Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
financiamiento de los
gobiernos
locales en Guatemala
* El autor desea agradecer la colaboración de Marco Antonio Sánchez, analista económico del IDIES, por su
eficiente apoyo en la parte estadística.
Estudios Sociales
69
2 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Introducción
Carlos Enrique 3
Estudios Sociales
comportamiento de 69
4 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Carlos Enrique 5
Estudios Sociales
69
6 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
municipal y de la dotación de los recursos necesarios para desempeñarla.
Por su parte, la Ley General de Descentralización, Decreto 14-2002, y
su reglamento,
Carlos Enrique 7
Estudios Sociales
69
regula el traslado de las competencias del organismo Ejecutivo a las
municipalidades en las áreas de educación, salud, seguridad ciudadana,
ambiente y recursos naturales, agricultura, comunicaciones,
infraestructura y vivienda, economía, y cultura, recreación y deporte.
8 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 1
Principales fuentes de financiamiento de las municipalidades, año 1999
(en millones de quetzales y en porcentajes)
1 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
El artículo 113 del Código Municipal establece que los préstamos externos
y las emisiones de títulos y valores, tanto en el mercado interno como
externo, deberán ser canalizados por el Ministerio de Finanzas Públicas y
estar sujetos a la política de endeudamiento establecida por el Estado
para el sector público. Adicionalmente, la Ley Orgánica del Presupuesto,
Decreto 101-97, en su artículo 64, establece que ninguna entidad del sector
público podrá iniciar trámites para realizar operaciones de crédito público
sin la autorización previa del Ministerio de Finanzas Públicas.
Carlos Enrique 1
Estudios Sociales
69
2. LA PARTICIPACIÓN DE LOS INGRESOS LOCALES PROPIOS EN EL
FINANCIAMIENTO MUNICIPAL
TABLA NO. 2
Estructura de los ingresos locales propios de las municipalidades, según
fuente, año 1999 (en millones de quetzales y en porcentajes)
1 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 3
Grado de autonomía financiera de las municipalidades del país según
rangos año 1999 (en porcentajes)
1 En este estudio se considera autonomía financiera como el cociente entre los ingresos locales propios y los
ingresos totales.
Carlos Enrique 1
Estudios Sociales
69
En el otro extremo, la información muestra que solamente 39 municipios,
equivalentes al 12 por ciento, superan el promedio nacional de
participación de los ingresos locales propios (27%) en relación a los
ingresos totales. En este reducido universo destacan los municipios de San
Miguel Petapa, Santa Catarina Pinula, Santa Lucía Cotzumalguapa,
Mazatenango, Villa Nueva y Guatemala, que registran los mayores niveles
de autonomía financiera en el país, con ingresos locales propios superiores
al 50 por ciento de sus ingresos totales —ver Anexo 1—.
TABLA NO. 4
Distribución de los ingresos locales propios, según rangos de ingresos,
en 1999 (en millones de quetzales y en porcentajes)
1 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Fuente: Elaborado con base en la información de FUNCEDE
Carlos Enrique 1
Estudios Sociales
69
Por otra parte, este mismo análisis muestra que 84 municipios reportaron
ingresos menores a Q 100.0 mil anuales alcanzando un reducido monto de
recaudación de Q 4.4 millones, equivalente a menos del uno por ciento
del total de ingresos captados por administración directa de las
municipalidades de la República. El promedio de recaudación municipal
por concepto de ingresos locales propios en este grupo de municipios
alcanzó los Q50.0 mil anuales, monto extremadamente bajo para financiar
los gastos anuales de administración y funcionamiento de estos
municipios. Vale señalar que 40 municipios se encuentran por debajo de
este promedio —Q 50.0 mil anuales— entre los cuales se destaca San
Juan Atitán, Santa María Visitación, San Miguel Panán, Zunilito, San
Manuel Chaparrón, San Juan Tecuaco, San Miguel Sigüilá, San Rafael
Petzal y Patzité con ingresos locales propios menores de Q 20.0 mil
anuales —ver Anexo 2.
Por otro lado, es importante señalar que los municipios que exhiben altos
niveles de autonomía financiera y cuya recaudación por esfuerzo propio es
superior a Q 5.0 millones son aquellos que registran los mayores niveles
de actividad económica, los índices más elevados de urbanización y la
mayor densidad poblacional en el territorio nacional. En contraste, los
municipios que exhiben los más altos niveles de dependencia financiera y
los más bajos niveles de recaudación por concepto de ingresos locales
propios, son los que registran los mayores índices de pobreza, los más
altos niveles de ruralidad y una menor densidad de población.
1 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
RECUADRO NO. 1
El análisis de los resultados muestra que los signos de los coeficientes son
los esperados, y ambos son significativos al nivel del 5%. Existe un gran
ajuste entre los datos, lo cual es demostrado por un R2 ajustado elevado,
además de que el modelo en su conjunto es significativo utilizando el
estadístico F.
Carlos Enrique 1
Estudios Sociales
69
En este sentido, puede plantearse que existe una estrecha asociación entre
el grado de autonomía financiera y el nivel de actividad económica y de
urbanización, de manera que a un mayor nivel de urbanización y de
actividad económica se esperaría un mayor grado de autonomía financiera
de los municipios. Por el contrario, a menores niveles de actividad
económica y bajos índices de urbanización se esperarían altos niveles de
dependencia financiera.
1 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 5
Niveles de recaudación del IUSI, según rangos de ingreso, año 1999
(rangos e ingresos promedios en miles de quetzales, monto recaudado
en millones de quetzales y en porcentajes)
La Ley del IUSI establece un tributo único anual sobre el valor de los
bienes inmuebles situados en el territorio de la República, el cual se
determina en base a las siguientes escalas y tasas.
Carlos Enrique 1
Estudios Sociales
69
TABLA NO. 6
Tasas para el cobro del IUSI
2 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
(PNUD, 2001; Gómez y Pérez, 2001).
