PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

MONTAJE DE CASETONES
CÓDIGO
21AD01
PROYECTO:
NOMBRE
Módulos Habitaciones Campamento Remoto
PROYECTO:

N° CONTRATO : HBM-CC-00704-21
NOMBRE
Suministro y Montaje Módulos Habitaciones 144Pax
CONTRATO:
ÁREA: SSOMA

ETAPA: Ejecución - Construcción

CÓDIGO DE DOCUMENTO

21AD01-00704-5322-PET-H-0003

P á g i n a 1 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cargo: Cargo: Cargo:

Ingeniero Residente Supervisor SSOMA Gerente de Proyecto

Rev.: Fecha: Descripción: Cambios:

B 12/07/2021 Revisión y aprobación

P á g i n a 2 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

1. PERSONAL

1.1 Residente de Obra

• Liderar el cumplimiento del plan de vigilancia, prevención y control para los
trabajadores con exposición a agente biológico COVID 19.
• Verificar que todo el personal cumpla todos los protocolos sanitarios ante el
COVID-19.
• Asegurar la implementación y cumplimiento programa de limpieza y
desinfección en las áreas bajo su responsabilidad y otros lineamientos
establecidos por el cliente.
• Asegurar el cumplimiento de las normas de bioseguridad en el trabajo, de
aislamiento en hoteles y de traslado durante los procesos de subida y
bajada de las operaciones.
• Responsable de la ejecución de este procedimiento, así como de asignar
los recursos e insumos necesarios para la realización del trabajo de campo.
• Coordinar las actividades que se deben llevar a cabo con los supervisores
involucrados en esta actividad.
• Disponer de los recursos necesarios e implementar dichos recursos para
cumplir y hacer cumplir con lo especificado en el presente procedimiento.
• Participar y verificar que el personal a su cargo reciba la difusión del
presente procedimiento y verificación del llenado del registro de
capacitación.
• Monitorear y revisar la elaboración de los IPERC continuo, buscando la
participación de todo el personal, inmerso en las actividades.
• Verificar que todo personal nuevo que se incorpore a la labor reciba la
difusión del presente procedimiento.
• Deberá reportar todos los incidentes.

1.2 Supervisor de Campo

• Asegurarse que el personal a su cargo cumpla lo establecido en el plan de

vigilancia, prevención y control para los trabajadores con exposición a
agente biológico COVID-19.
• Verificar que todo el personal cumpla todos los protocolos sanitarios ante el
COVID-19, antes de iniciar cualquier actividad.
• Asegurar la implementación y cumplimiento programa de limpieza y
desinfección en las áreas bajo su responsabilidad y otros lineamientos
establecidos por el cliente.
• Asegurar el cumplimiento de las normas de bioseguridad en el trabajo, de
aislamiento en hoteles y de traslado durante los procesos de subida y
bajada de las operaciones.
• Asegura y Verifica las condiciones de la Zona de Trabajo y garantiza su
señalización correcta.
• Lidera, Organiza, Coordina y Supervisa directamente las operaciones en
campo, conforme a lo indicado en el presente documento.
• Valida el pre-uso del equipo y accesorios de izaje por el operador.
• Apoya al maniobrista en la Evaluación y Control de Riesgos.
• Coordinará con el Ing. Residente los recursos necesarios.
• Coordinar con el equipo de trabajo las tareas a desarrollarse y realizar
inspecciones en el campo.

