PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................... 2
2. OBJETIVO ............................................................................................... 2
3. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ......................................................................... 2
4. ALCANCE ................................................................................................ 2
5. MARCO LEGAL ......................................................................................... 3
6. DEFINICIONES ........................................................................................ 3
7. JUSTIFICACIÓN ....................................................................................... 4
8. UBICACIÓN ............................................................................................. 5
9. EMERGENCIAS MÉDICAS .......................................................................... 5
10. ANEXOS ............................................................................................14

Editado por: Revisado por: Aprobado por:

Rev. Fecha: MÉDICO RESPONSABLE DE COORDINADOR DE
OCUPACIONAL GESTIÓN INTERNA PROYECTO
FERNANDA ALEXANDRA
0 27/05/20 ESTEBAN ALMEIDA
ESPINOSA LOMBEYDA
22

FIRMA:
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

1. INTRODUCCIÓN
El Plan de Emergencia y Evacuación Médica, es el conjunto de procedimientos y normas a ser
usados para afrontar, de manera adecuada, oportuna y efectiva, los estados de emergencia que
podrían presentarse durante la ejecución del PROYECTO: ACUERDO DE CONTRATO No.
136925-29 “MANTENIMIENTO INTERNO DEL RECUBRIMIENTO DEL CF16-TK1-001A”. Por
tal razón el control de las emergencias estará canalizado mediante una serie de actividades
estudiadas, ejecutadas y evaluadas con anterioridad mediante capacitaciones y adiestramiento
al personal.
El plan operativo entregará los pasos a seguir en cada una de las probables emergencias y
contingencias. Por ello, E&E Equipment, pone a disposición de todos sus trabajadores y su
cliente, el presente Plan de Evacuación Médica (MEDEVAC), como una herramienta específica,
para utilizar cuando sea necesario.

2. OBJETIVO
➢ Establecer los lineamientos a seguir según el tipo de emergencia que se presente con el fin
de salvaguardar la vida de sus trabajadores, cliente y visitantes, estableciendo con
responsabilidad, equipos, herramientas, y los suministros que se requiera para la adecuada
y pronta atención médica.

3. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
➢ Establecer acciones claras que permitan un adecuado manejo del paciente durante la
ocurrencia de un “accidente”, durante la Ejecución de PROYECTO: ACUERDO DE CONTRATO
No. 136925-29 “MANTENIMIENTO INTERNO DEL RECUBRIMIENTO DEL CF16-TK1-001A
”, así como su traslado oportuno hasta los centros médicos de referencia y/o de
especialidad definidos.
➢ Difundir el procedimiento establecido en el PLAN DE EMERGENCIAS Y EVACUACIÓN MÉDICA
(MEDEVAC) a todo el personal de E&E Equipment, para que en el caso de ocurrencia de un
“incidente o accidente” sepan actuar adecuadamente con la finalidad de precautelar la
integridad física de la posible víctima y del grupo humano que lo asiste, así como también
cuidar la integridad del ambiente y de los recursos a utilizarse.
➢ Informar, comunicar y capacitar a todo el personal, sobre el plan de evacuación médica,
mediante simulacros.

4. ALCANCE
Este Plan aplica para el personal de E&E Equipment y terceros, inmersos en la ejecución del
ACUERDO DE CONTRATO No. 136925-29 “MANTENIMIENTO INTERNO DEL RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A”, dentro de los emplazamientos del CPF, en donde se resume: los
procedimientos operativos normalizados, los escenarios de emergencia las consideraciones
generales del control de emergencias, así como, las condiciones de seguridad que deben tomarse
en el área donde se presente una emergencia.
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

5. MARCO LEGAL
• Decreto 2393 (Art. 46 a 48).
• Acuerdo Ministerial 1404 Reglamento para el Funcionamiento de los Servicios Médicos de
Empresas.