Carlos Enrique 2
Estudios Sociales
69
Actualmente se discute en el Congreso de la República la iniciativa de ley
sobre el Código Tributario Municipal, elaborada con la participación de la
ANAM, la AGAAI y el Ministerio de Finanzas Públicas, en la cual se
propone un arbitrio anual sobre bienes inmuebles, que derogaría la actual
ley del IUSI. Este arbitrio recaería sobre el valor de los bienes inmuebles
ubicados en la circunscripción de cada municipio. La base imponible del
arbitrio constituiría el valor de cada bien inmueble, y para su
determinación se tomaría en cuenta el terreno, las edificaciones,
construcciones, mejoras e instalaciones adheridas al terreno en forma
permanente, así como los cultivos permanentes con un término de
producción superior a tres años. El tipo impositivo — tarifa del arbitrio—
correspondería a los siguientes rangos:
TABLA NO. 7
Propuesta para el cobro de un Arbitrio anual sobre inmuebles
Carlos Enrique 2
Estudios Sociales
69
La vigencia de este arbitrio impulsaría a las municipalidades a actualizar
el valor y registrar la totalidad de los bienes inmuebles de su jurisdicción,
y a mejorar su capacidad administrativa y técnica, específicamente los
mecanismos internos de facturación y cobro.
TABLA NO. 8
Tarifas para el pago del arbitrio del Boleto de Ornato,
según rangos de ingreso
2 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Fuente: Ley del Arbitrio de Ornato Municipal, Decreto 121-96
Carlos Enrique 2
Estudios Sociales
69
Con el propósito de asegurar la efectividad de la recaudación del arbitrio
de ornato, la ley establece que todas las dependencias del Estado,
instituciones descentralizadas o autónomas y toda empresa en la cual
se contrate los servicios de más de una persona, estará en la obligación de
exigir la constancia de este pago. Adicionalmente, la ley regula que las
instituciones públicas o empresas privadas pueden cumplir el papel de
agentes de retención del arbitrio.
TABLA NO. 9
Distribución de la recaudación del arbitrio del boleto de ornato,
según rango de ingresos, año 1999
2 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Fuente: Elaborado con base en información de FUNCEDE.
Carlos Enrique 2
Estudios Sociales
69
No obstante que en 1999 el arbitrio de boleto de ornato representó, en
promedio, solamente el 3.5 por ciento del total de los ingresos locales
propios de las municipalidades, puede anticiparse que el rendimiento de
este arbitrio podría aumentar considerablemente en el futuro, en tanto las
empresas y entidades públicas cumplan con efectividad su papel de
agentes de retención del arbitrio, y se generalice la exigencia en la
presentación de la constancia de pago del arbitrio en los trámites y
gestiones administrativas. (Pérez, 2001)
2 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 10
Distribución de la recaudación de arbitrios sobre actividades
económicas y productos, según rango de ingresos, año 1999
Carlos Enrique 2
Estudios Sociales
69
Este arbitrio sobre actividades económicas tiene una particular
importancia en los municipios de Santa Lucía Cotzumalguapa, La
Democracia, Siquinalá y Nueva Concepción, todos del departamento de
Escuintla, ya que representa más del 10 por ciento de sus ingresos totales.
Al parecer el monto recaudado de este arbitrio proviene principalmente
del pago por la extracción de caña de azúcar producida en esos
municipios.
3 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
forma permanente o temporal en la circunscripción de cada municipio.
Carlos Enrique 3
Estudios Sociales
69
La base imponible de este arbitrio sería el total de ingresos brutos
obtenidos por el contribuyente en el trimestre anterior al mes en que deba
efectuarse el pago del arbitrio y el tipo impositivo, tarifa o alícuota que
corresponda a la siguiente clasificación:
TABLA NO. 11
Propuesta de arbitrio sobre actividades económicas
3 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Carlos Enrique 3
Estudios Sociales
69
Los ingresos no tributarios conforman la mayor fuente de ingresos propios
de los gobiernos locales. En 1999 representaron el 75 por ciento de los
ingresos propios y el 20 por ciento de los ingresos totales de las
municipalidades. Las principales fuentes de los ingresos no tributarios, en
su orden, son:
3 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 12
Ingresos propios no tributarios año 1999, número de establecimientos
comerciales, y población urbana (En miles de quetzales)
Carlos Enrique 3
Estudios Sociales
69
RECUADRO NO. 2
3 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Carlos Enrique 3
Estudios Sociales
—ver Anexo 8. 69
3 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 13
Distribución de la recaudación por concepto de venta de bienes y
servicios, según rango de ingresos, en 1999
%
Menos de Q 20.0 57 0.6 0.5 11.0
De Q 20.0 a Q 50.0 63 2.1 1.6 33.0
De Q 50.0 a Q 100.0 51 3.9 3.0 76.0
De Q100.0 a Q 500.0 99 22.3 17.1 225.0
De Q 500.0 a 37 24.3 18.7 658.0
Q1,000.0
De Q1,000.0 y más 23 77.0 59.1 3347.0
Carlos Enrique 3
Estudios Sociales
urbanización y el ritmo 69
de actividad económica que se registra en cada
uno de los municipios del país. En este sentido, los niveles más altos de
recaudación por concepto de servicios administrativos se registran en
los municipios con el mayor
4 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 14
Distribución de la recaudación por concepto de tasa de servicios
administrativos, según rango de ingresos, durante 1999
Carlos Enrique 4
Estudios Sociales
69
2.2 4. Contribuciones por mejoras
Las contribuciones por mejoras constituyen los ingresos que reciben las
municipalidades de parte de los vecinos, en compensación por los
beneficios individuales que éstos obtienen, derivado de la realización de
las obras públicas tales como drenajes, adoquinamiento, pavimentación y
empedrado. En general, es una contribución instituida para costear la obra
pública que produce valorización inmobiliaria. La municipalidad tiene
como límite para su recaudación, el gasto total realizado, mientras el
límite individual para el contribuyente es el incremento de valor del
inmueble beneficiado. (V. Gálvez y R. Camposeco, 1997; Congreso de la
República, 1991; FUNCEDE, 2000)
4 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 15
Distribución de la recaudación de contribuciones por mejoras,
según rangos de ingreso, durante 1999
Carlos Enrique 4
Estudios Sociales
69
3. EL ROL DE LAS TRANSFERENCIAS DE RECURSOS DEL GOBIERNO
CENTRAL EN EL FINANCIAMIENTO MUNICIPAL
4 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 16
Integración del sistema de transferencias del gobierno central a las
municipalidades, según fuente, durante 1999
(en millones de Q y en porcentajes)
Concepto Monto %
De la tarifa única del 12 por ciento del IVA, se destina uno y medio puntos
porcentuales (1.5%) para las municipalidades del país, equivalente al 12.5
por ciento de lo recaudado. El Decreto 70-94 del Congreso de la
República, referente al Impuesto sobre Circulación de Vehículos
Terrestres, Marítimos y Aéreos establece los siguientes porcentajes que
deben destinarse a las municipalidades en base al total recaudado por
dicho tributo. Estos porcentajes son los siguientes:
Carlos Enrique 4
Estudios Sociales
69
• 20 por ciento de los vehículos marítimos de los siguientes tipos:
yates, veleros, lanchas o botes recreativos, lanchas o botes de
pesca artesanal con motor, motos de agua, barcos de pesca
industrial y otros vehículos marítimos.