P á g i n a 3 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

• Asegurar que solo personal entrenado, certificado y autorizado opere los

equipos y maquinarias.
• Asegurar que se dé al equipo el uso para el cual ha sido diseñado.
• Es responsable de instruir al personal involucrado para la ejecución y
cumplimiento de toda la actividad a realizar.
• Verificar que las reglas de seguridad y los procedimientos de operación
sean cumplidas por los trabajadores bajo su dirección.
• Monitorear, revisar e IPERC C. ATS y dar conformidad del mismo a través
de su firma a primeras horas de la mañana.
• Coordinar con la Supervisión la obtención de los permisos de izaje y altura
necesarios para la realización de los trabajos.
• Difundir y asegurarse que el personal entienda correctamente el PETS.
• Participar en las charlas de seguridad diaria de 5 minutos.
• La permanencia en la obra es del 100%.
• Cumplir las reglas de oro.
• Deberá reportar todos los incidentes.
• Asegurar que el área en el momento de izaje se encuentre libre de
personas extrañas
• Verificar que el personal cumpla con el reglamento de seguridad y salud
ocupacional en minería y con los reglamentos internos.
• Asegurar el orden y la limpieza de las diferentes áreas de trabajo, bajo su
responsabilidad.
• Tomar toda precaución para proteger a los trabajadores, verificando y
analizando que se haya dado cumplimiento al IPERC realizada por los
trabajadores en su área de trabajo, a fin de eliminar o minimizar los riesgos.
• Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con los
estándares y PETS y usen adecuadamente el EPP apropiado para cada
tarea.
• Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.
• Investigar aquellas situaciones que un trabajador o un miembro del comité
de seguridad y salud ocupacional consideren que son peligrosas.
• Verificar que los trabajadores usen maquinas con las guardas de protección
colocadas en su lugar.
• Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el
lugar de trabajo.
• Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el
área a su mando.
• Facilitar los primeros auxilios y la evaluación del(os) trabajador(es)
lesionado(s) o que esté(n) en peligro.
• Verificar que se cumplan los procedimientos de bloqueo y señalización de
las maquinarias que se encuentren en mantenimiento.
• Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta que
se haya eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.
• Imponer la presencia permanente de un supervisor en las labores de alto
riesgo, de acuerdo a la evaluación de riesgos.
• Solicitará al fabricante los certificados de operatividad y calidad
correspondientes de los elementos de izaje grilletes, eslingas, estrobos, etc.
• Mantendrá al día el programa de mantenimiento de la grúa a utilizar.

P á g i n a 4 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

1.3 Supervisor SSOMA

• Velar - Monitorear / Hacer Seguimiento, que el personal del proyecto

cumpla lo establecido en el plan de vigilancia, prevención y control para los
trabajadores con exposición a agente biológico COVID-19.
• Verificar que todo el personal cumpla todos los protocolos sanitarios ante el
COVID-19, antes de iniciar cualquier actividad.
• Asegurar la implementación y cumplimiento programa de limpieza y
desinfección en las áreas bajo su responsabilidad y otros lineamientos
establecidos por el cliente.
• Asegurar el cumplimiento de las normas de bioseguridad en el trabajo, de
aislamiento en hoteles y de traslado durante los procesos de subida y
bajada de las operaciones.
• Verificará que el personal cuente, con la charla de Inducción de Hombre
Nuevo de TFA, que el personal haya tomado conocimiento del presente
Procedimiento y que se cumpla con la entrega de la documentación
requerida en este Procedimiento y en el Plan SSOMA.
• Verificara que todo el personal cuente con el equipo de protección personal
necesario y específico para la ejecución del trabajo.
• Verificará los permisos de trabajo y el correcto llenado del IPERC continuo.
• Asesora en temas de seguridad al personal.
• Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar y/o
controlar los riesgos operacionales indicados en el presente documento y
los que se generen en la ejecución de los trabajos.
• Deberá reportar todos los incidentes.
• Verificar que el personal cumpla con el reglamento de seguridad y salud
ocupacional en minería y con los reglamentos internos.
• Asegurar el orden y la limpieza de las diferentes áreas de trabajo, bajo su
responsabilidad.
• Tomar toda precaución para proteger a los trabajadores, verificando y
analizando que se haya dado cumplimiento al IPERC realizada por los
trabajadores en su área de trabajo, a fin de eliminar o minimizar los riesgos.
• Verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con los estándares y
PETS y usen adecuadamente el EPP apropiado para cada tarea.
• Investigar aquellas situaciones que un trabajador o un miembro del comité
de seguridad y salud ocupacional consideren que son peligrosas.
• Verificar que los trabajadores usen maquinas con las guardas de protección
colocadas en su lugar.
• Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el
lugar de trabajo.
• Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el
área.
• Verificar que se cumplan los procedimientos de bloqueo y señalización de
las maquinarias que se encuentren en mantenimiento.
• Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta que
se haya eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.

