Provincia del Chaco – Poder Ejecutivo

“2022 – Año de la memoria en homenaje a trabajadores y trabajadoras esenciales y a

fallecidos en contexto de la pandemia COVID-19”. Ley Nº 3473-A

Número: DEC-2022-1165-APP-CHACO
RESISTENCIA, CHACO
Jueves 2 de Junio de 2022

Referencia: CESANTIA

VISTO: Las actuaciones N° E21-2021-1436-A, E2-2022-8389-Ae; y

CONSIDERANDO:

Que mediante Disposición N° 001087/21 de la Jefatura de Policía de la Provincia del

Chaco, se solicita la destitución de empleo calificada de “Cesantía”, para el Oficial Ayudante
Gastón Iván Delfino, DNI N° 33.482.979, por aplicación de los Artículos 45, 59 y 60, inciso a)
de la Ley N° 178-J al haber transgredido con su accionar las normas disciplinarias previstas
en el Artículo 99 “Faltas Graves”, Apartado “A”, incisos c), y rr), con las circunstancias
agravantes del Artículo 81 inciso b), sin aplicación del Artículo 96, todos del Reglamento del
Régimen Disciplinario Policial (RRDP);

Que las actuaciones administrativas se originan, a raíz de la denuncia de fecha 3 de

marzo de 2018, presentada ante la División Atención a la Mujer de la localidad de Juan José
Castelli, por la Sra. G. D. O., contra su ex pareja Gastón Iván Delfino, por supuestas
amenazas en el marco de Violencia de Género, Expte. N° 130/258-337-E/18, de la Comisaría
Seccional Segunda de la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, con intervención de la
Fiscalía de Investigación Penal N° 1 de la localidad de Juan José Castelli, quién ordenó la
aprehensión del mismo;

Que la mencionada causa se tramitó en el Juzgado Correccional de la Sexta

Circunscripción, en autos caratulados: “Delfino, Gastón Iván S/ Amenazas en el Marco de la
Ley de Violencia de Género y Lesiones Leves Calificadas en Concurso Ideal” Expte. N°
64/18, donde recayó Sentencia N° 44/18, cuyo fallo resolvió condenar a Gastón Iván Delfino
como autor responsable del delito de Amenazas en el Marco de la Ley de Violencia de
Género y Lesiones Leves Calificadas en Concurso Ideal, a la pena de seis (6) meses de
prisión en suspenso; imponiendo además, por el término de dos (2) años, el cumplimiento de
normas de conducta, bajo apercibimiento de que ante el incumplimiento de la normativa se
revocará la condicionalidad de la pena;

Que la misma quedó a disposición del Juzgado de Ejecución Penal, en autos “Delfino,
Gastón Iván S/ Ejecución de Pena”, Expte. N° 97 F° 40 –año 2018, agotando la pena
impuesta en fecha 10 de octubre del año 2020;

Que se dio inicio a la investigación con carácter de Sumario Administrativo, con

medida preventiva de suspensión de funciones, retención de haberes (Artículos 145 y 147
inciso b) del Reglamento del Régimen Disciplinario Policial (RRDP) y posterior reintegro al
servicio efectivo;

Que en cuanto a la investigación en sede administrativa, se imputaron faltas

disciplinarias al agente sumariado, previstas en el Artículo 99 “Faltas Graves”, Apartado “A”
incisos c) y rr), con las circunstancias agravantes del Artículo 81 inciso b), todos del
Reglamento del Régimen Disciplinario Policial (RRDP);

Que respecto de los antecedentes administrativos, el agente Delfino cuenta con

sesenta y tres (63) días de arresto y quince (15) días de suspensión de empleo (Disposición
N° 2039/18 de la Jefatura de Policía), razón por la cual, su conducta resulta reincidente de
conformidad con el Artículo 57 del Reglamento del Régimen Disciplinario Policial (RRDP);

Que la Instrucción Policial, efectúa un análisis de los elementos probatorios, en los que
concluye con la ratificación de la imputación formulada, tal y como surge en sus argumentos;

Que el procedimiento sumarial se llevó a cabo respetando la inviolabilidad del Derecho

de Defensa, notificación, ofrecimiento de descargos y pruebas, no logrando desvirtuarse los
cargos oportunamente formulados;

Que con el basamento de que cada responsabilidad (esto es tanto administrativa como
penal), tutela diferentes valores jurídicos y su conocimiento corresponde a distintas
competencias –justicia criminal y derecho disciplinario administrativo, respectivamente-;
consecuentemente un mismo hecho puede dar lugar a más de una responsabilidad legal “…
sin que esto importe violar los principios “non bis in idem" (Conf. Miguel S. Marienhoff,
“Tratado de Derecho Administrativo”, T. III –B, Ed. Abeledo Perrot, 1998, pág. 278);

Que ello conlleva a la mentada “independencia” entre la sanción penal y la sanción del
procedimiento administrativo, pues las leyes que regulan ambos procesos son diferentes y
autónomas entre sí;

Que los hechos constatados en autos constituyen graves faltas disciplinarias, cuyas
conductas fueron sancionadas con arreglo a las normas del Derecho Administrativo
Disciplinario por violación a los deberes de funcionarios públicos en pos del buen orden de
la Administración Pública que ejerce sus facultades disciplinarias en resguardo de su
actividad;

Que han tomado intervención los siguientes organismos: Dirección Asesoría Letrada
Policial a través del Dictamen Nº 1399/21; el Órgano Asesor del Ministerio Seguridad y
Justicia, por medio del Dictamen Nº 449/21 y la Asesoría General de Gobierno mediante
Dictamen N° 494/22, coincidiendo todas las instituciones que no existe objeción legal que
formular a la aplicación de la sanción expulsiva de Cesantía del Oficial Ayudante de Policía
Gastón Iván Delfino, DNI N° 33.482.979, por aplicación de los Artículos 45, 59 y 60, inciso a)
de la Ley N° 178-J, del Personal Policial por ser autor responsable de las faltas previstas en
el Artículo 99 “Faltas Graves”, Apartado “A”, incisos. c) y rr), con las circunstancias
agravantes del Artículo 81 inciso b), sin que se aplique la excepción del Artículo 96, todos del
Reglamento del Régimen Disciplinario Policial (RRDP);

Por ello;

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DEL CHACO

DECRETA:

Artículo 1º: Aplíquese la sanción expulsiva de Cesantía al Oficial Ayudante de Policía

Gastón Iván Delfino, DNI N° 33.482.979, solicitada por la Jefatura de Policía, por aplicación
de los Artículos 45, 59 y 60, inciso a) de la Ley N° 178-J, del Personal Policial por ser autor
responsable de las faltas previstas en el Artículo 99 “Faltas Graves”, Apartado “A”, incisos. c)
y rr), con las circunstancias agravantes del Artículo 81 inciso b), sin que se aplique la
excepción del Artículo 96, todos del Reglamento del Régimen Disciplinario Policial –RRDP-,
por los motivos expuestos en los considerandos del presente Decreto.

Artículo 2º: Comuníquese, dése al Registro Provincial, publíquese en forma sintetizada en el

Boletín Oficial y archívese.

GLORIA BEATRIZ ZALAZAR JORGE MILTON CAPITANICH

Ministra Gobernador
Ministerio de Seguridad y Justicia Provincia del Chaco

Digitally signed by Sistema

Gestion de Tramites
Date: 2022.06.02 10:18:30 ART