RESPUESTA A No.

de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

HISTÓRICO DE CREACIÓN Y CAMBIOS

Numero de
Motivo Elaborador Revisor Aprobador
versión
DARWIN PUENTE Alexandra Lombeyda EHS Pluspetrol
Nombre Nombre Nombre
14/02/2022 14/02/2022 14/02/2022
02/2022-00 Creación Fecha Fecha Fecha

Firma Firma Firma

CONTROL DE DISTRICUCIÓN

Numero de
versión Medio Ubicación
Digital Si Manual digital Si
Manual físico Si
Si
Custodio: Alexandra Lombeyda
Copia Lugar: Oficina Quito
Controlada No. de
copias 1
02/2022-00
Físico Si entregadas:
No
Custodio: N/A
Copia No Lugar: N/A
Controlada No. de
copias N/A
entregadas:
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

CONTENIDO

1. OBJETO

2. ALCANCE

3. REFERENCIAS

4. RESPONSABILIDADES

5. PROCEDIMIENTO

6. ANEXOS
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

1. OBJETO
El objetivo del presente Plan de Respuesta a Emergencias es establecer los
procedimientos que permitan al personal de E&E EQUIPMENT responder rápida y
oportunamente ante cualquier situación de emergencia que se presente durante los
proyectos en instalaciones propias o de terceros, pudiendo estas ser las destinadas
por el cliente. De esta manera se minimizará las pérdidas humanas, a la propiedad,
a terceros, y se evitará afectar el desarrollo normal de actividades y daños al
ambiente.
El Plan de Respuesta a Emergencias se enfoca en los siguientes objetivos:
• Proteger la integridad de los empleados de E&E EQUIPMENT, de los
proveedores y de terceros.
• Estimar los escenarios antes, durante y después de una emergencia.
• Estimar el contingente necesario para atender a una emergencia y capacitar
al personal sobre el Plan de Respuesta a Emergencias.
• Informar y actuar oportunamente ante cualquier emergencia.
• Solicitar ayuda oportuna a las entidades locales de socorro
• Volver a la normalidad en el menor tiempo posible.

2. ALCANCE
El alcance del presente plan, aplica a todas las actividades que E&E EQUIPMENT
desarrolle durante la ejecución de proyectos en instalaciones propias o de terceros,
pudiendo estas ser las que defina el cliente.

3. REFERENCIAS Norma OHSAS

18001:2007 Normativa nacional
vigente aplicable

4. RESPONSABILIDADES
El conocimiento y cumplimiento de las responsabilidades establecidas en el presente
Plan permitirá aplicar acciones adecuadas para una acertada toma de decisiones y
asignación de recursos, con el fin de afrontar eventos de emergencia.
A continuación se detalla las responsabilidades establecidas para cada actor
relacionado al Plan de Respuesta a Emergencias de E&E EQUIPMENT:
 RESPUESTA A
EMERGENCIAS
PROYECTOS
ACTOR
Gerente General /
Superintendente de Campo
Jefe de Brigada Oficina y Campo
No. de
documento: PS-03
No. de
versión: 02/2022-00
No. Pagina: 1/17
RESPONSABILIDADES
Asegurar la implantación y aplicación del Plan de
Respuesta a Emergencias.
Asignar recursos humanos, técnicos y
económicos para la implantación y aplicación del
Plan de Respuesta a Emergencias.
Asegurar y mantener las relaciones
interinstitucionales privadas y públicas de apoyo
a emergencias.
Asegurar la comunicación interna y externa.
Asegurar las óptimas condiciones de las
instalaciones, equipos para atención a
emergencias y vías de evacuación.
Asegurar la capacitación y formación del
personal
Formar parte de la Brigada de Respuesta a
Emergencias.
Reportar cualquier situación de emergencia
presente en E&E EQUIPMENT.
Asegurar la implantación y aplicación del Plan de
Respuesta a Emergencias.
Asegurar y mantener las relaciones
interinstitucionales privadas y públicas de apoyo
a emergencias.
Asegurar la comunicación interna y externa entre
las brigadas.
Verificar las óptimas condiciones de las
instalaciones, equipos para atención a
emergencias y vías de evacuación.
Asegurar la capacitación del personal.
Formar parte de la Brigada de Respuesta a
Emergencias.
Reportar cualquier situación de emergencia
presente en E&E EQUIPMENT.
Asegurar la atención oportuna ante una situación
de emergencia, mediante gestión interna y/o de
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

los Organismos de Apoyo.