P á g i n a 5 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

1.4 Trabajadores en general.

• Cumplir con lo establecido en el plan de vigilancia, prevención y control para

los trabajadores con exposición a agente biológico COVID-19.
• Cumplir todos los protocolos sanitarios ante el COVID-19, antes de iniciar
cualquier actividad
• Cumplir los controles implementados para prevenir la exposición a contagio
COVID-19 en su área de trabajo. Así como participar en las capacitaciones
en materia de prevención del COVID-19.
• Deberán velar, en todo momento, por la seguridad personal y la de sus
compañeros de trabajo, haciendo uso permanente de los elementos de
seguridad que los trabajos exigen.
• Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas y procedimientos
que rigen en el contrato.
• Mantendrán informados a sus superiores las anormalidades encontradas en
la ejecución de los trabajos, adoptando el control inmediato.
• Conocer y cumplir el presente PETS.
• Mantener el orden y limpieza del lugar de trabajo.
• Cumplir estándares, PETS, y prácticas de trabajo seguro establecidos
dentro del sistema de gestión de seguridad y salud ocupacional.
• Ser responsables por su seguridad personal y la de sus compañeros de
trabajo.
• No manipular u operar maquinas, válvulas, tuberías, conductores eléctricos,
si no se encuentran capacitados y no hayan sido debidamente autorizados.
• Reportar de forma inmediata cualquier incidente, incidente peligroso y
accidente de trabajo.
• Participar en la investigación de los incidentes, incidentes peligrosos,
accidente de trabajo y/o enfermedad profesional u ocupacional; así como,
en la identificación de peligros y evaluación de riesgos en el IPERC de línea
base.
• Utilizar correctamente las maquinas, equipos, herramientas y unidades de
transporte.
• No ingresar al trabajo bajo la influencia de alcohol ni de drogas, ni introducir
dichos productos a estos lugares a estos lugares. En caso se evidencie el
uso de dichas sustancias en uno o más trabajadores, el titular de actividad
minera realizará un examen toxicológico y/o de alcoholemia.
• Cumplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de seguridad
establecidos.
• Participar obligatoriamente en toda capacitación programada.
• Realizar la identificación de peligros, evaluar los riesgos y aplicar las
medidas de control establecidas en los IPERC continuo PETS, PETAR,
ATS, reglamento interno de seguridad y salud ocupacional y otros, al inicio
de sus jornadas de trabajo, antes de iniciar actividades en zonas de alto
riesgo y antes del inicio de toda actividad que represente riesgo a su
integridad física y salud, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 4 del
reglamento de seguridad y salud ocupacional en minería.
• Declarar toda patología medica que puedan agravar su condición de salud
por situaciones de altura u otros factores en el ejercicio de sus actividades
laborales.

1.5 Capataz:
P á g i n a 6 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

• Responsables directamente de la dirección de los trabajadores durante la

ejecución de los trabajos asignados.
• Deberá respetar la secuencia óptima en el desarrollo diario de las tareas
asignadas por su supervisor.
• Deberá reportar todos los incidentes.
• Asegurarse que el personal a su cargo cumpla lo establecido en el plan de
vigilancia, prevención y control para los trabajadores con exposición a
agente biológico COVID-19.
• Cumplimiento del estándar del cliente de prevención de contagio del
COVID-19.
• Cumplir con las reglas de oro.

