIDADES COTIDIANAS ESTAN LIGADAS

A LA PESCA, ATIENDA LAS RECOMENDACIONES DE
NAVEGACION MARITIMA Y DE LOS GRUPOS ANFIBIOS DE
FUERZAS ESPECIALES DEL EJERCITO MEXICANO.

40. CUANDO ESCUCHE EL MENSAJE DE EMERGENCIA EN

SU MUNICIPIO, SIGNIFICA QUE EL HURACAN TENDRA UNA
TRAYECTORIA QUE PODRAAFECTAR EL LUGAR DONDE VIVE.
ESTO INDICA QUE DEBERATRASLADARSEA LOS ALBERGUES
ESTABLECIDOS POR PERSONAL MILITAR O A LOS REFUGIOS
TEMPORALES ESTABLECIDOS POR AUTORIDADES DE
PROTECCION CIVIL.

41. EN ESE MOMENTO, LA SECRETARIA DE GOBERNACION

ESTARA DECRETANDO EL ESTADO DE EMERGENCIA EN SU
REGION.

42. SI CONSIDERA QUE SU CASA ES PROBADAMENTE

SEGURA, TOME LAS MEDIDAS DE PROTECCION NECESARIAS.
A FIN DE GARANTIZAR QUE NO SE REGISTREN MAYORES
DAÑOS.

43. FIJE Y AMARRE BIEN LOS OBJETOS QUE EL VIENTO

PUEDA LANZAR.

44. LLEVE AL LUGAR PREVISTO SUS ANIMALES Y EQUIPO

DE TRABAJO.

45. GUARDE OBJETOS SUELTOS (MACETAS, BOTES DE

BASURA, HERRAMIENTAS, ETCETERA)QUE PUEDA LANZAR EL
VIENTO DE SER POSIBLE. RETIRE ANTENAS DE TELEVlSlON
ROTULOS Y OBJETOS COLGANTES

46 LlMPlE LAAZOTEA, DESAGUES, CANALESY COLADERAS

Y BARRA LA CALLE DESTAPANDO LAS ATARJEAS

47. SI TIENE VEHICULO ASEGURESE DEL BUEN ESTADO

DE SU BATERIAY SI CUENTA CON COMBUSTIBLE SUFICIENTE

48. SELLE CON MEZCLA DE CEMENTO LA TAPA DE SU

POZO O ALJIBE PARA QUE EL AGUA DE RESERVA NO SE
CONTAMINE.

49. SI SU CASA ES FRAGIL O ESTA EN UNA ZONA DE

RIESGO, NO LO PIENSE DOS VECES, MEJOR TRASLADESE A
UN ALBERGUE O REFUGIO YA PREVISTO.

50. SI LAS AUTORIDADES INDICAN EVACUAR EL AREA Y10

LA CASA DONDE VIVE, NO LO PIENSE, CONFIE Y ¡HAGALO!
ESTA RECOMENDACION SE BASA EN EL CONOCIMIENTO DEL
PELIGRO QUE REPRESENTA EL HURACAN

51. DESCONECTE TODOS LOS APARATOS Y EL

INTERRUPTOR DE ENERGIA ELECTRICA. CIERRE LAS LLAVES
DE GAS Y AGUA.

52. ANTES DE ABANDONAR SU CASA, ASEGURELA,

RECUERDE LLEVAR CONSIGO LOS ARTlCULOS, DOCUMENTOS
Y ROPA DE ABRIGO INDISPENSABLES.

53. NO SE ALTERE ESTA SlTUAClON PODRIA OCASIONAR

QUE COMETA ERRORES, CONSERVE LA CALMA Y
TRANQUILICE A SUS FAMILIARES.

54. MANTENGA ENCENDIDO UN RADIO PORTATIL PARA

QUE ESCUCHE LA INFORMACION SOBRE LA SITUACION
PREVALECIENTE Y LAS INSTRUCCIONES QUE DEN LAS
AUTORIDADES.

55. POR NINGUN MOTIVO DEBE PERMANECER EN ELMAR

AL DECRETARSE LA EMERGENCIA.
 56. TRANSMITA E L MENSAJE DE ALERTA ENTRE SUS
VECINOS Y FAMILIARES.

57. CUANDO ESCUCHE EL MENSAJE DE EMERGENCIA EL

HURACAN ESTARA LLEGANDO A SU COMUNIDAD.

58. SI DECID10 QUEDARSE EN CASA EFECTUE LAS

SIGUIENTES ACCIONES:

A. CONSERVE LA CALMA.

B. CIERRE LAS PUERTAS Y VENTANAS, COLOQUE

INTERIORMENTE EN LOS CRISTALES CON CINTA ADHESIVA
TRAZOS EN FORMA DE "X"; NO ABRA LAS CORTINAS, LO
PROTEGERAN DE CUALQUIERASTILLAMIENTO DE CRISTALES.

C. TENGA A LA MANO LOS ARTICULOS DE

EMERGENCIA MENCIONADOS

D. MANTENGASU RADIODE PILAS ENCENDIDO PARA

RECIBIR INFORMACION E INSTRUCCIONES DE FUENTES
OFICIALES.

E. VIGILE CONSTANTEMENTE EL NIVEL DEL AGUA

CERCANO A SU CASA.

F. MANTENGASE ALEJADO DE PUERTAS Y

VENTANAS

G. NO PRENDA VELAS NI VELADORAS, USE

LAMPARAS DE PILAS.

H. ATIENDA A LOS NINOS, ANCIANOS Y ENFERMOS

QUE ESTEN CON USTED.

l. SI ELVIENTO ABRE UNA PUERTA O VENTANA, NO

AVANCE HACIA ELLA EN FORMA FRONTAL.

59. NO SALGA DE CASA. RECUERDE QUE TORRENTES,

INUNDACIONES Y DESLAVES SON EL PRINCIPAL PELIGRO.

60. SI USTED ESTA EN UN ALBERGUE. NO SALGA HASTA

QUE LAS AUTORIDADES INDIQUEN QUETERMINO EL PELIGRO
E L OJO DEL HURACAN CREA UNA CALMA QUE PUEDE DURAR
HASTA UNA HORA Y DESPUES VIENE LA FUERZA
DESTRUCTORA CON VIENTOS EN SENTIDO CONTRARIO.

TERCERA SECCION.

FASE DE AUXILIO
(ATENCION A LA CONTINGENCIA).

61. DESPUES DE QUE ESCUCHE QUE EL HURACAN HA

PASADO SIGA LAS INSTRUCCIONES TRANSMITIDAS POR LAS
AUTORIDADESATRAVES DE LOS MEDIOS DE COMUNICACION.

62. NO OLVIDE CONSERVAR LA CALMA. UNA MENTE

TRANQUILA PUEDE AYUDAR MAS EN SITUACIONES DE CRISIS

63. SI HAY HERIDOS REPORTELOS INMEDIATAMENTE A

LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA.

64 CUIDE QUE SUS ALIMENTOS ESTEN LIMPIOS, NO

INGIERA NADA CRUDO NI DE PROCEDENCIA DUDOSA

65. BEBA EL AGUA POTABLE QUE ALMACENO O BIEN

HIERVA LA QUE VA A TOMAR.

66. LlMPlE PERFECTAMENTE CUALQUIER DERRAME DE

MEDICINAS. SUBSTANCIAS TOXICAS O INFLAMABLES.

67 REV!SE CUIDADOSAMENTE SU CASA PARA

CERCIORARSE DE QUE NO HAY PELIGRO

69 MANTENGA DESCONECTADOS ELGAS. LUZY ELAGUA

HASTAASEGURARSE DE QUE NO HAYA FUGAS NI PELIGRO DE
CORTO CIRCUITO.
 CAPITULO V.

INCENDIOS.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES SOBRE LOS INCENDIOS

URBANOS Y FORESTALES.

70. LA EXPERIENCIA ADQUIRIDA POR EL PERSONAL

MILITAR EN LA APLlCAClON DEL PLAN DN-111-E, PARA EL
COMBATE Y EXTlNClON DE INCENDIOS FORESTALES, AS1
COMO DE INCENDIOS URBANOS E INDUSTRIALES, PERMITE
INFERIR QUE ESTOS FENOMENOS DESTRUCTIVOS SON LOS
MAS COMUNES Y LOS QUE MAS DANOS OCASIONAN A LA
POBLACION CIVIL Y AL ENTORNO ECOLOGICO.

71. LAACTUACION DEL EJERCITOY FUERZAAEREA EN LA

PREVENCION Y COMBATE DE INCENDIOS FORESTALES SE
MANIFIESTA COMO PARTE DE LA COORDINACION CON LAS
AUTORIDADES CIVILESY FORESTALES, DlFUSlON DE MEDIDAS
PARA PREVENIR LOS INCENDIOS, AS1 COMO EN EL COMBATE
DIRECTO DE DICHOS SINIESTROS.

72. LOS FACTORES QUE INFLUYEN EN LA INCIDENCIA DE

LOS INCENDIOS FORESTALES SON:

A. INCREMENTO EN LA TEMPERATURA, AUNADO A

LA ESCASEZ DE HUMEDAD EN EL MEDIO AMBIENTE Y UN
REGIMEN PLUVIOMETRICO MAS BAJO, ORIGINAN QUE LOS
COMBUSTIBLES PIERDAN HUMEDAD CREANDOSE
CONDICIONES PROPICIAS DE CALOR PARA LA IGNlClON DE
LOS MISMOS

B. GRANDES EXTENSIONES DE PASTIZAL Y

MATORRAL SECO, PARTICULARMENTE EN EL MES DE
FEBRERO EN L.AS REGIONES GEOGRAFICAS DONDE SE
SUSCITARON HELADAS U OTROS INCIDENTES RELACIONADOS
CON LA TEMPORADA INVERNAL.
 C INICIO DE L A TEMPORADA DE PREPARACION DE
TIERRAS DE CULTIVO, PARTICULARMENTE LAS ACTIVIDADES
REALIZADAS MEDIANTE PROCEDIMIENTOS RUDIMENTARIOS
DE LA AGRICULTURA (TUMBA, ROSA Y QUEMA).

73. POR LO QUE SE REFIEREA LOS INCENDIOS URBANOS,

FACTORES COMO EL CRECIMIENTO DEMOGRAFICO, LOS
PROCESOS PROPIOS DEL DESARROLLO EN LA INDUSTRIA, EL
USO CADA VEZ MAS FRECUENTE DE SUSTANCIAS
INFLAMABLES DE ALTO RIESGO Y LA FALTA DE PRECAUCION
EN SU MANEJO, TRASLADO Y ALMACENAMIENTO SON LOS
PRINCIPALES FACTORESQUE HAN PROPICIADO UN AUMENTO
SIGNIFICATIVO EN LA MAGNITUD Y FRECUENCIA DE ESTOS
SINIESTROS, PARTICULARMENTE EN LAS CIUDADES'DONDE
SE UBICAN LOS GRANDES COMPLEJOS INDUSTRIALES,
COMERCIALES Y DE SERVICIOS.

74. L O S INCENDIOS URBANOS SE DEBEN

PRINCIPALMENTE A CORTOS CIRCUITOS EN INSTALACIONES
DEFECTUOSAS, SOBRECARGAS O FALTA DE MANTENIMIENTO
EN LOS SISTEMAS ELECTRICOS; FALLAS U OPERACION
INADECUADAS DE APARATOS ELECTRODOMESTICOS; FALTA
DE PRECAUCION EN EL USO DE VELAS, VELADORAS Y
ANAFRES; MANEJO INADECUADO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS Y OTROS ERRORES HUMANOS
75. POR ELLUGAR DONDE SE PRODUCEN, LOS INCENDIOS
URBANOS PUEDEN SER DOMESTICOS, COMERCIALES E
INDUSTRIALES.

SEGUNDA SECCION.

FASE PREVENTIVA COMO PREPARARSE ANTES DE UN

INCENDIO EN SU CASA.

76. REVISE PERIODICAMENTE LA INSTALACION ELECTRICA

DE SU CASA Y SOLICITE ESTE SERVICIO EN SU LUGAR DE
TRABAJO.

77. RECUERDE QUE TODO CONTACTO O INTERRUPTOR

ELECTRICO DEBE TENER SU TAPA DEBIDAMENTE AISLADA.
78. NO SOBRECARGUE LOS ENCHUFES CON DEMASIADAS.
CLAVIJAS, DISTRIBUYALAS O SOLICITE LA INSTALACION DE
CIRCUITOS ADICIONALES.

79. TENGA ESPECIAL CUIDADO CON PARRILLAS

ELECTRICAS Y APARATOS DE MAYOR CONSUMO DE ENERGIA,
COMO PLANCHAS, LAVADORAS, RADIADORES,
REFRIGERADORES Y HORNOS, YA QUE EL SISTEMA PUEDE
SOBRECALENTARSE.

80. EVITE IMPROVISAR EMPALMES EN LAS CONEXIONES

Y CUIDEQUE LOSCABLES DE LOSAPARATOS ELECTRICOSSE
ENCUENTREN EN BUENAS CONDICIONES.

81. ENCARGUE A UN TECNICO DE REVISIONES Y

COMPOSTURAS DE INSTALACIONESY APARATOS ELECTRICOS
SI USTED NO TIENE CONOCIMIENTO NECESARIO PARA
EFECTUARLAS

82. ANTES DE CUALQUIER REPARACION DE LA

INSTALACION ELECTRICA, DESCONECTE EL INTERRUPTOR
GENERAL Y COMPRUEBE LA AUSENCIA DE ENERGIA.

83. NO SUSTITUYA LOS FUSIBLES POR ALAMBRES O POR

MONEDAS.

84. NO CONECTE APARATOS QUESE HAYAN HUMEDECIDO

Y CUIDE QUE NO SE MOJEN LAS CLAVIJAS E INSTALACIONES
ELECTRICAS.

85. PROCURE NO USAR NI TOCAR APARATOS ELECTRICOS

SI ESTA DESCALZO, AUN CUANDO EL SUELO ESTE SECO.

86. REVISE PERIODICAMENTE LOS TANQUES, TUBERIAS,

MANGUERAS Y ACCESORIOS DE GAS. A FIN DE QUE ESTEN EN
BUENAS CONDICIONES, COLOQUE AGUA CON JABON EN LAS
UNIONES PARA VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS; SI
ENCUENTRA ALGUNA REPORTELAAQUIEN LE SURTE ELGAS.

87. EN CASO DE FUGA DE GAS NO ENCIENDA N1 APAGUE

LUCES, VENTILE AL MAXIMO TODAS LAS HABITACIONES.
 88.' MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS,
VELAS, VELADORAS, CERILLOS, ENCENDEDORES Y TODA
GLASE DE MATERIAL INFLAMABLE.

89. NO DEJE QUE LOS NINOS JUEGUEN JUNTO A LA

ESTUFA, NI LES PIDA QUE CUIDEN ALIMENTOS QUE ESTEN
SOBRE EL FUEGO.

90. GUARDE LOS LlQUlDOS INFLAMABLES EN

RECIPIENTES IRROMPIBLES CON UNA ETIQUETAQUE INDIQUE
SU CONTENIDO; COLOQUELOS EN AREAS VENTILADAS Y
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS. NUNCA FUME EN ESTOS
LUGARES.

91. UTILICE LOS LlQUlDOS INFLAMABLES Y AEROSOLES

SOLO EN LUGARES VENTILADOS, LEJOS DE FUENTES DE
CALOR Y ENERGIA ELECTRICA.

92. APAGUE PERFECTAMENTE LOS CERILLOS Y LAS

COLILLAS DE CIGARRILLOS.

93. NO FUME EN LA CAMA.

95. PROCURE CONTAR CON UNO O MAS EXTINTORES EN

UN LUGAR ACCESIBLE, ASEGURESE DE QUE SABE
MANEJARLOS Y VIGILE QUE ESTEN EN CONDICIONES DE
SERVICIO.

96. ANTES DE SALIR DE SU CASA REVISE QUE LOS

APARATOS ELECTRICOS ESTEN APAGADOS Y DE
PREFERENCIA DESCONECTELOS; ASIMISMO, CERCIORESE DE
QUE LAS LLAVES DE LA ESTUFA ESTEN CERRADAS Y LOS
PILOTOS ENCENDIDOS.

97. SI SALE DE VIAJE CIERRE LAS LLAVES DE GAS Y

DESCONECTE LA ENERGIA ELECTRICA.

98. SIEMPRE TENGA A LA MANO LOS NUMEROS

TELEFONICOS DE LOS BOMBEROS. CRUZ ROJA Y BRIGADAS
DE AUXILIO.

TERCERA SECCION.

FASE DE AUXILIO, QUE HACER DURANTE

UN INCENDIO URBANO.

99. REGULARMENTE EL PERSONAL MILITAR ACUDE A LA

SOFOCACION DE INCENDIOS URBANOS. COMO PARTE DE LA
APLlCAClON DEL PLAN DN-III-E, POR TAL MOTIVO ES
IMPORTANTE QUE TENGA PRESENTE Y APLIQUE EN SU
MOMENTO ESTAS RECOMENDACIONES.

100. CONSERVE LA CALMA Y PROCURE TRANQUILIZAR A

SUS FAMILIARES O COMPANEROS DE TRABAJO.

101. SI DETECTA FUEGO, CALOR O HUMO ANORMALES, DE

LA VOZ DE ALARMA INMEDIATAMENTE

102. SI EL INCENDIO ES PEQUENO, TRATE DE APAGARLO,

DE SER POSIBLE CON UN EXTINTOR

103. SI EL FUEGO ES DE ORIGEN ELECTRICO NO INTENTE

APAGARLO CON AGUA.

104. LOS FUEGOS PEQUENOS PRODUCIDOS POR

ACEITE O GRASA OCURREN GENERALMENTE EN LA COCINA;
EN ESTE CASO SOFOQUELOS CON SAL, CON POLVO DE
HORNEAR, O CON BICARBONATO. SI LO QUE SE INFLAMA ES
UNA SARTEN, PONGALE UNA TAPA.

105. SI EL FUEGO TIENDE A EXTENDERSE, LLAME A LOS

BOMBEROS O A LAS BRIGADAS DE AUXILIO Y SIGA SUS
INSTRUCCIONES.