Implementar y aplicar el Plan de Respuesta a
Emergencias.
Formar parte de la Brigada de Respuesta a
Emergencias.
Verificar las óptimas condiciones de las
instalaciones, equipos para atención a
emergencias y vías de evacuación.
Asistir a las capacitaciones relacionadas al Plan
Todo el Personal /
de Respuesta a Emergencias.
Brigadistas
Asistir ante una emergencia de acuerdo a lo que
establece el Plan; a personal, proveedores –
Designación de Brigadista.
Reportar cualquier situación de emergencia
presente en E&E EQUIPMENT.
Asegurar la atención oportuna ante una situación
de emergencia, mediante gestión interna y/o de
los Organismos de Apoyo.
Reportar cualquier situación anormal o de
emergencia presente en E&E EQUIPMENT.
Proveedores / Prestar ayuda inicial ante una situación de
Visitas emergencia.
Facilitar la aplicación adecuada del Plan de
Respuesta a Emergencias.
Organismos de Apoyo
Emergencias (911)
Bomberos (102)
Atender ante un llamado de emergencia de
Policía (101)
forma rápida y oportuna.
Cruz Roja (131)
Gerente General (0998146674)
Oficinas (6013580)
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

5. PROCEDIMIENTO
Roles
La definición de roles permite estar preparado ante una situación de emergencia para
que se reduzca el caos y conmoción, ayuda a conocer la posición que enfrenta una
persona ante un evento no deseado.
A continuación se detalla los roles establecidos por el Plan de Respuesta a
Emergencias de E&E EQUIPMENT:
ACTOR ROL
Detectar una situación de emergencia.
Definir y establecer lineamientos para una
Gerente General adecuada y oportuna respuesta a emergencias,
considerando los escenarios Antes, Durante y
Después de un evento.
Detectar una situación de emergencia.
Definir y establecer lineamientos para una
adecuada y oportuna respuesta a emergencias,
considerando los escenarios Antes, Durante y
Jefe de Brigada Oficina y Después de un evento.
Planta Liderar el grupo de brigadistas.
Asegurar la capacidad del grupo de brigadistas.
Tomar decisiones y actuar ante una emergencia.
Informar al Gerente General las decisiones tomadas
y acciones empleadas.
Detectar una situación de emergencia e informar
inmediatamente al Jefe de Brigada.
Aplicar los lineamientos para una adecuada y
oportuna respuesta a emergencias considerando los
Todo el Personal / escenarios antes, durante y después de un evento
Brigadistas – Designación de brigadista.
Actuar en función de sus responsabilidades ante
una emergencia.
Informar al Jefe de Brigada, sobre las acciones
empleadas.
Detectar una situación de emergencia e informar
Proveedores /
inmediatamente.
Visitas
Seguir las instrucciones de los brigadistas, jefe de
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

brigada de E&E EQUIPMENT y de los organismos de

apoyo.
Organismos de Apoyo
Emergencias (911)
Bomberos (102)
Policía (101) Atender la emergencia reportada a la brevedad
Cruz Roja (131) posible.
Gerente General
(0998146674)
Oficinas (6013580)

Funciones
El adecuado conocimiento de las funciones relacionadas al Plan que cumple todo el
Personal de E&E EQUIPMENT permitirá su activación oportuna para minimizar el
riesgo natural y/o entrópico, las pérdidas humanas y/o materiales y optimizar el
tiempo de respuesta.
A continuación se describe las funciones establecidas de acuerdo a los Roles del
Plan de Respuesta a Emergencias:

