Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTOMEDI
CIÓN DE LA
DEPRESI
ÓN YANSI
EDAD
TEST DE ZUNG
EAMD-
EAA
W. ZUNG & ZUNG
ZUNG
MANUAL
REVI
SIÓN 2006
Escala de Automedición de la Depresión
(EAMD)
La Escala de Automedición de la Depresión (EAMD) de William Zung y Zung,
también conocido como Escala de Depresión de Zung; el mismo ue establece
un marco de re!erencia de las conductas ansiosas, basado en un cuestionario de
"# !rases o relatos re!eridos por el paciente a mani!estaciones de caracter$sticas
de depresión como signo signi!icati%os en relación a trastornos emocionales&
Forma de evaluación:
/ara su aplicación se le pide al sueto ue ponga una marca en el recuadro ue
el considere m.s adecuado a como se *a sentido en la 0ltima semana&
2. Trastornos fisiológicos
3. Trastornos psicomotores
5 Agitación psicomotora ( 12 )
5 Astenia psicomotora ( 1" )
. Trastornos ps!"uicos
5 'on!usión ( 11 )
5 4ensación de 6ac$o ( 1= )
5 Desesperana ( 13 )
5 ?ndecisión ( 1 )
5 ?rritabilidad ( 18 )
5 ?nsatis!acción ( "# )
5 Des%aloriación personal ( 19 )
5 ?deas suicidas ( 1> )
NI#E$E% &E &E'(E%I)N *+E C)N%I&E(, E$ IN%T(+-ENT)
#,$I&E0 C)NFI,I$I&,&.
Zung (1>8) %alida las escalas (EAA y EAMD) aplic.ndola, en primer lugar a un
grupo de pacientes de 'onsultorio Eterno en el DBCE /4'F?A4C
FG4/?AL, con diagnóstico de depresión, ansiedad y otros desórdenes de la
personalidad& Los diagnósticos !ueron establecidos separadamente por otros
cl$nicos, obteniendo puntuaciones con escalas psicométricas standard, antes de
la aplicación de ambas escalas& En todos los pacientes se encontró una alta
correlación entre las puntuaciones obtenidas, y las recogidas con otras pruebas,
se encontró as$ mismo di!erencias signi!icati%as en relación con la edad, ni%el
educati%o e ingresos económicos&
Forma de evaluación+
/ara su aplicación se le pide al sueto ue ponga una marca en el recuadro ue
el considere m.s adecuado a como se *a sentido en la 0ltima semana&
/or otro lado esta Escala nos permite relacionar los s$ntomas de ansiedad y las
!rases de la EAA& Aunue estas !rases est.n escritas en el lenguae com0n del
paciente con ansiedad& 'ada una de ellas identi!ica un s$ntoma reconocido de la
ansiedad& Entonces se tiene una lista de dic*os s$ntomas y las !rases ue los
epresan& 4iendo descrito de la siguiente manera+
#,$I&E0 C)NFI,I$I&,&.
Zung (1>8) %alida las escalas (EAA y EAMD), en primer lugar a un grupo de
pacientes de 'onsultorio Eterno en el DBCE /4'F?A4C FG4/?AL, con
diagnóstico de depresión, ansiedad y otros desórdenes de la personalidad& Los
diagnósticos !ueron establecidos separadamente por otros cl$nicos, obteniendo
puntuaciones con escalas psicométricas standard, antes de la aplicación de
ambas escalas& En todos los pacientes se encontró una alta correlación entre las
puntuaciones obtenidas, y las recogidas con otras pruebas, se encontró as$
mismo di!erencias signi!icati%as en relación con la edad, ni%el educati%o e
ingresos económicos&
Nom7re: %e8o:
Edad: Estado Civil:
Fec9a: istoria Cl!nica:
&NI: &irección:
21 2? 1 >1 ?1 @?
22 2A 2 >3 ?2 @A
23 2B 3 > ?3 @B
2 3D >> ? AD
2? 33 ? >A ?? A3
2@ 3 @ >B ?@ A
2A 3> A ?D ?A A>
2B 3? B ?1 ?B A?
3D 3A >D ?3 @D AA
31 3B >1 ? @1 AB
32 D >2 ?> @2 BD
33 1 >3 ?? @3 B1
3 3 > ?A @ B3
3@ ? >@ @1 @@ B?
3A A >A @3 @A BA
3B B >B @ @B BB
AD 1DD
Nom7re: %e8o:
Edad: Estado Civil:
Fec9a: istoria Cl!nica:
&NI: &irección:
Nunca Con %iempre
,
o casi veces 7astante o caso 'untos
nunca frecuencia siempre
-e siento ms intran"uilo ; nervioso 1 " 2 3
1
"ue de costum7re
1 " 2 3
2 -e siento atemoriado sin motivo
1 " 2 3
3 -e altero o me angustio fcilmente
%iento como si me estuviera 1 " 2 3
des9aciendo en pedaos
Creo "ue todo est 7ien ; no va a pasar 3 2 " 1
>
nada malo
1 " 2 3
? -e tiem7lan los 7raos ; las piernas
%ufro dolores de ca7eaG del cuello ; 1 " 2 3
@
de la espalda
1 " 2 3
A -e siento dH7il ; me canso fcilmente
-e siento intran"uilo ; me es fcil 3 2 " 1
B
estar tran"uilo
1 " 2 3
1D %iento "ue el coraón me late a prisa
1 " 2 3
11 %ufro mareos
-e desma;o o siento "ue vo; a 1 " 2 3
12
desma;arme
3 2 " 1
13 'uedo respirar fcilmente
%e me duermen ; me 9ormiguean los 1 " 2 3
1
dedos de las manos ; de los pies
%ufro dolores de estómago o 1 " 2 3
1>
indigestión
Tengo "ue orinar con muc9a 1 " 2 3
1?
frecuencia
4eneralmente tengo las manos secas ; 3 2 " 1
1@
calientes
1 " 2 3
1A $a cara se me pone caliente ; ro=a
-e duermo fcilmente ; descanso 7ien 3 2 " 1
1B
por la noc9e
1 " 2 3
2D Tengo pesadillas
21 2? 1 >1 ?1 @?
22 2A 2 >3 ?2 @A
23 2B 3 > ?3 @B
2 3D >> ? AD
2? 33 ? >A ?? A3
2@ 3 @ >B ?@ A
2A 3> A ?D ?A A>
2B 3? B ?1 ?B A?
3D 3A >D ?3 @D AA
31 3B >1 ? @1 AB
32 D >2 ?> @2 BD
33 1 >3 ?? @3 B1
3 3 > ?A @ B2
3@ ? >@ @1 @@ B?
3A A >A @3 @A BA
3B B >B @ @B BB
AD 1DD