SHOUGANG

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE

HIERRO
TRASLADO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PERÚ S.A.A.
Contrato: Código Contrato:
“Construcción de obras proyectos menores 2021 – paquete n° 2 – San Nicolás” CGI-SHP-026-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: San Nicolás Versión: B
Código: DT2119-C126-C-C-PETS-1002 Página: 1 de 6 Fecha:17/12/2021

1. PERSONAL
1.1 Residente de Obra:
 Comunicar al área de Ingeniería de Planta de SHP sobre cualquier impedimento
encontrado en campo que pueda significar una interferencia en la ejecución de trabajos.
 Planificar y hacer cumplir las actividades señaladas y descrita en el presente PETS.
 Identificar y evaluar los riesgos de los trabajos realizados en los diferentes frentes de
trabajo, coordinando con el Ingeniero de Seguridad de JR VER SAC, las acciones
correctivas necesarias para controlarlos.
 Coordinar diariamente con el supervisor de campo y capataz sobre los trabajos a ejecutar
en cada jornada.
 Planificar la actividad de movilización y desmovilización, coordinando con los supervisores.
 Mantener constante comunicación con la supervisión de SHP.
 Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas para los
trabajadores hasta implementar medidas de control que permitan eliminar o minimizar
dichas condiciones.
 Verificar que todos los documentos de gestión de seguridad se encuentren en campo.
 Verificar el cumplimiento de uso de EPP’s en campo por parte de los trabajadores.

1.2 Ingeniero de seguridad:

 Verificar que los trabajadores cumplan el presente PETS, los estándares de seguridad y
requisitos legales vigentes, considerados para este procedimiento.
 Hacer cumplir el DS-024-2016-EM y su Modificatoria DS-023-2017-EM.
 Asegurar el cumplimiento de uso de EPP’s por parte de todos los trabajadores.
 Brindar la orientación necesaria para que los trabajadores realicen las diferentes
actividades en campo de manera segura.
 Participar de las reuniones diarias de inicio de jornada.
 Brindar la capacitación al personal de obra cumpliendo con el plan de capacitación
aprobado para el proyecto.
 Proveer asesoramiento en los estándares y PETS al jefe de proyecto, residente,
supervisores y trabajadores en general involucrados en las diferentes actividades del
proyecto.
 Realizar permanentemente supervisión en campo.
 Verificar el cumplimiento y asesoramiento en la confección grupal del llenado del IPERC
continuo.
 En las labores de alto riesgo deberá estar en forma constante durante la realización de
dichos trabajos, solicitando la presencia permanente del supervisor de campo responsable
de los mismos.

1.3 Supervisor de campo:

 Realizará la difusión del presente PETS a todo el personal a su cargo con la debida
anticipación.
 Planificar, organizar, distribuir y controlar las actividades detalladas en el presente
procedimiento.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Euribe G. Gilmer Gonzales G. Pedro Gavelan H. Jaime Vera N.

SUPERVISOR DEL ÁREA INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACION: 16/12/2021 FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
TRASLADO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PERÚ S.A.A.
Contrato: Código Contrato:
“Construcción de obras proyectos menores 2021 – paquete n° 2 – San Nicolás” CGI-SHP-026-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: San Nicolás Versión: B
Código: DT2119-C126-C-C-PETS-1002 Página: 2 de 6 Fecha:17/12/2021

 Evaluar las condiciones del área de trabajo, identificar los peligros, evaluar los riesgos
asociados e implementar las medidas de control necesarias para eliminarlos y/o
minimizarlos.
 Verificar el uso correcto de los EPP´s por parte del personal a su cargo.
 Tendrá en campo una copia controlada del presente procedimiento.
 Solicitar las autorizaciones correspondientes, permisos y autorizaciones requeridas para la
ejecución de trabajos.
 Asegurar que el personal tenga el conocimiento y entrenamiento necesario para poder
emplear y utilizar equipos, herramientas de mano y de poder y materiales que se
requieran.
 Coordinar los trabajaos con los diferentes jefes de grupo a su cargo con la finalidad de no
generar interferencias entre los mismos, garantizando de esta forma el cumplimiento del
cronograma de trabajo establecido para el proyecto.
 Participar activamente en las reuniones de inicio de jornada.
 Verificar que los controles propuestos en el IPERC continuo sean adecuados para las
actividades que realizan y firmar el mismo autorizando el inicio de trabajos.