1.6 Operador de camión grúa y/o grúa:

• Cumplimiento del estándar del cliente de prevención de contagio del

COVID-19.
• Cumplir con las reglas de oro.
• Operador de camión grúa debe contar con los permisos de manejo
respectivos de acuerdo al Reglamento interno de tránsito HBP y STD-SSO-
004_Equipos izaje Grúas Movim Cargas.
• Los operadores de grúa y maniobristas, antes de iniciar cualquier labor de
izaje, deben de contar con certificación emitida por una empresa externa
acreditada y autorizada bajo lineamientos de la norma ANSI-ASME B30.
• Es el Único encargado de Operar la Grúa ya que él debe contar con
certificación para operar este equipo, además debe estar en poder de la
Certificación interna entregada por HBP para Operar Grúa en el Proyecto.
• Limpiar y desinfectar la cabina de su unidad antes y al final del turno de
trabajo.
• Seguirá las indicaciones solo del maniobrista.
• Acatará de forma inmediata la orden de parada por Emergencia de
cualquier persona.
• Mantendrá legible y visible su autorización para operación de la grúa.
• Aplicar el pre-uso del equipo y reportar cualquier anomalía/falla antes de
iniciar la maniobra.
• Operar los equipos y accesorios bajo los parámetros establecidos por el
fabricante.
• Deberá reportar todos los incidentes.
• Seguirá las instrucciones según el manual del fabricante de la grúa.
• Reportara de forma inmediata los próximos mantenimientos de la grúa.
• Mantendrá en terreno los documentos de gestión de SSO de la grúa

1.7 Rigger

• Cumplimiento del estándar del cliente de prevención de contagio del

COVID-19.
• Cumplir con las reglas de oro.
• Es el único responsable de la maniobra de izaje y del área donde se realiza.
Así mismo es la única persona que puede guiar al operador de grúa para su
operación. Debe contar con certificación para la carga a izar y aprobación

P á g i n a 7 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

por parte de HBP. Es quien debe coordinar las secuencias de montaje

cumpliendo con el procedimiento y la seguridad de las maniobras. Del
mismo modo debe realizar las verificaciones previas al montaje de los
elementos de izaje a utilizar.
• Tomar el liderazgo de la maniobra y controlar las interferencias de otras
personas.
• Coordinar labores con el operador de la grúa, antes de la maniobra.
• Dirigir al operador de la grúa en las maniobras de levante. Nadie más que él
maniobrista calificado, podrá dirigir al operador de la grúa durante las
maniobras. La comunicación será por medio de radio de comunicación
• Mantener legible y visible su autorización de maniobrista.
• Verificar el perfecto estado de los accesorios, tales como eslingas, grilletes
y otros, para lo cual realizarán las inspecciones diarias correspondientes,
las que se registrarán en el pre uso de estos accesorios.
• Asegurar que el estrobamiento de la carga sea correcto y seguro.
• Guiar al personal de apoyo (vientos) durante el izaje para estabilizar la
carga.
• Acatara de forma inmediata la orden de parada por Emergencia de
cualquier persona.
• Realiza el permiso de izaje, el mismo que presenta a la Supervisión de
Campo para su revisión y firma respectiva.
• Deberá reportar todos los incidentes.
• Cumplir con lo establecido en el plan de vigilancia, prevención y control para
los trabajadores con exposición a agente biológico COVID-19.

1.8 Vienteros

• Cumplimiento del estándar del cliente de prevención de contagio del

COVID-19.
• Cumplir con las reglas de oro.
• Personal capacitado y autorizado para esta función.
• Función principal de guiar la carga en forma estable, en coordinación con el
rigger.

1.9 Vigía

• Cumplimiento del estándar del cliente de prevención de contagio del

COVID-19.
• Cumplir con las reglas de oro.
• Es la persona capacitada y entrenada para el control de flujo de vehículos
dentro de una zona determinada o vía libre. También capacitado en el
entrenamiento de posicionamiento de equipos livianos o pesados, camiones
plataformas y grúas.
• Deberán reportar todos los incidentes.
• Responsables de velar por su seguridad y la del equipo que guía.
•Cumplir con lo establecido en el plan de vigilancia, prevención y control para
los trabajadores con exposición a agente biológico COVID-19.
2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
P á g i n a 8 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

 Casco de seguridad. Deberán cumplir la norma ANSI Z89.1-2003.

