4

40

9
40
5
:1

5
:1

5
11

:1
11

11
23
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada

23
Presidencia

20

23
20
2/

0
2/

/2
/0

/0

2
07

/0
"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

07
"Año de la unidad, la paz y el desarrollo"

07
72

2
Firmado digitalmente por SAHUANAY
87

77

2
CALSIN Octavio Cesar FAU
20159981216 hard

77
Cargo: Presidente De La Corte
Lima,
Lima, 03 de febrero
03 de Febrerodedel 2023
2023
96

68
Superior Nacional De Justicia Pe

7
Motivo: Soy el autor del documento

68

87
Fecha: 03.02.2023 16:42:54 -05:00
40

RESOLUCION
9
ADMINISTRATIVAN°N° 000088-2023-P-CSNJPE-PJ
RESOLUCION ADMINISTRATIVA -2023-P-CSNJPE-PJ
40

96
40

40
5
:1

5
ANTECEDENTES:

:1

5
11

:1
11

11
23

I. La Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada -en adelante CSN- emitió

23
la Resolución Administrativa -en adelante R.A.- N.° 000002-2023-P-CSNJPE-PJ, de
20

23
20
fecha 03 de enero de 2023 en mérito a la R.A. N.° 000452-2022-CE-PJ emitida por
2/

0
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de fecha 23 de diciembre de 2023 que
2/

/2
/0

estableció medidas para el funcionamiento de los Órganos Jurisdiccionales y

/0

2
07

/0
Administrativos para el periodo del 01 al 31 de enero de 2023;
07

07
72

72

II. La R.A. N.° 000061-2023-CE-PJ de fecha 30 de enero de 2023, estableció medidas

87

2
87

77
para el funcionamiento de los Órganos Jurisdiccionales y Administrativos del Poder
96

7
Judicial para el periodo del 01 de febrero al 02 de marzo de 2023, y;
96

68

87
40

40

96
III. La R.A. N.° 000064-2023-CE-PJ de fecha 31 de enero de 2023 que delegó facultades
40

40
5

a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país, para que, por medidas
:1

de seguridad, establezcan el trabajo remoto en los casos en que la integridad física

:1

5
11

:1
de magistrados, servidores judiciales o usuarios judiciales se encuentre en peligro.
11

11
23

23
20

FUNDAMENTOS:

23
20
2/

0
2/

/2
/0

La R.A. N.° 000061-2023-CE-PJ adoptó medidas que respondan a la necesidad de

/0

2
07

brindar un adecuado servicio de justicia. En ese orden de ideas; es menester ejecutar las
/0
07

medidas dispuestas por el Consejo Ejecutivo con las adaptaciones propias en función a
07
72

la vulnerabilidad de jueces, juezas y personal de nuestra Corte:

2
87

77

2
77
96

1. Sobre el trabajo presencial diario de los magistrados1: se dispone que los

68

7
68

87
magistrados de todos los niveles -que no sean vulnerables- realizarán trabajo
40

9
40

96
presencial diario durante el periodo del 01 de febrero al 02 de marzo de 2023 en el
40

horario de lunes a viernes desde las 08:00 hasta las 17:00 horas (siendo la hora de
40
5
:1

refrigerio desde las 13.00 hasta las 14.00 horas), debiendo registrar sus ingresos y
15

5
11

salidas en los registros de asistencia diaria establecidos para tal fin, conforme a la
:

:1
11

siguiente relación:
11
23

23
20

23

a. Los magistrados de los Juzgados de Investigación Preparatoria Nacional y

20

el del Juzgado Penal Supraprovincial Liquidador Transitorio, en la sede

2/

20
2/
/0

Tacna, con el juez especializado de mayor antigüedad;

2/
/0
07

b. Los Juzgados Penales Colegiados Nacionales, en la sede GNB, con el juez

/0
07

especializado de mayor antigüedad, y;

07
72

2
87

77

2
77
96

68

1
Conforme al artículo primero de la R.A. N.° 000061-2023-CE-PJ.
68

87
40

9
40

96
40

40
5
:1

15

5
11

:1
11

11
3
02

23

3
 4

40

9
40
5
:1

5
:1

5
11

:1
11

11
23
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada

23
Presidencia

20

23
20
2/

0
2/

/2
/0

/0

2
07

/0
c. Respecto a los jueces superiores, en la Presidencia de la Sala a la que

07

07
72

pertenecen.