RECUADRO NO. 3
4 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
En el caso del 1.5 por ciento del ingreso por concepto del IVA, las
municipalidades podrán destinar hasta un máximo de veinticinco por
ciento (25%) para gastos de funcionamiento y atención del pago de
prestaciones y jubilaciones. El setenta cinco por ciento (75%) restante se
destina con exclusividad para inversión. Las autoridades municipales en
ningún caso podrán ignorar estas disposiciones ni adquirir compromisos
financieros que comprometan las asignaciones que les corresponderá
percibir bajo este concepto con posterioridad a su período constitucional.
(Congreso de la República, 2001, 2002)
Carlos Enrique 4
Estudios Sociales
69
obras de infraestructura de interés y uso colectivo; y hasta un máximo de
treinta por ciento (30%) para gastos administrativos de funcionamiento
(Congreso de la República, 1998).
4 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
transferencias menores de
Carlos Enrique 4
Estudios Sociales
69
Q 2.0 millones con un promedio de Q 1.7 millones anuales. Vale señalar
que ningún municipio del país reportó transferencias de recursos del
gobierno central inferiores a Q1.0 millón — ver Anexo 11—.
TABLA NO. 17
Distribución de las transferencias del gobierno central a las
municipalidades, según rangos, año 1999
Carlos Enrique 5
Estudios Sociales
69
TABLA NO. 18
Listado de los municipios que registran la más alta dependencia de las
transferencias del gobierno central para su funcionamiento en 1999,
con una participación por arriba del 99 por ciento de sus ingresos totales
(en miles de quetzales y en porcentaje)
5 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Otra fuente de financiamiento de los gobiernos locales son los recursos que
provienen del endeudamiento. En 1999 un total de 117 municipalidades
reportaron el uso de recursos de créditos para financiar sus gastos por un
monto de Q 278.0 millones. Estos recursos provienen en un 64 por ciento
de préstamos de bancos del sistema financiero nacional y el 36 por
ciento restante de préstamos del Instituto de Fomento Municipal
(INFOM) — ver Anexo 12—.
TABLA NO.19
Distribución de los recursos de crédito utilizados por las
municipalidades, según rangos, durante 1999
Carlos Enrique 5
Estudios Sociales
Anexo 12—. 69
5 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 20
Municipios que registran los mayores montos de uso del crédito para el
financiamiento de sus gastos, según origen, en 1999
(en millones de quetzales)
Por otra parte, en el universo de los 117 municipios que utilizaron crédito
para sus gastos destacan diez municipios que registran la más alta
proporción de deuda en relación a sus ingresos, que provienen de
transferencias y de recaudación propia local. Eso comprometía más del 50
por ciento de los ingresos futuros para el pago de deuda.
3 La suma de la deuda adquirida con el sistema bancario y el INFOM
Carlos Enrique 5
Estudios Sociales
69
TABLA NO. 21
Distribución en rangos del grado de compromiso en la utilización de
recursos de crédito por las municipalidades, en relación a la sumatoria
de transferencias e ingresos locales propios, en 1999
(en miles de quetzales y en porcentajes)
Ingresos propios
Nivel de compromiso Municipios más transferencias Endeudamiento Proporción %
5 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
TABLA NO. 22
Municipalidades que registran la más alta participación de recursos de
crédito en relación al total de sus ingresos en 1999 (en miles de quetzales
y en porcentajes)
5 El cociente entre el endeudamiento y el ingreso determina lo comprometido que están los ingresos futuros como
consecuencia de la adquisición de créditos.
Carlos Enrique 5
Estudios Sociales
69
Dentro de estos diez municipios sobresale Catarina, San Marcos, San
Antonio Suchitepéquez, Yupiltepeque, El Palmar y La Gomera, que
habrían comprometido sus ingresos futuros más inmediatos por
concepto de transferencias y de recaudación propia local por arriba del 70
por ciento, derivado de la utilización de recursos de crédito.
5 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
5. CONCLUSIONES
Carlos Enrique 5
Estudios Sociales
69
4. De 330 municipios del país solamente 57 alcaldías registran ingresos
propios per cápita superiores al promedio nacional (Q 59.00),
destacando 29 municipios con ingresos locales propios per cápita
superiores a Q 100.00 anuales. En este grupo sobresalen los
municipios de Guatemala, Antigua Guatemala, Mixco, Escuintla,
Santa Lucía Cotzumalguapa, Fraijanes, Siquinalá, Santo Domingo
Xenacoj y Pachalún, con ingresos locales per cápita superiores a Q
150.0 anuales.