1.4 Operarios
 Cumplir con el presente procedimiento durante el desarrollo de las actividades.
 Participar de las reuniones de inicio de jornada y firmar el registro de asistencia.
 Participar en forma activa en la elaboración y llenado del IPERC continuo.
 Asegurarse que las áreas de transito sean las adecuadas y seguras.
 Inspeccionar sus herramientas y equipos antes de cada actividad.
 Ser responsables por su seguridad y la de sus compañeros de trabajo.
 Reportar en forma inmediata cualquier incidente o accidente ocurrido en su área a su jefe
inmediato, residente de obra, jefe de proyecto y/o ingeniero de seguridad.
 Mantener el orden y limpieza en la zona de trabajo.
 Obedecer las disposiciones y órdenes dadas por sus superiores en materia de seguridad y
salud en el trabajo.
 Respetar la señalización colocada en el área de trabajo.
 No ingresar al trabajo bajo la influencia del alcohol y/o drogas, ni introducir dichos
productos al área de trabajo.

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Es de carácter obligatorio el uso del EPP siguiente:
2.1 Equipo de protección básico.
 Protección para la cabeza casco protector y barbiquejo.
 Protección para pies: zapatos de seguridad con punta de acero
 Protección para manos: guantes de cuero/guantes de jebe
 Protección para ojos: lentes contra impacto MSA-Transparente/Oscuro
 Protección para oídos: tapones de oído/ Orejeras
 Protección general del cuerpo: mameluco / Uniforme Jean (Camisa manga larga +
pantalones).
 Protección de piel (Rayos solares): Bloqueador solar PFS mayor 50.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Euribe G. Gilmer Gonzales G. Pedro Gavelan H. Jaime Vera N.

SUPERVISOR DEL ÁREA INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACION: 16/12/2021 FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
TRASLADO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PERÚ S.A.A.
Contrato: Código Contrato:
“Construcción de obras proyectos menores 2021 – paquete n° 2 – San Nicolás” CGI-SHP-026-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: San Nicolás Versión: B
Código: DT2119-C126-C-C-PETS-1002 Página: 3 de 6 Fecha:17/12/2021

2.2 Equipo de protección contra el covid_19

 Mascarilla quirúrgica (Doble) o KN 95 (01)
 Careta facial.
 Alcohol de 70º.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

 Camión grúa 12 TN  Eslingas  Conos de seguridad
 Camioneta 4x4  Grilletes  Barras telescópicas
Tráiler (cama baja)  Ganchos Paletas (PARE/SIGA)
Tensores

4. PROCEDIMIENTO
4.1 Condiciones generales frente al COVID-19
 En caso de que un trabajador presente síntomas como: malestar general, tos,
estornudos, fiebre, deficiencia para respirar, perdida del olfato u otros síntomas que
afecten su salud e integridad, debe reportar inmediatamente a su supervisor, bajo
responsabilidad.
 Lávese las manos con agua y jabón frecuentemente y durante 20 segundos
mínimamente. En caso de no contar con ello utilizar alcohol en gel.
 Desinfección y limpieza de superficies antes del uso de utensilios, equipos de uso
común o compartido de las áreas de trabajo como: computador, manijas, pantallas
táctiles, teclados, unidades móviles, equipos de comunicación, etc.; cada vez que se
haga uso.
 Evitar tocarse los ojos, la nariz y boca. Si lo requiere, lávese las manos antes y
después.
 Cúbrase la nariz y boca al estornudar o toser con una mascarilla, pañuelo desechable o
antebrazo.
 Evitar saludar teniendo contacto físico; aplicando estrictamente un saludo a la distancia.
 Mantenga al menos un 1 metro de distancia en espacios abiertos y 1.5 metros en
espacios cerrados entre usted y las demás personas.
 Evitar reuniones presenciales en espacios cerrados, respete el aforo definido para cada
ambiente en esta coyuntura COVID-19.
 Utilice el tipo de mascarilla que sea definida por el área de salud e higiene para su
trabajo.
 Desinfecte sus EPP de manera frecuente. Recuerde que estos son de uso
estrictamente personal.
 Los residuos biocontaminados deben ser segregados en bolsas plásticas rojas,
cerradas y depositadas en tachos con tapas señalizados de color rojo.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Euribe G. Gilmer Gonzales G. Pedro Gavelan H. Jaime Vera N.