2
87

77

2
2. Los magistrados de la CSN deberán atender presencialmente a los abogados y partes

77
96

68

7
procesales debiéndose observar las medidas de bioseguridad necesarias, para lo

68

87
40

cual la Administración del Módulo del Código Procesal Penal de la CSN deberá dar
9
40

96
las facilidades correspondientes.

40

40
5
:1

5
3. Sobre el trabajo presencial diario de los servidores judiciales2: el personal

:1

5
11

jurisdiccional y administrativo -que no sea vulnerable- deberá realizar trabajo

:1
11
presencial diario durante el periodo del 01 de febrero al 02 de marzo de 2023 en las

11
23

mismas condiciones fijadas en el numeral 1 de la presente resolución, debiendo

23
20

23
registrar sus ingresos y salidas en el Sistema de Control de Asistencia y Permanencia
20
2/

0
(SICAPE), conforme lo prevé la R.A. N.° 000379-2021-P-CSNJPE-PJ. Asimismo,
2/

/2
/0

dicho personal atenderá de manera presencial a los abogados y partes procesales,

/0

2
07

debiendo observar las medidas de bioseguridad necesarias.

/0
07

07
72

72

Si bien la regla es que las labores se realicen en la modalidad de trabajo presencial,

87

2
esta Presidencia se encuentra facultada, por medidas de seguridad, establecer la
87

77
96

7
modalidad de trabajo remoto en los casos que la integridad física de los magistrados
96

68

87
y servidores o usuarios judiciales se encuentre en peligro3.
40

40

96
40
4. Sobre la población vulnerable: los magistrados y los servidores judiciales,

40
5
:1

debidamente autorizados a realizar trabajo remoto mediante una resolución

:1

5
11

administrativa específica, podrán continuar realizando dicha modalidad de trabajo

:1
11

cumpliendo estrictamente lo estipulado en la Versión N.° 4 del Reglamento “Trabajo

11
23

Remoto en los Órganos Administrativos y Jurisdiccionales del Poder Judicial”,

23
20

23
aprobado mediante R.A. N.° 000408-2020-CE-PJ de fecha 30 de diciembre de 2020.
20
2/

Los magistrados y servidores judiciales tienen la obligación de presentar sus informes 0

2/

/2
/0

de labores en el Sistema de Control de Asistencia y Permanencia (SICAPE),

/0

2
07

conforme se señala en la R.A. N.° 000415-2021-P-CSNJPE-PJ de fecha 12 de

/0
07

noviembre de 2021 y la R.A. N.° 000379-2021-P-CSNJPE-PJ de fecha 26 de octubre

07
72

de 2021, respectivamente. Para tal efecto, la Oficina de Administración de la CSN en

87

77

coordinación con la Administración del Módulo del Código Procesal Penal deberán
77
96

68

comunicar semanalmente a esta Presidencia, si se hubieran detectado incidencias

7
68

87
40

sobre la presentación de dichos informes de labores.