6 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
locales y los vecinos, mediante el mecanismo de autoavalúo
dirigido de los bienes inmuebles.
Carlos Enrique 6
Estudios Sociales
69
8. El Decreto 121-96 del Congreso de la República establece la Ley del
Arbitrio de Ornato Municipal a favor de las municipalidades del
país, mediante la obligación de un pago anual de todas las
personas, guatemaltecas o extranjeras domiciliadas, que residen
en cada jurisdicción municipal. El Arbitrio de Ornato está
estructurado en base a la capacidad de pago de los contribuyentes,
quienes pagan un monto fijo anual que va aumentando en
función de siete rangos progresivos de ingresos mensuales
percibidos. La aplicación de este arbitrio es generalizada en todo el
país, a excepción del municipio de Patzité en Quiché. Su
generalización probablemente se deba a que la ley obliga a
presentar constancia del pago de boleto de ornato en la mayoría de
trámites y gestiones administrativas municipales.
6 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Quetzaltenango, Chiquimula, Cobán, Mazatenango,
Carlos Enrique 6
Estudios Sociales
69
Antigua Guatemala, Panajachel y Coatepeque, a pesar de que estas
son las localidades en donde se concentra una buena parte de la
actividad productiva y comercial del país.
6 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
públicos municipales y reposición de cédulas; y finalmente la
recaudación por concepto de
Carlos Enrique 6
Estudios Sociales
69
contribuciones por mejoras para costear obras locales de beneficio
colectivo. Los ingresos no tributarios conforman la mayor fuente de
ingresos propios de los gobiernos locales. En 1999 representaron el
75 por ciento de los ingresos propios y el 20 por ciento de los
ingresos totales de las municipalidades.
6 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
recursos del gobierno central, que se observa en el ámbito nacional
adquiere
Carlos Enrique 6
Estudios Sociales
69
niveles más acentuados en la mayoría de las municipalidades del país.
Un total de 290 municipalidades muestran un grado de
dependencia financiera superior al promedio nacional. Incluso
existen 30 municipalidades en donde las transferencias constituyen
más del 95 por ciento de sus ingresos totales, lo cual muestra una
total incapacidad de captación de recursos de fuentes propias
para financiar sus presupuestos de funcionamiento.
6 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Carlos Enrique 6
Estudios Sociales
69
Fundación Centroamericana de Desarrollo (FUNCEDE) (2000).
Manual de Financiamiento para los Gobiernos locales en
Guatemala. No. 2 Guatemala.
7 Colección
Caracterización de las fuentes de financiamiento
de los gobiernos locales en Guatemala
Carlos Enrique 7
Estudios Sociales
69
7 Colección
La comunidad como base del nuevo
sistema nacional para la
descentralización y la
participación ciudadana
5 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
1. INTRODUCCIÓN
Este marco jurídico incluye un nuevo cuerpo legal, que es la Ley General
de Descentralización, así como reformas a cuerpos legales preexistentes,
como el Código Municipal y la Ley de Consejos de Desarrollo. Se espera
que la discusión posterior de otras leyes pendientes como la Ley de Pueblos
Indígenas, la Ley de Regionalización y la Ley de Participación Ciudadana,
entre otras, complementen las debilidades y vacíos legales que persisten.
2. ANTECEDENTES
5 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
6 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
Los aspectos generales son el marco dentro del cual quedan definidos: el
sistema de Consejos de Desarrollo, como medio de participación; los
principios que orientarán a ese sistema; el objetivo que debe cumplir tal
sistema; y la forma en que serán tomadas las decisiones.
2
Artículo 2 Ley General de Descentralización.
6 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
4
Artículo 1 Ley CDUR.
5
Artículo 2 Ley CDUR.
6
Artículo 3 Ley CDUR.
7
Artículo 20 Ley CDUR.
8
Artículos 6 inciso e), 8 inciso d), 10 inciso d), 11 inciso e) Ley CDUR.
6 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
9
Artículos 6, inciso h); 10, inciso f); 12 inciso h) Ley CDUR.
10
Artículos 6, inciso i); 8, inciso h), 10, inciso h), 12 inciso i) Ley CDUR.
11
Artículo 6, inciso d); 8, inciso b); 10, inciso b), 12 inciso b), 14 inciso b) Ley CDUR.
12
Artículos 4, inciso e), 13-17 Ley CDUR.
6 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
14
Artículo 11 Ley CDUR.
15
Artículo 13 Ley CDUR.
16
El artículo 16, que se aplicará supletoriamente, establece que se integrará por el Alcalde Comunitario, quien lo
preside, y hasta por un máximo de doce representantes electos por la Asamblea General.
6 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
• Las consultas a los pueblos indígenas en todos los asuntos que les
afecten, se llevarán a cabo mediante sus representantes ante los
Consejos de Desarrollo, en tanto se emite la ley que regule dichas
consultas20.
18
Artículo 32 Ley CDUR.
19
Artículo 23, Ley CDUR.
20
Artículo 26 Ley CDUR.
21
Artículo 25 Ley CDUR.
5. EL CÓDIGO MUNICIPAL
22
Artículo 24 Ley CDUR.
23
Artículo 29 Ley CDUR.
6 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
5.2 Comunidad
25
Artículo 5 CM.
26
Artículo 10 CM.
27
Artículo 8, inciso c) CM.
28
Artículo 22 CM.
6 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
30
Artículo 175 CM.
31
Artículo 176 CM.
32
Artículo 17, incisos e), f), g), h), j), k), CM.
33
Artículo 38 CM.
34
Título IV CM.
35
Artículo 63 CM
36
Artículo 64, CM.
37
Artículo 65 CM.
7 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
38
Artículo 66 CM.
39
Artículo 84 inciso d) CM.
40
Artículo 109 CM.
41
Artículo 117 CM.
42
Artículo 129 CM.