 Barbiquejo.
 Calzado de seguridad.
 Lentes de seguridad. Deberán cumplir la norma ANSI Z87.1-2003.
 Guantes de seguridad.
 Overol reflectante
 Chaleco reflectante de color rojo con la leyenda Rigger.
 Silbato para Rigger.
 Arnés de cuerpo entero con 4 anillos y doble línea de vida sin absorbedor de
impacto (shock absorber) cuando el trabajo lo exija a partir de 1.8mts de altura, del
mismo modo se utilizará la doble línea de vida con absorbedor de impacto (shock
absorber) cuando el trabajo este a partir de 5.5m. de altura, teniendo en cuenta
que se debe tener un metro adicional para la distancia del anclaje sobre la
cabeza.
 Mascarilla / respirador N95 o equivalente (Uso Permanente)
 Alcohol en gel.
 Careta facial (según evaluación)
 Traje tyvek

EQUIPO DE PROTECCIÓN COLECTIVA

 Señaléticas de advertencia, informática, prohibitiva, obligatoria.

 Radios de comunicación portátil.
 Tarjetas fuera de servicio.
 Conos de seguridad.
 Extintores.
 Señalética referente al COVID-19.

3. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

- Equipos

 Camión Grúa de 7 Ton.

 Grúa 130 ton
 Camión de Transporte de casetones
 Camionetas.
 Radios Handy.
 Andamios Layher.

- Herramientas

 Grilletes 1”, capacidad de 8 Tn c/u.

 Eslingas de 4” x 6m
 Eslingas de 3” x 6m
 Eslingas de 3” x 4m
 Pistola de impacto con dado de ¾”
 Formón
 Martillo
 Llave de impacto
 Serrucho eléctrico y manual
P á g i n a 9 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

- Materiales

 Pernos de anclaje tipo tirafondo de 12mm por 3 ½””

 Conos de seguridad.
 Malla de cierre naranja (Geonet) y cinta de seguridad.
 Letreros de Señalética.
 Drizas de nylon diámetro. ½” x 20 m. para los vientos de direccionamiento.
 04 vientos (Largo mínimo de 20 m).
 Cable acerado de ½” para la línea de vida en el techo.
 Grapas Crosby de ½”.

Programa de limpieza desinfección y recomendaciones generales

 Hipoclorito de sodio al 0.1% (desinfección de vehículo)
 Alcohol Gel (desinfección de manos)

4. DESARROLLO

4.1. Consideraciones antes de las actividades del trabajo.

 Dado el caso que un trabajador sienta síntomas del COVID-19 se deberá informar
Inmediatamente al supervisor responsable.
 Se deberá de verificar la desinfección del área de trabajo previo al ingreso
de esta.
 Todo el personal deberá haber recibido la difusión del plan de vigilancia,
prevención y control para los trabajadores con exposición a agente biológico
COVID-19.
 Mantener distancia social (2 metros) con trabajadores de campo, saludos sin
darse la mano.
 Se contará con registro en campo el permiso escrito de rompimiento de
distanciamiento social, para actividades que no se pueda mantener el
distanciamiento social de 02 metros. El Supervisor del trabajo autorizará las
actividades/tareas donde no se pueda mantener el distanciamiento social
previo análisis y evaluación.
 Control de temperatura corporal al inicio y final del turno de trabajo.
 Uso permanente de mascarilla/respirador.
 Lavado permanente de manos con agua y jabón durante mínimo 20 segundos.
Uso de lavamanos instalado en el área de trabajo.
 Evitar tocarse los ojos, nariz y boca (a pesar de haberse lavado las manos).
 Desinfectar permanentemente con alcohol los equipos de cómputo, escritorio, las
cabinas de los equipos y las herramientas que se utilicen.
 En la camioneta sólo 2 personas: el conductor y un pasajero en la parte
posterior del asiento del copiloto. Las camionetas estarán acondicionadas
para mantener la distancia física obligatoria.
 No utilizar el aire acondicionado de los vehículos o equipos, mantener las
ventanas abiertas.
 Inspeccionar área de trabajo.
 Despejar el área si está restringida.

P á g i n a 10 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

 Revisar trayectoria libre de obstáculos.

