Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Te 2010 Et 146 001
Te 2010 Et 146 001
Versión:
Especificaciones técnicas normalizadas para la adquisición de equipos de 1.0
protección 50N/51N/67N Página:
1/ 14
Solicitud Rige a partir de:
Elaborado por: Aprobado por:
de
Comité Técnico de Protección y Director General
Cambio Diciembre 2014
Medición Negocio Transmisión
TABLA DE CONTENIDO
1. PROPÓSITO ........................................................................................................................... 2
2. ALCANCE ............................................................................................................................... 2
3. DOCUMENTOS APLICABLES ................................................................................................ 2
4. RESPONSABLES ................................................................................................................... 4
5. DEFINICIONES, TÉRMINOS, SÍMBOLOS, ABREVIATURAS .................................................. 4
6 DESCRIPCION DEL PROCESO ............................................................................................. 4
6.1 REQUERIMIENTOS TECNICOS.......................................................................................... 4
6.2 PROTECCIÓN DE SOBRECORRIENTE: 50N/51N/67N, 50/51/67 ..................................... 10
6.3 INFORMACION A ENTREGAR POR EL CONTRATISTA................................................... 12
6.4 PRUEBAS EN FABRICA.................................................................................................... 13
7 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ....................................................................................... 13
8 CONTROL DE CAMBIOS ...................................................................................................... 13
9 CONTROL DE ELABORACIÓN, REVISIÓN Y APROBACIÓN ............................................... 14
Versión:
Especificaciones Técnicas normalizadas para la 1.0 Código:
adquisición de equipos de protección 50N/51N/67N Página: TE-2010-ET-146-001
2/ 14
1. PROPÓSITO
Establecer los requerimientos técnicos y de calidad que deben cumplir los equipos
de protección para ser utilizados en las subestaciones eléctricas del Sistema
Nacional Interconectado y aplica para niveles de tensión desde 24.9 kV hasta 230
kV.
2. ALCANCE
3. DOCUMENTOS APLICABLES
NORMAS
NORMA DESCRIPCIÓN
Prueba de tensión de impulso (Prueba de aislamiento) 5 KV, 1,2/50 µseg 3
IEC 60255
cortos positivos a intervalos de 5 seg. (Prueba tipo)
DIN VDE 0160 Uso de equipos electrónicos en instalaciones de potencia eléctrica
IEC 60255-22-1, Prueba de alta frecuencia (Prueba de mal funcionamiento) a 2,5 KV, 1 MHz, 400
CLASE 111 cortos/segundo, 15 µseg, 15 µseg durante 2 seg. (Prueba tipo)
IEC 60255-22-4, Prueba de transitorio rápido (insensibilidad a ruidos) 2 KV. (Pico), 5/50 nseg., 5
CLASE 111 kHz, 4 mJ por pulso, 1 min. cada polaridad. (Prueba tipo)
IEC 60255-22-3,
CLASE 111 Prueba de radiación de campo electromagnético, 27 MHz, 10 V/m, (Prueba tipo)
NORMA DESCRIPCIÓN
IEC61131-3 Estándar internacional para Controladores Lógicos Programables (PLC)
Norma internacional para la monitorización de los sistemas de energía, sistemas
IEC 60870-5-101
de control y sus comunicaciones asociadas.
IEC 60870-5-104 Norma internacional para la monitorización de los sistemas de energía, sistemas
de control y sus comunicaciones asociadas
IEC 61870-5-103 Norma internacional para la monitorización de los sistemas de energía, sistemas
de control y sus comunicaciones asociadas
Normativa acerca de vibraciones, golpes, requerimientos sísmicos aplicables
IEC 60255-21-1
hacia dispositivos de medición electromecánicos y de protección.
IEC 60057 (CO) Normativa para la evaluación del correcto funcionamiento de dispositivos de
22 medición y protección electromecánicos ante ocurrencia de vibraciones
mecánicas
IEC 60255-21-2 Normativa acerca de vibraciones, golpes y requerimientos sísmicos aplicacbles
en dispositivos de medición y protección
IEEE 1613 clase Normativa para los requerimientos de prueba y medioambiente para equipos de
2 comunicaciones en subestaciones eléctricas
Normativa para conmutadores Ethernet diseñados para ambiente de
IEC 61850-3 subestación, utilizados para señales GOOSE sin pérdida de paquetes de
información.
IEC 61800-3 Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable. Parte 3: Norma de
producto relativa a CEM incluyendo métodos de ensayos específicos
IEC 61000-6-2 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 6-2: Normas genéricas.