GERENTE GENERAL /JEFE DE BRIGADAS/TODO EL PERSONAL/BRIGADISTAS

ESCENARIO ACCIÓN
Participar en el desarrollo del Plan de Respuesta a
Emergencias en base a los riesgos identificados.
Planificar la implantación del Plan de Respuesta a
Emergencias.
Implementar, mantener vigente y operativo el Plan
(Equipar las instalaciones para control de incendios,
ANTES primeros auxilios, rutas de evacuación, sistemas de
Etapa de Preparación comunicación).
Conocer el Plan de Respuesta a Emergencias de E&E
EQUIPMENT (Funciones, Roles y Responsabilidades).
Entrenarse, conocer sobre atención a emergencias
(Primeros Auxilios, Control de Incendios, Rescate y
Evacuación), capacitarse y participar en simulacros.
Asegurar el trabajo del personal y permanencia en las
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

instalaciones de trabajadores, clientes, proveedores y

visitantes en condiciones y acciones seguras.
Detectar e informar al Gerente General cualquier situación
anormal y/o insegura en las instalaciones y/o actividades
– Prevenir.
Realizar inspecciones a las instalaciones.
Realizar mantenimiento preventivo y correctivo a los
equipos control de incendios, primeros auxilios, rutas de
evacuación, sistemas de comunicación.
Observar la situación de emergencia.
Brindar atención a la emergencia – Designación de
Brigadista.

Aislar al personal, clientes, proveedores y visitas presentes

durante la emergencia.
DURANTE Reportar cualquier situación de emergencia al Gerente
Etapa de Respuesta General / Jefe de Brigadas.
El Jefe de Brigadas llamará a los Organismos de Apoyo de
acuerdo a la emergencia.
El Gerente General / Jefe de Brigadas asegurarán la
atención de los Organismos de Apoyo a la emergencia
presentada en E&E EQUIPMENT.

El Gerente General / Jefe de Brigadas, investigarán el

evento de emergencia presentado (análisis de causas,
establecimiento de acciones correctivas y preventivas)
Informar a detalle la situación de emergencia y facilitar su
DESPUÉS investigación.
Etapa de El Gerente General asegurará que el personal cuente con
Rehabilitación de equipos operativos para emergencia (teléfonos, extintores,
Emergencia botiquín, detectores de humo y gas, lámparas de
emergencia).
El Gerente General / Jefe de Brigadas, informarán el
retorno a la normalidad y reinicio de actividades.
Asegurar el trabajo en condiciones y acciones seguras.
Participar en la revisión y actualización del Plan de
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

Respuesta a Emergencias.

Unidades / Brigadas de Respuesta a Emergencia

Para la adecuada implantación del Plan de Respuesta a Emergencias es necesario
contar con un equipo de brigadistas, los cuales deberán estar capacitados y
entrenados en las áreas correspondientes.

UNIDADES ACCIÓN

Coordinación de Brigadistas.
Jefe de Brigadas/

Llamar a los Organismos de Apoyo de

acuerdo al tipo de emergencia.
Comunicación

Asegurar atención oportuna a

emergencia.
Toma de decisiones ante la
emergencia.
Reporte a Gerente General
Control

Incendios

Combate de conatos de incendios

de

mediante el uso de equipo.

Rescate de personas atrapadas.

Evacuación

Evacuación interna y externa del

Rescate

personal, clientes, proveedores y

y

visitas de las instalaciones al punto de

encuentro

Fases de la respuesta a emergencias

A continuación se detalla las fases de respuesta a emergencia para los posibles
riesgos / eventos identificados, en E&E EQUIPMENT.

Incendio y explosión
Antes
1. Capacitar al personal, especialmente a la Brigada de Control de Incendios
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

2. Identificar las rutas de evacuación, puntos de encuentro, tanto internos como

externo y las salidas de emergencia
3. Informar al personal sobre los tipos de sonidos que emiten la alarma de
emergencia.
4. Mantener orden y limpieza. Utilizar recipientes adecuados.
5. Ventilar las áreas para evitar las concentraciones de vapores.
6. Mantener los combustibles lejos de las fuentes de calor.
7. Señalizar adecuadamente los envases y las áreas sobre el riesgo de incendio.
8. Mantener en buen estado las instalaciones eléctricas no recargar varios conectores
en una sola toma de corriente, ni hacer reparaciones improvisadas (remaches).
9. Mantener en buen estado y operativos los elementos de detección de humos,
cajetines, extintores y lámparas de emergencia.
10. Desconectar los artefactos eléctricos cuando no los utilice.