 Inspeccionar el estado de herramientas y equipos a utilizar.
 Reportar cualquier anormalidad. No utilizar equipos o herramientas dañadas y/o
hechizas, pues podría sufrir golpes y/o cortes en las manos y/o cuerpo.
 Gestionar los permisos y la confección de los formatos antes de iniciar las
actividades.
 Antes de iniciar el Izaje con camión Grúa y/o grúa, se deberá contar con permiso
de Izaje (PETAR), el formato de control de riesgo de caídas (PETAR) e IPERC
CONTINUO.
 El permiso será elaborado por el maniobrista y el operador a cargo del trabajo.
Con la conformidad del supervisor de terreno y Residente mediante su revisión y
firma.
 Inspeccione todos los elementos de Izaje (estrobos, grilletes, camión grúa y/o
grúa, eslingas).
 Reporte y deseche todo elemento de Izaje defectuoso Asegúrese del buen
estado de los elementos de Izaje para evitar roturas y que el componente pueda
golpear o aplastar.
 La grúa o Camión Grúa y los camiones serán guiados por vigías durante su
desplazamiento en la plataforma de trabajo.
 Cuando se dé inicio a la descarga de los casetones y la carga está suspendida el
Rigger deberá tener control minucioso de los riesgos sobre el equipo de trabajo
que lo acompaña (personal).
 Por ningún motivo permita que el personal este bajo carga suspendida.
Asegúrese de utilizar el equipo de Izaje correcto.
 El traslado y posicionamiento de la grúa debe realizarse de manera controlada y
segura. Cuando la grúa móvil o camión grúa venga desde otro punto, ésta debe
venir escoltada, al acercarse al punto de posicionamiento el líder de escolta se
comunica con el supervisor de terreno para retirar a todo el personal al punto de
encuentro hasta que grúa quede posicionada y estacionada. En este punto el
Supervisor levanta la restricción y delimita el área de trabajo con mallas de
seguridad y conos a una distancia de mínimo 20 metros respecto del radio de la
maniobra. Mantener el distanciamiento social de 2m en el punto de reunión
 Trabajar siempre en alerta cuando se presenten condiciones ambientales
adversas. Si se detecta o informan de una tormenta eléctrica en las áreas de
trabajo, suspenda la operación hasta corroborar el fin de la misma. Se paralizarán
los trabajos a partir de la Alerta Naranja. Durante la alerta roja los grupos (células
de trabajo) deberán ocupar los refugios ya asignados previamente para evitar
romper el distanciamiento social dentro de los mismos
 El Rigger será el único encargado y será quien liderará toda la operación de
montaje. Antes del inicio de la operación el Rigger revisará el plan de trabajo con
el operador, vienteros y ayudantes si los hubiera. El operador de la grúa
obedecerá las órdenes del Rigger. Nunca mover una carga a menos que la señal
haya sido claramente entendida. Una duda en la interpretación de la señal debe
tomarse como una señal de parada.

P á g i n a 11 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

4.2. Descripción de la Actividad

4.2.1. Traslado de casetones

 El traslado de los casetones se realizará con el apoyo del camión grúa o se descargará cerca
a los módulos instalados.
 Los casetones se colocarán en forma ordenada en los módulos de escaleras, para luego este
módulo sea izado con la grúa de 220 ton a su posición final. Cada paquete de casetones tiene
un peso aproximado 800 kg y consta de 10 und de casetón. Los casetones se colocarán en el
módulo en forma manual, sin exponer las manos ni partes del cuerpo a los puntos de
atrapamiento, se acomodarán mediante soleras o barretas para no tener contacto con las
manos y los casetones del sector tres serán izados con camión grúa y/o grúa colocados sobre
el grating de la escalera metálica y desplazados hacia los pasillos.

5.2.2 Instalación de soportes

 Antes de iniciar la instalación de los soportes se verificará que la distancia entre módulos
sea 1.27 metros, medida tomada entre OSB (oriented strand board) de cada módulo.