6. DEFINICIONES

6.1.1.- MEDEVAC:
Evacuación Médica o MEDEVAC, es la abreviatura de "Medical Evacuación", que se utiliza para
englobar el conjunto de medios y técnicas para el traslado de pacientes desde una ubicación
remota hasta un hospital especializado, asistiendo al paciente durante el traslado, con personal
entrenado y equipos adecuados, sea vía terrestre, fluvial o aéreo.
6.1.2.- URGENCIA:
Es la aparición fortuita de un problema de etiología diversa y de gravedad variable, que genera
la conciencia de una necesidad inminente de atención por parte del sujeto o de sus allegados
(OMS).
Podemos definirla también como toda aquella patología cuya evolución es lenta y no
necesariamente mortal, pero que obligatoriamente su atención no debe retrasarse más de seis
horas.
6.1.3.- ATENCIÓN INICIAL DE URGENCIA.
Denomínese como tal a todas las acciones realizadas a una persona con patología de urgencia y
que tiendan a estabilizarla en sus signos vitales, realizar un diagnóstico de impresión y definirle
el destino inmediato, tomando como base el nivel de atención y el grado de complejidad de la
entidad que realiza la atención inicial de urgencia, al tenor de los principios éticos y las normas
que determinan las acciones y el comportamiento del personal de salud.
6.1.4.- ATENCIÓN DE URGENCIAS.
Es el conjunto de acciones realizadas por un equipo de salud debidamente capacitado y con los
recursos materiales necesarios para satisfacer la demanda de atención generada por las
urgencias.
6.1.5.- SERVICIO DE URGENCIA.
Es la unidad que en forma independiente o dentro de una entidad que preste servicios de salud,
cuenta con los recursos adecuados tanto humanos como físicos y de dotación que permitan la atención
de personas con patología de urgencia, acorde con el nivel de atención y grado de complejidad
previamente definidos por el Ministerio de Salud Pública para esa unidad.
6.1.6.- RED DE URGENCIAS.
Es un conjunto articulado de unidades prestatarias de atención de urgencias, según niveles de
atención y grados de complejidad, ubicado cada uno en un espacio poblacional concreto, con
capacidad de resolución para la atención de las personas con patologías de urgencia, apoyado
en normas operativas, técnicas y administrativas expedidas por el Ministerio de Salud Pública.
6.1.7.- TIPOS DE LESIONES.
Lesiones Menores: Son todas las lesiones que no amenazan la vida y que generalmente no
requieren atención médica inmediata, en la gran mayoría de los casos solo requerirá la
prestación de primeros auxilios con un posterior chequeo por parte de un médico.
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

Lesiones Mayores: Son todas las lesiones que amenazan la vida, como hemorragia abundante,
alteración del estado de conciencia, dificultad respiratoria, deformidad anatómica, heridas
penetrantes en Tórax o Abdomen y sospecha de lesión en columna.
6.1.8.- ACCIDENTE DE TRABAJO:
Es toda lesión corporal que el trabajador sufra con ocasión o por consecuencia del trabajo que
ejecute por cuenta ajena.
6.1.9.- INTOXICACIÓN:
Es la reacción del organismo a la entrada de cualquier sustancia tóxica que causa lesión o
enfermedad y en ocasiones la muerte. Una intoxicación se produce por exposición, ingestión,
inyección o inhalación de una sustancia tóxica.
6.1.10.- ASFIXIA:
Es el trastorno de la función respiratoria que origina la hipoxia o anoxia por interferencia en el
intercambio gaseoso de oxígeno y anhídrido carbónico, a cualquier nivel del aparato respiratorio,
pudiendo ser reversible o irreversible.
6.1.11.- FRACTURA:
Solución de continuidad, parcial o total de un hueso.
6.1.12.- HERIDA:
Es toda lesión traumática de la piel y/o mucosas con solución de continuidad y afectación
variable de estructuras adyacentes.
6.1.13.- HEMORRAGIA:
Es la salida o extravasación de sangre del torrente circulatorio (venas, arterias, capilares).
6.1.14.- SHOCK:
Es la incapacidad del organismo para satisfacer sus necesidades metabólicas, resultante del
desequilibrio entre aporte y demanda.
6.1.15.- PUNTOS DE EVACUACIÓN
Es el camino o ruta diseñada específicamente para que trabajadores, empleados y público en
general evacuen las instalaciones en el menor tiempo posible y con las máximas garantías de
seguridad.
6.1.16.- PUNTOS DE RECEPCIÓN/ENCUENTRO
Es aquella zona fuera del edificio a donde tienen que dirigirse las personas que lo evacuan con
el fin de permanecer hasta el final de la emergencia.