Durante
1. Mantener la calma y comunicar a la Brigada de Control de Incendios
inmediatamente.
2. Durante los primeros minutos un incendio puede ser controlado, si no pudo ser
controlado informar al Jefe de Brigada / Comunicación que pida apoyo al Cuerpo
de Bomberos (llamar al 102 o 911)
3. La persona que trabaja en la oficina y planta se encargará de utilizar un extintor

de polvo químico seco PQS o CO2 para extinguir el fuego, según sea el caso.

• Retirar el pasador o seguro.

• Acercarse al fuego a una distancia aproximada de 3 metros. Si está en espacios
abiertos acercarse en dirección del viento
• Apretar la manija y dirigir el agente hacia la base del fuego con movimientos de
zig zag
4. Si no puede controlar el incendio evacue inmediatamente diríjase hacia los
exteriores de las instalaciones (Planta: Estacionamiento de Talleres AR; Oficina:
Av. Interoceánica).
5. La Brigada de Evacuación y Rescate asegurará la evacuación de todo el personal,
clientes, proveedores y visitantes de E&E EQUIPMENT.
6. Si existe presencia de humo, gatear hasta la salida, taparse la nariz y la boca
con una toalla mojada, para de esta manera facilitar la respiración.
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

7. Dependiendo del lugar donde se genere el fuego, dirigirse hacia áreas

desalojadas.
8. Si su ropa coge fuego, deténgase y tírese al suelo ruede hasta extinguir el fuego.
9. Proporcionar y pedir ayuda.

1. Investigar las causas de incendio. Evaluar las condiciones del lugar considerando
los daños sufridos.
2. Rescatar lo que pueda recuperar (equipos y documentos).
Derrames y Fugas
Antes
1. Entrenar frecuentemente al personal sobre los riesgos químicos y los planes para
el control de emergencias. Especialmente al equipo brigadista.
2. Informar al personal sobre los tipos de sonidos que emite la alarma de
emergencia.
3. Identificar los riesgos de cada producto químico y aplicar los controles
establecidos para minimizar dicho riesgo.
4. Llevar un sistema de identificación de productos químicos.
5. Almacenar de acuerdo a las características y riesgos propios del producto.
6. Mantener disponibles y actualizadas las MSDS de cada producto químico.
7. Contar con el equipo necesario y en perfectas condiciones para el control de las
emergencias.
8. Mantener en buen estado y operativos los elementos de detección de humos,
cajetines, extintores y lámparas de emergencia.
Durante
Primeros auxilios:
1. Informar y pedir apoyo a la Brigada de Primeros Auxilios, si no pudo ser controlada
la emergencia informar al Jefe de Brigada / Comunicación que pida apoyo al
Cuerpo de Bomberos y/o Cruz Roja (llamar al 102 o 911)
2. Alejarse del área contaminada.
3. Lavar sus ojos y piel con abundante agua limpia durante 15 minutos por lo
menos.
4. Retirar la ropa y zapatos contaminados.
5. Consultar la MSDS (Material Safety Data Sheet/Hoja de datos de seguridad)
correspondiente y pedir ayuda médica inmediata, según el químico y sus
reacciones (llamar al 911).
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

Derrame y/o fuga al ambiente:

1. Si el producto derramado es inflamable (Que se enciende con facilidad y desprende
llamas de forma inmediata) eliminar todas las fuentes de ignición (inicio de la
combustión de determinado combustible) de la zona. Si no pudo ser controlada la
emergencia, informar al Jefe de Brigadas / Comunicación, para que pida apoyo al
Cuerpo de Bomberos (llamar al 102 o 911). Si la emergencia no se controló,
evacue inmediatamente, acciones la alarma y diríjase hacia el punto de encuentro.
Después
1. Evaluar el área y actuar de acuerdo al Plan de Respuesta a Emergencias.
2. Utilizar los equipos de protección personal indicados en la hoja de datos de
seguridad (MSDS).
3. Asegurar la ventilación del área.
4. Utilizar el equipo de protección personal adecuado según las MSDS (Material Safety
Data Sheet/Hoja de datos de seguridad).
5. Confinar y aislar el producto para evitar que siga avanzando por medio de
excavaciones
6. Asegurar la ventilación del área
7. Limpiar la zona retirando el material contaminado
8. Colocar el material absorbente sobre el material derramado, recuperar el material
y disponerlo en recipientes adecuados.
9. Etiquetar el recipiente y gestionar correctamente el residuo.
10. Reportar el accidente

Primeros Auxilios
Botiquin
E&E EQUIPMENT contará con un botiquín completo de primeros auxilios para atender
cualquier afectación a la salud que pudiere sufrir el personal, clientes, proveedores y
visitantes de E&E EQUIPMENT.
El botiquín estará ubicado en un sitio visible, señalizado y que esté al alcance de todo
el personal.
El botiquín contendrá como mínimo:
Insumos y Materiales:
1 frasco de 1 lt. de alcohol.
1 frasco de 1 lt. de agua oxigenada.
10 paquetes de gasa estéril.
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

1 paquete de algodón
1 par de guantes estéril.
1 rollo de esparadrapo.
2 vendas de gasa de 4 pulgadas.
2 parches oculares.
20 curitas
1 tijera
1 Caja de mascarillas
1 pinza para sacar astillas
10 isótopos de algodón en funda
1 caja de Cintas especiales (Steristrips para cerrar laceraciones leves
2 vendas triangulares. (para esguinces del tobillo o lesiones del brazo, como
torniquete)
Medicamentos:
10 tabletas de paracetamol.
10 tabletas de enzimas digestivas. (pankreoflat)
10 tabletas antiespasmódico (sertal compuesto).
1 colirio (spersadex).
1 tubo de diclofenaco en crema.
5 tabletas de loperamida (imodium)
20 tabletas analgésicos (oxa 15 mg)
Estos insumos deberán ser revisados mensualmente.
Los productos que tienen caducidad deben ser retirados y renovados.
Los botiquines cuentan con hojas de control, las cuales deben ser aplicadas.

TABLA DE CANTIDAD Y USO DE LOS INSUMOS, MATERIALES Y MEDICAMENTOS

PRODUCTO CANTIDAD USO

Uso libre, limpiar la piel

Para limpieza y
Alcohol previamente, no utilizar en
desinfección de heridas
ojos, labios, boca, ni oído
Para uso externo, con piel
previamente limpiada. Luego
Para limpieza de
Agua oxigenada deberá limpiar la piel con
heridas
alcohol antes de cubrirla. No
utilizar en ojos, labios, boca ni
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

oído.
1 tableta y puede repetir la
Para malestar del
Paracetamol (Tempra) dosis en 6 horas. No más de 6
cuerpo y/o fiebre
al día
1 tableta, puede repetir la Para molestias
Enzimas digestivas
dosis en 8 horas, no más de 2 abdominales (gases,
(Pankreoflat)
al día. hinchazón)
1 tableta por ocasión, se
Antiespasmódico
repetirá la dosis si existe Cólicos abdominales
(sertal)
comunicación de un médico.
1 gota cada 6 horas. No
contactar la punta del gotero
Para luego de lavado de
Colirio (Spersadex) con piel u otra superficie para
ojos por salpicadura
evitar contaminación del
producto.
1 aplicación en el sitio del
golpe o dolor, siempre y
Para golpes de piel sin
Diclofenac crema cuando la piel se encuentre sin
herida
herida. No en zonas cercanas a
ojo, labios o genitales.
En caso de diarrea más de 3
Para diarreas (más de 2
ocasiones en menos de 3
Imodium. ocasiones en más de 4
horas, siempre con
horas)
recomendación médica.
Oxa 1 tableta por día. Para dolor por golpes
Utilizar si se realiza limpieza de
heridas, para protección del Luego de su uso debe
Guantes
herido y de la persona que eliminarse.
realiza la curación