106. CORTE LOS SUMINISTROS DE ENERGIA ELECTRICA Y

DE GAS
 107. NO ABRA PUERTAS NI VENTANAS, PORQUE CON EL
AIRE EL FUEGO SE EXTIENDE.

108. EN CASO DE EVACUACION, NO CORRA, NI GRITE, NO

EMPUJE.

109. NO PIERDA TIEMPO BUSCANDO OBJETOS

PERSONALES.

110. DIRIJASE A LA PUERTA DE SALIDA QUE ESTE MAS

ALEJADA DEL FUEGO.

111. SI HAY GASES Y HUMO, DESPLACESE "A GATAS" Y DE

SER POSIBLETAPESENARIZY BOCACON UN TRAPO HUMEDO.

112. AYUDE A SALIR A LOS NINOS, ANCIANOS Y

MINUSVALIDOS.

113. ANTES DE ABRIR UNA PUERTA, TOQUELA; SI ESTA

CALIENTE NO LA ABRA, EL FUEGO DEBE ESTAR TRAS ELLA.

114. NO USE LOS ELEVADORES.

115. SI SE INCENDIA SU ROPA NO CORRA; TIRESE AL PISO

Y RUEDE LENTAMENTE, DE SER NECESARIO CUBRASE CON
UNA MANTA PARA APAGAR EL FUEGO.

116. EN CASO DE QUE EL FUEGO OBSTRUYA LAS SALIDAS,

NO SE DESESPERE Y ALEJESE LO MAS POSIBLE DE LAS
LLAMAS, PROCURE BLOQUEARTOTALMENTE LA ENTRADA DEL
HUMO, TAPANDO LAS RENDIJAS CON TRAPOS HUMEDOS Y
LLAME LA ATENCION SOBRE SU PRESENCIA PARA SER
AUXILIADO A LA BREVEDAD

117. TENGA PRESENTE QUE EL PANICO ES SU PEOR

ENEMIGO.

118. AL LLEGAR LOS BOMBEROS O LAS BRIGADAS DE

AUXILIO, INFORMELES SI DENTRO HAY PERSONAS
ATRAPADAS.
 119. UNAVEZ FUERA DEL INMUEBLE.ALEJESE LOMAS QUE
PUEDA PARA NO OBSTRUIR ELTRABAJO DE LAS BRIGADAS DE
AUXILIO.

EN SU CENTRO DE TRABAJO.

120. RECUERDE QUE GENERALMENTE POR DESCUIDO SE

PUEDE PRODUCIR UN INCENDIO.

121. CUMPLA CON LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

ESTABLECIDAS

122. SOLICITE QUE PERIODICAMENTE REVISEN LAS

INSTALACIONES ELECTRICAS

123 NOSOBRECARGUE LOS ENCHUFESCON DEMASIADOS

APARATOS; DISTRIBUYALOS O SOLICITE LA INSTALACION DE
CIRCUITOS ADICIONALES

124. NO FUME EN ZONAS RESTRINGIDAS NI DENTRO DE

LOS ELEVADORES.

125. APAGUE TOTALMENTE LOS CERRILLOS Y LAS

COLILLAS DE LOS CIGARROS; NO LOS ARROJE ENCENDIDOS
AL CESTO DE LA BASURA.

126. EVITE LA ACUMULACION DE BASURA

127. CONOZCA LA UBlCAClON DE LOS EXTINTORES Y

APRENDA A UTILIZARLOS.

128. IDENTIFIQUE CLARAMENTE LAS SALIDAS DE

EMERGENCIA.

129. NO OBSTACULICE LAS SALIDAS DE EMERGENCIA NI

LOS LUGARES DONDE SE ENCUENTRA EL EQUIPO CONTRA
INCENDIOS.

130. ENCARGUE LAS REVISIONES Y COMPOSTURAS

ELECTRICAS AL TECNICO RESPONSABLE. NO LAS HAGA
USTED MISMO

131 SUGIERA QUE SE REALICEN EJERCICIOS Y

SIMULACROS DE EVACUACION Y PARTICIPE
RESPONSABLEMENTE EN ELLOS.

132. SOLICITE QUE SE INSTALEN DETECTORES DE HUMO.

133. PIDA INFORMACION A LA UNIDAD DE PROTECCION

ClVlL DE SU CENTRO DE TRABAJO SOBRE EL PLAN DE
EMERGENCIA EN CASO DE INCENDIO.

134. SI QUIERE COLABORAR EN EL COMBATE DE UN

INCENDIO, INTEGRESE CON ANTlClPAClON A LA UNIDAD DE
PROTECCION CIVIL DE SU CENTRO DE TRABAJO, EN DONDE
LO CAPACITARAN.

135. ANTES DE SALIR DE SU LUGAR DE TRABAJO,

CERCIORESE DE QUE NO HAYA COLILLAS ENCENDIDAS Y DE
QUE LAS CAFETERAS, PARRILLAS, VENTILADORES Y OTROS
APARATOS ELECTRICOS ESTEN DESCONECTADOS.

CUARTA SECCION.

FASE DE RECUPERACION
(DESPUES DE UN INCENDIO URBANO).

136. NO PASE AL AREA DEL SINIESTRO HASTA QUE LAS

AUTORIDADES LO DETERMINEN.

137. HAGA QUE UN TECNICO REVISE LAS INSTALACIONES

ELECTRICAS Y DE GAS, ANTES D E CONECTAR NUEVAMENTE
LA CORRIENTE Y DE UTILIZAR LA ESTUFA Y EL CALENTADOR.

138. DESECHE ALIMENTOS, BEBIDAS O MEDICINAS QUE

HAYAN ESTADO, EXPUESTAS AL CALOR, AL HUMO O AL TIZNE
DEL FUEGO.
 139. NO VUELVA A CONGELAR LOS ALIMENTOS QUE SE
HAYAN DESCONGELADO.

QUINTA SECCION.

FASE DE PREVENCION, RECOMENDACIONES PARA

PREVENIR INCENDIOS FORESTALES.

140 SI VlVE O VISITA AREAS ARBOLADAS O BOSCOSAS.

A. SI EL DIA ES SECO Y CON MUCHO VIENTO. DE

PREFERENCIA NO HACER FOGATAS.

B. AL HACER FOGATAS. SELECCIONAR UN SITIO

ABIERTO, RETIRADO DEARBOLES, TRONCOS, RAMAS, PASTOS
Y HOJARASCA.

C LIMPIARTRES METROS DE TERRENO ALREDEDOR

DE LA FOGATA

D. NUNCA DESCUIDAR LA FOGATA

E. ANTES DE RETIRARSE DEL LUGAR, APAGAR

COMPLETAMENTE LA FOGATA; PARA ESTO, CUANDO SEA
POSIBLE SE AUXILIA CON AGUA Y CON TIERRA.

F AL FUMAR, APAGAR COMPLETAMENTE LOS

CERILLOS Y COLILLAS DE CIGARRO.

G. AL TRASLADARSE POR CUALQUIER MEDIO

DENTRO DE LAS AREAS FORESTALES, EVITAR ARROJAR
CERILLOS O COLILLAS DE CIGARRO ENCENDIDOS A LA
VEGETACION.

141. SI VlVE EN AREAS ARBOLADAS O BOSCOSAS.

A. VIGILE QUE EN SUS PREDIOS NO HAYA

ACUMULACION DE MATERIALES (COMO RAMAS SECAS.
MALEZA, BASURA, CARTON O PAPEL), QUE PUDIERA SERVIR
COMO COMBUSTIBLE PARA LA GENERACION DE INCENDIOS.

B. EVITE DEJAR FRAGMENTOS DE VIDRIO.

CRISTALES, ESPEJOS O BOTELLAS QUE POR LA ACCION DE
LOS RAYOS DEL SOL, PUDIERAN CONVERTIRSE EN UNA
FUENTE DE INCENDIOS.

C. CUAND0VAYAAREALlZAR"QUEMAS"RECUERDE
HACERLO MUY TEMPRANO, EN LAS PRIMERAS HORAS DE LA
MAÑANA Y SOLO CUANDO NO HAYA VIENTO NI SOL MUY
FUERTE. TAMBIEN ES IMPORTANTE QUE ANTES DE INICIAR LA
QUEMA, SE ASEGURE DE CAVAR BRECHAS CORTAFUEGO
PARA CONTROLAR EL DESARROLLO DEL PROCESO.

D. LA QUEMA DE TERRENOS CON FINES DE

DESMONTE O PREPARACION DE LATIERRA PARA LA SIEMBRA,
ES UN PROCESO MUY PELIGROSO PARA LA GENERACION DE
INCENDIOS SIEMPRE QUE CUENTE CON OTROS ELEMENTOS
PARA LA PREPARACION DE SUS PREDIOS EVITE USAR ESTAS
QUEMAS.

E. SI VAA REALIZAR ESTAS "QUEMAS", ASEGURESE

DE CONTAR CON EL APOYO DE OTROS MIEMBROS DE SU
COMUNIDAD, PARAMANTENER UNAVlGllANClATOTAL SOBRE
EL PROCESO Y PODER DETECTAR, DENUNCIAR Y COMBATIR
CUALQUIER CONNATO DE INCENDIO.

F. MANTENGA A LA MANO UN DIRECTORIO

TELEFONICO ACTUALIZADO DE LAS UNIDADES DE
PROTECCION CIVIL, CONAFOR Y SEDENA DE SU LOCALIDAD.

G. NO INTERVENGA NI ACTUE POR CUENTA PROPIA

PARA COMBATIR UN INCENDIO FORESTAL, LO MAS
IMPORTANTE ES ALERTAR A LAS AUTORIDADES SOBRE LA
PRESENCIA DEL FUEGO. OBEDEZCA LAS INSTRUCCIONES DEL
PERSONAL MILITAR O CIVIL AUTORIZADO. DE ELLO PUEDE
DEPENDER SU VIDA Y LA DE SU FAMILIA.

H. SIEMPRE QUE PUEDA Y ESTE EN POSIBILIDAD,

COLABORE CON LAS AUTORIDADES Y PERSONAL TECNICO
RESPONSABLE, EN LA INTEGRACION DE BRIGADAS DE
COMBATE A LOS INCENDIOS. PERO RESPETANDO LAS
INSTRUCCIONES QUE DE EL PERSONAL TECNICO.

SEXTA SECCION.

QUEMA DE DESECHOS AGRlCOLAS Y DE PASTlZALES

PARA EL REBROTE DE PASTIZAL.

142. EN LA OFICINA DE LA CONAFOR O DE LA SAGARPA

MAS CERCANA SOLICITAR AUTORIZACION PARA REALIZAR LA
QUEMA.

143 SOLICITAR. A TECNICOS FORESTALES DE LA

CONAFOR, CAPACITACION EN MATERIA DE PROTECCION
CONTRA INCENDIOS FORESTALES.

144. PREPARAR CON ANTlClPAClON EL TERRENO.

ABRIENDO GUARDARRAYAS O BRECHAS CORTAFUEGO DE
DOS METROS DE ANCHURA COMO MINIMO, ALREDEDOR DEL
TERRENO POR QUEMAR

145. REALIZAR LA QUEMA AL INICIAR EL DIA, CUANDO LAS

CONDICIONES METEOROLOGICAS SON DE TEMPERATURA
BAJA. POCO VIENTO Y MAYOR HUMEDAD AMBIENTAL.

146. ENTERRENOS INCLINADOS LAQUEMASE INICIAEN LA

PARTE MAS ALTA, A PARTIR DE LA GUARDARRAYA; PARA
MAYOR CONTROL DE LA QUEMA, EL FUEGO SE APLICA EN
FRANJAS.

147. EN TERRENOS PLANOS LA QUEMA SE APLICA EN

CONTRA DEL VIENTO A PARTIR DE LA GUARDARRAYA.

148. PARAMAYOR SEGURIDAD, LA QUEMASE REALIZACON

APOYO DE VECINOS

149. NO RETIRARSE DEL TERRENO. HASTA ESTAR

SEGUROS QUE LA QUEMA ESTA COMPLETAMENTE APAGADA.
 150. SI AUN TOMANDO LAS PRECAUCIONES DEL CASO LA
QUEMA SE SALIERA DE CONTROL, SE RECOMIENDA
PROCEDER A SU COMBATE ORGANIZANDO A LOS VECINOS
DEL LUGAR.

151. SI LO ANTERIOR NO FUERA SUFICIENTE, SE DEBE

NOTIFICAR DEL INCENDIO A LA PRESIDENCIA MUNICIPAL Y A
LA OFICINA DE LA CONAFOR MAS CERCANA, PARA QUE
ACUDAN BRIGADAS DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS O
BIEN INFORMARA LA UNIDAD DEL EJERCITO O FUERZAAEREA
MAS CERCANA PARA SU SOFOCACION..

152 ORGANIZARGRUPOS DEVOLUNTARIOS CAPÁCITADOS

PARA COMBATE DE INCENDIOS FORESTALES.

SEPTIMA SECCION.

FASE DE AUXILIO, QUE HACER EN CASO DE OBSERVAR UN

INCENDIO FORESTAL.

153. AL DARSE CUENTA DE LA EXISTENCIA DE UN

INCENDIO, SE ORGANIZA DE SER POSIBLE UN GRUPO DE
VECINOS DEL LUGAR, PARA INICIAR SU CONTROL TOMANDO
EN CUENTA LA EVOLUCION DEL FUEGO, IGUALMENTE SE
NOTIFICA A LA PRESIDENCIA MUNICIPAL, A LA OFICINA DE LA
CONAFOR MAS CERCANA, O AL CENTRO NACIONAL DE
CONTROL DE INCENDIOS FORESTALES A LOS TELEFONOS 01-
800-00771 00 Y 01-800-71 23213; EN EL DISTRITO FEDERAL AL
TELEFONO 5554-0612

154. DE ACUERDO A LAS ACCIONES DE COMBATE DEL

INCENDIO FORESTAL EN SOLICITUD DE APOYO, SE
RECOMIENDA NO OBSTRUIR LOS CAMINOS DE ACCESO CON
VEHICULOS Y ESTABLECER LA COORDINACION NECESARIA
CON EL PERSONAL TECNICO DE LA CONAFOR, ENCARGADO
DE LAS ACTIVIDADES DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS
FORESTALES.
 OCTAVA SECCION.

COMO ACTUAR SI SE ENCUENTRA EN PELIGRO POR UN

INCENDIO FORESTAL.

155. SI DE PRONTO SE PERCATA QUE SE ENCUENTRA EN

LA DlRECClON EN QUE AVANZA UN INCENDIO FORESTAL
DEBE LOCALIZAR UNA VIA DE ESCAPE, DE PREFERENCIA
HACIA LOS LADOS DEL FRENTE PRINCIPAL DEL FUEGO O
HACIA ALGUNA AREA AMPLIA SIN VEGETACION, TALES COMO
LAS PARCELAS DE CULTIVO. LAS AREAS QUEMADAS CON
ANTERIORIDAD SUELEN SER LAS ZONAS MAS SEGURAS PARA
RESGUARDARSE DEL FUEGO.

156. CONSERVE LA CALMA, ANALICE LA SlTUAClON Y

ANTES DE DECIDIR QUE HACER, REFLEXIONE.

157. SI AL CIRCULAR POR CARRETERAS QUE CRUZAN

AREAS FORESTALES EL HUMO DE UN INCENDIO DIFICULTA LA
VISIBILIDAD, SE RECOMIENDA DISMINUIR LA VELOCIDAD O
PRECAUTORIAMENTE DETENER LA MARCHA Y ESPERAR QUE
EL HUMO SE DISIPE
 CAPITULO VI.

FUGA DE AMONIACO.

SECCION UNICA.

GENERALIDADES.

158. AL IGUAL QUE EN LOS INCENDIOS URBANOS,

REGULARMENTE EL PERSONAL MILITAR ACUDE A LUGARES
DONDE SE REGISTRA LA FUGA DE SUBSTANCIAS TOXICAS O
RESIDUOS PELIGROSOS, EN APLlCAClON DEL PLAN DN-111-E,
OBSERVANDOSE QUE EL AMONIACO ES UNO DE LOS
PRODUCTOS DE USOYTRANSPORTACION MAS COMUNES EN
ZONAS URBANAS Y RURALES, SITUACION QUE HACE INFERIR
QUE EXISTE LA POSIBILIDAD DE UNA EMISION O FUGA DE
DICHO GAS, PARA LO CUAL SE HACEN LAS SIGUIENTES
RECOMENDACIONES.

A APAGAR APARATOS DE AIRE O CALEFACCION

B. NO ENCENDER FUEGOS

C. COLOCARSE UN TRAPO HUMEDO EN BOCA Y

NARIZ PARA REDUCIR LA INHALACION OEL GAS A LAS VlAS
RESPIRATORIAS

D. EN CASO DE FUGAS DE AMONIACO NO SE

RECOMIENDA QUEDARSE EN LUGARES CERRADOS (CASAS,
BODEGAS, HABITACIONES, OFICINAS, ESCUELAS, ETC.). SE
DEBE SALIR INMEDIATAMENTE A LA CALLE.

E. VERIFICAR DlRECClON DEL VIENTO PARA

DETERMINAR DE DONDE PROVIENE EL GAS.
 F. ENSCUALQUIER DIRECCION
EVACUAR ~ ~ O M E T ' R O
LATERAL A LA DEL VIENTO Y POSTERIORMENTE DEL PUNTO
DE LA FUGA 1,600 METROS EN DlRECClON A FAVOR DEL
VIENTO.

G . PARA RETORNAR A SUS DOMICILIOS DEBERAN

ESPERAR EL AVISO DE LAS AUTORIDADES.
 CAPITULO VII.

SISMOS.

PRIMERA SECCION.
QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUES DE UN SISMO.

159. LA FRECUENCIA DE LOS SISMOS EN EL PAlS Y LA

CANTIDAD DE ZONAS AFECTADAS EXIGEN QUE SE TOMEN
MEDIDAS PREVENTIVAS QUE PUEDAN AMINORAR LOS
EFECTOS DEL IMPACTO DE ESTAS CALAMIDADES

160 LOS ACCIDENTES PERSONALES MAS COMUNES SON

CONSECUENCIA DE:

A. DERRUMBES PARCIALES DE EDIFICIOS, QUE

PROVOCAN LA CAlDA DE MUROS DIVISORIOS. CORNISAS
MARQUESINAS, FALSOS PLAFONES Y UNIDADES DE
IIUMINACION.