7. JUSTIFICACIÓN
El desarrollo acelerado de conceptos en materia de prevención, salud y seguridad y el proceso
de cambio hacia la cultura de prevención dentro de las actividades laborales de la empresa E&E
Equipment, requieren el diseño de programas y actividades para la prevención y preparación de
emergencias al igual que la formación de brigadas de salud que involucren conceptos nuevos
procurando que este proceso sea cada vez más íntegro, acorde con la situación del proyecto.
Es evidente que una situación de emergencia necesita un manejo fuera de los procedimientos
normales de una organización y requieren la utilización de recursos internos y posiblemente
externos y ante todo contar con herramientas y metodología eficientes que posibilite la
recuperación del paciente en el menor tiempo posible, debido a las actividades laborales de E&E
Equipment así como la exposición a factores de riesgo de trabajo que se va a realizar
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

durante la ejecución del ACUERDO DE CONTRATO No. 136925-29 “MANTENIMIENTO INTERNO

DEL RECUBRIMIENTO DEL FWKO CF15-VE1-001A”.
Es por tal razón que con el desarrollo de este Plan de Emergencias se pretende minimizar las
consecuencias y severidad de los posibles eventos catastróficos que puedan ocurrir en la
ejecución de dicho proyecto, disminuyendo las lesiones que se puedan presentar tanto humanas
como económicas.
Por lo anterior, ante estas situaciones de posibles Emergencias se requiere establecer, generar
destrezas, condiciones y capacitaciones que permita al personal inmerso en el desarrollo del
Proyecto, prevenir y protegerse en caso de emergencia; mediante acciones rápidas, coordinadas
y confiables, propenso a trasladar al personal hasta lugares de menor riesgo y en caso de
presentarse lesiones, contar con una estructura organizativa para brindar una adecuada atención
primaria en salud.

8. UBICACIÓN
El ACUERDO DE CONTRATO No. 136925-29 “MANTENIMIENTO INTERNO DEL RECUBRIMIENTO
DEL FWKO CF15-VE1-001A”. Se desarrollará dentro del CPF de las instalaciones de Pluspetrol,
ubicadas en la provincia de Pastaza.
N

CPF - PPE

9. EMERGENCIAS MÉDICAS

9.1 CÓDIGO DE COLORES SEGÚN EL TIPO Y GRAVEDAD DE LESIONES.

Según el tipo y gravedad de las lesiones, sus repercusiones y el pronóstico del médico, se
valorarán según las siguientes estimaciones:
• Prioridad
• Color
• Transporte
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

PRIORIDAD COLOR TRANSPORTE

0 TERRESTRE LEGAL_
NEGRO
NO INMEDIATA Fiscalía
I VÍA TERRESTRE /
ROJO
INMEDIATA AÉREA
II DEPENDIENDO DEL
AMARILLO
URGENTE SITIO
III DEPENDIENDO DEL
VERDE
IMPORTANTE SITIO

NOTA.
En el momento de prestar el primer auxilio se debe de realizar una inspección general del sitio
del incidente (identificar riesgos); tener la descripción de los hechos (persona lesionada o
testigos); determinar cuántas personas están lesionadas, prestar los primeros auxilios (de
acuerdo a la capacidad de la persona que va a dar la primera ayuda); señalizar y delimitar las
áreas de riesgo y reporte al punto de apoyo.