7 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
43
Quien estará asesorado por las Comisiones de Finanzas y Probidad y funcionarios municipales.
44
Artículos 131 y 133 CM.
45
Siempre que estos proyectos hayan sido aprobados en las otras instancias de gestión de la inversión pública.
46
Artículo 132 CM.
47
Artículo 135 CM.
48
Artículo 139 CM.
7 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
49
Artículo 56 CM.
50
Artículo 57, CM.
51
Artículo 58, incisos a), b), c), d), e), f), h), j), l) CM.
52
Artículo 59 CM.
53
Artículos 172 y 173 CM.
54
Artículo 18 CM.
55
Artículo 55 CM.
7 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
56
Artículo 143 CM.
57
Artículo 165, inciso a) CM.
58
Artículo 165 inciso b) CM.
59
Artículo 165 incisos c) y e) CM.
60
Artículo 176 CM.
7 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
61
Artículo 35, incisos c), k), para la y)descentralización
l), p), x), CM. y la participación ciudadana
62
Artículo 36 CM.
63
Artículo 49 CM
64
Artículo 95 CM.
8 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
b)asesorar al alcalde y al Concejo Municipal en materia de adminis-
tración financiera;
c) dirigir y administrar todo el proceso de liquidación y
recaudación de impuestos, arbitrios, tasas y contribuciones;
d) administrar la deuda municipal;
e)coordinar con el Instituto Nacional de Fomento Municipal
(INFOM) y la Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM)
los planes de capacitación correspondientes para la aplicación del
Código Municipal y las leyes conexas.
6.1 Planificación
8 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
6.2 Ejecución
66
Nótese que éste es el único nivel del sistema de Consejos de Desarrollo que, por su naturaleza,
8 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
6.4 Información
6.5 Fiscalización
La fiscalización será una tarea que emanará desde cada uno de los niveles
del Sistema de Consejos de Desarrollo al nivel inmediato superior, en la
misma lógica de la planificación, lo cual deberá darse en la etapa de
ejecución, para velar por la coherencia y cumplimiento de estas dos
etapas.
8 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
8 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
9 Colección
La comunidad como base del nuevo sistema nacional
para la descentralización y la participación ciudadana
* La autora desea agradecer la valiosa ayuda en la revisión bibliográfica y la recopilación de datos que proporcionó
Pedro René Monzón Alvarado. También se agradecen los comentarios del Dr. Peter Marchetti, quien tuvo a su
cargo comentar este documento durante la Jornada Académica “Economía, Empresarialidad y Pobreza”
organizada en Guatemala, el 28 de octubre de 2003, por la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la
Universidad Rafael Landívar y el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales (IDIES). Así también se
agradecen los valiosos comentarios de los participantes en estas jornadas. La autora desea dejar claro que, a
pesar de que recibió valiosos comentarios de muchas personas, cualquier error es su responsabilidad.
8 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Resumen
Carmen 8
Estudios Sociales
8 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
1. INTRODUCCIÓN
Carmen 8
Estudios Sociales
sección 4 se presenta un resumen de las principales teorías sobre la
9 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
regulación económica y las críticas que cada una de ellas ha recibido.
Posteriormente, en la sección 5, se presenta un análisis, con base en la
teoría expuesta, de las principales características de los marcos
regulatorios adoptados en los sectores de telecomunicaciones y
electricidad durante 1996. En la sección 6 se presentan algunos indicadores
que permiten ver el impacto que ha tenido la nueva regulación económica
sobre la sociedad, y se realiza una evaluación preliminar de su vinculación
con el tema de la pobreza. Finalmente en la sección 7 se presentan las
conclusiones y se identifican algunos temas pendientes en la investigación
relacionados con el tema regulatorio que, a criterio de la autora, pueden
orientar los estudios futuros de IDIES-URL sobre este particular.
2. MARCO TEÓRICO
Carmen 9
Estudios Sociales
público”. Todos estos argumentos basan la justificación en el concepto de
la “eficiencia de Pareto” de los mercados competitivos.
9 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Una segunda pregunta que surge de la definición dada por Stigler es ¿qué
tipo de políticas están incluidas en la regulación? En general, Swann
(1989) distingue tres categorías de regulación. La primera forma de
regulación es la política de anti-monopolio, la cual surge para promover
una competencia “justa” en industrias monopólicas, imponiendo
regulaciones al precio y a la entrada. La segunda forma es la “regulación
económica”, la cual involucra controles de precio y de entrada en
industrias competitivas. Finalmente, la tercera forma es la regulación
social. Joskow y Noll (1971) llaman a ésta la “regulación cualitativa”. Esta
regulación se preocupa por las externalidades que se manifiestan en el
medio ambiente, la salud, la seguridad ocupacional y la calidad de los
productos. Cada una de estas tres regulaciones ha sido introducida para
corregir algún tipo de falla de mercado, tales como las externalidades o el
poder de mercado, que alejan el accionar de un mercado de la eficiencia
de Pareto.
Carmen 9
Estudios Sociales
2 Para un análisis más profundo de la regulación de los monopolios se recomienda ver Laffont (1993) y Laffont
y Tirole (1994).
9 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
GRÁFICA 1
Equilibrio del monopolista
3 La gráfica 1 ilustra el equilibrio del monopolista, en el cual y* es la cantidad en la que el monopolista iguala IM =
CMg. Para generar la demanda para esto, el monopolista cobrará el precio p*. Esto le dará ganancias iguales al
rectángulo Beneficios.
Carmen 9
Estudios Sociales
RECUADRO 1
Efecto de Averch y Johnson
sólo se lograría a un alto costo sino que sería ineficiente. La idea central de todo el mode
Fuente: Elaboración propia sobre la base del artículo “Behavior of the Firm Under Regulatory
Constraint” de Averch y Johnson (1962).