B. CAlDA DE VIDRIOS ROTOS DE VENTANAS, LO

CUAL ES MAS PELIGROSO CUANDO SE TRATA DE EDIFICIOS
ALTOS.

C. CAlDA DE LIBREROS. MUEBLES Y OTROS

ENSERES. EN EL INTERIOR DE LOS INMUEBLES

D. INCENDIOS

E. CAlDA DE CABLES DE ENERGIA ELECTRICA

F ACTOS HUMANOSPROVOCADOSPOR EL PANICO

G. UNA PERSONA PUEDE DISMINUIR LOS PELIGROS

A QUE ESTAN EXPUESTOS ELLAY SU FAMILIA. ATENDlENDOA
LAS RECOMENDACIONES SOBRE QUE DEBE HACER EN CASO
DE SISMO.

SEGUNDA SECCION.

FASE PREVENTIVA (ANTES DE UN SISMO).

161. ACUDA A LA UNIDAD DE PROTECCION ClVlL O A LAS

AUTORIDADES LOCALES PARA QUE LE INDIQUEN:

A. SI LA ZONA EN LA QUE VIVE ES SlSMlCA

B. CUALES SON LAS MEDIDAS DE PROTECCION QUE

DEBE TOMAR EN CASA O CENTROS DE TRABAJO EN CASO DE
SISMO.

C. COMO PUEDE COLABORAR CON LAS BRIGADAS

DE AUXILIO SI TIENE INTERES EN CAPACITARSE PARA
PARTICIPAR AL PRESENTARSE UN SISMO.

162. ASEGURESE DE QUE SU CASA O LUGAR DE TRABAJO

CORRAN EL MENOR RIESGO.

163. IDENTIFIQUE CON AYUDA DE UN INGENIERO O

ARQUITECTO, LOS RIESGOS QUE PUEDE PRESENTAR SU
CASA ANTE UN SISMO, E IDENTIFIQUE LOS LUGARES MAS
SEGUROS EN LOS QUE PUEDA PROTEGERSE.

164. REVISE O REPARE PERIODICAMENTE LAS

INSTALACIONES DE GAS Y ELECTRICIDAD PARA QUE SIEMPRE
SE ENCUENTREN EN BUEN ESTADO.

165. PREPARE, ESTUDIE Y PRACTIQUE CON SU FAMILIA O

CON SUS COMPANEROS DE TRABAJO UN PLAN INTERNO DE
PROTECCION ClVlL EN CASOS DE SISMO.

166. INSTRUYA A TODOS LOS MIEMBROS DE SU FAMILIA

ACERCA DE COMO Y DONDE SE DESCONECTAN LOS
SUMINISTROS DE GAS Y ELECTRICIDAD.

167. INTEGRE UN BOTlQUlN DE PRIMEROS AUXILIOS CON

LOS MEDICAMENTOS Y MATERIAL NECESARIO (VER"B0TIQUIN
DE PRIMEROS AUXILIOS" AL FINAL DE ESTE MANUAL)

168. TENGA A LA MANO LOS NUMEROS TELEFONICOS DE

EMERGENCIA DE LA CRUZ ROJA, HOSPITALES, BOMBEROS,
POLICIA, UNIDADES DEL EJERCITO Y FUERZA AEREA
MEXICANOS, ETC.

169. COORDINESE CON UN FAMILIAR O AMIGO, FUERA DE

LA ZONA EN LA QUE USTED VIVE, PARA QUE SE COMUNIQUE
CON ELLA O PARA QUE SE REUNAN EN SU CASA SI LOS
MIEMBROS DE LA FAMILIA LLEGARAN A SEPARARSE.

170. PONGASE DE ACUERDO SOBRE QUE HARA CADA

MIEMBRO DE LA FAMILIA O CADA COMPAÑERO DE TRABAJO
EN CASO DE SISMO.

171. FIJE A LA PARED: CUADROS, ESPEJOS, ROPEROS.

ARMARIOS, LIBREROSY ESTANTES. EVITE COLOCAROBJETOS
PESADOS EN LA PARTE SUPERIOR DE ESTOS.

172. ASEGURE FIRMEMENTE AL TECHO LAMPARAS Y LOS

CANDILES.

173. INTEGRE UNA LISTA DE SUSVECINOS O COMPANEROS

DE TRABAJO CON SUS OCUPACIONES, A FIN DE ACUDIR A
ELLOS EN CASO DE REQUERIR AYUDA.

174. ES CONVENIENTE QUE PERIODICAMENTE SE

ORGANICEN SIMULACROS, Y QUE CADA MIEMBRO DE LA
FAMILIA O COMPAÑEROS DE TRABAJO, SEPA QUE HACER
DURANTE EL SISMO.

175. IDENTIFIQUE CUALES SON LOS LUGARES

RELATIVAMENTE SEGUROS EN CADA CUARTO: BAJO MESAS
SOLIDAS, ESCRITORIOS RESISTENTES, PAREDES DE
SOPORTE O MARCO DE PUERTAS CON TRABES REFUERCE
ESTA INFORMACION HACIENDO QUE CADA MIEMBRO DE LA
FAMILIA ELIJA UNO DE ESOS LUGARES PARA PROTEGERSE.

176. IDENTIFIQUE LOS LUGARES PELIGROSOS DE SU

VIVIENDA PARAALEJARSE DE ELLOS, TALESCOMOVENTANAS
DONDE LOS VIDRIOS PODRIAN ESTRELLARSE. LIBREROS U
OTROS MUEBLES QUE PUEDAN CAER.

TERCERA SECCION.

FASE DE AUXILIO DURANTE UN SISMO.

177.DURANTE ESTA FASE CRITICA, ES MUY

RECOMENDABLE QUE MANTENGA LA CALMA Y SE UBIQUE EN
LAS ZONAS DE SEGURIDAD DEL LUGAR EN QUE USTED SE
ENCUENTRE AL MOMENTO DEL SISMO Y PROCURE
P R O T E G E R S E D E LA MEJOR FORMA P O S I B L E ,
PERMANECIENDO DONDE ESTA.

178. ESTADISTICAMENTE LA MAYOR PARiTE DE LOS

HERIDOS EN UN SISMO SE HA PRODUCIDO CUANDO LAS
PERSONAS INTENTARON ENTRAR O SALIR DE LAS CASAS O
EDIFICIOS.

179. PARESE BAJO UN MARCO DE PUERTA CON TRABE O

DE ESPALDAS A UNA PARED DE CARGA.

180. HAGASE"BOLITA"ABRASAND0SEUSTED MISMO EN UN

RINCON; DE SER POSIBLE, PROTEJASE LA CABEZA CON UN
COJIN O CON UN COBERTOR.

181. MANTENGASE ALEJADO DE VENTANAS. ESPEJOS Y

ARTICULOS DE VIDRIO QUE PUEDAN QUEBRARSE.

182. EVITE ESTAR BAJO CANDILES Y OTROS OBJETOS

COLGANTES.

183. MANTENGASE RETIRADO DE LIBREROS. GABINETES0

MUEBLES PESADOS QUE PODRIAN CAERSE0 DEJAR CAER SU
CONTENIDO

184. RETIRESE DE ESTUFAS, BRASEROS, CAFETERAS.

RADIADORES O CUALQUIER UTENSILIO CALIENTE.

185. PROCURE ESTAR ALEJADO DE BALCONES, ALEROS,

C H I M E N E A S Y L U G A R E S D E LOS Q U E P U E D A N
DESPRENDERSE LADRILLOS

186. SI SE ENCUENTRA EN UN EDIFICIO PERMANEZCA

DONDE ESTE; NO TRATE DE UTILIZAR LOS ELEVADORES NI
LAS ESCALERAS DURANTE EL SISMO.

787. SI ESTUVIERA DORMIDO, AL DESPERTAR TOMESE

IJNOS MOMENTOS PARA RAZONAR CONSERVE LA CALMA

188. SI SE ENCUENTRA EN EL EXTERIOR. BUSQUE Atfl U N

REFUGIO; AL AIRE LIBRE ES DIFICIL QUE ALGO LE CAIGA
ENCIMA; SIN EMBARGO, ASEGURESE DE ESTAR A SALVO DE
CABLES, POSTES, ARBOLES Y RAMAS. ESCALERAS
EXTERIORES. EDIFICIOS CON FACHADAS ADORNADAS.
BALCONES. ALEROS, CHIMENEAS Y DE CUALQUIER OTRO
OBJETO QUE PUEDA CAER. ESPECIALMENTE SI SE
ENCUENTRA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD, EN ZONAS DE
EDlFlClOS DE MUCHOS PISOS DONDE LAS VENTANAS Y LAS
FACHADAS PUEDEN ESPARCIR ESCOMBROS PELIGROSOS
SOBRE LAS CALLES.

189. SI SE ENCUENTRA EN SU VEHICULO, MANEJE

SERENAMENTE HACIA EL LUGAR QUE QUEDE LEJOS DE
PUENTES O ViAS Y ESTACIONESE EN UN SITIO FUERA DE
PELIGRO.

190. EN LUGARES PUBLICOS Y LLENOS DE GENTE (CINE.

TEATRO, ESTADIO. SALON DE CLASES) NO GRITE, NO CORRA,
NO EMPUJE, SALGA SERENAMENTE SI LA SALIDA NO ESTA
CONGESTIONADA, EN CASO CONTRAR10, PERMANEZCA EN SU
PROPIO ASIENTO, COLOCANDO LOS BRAZOS SOBRE LA
CABEZA Y BAJANDOLA HACIA LAS RODILLAS
 191. SI SE ENCUENTRA EN EL METRO, NO CORRA NO
GRITE. NO EMPUJE LA CONFUSION Y EL PANICO PROVOCAN
GRANDES PROBLEMAS NO SE APRESURE A BUSCAR LA
SALIDA, EL SISMO DURA SEGUNDOS Y LA ESTRUCTURA DEL
METRO OFRECE SEGURIDAD. QBEDEZCA LAS INDICACIONES
DEL PERSONAL DE VIGILANCIA

CUARTA SECCION.

FASE DE RECUPERACION DESPUES DE UN SISMO.

192. ESTA ES UNA DE LAS FASES QUE MAS REQUIERE DE

SU CONCENTRACION, EN CASO DE HABER QUEDADO
ATRAPADO. CONSERVE LACALMAY TRATE DE COMUNICARFZ
AL EXTERIOR GOLPEANDO CON ALGUN OBJETO

193. EN CASO DE PERMANECER EN SU CASA O LUGAR DE

TRABAJO:

A. VERIFIQUE SI H,4Y LESIONADOS Y DE SER

NECESARIO BUSQUE AYUDA MEDlCA

B. NO UTILICE LOS ELEVADORESY TENGA CUIDADO

AL EMPLEAR LAS ESCALERAS; PODRIAN HABERSE RESENTIDO
CON LOS SISMOS.

C . EVITE PISAR O TOCAR CUALQUIER CABLE CAlDO

3 SUELTO.

D. EFECTUE UNA CUIDADOSA REVlSiON DE LOS

DANOS, SI SON GRAVES NO HAGA USO DEL INMUEBLE.

E. NO ENCIENDA CERILLOS. VELAS, APARATOS DE

FLAMA ABIERTA, O ELECTRICOS, HASTA ASEGURARSE DE
QUE NO HAYA FUGAS DE GAS NI PROBLEMAS EN LA
INSTALACION ELECTRICA.

F. EN CASO DE FUGA DE GAS OAGUA, REPORTELAS

INMEDIATAMENTE

G SI HAY INCENDIOS. LLAME A LOS BOMBEROS O A

LAS BRIGADAS DE AUXILIO

H. NOCONSUMAALIMENTOSY BEBIDAS QUE HAYAN

ESTADO EN CONTACTO CON VlORlOS ROTOS, ESCOMBROS.
POLVO O ALGUN CONTAMINANTE

l. LIMPIE INMEDIATAMENTE LOS LIQUIDOS

DERRAMADOS, TALES COMO MEDICINAS, MATERIALES
INFLAMABLES O TOXICOS.

J. USE EL TELEFONO SOLO PARA REPORTAR UNA

EMERGENCIA

K. ENCIENDA EL RADIO PARA MANTENERSE

INFORMADO Y RECIBIR ORlENTAClON

L. CUANDO ABRA ALACENAS, ESTANTES O

ROPEROS. HAGALO CUIDADOSAMENTE PORQUE LE PUEDEN
CAER LOS OBJETOS ENCIMA.

M SI REQUIERE INFORMAR ALGO, HAGALO CON

VERACIDAD, NO PROPAGUE RUMORES NI HAGA CASO DE
ELLOS, PORQUE DESORIENTAN A LA POBLACION.

N ATIENDA LAS INDICACIONES DE LAS

AUTORIDADES O DE LAS BRIGADAS DE AUXILIO

QUINTA SECCION.

SI ES NECESARIO EVACUAR. DESPUES DEL SISMO.

194. EMPAQUE PREVIAMENTE. COMO MEDIDA ANTE

CUALQUIER RIESGO, SUS DOCUMENTOS PERSONALES: ACTAS
DE NACIMIENTO, D E M A T R I M O N I O , E S C R I T U R A S .
DOCUMENTOS AGRARIOS, CARTILLAS. ETC.. EN BOLSAS DE
PLASTICO BIEN CERRADAS, GUARDADAS EN MOCHILAS O
MORRALES QUE PUEDA CARGAR DE TAL FORMA QUE LE
DEJEN LIBRES LOS BRAZOS Y MANOS.

195. AL SALIR HAGALO CON CUIDADO Y EN ORDEN; SIGA

LAS INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES O DE LAS
BRIGADAS DE AUXILIO.

196. ESTE PREPARADO PARA FUTUROS SISMOS,

LLAMADOS REPLICAS. GENERALMENTE SON MAS DEBILES,
PERO PUEDEN OCASIONAR DAÑOS ADICIONALES.
 CAPITULO VIII.

RECOMENDACIONES PARA L A POBLACION ANTE

TEMPORADA DE SISTEMAS INVERNALES.

PRIMERA SECCION.

FASE PREVENTIVA ANTES DE UN SISTEMA INVERI,Id'.i

197 LA TEMPORADA INVERNAL ES PROVOCAL'.

FENOMENOS METEOROLOGICOS COMO MASAS €3'
POLAR CONTINENTAL, FRENTES FRIOS, NORTES, VPG'
POLARES, GOTAS FRIAS Y CORRIENTES EN CHORF
CUALES PUEDEN ORIGINAR BAJASTEMPERATURAS H t
Y NEVADAS, POR ELLO ES CONVENIENTE ESTAR ATEPJ
INFORMACION METEOROLOGICAY A LAS RECOMENDA'
DE LAS AUTORIDADES (PROTECCION CIVIL, SECTOR :
E T C ) , QUE SE TRANSMITA POR LOS MEDIC
COMUNICACION

198. INFORMARALAS AUTORIDADES CORRESPOND

SOBRE LA LOCALIZACION DE GRUPOS O PERSONAS S!:
A RIESGO (INDIGENTES, NINOS, ANCIANOS O ENFi:
DESPROTEGIDOS)
199 EL PERSONAL MILITAR DEBERA DIFUN,
FOMENTAR ENTRE SU FAMILIA Y LA COMUNIDAC
MEDIDAS DE AUTOPROTECCION PERTINENTES DURPI
TEMPORADA INVERNAL, TALES COMO

A VESTIRCON ROPAGRUESA, CUBRIENDOT! '

CUERPO (CHAMARRAS, ABRIGO, BUFANDA, GUf
CALZADO, ETC.)
B. COMER FRUTAS Y VERDURAS AMARILLAS f ! 1.
EN VITAMINA A Y C.

C. CONTAR CON COMBUSTIBLE SUFICIENTE ;-

CALEFACCION
 D PROCURAR TENER COBIJAS SUFICIENTES PARA
CUBRIRSE POR LAS NOCHES.

E SOLICITAR INFORMACION A LA UNIDAD DE

PROTECCION ClVlL DE SU LOCALIDAD, SOBRE LA
LOCALlZAClON DE REFUGIOS TEMPORALES O DE LOS
ALBERGUES QUE ESTABLEZCA EL PERSONAL MILITAR
F ACUDIR A LA UNIDAD DE PROTECCION ClVlL DE
SU LOCALIDAD, CON LA FINALIDAD DE ESTABLECER EL PLAN
DE ACCIONES QUE PERMITA PREVENIR Y DISMINUIR LOS
DANOS A LA POBLACION DURANTE LA TEMPORADA DE FRIO

SEGUNDA SECCION.

FASE DE AUXILIO DURANTE UN SISTEMA INVERNAL.

200. PERMANECER RESGUARDADO EN EL INTERIOR DE SU

CASAY PROCURAR SALIR SOLAMENTE EN CASO NECESARIO.

201 ABRIGARSE CON ROPAGRUESAQUE LECUBRATODO

EL CUERPO

202. USAR COBIJAS SUFICIENTES DURANTE LA NOCHE,

QUE ES CUANDO MAS BAJA LA TEMPERATURA.

203. USAR CHIMENEAS, CALENTADORES U HORNILLAS EN.

CASO DE QUE EL FRIO SEA MUY INTENSO Y LAS COBIJAS O EL
MATERIAL DE COBIJO NO SEAN SUFICIENTES, PERO
PROCURAR QUE HAYA VENTILACION ADECUADA.

204 INCLUIR EN SUS COMIDAS; GRASAS, DULCES Y TODO

LO QUE DA ENERGIA, A FIN DE INCREMENTAR LA CAPACIDAD
DE RESISTENCIA AL FRIO.

205 CUANDO UNA PERSONAHASIDO AFECTADAPOR LOS

FRIOS INTENSOS, SE SUGIERE REALIZAR CUALESQUIERA DE
LAS SlGUlENTES ACCIONES:

A. GENERAR MAS CALOR CORPORAL MEDIANTE

MOVIMIENTOS, ES DECIR, CORRER, SALTAR MOVER LAS
EXTREMIDADES. ETC.
 B. BEBER CUALQUIER LIQUIDO EN CANTIDADES
SUFICIENTES

C. CUBRIRSE ADECUADAMENTE Y MANTENERSE

BAJO TECHO.