Junto al botiquín deberán constar los números de emergencia que incluyan:

1. Policía.
2. Ambulancia.
3. Médico de referencia.
4. Supervisor o Jefe de área.
5. Hospital Público o Privado de referencia.
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

La Brigada de Primeros Auxilios, únicamente contará con capacitación en atención

inicial a una emergencia y pedirá apoyo a la Brigada de Comunicación para que se
comunique con 131 (Cruz Roja) o 911 (Emergencias).
La Brigada de Primeros Auxilios suministrará ayuda al personal en el uso de
medicinas del Botiquín.

Sismos y terremotos
Antes
1. Capacitar al personal, especialmente al equipo de brigadistas sobre el Plan de
Respuesta a Emergencias de E&E EQUIPMENT.
2. Realizar inspecciones periódicas a las instalaciones para asegurar que se
encuentran en óptimas condiciones, libres de rajaduras en paredes y óptimo
estado de instalaciones eléctricas existentes.
3. Mantener el orden y la limpieza de su lugar de trabajo, asegure a las paredes los
estantes, cuadros, espejos o cualquier objeto pesado.
4. Reconocer las rutas de evacuación y su punto de encuentro internos y externos,
realizar simulacros frecuentemente.
5. Mantener un kit básico de primeros auxilios que incluya agua, alimentos
duraderos, linterna, pilas de repuesto y frazadas.
Durante
1. Mantener la calma del personal, proveedores y visitantes.
2. Si puede salir al exterior hacerlo pero en orden por las rutas de evacuación, dirigir
a los clientes, proveedores, visitantes a los exteriores de las instalaciones. No debe
gritar, correr o empujar.
3. Si usted se encuentra en el interior de oficina o planta, protéjase de los escombros
que puedan caer, se recomienda ubicarse debajo de un mueble resistente, mesa
o escritorio llevándose las manos a la cabeza y colocándose de rodillas.
4. Si está en exteriores, manténgase alejado de edificios, postes de energía eléctrica
y de objetos que puedan caer encima. Diríjase a un lugar abierto.
5. Detener sus actividades hasta que pase el sismo / terremoto.
Después
1. Si hay heridos pedir apoyo a la Brigada de Primeros Auxilios y Comunicación para

que se comuniquen con 131 (Cruz Roja) o 911 (Emergencias).

2. Cerrar las llaves de agua y desconectar la caja de fusibles (breakers).

 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

3. Limpiar los derrames de productos peligrosos (combustibles, pinturas,

disolventes, etc.)
4. Mantenerse alejado de los edificios y otras estructuras que puedan derrumbarse.
5. Limitar el uso de teléfono para casos de emergencia. Responder a las llamadas
de ayuda de Cruz Roja, Bomberos, Defensa Civil, Policía.

Erupciones volcánicas
Antes
1. Capacitar al personal, especialmente al Equipo de Brigadistas sobre el Plan de
Respuesta a Emergencias de E&E EQUIPMENT.
2. Identificar las zonas de influencia del volcán cercanas a E&E EQUIPMENT.
3. Seguir las rutas de evacuación respectivas y establecer las vías de evacuación
local.
4. Tener preparado un equipo con suministros de emergencia que incluya por
persona una mascarilla o pañuelo para cubrir la boca y un protector visual.
5. Cubrir los depósitos de agua para evitar la contaminación.
6. Mantenerse informado sobre el desarrollo del fenómeno a través de autoridades
oficiales y personal científico.
7. Identificar a las personas con enfermedades respiratorias con el fin de tomar las
precauciones necesarias, principalmente ante la caída de ceniza.
Durante
1. Alejarse del lugar y evite las áreas hacia donde sopla el viento proveniente del
volcán.
2. Si está en el exterior buscar refugio bajo techo.
3. Si se presenta un derrumbe arrodillarse y proteger su cabeza.
4. Evitar las áreas bajas donde se pueden depositar gases venenosos y donde los
aluviones pueden ser de mayor peligro.
5. Usar pantalones largos y camisa de manga larga.
6. Usar una mascarilla, un protector visual y un pañuelo húmedo para cubrir la boca
y así facilitar la respiración.
7. Mantenerse alejado del área de erupción. Las explosiones laterales pueden viajar
muchos kilómetros desde la montaña.
8. Los aluviones son poderosos ríos rápidos de barro que pueden presentarse durante
una erupción, si se aproxima uno no lo cruce. El poder del aluvión puede destrozar
rápidamente.
 RESPUESTA A No. de
documento: PS-03