9 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
GRÁFICA 2
El efecto Averch-Johnson vrs. producción a costo eficiente
Carmen 9
Estudios Sociales
9 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
un todo aún puede mejorarse y, por tanto, debe regularse. Sin embargo,
existe un contra argumento a esto: el famoso teorema de Coase (1960). Este
teorema establece que la asignación Pareto eficiente puede alcanzarse
mediante la negociación privada.
4 El equilibrio competitivo o equilibrio de Walras se define como la situación en donde la demanda es igual a la
oferta de todos los bienes en una economía, los agentes individuales toman los precios de estos bienes como
dados por los resultados del mercado, y los agentes individuales interactúan únicamente por sus efectos mutuos
sobre los precios del mercado.
5 A esto se le conoce como el Primer Teorema de Bienestar Económico. Ver Varian (1984).
Carmen 9
Estudios Sociales
la realidad. Idealmente, esto podría dar una idea de qué cambios habría
que realizar para alcanzar una situación Pareto eficiente deseable o,
igualmente, identificar aquellos supuestos que no se cumplen, en cuyo
caso tendríamos fallas de mercado. Este documento se concentrará
únicamente en explorar las fallas de mercado relacionadas con los bienes
públicos, las externalidades y la existencia de poder de mercado en una
industria.
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
inicialmente lo analizó Pigou (1932) podrían darse usos “inteligentes” de
impuestos y subsidios para solucionar una variedad
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
6 Tietenberg (1998). regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
7 Se entiende por economías de escala, cuando la producción es únicamente eficiente a una escala en que los
otros productores no pueden producir.
8 Para una explicación más detallada de dónde será el punto en que el monopolio producirá vrs. una empresa en
competencia, se recomienda ver Layard, P.R.G. y Walters, A.A. (1978). Microeconomic Theory. UK:
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
McGraw-Hill Book Company.
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
RECUADRO 2
Una tercera crítica es que aún cuando la regulación era para limitar el
comportamiento de un monopolio natural, en cuanto al cobro de un precio
monopólico, el resultado no siempre era el esperado. En un famoso y
conocido estudio, George Stigler y Claire Friedland (1962)*, examinan el
efecto de la regulación en los precios de los servicios eléctricos durante
1912- 1937. Ellos encontraron que aunque la regulación había tenido un
efecto en los precios hacia abajo, éste había sido muy insignificante.
Fuente: Elaboración propia con base en Viscusi, Vernon y Harrington. Economics of Regulation
and Antitrust. Capítulo 10, y los artículos de Demsetz, Posner y Stigler y Friedland.
* Nota: Es importante resaltar que tanto el artículo de Posner (1974) como el de Stigler y
Friedland (1962) son considerados en la literatura de la regulación económica como los
Carmen 1
Estudios Sociales
ensayos más
importantes de crítica a la regulación de los monopolios naturales. Ver Priest (1993).
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
9 Esta teoría es considerada una aplicación del concepto de “búsqueda de rentas” de la escuela de la
Carmen 1
Estudios Sociales
Escogencia Pública.
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
RECUADRO 3
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
10 Urízar, Carmen. (1998). “El comercio y la liberación de servicios en centroamérica: sector de tele-
comunicaciones”. SIECA/BID.
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
11 Decreto 14-71 del Congreso de la Repúblicaregulación
de Guatemala. económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
Uno de los primeros aspectos que es importante hacer notar es que tanto
en telecomunicaciones como en electricidad ocurrió “un proceso de
desregulación”, que en mi opinión prácticamente se caracterizó por
eliminar muchos elementos típicos de una regulación tradicional14 , pero
añadiría que,
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
En este ensayo hablar de “regulación tradicional” es referirse a las motivaciones de la “teoría del interés
público” y a los instrumentos de regulación que se describen en la sección 2.
Carmen 1
Estudios Sociales
15 Sobre este aspecto, Spiller y Cardilli (1997) dicen: “enfatizamos la superioridad de los mecanismos de mercado
sobre los procedimientos de la regulación tradicional para alcanzar transacciones eficientes entre los
operadores”.
16 Para una explicación más detallada de cómo el avance en la tecnología ha reducido la consideración de que hay
características de monopolio natural en este sector, se recomienda ver Sauders, Robert J.; Warford, Jeremy J.
& Wellenius, Bjorn. (1994). Telecommunications, Economic & Development. World Bank Publication,
Second Edition y también Negroponte, Nicholas. (1996). Being Digital.
1 Colección
Un marco conceptual para la
17 En esta sección se presenta entre paréntesis laregulación económica
referencia al artículo de la leyen
de Telecomunicaciones
Carmen 1
Un marco conceptual para la
regulación económica en
RECUADRO 4
Industria de red
18Es importante hacer notar que este aspecto es importantísimo para asegurar el acceso de interesados al mercado,
ya que sin espectro radioeléctrico no puede prestarse ningún tipo de servicios de telecomunicación. Por lo
que el acceso a espectro radioeléctrico es el equivalente a asegurar acceso a una materia prima.
Carmen 1
Estudios Sociales
19Se entiende por interconexión la función mediante la cual se aseguran la operabilidad entre redes, de tal modo que se
pueda cursar tráfico de telecomunicaciones entre ellas.
1 Colección
Un marco conceptual para la
20 En Gran Bretaña cuando se dio el proceso de regulación económica
liberación este aspecto en en la ley no se previó en la ley y
no se previó
fue el argumanto que British Telecom utilizó para dilatar la entrada de la empresa Mercury al mercado de la
telefonía en Escocia. Para más detalle ver Madsen Pirie. (1985). Teoría y Práctica de la Privatización.
Carmen 1
Estudios Sociales
22Sobre este aspecto Ibargüen (2003) enfatiza que el hecho de otorgar un derecho y no una licencia como suele ser
en otros países, es el elemento fundamental que define qué puede hacer el propietario con el recurso. Para más
detalles, ver Ibargüen (2003).
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
24 La presuscripción se refiere a la situación de un usuario que ya tiene servicios con un operador. Por ejemplo, a la
entrada de la Ley de Telecomunicaciones, toda persona que tuviera una línea de teléfono fija se encontraba
presuscrita con TELGUA.