D. SUMERGIR LAS EXTREMIDADES AFECTADAS EN

AGUA A TEMPERATURA LIGERAMENTE SUPERIOR A LA DEL
CUERPO.

E. CONSULTEASU MEDICOOACUDAALCENTRODE
SALUD DE LA LOCALIDAD EN CASO NECESARIO.

F. SI VA A SALIR DE UN LUGAR CALIENTE, DEBE

CUBRIRSE BOCA Y NARIZ, PARA EVITAR ASPIRAR EL AIRE
FRIO, LOS CAMBIOS BRUSCOS PUEDEN ENFERMARLE DEL
SISTEMA RESPIRATORIO.

206. SI VA A ESTAR FUERA DE SU HOGAR UN TIEMPO

PROLONGADO, ASEGURESE DE HACER LO SIGUIENTE:

A APAGAR LA CHIMENEA, BRASEROS.

CALENTADORES U HORNILLAS DE PETROLEO O GAS.

B. EVITAR QUE NINOS PEQUENOS ACCESEN A

CALENTADORES.

C PROTEGER Y COBIJAR MUY BIEN A NINOS Y

ANCIANOS

D. A T E N D E R CUALQUIER ENFERMEDAD
RESPIRATORIA Y, SI PADECE DEL CORAZON O DE LOS
PULMONES, ACUDIR CON OPORTUNIDAD Y FRECUENCIA AL
MEDICO O CENTRO DE SALUD.

E. NO TRAER VENDAJES APRETADOS, MAS BIEN

DEBE AFLOJARSE, A FIN DE QUE LA SANGRE FLUYA
LIBREMENTE.
 TERCERA SECCION.

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD.

207. NO ENCIENDA ESTUFAS NIANAFRES DECOMBUSTION

DE GAS O CARBON DENTRO DE HABITACIONES QUE
CAREZCAN DE VENTILACION ,ADECUADA; CUIDE QUE NO
ESTEN AL ALCANCE DE LOS NIÑOS O ENFERMOS MENTALES

208. CON ANTlClPAClON ALMACENE LENA YIO CARBON

PARA PREVENIR LA POSIBLE FALTA DE ABASTECIMIENTOS,
CONSIDERANDO QUE PODRIA SUCEDER QUE USTED O SU
PROVEEDOR NO PUEDAN TRANSITAR EN LA CALLE, DEBIDOA
LAS BAJAS TEMPERATURAS.

209. ALMACENE SUFICIENTE AGUA Y ALIMENTOS PARA 5

DIAS, QUE NO SEAN DE FAClL DESCOMPOSICION,
PREFERIBLEMENTE ALTOS EN CALORIAS.

210. EN CASO DE QUE ALGUN FAMILIAR QUE VIVA CON

USTED PADEZCA ALGUNA ENFERMEDAD, PREVENGA LA
EXISTENCIA SUFICIENTE DE SUS MEDICAMENTOS.

21 l.PREVENGAALIMENTOS PARA EL GANADOY LAS AVES

DE CORRAL.

212.-EN CASO DE QUE SE ENCUENTRE ALEJADO DE UN

POBLADO, DESDE HOY IDENTIFIQUESE CON SUS VECINOS,
PARA ENFRENTAR ESTE INVIERNO COLECTIVAMENTE.

213. SI USTED HABITA CERCA DE UN POBLADO O

COMUNIDAD, IDENTIFIQUE A LAS AUTORIDADES DE
PROTECCION CIVIL.\( SOLICITE INFORMACION; PUNTOS DE
REUNION, REFUGIOSTEMPORALES, COCINAS COMUNITARIAS,
SITIOS DE DlSTRlBUClON DEMATERIAL DEABRIGOYVIVERES.

214. RECUERDE; EL BIENESTAR DE SUS HIJOS ES

RESPONSABILIDAD DE USTED.

215 EN COORDINACION CON SUS VECINOS LO! '

DESIGNE UN LUGAR, PREFERIBLEMENTE CERRAD<

QUE PUEDA RESGUARDAR A SU GANADO

216. TENGA SIEMPRE A LA MANO: RADIO CON 6A.

LINTERNA, SOGA Y CERILLOS.

217. SELLE PUERTAS Y VENTANAS CON PAPEL PEI;

PARA EVITAR CRUCE DE CORRIENTES Y SALIDA DE!. :

ACUMULADO EN SU CASA.

CUARTA SECCION.

MEDIDAS PREVENTIVAS PARA LA AGRlCULTUFl

218. ESTAR PENDIENTE DE LA INFORi,.

METEOROLOGICA QUE SE DIFUNDA ACERCA DE L.1:
TEMPERATURAS O DE LOS FRENTES FRIOS, ATRAVE:
MEDIOS DE COMUNICACION MASIVA.

219 PREVENIRSE PARA LOS PERIODOS DE OCUP

DE HELADAS TEMPRANAS Y TARDIAS SEMBRA
CULTIVOS EN LAS FECHAS RECOMENDABLESY NOMOr ' ;
-
SUS ACCIONES RETRASANDOLAS. NI ADELANTANDClI

220 FOMENTAR EL CAMBIO DE CULTIVOS DE AC

CON LAS CARACTERISTICAS DECADA ZONA EN PAR7 1
 CAPITULO IX.

RECOMENDACIONES FINALES.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

221 LO MAS IMPORTANTE QUE HAY QUE RECORDAF PA I-

ENFRENTARSE A LA MAYORIA DE LOS DESAS I i - -
NATURALES ES ACATAR LAS INSTRUCCIONES QlJE Di( "i
LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES ESTO P r i l l i 7
'
SIGNIFICAR LA DIFERENCIA ENTRE LA VIDA Y LA MUFF7Ti
QUE, EN MUCHAS OCASIONES, NUMEROSAS PERSONAS -1 'S:,

R E S U L T A D O DANADAS PORQUE ACTUARON r.1

REFLEXIONAR

222. EN LAS EMERGENCIAS ACTUAR APROPIADAiVFhr

PUEDE SALVAR SU VIDA TOME TIEMPO PARA PEniSPF, -
ENSEGUIDA PROCEDA EN LA FORMA MAS CONVENIENTE '
ACUERDO CON LAS CIRCUNSTANCIAS, CON LOS PL4:JI-
PROPIOS QUE USTED HAYA ELABORADO PREVlAMENTE"C,;1
LAS INSTRUCCIONES QUE SOBRE EL PARTICULAR H3 'a
RECIBIDO

223 PARA ESTOS CASOS SIEMPRE QUE OCURRP L

DESASTRE. MANTENGA SU RADIO O TELEVlSlON ENCENT ' 1,
PARA QUE ESTE INFORMADO Y ACATE \

RECOMENDACIONES DE PARTE DE LAS AUTORIDADES

224. UTILICE SU TELEFONO SOLAMENTE PARA RE?OFI'-ll,'

ALGUN SUCESO O ACCIDENTE IMPORTANTE Si i j S J < = -
EMPLEA ESTE MEDIO SIMPLEMENTE PARA O P T F \ F , '
INFORMACION PUEDE BLOQUEAR ALGUNA LLAMAFA -;
EMERGENCIA QUE SE ESTE EFECTUANDO
 < i' TENGA SIEMPRE A LA MANO LOS TELEFONOS DEL
: *TOYFUERZAAEREAMEXICANOS, ARMADA DE MEXICO,
A BOMBEROS, CRUZ ROJA Y PROTECCION CIVIL
76 EVITEACERCARSEALAREADECACCIDENTE. ESTO ES
-- -- -- -'?ULARMENTE
- ZTADORES ESTORBAIMPORTANTE, LA PRESENCIA DE
EL TRABAJO DE LAS FUERZAS
'. - 2AS, POLICIA. BOMBEROS. AMBULANCIAS. BRIGADAS DE
- 'ATE Y OTROS ELEMENTOS
- -7 SI USTED ESTA EN EL AREA DE DESASTRE,
- *"3RCIONEA LAS AUTORIDADES RESPONSABLESTODA LA
,;-+ QUE LE SEA POSIBLE O EN CASO DE QUE RECIBA
C-.=cJCCIONES DE EVACUAR EL AREA, HAGALO
. -2rATAMENTE
129 SI TIENE QUE DEJAR SU CASA DE ACUERDO CON LAS
1 "3CS1CIQNES DE LAS AUTORIDADES, LLEVE CONSIGO SUS
u J L O S DE VALOR SIEMPRE Y CUANDO SU VOLUMEN,
Y DIMENSIONES NO AFECTEN LAS ACTIVIDADES DE
:'.UACION.

-
123 \/ERIFIQUE SI SU RESERVA DE COMBUSTIBLE ES
='ENTE, DEBE HACERLO, PUESTO QUE LOS VEHICULOS
,T c 3 TRANSPORTAN TAL VEZ NO PUEDAN LLEGAR HASTA
" .,.SA SI ELAREA DONDEVIVEQUEDASEPULTADA BAJO LA
-- , .-
-
-

??O USE LAMPARAS DE BATERIAS Y EVITE USAR

- v h b H A S O LAMPARAS DECOMBUSTIBLE PARA EXAMINAR
-A-,-

- - .?AS O EDIFICIOS, DEBIDO A QUE PODRIA HABER GASES O

,-ERiALES INFLAMABLES DENTRO DE ELLOS

-yA VERIFIQUE QUE FL EQUIPO QUE FUNCIONAA BASE DE

- - i'_Ki.4S, LOS ARTEFACTOS UTILIZADOS PARA COCINAR
- _.?.',FJTE LAS EMERGENCIAS Y LAS LINTERNAS DE PILAS
LiONAN BIEN

- - - .JiCIOREPORTE
-9-
,-.,L A LAS AUTORIDADES LAS LINEAS DEL
.- í
7,

PUBLICO QUE HAYAN RESULTADO CORTADAS

 233. SI CUENTA CON UN VEHICULO DE MOTOR.
MANTENGALO CON EL TANQUE DE COMBUSTIBLE LLENO. YA
QUE SI LA CORRIENTE ELECTRICA SE SUSPENDE LAS
GASOLINERAS NO ESTARAN EN CONDICIONES DE
PROPORCIONAR GASOLINA POR VARIOS DIAS.

234 MANTENGA DISPONIBLES VIVERES QUE REQUIERAN

POCO O NULO COCINADO Y NINGUNA REFRIGERACION, YA
QUE ES POSIBLE QUE SE DIFICULTE LA OBTENCION DE
COMBUSTIBLE Y SE CORTE LA CORRIENTE ELECTRICA

235 EL AGUA PARA CONSUMO HUMANO PREVIAMENTE

DEBE SER POTABILIZADA, DE PREFERENCIA HlRVlENDOLA O
DESINFECTANDOLA CON PRODUCTOS QUIMICOS QUE SEAN
PROPORCIONADOS PARA TAL FIN. SIGUIENDO LAS
INSTRUCCIONES AL DETALLE

236. SI NECESITA ATENCION MEDICA, ACUDA AL PUESTO

DE SOCORRO MAS CERCANO DE LOS QUE LAS AUTORIDADES
HAYAN INSTALADO PARA LOS CASOS DE EMERGENCIA.

237. LOS HOSPITALES Y OTROS ESTABLECIMIENTOS

DEBEN PREVER EL USO DE LAS PLANTAS ELECTRICAS
AUXILIARES. PARA EN CASO DE QUE LA FUENTE ELECTRICA
PRINCIPAL SE VEA AFECTADA.

238. UN BOTIQUIN (QUE CONTENGA VENDAS,

ANTlSEPTlCOS Y OTROS ARTICULOS) ES SIEMPRE UTIL.
PUEDE GUARDARSE EN EL AREA DE REFUGIO JUNTO CON EL
MANUAL DE PRIMEROS AUXILIOS. CUALQUIER MEDICINA
ESPECIAL. UTILIZADA POR ALGUN MIEMBRO DE LA FAMILIA
DEBE INCLUIRSE TAMBIEN EN EL BOTIQUIN. ADEMAS UNA
PERSONA DE LA FAMILIA DEBE HABER RECIBIDO
ADIESTRAMIENTO EN TECNICAS DE PRIMEROS AUXILIOS Y
ASIMISMO PODER PROPORCIONAR ALGUNA AYUDA MEDICA
 SEGUNDA SECCION.

ARTICULOS NECESARIOS PARA UN BOTIQUIN.

239. EL MATERIAL QUE CONFORMA UN BOTlQUlN DE

PRIMEROS AUXILIOS PUEDE CLASIFICARSE DE LA SIGUIENTE
MANERA:

A. MATERIAL SECO

a. VENDAS DE ROLLO ELASTICA DE 15 CMS. X

S MTS.

b. VENDAS DE ROLLO ELASTlCA DE 10 CMS. X

5 MTS.

c. VENDAS DE ROLLO ELASTICA DE 5 CMS. X 5

MTS.

d. GASAS DE 10x10 CMS.

e. GASAS DE 5x5 CMS

f. CINTA ADHESIVA

g. TORUNDAS DE ALGODON.

h. ABATELENGUAS

i. APOSITOS DE TELA O CURITAS.

B. MATERIAL LIQUIDO

a. BENZAL

c JABON QUIRURGICO O NEUTRO DE

PREFERENCIA LIQUIDO.
 d. AGUA (HERVIDA O ESTERIL)

e. CLORURO DE SODlO AL O 9%

C. EL ALCOHOL NO SE RECOMIENDA V A ? I r -
ESTUDIOS RECIENTES HAN DEMOSTRADO QUE E 3 I \ ,
EXCELENTE FIJADOR DE MICROORGANISMOS, ASIMiS'"
IRRITA LAS ZONAS QUE SE PRETENDEN DESINFECTAR

240. MATERIAL INSTRUMENTAL

A. TIJERAS RECTAS Y DE BOTON

B. PINZAS DE KELLY

C TERMOMETRO ORAL Y RECTAL

D JERINGAS DESECHABLES DE 3 5 Y :o (.Vi.)

E. GUANTES DE LATEX

241. MEDICAMENTOS

SE RECOMIENDA QUE TODO TIPO DE MEDICAMFIJT"

SEAN BAJO LA RESPONSABILIDAD DELMEDICO DE LA C I iI ':í,
CORRESPONDIENTE AL SECTOR SALUD YA QUE SE DEBF'hi
USAR BAJO ESTRICTO CONTROL

242. RECOMENDANDOSE QUE EL BOTlQUlN CUENTF FFiTiJ-

OTROS. CON LOS SIGUIENTES MEDICAMENTOS

A 2CAJAS DEAClDOACETlLSALlCll ICO ( A S P i R I ~ ~ ~ , ~

ESTE MEDICAMENTO ACTUA COMO ANALGESICO (01-1-r4 F 2

DOLOR DE CABEZA Y MIJSCULARES) TIENE ACZ 2'

ANTlPlRETlCO (REDUCE LA TEMPERATURA) Y LA 0P
NORMAL ES DE O 324 GRAMOS A RAZON DF I i N A T f i 2 , '-'

CADA 4 HORAS

B 2 CAJAS DE PARACETAMOL TABLETAS PE /' '

MILIGRAMOS, TOMAR UNA TABLETA CADA 8 HRS SE t 1-i 1;
7
' il ANTIINFLAMATORIO Y ANALGESICO
C 1 CAJA DETRIMETROPIN CON SULFAMETAZOL400
' : L 2;IAMOS. ES UN ANTlBlOTlCO QUE SE UTILIZA PARA
-'?:: '4MIENTO DE INFECCIONES DE LASVIAS RESPIRATORIAS
.:-iALlROS DIARREICOS, PROPORCIONAR UNA TABLETA
" RHRS

2 CAJAS DE AMPlClLlNA DE 500 MGS. ES UN

D
-
- TELENTE ANTlBlOTlCO QUE ESTA INDICADO EN
752CIONES AMIGDALITIS, INDICANDOSE UNA CAPSULA
;',3'8 HRS.
 CAPITULO X.

DEFINICIONES.

243. A CONTINUACION, SE HACE REFERENCIA A

DEFINICIONES MAS COMUNES QUE SE APLICAN EN LAS FASES
DE PREVENCION, AUXILIO Y RECUPERACION, EN CASO DE
REQUERIR MAS INFORMACION SE RECOMIENDA CONSULTAR
EL,GLOSARIO DE TERMINOS DE PROTECCION CIVIL EDITADO
POR EL CENTRO NACIONAL DE PREVENCION DE DESASTRES
DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.

A. AGENTES DESTRUCTIVOS.

LOS FENOMENOS DE CARACTER GEOLOGICO.

HIDROMETEOROLOGICO,QUIMICO-TECNOLOGICO,SANITARIO-
ECOLOGICOY SOCIO-ORGANIZATIVOQUE PUEDEN PRODUCIR
RIESGO, EMERGENCIA O DESASTRE, TAMBIEN SE LES
DENOMINA FENOMENOS PERTURBADORES.

B. ALBERGUE.

LUGAR FlSlCO DESTINADO A PRESTAR ASILO,

AMPAR0,ALOJAMIENTOY RESGUARDOAPERSONASANTE LA
AMENAZA, INMINENCIA U OCURRENCIA DE UN FENOMENO
DESTRUCTIVO. GENERALMENTE ES PROPORCIONADO EN LA
ETAPA DE AUXILIO, EN ESTE LUGAR SE PROPORCIONA AL
PERSONAL DAMNIFICADO ALOJAMIENTO, ALIMENTACION,
ATENCION MEDICA, ODONTOLOGICA Y PSICOLOGICA,
SEGURIDAD, AS1 COMO ACTIVIDADES DE RECREACION
(TERAPIA OCUPACIONAL), IDENTIFICANDOSE POR LAS
AUTORIDADES CIVILES COMO REFUGIO TEMPORAL.

C. APOYO.

CONJUNTO DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

PARA EL SUSTENTO DE LA PREVENCION. AUXILIO Y
RECUPERACION DE LA POBLACION ANTE SITUACIONES DE
DESASTRE.
 D. AUXILIO.

ACCIONES DESTINADAS PRIMORDIALMENTE A

SALVAGUARDAR LAVIDA DE LAS PERSONAS, SUS BIENESY LA
PLANTA PRODUCTIVA, AS1 COMO A PRESERVAR LOS
SERVICIOS PUBLICOS Y EL MEDIO AMBIENTE ANTE LA
PRESENCIA DE UN AGENTE DESTRUCTIVO.