Inmunidad en entornos industriales.
NEMA TS-2 Normativa para el diseño de sistemas de gestión de tráfico de señales y
dispositivos de control asociados
IEC 60255-5 o Normativa para la coordinación de aislamiento para relés de protección y
ANSI C37.90 medición, requerimientos y pruebas
4.RESPONSABLES
No Aplica
6.1REQUERIMIENTOS TECNICOS
-Corriente nominal.
-Voltaje nominal.
-Voltaje auxiliar.
-Frecuencia nominal.
Versión:
Especificaciones Técnicas normalizadas para la 1.0 Código:
adquisición de equipos de protección 50N/51N/67N Página: TE-2010-ET-146-001
6/ 14
6.1.10Las corrientes que entran a cada una de las protecciones en el tablero, deben
también salir de las mismas, para lo cual deberán alambrarse a bornes de
regleta independientes tanto la entrada como la salida de las corrientes.
6.1.11En caso de señales externas a los tableros de protecciones pero necesarias
para el funcionamiento del sistema, se deberá prever en bornes de regleta la
recolección de dichas señales.
6.1.12Para el caso de interruptor y medio, cuando se requiera la suma de corriente
en alguno de los relés de protección, la misma se deberá realizar
internamente en el relé.
6.1.13No se aceptará transformadores de acople externos a los equipos de
protección, las señales serán suministradas directamente de los
transformadores de instrumento de corriente y potencial.
6.1.16Todos los relés de protección ofrecidos deben contar con doble interface de
comunicaciones, al igual que las unidad de control, de tal forma que los
mismos queden integrados al sistema de control a través de una red campo
local empleando para ello el protocolo IEC-61850. La conexión de cada
protección y equipo de control de nivel 1, será a dos switches diferentes en
topología de doble estrella para UTP-RJ45 y anillo para fibra óptica y los
switches se conectarán con fibras en anillo. Las protecciones deberán tener
capacidad de manejar mensajes goose.
6.1.21La fuente deberá ser monitoreada e incluir una alarma para casos de fallas,
alambrados a bornes de regleta de manera independiente.
6.1.35Debe contar con pantalla alfanumérica que permitirá visualizar las lecturas de
los parámetros y variables eléctricas. Deberá cambiar automáticamente para
indicación de fallas.
6.1.36La pantalla será de tipo LCD y deberá tener una capacidad para dos (2)
líneas con dieciséis (16) columnas mínimo cada una, para los caracteres
alfanuméricos.
6.1.37Las indicaciones serán ubicadas en el panel frontal de la caja del relé y serán
realizadas por LEDs con reset manual local y remoto.
6.1.39Las entradas binarias, las salidas tipo relé y las indicaciones serán
programables por medio de software.
Versión:
Especificaciones Técnicas normalizadas para la 1.0 Código:
adquisición de equipos de protección 50N/51N/67N Página: TE-2010-ET-146-001
10/ 14
6.1.44Tendrá una señal de alarma y una indicación local luminosa para indicar falla
en el canal respectivo, por fase. Debe estar incluido en la protección
respectiva.
6.2.3Debe ser de tipo trifásico, con medición independiente en las tres fases y
neutro.
6.2.4Deberá tener todas las curvas características tipo ANSI y tipo IEC incluidas.
6.2.6Medición continúa de los valores de corriente por fase, para ser mostrados en
el relé o disponibles en los puertos de comunicación.
6.2.9Los contactos de disparo serán del tipo rápido y serán capaces de operar
directamente la bobina de disparo del interruptor.
6.2.12Las funciones de control serán las detalladas para las UCB (unidades de
control de bahías).
6.2.17Además debe incluir una entrada de medición de voltaje de línea para permitir
que el reenganche sea inhibido si hay presencia de voltaje en la línea.
6.3.7Si el contratante posee las licencias, entonces deben suministrarse todas las
actualizaciones a los programas correspondientes.
6.4.4El adjudicatario cubrirá los gastos de los funcionarios del ICE quienes
atestiguarán las pruebas.
7 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
No Aplica
8 CONTROL DE CAMBIOS
No aplica
Versión:
Especificaciones Técnicas normalizadas para la 1.0 Código:
adquisición de equipos de protección 50N/51N/67N Página: TE-2010-ET-146-001
14/ 14
ELABORÓ DEPENDENCIA
Director General Negocio Transmisión GARCIA (FIRMA) cn=MANUEL ENRIQUE BALMACEDA GARCIA (FIRMA)
Fecha: 2015.04.17 08:55:40 -06'00'