9
40

96
40

5. Presentación del informe clínico: para continuar realizando sus labores en la

40
5
:1

15

modalidad de trabajo remoto, los magistrados y servidores judiciales comprendidos

5
11

en la población vulnerable deberán acreditar su vulnerabilidad a través de un informe

:

:1
11

clínico actualizado, conforme a las últimas disposiciones emitidas por la Autoridad

11
23

Sanitaria Nacional4, debiendo remitirlo a esta Presidencia hasta el día 08 de febrero

23
20

23
20
2/

20

2 Conforme al artículo primero de la R.A. N.° 000061-2023-CE-PJ.

2/
/0

3 Conforme al artículo primero de la R.A. N.° 000064-2023-CE-PJ.

2/
/0
07

4
La Resolución Ministerial N.° 1275-2021/MINSA de fecha 01 de diciembre de 2021 derogó la Resolución Ministerial N.°
/0
07

972-2020/MINSA de fecha 27 de noviembre de 2020 y aprobó la Directiva Administrativa N.° 321-MINSA/DGIESP-2021

07

“Directiva Administrativa que establece las disposiciones para la vigilancia, prevención y control de la salud de los
72

trabajadores con riesgo de exposición a SARS COVID-2” que señala en su apartado 6.2.4 que los trabajadores que se
87

77

encuentren en alguno de los grupos de riesgo deben realizar prioritariamente trabajo remoto. Asimismo, mediante la
77

Resolución Ministerial N.° 834-2021/MINSA de fecha 07 de julio de 2021, modificada por la Resolución Ministerial N.° 938-
96

68

2021/MINSA de fecha 26 de julio de 2021, se aprobó el “Documento Técnico: Manejo ambulatorio de personas afectadas
68

87
40

9
40

96
40

40
5
:1

15

5
11

:1
11

11
3
02

23

3
 4

40

9
40
5
:1

5
:1

5
11

:1
11

11
23
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada

23
Presidencia

20

23
20
2/

0
2/

/2
/0

/0

2
07

/0
de 2023. Asimismo, la Oficina de Administración de la CSN deberá recabar los

07

07
72

informes clínicos actualizados de los servidores judiciales vulnerables en el plazo

2
señalado.
87

77

2
77
96

68

7
6. Sobre la reevaluación médica: la Oficina de Administración de la CSN en

68

87
40

9
coordinación con el médico ocupacional deberán remitir a esta Presidencia, el informe
40

96
culminado de la reevaluación general de magistrados y servidores judiciales de la

40

40
5

CSN, en un plazo perentorio de 07 días hábiles de emitida la presente resolución.

:1

5
:1

5
11

:1
7. Sobre la producción jurisdiccional: los Órganos Jurisdiccionales de primera

11

11
instancia y el Juzgado Penal Supraprovincial Liquidador Transitorio de la CSN
23

23
deberán informar sobre su producción jurisdiccional y la labor desplegada hasta el 10
20

23
20
de febrero de 2023 a la Administración del Módulo del Código Procesal Penal, la
2/

0
misma que debe ser alcanzada a esta Presidencia, para su remisión al Consejo
2/

/2
/0

Ejecutivo del Poder Judicial. Los Presidentes de Sala deberán continuar informando
/0

2
07

/0
a esta Presidencia sobre su producción jurisdiccional en el mismo plazo, información
07

07
72

que deberá ser remitida al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, conforme lo dispone
72

la R.A. 000316-2021-CE-PJ.
87

2
87

77
96

7
8. Sobre la recepción de documentos: se continuará realizando mediante la Mesa de
96

68

87
40

Partes Electrónica (MPE- EJE y no EJE); asimismo se precisa que el Expediente

40

96
Judicial Electrónico solo se encuentra habilitado para la Etapa Intermedia en los
40

40
5

procesos del CPP.

:1

5
:1

5
11

La Oficina de Administración en coordinación con el responsable del área de Imagen

:1
11

Institucional de la CSN deberá continuar con la difusión de los enlaces para el ingreso

11
23

de documentos en la Mesa de Partes Electrónica (MPE- EJE y no EJE); así como de

23
20

23
los teléfonos habilitados, enlace para citas electrónicas para Mesa de Partes
20
2/

https://gestionsij.pj.gob.pe/citasMP/ y los correos electrónicos para las citas de las 0

2/

/2
/0

Mesas de Partes, en las redes sociales de la CSN, y su publicación en las sedes de

/0

2
07

Tacna, Carlos Zavala y GNB Contumazá.