E. COCINA COMUNITARIA.

INSTALACIONTRANSITORIA ESTABLECIDA CON EL

OBJETO DE PROPORCIONAR RACION CALIENTE A LA
POBLACION DAMNIFICADA, QUE CARECE DE MEDIOS PARA LA
ELABORACION DE SUS'PROPIOS ALIMENTOS.

F. DAMNIFICADO.

PERSONA CUYOS BIENES, ENTORNO O MEDIOS

DE SUBSISTENCIA, REGISTRAN DANOS PROVOCADOS
DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR LOS EFECTOS DE UN
FENOMENO PERTURBADOR, QUE POR, SU MAGNITUD
REQUIERE URGENTE E INELUDIBLEMENTE DEL APOYO
GUBERNAMENTAL PARA SOBREVIVIR.

G. DECLARATORIA DE DESASTRE.

ES EL ACTO MEDIANTE EL CUAL LA SECRETARIA

DE GOBERNACION, RECONOCE QUE UNO O VARIOS
FENOMENOS PERTURBADORES HAN CAUSADO DAROS
SEVEROS CUYA ATENCION REBASE LAS CAPACIDADES
LOCALES.

H. DESASTRE.

EVENTO CONCENTRADO EN TIEMPO Y ESPACIO,

EN EL CUAL LA SOCIEDAD O UNA PARTE DE ELLA SUFRE UN
SEVERO DANO E INCURRE EN PERDIDAS PARA SUS
MIEMBROS, DE TAL MANERA QUE LA ESTRUCTURA SOCIAL SE
DESAJUSTA Y SE IMPIDE EL CUMPLIMIENTO DE LAS
ACTIVIDADES ESENCIALES DE LA SOCIEDAD. AFECTANDO EL
FUNCIONAMIENTO VITAL DE LA MISMA.
 l. EMERGENCIA.

SlTUAClON O CONDlClON ANORMAL QUE PUEDE

CAUSAR UN DANO A LA SOCIEDAD Y PROPICIAR UN RIESGO
EXCESIVO PARA LA SALUD Y LA SEGURIDAD DEL PUBLICO EN
GENERAL. CONLLEVA LA APLlCAClON DE MEDIDAS DE
PREVENCION, PROTECCION Y CONTROL SOBRE LOS EFECTOS
DE UN DESASTRE COMO PROCESO ESPECIFICO DE LA
CONDUCCION O GESTION PARA HACER FRENTE A
SITUACIONES DE DESASTRE, LA EMERGENCIA SE
DESARROLLA EN 5 ETAPAS: IDENTIFICACION, EVALUACION
DECLARACION, ATENCION Y TERMINACION.

J ESTADOS Y NIVELES DE EVOLUCION DE UN

DESASTRE.

a. ESTADO NORMAL.

MONITOREO Y SEGUIMIENTO DE
SITUACIONES OCURRIDAS.

b. NIVEL DE PREALERTA.

ESTADO QUE SE ESTABLECE ANTE LA

POSIBLE OCURRENCIA DE UN DESASTRE.

c. NIVEL DE ALERTA.

SE ESTABLECE CUANDO SE RECIBE

INFORMACION DE LA INMINENTE OCURRENCIA DE UN
DESASTRE

d. NIVEL DE ALARMA.

SE ESTABLECE CUANDO SE HAN PRODUCIDO

DANOS A LA POBLACION, SUS BIENES O SU ENTORNO.

e. NIVEL DE EMERGENCIA.

CUANDO UN DESASTRE REBASE LA

CAPACIDAD DE RESPUESTA DE UNA ENTIDAD FEDERATIVA.
 f. NIVEL DE DESASTRE.

SE ESTABLECE CUANDO LA POBLACION DE

MAS DE UNA ENTIDAD FEDERATIVA, SUFRE SEVEROS DANOS
POR EL IMPACTO DE UN DESASTRE.

K. EVACUACION.

MEDIDA DE SEGURIDAD PORALEJAMIENTO DE LA

POBLACION DE LA ZONA DE PELIGRO, EN LA CUAL DEBE
PREVERSE LA COLABORACION DE LA POBLACION CIVIL, DE
MANERA INDIVIDUAL O EN GRUPOS. EN SU PROGRAMACION EL
PROCEDIMIENTO DE EVACUACION DEBE CONSIDERAR, ENTRE
OTROS ASPECTOS, EL DESARROLLO DE LAS MISIONES DE
SALVAMENTO, SOCORROYASISTENCIA SOCIAL; LOS MEDIOS,
LOS ITINERARIOS Y LAS ZONAS DE CONCENTRACION O
DESTINO; LA DOCUMENTACION DEL TRANSPORTE PARA LOS
NINOS; LAS INSTRUCCIONES SOBRE EL EQUIPO FAMILIAR,
ADEMAS DEL ESQUEMA DE REGRESO A SUS HOGARES, UNA
VEZ SUPERADA LA SlTUAClON DE EMERGENCIA.

L. EVACUADO.

PERSONA QUE, CON CARACTER PRECAUTORIOY

ANTE LA POSIBILIDAD O CERTEZA DE LA OCURRENCIA DE UN
DESASTRE, ES RETIRADO POR LA AUTORIDAD DE SU LUGAR
DE ALOJAMIENTO USUAL, PARA INSTALARLO EN UN
ALBERGUE TEMPORAL, A FIN DE GARANTIZAR TANTO SU
SEGURIDAD COMO LA SATISFACCION DE SUS NECESIDADES
BASICAS.

M. GRUPOS VOLUNTARIOS.

LAS INSTITUCIONES, ORGANIZACIONES Y

ASOCIACIONES QUE CUENTAN CON EL PERSONAL,
CONOCIMIENTOS, EXPERIENCIA Y EQUIPO NECESARIOS, Y
PRESTAN SUS SERVICIOS EN ACCIONES DE PROTECCION
CIVIL DE MANERA ALTRUISTA Y COMPROMETIDA.
 N. INCENDIO.

FUEGO NO CONTROLADO DE GRANDES

PROPORCIONES. DE SURGIMIENTO SUBITO. GRADUAL O
INSTANTANEO, CON SECUELA DE DANOS MATERIALES QUE
PUEDEN INTERRUMPIR EL PROCESO DE PRODUCCION,
OCASIONAR LESIONES O PERDIDA DE VIDAS HUMANAS Y
DETERIORO AMBIENTAL. EN LA MAYORIA DE LOS CASOS EL
FACTOR HUMANO PARTICIPA COMO ELEMENTO CAUSAL

h. INCENDIO FORESTAL.

SINIESTRO QUE SE PRESENTA EN AQUELLAS

AREAS CUBIERTAS POR VEGETACION, COMO ARBOLES,
PASTIZALES, MALEZAS Y MATORRALES EN GENERAL, EN
CUALESQUIERA DE LOS DIFERENTES TIPOS DE
ASOCIACIONES VEGETALES, CUANDO SE DAN LAS
CONDICIONES PROPICIAS PARA QUE ACCIONEN LOS
ELEMENTOS QUE CONCURREN EN TODO INCENDIO, TALES
COMO SUFICIENTE MATERIAL COMBUSTISLE Y UNA FUENTE
DE CALOR PARA INICIAR EL FENOMENO.

O. INCENDIO URBANO.

SON SINIESTROS QUE SE PRESENTAN EN

LOCALES HABITADOS, ORIGINADOS PRINCIPALMENTE POR
CORTOCIRCUITOS EN INSTALACIONES DEFECTUOSA,S,
PUDIENDO S E R D O M E S T I C O S . COMERCIALES O
INDUSTRIALES.

P. INCENDIOS SUPERFICIALES.

SON LOSQUESE PRESENTAN* NIVEL DEL SUELO

Y QUE AFECTAN PRINCIPALMENTE PASTIZALES Y
VEGETACION HERBACEA, CAUSANDO DANOS SEVEROS A LA
REFORESTACION NA-TURALE INDUCIDA.

Q. INCENDIOS DE COPA O CORONA.

SON LOSQUESE PROPAGAN POR LAPARTEALTA

DE LOS ARBOLES Y DANAN SEVERAMENTE AL ECOSISTEMA
DONDE SE PRESENTAN, CAUSANDO LA MUERTE DE TODA LA
VEGETACION AS1 COMO DETERIORO EN DIVERSOS GRADOS
A LOS ORGANISMOS DEL REINO ANIMAL.

R. INCENDIOS SUBTERRANEOS.

COMO SU NOMBRE LO INDICA SE PROPAGAN

BAJO EL NIVEL DEL SUELO, A TRAVES DE LAS RAICES DE LOS
ARBOLES O POR LA MATERIA ORGANICA; ESTE TIPO DE
INCENDIOS ES CARACTERISTICO EN LA REGION DE LA
PENINSULA DE YUCATAN Y QUINTANA ROO.

S. INCENDIO TOTAL.

INCENDIOCOMPLETAMENTE FUERA DE CONTROL,

DE ALTA DESTRUCTIVIDAD; AFECTA ATODA UNA INSTALACION
O AREA DIFICIL DE COMBATIR DIRECTAMENTE, EN
CONSECUENCIA SE DEBEN PROTEGER VIDAS Y BIENES DE
LOS ALREDEDORES, E INCLUSO EVACUAR LA ZONA.

T. PLAN DN-III-E.

PLAN DE AUXILIO A LA POBLACION ClVlL EN

CASOS DE DESASTRE, ES EL INSTRUMENTO OPERATIVO
MILITAR QUE ESTABLECE LOS LINEAMIENTOS GENERALES A
LOS ORGANISMOS DEL EJERCITO Y FUERZA AEREA
MEXICANOS, PARA EL AUXILIO A LA POBLACION EN CASOS DE
DESASTRE.

POR LO ANTERIOR SE DESPRENDE QUE LAS

AUTORIDADES CIVILES NO APLICAN EL PLAN D-III-E (PLAN DE
AUXILIO A LA POBLACION ClVlL EN CASOS DE DESASTRE), LO
CORRECTO ES DECIR "AUTORIDADES CIVILES REALIZARON
ACTIVIDADES DE PROTECCION CIVIL" O BIEN " AUXILIARON A
LA POBLACION".

U. PREVENCION.

ACCIONES DIRIGIDAS A CONTROLAR RIESGOS,

EVITAR O MITIGAR EL IMPACTO DESTRUCTIVO DE LOS
DESASTRES SOBRE LA VIDA Y BIENES DE LA POBLACION, LA
PLANTA PRODUCTIVA, LOS SERVICIOS PUBLICOS Y EL MEDIO
AMBIENTE.

V. PROTECCION CIVIL.

CONJUNTO DE DISPOSICIONES, MEDIDAS Y

ACCIONES DESTINADAS A LA PREVENCION, AUXILIO Y
RECUPERACION DE LA POBLACION ANTE LA EVENTUALIDAD
DE UN DESASTRE.

W. RECONSTRUCCION INICIAL Y VUELTA A LA

NORMALIDAD.

ULTIMA FUNCION DEL SUBPROGRAMA DE AUXILIO

CONSTITUYE UN MOMENTO DETRANSICION ENTRE ELAUXILIO
Y UN ESTADO NUEVO (FASE DE RECUPERACION), SE REALIZA
EN UNA PRIMERA INSTANCIA CON LA REORGANIZACION DEL
TERRITORIO AFECTADO, LA REESTRUCT'JRACION DEL
ENTORNO Y EL DESARROLLO DE LA ECONOMIA, UNA VEZ
SUPERADA LA EMERGENCIA, EVITANDO A LA VEZ EL
ENCADENAMIENTO DE OTROS DESASTRES

X. RECUPERACION.

ULTIMA FASE ORIENTADAA LA RECONSTRUCCION

Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA AFECTADO (POBLACION Y
ENTORNO), AS1 COMO A LA REDUCCION DEL RIESGO DE
OCURRENCIAY LA MAGNITUD DE LOS DESASTRES FUTUROS

Y. RIESGO.

PROBABILIDAD DE QUESE PRODUZCA UN DANO,

ORIGINADO POR UN FENOMENO PERTURBADOR O AGENTE
DESTRUCTIVO.

Z SEGURIDAD.

FUNCION DEL SUBPROGRAMA DE AUXILIO QUE

CONSISTE EN LAACCION DE PROTEGER A LA POBLACION EN
LOS CASOS DE TRASTORNOS AL ENTORNO FISICO, CONTRA
LOS RIESGOS DE TODOTIPO, SUSCEPTIBLES DE AFECTAR LA
VIDA, LA PAZ SOCIALY LOS BIENES MATERIALES DURANTE EL
IMPACTO DE UN DESASTRE.

AA. ZONA DE DESASTRE.

ES EL ESPACIO TERRITORIAL DETERMINADO EN

ELTIEMPO POR LA DECLARACION FORMAL DE LA AUTORIDAD
COMPETENTE, EN VIRTUD DEL DESAJUSTE QUE SUFREEN SU
ESTRUCTURA SOCIAL, IMPIDIENDOSE EL CUMPLIMIENTO
NORMAL DE LAS ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD.
MANUAL DE PROTECCION

A LA FAMILIA MILITAR.
 PROLOGO.

LA FALTA DE UNA ADECUADA PLANEACION PARA

ENFRENTAR UNA SlTUAClON DE EMERGENCIA. PROVOCADA
POR UN DESASTRE, PONE EN UN MAYOR RIESGO NUESTRAS
VIDAS Y LA DE NUESTRO PATRIMONIO

EL ALTO MANDO DEL EJERCITO Y FUERZA AEREA

MEXICANOS, EN SU CONSTANTE PREOCUPACION POR
MEJORAR LA PROTECCION DE LA FAMILIA MILITAR. HA
PUGNADO POR QUE S E PROPORCIONE A LOS MILITARES Y A
SUS DERECHOHABIENTES LA PROTECCION Y AUXILIO
INMEDIATO EN CASOS D E DESASTRE EN LA MEDIDA Y
POSIBILIDADES DE LOS RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES
DE QUE SE DISPONGA

LO ANTERIOR. OBLIGA A QUE EL PERSONAL MILITAR ESTE

MEJOR CAPACITADO TANTO EN CONJUNTO COMO
INDIVIDUALMENTE, PARA FACILITAR LA TAREA DEL
ORGANISMO RESPONSABLE DE PROPORCIONAR LAATENCION
REQUERIDA

EL PRESENTE MANUAL PUEDE ADAPTARSE A CUALQUIER

SlTUAClON DE EMERGENCIA Y A LAS NECESIDADES
ESPECIFICAS DE CADA FAMILIA, DE ACUERDO AL NUMERO DE
PERSONAS QUE LA COMPONEN Y A LAS CARACTERISTICAS
PROPIAS DEL LUGAR EN EL QUE HABITAN

EL PROPOSITO DE ESTE MANUAL, ES QUE EL PERSONAL

MILITAR CUENTE CON UN TEXTO DE CONSULTA QUE NORME
SU ACTUACION EN ACTIVIDADES PREVENTIVAS TENDIENTES
A REDUCIR LOS EFECTOS PROVOCADOS POR ALGUN
DESASTRE. YA SEA ESTE DE ORIGEN NATURAL O HUMANO:
ASIMISMO. PARA QUE CONOZCA LA FORMA DE ACTUAR EN
APOYO A SU FAMILIA O DERECHOHABIENTES

A FIN DE ACRECENTAR LA CALIDAD DE ESTE MANUAL, SE

RECOMIENDA A LOS LECTORES PROPONER LOS CAMBIOS
QUE ESTIMEN PERTINENTES, SENALANDO EN FORMA
ESPECIFICA LA PAGINA. EL PARRAFO Y LAS LINEAS DELTEXTO
A MODIFICAR, INDICANDO EN CADA CASO LAS RAZONES QUE
LO FUNDAMENTEN, CON EL FIN DE ASEGURAR SU
COMPRENSION Y SU MEJOR VALORACION, REMITIENDOLAS A
LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL, ESTADO MAYOR,
S-6 (E. Y D.M.).
 CAPITULO l.

ANTECEDENTES HISTORICOS.

PRIMERA SECCION.

ANTECEDENTES.

1. LAS PRIMERAS MANIFESTACIONES DE ACTIVIDADES

RELACIONADAS CON LA PROTECCION Y SEGURIDAD DE LA
POBLACION EN NUESTRO PAIS, SE PRESENTARON EN EL
SIGLO XVIII. DONDE EL GOBIERNO IMPLEMENTO UN SISTEMA
DE ALARMA MEDIANTE EL ESTABLECIMIENTO DE "SERENOSc.
LOS CUALES ERAN RESPONSABLES DE MANTENER LA
SERENIDAD Y CUSTODIAR EL ORDEN POR LAS NOCHES.
UTILIZANDO UN SILBATO PARA DAR LA ALARMA CUANDO SE
PRESENTABA UN INCIDENTE.

SEGUNDA SECCION

INTRODUCCION.

2. CADA DESASTRE TIENE CARACTERISTICAS PROPIAS Y

CADA LUGAR RECURSOS DIFERENTES PARA AFRONTARLOS.
EN NUESTRO PAIS. LOS FENOMENOS QUE OCURREN CON
MAYOR FRECUENCIA SON LOS HURACANES, SIGUIENDO EN
NUMERO LOS SISMOS, EXPLOSIONES, DERRAMES DE
SUSTANCIAS QUlMlCAS Y ACCIDENTES CARRETEROS Y
FERROVIARIOS

3 EL PERSONAL MILITAR QUE ACTUA EN LA APLICACION

DEL PLAN DN-III-E. EN SUS DIFERENTES FASES DENTRO DEL
ESCENARIO DONDE SE PRESENTE EL METEORO TENDRA LA
CERTEZA QUE LA FAMILIA MILITAR SERA AUXILIADA POR
MIEMBROS DEL INSTITUTO ARMADO EN EL LUGAR Y TIEMPO,
CONFORME LAS NECESIDADES QUE SE PRESENTEN Y DE
ACUERDO A LOS RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES
DISPONIBLES EN EL SECTOR.
 CAPITULO 11.

INSTRUCCIONES PARA LA PROTECCION DE LA FAMILIA

MILITAR.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

4. EL MANUAL DE PROTECCION A LA FAMILIA MILITAR.

CONTIENE UN CONJUNTO DE PROCEDIMIENTOS QUE LOS
MIEMBROS DE UNA FAMILIA DEBEN REALIZAR ANTES,
DURANTE Y DESPUES DE UN DESASTRE; EN ESTE SE
CONSIDERAN LAS MEDIDAS PREVENTIVAS Y LOS
CONOCIMIENTOS NECESARIOS PARA ACTUAR DE MANERA
ORGANIZADA.