9.1.1 NIVEL I - INMEDIATA (ROJO).

En este nivel se remiten los casos de mayor complejidad que requieren atención por otros
médicos especialistas, que no encontramos en el nivel II, cuenta con servicios de cuidados
intensivos para pacientes con traumas cráneo-encefálicos severos, infarto agudo de miocardio,
estado comatosos y demás estados críticos; también se trasladan a este nivel aquellos que
necesitan estudios complementarios como resonancia magnética y tomografía axial
computarizada. Además de la atención directa por el médico en el campamento inicialmente.
Pacientes con amenaza inmediata para la vida y que presentan las siguientes lesiones:
1. Coma
2. Traumatismo Cráneo Encefálico Severo, con o sin fractura del cráneo.
3. Lesiones Torácicas Asfixiantes o que Alteren la Mecánica Respiratoria.
4. Pacientes que necesitan RCP o Electrochoque.
5. Ahogamiento.
6. Hemorragias en sitios de difícil control.
7. Shock de cualquier tipo.
8. Heridas amplias o severas.
9. Amputaciones parciales o totales.
10. Traumas y Heridas por Aplastamiento, con lesión severa de tejidos blandos.
11. Grave Inhalación de Humo con Asfixia.
12. Quemaduras severas definidas por el médico.
13. Mordeduras de serpientes.
14. Electrocución u otras que el médico considere como INMEDIATAS.

Se incluyen en esta categoría los pacientes con lesiones AGUDAS o crónicas, que mediante el
tratamiento urgente pueden preservar la vida y evitar secuelas.
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

9.1.2 NIVEL II - URGENTE (COLOR AMARILLO).

En este nivel se brinda atención casos de cierta gravedad como fracturas, heridas complicadas
o enfermedades agudas. Estos casos se deben reportar inmediatamente en el campamento, para
definir el tipo de atención por parte del Paramédico de campo.
El paciente puede tolerar un retraso en la evacuación debido a que no existe una amenaza
inmediata para la vida (AIV), previo a una atención adecuada (primeros auxilios) en el lugar del
accidente o locación. Pertenecen a esta categoría los pacientes que presentaren las siguientes
lesiones:
1. Trauma cráneo-encefálico MODERADO sin coma, ni shock, ni fractura-
2. Pacientes con trauma torácico no asfixiante.
3. Dolor torácico, sin compromiso hemo-dinámico.
4. Fracturas cerradas o expuestas, no localizadas en la cabeza.
5. Lesiones vasculares sin choque.
6. Fracturas de pelvis y columna vertebral,
7. Lesiones moderadas a severas de los ojos.
8. Lesiones moderadas de tejidos blandos.

9.1.3 NIVEL III – IMPORTANTE (COLOR VERDE).

En este nivel están catalogadas, las lesiones leves o los casos de enfermedad común que
requieren atención inicial.
Este nivel corresponde a los casos en los cuales se aplican los primeros auxilios en el lugar de
trabajo por el primer auxiliador; paramédico, medico, HSE. Pacientes con presencia de lesiones
leves que no produzcan pérdidas de la función ni amenaza inmediata para la vida (AIV); estos
pacientes son atendidos y estabilizados en la locación por el médico de turno. Pertenecen a esta
categoría los pacientes que presentaren las siguientes lesiones:
1. Pacientes con fracturas cerradas - (no craneales)-, que permitan su movilización.
2. Pacientes con desórdenes Neuro - Psiquiátricos “moderados”.
3. Pacientes que presentan laceraciones en piel y afecte el tejido celular subcutáneo.
4. Paciente con contusiones y hematomas, de magnitud importante.
5. Pacientes con Deshidratación de grado leve a moderado.