 Primer nivel,
Se iniciará con la instalación de los ángulos de fijación PL1 y PL2, fijados por medio de
tirafones de ½” x 3.5” hacia la cimentación y base del módulo, con ayuda de una pistola de
impacto provista de un dado de ¾”. Evitar la exposición de las manos a los puntos de
atrapamiento, no usar ropa suelta, inspeccionar y generar check list de pistola de impacto.

Ángulos PL1 y PL2 instalados

Luego se instalarán bastidores de madera de 2” x 4” x 2.4mts., fijados a la base del

módulo, con pernos tirafones de ½” x 3.5”, insertados con pistola de impacto o llave
manual con rache y dado de ½”. Estos bastidores servirán de soporte de los casetones
de piso, tal como se muestra en el grafico líneas abajo.

P á g i n a 12 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

Bastidores de madera instalados.

 Segundo, tercero nivel,

Para la instalación de los soportes se armará un andamio rodante, en el nivel inferior al piso a
instalar.

• Antes del montaje del andamio se realizará una inspección de sus partes y se llenará el
permiso de montaje de andamios FOR-SSO-022_Check List Inspección Andamio V04 y
Tarjetas de andamios. Durante el armado del andamio se mantendrá este permiso en lugar
visible. (STD-SSO-005_Andamios y Plataformas Trabajo)
• Se hará una inspección visual diaria del andamio antes de iniciar cada jornada de trabajo
de acuerdo a lo indicado en el permiso de uso de andamios. Este permiso se mantendrá
en lugar visible durante el trabajo y se renovará cada siete jornadas, de acuerdo a lo
establecido por la unidad minera Constancia HBP.

Andamio con garruchas.

P á g i n a 13 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

 Se iniciará con la instalación de planchas de conexión entre módulos PL3 y PL4, la

distribución de estas planchas será de acuerdo a los planos aprobados, fijados por medio
de tirafones de ½” x 3.5”, con ayuda de una pistola de impacto provista de dado de ¾”. Se
usará el andamio como plataforma de trabajo.

Planchas de conexión entre módulos instalados.

 Instalada las planchas de conexión se procederá con la instalación de los puntales, la

distribución de las vigas puntal será de acuerdo a los planos aprobados, fijados por medio
de tirafones de ½” x 3.5”, con ayuda de una pistola de impacto provista de dado de ¾”. Se
usará el andamio rodante como plataforma de trabajo.

Puntales Instalados entre módulos.

 Luego se instalarán ángulos de fierro de 75mm x 75mm x 4mm x 3mts., fijados al bastidor
inferior del módulo del 2do, 3er, 4to y 5to nivel (según corresponda), con pernos tirafones
de ½” x 3.5”. Estos ángulos servirán de soporte de los casetones de piso, tal como se
muestra en el grafico líneas abajo. Se usará el andamio rodante como plataforma de

P á g i n a 14 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

trabajo.

Ángulos de soporte instalados.

 Para la instalación del perfil metálico se requerirá que dos trabajadores estén en la
plataforma del andamio y un tercero alcanzará el perfil, un técnico colorará y posicionará el
perfil en la línea de posición cogiendo este con las dos manos. El segundo operario se
encargará de colocar los tirafones con una pistola de impacto el primer operario no soltará
el perfil hasta que se coloque por lo menos dos de los cuatro tirafones.

Paso a paso
1.- Colocación de tacos de madera para que servirá para encajar el perfil metálico en su posición
de ajuste. Estos tacos de madera estarán a 50 cm de cada extremo del perfil y serán
asegurados con tornillos negro de 3”.

P á g i n a 15 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

2.- Posicionar el Perfil en la línea de nivel e insertados en los tacos de sujeción y apoyo, el tercer
operario de piso alcanzara el perfil a los técnicos que están sobre el andamio y los dos
operarios colocaran el perfil en su posición.

3.- Colocación del tirafon con la pistola de impacto, se empezará a colocar los pernos desde una
esquina hasta tener fijados lo cuatro pernos

P á g i n a 16 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

5.2.3 Instalación de casetones

 Primer nivel

La instalación de casetones del primer piso, sobre el bastidor instalado previamente, se realizará
con el apoyo de 04 operarios. Los operarios utilizaran traje tyvek y careta facial.
Se apoyarán los casetones se apoyarán sobre el bastidor y se distribuirán de acuerdo a los
planos aprobados.
Luego de terminar con la instalación de todos los casetones, se alinearán y asegurarán por
medio de tornillos spax entre casetones y hacia los módulos.