SEGUNDA SECCION.

OBJETIVOS GENERALES.

5 . EVITAR O LIMITAR LOS EFECTOS OCASIONADOS POR

DESASTRES NATURALES O PROVOCADOS POR EL HOMBRE
ENTRE EL PERSONAL MILITAR Y SUS DERECHOHABIENTES.

6. CREAR UNA CULTURA DE AUTOPROTECCION EN EL

PERSONALMILITARY SUS DERECHOHABIENTES. A FIN DE QUE
APLIQUEN LOS ELEMENTOS BASICOS PARA REACCIONAR
ADECUADAMENTE EN SITUACIONES DE EMERGENCIA.

7. QUE TODOS LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA MILITAR

CONOZCAN QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUES DE UN
DESASTRE, A TRAVES DEL CONOCIMIENTO DE LAS MEDIDAS
BASICAS DE PREPARACION Y AUTOPROTECCION.

8 REALIZAR ACCIONES NECESARIAS PARA DETERMINAR

Y CONOCER QUE TAN SEGURA ES NUESTRA CASA Y SUS
ALREDEDORES, ADEMAS DE LAS ACCIONES QUE SE DEBEN
LLEVAR A CABO PARA CORREGIR Y MEJORAR SUS
CONDICIONES DE SEGURIDAD.

9. CONOCER LA LISTA DE UTENSlLlOSY MATERIALES QUE

SE RECOMIENDA TENER A LA MANO PARA UNA MEJOR
AUTOPROTECCION, COMUNICACION Y ABASTECIMIENTO, EN
UNA SlTUAClON DE EMERGENCIA.

TERCERA SECCION.

INSTRUCCIONES COMUNES.

10. COMO PARTE DE UNA COMUNIDAD, LA FAMILIA DEL

MILITAR ES TAMBIEN AFECTADA POR LOS EFECTOS DE UNA
.EMERGENCIA.

11.LAS DIFERENTES ACTIVIDADES QUE REALIZA EL

PERSONAL MILITAR LO AUSENTAN DEL SENO FAMILIAR,
PRIVANDO A LA FAMILIA DEL APOYO MORAL, QUE EL MILITAR
REPRESENTA.

12. EL CONOCIMIENTO QUE TENGA EL MILITAR DE QUE SU

FAMILIA ES PROTEGIDA EN CASO'DE PRESENTARSE UN
FENOMENO NATURAL, INCREMENTA SU MORAL Y
RENDIMIENTO EN LAS LABORES DE AUXILIO.

13.LAS ACTIVIDADES QUE DEBEN SER APLICADAS EN

CADA FAMILIA, DEBE INCLUIR LAS MEDIDAS ADECUADAS
PARA:

A. REVISAR EL ESTADO QUE GUARDA LA

CONSTRUCCION DE SU CASA, INSTALACIONES Y MOBILIARIO,
AS1 COMO LOS PELIGROS QUE PUEDAN PRESENTAR SUS
ALREDEDORES, CON EL FIN DE DETECTAR Y REDUCIR LOS
RIESGOS POTENCIALES, BUSCANDO QUE LA CASA OFREZCA
LA MAXIMA SEGURIDAD

B. IDENTlFlCAClON DE LAS RUTAS DE EVACUACION

CON VlAS DE ACCESO Y SALIDA MAS SEGURAS Y PROXIMAS
A LAS AREAS HABITADAS, PARA ALEJARSE DEL LUGAR O
AREAS DE ALTO RIESGO.

C. PREPARARSE PARA TOMAR DECISIONES

ADECUADAS PARA AFRONTAR EL DESASTRE DE ACUERDO A
LA SITUACION, A FIN DE ESTAR EN CONDICIONES DE SABER
QUE HACER ANTE UNA EMERGENCIA

D ESTAR PREPARADOS, PARA AFRONTAR UNA

SITUACION DE EMERGENCIA, MEDIANTE LA REALlZAClON DE
PRACTICAS, EJERCICIOS, IDENTIFICACION DE LAS RUTAS DE
EVACUACION Y LA PARTlClPAClON EN SIMULACROS PARA
EVACUAR EL HOGAR.

CUARTA SECCION.

ACCIONES PREVIAS PARA DETECTAR Y REDUCIR LOS

RIESGOS.

14. INICIE POR ELABORAR UN CROQUIS SENCILLO DE SU

CASA Y LOS ALREDEDORES, EN EL QUE PUEDA ANOTAR
AQUELLAS INSTALACIONES POSIBLES DE PRESENTAR UN
RIESGO PARA SU HOGAR Y SU FAMILIA, COMO PUEDEN SER:
DEPOSITOS DE GAS L.P., DEPOSITOS DE GASOLINA,
GENERADORES DE ENERGlA ELECTRICA, CABLES DE ALTA
TENSION, ARBOLES VIEJOS, VIDRIOS, BARDAS, ESCALERAS.
ETC.,AS1 COMO LASRECOMENDACIONES PARA REDUCIRLOS

15. REVISE SU CASA O DEPARTAMENTO E INDIQUE EN EL

CROQUIS CON COLOR ROJO, TODAS AQUELLAS FALLAS Y
DESPERFECTOS ENCONTRADOS, AS1 COMO TAMBIEN LA
UBlCAClON DE SUSTANCIAS INFLAMABLES

16. IDENTIFIQUE CUALQUiEROTRO ELEMENTOQUE PUEDA

SER PELIGROSO COMO: ALCANTARILLAS O REGISTROS SIN
TAPA. ROTURAS O DESNIVELES EN EL PISO. SALIENTES DE
MUROS, REJAS, CABLES TENDIDOS, MACETAS O JARDINERAS
Y OTROS OBJETOS.

QUINTA SECCION.

RUTAS DE ESCAPE.

17.PARA ELABORAR LAS RUTAS DE EVACUACION O

ESCAPE, PRIMERO IDENTIFIQUE CUAL SERA EL LUGAR MAS
SEGURO TANTO DENTRO COMO FUERA DE SU CASA;
DEBIENDO TOMAR EN CUENTA QUE EL LUGAR MAS SEGURO
ESAQUELQUE LE OFRECEMAYORES POSIBILIDADES DEVIVIR
EN UN DESASTRE. IDENTIFIQUELOS Y MARQUELOS EN UN
CROQUIS, COMPLEMENTANDO ESTE CROQUIS CON FLECHAS
EN COLOR VERDE PARA IDENTIFICAR LAS RUTAS DE
EVACUACION, HASTA EL O LOS LUGARES MAS SEGUROS,
TANTO DENTRO DE LA CASA COMO FUERA DE LA MISMA,
PREVEA CON ANTlClPAClON RETIRAR LOS OBJETOS QUE
PUEDAN SER OBSTACULOS EN LAS RUTAS DE EVACUACION.

18. ES IMPORTANTE EMPLEAR EN UNA EMERGENCIA LAS

RUTAS DE EVACUACION QUE PRESENTEN MENOS PELIGRO,
DEBIENDO SENALAR LA DlSTRlBUClON MAS CONVENIENTE
DELMOBILIARIO PARA LOGRAR ELABORAR UN CROQUIS CON
LAS MEJORES RUTAS DE ESCAPE O EVACUACION
 CAPITULO III.

lNSTRUCClONES PARA PREPARARSE ANTE UNA SlTUAClON

DE EMERGENCIA.

PRIMERA SECCION.

GENERALIDADES.

19.ANTE UNA SlTUAClON DE EMERGENCIA,

PRIMERAMENTE CONSERVAR LA CALMA, YA QUE ES UNO DE
LOS ASPECTOS BASICOS PARA SOBREVIVIR, POR ELLO DEBE
SABER COMO COMPORTARSE Y QUE MEDIDAS EJECUTAR.

20. UNA DE LAS DECISIONES QUE MUCHASVECESSETIENE

QUE TOMAR EN UNA SlTUAClON DE EMERGENCIA, ES LA DE
QUEDARSE DENTRO O SALIR DE LA CASA, NO HAY UNA
RESPUESTA COMUN PARA ESTAS SITUACIONES, LA MEJOR
SOLUCION ES BUSCAR UN LUGAR SEGURO QUE SE
ENCUENTRE MENOS EXPUESTO A RIESGOS; ES DECIR, QUE
CUANDO ES POSIBLE SALIR, LO HAGA CON LA SEGURIDAD DE
NO EXPONERSE A SUFRIR UN ACCIDENTE.

SEGUNDA SECCION.

ACCIONES ANTES DE LA EMERGENCIA.

2 1 . EN CASO DE ,HURACAN, LA MEJOR PROTECCION ES

PERMANECER EN CASA, CON LAS VENTANAS PROTEGIDAS
CON CINTAS DE AISLAR, O DIRIGIRSE CONANTlClPAClONA UN
ALBERGUE O REFUGIO TEMPORAL.

22.EN CASO DE QUE TENGA NOTICIA DE QUE VA A

SUCEDER UNA INUNDACION EN ELAREA DONDE USTED O SU
FAMILIAVIVEN, ES RECOMENDABLE EVACUAR LAZONA, PERO
SI NO ES POSIBLE HACERLO, PERMANEZCA EN LAS PARTES
ALTAS DE SU CASA.

23. EN CASO DE INCENDIO, ES INDISPENSABLE SALIR

INMEDIATAMENTE DE LA CASA POR LA RUTA DE EVACUACION
MAS ADECUADA.

24. EN CASO DE SISMO, SE RECOMIENDA QUEDARSE EN

CASA CUANDO LA CONSTRUCCION SEA CONFIABLE Y SALIR
SOLO SI SABE COMO LLEGAR A UN LUGAR MAS SEGUR0.Y SI
EL TIEMPO DE SALIDA ES MENOR A 60 SEGUNDOS.

25. HAGA UNA LISTA DE TODAS AQUELLAS ACCIONES,

DOCUMENTOSY OBJETOS QUE DEBERATENER SIEMPRE ALA
MANO, EN CASO DE ALGUNA EMERGENCIA:

A. ACTA DE NACIMIENTO, HOJA DE TRABAJO (FORMA

100 DEL I.S.S.F.A.M.), FE DE BAUTISMO, CERTIFICADOS DE
ESTUDIOS, TITULOS Y CEDULAS PROFESIONALES,
PASAPORTE, CARTILLA DEL S.M.N., ESCRITURAS DE
PROPIEDADES, FACTURA DE BIENES. ENTRE OTROS.

B. ARCHIVELOS EN UNA BOLSA, CAJA O ARCHIVERO

PORTATIL, DE PREFERENCIA RESISTENTE AL AGUA Y AL
FUEGO.

C. SAQUE COPIAS D E . LOS DOCUMENTOS

MENCIONADOS Y GUARDELOS EN SU UNIDAD (BATALLON,
REGIMIENTO, COMPANIA), EN LA CASA DE UN FAMILIAR O
AMIGO DE SU CONFIANZA, QUE VIVAN EN OTRA ZONA.

D. CUENTECON UN DIRECTORIOTELEFONICO UBICADO

CERCA DEL APARATO TELEFONICO DE LA CASA, CON LOS
NUMEROS DE LAS INSTALACIONES MILITARES NECESARIAS,
DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA DE SU LOCALIDAD,
COMPANIAS DE SEGUROS, ESCUELAS, CENTROS DE
TRABAJO, CENTROS CULTURALES, E T C . , DONDE
COMUNMENTEASISTE SU FAMILIA, EN CASO DE CARECER DE
APARATO TELEFONICO, DE TODOS MODOS TENGA ESTE
DIRECTORIO TELEFONICO EN UN LUGAR DONDE PUEDA
ENCONTRARLO DE INMEDIATO

E FIJE UN PUNTO DE REUNION POR SI EL FENOMENO

OCURRE AL ESTAR LA FAMILIA DISPERSA EN DIFERENTES
LUGARES Y ACUERDE CON LOS DEMAS MIEMBROS DE SU
FAMiLIACUAL SERA EL LUGAR DONDE HABRAN DE REUNIRSE
EN UNA SlTUAClON DE EMERGENCIA

F CONSERVE UN DUPLICADO DE LAS LLAVES DE SU

CASA O DEPARTAMENTO Y LAS DE SU AUTOMOVIL, JUNTO A
LA PUERTA DE SALIDA; ASIMISMO, CUENTE CON EL REGISTRO
DEL TIPO SANGUINEO DE TODOS LOS HABITANTES DE SU
CASAY CONOZCA LA UBlCAClON DE LA ENFERMERIA MILITAR
Y DE LOS HOSPITALES CIVILES MAS CERCANOS

G. MANTENGAALAMANOUNALAMPARADEMANOY UN
RADIO CON PILAS DE REPUESTO.

H. DE SER POSIBLE CUENTE CON UNA CAJA DE

HERRAMIENTAS PARA LAS REPARACIONES DE EMERGENCIA
Y BOTlQUlN DE PRIMEROS AUXILIOS CON SU RESPECTIVO
INSTRUCTIVO.

l. ALMACENEALGUNOSVIVERES ENLATADOS YAGUA

EMBOTELLADA PARA UNA DESPENSA.

J ANTE LA PROXIMIDAD DE UN DESASTRE PREVISIBLE,

ESTE PENDIENTE DE LAS INDICACIONES DE LAS
AUTORIDADES (MILITARES Y CIVILES DEL LUGAR DONDE
HABITA), MANTENGASE INFORMADO DE ACUERDO A LA
SlTUAClON Y TOME LADEClSlON ANTICIPADAMENTE SOBRE SI
HABRA DE PERMANECER EN SU HOGAR O ACUDIR A UN
REFUGIO O ALBERGUE PREVIAMENTE IDENTIFICADO, SIN
IMPORTAR QUE AUTORIDAD LO ADMINISTRE.
 TERCERA SECCION.

ACCIONES DURANTE LA EMERGENCIA.

26. EVITE EL EMPLEO DE VEHICULOS PARTICULARES EN

ZONAS AFECTADAS POR EL SINIESTRO.

27. SI NO LE FUE POSIBLE SALIR DELAREA, MANTENGA LA

CALMA Y PONGASE A SALVO, PERSONAL MILITAR O CIVIL LE
AYUDARA.

28. PROCURE MANTENER A SU FAMILIA EN UN SOLO SITIO

COMO LO HAN PLANEADO, MOVERSE DURANTE EL MOMENTO
DEL FENOMENO PUEDE SER UN RIESGO.

29. SI SE EXTRAVIO UN FAMILIAR REPORTALO A LAS

AUTORIDADES CORRESPONDIENTES.

30.51 NO ES POSIBLE LLEGAR A UN ALBERGUE

ESTABLECIDO, ACUDAA UN REFUGIO (INSTALACION MILITAR,
IGLESIAS, ESCUELAS, PRESIDENCIA MUNICIPAL, CLINICAS DE
SALUD, SALONES EJIDALES, ETC.).

31. NO ABANDONE EL ALBERGUE O REFUGIO HASTA QUE

LAS AUTORIDADES QUE LO ADMINISTRAN LE INFORMEN QUE
YA NO HAY RIESGO EN EL AREA AFECTADA.

32. PROCURE ESTABLECER COMUNICACION CON LA

AUTORIDAD DEL ALBERGUE O REFUGIO PARA QUE EL
ENCARGADO AVISE A SU FAMILIAR MILITAR CUAL ES SU
SITUACION.
 CUARTA SECCION.

ACCIONES DESPUES DE LA EMERGENCIA.

33. UNA VEZ QUE PASE LA SlTUAClON DE EMERGENCIA,

PARTICIPE EN LAS ACTIVIDADES DE LIMPIEZA Y
RECONSTRUCCION EN LA UNIDAD HABITACIONAL EN LA QUE
HABITA

34. ANTES DE REINSTALARSE EN SU VIVIENDA, VERIFIQUE

LOS DANOS DE SU CASA HABITACION, A FIN DE IDENTIFICAR
DANOS O FALLAS QUE PUEDAN PONER EN RIESGO A USTED
Y SU FAMILIA

35. PROCURE MANTENERSE INFORMADO SOBRE LOS

SERVICIOS DEAUXlLlOY ATENCION QUE PROPORCIONAN LAS
I N S T A L A C I O N E S M I L I T A R E S . AS1 C O M O L O S
PROPORCIONADOS POR OTRAS AUTORIDADES EN SU
COMUNIDAD, EN CASO NECESARIO ACUDA A ELLOS.

36. REPORTE LOS DESPERFECTOS QUE DETECTE TANTO

FUERA COMO DENTRO DE CASA O DEPARTAMENTO, A LAS
AUTORIDADES CORRESPONDIENTES (ADMINISTRADOR DE LA
UNIDAD HABITACIONAL MILITAR, C.F.E , SERVICIO DE LIMPIA,
BOMBEROS, COMPANIAS DE GAS, ETC.).

37.TOME LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA EVITAR

ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES Y FOCOS DE
EPIDEMIAS, PERSONAL DE SANIDADTENDRAMEDICAMENTOS
PARA EL PERSONAL DE DERECHOHABIENTES.

38. EVITE REALIZAR DECLARACIONES O COMENTARIOS

ALARMISTAS ENTRE SUS VECINOS. FAMILIARES Y AMIGOS.

39. PROCURE TOMAR AGUA EMBOTELLADA O HERVIDA, A

FIN DE EVITAR ENFERMEDADES CON AGUA POSIBLEMENTE
CONTAMINADA.
 40. PROCURE RESTABLECERSUSACTIVIDADES NORMALES
DE VIDA (TRABAJO, ESCUELA, ETC.), ESTO AYUDARA A SU
FAMILIAR MILITAR PARA Q U E CONTINUE CON LOS TRABAJOS
DE RECUPERACION EN OTRAS AREAS QUE HAYAN
RESULTADO CON DAÑOS.
 CAPITULO IV.

INSTRUCCIONES DE COMO INTEGRAR UN BOTIQUIN.

PRIMERA SECCION.

CARACTERISTICAS.