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
distribución
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
26 El contrato con PQPC incluía la venta por 15 años de 110 MW de capacidad y la energía asociada a un factor
promedio de planta de 85%. Contenía además clausas de take-or-pay (lo que significaba que la compra de
energía y poder debía usarse, o pagarse como si se hubiese pagado) del 50% de la energía por mes y la
indexación de los precios del petróleo basado en los precios internacionales y otros factores.
Carmen 1
Estudios Sociales
28 Secretaria de Planificación y Programación (SEGEPLAN) (1996). Programa de Gobierno 1996-2000.
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
TABLA 1
PPAs firmados antes de la entrada en vigencia de la
Ley General de Electricidad
29 En varios de los PPAs firmados, el INDE se comprometía a construir líneas de interconexión para los
generadores. Con los recursos de la privatización, el INDE construyó líneas de 230 y 69 KV.
Carmen 1
Estudios Sociales
RECUADRO 5
Contratos de Compra/Venta de Energía (PPAs) firmados antes de la Ley de
En 1993 se firmó el Acuerdo 4-93, que declaraba de interés nacional y beneficio social la fir
30 El mercado de oportunidad actúa como una bolsa de energía. En él se realizan transacciones de oportunidad de
energía eléctrica, con un precio establecido en forma horaria. En este mercado el comprador compra al conjunto
de vendedores y las transacciones se realizan al precio de oportunidad de la energía, calculando sobre la base al
costo marginal de corto plazo, que resulta del despacho de oferta disponible.
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
31 Las referencias entre parentesis que aparecen en esta sección se refieren al articulado de la ley.
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
32 De ahí, que la ley en el artículo 63 mande que “en ningún caso en que deban fijarse tarifas por servicios de
electricidad, se aplicarán las disposiciones del artículo 1520 del Código Civil, ya que a las tarifas por servicios
de electricidad les serán aplicables únicamente las disposiciones de la presente ley”. El artículo 1520 del Código
Civil había servido con anterioridad para justificar la regulación de precios, amparada en criterios políticos.
33 Artículo 59: “Están sujetos a regulación los precios de los siguientes suministros: a) Las transferencias de
potencia y energía eléctrica entre generadores, distribuidores, comercializadores, importadores y exportadores
que resulten de la operación a mínimo costo del Sistema Eléctrico Nacional, cuando dichas transferencias no
estén contempladas en contratos de suministro libremente pactados entre las partes;
b) los peajes a que están sometidos las líneas de transporte, subestaciones de transformación e instalaciones de
distribución, en los casos en que no haya sido posible establecerlos por libre acuerdo entre las partes. En estos
casos, los peajes serán determinados por la Comisión, ciñéndose a las disposiciones de la presente ley y de su
reglamento; c) los suministros a usuarios del Servicios de distribución final, cuya demanda máxima de potencia
se encuentre por debajo del límite señalado en el reglamento. Los usuarios de demanda máxima e potencia
superior a la que especifique el reglamento no están sujetos a regulaciones de precio y las condiciones de
suministro serán libremente pactadas con el distribuidor o bien con cualquier otro suministrador”.
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
CNEE y de los distribuidores se resuelven mediante una
comisión de tres miembros
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
una luz sobre el impacto que la regulación económica, tanto en el
sector de
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
RECUADRO 6
Composición de la tarifa regulada de electricidad
1. Costos de generación:
Los costos de generación representan la potencia en KW y la energía en kWK.
Para determinar los costos de generación se realizan cálculos trimestrales, y
esa es la tasa aplicable para los próximos tres meses.
2. Pérdidas:
El AMM calcula las pérdidas promedio y pico, las cuales son la diferencia
entre la generación y el consumo. La distribución de las pérdidas depende de
dónde están localizadas la generación y la carga, y esto es lo que se incluye en
la tarifa regulada. Hay generadores que tienen pérdidas positivas de carga,
que significa que se le paga un precio más alto que el precio en el nodo en
donde se envía la energía. El cálculo de las pérdidas se regula por las
operaciones estándar de mercado NCC6.
3. Peaje del sistema secundario:
El peaje del sistema secundario se aplica dependiendo de dónde se localizan
las instalaciones del generador y quién es el dueño de la línea. Por ejemplo,
PQPC se conecta a un sistema secundario propiedad de la EEGSA. Si no se
conecta directamente al sistema principal, debe pagar un peaje.
4. Peaje del sistema principal:
Para el cálculo de las tarifas reguladas a usuarios finales, el peaje regulado al
sistema principal que se utiliza se calcula como se describió arriba.
5. Servicios complementarios:
El cálculo de los servicios complementario lo realiza el AMM, basado en el
procedimiento descrito en el estándar NCO3. La cantidad no es significativa.
6.Generación forzada de los PPAs (menos la venta de los excedentes en el
mercado spot):
Este componente de la tarifa se incluye únicamente cuando hay una situación
de generación forzada y los costos deben ser absorbidos por el distribuidor
bajo los términos de su contrato con el generador. En general, los cargos
forzados de generación son absorbidos por el generador, o por las
transacciones contractuales, por la parte que hace uso de la transmisión, de
acuerdo con el punto de transferencia de propiedad de la energía eléctrica
especificada en el contrato. Los excedente relacionados con los PPAs son
liquidados en el mercado spot.
7. Reserva operacional secundaria:
La reserve operacional secundaria es contratada por la potencia y en el caso
de la tarifa regulada, es parte de ésta. El costo se traslada mediante la tarifa.
8. Valor Agregado de Distribución (VAD):
El VAD se calcula cada 5 años de acuerdo a la metodología descrita arriba.
9. Impuestos municipales:
Los impuestos municipales son definidos por cada municipalidad. Hay
grandes variaciones en cada municipalidad.