9.1.4 PRIORIDAD 0 - NO INMEDIATA.

En caso de existir personas fallecidas, las mismas quedarán en el sitio del accidente para la
identificación y procesos legales pertinentes por parte de la Policía Judicial. Luego son evacuados
de acuerdo a la prioridad 0 del Triage, de la clasificación de pacientes.

9.2 ANÁLISIS DE VÍAS ACCESIBLES DE EVACUACIÓN Y PUNTOS DE ENCUENTRO

La ubicación del Proyecto se encuentra dentro del CPF, se ha establecido que un accidente que
pueda surgir, éste será valorado por parte del personal de salud de campo, en caso de no
encontrarse lo hará el HSE; de requerirse el traslado o la ayuda del Médico, se comunicará
directamente al departamento responsable de PPE.
Durante la ejecución del Proyecto la empresa E&E Equipment se acoge a las rutas de evacuación
y puntos de encuentro establecidos por el cliente dentro de sus instalaciones, determinándolas
como suyas en caso de emergencia. Lugar donde se contará con una
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

camioneta en buen estado de forma permanente, que servirá para el traslado del paciente hacia
el Centro de Asistencia Médica según el Triage.
Los tiempos estimados para el traslado del paciente hacia los Centros de Atención
Médica son:

RUTAS DE EVACUACIÓN
FORMA DE RUTA TIEMPO
EVACUACIÓN ESTIMADO
TERRESTRE Personal de salud - CPF – Bloque 10 8 minutos
TERRESTRE CPF - Hospital Básico IESS - Puyo 40 minutos
TERRESTRE CPF - Centro de Especialidades Médico Quirúrgica 1 horas 5
Fundación Misión Cristiana de la Salud – Shell minutos
Pastaza
TERRESTRE CPF - Hospital General IESS - Ambato 2 horas 45
minutos
TERRESTRE CPF - Hospital Carlos Andrade Marín - Quito 5 horas 30
minutos

9.3 PLAN MÉDICO DE EVACUACIÓN (MEDEVAC).

PROCEDIMIENTO.

9.3.1 COMUNICACIÓN EN CASOS DE CRISIS

El HSE de E&E Equipment, luego de la asistencia inicial al paciente, determinará y notificará al
Personal de salud de turno de PPE, solicitando indicaciones o asistencia que permitan estabilizar
al paciente; una vez estabilizado el paciente dará aviso a los supervisores y representes de la
organización la necesidad de evacuar al paciente y transportarlo para la debida atención médica.
La evacuación del mismo dependerá de su condición clínica (moderada o grave). De acuerdo a
ello, E&E Equipment a través de su Superintendente de Proyecto coordinará el apoyo logístico
que permita la evacuación hacia el Centro de Asistencia Médica pertinentes según lo amerite.
Dada la comunicación al Superintendente de Proyecto, tendrá el compromiso de comunicar al
departamento de EHS y departamento relacionado de PPE.
El personal de salud de PPE una vez que ha evaluado al paciente determinará y solicitará la
evacuación Médica acorde al MEDEVAC de PPE, el Superintendente del “CPF” autorizará el
MEDEVAC para efectuar el traslado en el vehículo de la empresa E&E Equipment o eventualmente
otro. Se comunicará del particular al personal designado de la empresa E&E Equipment. El
Médico de E&E Equipment se contactará con personal de salud de PPE para la realización de los
trámites correspondientes.
El Departamento de Talento Humano de E&E Equipment de Quito, será quién informe
telefónicamente a los familiares sobre las condiciones del paciente y de las particularidades de
la evacuación.
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

Como parte del protocolo de evacuación de pacientes, en cualquier circunstancia, día y hora,
hasta su destino en el Centro de Salud Asistencial de referencia, siempre acompañado por un
representante de E&E Equipment.