41. LAS PRINCIPALES CARACTERISTICAS QUE DEBETENER

UN BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS SON: QUE SEA DE FACIL
TRANSPORTE, MANEJABLE, VISIBLE Y DE ACCESO FACIL,
IDENTIFICABLE CON UNA CRUZ ROJA, DE PESO NO EXCESIVO,
SIN LLAVE NI CANDADO Y CON UNA LISTA DE SU CONTENIDO.

SEGUNDA SECCION.

MATERIAL Y EQUIPO.

42.EL MATERIAL QUE CONFORMA UN BOTlQUlN DE

PRIMEROS AUXILIOS PUEDE CLASIFICARSE DE LA SIGUIENTE
MANERA.

A. MATERIAL SECO

a VENDAS DE ROLLOELASTICA DE 15CMS. X 5 MTS.

b. VENDAS DE ROLLO ELASTICA DE 10 CMS. X5 MTS

c. VENDAS DE ROLLO ELASTICA DE 5 CMS. X 5 MTS.

d. GASAS DE 10x10 CMS

e. GASAS DE 5x5 CMS

 f. CINTA ADHESIVA

g. TORUNDAS DE ALGODON.

h. ABATELENGUAS

i. APOSITOS DE TELA O CURITAS

B. MATERIAL LIQUIDO.

a. BENZAL.

b. ISODINE.

c. JABON QUlRURGlCO O NEUTRO DE PREFERENCIA

LIQUIDO.

d. AGUA (HERVIDA O ESTERIL).

e. CLORURO DE SODlO AL 0.9%

C. ELALCOHOL NO SE RECOMIENDAYA QUE ESTUDIOS

RECIENTES HAN DEMOSTRADO QUE ES UN EXCELENTE
FIJADOR DE MICROORGANISMOS, ASIMISMO IRRITA LAS
ZONAS QUE SE PRETENDEN DESINFECTAR.

43. MATERIAL INSTRUMENTAL.

A. TIJERAS RECTAS Y DE BOTON

B. PINZAS DE KELLY

C. TERMOMETRO ORAL Y RECTAL

D. JERINGAS DESECHABLES DE 3.5 Y 10 CMS

E. GUANTES DE LATEX

44. MEDICAMENTOS
 SE RECOMIENDA QUE TODO TIPO DE MEDICAMENTOS
SEAN BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL MEDICO FAMILIAR. YA
QUE SE DEBEN DE USAR BAJO ESTRICTO CONTROL.

45. RECOMENDANDOSE QUE EL BOTlQUlN CUENTE ENTRE

OTROS. CON LOS SIGUIENTES MEDICAMENTOS:

A. 2 CAJAS DE AClDO ACETlLSALlClLlCO (ASPIRINA).

ESTE MEDICAMENTO ACTUA COMO ANALGESICO (QUITA EL
DOLOR DE CABEZA Y MUSCULARES). TIENE ACCION
ANTlPlRETlCO (REDUCE LA TEMPERATURA) Y LA DOSIS
NORMAL ES DE 0.324 GRAMOS A RAZON DE UNA TABLETA
CADA 4 HORAS.

B. 2 CAJAS DE PARACETAMOL CON TABLETAS DE 400

MILIGRAMOS. TOMAR UNA TABLETA CADA 8 HRS , SE UTILIZA
COMO ANTllNFLAMATORlO Y ANALGESICO.

C. 1 CAJA DE TRlMETROPlN CON SULFAMETAZOL 400

MILIGRAMOS. ES UN ANTlBlOTlCO QUE SE UTILIZA PARA
TRATAMiENTO DE INFECCIONES DE LASVIAS RESPIRATORIAS
Y CUADROS DIARREICOS, PROPORCIONAR UNA TABLETA
CADA 8 HRS

D. 2 CAJAS DE AMPlClLlNA DE 500 MILIGRAMOS. ES UN

EXCELENTE ANTlBlOTlCO QUE ESTA INDICADO EN
INFECCIONES AMIGDALITIS, PROPORCIONAR UNA CAPSULA
CADA 8 HRS

46. MATERIAL COMPLEMENTARIO

A. LAMPARA DE MANO

B. CUERDA.

C. GUANTES DE CARNAZA

D. ESTETOSCOPIO Y ESFIGMOMANOMETRO.

E.' TABLILLAS PARA ENFERULAR

 F MANTA O COBERTOR

G. REPELENTE PARA MOSCOS

H. ISOPOS DE ALGODON O COTONETES

1. LAPlZ O PLUMA.

J. HOJAS DE PAPEL

TERCERA SECCION.

INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL BOTlQUlN DE PRIMEROS

AUXILIOS.

47. COMO YA SE INDICO EL BOTlQUlN DE PRIMEROS

AUXILIOS CUENTACON MATERIAL DE CURACION TALES COMO:
GASAS, APOSITOS ESTERILES Y SOLUCIONES
ANTlBACTERlClDAS QUE PUEDEN EMPLEARSE EN EL
TRATAMIENTO DE HERIDAS, HEMORRAGIAS E INFECCIONES.

48.A CONTINUACION SE CITAN ALGUNAS

RECOMENDACIONES A SEGUIR PARA SU EMPLEO, EN EL
TRATAMIENTO INICIAL DE ALGUN PADECIMIENTO O HERIDA.

49. EN CASO DE UNA HEMORRAGIA.

A. HEMORRAGIA ARTERIAL. SE CARACTERIZA CUANDO

LA SANGRE ES DE COLOR ROJO BRILLANTE Y BROTA A
CHISGUETES O BORBOTONES (LESION DE UNA ARTERIA).

B. HEMORRAGIA VENOSA. SE IDENTIFICA CUANDO LA

SANGRE ES EN COLOR ROJO OSCURO Y BR-QTA-EN FORMA
CONSTANTE Y UNIFORME (LESION DE UNA VENA).

C. ATENCION A LA HEMORRAGIA.

a. ES CONVENIENTE EVALUAR EL TIPO DE HERIDA,

YA QUE ALGUNAS DE ELLAS ESTAN COMPROMETIDAS COX
LESIONES A LOS HUESOS Y PUEDEN ORIGINAR DOLOR
INTENSO Y PROVOCAR LA PERDIDA DE LA CONCIENCIA DEL
LESIONADO

b. DEBE EVITARSE TOCAR DIRECTAMENTE CON LAS

MANOS UNA HERIDA EXPUESTA. YA QUE POR MEDIO DE LA
SANGRE DEL PACIENTE PUEDE ADQUIRIRSE ALGLJNA
ENFERMEDAD (SIDA) O BIEN INFECTARSE LA HERIDA.

c. LA TECNICA DE PRESION DIRECTA SOBRE LA

HERIDA, ES LA MEJOR TECNICA Y SE REQUIERE DE UN
APOSITO ESTERIL O GASA LIMPIA, COLOCANDOLA SOBRE L A
HERIDA Y PRESIONANDO FIRMEMENTE CON LA PALMA DE LA
MANO A TRAVES DEL APOSITO, LA SALIDA DE SANGRE
DISMINUYE CONFORME AUMENTA LA PRESION SOBRE LA
HERIDA.

d. REVISAR PERIODICAMENTE LA COLORACION DE

LAS UNAS POR SER UN INDICATIVO DE QUE LA CIRCULACION
SANGUINEA ES LA ADECUADA, SI ESTAN MORADAS HAY
DlSMlNUCION DE OXIGENO EN LA SANGRE Y SI TIENEN COLOR
ROSA LA ClRCULAClON ES NORMAL

e. CUANDO HAY PERDIDA DE SANGRE DE MAS DE

UN LITRO, POR LO REGULAR HAY PERDIDA DE LA CONCIENCIA
DEL LESIONADO, SIENDO NECESARIO REEMPLAZAR EL
VOLUMEN SANGUINEO PERDIDO POR MEDIO DE LA
APLlCAClON DE SUERO POR VIA INTRAVENOSAMIENTRAS ES
TRANSPORTADO AL ESCALON SANITARIO MAS CERCANO.

50. CONDUCTA A SEGUIR EN UNA HERIDA.

A. LAS HERIDAS SE ORIGINAN POR DIFERENTES

AGENTES TRAUMATICOS, TALES COMO: CAIDAS, GOLPES,
TORCEDURAS, AGENTES FlSlCOS (CALOR Y FRIO), AGENTES
QUIMICOS, VAPOR DE AGUA, ETC.

B. EL BOTIQUIN CUENTA CON MATERIAL DE SUJECION

COMO VENDAS, APOSITOS AUXILIARES EN EL TRATAMIENTO
DE HERIDAS Y FRACTURAS, EL JABON QUlRURGlCO ES
EMPLEADO EN EL LAVADO DE LAS HERIDAS, EJEMPLO:

a. EVITE TOCAR DIRECTAMENTE LA HERIDA CON

LAS 'MANOS, PARA ELLO EL BOTlQUlN CUENTA CON EL
MATERIAL DE CURACION.

b. LlMPlE LAHERIDACON GASAS ESTERILESY LAVE

EL'AREA AFECTADA CON SUERO FISIOLOGICO, EVITANDO LA
HEMORRAGIA0 SALIDA DE SANGREY PROTEJA LA HERIDA DE
LA INFECCION CUBRIENDOLA CON UN APOSITO O GASA
ESTERIL, FIJANDO LA PROTECCION CON UN VENDAJE EN
FORMA CIRCULAR.

c. PROCEDIMIENTO

1. DESTAPE EL ENVOLTORIO CON LA LEYENDA

APOSITO ESTERIL. ESTE SE IDENTIFICA POR QUE ES
PARECIDO A UNA TOALLA FEMENINA.

2. PARA NO CONTAMINARLO, DESTAPARLO CON

UNA MANO, TOMARLO DE SU PARTE CENTRAL, EXTENDERLO
Y COLOCARLO SOBRE LA HERIDA, ESTE SE PUEDE SUJETAR
POR MEDIO DE UN VENDAJE EN FORMA CIRCULAR.

d. LAS SOLUCIONES SON UTILIZADAS UNICAMENTE

CUAflDO LA HERIDA SE ENCUENTRA SUCIA CON PRESENCIA
DE TIERRA Y LA FORMA MAS EFECTIVA DE LIMPIARLA ES
LAVANDO LA HERIDA CON AGUA Y JABON Y
POSTERIORMENTE CUBRIR LA HERIDA COMO SE INDICO.

e . EVITESE UTILIZAR SOLUCIONES DIRECTAMENTE

SOBRE LA HERIDA. TALES COMO: MERTIOLATE Y ALCOHOL.

f. SU FORMA DE EMPLEO ES SENCILLA, YA QUE

UNICAMENTE SE RECOMIENDA CUBRIR LA HERIDA CON
APOSITOS Y GASAS ESTERILES Y SUJENTANDOLAS POR
MEDIO DE UN VENDAJE EN FORMA CIRCULAR, CON ESTO
PREVENIMOS LA INFECCION.
 51 CONDUCTA A SEGUIR EN UNA QUEMADURA.

A. CONSISTE EN LA LESION CAUSADA POR

TEMPERATURAA CUALQUIER ESTRUCTURADEL ORGANISMO,
QUE PUEDE SER ORIGINADA POR AGENTES FlSlCOS COMO EL
CALOR SECO, CALOR HUMEDO, ELECTRICIDAD Y AGENTES
QUIMICOS; TALES COMO CORROS!VOS.

B. LAS QUEMADURAS SE CLASIFICAN EN PRIMER,

SEGUNDO Y TERCER GRADO; EN ESTOS CASOS, NO SE
RECOMIENDA APLICAR DIRECTAMENTE SOBRE LA PARTE
AFECTADA SUSTANCIAS Y MEDICAMENTOS DE NINGUNA
ESPECIE, HASTA QUE EL PACIENTE SEA TRASLADADO A UN
LUGAR ADECUADO PARA SU TRATAMIENTO. SE PUEDE
DISMINUIR EL DOLOR COLOCANDO GASAS ESTERILES
MOJADAS O BIEN SUMERGIR LA PARTE AFECTADA EN AGUA.

C. NUNCA TRATE DE RETIRAR LAS PRENDAS

ADHERIDAS A LA PIEL, NI ROMPA LAS VEJIGAS QUE SE
FORMAN Y AL IGUAL QUE EN LAS HERIDAS, NO TOQUE CON
LAS MANOS LAPARTEAFECTADA PARAEVITAR INFECCIONES.

52. CONDUCTA A SEGUIR EN LAS FRACTURAS.

A. LA FRACTURA ES LA PERDIDA DE LA CONTINUIDAD

DEL TEJIDO OSEO, ORIGINADA POR ALGUN AGENTE
TRAUMATICO (CAIDA, GOLPE, TORSION Y ARRANCAMIENTO).

B. PUEDEN SER FRACTURAS CERRADAS CUANDO EL

HUESO NO SALE DE LA PIEL, O EXPUESTAS CUANDB-EL
HUESO ROMPE LA PIEL. SE CARACTERIZAN POR DOLOR
INTEN-SO. DEFORMIDAD DEL MIEMBRO FRACTURADO Y
RUIDOS PRODUCIDOS POR EL ROCE DELOS HUESOS ROTOS.

C. TRATAMIENTO.

a. EL BOTlQUlN CUENTACON MEDIOS DESUJECION

PARA FRACTURAS DE LOS MIEMBROS SUPERIORES E
INFERIORES (BRAZOS Y PIERNAS), EN AMBOS CASOS O EN
CUALQUIER TIPO DE FRACTURA SERA LA INMOVlLlZAClON
CON VENDAJES Y MEDIOS DE FORTUNA, TALES COMO SILLAS,
MESAS, PUERTAS, TABLAS, ETC

b. SE PUEDE IMPROVISAR UN MEDIO DE SUJECION

LLAMADO FERULA, QUE CONSISTE EN COLOCAR 2 TABLILLAS
E INMOVILIZAR LASARTICULACIONES MAS PROXIMASAL SITIO
DE LA FRACTURA POR MEDIO DE UN VENDAJE CIRCULAR,
RECOMENDANDOSE UTILIZAR LAS VENDAS DE 15 Y 30 CMS.

c. NO APRETAR EXAGERADAMENTE LA FERULA NI

CUBRIR CON LA ROPA LA PARTE INMOVILIZADA.

d. EN CASO DE EXISTIR HEMORRAGIA NO TRATAR

DE MOVER EL MIEMBRO FRACTURADO, SE PUEDE TRATAR LA
HERIDA HACIENDO PRESION DIRECTA COMO SE INDICO EN EL
TRATAMIENTO DE LAS HEMORRAGIAS.

53. EN CASO DE QUE EL PACIENTE PRESENTE UN ESTADO

DE CHOQUE.
A. ES LA PERDIDA DE LA CONCIENCIA POR LA
DEFICIENCIA CIRCULATORIA ORIGINADA POR FACTORES
COMO: TRAUMATISMOS, ENFERMEDADES CARDIACAS,
ALERGIAS, INFECCIONES SEVERAS Y EL MAS COMUN ES LA
HEMORRAGIA, EXISTEN DIFERENTES ESTADOS DE CHOQUE
PERO EL MAS CARACTERISTICO ES EL CHOQUE
HIPOVOLEMICO ORIGINADO POR LA PERDIDA DE'SANGRE.

B. INDICIOS DE UN ESTADO DE CHOQUE

PIEL PALIDA, HUMEDA Y FRIA, SUDORACION FRIA Y

PEGAJOSA, VOMITOS, SOMNOLENCIA Y ANGUSTIA.

C. TRATAMIENTO.

a. MANTENER LAS VlAS RESPIRATORIAS LIBRES,

RETIRANDO CUALQUIER OBJETO EXTRANO EN LA BOCA Y
NARIZ.

b. PARA QUE EXISTA MAYOR ClRCULAClON

AFLOJAR ZAPATOS, CORBATAS Y CINTURONES.
 c. LEVANTAR LOS PIESAPROXIMADAMENTE 30 CMS.
EN RELACION CON LA CABEZA.

d. MANTENER LA TEMPERATURA CORPORAL.

e. MANTENER CONSCIENTE AL ENFERMOA BASE DE

DIALOGOS.

f. NUNCA HABLARLE DE LA GRAVEDAD DE SUS

LESIONES.

CUARTA SECCION.

RECOMENDACIONES SOBRE EL MATERIAL QUE CONFORMA

EL BOTIQUIN.

54. ELMATERIAL DEBE ENCONTRARSE LIMPIO, ORDENADO

Y CON UNA LISTA DE SU CONTENIDO; LOS FRASCOS Y
RECIPIENTES DEBEN SER DE PLASTICO DEBIDAMENTE
CERRADOS; MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NINOS, PERO QUE ESTOS SEPAN DONDE SE ENCUENTRA
PARA PODER COMUNICARSELO A UNA PERSONA ADULTA.

55. ASIMISMO, ES IMPORTANTE TENER EN CUENTA QUE LA

CANTIDAD DEL MATERIAL. DEBE DE ESTAR DE ACUERDO CON
EL USO AL QUE SE LE VAYA A DESTINAR.

56. EL BOTlQUlN SE DEBE USAR EN EL HOGAR. LA

ESCUELA. EL AUTOMOVIL Y LA INDUSTRIA.

A. LOS MEDICAMENTOS QUE CONTIENE EL BOTlQUlN

PRINCIPALMENTE SON ANALGESICOS EMPLEADOS PARA
DISMINUIR E L DOLOR, ANTllNFLAMATORlOS PARA
TORCEDURAS, GOLPES Y DOLORES MUSCULARES,
ANTlPlRETlCOS PARA DISMINUIR LA TEMPERATURA Y
ANTIBIOTICOS PARA PREVENIR LA INFECCION. AS1 COMO
PASTILLAS POTABILIZADORAS DE AGUA.
 B. ES IMPORTANTE REVISAR LA FECHA DE CADUCIDAD
DEL MEDICAMENTOANTES DE PROPORCIONARLO, LA CUALSE
ENCUENTRA EN UN BORDE DE LA CAJA.

C LA SUPERVlSlON PERlODlCA DEL CONTENIDO DEL

BOTIQUIN, PERMITE QUE ESTE CUENTE CON EL MATERIAL DE
CURACION NECESARIO Y EN BUEN ESTADO, TENIENDOLO
DISPONIBLE PARA CUANDO SE REQUIERA.

D. EL BOTIQUIN DEBE ESTAR SIEMPRE COMPLETO EN

SU CONTENIDO.