10- Impuesto al Valor Agregado (IVA):
Al total de los ítems anteriores, debe adicionársele el 12 por ciento de IVA,
con excepción de los usuarios cubiertos por la tarifa social, que aún pagan el
10 por ciento. El INDE los subsidia.
Carmen 1
Estudios Sociales
6.1 Telecomunicaciones
35Todas las teorías del crecimiento económico coinciden en afirmar que los incrementos en la inversión y en el
stock de capital físico de los países tienen un impacto positivo sobre el crecimiento. Sin embargo, no es
cualquier tipo de inversión en infraestructura la que promueve una mayor eficiencia, sino aquella que reduce los
costos reales de producir un bien o servicio. Al mejorar la calidad de la infraestructura de telecomunicaciones,
las industrias de un país pueden reducir sus costos de transacción, realizar sus negocios y los procesos
productivos con más rapidez y, en suma, ahorrar tiempo y recursos que hubieran gastado con comunicaciones
menos eficientes.
1 Colección
Un marco conceptual para la
37 Ibargüen (2003). regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
GRÁFICA 3
Distribución de líneas por departamento (2001)
Distribución de líneas por departamentos 2001
Alta Verapaz
38 Antes de la reforma la red metropolitana tenía un grado de digitalización de 80% y la red no metropolitana de 60%.
En la actualidad, la SIT reporta que cerca del 100% de las líneas telefónicas están conectadas a centrales digitales,
y la mayor parte de los operadores utilizan técnica en transmisión digital para la provisión de los servicios de
telefonía fija.
1 Colección
Estudios Sociales
TABLA
Densidad telefónica nacional y líneas telefónicas instaladas
Líneas telefónicas
instaladas 286,352 338,035 429,712 517,000 610,701 676,631 756,085
Líneas telefónicas en
área metropolitana 225,946 268,917 321,127 387,750 451,919 460,109 514,283
39 En 1990 GUATEL concesionó la banda de telefonía celular en 800 MHz a la empresa COMCEL, S.A.
-mediante un proceso que fue públicamente criticado por falta de transparencia- por un período de 15 años, y
operó en forma única hasta 1999.
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
40 En la actualidad son 4 los competidores de este servicio: COMCEL, S.A., Servicios de Comunicaciones
Personales Inalámbricas, S.A., Telefónica Centroamérica Guatemala, S.A. y BellSouth Guatemala y Cía S.C.A.
Carmen 1
Estudios Sociales
TABLA 3
Estructura del mercado de las telecomunicaciones
y sus oferentes
• CABLENET
• Monederos • COMCEL
• TELGUA
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
1,200,000
1,000,000
800,000
600,000
400,000
200,000
0
19971998199920002001
6.2 Electricidad
Carmen 1
Estudios Sociales
generación,
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
han adicionado una capacidad instalada cercana a los 535 MW, de los
cuales sólo 80 MW son de plantas de energía renovable. La inversión total
privada en el sector durante este período ha sido de alrededor de US$535
millones42.
TABLA 4
Estructura del mercado de electricidad y sus participantes
Distribuidores EEGSA
DEOCSA
DEORSA
16 municipal companies
1 small private company
Comercializadores COMEGSA
CEI
CECSA
ELECNO
JACSA
MEL
Grandes Consumidores
Industrias con alto consumo y usuarios agr
Carmen 1
Estudios Sociales
GRÁFICA 5
1 Colección
Estudios Sociales
GRÁFICA
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
FIGURA 1
Expansión del sistema de transmisión
Carmen 1
Estudios Sociales
GRÁFICA 7
Índice de electrificación
FIGURA 2
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
7. CONCLUSIONES
43Aunque el tema del bienestar es relativo, pues ahora el guatemalteco cuenta con más servicios (al menos en
telecomunicaciones), accesibles a más personas, pero aún hay insatisfacción en los precios (particularmente para
el caso de la electricidad). Por lo que en el tema de bienestar, aún hay espacio para la investigación.
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
consumidores u organizaciones sociales están pobremente
representados en las negociaciones y/o resolución de conflictos.
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
A nivel de una guía muy preliminar se sugieren algunos temas que para
ambos sectores, telecomunicaciones y electricidad, sería valioso continuar
investigando en el futuro en materia de la regulación:
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Coase, R. (1960). The Problem of Social Cost. En: Journal of Law and
Economics, 3: 1-44.
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la
regulación económica en
Carmen 1
Estudios Sociales
1 Colección
Un marco conceptual para la Anexo
PRINCIPALESregulación
ASPECTOSeconómica en
DE DESCENTRALIZACIÓN DEFINIDOS EN LAS DIFERENTES LEYES DE LA MATERIA
8
Estudios Sociales
Principios • Equidad económica, social administración
y desarrollo pública;
• Combate a la exclusión, • Promoción de procesos de
discriminación y democracia participativa en
pobreza condiciones de equidad e
• Equilibrio ambiental igualdad de oportunidades;
Participación • Conservación del equilibrio
ciudadana ambiental y desarrollo humano,
con base en las cosmovisiones
de los pueblos;
• Equidad de género
Colección
LEY GENERAL DE
TEMAS DESCENTRALIZACIÓN LEY DE CONSEJOS DE CÓDIGO MUNICIPAL
DESARROLLO URBANO Y RURAL
Estudios Sociales
descentralización • CDUR evalúan planes, programas - Se crea comisión ciudadana
y proyectos de desarrollo municipal de Auditoria Social
municipal y comunitario, y - Participar en consultas a los
verifican cumplimiento. vecinos
• CDUR reporta sobre el desempeño - Pedir consulta popular municipal
de funcionarios públicos en los asuntos de trascendencia.
• Consejos Comunitarios de • Cabildo Abierto: pide opinión de
Desarrollo responsables de Consejos Comunitarios de
auditoría social Desarrollo
• Informar a la población sobre
destino y ejecución de préstamos, y
sobre el estado de ingresos y
Colección
egresos.
• Concejo Municipal: dos sesiones al
año con alcaldes comunitarios