9.3.2 EVACUACIONES PACIENTES PRIORIDAD I, II Y III

EVACUACIÓN PROGRAMADA DURANTE EL DÍA.

PACIENTES PRIORIDAD I.
El Superintendente de Proyecto coordinará con el personal de PPE sobre la logística en el CPE,
para trasladar al paciente hasta el Centro de Atención Médica. La evacuación del paciente se la
realizará de ser posible a través de una ambulancia solicitada a PPE y como alternativa un
vehículo de E&E Equipment (camioneta doble cabina), dependiendo el grado de prioridad que
presente el paciente al momento y colocando la respectiva tabla espinal. El paciente debe ser
evacuado desde el área de trabajo hacia un sitio seguro para su posterior traslado.
Si el Médico del Centro de Asistencia Médica (CAM) considera necesario el traslado del paciente
desde el CAM hasta la ciudad de Quito, éste deberá realizar el Formato de Referencia (FORMATO
MSP 053) (ANEXO C – ANVERSO), en donde se indicará el diagnóstico presuntivo y/o definitivo
según sea el caso, el tratamiento inicial, procedimientos realizados y la condición del paciente al
momento de la transferencia.
Personal Administrativo de E&E Equipment coordinará la movilización del paciente vía terrestre,
mediante la ambulancia del Centro de Asistencia Médica con la solicitud correspondiente,
eventualmente y si las circunstancias lo requieren, será el Médico Asesor de E&E Equipment;
una persona de la empresa debe ser quien acompañe al paciente en su traslado hacia el lugar
de destino, hasta entregar la responsabilidad a los facultativos del lugar. El Departamento de
Talento Humano se encargará de los trámites de ingreso del paciente al Hospital de referencia.
Será obligación del Médico de E&E Equipment, realizar el seguimiento de las condiciones del
paciente en el Hospital de referencia, elaborar el respectivo Informe Médico de Accidentes y
mantener informadas a las autoridades de E&E Equipment y PPE, tanto en Quito como en el
Campamento Base respectivo, de la evolución del caso.

PACIENTES PRIORIDAD II, III.

El Superintendente del Proyecto coordinará con el personal de PPE sobre la logística en el CPF,
para trasladar al paciente hasta el Centro de Atención Médica (CAM). La evacuación del paciente
se la realizará de ser indispensable a través de una ambulancia solicitada a PPE a través de sus
números de emergencias y como alternativa un vehículo de E&E Equipment (camioneta doble
cabina), dependiendo el grado de prioridad que presente el paciente al momento y colocando la
respectiva tabla.
Los Centros de Asistencia Médica asignados para la atención del personal de E&E Equipment,
son los siguientes:
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

Centro de Asistencia Dirección Horarios Teléfonos Tiempo

Médica de Estimado
CAM Atención

Departamento Médico CPF – Bloque 10 24 horas (02) 8 minutos

CPF 22051-502
Ext. 2619
Hospital Básico IESS - Puyo 24 horas (03) 288- 50 minutos
Puyo Ceslao Marín y Oriente 5616

Centro de Shell - Pastaza Lunes a (03) 279- 1 horas 5

Especialidades Médico Asunción Cueva y Rio sábado 5303) minutos
Quirúrgica Fundación Motolo - Antiguo 08:00 a
Misión Cristiana de la Hospital Voz Andes 24:00
Shell
Hospital General IESS Ambato – Av. Los 24 horas (03) 299- 2 horas 45
- Ambato Capulíes 9100 minutos

Hospital Carlos Quito - Av. 24 horas (022) 503- 5 horas 30

Andrade Marín - Quito Universitaria 332 minutos

Dependiendo de la estabilidad del paciente y de ser necesario el traslado el Procedimiento de

los Pacientes con Prioridad I.

PACIENTES PRIORIDAD 0.
Con Víctima(s) Fallecidas.
En caso de fallecimiento de un empleado de E&E Equipment, el Superintendente de Proyecto es
la persona encargada de coordinar con las autoridades (Policía) los trámites legales pertinentes,
antes de movilizar el cadáver y notificar a los familiares.