E LOS BOTIQUINES CONTIENEN ELEMENTOS BASICOS

PARA UNA URGENCIA MEDICA, SIEMPRE DEBE TENERSE
PRESENTE QUE LA PRESCRIPCION DE LOS MEDICAMENTOS
ES FACULTAD DEL MEDICO TRATANTE Y DEL PERSONAL DEL
SERVICIO DE SANIDAD, POR LO QUE EL BOTIQUIN
UNICAMENTE CONTIENEANALGESICOS PARA UTILIZARSE EN
CASO DE DOLOR, ALGUNOS ANTlBlOTlCOS PARA PREVENIR
LA INFECCION Y EL MATERIAL DE CURACION.

F. PARA EVITAR QUE LOS USUARIOS ADQUIERAN

ALGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL AL PROPORCIONAR
MEDICAMENTOS A UN PACIENTE, ESTO DEBE SER
UNICAMENTE POR PRESCRIPCION MEDICA.
 LISTA DE VERIFICACION.

No. ASPECTOS A VERIFICAR

REALIZO UNA REVlSlON INTERIOR DE SU
CASA O DEPARTAMENTO PARA
IDENTIFICAR PUNTOS O AREAS QUE
PUEDANSERCAUSADEUNDESASTRE.
REALIZO UNA INSPECCION EXTERIOR DE
SU CASA O DEPARTAMENTO PARA
IDENTIFICAR PUNTOS O AREAS QUE
PUEDAN ORIGINAR UN DESASTRE.
CUENTA CON UN CROQUIS DE SU CASA
QUE IDENTIFIQUE LOS PUNTOS DE
PELIGRO Y RUTAS DE EVACUACION.
CUENTA CON U N PLAN DE EVACUACION
PARA SU FAMILIA.
REALIZA EJERCICIOS O PRACTICAS DE
EVACUACION CON SU FAFAlLlA
SU FAMILIA CONOCE LAS RUTAS DE
EVACUACION Y ALBERGUES PARA SER
UTILIZADOS E N CASO DE UNA
EMERGENCIA.
REALIZO UNA LISTA DE TODOS AQUELLOS
DOCUMENTOS Y OBJETOS QUE DEBE
TENER. EN CASO DE UNA EMERGENCIA
CUENTA CON UNA COPIA DE LOS
DOCUMENTOS ANTERIORES
LOS DOCUMENTOS ANTERIORES, SE
ENCUENTRAN EN UNA BOLSA, CAJA O
ARCHIVERO QUE PERMITASU PROTECCION
DEL AGUA O FUEGO.
CUENTACON UN DIRECTORIO TELEFONICO
DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA DE SU
LOCALIDAD INCLUYENDO DE
INSTALACIONES MILITARES.
HA DESIGNADO U N PUNTO DE REUNION
PARA SU FAMILIA EN CASO DE UNA
EMERGENCIA.
CUENTA CON UN DUPLICADO DE LAS
LLAVES DE SU CASA O AUTOMOVIL.
No. ASPECTOS A VERIFICAR SI NO OBS.
13. CUENTA CON UN REGISTRO DEL TIPO DE
SANGRE DE LOS INTEGRANTES DE SU
F A M I L I A ; ASIMISMO, CONOCE LA
U B l C A C l O N DE L A I N S T A L A C I O N
HOSPITALARIA MAS CERCANA A SU
DOMICILIO
14. CUENTA CON UNA LAMPARA DE MANO Y
PILAS PARA SU FUNCIONAMIENTO.
15. CUENTA CON VIVERES (ENLATADOS DE
PREFERENCIA) ALMACENADOS.
16 EN CASO DE EMERGENCIA, SE MANTIENE
INFORMADO DE LA SlTUAClON QUE
PREVALECE EN SU LOCALIDAD.
17. CONOCE LA UBlCAClON DE AQUELLOS
LUGARES PROBABLES DE SER EMPLEADOS
COMO ALBERGUES EN CASO DE UNA
EMERGENCIA.
18. CUENTA CON BOTlQUlN DE PRIMEROS
AUXILIOS CON SU MATERIAL Y EQUIPO
NECESARIO
 INDICE
MANUAL PARA LA SEGURIDAD Y VIGILANCIA DE AREAS
AFECTADAS

PROLOGO....................................................................................... 7

CAPITULO I

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES .......................................................................... 9

SEGUNDA SECCION
ACTUACION CON EFECTIVOS MENORES................................... ?O

TERCERA SECCION
ACTUACION CON EFECTIVOS MAYORES .................................... 11

CAPITULO II

COORDINACION

PRIMERA SECCION.
COORDINACION CON AUTORIDADES CIVILES .......................... 15

SEGUNDA SECCION
COORDINACION CON AUTORIDADES MILITARES

CAPITULO III

ACTIVIDADES EN EL AREA AFECTADA

PRIMERA SECCION.
INFORMACION............................................................................... 19

SEGUNDA SECCION
DESPLIEGUE..............
 CAPITULO IV

MEDIOS DE APOYO ..................................................................... 23

CAPITULO V

ASPECTOS LEGALES..................................................................... 27

CAPITULO VI

TAREAS ......................................................................................... 29

CAPITULO VI1

INSTRUCCIONES GENERALES ...................................................... 31

CAPITULO Vlll

LISTAS DE VERIFICACION.............................................................. 33

MANUAL DE EMERGENCIAS POR AGENTES QUIMICOS,

BlOLOGlCOS Y RADIOLOGICOS

PROLOGO......................................................................................... 41

CAPITULO I

IDENTIFICACION DE EMERGENCIAS OBR.

SECCION UNICA.
TIPOS DE EMERGENCIAS ............................................................. 43

SUBSECCION (A).
EMERGENCIAS QUIMICAS........................................................... 43

SUBSECCION (S).
EMERGENCIAS BIOLOGICAS......................................................... 43

SUBSECCION (C).
EMERGENCIA Y PROTECCION RADIOLOGICA ............................ 44
 CAPITULO II

PROCEDIMIENTOS A EMPLEAR ANTE SUSTANCIAS PELIGROSAS.

PRIMERA SECCION.
LINEAMIENTOS GENERALES ......................................................... 45

SEGUNDA SECCION.
METODO DE EVALUACION PRELIMINAR ...................................... 48

TERCERA SECCION.
MEDIDAS PARA EVITAR RIESGOS A LA SALUD .......................... 50

SUBSECCION (A).
PRIMEROS AUXILIOS .............................. .
............................... 50

CUARTA SECCION.
PRECAUCIONES AL APROXIMARSE AL AREA AFECTADA
POR SUSTANCIAS QUlMlCAS POR UN VEHICULO ACCIDEN-
TADO .................................................................................................51

CAPITULO III.

PROCEDIMIENTO DE INSPECCION BASICA Y SEGURIDAD.

PRIMERA SECCION.
INSPECCION BASICA ..........................
...................................... 53

SEGUNDA SECCION.
IDENTIFICACION DE LUGARES Y ENVASES DE SUSTANCIAS
QUlMlCAS ........................................................................................ 54

TERCERA SECCION.
MEDIOS DE TRANSPORTE ............................................................. 55

CUARTA SECCION
CLASlFlCAClON DE SUSTANCIAS PELIGROSAS......................... 56
 CAPITULO IV

SEGURIDAD, AISLAMIENTO Y NOTIFICACION.

PRIMERA SECCION.
SEGURIDAD Y AISLAMIENTO DEL AREA AFECTADA ................. 63

SEGUNDA SECCION.
NOTlFlCAClON A LOS ORGANISMOS GUBERNAMENTALES ..... 65

CAPITULO V

ORGANIZACION Y FUNCIONES DEL EQUIPO

MULTIPROPOSITO.

PRIMERA SECCION.
ORGANIZACI~N............................................................................. 67

SEGUNDA SECCION.
FUNCIONES...................................................................................... 69

SUBSECCION (A).
DE LA JEFATURA ............................................................................. 69

SUBSECCION (B).
DE LOS EQUIPOS DE EMERGENCIA ............................................. 69

ANEXOS.

" A GLOSARIO DE TERMINOS QBR ............................................... 77

" B INFORME DE INCIDENTE POR SUSTANCIAS PELIGRO- 8,

SAS..................................................................................................

BIBLIOGRAFIA .................................................................................. 82

MANUAL DE BUSQUEDA Y RESCATE DE PERSONAS

CAPITULO I
GENERALIDADES.
SECCION UNICA.
PROPOSITOS Y ALCANCE.............................................................. 87

CAPITULO II

RESCATE URBANO.

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES ............................................................................ 89

SEGUNDA SECCION.
RESCATE URBANO EN ESPACIOS CONFINADOS....................... 90

TERCERA SECCION.
BUSQUEDA Y ' RESCATE DE PERSONAS CON BINOMIOS
HOMBRE-CAN .................................................................................. 94

CUARTA SECCION.
RESCATE EN VERTICAL ................................................................. 98

QUINTA SECCION.
PROCEDIMIENTO DE OPERAR DEL EQUIPO DE BUSQUEDA
Y RESCATE URBANO Y DE BlNOMlOS CANOFILOS................... 101

CAPITULO III

RESCATE ACUATICO

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES .......................
...
.......................................107

SEGUNDA SECCION.
EQUIPO DE RESCATE ACUATICO ........................... ............. ........ 108

TERCERA SECCION.
PROCEDIMIENTO DE OPERAR EN RESCATE ACUATICO .......... 110
 CAPITULO IV

PROCEDIMIENTOS DE ATENCION MEDICA DE URGENCIA EN

BUSQUEDA Y RESCATE.

PRIMERA SECCION.
PROPOSITO. ORGANIZACION Y EQUIPO .................................... 113

SEGUNDA SECCION.
PROCEDIMIENTO DE OPERAR DE ATENCION MEDICA DE
URGENCIA EN RESCATE................................................................ 115

CAPITULO V

EVACUACION.

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES............................................................................ 123

SEGUNDA SECCION.
LOS LEVANTAMIENTOS.................................................................. 124

TERCERA SECCION.
LOS ARRASTRES.................................................................... 124

CUARTA SECCION.
TRANSPORTE CON UNO O MAS RESCATISTAS......................... 127

QUINTA SECCION.
EVACUACION TERRESTRE ............................................................ 132

SEXTA SECCION.
EVACUACION AEROMEDICA ............... .
...................................... 132

SEPTIMA SECCION.
RECOMENDACIONES DE LA EVACUACION DE LOS
LESIONADOS.................................................................................. 135
 ANEXOS

DECALOGO DE TRABAJO DE LAS UNIDADES DE BUSQUEDA

Y RESCATE ..................................................................................... 137

ANEXO "A" EQUIPO DE RESCATE URBANO................................. 138

ANEXO "B" LISTA DE VERlFlCAClON PARA EL PERSONAL

DEL EQUIPO DE RESCATE URBANO DURANTE EL INCIDENTE... 141

ANEXO "C" LISTA DE VERlFlCAClON PARA BlNOMlOS

CANOFILOS DE BUSQUEDA Y RESCATE ..........................
..... 143

ANEXO "D" TARJETA DE LOCALIZACION DE UN CADAVER ....... 144

ANEXO "E" INFORME DE RESULTADOS DE BUSQUEDA Y

RESCATE ..........................................................................................145

MANUAL DE EVACUACION DE COMUNIDADES EN RIESGO

PROPOSITOS DEL MANUAL ...........................................................149

CAPITULO l.

CONCEPTOS BASICOS.

PRIMERA SECCION.
ANTECEDENTES .............................................................................151

SEGUNDA SECCION.
PROCEDIMIENTOS DE ATENCION A DESASTRES...................... 154

CAPITULO II.

PROCEDIMIENTOS DE ACTUACION.

SECCION UNICA.
MISIONES A LOS ORGANISMOS PARTICIPANTES ...................... 167
 CAPITULO III.

ESTABLECIMIENTO DE ALBERGES ..................................... ... 175

MANUAL DE RECOMENDAClONES A LA POBLACION.

PROLOGO........................................................................................ 179

CAPITULO l.

PROPOSITO..................................................................................... 181

CAPITULO II.

INSTRUCCIONES GENERALES.

PRIMERA SECCION.
FASE PREVENTIVA.. ....................................................................... 183

SEGUNDA SECCION.
DURANTE EL DESASTRE.(FASE DE AUXILIO) .............................184

TERCERA SECCION.
DESPUES 'DEL DESASTRE (FASE DE RECUPERACION)............ 185

CAPITULO III.

FUERTES LLUVIAS.

PRIMERA SECCION.
QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUES DE UNA FUERTE
LLUVIA.............................................................................................. 187

SEGUNDA SECCION.
FASE PREVENTIVA (COMO PREPARARSE CON ANTICIPACION) 188

TERCERA SECCION.
FASE DE AUXILIO ............................................................................ 190

CUARTA SECCION.
FASE DE RECUPERACION ........................................................... 191
 CAPITULO IV.

HURACANES O CICLONES TROPICALES.

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES ........................................................................ 195

SEGUNDA SECCION.
FASE PREVENTIVA (QUE HACER EN CASO DE ESCUCHAR
UN MENSAJE DE ALERTA ............................................................. 196

TERCERA SECCION.
FASE DE AUXILIO (ATENCION A LA CONTINGENCIA)................. 201

CAPITULO V.

INCENDIOS.

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES SOBRE LOS INCENDIOS URBANOS Y
FORESTALES ................................................................................... 203

SEGUNDA SECCION.
FASE PREVENTIVA COMO PREPARARSE ANTES DE UN
INCENDIO EN SU CASA ............................................................. 204

TERCERA SECCION.
FASE DE AUXILIO, QUE HACER DURANTE UN INCENDIO
URBANO..................................................................................... 207

CUARTA SECCION.
FASE DE RECUPERACION (DESPUES DE UN INCENDIO
URBANO) .......................................................................................... 210

QUINTA SECCION.
FASE DE PREVENCION, RECOMENDACIONES PARA
PREVENIR INCENDIOS FORESTALES .................... .
.. . . . . . . . . . . . . . 21 1
SEXTA SECCION.
QUEMA DE DESECHOS AGRICOLAS Y DE PASTIZALES PARA
EL REBROTE DE PASTIZAL...........................................................213

SEPTIMA SECCION.
FASE DE AUXILIO, QUE HACER EN CASO DE OBSERVAR UN
INCENDIO FORESTAL .................................................................... 214

OCTAVA SECCION.
COMO ACTUAR SI SE ENCUENTRA EN PELIGRO POR UN
INCENDIO FORESTAL ....................................................................215

CAPITULO VI.

FUGA DE AMONIACO.

SECCION UNICA.
GENERALIDADES................................ ....................................... 217

CAPITULO VII.

SISMOS.

PRIMERA SECCION.
QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUES DE UN SISMO ...... 219

SEGUNDA SECCION.
FASE PREVENTIVA (ANTES DE UN SISMO) ................................. 220

TERCERA SECCION.
FASE DE AUXILIO DURANTE UN SISMO .......................................
222

CUARTA SECCION.
FASE DE RECUPERACION DESPUES DE UN SISMO .................. 224

QUINTA SECCION.
SI ES NECESARIO EVACUAR, DESPUES DE UN SISMO............. 225
 CAPITULO VIII.
RECOMENDACIONES PARA LA POBLACION ANTE LA
TEMPORADA DE SISTEMAS INVERNALES.

PRIMERA SECCION.
FASE PREVENTIVA ANTES DE UN SISTEMA INVERNAL ............ 227

SEGUNDA SECCION.
FASE DE AUXILIO DURANTE UN SISTEMA INVERNAL................ 228

TERCERA SECCION.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD .........................................230

CUARTA SECCION.
MEDIDAS PREVENTIVAS PARA LA AGRICULTURA ..................... 231

CAPITULO IX.

RECOMENDACIONES FINALES.

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES ........................................................................ 233

SEGUNDA SECCION.
ARTICULOS NECESARIOS PARA UN BOTIQUIN ......................... 236

CAPITULO X.

DEFINICIONES ................................................................................ 239

MANUAL DE PROTECCION A LA FAMILIA MILITAR.

PROLOGO....................................................................................... 249

CAPITULO l.

ANTECEDENTES HISTORICOS

PRIMERA SECCION.
ANTECEDENTES ............................................................................. 251
PRIMERA SECCION.
INTRODUCCION............................................................................... 251

CAPITULO II.

INSTRUCCIONES PARA LA PROTECCION

DE LA FAMILIA MILITAR.

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES .....................
................................................... 253

SEGUNDA SECCION.
OBJETIVOS GENERALES .................................... .......................... 253

TERCERA SECCION.
INSTRUCCIONES COMUNES........................................................ 254

CUARTA SECCION.
ACCIONES PREVIAS PARA DETECTAR Y REDUCIR LOS
255
RIESGOS...........................................................................................

QUINTA SECCION.
RUTAS DE ESCAPE .................................................................... 256

CAPITULO III.

INSTRUCCIONES PARA PREPARARSE ANTE UNA

SlTUAClON DE EMERGENCIA.

PRIMERA SECCION.
GENERALIDADES ............................................................................ 257

SEGUNDA SECCION.
ACCIONES ANTES DE LA EMERGENCIA ......................
.......... 257

TERCERA SECCION.
ACCIONES DURANTE LA EMERGENCIA ....................................... 260
CUARTA SECCION.
ACCIONES DESPUES DE LA EMERGENCIA............................ 261

CAPITULO IV.

INSTRUCCIONES DE COMO INTEGRAR UN BOTIQUIN.

PRIMERA SECCION.
CARACTERISTICAS ........................................................................ 263

SEGUNDA SECCION.
MATERIAL Y EQUIPO............................ ... .................................... 263

TERCERA SECCION.
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL BOTlQUlN DE PRIMEROS
AUXILIOS ........................................................................................... 266

CUARTA SECCION.
RECOMENDACIONES SOBRE EL MATERIAL QUE CONFOR-
MA EL BOTIQUIN. ......................................................................... 271

LISTA DE VERlFlCAClON ............................................................... 273

 Este MANUAL DEL PLAN DN-III-E TOMO III, se imprimió
en el Taller Autográfico, bajo la supervisión de la Dirección
General de Comunicación Social, Estado Mayor de la Defensa
Nacional, siendo su tiraje de 10,000 ejemplares. Terminandose
en el mes de Marzo del 2004.