EMERGENCIAS No. de
versión: 02/2022-00

PROYECTOS No. Pagina: 1/17

Después
1. Alejarse de la ceniza volcánica y cubrir su boca y nariz.
2. Evitar manejar a través de la ceniza pues daña los vehículos.
3. Usar una mascarilla, un protector visual y un pañuelo húmedo para cubrir la
boca y facilitar la respiración.
4. Mantener la piel cubierta para evitar irritaciones y quemaduras.
5. Si tuvo que evacuar, y al volver al sitio de trabajo se encuentra con personas
saqueando, no los enfrente solo. Pida ayuda a las autoridades.
6. Juntar agua en tinas y otros recipientes, por si se corta el suministro. Hierva el
agua que va a beber.
7. Escuchar una radio a pila o televisión para obtener noticias e instrucciones de
autoridades oficiales.
8. En caso de tener una dolencia respiratoria, evite todo contacto con la ceniza.
9. Limpiar la ceniza del techo, azotea y canales de agua ya que es pesada y puede
hacer que las infraestructuras colapsen. Limpiar las veredas y cercanías de la
oficina y/o planta.
10. Efectuar una revisión de la luz, agua y teléfono tomando las precauciones
indicadas en inspección de servicios básicos.
Si hay heridos pida apoyo a la Brigada de Primeros Auxilios y Comunicación para
que se comuniquen con 131 (Cruz Roja) o 911(Emergencia).

6. ANEXOS
 Entidades de Apoyo y Atención de
Emergencia

MEDEVAC Emergencias (911)

COVID – 2019 Emergencia Sanitaria (171)
Cruz Roja (131)
PLUSPETROL – CPF Gerente General (0998146674)
BLOQUE Oficinas (6013580)
SOSPECHOSO
COVID - 19 Centro de Especialidades Médico
Quirúrgica
Fundación Misión Cristiana de Salud
Médico (032 795303) SHELL – PASTAZA
Superintendente
E&E EQUIPMENT CPF – Shell (1h 5m) Evacuación
Proyecto
(0984252064) terrestre
E&E EQUIPMENT
Observador Hospital Carlos Andrade Marín
Coordinación de
Departamento toma de (02 2503332) QUITO - PICHINCHA
Médico decisión CPF – Quito (5h 30m)
PLUSPETROL Shell – Quito (4h 25m)
Evacuación terrestre
Atención,
valoración
decisión
inmediata
E&E EQUIPMENT
Evaluación
Superintendente / Campo
de caso
Gerente General
 Entidades de Apoyo y Atención de
Emergencia

MEDEVAC Emergencias (911)

EMERGENCIA MÉDICA GENERAL Emergencia Sanitaria (171)
Cruz Roja (131)
PLUSPETROL – CPF Gerente General (0998146674)
BLOQUE Oficinas (6013580)
ACCIDENTE
Centro de Especialidades Médico
Quirúrgica
Fundación Misión Cristiana de Salud
Superintendente Médico (032 795303) SHELL – PASTAZA
Proyecto E&E EQUIPMENT CPF – Shell (1h 5m) Evacuación
E&E EQUIPMENT (0984252064) terrestre
Observador
Coordinación de Hospital Carlos Andrade Marín
Departamento toma de (02 2503332) QUITO - PICHINCHA
Médico decisión CPF – Quito (5h 30m)
PLUSPETROL Shell – Quito (4h 25m) Evacuación
terrestre
Atención,
valoración
decisión
inmediata
E&E EQUIPMENT
Evaluación
Superintendente / Campo
de caso
Gerente General