Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
73
0
73
7
:4
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
0
7/
/2
/0
/0
7
07
/0
07
07
61
1
Firmado digitalmente por LOPEZ
72
26
1
VASQUEZ Carmen Maria FAU
20159981216 soft
26
Presidente De La Csj De Lima Norte
Independencia,
Independencia, 3030
dede Junio
junio del 2021
de 2021
03
37
Motivo: Soy el autor del documento
6
Fecha: 30.06.2021 19:44:15 -05:00
37
72
73
RESOLUCION
0
ADMINISTRATIVA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° N° 000520-2021-P-CSJLIMANORTE-PJ
-2021-P-CSJLIMANORTE-PJ
73
03
73
73
7
VISTO:
:4
7
:4
7
21
:4
21
R.A. 195-2021-CE) emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; la Resolución
21
21
21
20
21
adelante R.A. N° 453-2021); y,
20
7/
0
CONSIDERANDO:
7/
/2
/0
/0
7
Primero.- En cumplimiento de las medidas establecidas por el Consejo Ejecutivo del Poder
07
/0
07
07
61
R.A. 453-2021 dispone, entre otros, prorrogar en la Corte Superior de Justicia de Lima
61
Norte, hasta el 30 de junio del 2021, la vigencia del Protocolo denominado “Medidas de
72
1
72
26
reactivación de los órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial, posterior al
03
6
levantamiento del aislamiento social obligatorio establecido por el Decreto Supremo N° 044-
03
37
72
73
2020-PCM y prorrogado por los Decretos Supremos Nros. 051 y 064-2020-PCM”, aprobado
73
03
mediante Resolución Administrativa N° 000129-2020-CE-PJ, y modificado por Resolución
73
73
Administrativa N° 000146-2020-CE-PJ; asimismo, dispone medidas administrativas para el
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
7/
Artículo Primero.- Prorrogar hasta el 31 de julio de 2021 la vigencia del Protocolo denominado
0
7/
“Medidas de reactivación de los órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial, posterior al
/2
/0
/0
levantamiento del aislamiento social obligatorio establecido por el Decreto Supremo N° 044-2020-PCM y
7
07
/0
prorrogado por los Decretos Supremos Nros. 051 y 064-2020-PCM”, aprobado mediante Resolución
07
07
PJ.
72
26
Artículo Segundo.- Disponer a partir del 1 al 31 de julio del año en curso, que la Presidencia de la Corte
26
03
37
6
Suprema de Justicia de la República y las Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del país,
37
72
cumplan con las siguientes medidas:
73
0
73
03
2.1. Mantener las dos modalidades de trabajo implementadas en el Poder Judicial:
73
jornada laboral en el día con tres horas de trabajo realizadas de manera remota.
:4
47
:4
21
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Sin perjuicio de adoptarse los mecanismos para el control
21
21
- Remoto, en los días no presenciales, que se efectivizará en el horario de ocho horas diarias, el
20
20
7/
/0
07
2.2. Los/las servidores/as del Poder Judicial que realizan labores de resguardo, seguridad y vigilancia,
07
61
prestarán dichos servicios en los horarios establecidos por su jefe inmediato, y, con sujeción a
1
26
37
Justicia adoptarán las medidas para priorizar el trabajo remoto en el ámbito jurisdiccional y
6
37
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
1
02
21
1
7
73
0
73
7
:4
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
0
7/
/2
/0
/0
7
07
/0
07
07
61
1
72
26
1
debiéndose realizar el trabajo en forma presencial en los casos en que el trabajo remoto no sea
26
posible.
03
37
6
2.4. Autorizar a los/las jueces/zas a retirar los expedientes de sus respectivos despachos con la
37
72
73
0
finalidad de realizar trabajo remoto. En los despachos judiciales tradicionales los/las jueces/zas
73
03
podrán designar al personal a su cargo autorizado a retirar expedientes, y en los despachos
73
judiciales corporativos tal responsabilidad será asumida por el administrador/a respectivo, en
73
7
ambos casos bajo responsabilidad funcional. Para tal efecto, los/las jueces/zas o
:4
7
administradores/as, según corresponda, comunicarán a la Oficina de Administración o Gerencia
:4
7
21
de Corte la relación del personal autorizado, indicando los expedientes a retirar por cada
:4
21
trabajador/a, consignando el número, partes procesales, acompañados y folios; la cual será
21
21
firmada y entregada bajo cargo al personal designado. La salida y retorno de los expedientes de
21
20
las sedes judiciales según la relación, será verificada en las puertas de acceso por el personal de
21
20
seguridad de la sede.