SUPERVISOR DEL ÁREA INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACION: 16/12/2021 FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
TRASLADO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PERÚ S.A.A.
Contrato: Código Contrato:
“Construcción de obras proyectos menores 2021 – paquete n° 2 – San Nicolás” CGI-SHP-026-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: San Nicolás Versión: B
Código: DT2119-C126-C-C-PETS-1002 Página: 4 de 6 Fecha:17/12/2021

 Concluido el turno cada trabajador deberá recoger y disponer sus residuos

biocontaminados en los cilindros rojos en los puntos de acopio temporal de residuos
sólidos, el cual será recogido por un área especializada designada por la empresa.
 Hacer uso permanente de la mascarilla (02 quirúrgicas o 01 KN95), la cual deberá estar
en buen estado en todo momento.

4.2 Actividades previas

 Antes de iniciar la tarea del día y después de haber participado de la charla de 5
minutos, el supervisor, los trabajadores se dispondrán a inspeccionar su área de
trabajo para establecer si se encuentra en condiciones seguras para realizar la tarea.
 Se deberá cumplir estrictamente con el plan de vigilancia, prevención y control del
COVID_19 en el lugar de trabajo.
 Todo el personal deberá contar obligatoriamente con los EPPS adecuados para
realizar la actividad.
 Realizar el AST e IPERC continuo, con todo el personal que realizara la actividad.
 El Supervisor hará las coordinaciones que se requiere para iniciar los trabajos con el
personal de SHP

4.3 Inspección, señalización y delimitar el área de trabajo.

 Antes de iniciar la tarea del día y después de haber participado de la charla de 5
minutos dada por el Ingeniero de seguridad, ingeniero residente o por el supervisor de
campo, los trabajadores se dispondrán a inspeccionar su área de trabajo para
establecer si se encuentra en condiciones seguras para realizar la tarea.
 Los trabajadores deberán asegurarse de que los pisos se encuentren libres de
materiales que provoquen incidentes y/o restrinjan los accesos.

4.4 Inspección de herramientas, equipos y EPP.

 Antes de realizar cualquier actividad asignada por el Supervisor de Campo; los
trabajadores deberán hacer la inspección de las herramientas de trabajo, los equipos
a usarse y del EPP correspondiente.

4.5 Llenado del AST e IPERC Continúo.

 Antes de iniciar el trabajo del día, el Supervisor de Campo, juntamente con los
trabajadores (por área/actividad) realizará el reconocimiento de la actividad,
proseguirán con la identificación de peligros y evaluación de los riesgos, aplicando los
controles descritos en el IPERC a la tarea que se realizara en el área de trabajo.

4.6 Preparación del área de trabajo

 Preparar la totalidad de los materiales, herramientas, y equipos a utilizar.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Euribe G. Gilmer Gonzales G. Pedro Gavelan H. Jaime Vera N.

SUPERVISOR DEL ÁREA INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACION: 16/12/2021 FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
TRASLADO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PERÚ S.A.A.
Contrato: Código Contrato:
“Construcción de obras proyectos menores 2021 – paquete n° 2 – San Nicolás” CGI-SHP-026-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: San Nicolás Versión: B
Código: DT2119-C126-C-C-PETS-1002 Página: 5 de 6 Fecha:17/12/2021

 Verificar en el centro de trabajo que el personal cuente con todos los implementos de
seguridad necesarios para esta actividad y revisar que se encuentren en perfectas
condiciones
 El chofer deberá realizar una inspección previa al vehículo verificando el buen
funcionamiento del mismo.
 Todo el personal deberá viajar sentado en asientos adecuados con sus cascos de
seguridad.
 Los chóferes y acompañantes usaran el cinturón de seguridad del vehículo.
 Verificar que el vehículo que transportara los materiales cuente con: placas de rodaje
visibles, extintores contra incendios, botiquín de primeros auxilios, triángulos de
seguridad, llanta de repuesto, revisión técnica obligatoria, cinturones de seguridad en
buen estado para el piloto y copiloto(s).