/0
07

07
72

De manera excepcional, cuando no sea posible la recepción de documentos de forma

2
87

77

virtual, se podrá recibir de manera física, para tal efecto se deberá programar las citas
77
96

68

utilizando los correos electrónicos para citas de las Mesas de Partes implementados

7
68

87
para dicho fin o el enlace para citas electrónicas para Mesas de Partes
40

9
40

https://gestionsij.pj.gob.pe/citasMP/5, debiendo los encargados de las Mesas de

9

96
40

Partes del CdPP 1940 y del Módulo del CPP, comunicar a la Oficina de
40
5

Administración de la CSN y a su jefe inmediato, la cantidad de citas programadas por

:1

15

5
11

:1
11

11
23

por la COVID-19” que en su apartado 7.5. considera como factores de riesgo individuales asociados al desarrollo de
23

complicaciones relacionadas al COVID-19, a las siguientes enfermedades: cáncer, enfermedad renal crónica, enfermedad
20

23

pulmonar crónica: EPOC (enfermedad pulmonar Obstructiva Crónica), fibrosis quística, fibrosis pulmonar, hipertensión
20

pulmonar, asma grave o no controlada, afecciones cardiacas, tales como insuficiencia cardiaca, enfermedad de arterias
2/

20

coronarias o miocardiopatías, diabetes mellitus tipo 1 y tipo 2,obesidad (IMC >30), personas inmunodeprimidas por
2/
/0

inmunodeficiencias primarias, uso prolongado de corticoides u otros medicamentos inmunosupresores, receptores de

2/
/0
07

trasplantes de órganos sólidos o células madres sanguíneas, enfermedad cerebrovascular (infarto o hemorragia cerebral),
/0
07

hipertensión arterial, síndrome de Down, infección por HIV, gestantes y puérperas y edad: 60 años a más (es un factor de
07
72

riesgo independiente, se debe de considerar que el riesgo de enfermedad severa se incrementa con cada quinquenio a
2

partir de los 40 años).

87

77

5
A fin de garantizar el servicio de justicia al ciudadano se debe precisar que los correos electrónicos implementados para
77

citas de las Mesas de Partes se extenderán hasta el 02 de marzo de 2023, estando a su implementación en la CSN en el
96

68

mes de abril de 2021, el aplicativo de citas electrónicas para Mesa de Partes en la página web del Poder Judicial.
68

87
40

9
40

96
40

40
5
:1

15

5
11

:1
11

11
3
02

23

3
 4

40

9
40
5
:1

5
:1

5
11

:1
11

11
23
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada

23
Presidencia

20

23
20
2/

0
2/

/2
/0

/0

2
07

/0
día por ambos canales a efectos de mantener el aforo y cumplir con las medidas de

07

07
72

bioseguridad.

2
87

77

2
77
9. Sobre la programación de audiencias. A efectos de introducir criterios de eficiencia
96

68

7
esta Presidencia, dispone que las siguientes audiencias, -en primera como en

68

87
40

9
segunda instancia-, se desarrollen de manera presencial:
40

96
40
a. Prisión preventiva.

40
5
:1

b. Prolongación de la prisión preventiva.

5
:1

5
11

c. Impedimento de salida.

:1
11
d. Detención domiciliaria.

11
23

e. Comparecencia con restricciones.

23
20

23
20
Asimismo, en referencia a los demás tipos de audiencias de los órganos
2/

0
2/

/2
jurisdiccionales de la CSN, estas se llevaran a cabo de manera virtual, salvo que sea
/0

/0

2
necesario realizarlas de manera presencial por razones debidamente explicitadas por
07

/0
07

el órgano jurisdiccional.