9.4 ÁREAS DE APOYO AL COMITÉ DE EMERGENCIAS (RECURSOS)

9.4.1 RECURSOS EN EL CAMPAMENTO BASE

Dentro de la Base Principal se tiene la disponibilidad para la actuación en caso de emergencia
con la debida comunicación para proceder de acuerdo al Plan, éstas involucran tanto un área
médica debidamente equipada, transporte, y comunicación, así como, el recurso humano
necesario.
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

9.4.2 RECURSOS EN PROYECTO

RECURSOS DESCRIPCION
RECURSOS MÉDICOS 1. Botiquín de Primeros Auxilios.

RECURSOS DE COMUNICACIÓN 1. Celulares y (1) Radio de

Comunicación.
RECURSOS DE TRANSPORTE 1. Camioneta.

RECURSO HUMANO 1. Supervisor HSE.

2. Supervisores de Obra.
3. Superintendente de Proyecto.

Dentro del proyecto se mantiene un Botiquín de Primeros Auxilios con los siguientes insumos y
materiales:
• 1 frasco de 1 lt. de alcohol.
• 1 frasco de 1 lt. de agua oxigenada.
• 10 paquetes de gasa estéril.
• 1 paquete de algodón
• 1 par de guantes estéril.
• 1 rollo de esparadrapo.
• 2 vendas de gasa de 4 pulgadas.
• 2 parches oculares.
• 20 curitas
• 1 tijera
• 1 caja de mascarillas
• 1 pinza para sacar astillas
• 10 isótopos de algodón en funda
• 1 caja de Cintas especiales (Steristrips para cerrar laceraciones leves
• 2 vendas triangulares. (para esguinces del tobillo o lesiones del brazo, como torniquete)
• Medicamentos:
• 10 tabletas de paracetamol.
• 10 tabletas de enzimas digestivas. (pankreoflat)
• 10 tabletas antiespasmódico (sertal compuesto).
• 1 colirio (spersadex).
• 1 tubo de diclofenaco en crema.
• 5 tabletas de loperamida (imodium)
• 20 tabletas analgésicos (oxa 15 mg)
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

9.5 DESCRIPCIÓN DE RESPONSABILIDADES DE LOS INTEGRANTES DEL COMITÉ DE

EMERGENCIAS

DIRECCIÓN BASE
Miembros:
Administrador
Supervisor
Médico Asesor
Reporte a:
EHS PPE
MÉDICO PPE
Funciones:
Recibir Notificaciones sobre emergencias médicas
Dar soporte con personal y equipos para contrarrestar la crisis
Coordinación de evacuación de heridos (MEDEVAC)

COORDINADOR GENERAL DE EMERGENCIAS

Con el fin de facilitar el desarrollo del Plan de Evacuación se deberá designar entre todo el
personal que laborará en el Proyecto el Coordinador que actuará como responsable del Plan de
Evacuación ante la administración de la empresa.
En el frente de trabajo del proyecto en ejecución, deberá haber por lo menos dos (2) personas
preparadas para desarrollar esta función de Coordinadores de Evacuación bien distribuidos y
todos ellos tendrán la categoría de principal y entrarán en función siempre que estén presentes.

Funciones Específicas
Las personas designadas como Coordinadores de Evacuación tendrán como funciones
específicas:
➢ Elaborar los informes sobre las situaciones que puedan afectar el buen funcionamiento del
Plan de Evacuación y tramitar su solución ante la administración de la empresa.
➢ Proporcionar reuniones periódicas entre los coordinadores para analizar las condiciones y
resultados del plan.
➢ Coordinar las prácticas y simulacros de evacuación de su área o sector.
➢ Entregar, después de una evacuación, en el sitio de reunión final, los reportes de
resultados de su área y notificarlos al Campamento Base de la evacuación ocurrida.