Casetones del primer nivel instalados

P á g i n a 17 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

 Segundo, tercero, cuarto y quinto nivel,

El personal calificado con el apoyo de la grúa se montará los casetones en la escalera metálica,
para ellos se retirará la baranda de la escalera de evacuación del presente módulo, El rigger al
subir a desestrobar el casetón usará arnés de cuerpo entero y tambor retráctil, de ahí se
posicionará el casetón entre 4 operarios en el Angulo de soporte metálico del casetón (riel) para
eso se instalarán cuatro agarraderas en cada uno de los casetones dos operarios estarán en la
escalera metálica con arnés y tambor retráctil también interiormente dos operarios estarán
sobre andamio.
Para el traslado del casetón sobre el soporte metálico se usarán dos o una soga de longitud 15
a 20 metros y de diámetro 5/8 siendo manipulados por 4 operarios con distanciamiento de 1.30
metros un operario apoyara por la parte trasera con un listón de madera de 2.00 a 2.30 metros
con un destaje en V en uno de los dos lados del listón para apoyar en el traslado del casetón.
En ningún momento se podrá mover el casetón usando directamente las manos
Antes de colocar los casetones se tienen que perfilar o cortar las paredes del
pasadizo para poder ingresar los casetones sobre los perfiles metálicos con facilidad
Terminada la instalación de los casetones se alinearán y se procederá a fijarlos, por
medio de tornillos spax entre casetones y con tornillos tirafon de ½” x 3 ½” con el
ángulo de soporte. El personal utilizara traje Tyvek y careta facial.

5. RESTRICCIONES

 No se iniciarán los trabajos si el personal involucrado no ha recibido la

difusión del presente PETS
 Ningún trabajador deberá ingresar al proyecto si no ha recibido difusión del
plan de vigilancia, prevención y control para los trabajadores con exposición
a agente biológico COVID-19.
 Todo el personal debe pasar el control de temperatura al inicio del turno.
 Ningún trabajo deberá ejecutarse sin respetar el distanciamiento social (2 mt)
o sin implementar medidas de control específicas para cuando no se pueda
mantener esta distancia.
 Si en caso se rompe el distanciamiento menor a 2 metros deberá contar con
el permiso de rompimiento de distanciamiento y los controles implementados
caso contario se restringe los trabajos.

P á g i n a 18 | 19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
MONTAJE DE CASETONES
Código: Fecha: Versión:
21AD01-00704-5322-PET-H-0003 12/07/2021 B

 Se prohíbe a toda persona estar cerca de los vehículos (camión grúa y/o
grúa) en tránsito en las áreas donde se ejecutará dicha labor.
 Se prohíbe al personal maniobrar o hablar al operador del camión pluma y/o
grúa. El único que coordine las maniobras de carga y descarga será el rigger
y los vienteros.
 Se prohíbe pasar por debajo de la carga suspendida y pasar por barreras de
la maniobra.
 El supervisor verificara los controles para prevenir de Caída de Cargas
Suspendidas, caso contrario se restringe los trabajos
 Se prohíbe usar celulares o reproductores de música en el momento de la
maniobra.
 Se prohíbe hacer uso de teléfono celular mientras se realiza maniobra.
 Se paraliza los trabajos cuando el factor climático sea adverso, alerta ROJA.
 Durante la alerta roja deberán ocupar los refugios ya asignados previamente
para evitar romper el distanciamiento social dentro de los mismos. El refugio
asignado ante tormentas para todo el personal será zonas o áreas con
puesta a tierra, en los cuales se mantendrá el distanciamiento social de 02
metros y todas las medidas establecidas en plan de vigilancia, prevención y
control para los trabajadores con exposición a agente biológico COVID 19.

P á g i n a 19 | 19