7/
0
2.5. La Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República y de las Cortes Superiores de
7/
/2
/0
Justicia establecerán las medidas sanitarias y de seguridad para efectos del retiro de expedientes,
/0
7
07
/0
07
07
61
2.6. La recepción de documentos se realizará mediante la Mesa de Partes Electrónica, para todas las
61
1
72
digitalmente o con firma gráfica escaneada, excepto en las Cortes en la que está autorizado el uso
26
03
6
de la Mesa de Partes Virtual Penal para la especialidad penal, conforme a las Resoluciones
03
37
72
Administrativas Nros. 145-2020-CE-PJ, 170-2020-CE-PJ y 351-2020-CE-PJ.
73
2.7. Los/las Presidentes/as de las Salas de la Corte Suprema de Justicia de la República y los/las
73
03
73
Presidentes/as de las Cortes Superiores de Justicia, deberán implementar las mesas de partes
73
7
manera excepcional, cuando no sea posible su recepción en forma virtual; a la que se accede
:4
7
21
:4
21
2.8. Todas las audiencias deberán ser virtuales aplicándose la normativa impartida para tal efecto.
21
21
21
magistrados/as y servidores/as de las medidas de bioseguridad necesarias y garantizar su
20
7/
traslado. 0
7/
/2
/0
2.9. Todas las notificaciones deberán ser electrónicas a través del SINOE, pudiendo realizarse
/0
7
también las notificaciones físicas que establece la ley, si esto no pone en riesgo la salud de los/as
07
/0
07
notificadores/as
07
61
2.10. En las materias en las que la defensa no es cautiva (defensa que no requiere del asesoramiento
1
26
demandas y escritos. Este medio no es aplicable para instituciones o litigantes que tienen acceso
26
03
6
37
72
73
Cortes Superiores, expedirán las credenciales respectivas al personal que tiene que asistir a las
73
03
sedes judiciales.
73
2.12. Disponer que los juzgados de paz de los Distritos Judiciales del país brinden el servicio de justicia
73
7
47
:4
000215-2020-CE-PJ.
21
21
21
Artículo Tercero.- Delegar facultades a la Presidencia del Poder Judicial y a los/las Presidentes/as de
21
las Cortes Superiores de Justicia del país para que en el marco de lo establecido en la presente
20
21
20
resolución, dispongan las medidas sanitarias necesarias; así como de los recursos humanos y
7/
20
dictar las medidas complementarias que se requieran para el cumplimiento del trabajo remoto
7/
/0
07
complementario de tres horas, según la realidad y ubicación geográfica de cada sede judicial, dando
/0
07
Cuarto.- Cabe precisar que las disposiciones dadas por el Consejo Ejecutivo del Poder
1
72
26
Judicial, en su gran mayoría, se han venido cumpliendo en este Distrito Judicial durante el
26
03
37
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
1
02
21
1
7
73
0
73
7
:4
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
0
7/
/2
/0
/0
7
07
/0
07
07
61
asegurando con ello la continuidad de los procesos judiciales, respetando las medidas de
1
72
26
1
distanciamiento social decretado por motivo de la emergencia sanitaria; integrando las
26
03
medidas complementarias que coadyuven a las disposiciones del Consejo Ejecutivo del
37
6
37
72
Poder Judicial, a fin de garantizar la prevención y control de la salud de los jueces,
73
0
73
funcionarios y servidores en general de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.
03
73
Quinto.- Por tanto, bajo ese contexto normativo, debe aplicarse en la Corte Superior de
73
7
:4
7
Justicia de Lima Norte las disposiciones emitidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
:4
7
21
:4
21
medidas adoptadas en este Distrito Judicial durante el Estado de Emergencia Sanitaria; por
21
21
lo que en virtud de lo previsto en los incisos 3), 4) y 9) del artículo 90° del Texto Único
21
20
21
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y de conformidad a lo dispuesto en el
20
“Artículo Tercero” de la resolución citada, debe emitirse el acto administrativo
7/
0
7/
/2
/0
correspondiente.