BRIGADA CONTROL DE EMERGENCIAS

Miembros:
• Supervisor
• Líder de Grupo
• Operativo

Funciones:
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

ANTES DE LA EMERGENCIA:
➢ Conocer las instalaciones o el lugar a desarrollarse el Proyecto, sus riesgos y las
condiciones que puedan causar emergencias.

➢ Claro conocimiento de los planes normativos y operativos de la empresa en caso de

emergencias, ubicación y capacidad exacta de los diferentes equipos para el control de
emergencias. (extintores, botiquín de primeros auxilios, etc.).
➢ Retroalimentar permanentemente los esquemas operativos para la atención de
emergencias.
➢ Realizar control diario del comportamiento de los diferentes niveles de riesgos.
➢ Solicitar la revisión del equipo de emergencias con el fin de realizar el mantenimiento
respectivo.

DURANTE LA EMERGENCIA
➢ Organizar el esquema operativo para atención y control de acuerdo con la clase de
emergencia.
➢ Realizar un diagnóstico de la situación que se presenta para determinar las acciones a
seguir.
➢ Evacuar al personal lesionado de acuerdo con la zona de impacto de acuerdo con la
prioridad de sus lesiones.
➢ Orientar y apoyar las acciones de la ayuda externa según su especialización.

DESPUÉS DE LA EMERGENCIA
➢ Participar en las labores de recuperación por ejemplo remoción de escombros, inspección a
las instalaciones y equipos para determinar en qué condiciones quedaron éstas.
➢ Realizar inventario de materiales de la brigada para determinar su reposición.
➢ Evaluar las acciones realizadas para retroalimentar los manuales operativos, por ejemplo,
mejorar los entrenamientos, capacitación; informar que material adicional se debe adquirir
y si es necesario, capacitar mejor al personal de la brigada.
➢ Presentar informes al coordinador de la brigada sobre las acciones realizadas.

9.6 DIFUSIÓN DEL MEDEVAC

El presente MEDEVAC, será difundido a todo el personal involucrado en el ACUERDO DE
CONTRATO No. 136925-29 “MANTENIMIENTO INTERNO DEL RECUBRIMIENTO DEL FWKO CF15-
VE1-001A”.

Para su conocimiento y buen desenvolvimiento en las situaciones de emergencia, haciendo

énfasis en el procedimiento de notificación.
De la implementación de un adecuado programa de entrenamiento del personal destinado a la
Brigada de Campo, dependerá la satisfactoria ejecución del Plan, por lo que las sesiones de
entrenamiento deben ser sustentadas y planeadas sobre la base de un cronograma regular que
tome como referencia al personal nuevo que formará parte del equipo de respuesta.
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
CF16-TK1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

9.6.1 CONTACTOS DE PERSONAL E&E EQUIPMENT PARA GESTIONAR ANTE

EMERGENCIAS

CARGO NOMBRE RADIO TELEF.

Superintendente Esteban Almeida 0998146674
de Proyecto E&E
Supervisor de Franklin Vélez 0979368114
Campo E&E
Supervisor HSE Darwin Puente 0939540444
E&E
Coordinadora HSE Alexandra 0999227539
E&E Lombeyda
Talento Humano Karina Espinoza 0992744288
Campamento PPE Frecuencia

10. ANEXOS

ANEXO A - Flujograma MEDEVAC

ANEXO B - Protocolo COVID
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
FWKO CF15-VE1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

ANEXO A
 PROYECTO:

MANTENIMIENTO INTERNO DEL

RECUBRIMIENTO DEL
FWKO CF15-VE1-001A

Doc.: E&E-HSE -PR-136925-02- DEPARTAMENTO:

PROCEDIMIENTO:
04 HSE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN MÉDICA
Rev.: 0 Página 1 Fecha: 27-05-2022

ANEXO B