4.7 Inspección de unidades

 Verificar que el sistema de dirección y asegurarse que presenten buenas condiciones.
 El sistema de frenado debe estar regulado para brindar seguridad al vehículo contra
cualquier eventualidad.
 Verificar el sistema de suspensión para garantizar la estabilidad del vehículo.
 Relación potencia/peso adecuado.
 El sistema retrovisor debe ser amplio y en buenas condiciones.
 Sistema de iluminación, faros delanteros, luces direccionales, luces de freno posterior,
luces de retroceso y luces intermitentes de emergencia.
 Está prohibido llevar personal en la parte posterior con los materiales para evitar
lesiones y /o caídas.

4.8 Ejecución de la actividad

 Los contenedores deben ser asegurados de forma uniforme antes de iniciar la
maniobra.
 Se debe definir el área de trabajo de forma oportuna y evitar cambios de las mismas
que pudieren desorientar al trabajador.
 Durante el traslado de los contenedores, por ningún motivo el trabajador podrá
acercarse a los mismos hasta una vez culminada la maniobra.
 El operador de la unidad de transporte cumplirá con las disposiciones de seguridad
impuesta por el lugar de trabajo como:
 Colocar conos a una distancia prudente, como aviso de descarga de materiales,
tanto en la parte posterior y parte delantera.
 De ser materiales que no muestren ningún tipo de peligro para su descarga, se
hará de manera normal.
 Una vez cargado el vehículo con los materiales se colocarán conos de seguridad en la
parte posterior.

5. RESTRICCIONES
 No se podrá iniciar actividades si el personal no cuenta con Anexo 4.
 No se podrá iniciar actividades si el personal no cuenta con Anexo 5.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Euribe G. Gilmer Gonzales G. Pedro Gavelan H. Jaime Vera N.

SUPERVISOR DEL ÁREA INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACION: 16/12/2021 FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
TRASLADO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PERÚ S.A.A.
Contrato: Código Contrato:
“Construcción de obras proyectos menores 2021 – paquete n° 2 – San Nicolás” CGI-SHP-026-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: San Nicolás Versión: B
Código: DT2119-C126-C-C-PETS-1002 Página: 6 de 6 Fecha:17/12/2021

 No se podrá iniciar actividades si el personal no cuenta con las pruebas COVID-19

como con resultado negativo.
 El personal no podrá iniciar sus actividades si presenta temperatura mayor a 37.5°C.
 No se iniciarán las actividades sin antes haber participado en la reunión de seguridad
de 5 minutos al inicio de la jornada de trabajo y que esta quede registrada en el
formato de asistencia. Estas reuniones deben ser realizadas en ambientes que deben
ser en los puntos de reunión de emergencias señalizados o en campo abierto.
 Es obligatorio el distanciamiento social como mínimo de 1.5m.
 No realizar la tarea si no se cuenta con los Documentos de Gestión firmado y/o
autorizados, IPERC o ATS, Check list.
 Durante la inspección de equipos y herramientas despejar ordenar y limpiar la zona de
todo obstáculo que represente un peligro.
 No se iniciará actividades si no se realiza las inspecciones de equipos y herramientas
mediante Check list.
 No se iniciará actividades si las zonas no han sido liberadas por parte de SHP.
 No se iniciará actividades si el personal no cuenta y/o usa los EPPs correspondiente.
 Ningún trabajador iniciara actividades si se evidencia que ha ingerido bebidas
alcohólicas u otro tipo de sustancias. TOLERANCIA CERO.
 Está PROHIBIDA la presencia de personal NO AUTORIZADO.
 Está PROHIBIDO operar equipos si autorización
 Está PROHIBIDO fumar en el área de trabajo
 Las actividades descritas en este documento serán realizadas solamente por personal
capacitado y según las instrucciones del supervisor.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Euribe G. Gilmer Gonzales G. Pedro Gavelan H. Jaime Vera N.

SUPERVISOR DEL ÁREA INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACION: 16/12/2021 FECHA DE APROBACION: 16/12/2021