/0
7
07
SE RESUELVE:
/0
07
07
61
1
72
26
03
6
03
37
72
31 de julio del 2021, la vigencia del Protocolo denominado “Medidas de reactivación de los
73
73
0
órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial, posterior al levantamiento del
03
73
aislamiento social obligatorio establecido por el Decreto Supremo N° 044-2020-PCM y
73
7
prorrogado por los Decretos Supremos Nros. 051 y 064-2020-PCM”, aprobado mediante
:4
7
:4
7
Resolución Administrativa N° 000129-2020-CE-PJ, y modificado por Resolución
21
:4
21
21
21
21
Artículo Tercero: DISPONER a partir del 01 al 31 de julio del 2021 en los órganos
20
7/
/2
/0
siguientes medidas:
/0
7
07
/0
07
61
26
Norte, salvo en los casos que por la naturaleza de la labor y/o mandato expreso de la
26
03
37
6
ley, deba de realizarse trabajo presencial o adecuarse a labores mixtas, el que será
37
72
73
03
Administradores y/o Coordinadores de Sedes Judiciales, según el área en la que
73
47
:4
21
21
3.2. ESTABLECER las tres (3) modalidades de labores y los horarios a desarrollarse
20
21
20
7/
7/
/0
/0
07
horarios de tiempo que mejor se adapten a sus actividades rutinarias, debiendo realizar
07
61
las coordinaciones pertinentes con los jefes inmediatos a fin de establecer el Plan de
1
26
37
6
37
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
1
02
21
1
7
73
0
73
7
:4
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
0
7/
/2
/0
/0
7
07
/0
07
07
61
1
72
26
1
esta Corte Superior por Resolución Administrativa N° 095-2021-P-CSJLIMANORTE-PJ.
26
03
37
6
- Trabajo Presencial: El horario del trabajo presencial interdiario se efectuará de 9:00 a
37
72
73
0
14:00 horas. Aquellos que realicen trabajo presencial y que por razón de sus funciones o
73
03
por razones tecnológicas y logísticas no puedan complementar la jornada laboral en el
73
día con trabajo remoto, las tres horas restantes serán acumuladas para la posterior
73
7
:4
7
compensación de horas dejadas de laborar.
:4
7
21
:4
- Trabajo de Forma Mixta: Los Magistrados y Trabajadores que por la naturaleza de sus
21
21
21
labores estén desarrollando las dos modalidades anteriores, tendrán que realizar trabajo
21
presencial interdiario y trabajo remoto en los días no presenciales, los cuales serán
20
21
20
de la siguiente manera:
7/
0
7/
/2
1. El Trabajo presencial interdiario se efectuará de 9:00 a 14:00 horas, debiéndose
/0
/0
7
07
/0
07
manera remota.
07
61
61
1
(8) horas diarias, conforme a los lineamientos establecidos para esta modalidad
72
26
03
laboral.
6
03
37
72
73
03
Administración Distrital (GAD), Jefes de Unidad de la GAD y Coordinadores
73
73
7
7
21
:4
21
3.4. REITERAR que para un control adecuado de la asistencia (presencial) y del registro
21
21
21
20
0
7/
/2
/0
7
07
26
37
6
3.6. DISPONER que la Gerencia de Administración Distrital adopte las acciones
37
72
73
03
Norte, que realizan labores de resguardo, seguridad y vigilancia, presten dichos
73
servicios en los horarios establecidos por su jefe inmediato, y, con sujeción a jornadas
73
7
:4
7
21
:4
21
Lima Norte a los domicilios de los señores (as) jueces (as), a fin de poder realizar la
21
21
21
jueces (as) deberán designar al personal a su cargo autorizado a retirar y retornar los
20
7/
20
07
61
3.8. DISPONER que los jueces (as) o administradores (as), según corresponda, informarán
1
26
1
26
Norte, la relación del personal autorizado a retirar y retornar los expedientes, indicando
03
37
6
37
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
1
02
21
1
7
73
0
73
7
:4
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
0
7/
/2
/0
/0
7
07
/0
07
07
61
1
72
26
1
anexos; relación que deberá hallarse firmada y entregada bajo cargo al personal
26
03
37
6
37
72
consolidado semanal de los listados, para la verificación del cumplimiento de esta
73
0
73
disposición; asimismo, el personal de seguridad de las distintas sedes, deberá cumplir
03
73
con verificar en las puertas de acceso, la salida y retorno de los expedientes, conforme
73
7
a la relación.
:4
7
:4
7
21
:4
21
Administración Distrital a través de los Administradores de Módulos, Administradores
21
21
21
20
21
del recojo y devolución de los expedientes, debiendo evitar la aglomeración del
20
7/
0
7/
/2
/0
7
07
/0
07
07
Judiciales, adopten las medidas pertinentes respecto a la seguridad y medidas
61
61
1
personal, especialmente de aquellos que se encuentran en condición de población
72
26
03
6
03
37
72
2020-P-CSJLIMANORTE-PJ, que aprueba los “Protocolos para la Vigilancia,
73
73
03
Prevención y Control del COVID-19 en la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
73
(versión 4)”, en la parte que corresponda.