07
72

72

Para las audiencias presenciales, la Oficina de Administración de la CSN deberá

87

2
87

77
adoptar las medidas sanitarias y de seguridad necesarias, a fin de preservar la salud
96

7
de magistrados, servidores y usuarios judiciales en función a la capacidad de las
96

68

87
40

salas de audiencia disponibles. Asimismo, las audiencias llevadas a cabo a través del
40

96
entorno virtual y por el aplicativo de telefonía Google Meet se desarrollarán conforme
40

40
5

a la normativa específica, cuya coordinación será íntegramente virtual. Para cumplir

:1

esa finalidad, el Área de Informática de la CSN deberá continuar brindando el soporte

:1

5
11

:1
informático para la realización de las audiencias de manera oportuna, así como el
11

11
responsable del Área de Informática de la CSN deberá ejecutar las medidas de
23

23

seguridad en todas las cuentas implementadas para la realización de audiencias

20

23
mediante el aplicativo Google Meet en coordinación con el Administrador de la CSN
20
2/

y la Gerencia de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial. 0

2/

/2
/0

/0

2
07

Establecer que bajo ningún concepto se suspenderán las audiencias y vistas de

/0
07

causa programadas, a fin de evitar el quiebre de los procesos, bajo responsabilidad6.

07
72

2
87

77

10. La Presidencia es el órgano de dirección de la CSN y representa al Poder Judicial en

77
96

68

el territorio nacional conforme a las atribuciones conferidas por el artículo 10 del

7
68

87
Estatuto aprobado por la R.A. N.° 318-2018-CE-PJ, y con observancia del artículo 90
40

9
40

96
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial y de conformidad
40

con las consideraciones invocadas;

40
5
:1

15

5
11

SE RESUELVE:
:

:1
11

11
23

Primero: DISPONER el cumplimiento obligatorio de las medidas descritas en los

23
20

23

numerales 1 al 10 de la presente resolución, por parte de los jueces de todos los niveles
20
2/

y del personal jurisdiccional y administrativo de la Corte Superior Nacional de Justicia

20
2/
/0

Penal Especializada en el periodo comprendido del 01 de febrero al 02 de marzo de 2023.

2/
/0
07

/0
07

Segundo: PONER EN CONOCIMIENTO la presente resolución al Consejo Ejecutivo del

07
72

Poder Judicial, a la Oficina de Control de la Magistratura, a la Gerencia de Informática del

2
87

77

2
77
96

68

6 Conforme al Artículo Tercero de la R.A. N.° 000061-2023-CE-PJ.

68

87
40

9
40

96
40

40
5
:1

15

5
11

:1
11

11
3
02

23

3
 4

40

9
40
5
:1

5
:1

5
11

:1
11

11
23
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada

23
Presidencia

20

23
20
2/

0
2/

/2
/0

/0

2
07

/0
Poder Judicial, de los jueces de todas las instancias, de la Oficina de Administración de

07

07
72

la CSN, de la Administración del Módulo del Código Procesal Penal, de los relatores, de

2
la secretaria de sala, de los responsables de áreas, del jefe de seguridad, así como al
87

77

2
77
personal jurisdiccional y administrativo, para los fines pertinentes.
96

68

7
68

87
40

9
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese donde corresponda.
40

96
40

40
5
:1

5
:1

5
11

:1
11

11
Documento firmado digitalmente
23

23
___________________________________
20

23
20
OCTAVIO CESAR SAHUANAY CALSIN
2/

0
Presidente de la Corte Superior Nacional
2/

/2
/0

de Justicia Penal Especializada

/0

2
07

/0
07

OCSC/jjmp

07
72

72
87

2
87

77
96

7
96

68

87
40

40

96
40

40
5
:1

5
:1

5
11

:1
11

11
23

23
20

23
20
2/

0
2/

/2
/0

/0

2
07

/0
07

07
72

2
87

77

2
77
96

68

7
68

87
40

9
40

96
40

40
5
:1

15

5
11

:1
11

11
23

23
20

23
20
2/

20
2/
/0

2/
/0
07

/0
07

07
72

2
87

77

2
77
96

68

7
68

87
40

9
40

96
40

40
5
:1

15

5
11

:1
11

11
3
02

23