73
7
:4
3.11. REITERAR a los jueces de los diferentes niveles de la Corte Superior de Justicia de
:4
7
21
Lima Norte, que todas las actuaciones desarrolladas en este Distrito Judicial, deberán
:4
21
21
21
21
21
Administrativa N° 326-2020-P-CSJLIMANORTE-PJ y N° 434-2020-P-
20
7/
/2
/0
7
07
26
que los Administradores y/o Coordinadores de Sedes realicen las coordinaciones con
37
6
37
72
la Gerencia de Administración Distrital, para dotar a los magistrados (as) y servidores
73
03
73
3.12. DISPONER que todas las notificaciones deberán ser electrónicas a través del SINOE,
73
7
:4
47
pudiendo realizarse también las notificaciones físicas que establece la ley, si esto no
7
21
:4
21
21
21
21
20
especialidades Civil, Familia, Laboral y Paz Letrado; pudiendo realizarse los ingresos
7/
/0
/0
07
26
1
26
37
6
37
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
1
02
21
1
7
73
0
73
7
:4
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
0
7/
/2
/0
/0
7
07
/0
07
07
61
1
72
26
1
de la Gerencia de Informática implemente el uso de la Mesa de Partes Virtual Penal,
26
03
37
6
37
72
Superior de Justicia de Lima Norte.
73
0
73
03
3.15. DISPONER que la recepción de documentos administrativos se realizará
73
preferentemente a través del enlace de la Mesa de Partes Electrónica Administrativa –
73
7
:4
7
Sistema de Gestión Documental (SGD), el cual podrá acceder a través de la página
:4
7
21
:4
21
como destinatario la Mesa de Partes de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.
21
21
21
3.16. DISPONER que la Gerencia de Administración Distrital realice las coordinaciones
20
21
20
respectivas con los Administradores de los Módulos, Administradores y/o
7/
0
Coordinadores de Sedes Judiciales, a efecto de implementar las mesas de partes
7/
/2
/0
7
07
/0
07
07
no sea posible la recepción de forma virtual, debiendo realizarse la atención previa cita
61
61
a través del aplicativo Citas Electrónicas para Mesas de Partes habilitado para la Corte
72
1
Superior de Justicia de Lima Norte.
72
26
03
6
03
72
73
03
y/o Coordinadores de Sedes Judiciales, habilite los correos electrónicos para la
73
73
7
7
21
el caso; lo que no será aplicable para instituciones o litigantes que tengan acceso a la
:4
21
21
21
21
20
3.18. DISPONER que el ingreso y la atención al público a las sedes y módulos de la Corte
21
20
0
los usuarios formular y/o presentar sus peticiones de atención urgente a través de los
7/
/2
/0
7
07
/0
07
61
el Módulo de Atención al Usuario Virtual, que se podrá acceder a través del enlace
1
26
37
6
servicio al ciudadano.
37
72
73
3.19. DISPONER que la atención en las mesas de partes físicas habilitadas en esta Corte
73
03
73
47
personal administrativo y/o jurisdiccional que asista a las sedes judiciales, debiendo
:
:4
21
COVID-19.
21
20
21
3.21. DISPONER que los Juzgados de Paz de este Distrito Judicial, brinden el servicio de
20
7/
20
07
61
26
1
26
presente resolución.
03
37
6
37
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
1
02
21
1
7
73
0
73
7
:4
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte
0
7/
/2
/0
/0
7
07
/0
07
07
61
1
72
26
1
Informática preste las facilidades y asesoramiento adecuado a los magistrados y
26
03
37
6
37
72
aplicativos necesarios en los equipos informáticos personales o institucionales, conforme a
73
0
73
las disposiciones emitidas por este Despacho durante el Estado de Emergencia (conexión
03
73
VPN, GOOGLE HANGOUTS MEET, entre otras), realizando actividades de capacitación así
73
7
7
:4
7
21
:4
21
resolución, así como los mecanismos con los que cuenta el usuario para canalizar sus
21
21
21
20
21
(página web, redes sociales y otros medios alternativos de difusión).
20
7/
0
Artículo Séptimo: DISPONER que el Coordinador de ODAJUP de la Corte Superior de
7/
/2
/0
7
07
/0
07
07
61
1
72
26
Administración Distrital, Jefes de Unidad, Coordinación de Personal, Coordinación de
03
6
03
72
73
Coordinadores de Sedes, Sub Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo, así como de los
73
03
interesados para los fines pertinentes.
73
73
7
:4
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
Documento firmado digitalmente
20
7/
_________________________________ 0
7/
/2
Carmen María López Vásquez
/0
/0
Presidenta
7
07
/0
07
61
1
72
26
1
26
03
37
6
37
CLV/ehb
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
21
21
20
21
20
7/
20
7/
/0
7/
/0
07
/0
07
07
61
1
72
26
1
26
03
37
6
37
72
73
0
73
03
73
73
7
:4
47
7
21
:4
21
21
1
02
21