PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 1 de 10

PROYECTO:

“REEMPLAZO DEL SISTEMA DE CONTROL

DE PRESIONES DEL CAMPAMENTO
TOQUEPALA”

CONTROL DE CAMBIOS
REVISIÓN: B

FECHA: 30/03/2022
DESCRIPCIÓN:

1. PERSONAL
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 2 de 10

1.1. Listado de Personal Autorizado

N° Nombres y Apellidos Ocupación Celular / RPM

1. Omar Guzmán Residente de Obra 952958252
2. Ronald Aguilar Ingeniero de Seguridad 943725483
3. Raul Casapia Supervisor 987840085

1.2. Responsabilidades

1.2.1. Residente de Obra

 Coordinar con el Supervisor de obras civiles y el ingeniero de
seguridad las tareas a desarrollarse y realizar una inspección en el
campo.
 Verificar que las reglas de seguridad y los procedimientos de
operación y de seguridad sean cumplidas por los trabajadores bajo su
dirección.
 Coordinar con el responsable del área de SPCC, las actividades y los
recursos necesarios para facilitar la ejecución de las labores
programadas.
 Es el primer responsable de la seguridad y del mantenimiento de las
condiciones seguras del proyecto.
 Responsable de gestionar y proveer los recursos necesarios para el
cumplimiento de las normas de seguridad del presente PETS.
 Coordinar el trámite para la obtención de los permisos necesarios para
la realización de los trabajos.
 Asegurarse de que todo el personal a su cargo reciba orientación y
difusión del presente PETS.
1.2.2. Ingeniero de Seguridad

 Controlar en terreno el eficaz cumplimiento del presente

procedimiento.
 Asesorar a la línea de mando y a todo el personal en el
cumplimiento del presente procedimiento.
 Inspeccionar aleatoriamente los trabajos de habilitación y
colocación de encofrado y desencofrado que se realicen para
verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
 Mantenerse en estado de observación permanente supervisando el
desarrollo de los trabajos y corrigiendo de inmediato, en la medida
de lo posible, los actos y condiciones sub estándar que pudieran
presentarse.
 Auditar el llenado y cumplimiento de las autorizaciones de trabajo.
 Establecer planes de acción ante eventualidades o emergencias y
evaluar el procedimiento y recomendar acciones de mejoramiento.
 Difusión del presente procedimiento.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 3 de 10

1.2.3. Supervisor

 Dar cumpliendo a las disposiciones contenidas en el presente

procedimiento.
 Desarrollar con la asistencia del Ingeniero de Seguridad de obra AiD,
el análisis de riesgo de todos los trabajos que le sean encomendado y
presentarlo al Ingeniero Residente para su aprobación, antes del inicio
de los trabajos.
 Ser responsable por la seguridad del personal que se encuentra a su
mando.
 Coordinar con el equipo de trabajo las tareas a desarrollarse y realizar
inspecciones de seguridad en el campo.
 Asegurar que solo el personal entrenado y calificado desarrolle las
actividades del proyecto.
 Planificar oportunamente el desarrollo de los trabajos, en coordinación
con el Ingeniero de Seguridad de obra AiD, a fin de garantizar que se
implementen las medidas preventivas y de control establecido en el
presente PETS.
 Distribuir eficientemente los recursos necesarios para una correcta y
segura ejecución en los diferentes frentes de trabajo.
 Verificar la idoneidad de los equipos y herramientas a emplear.
 Verificar que el personal de topografía verifique la verticalidad,
ubicación y niveles de los elementos de encofrado.
 Organizar las tareas y establecer pautas diarias de acuerdo al
programa de trabajo semanal.
 Controlar adecuadamente el cumplimiento de las especificaciones
técnicas, en el desarrollo de los trabajos.
 Coordinar con el Ingeniero de seguridad las inspecciones planificadas,
inopinadas en el área de trabajo.
 Verificar y validar los IPERC, PETAR y dar conformidad del mismo
antes del inicio de los trabajos.

1.2.4. Calidad QA/QC

 Verificar y ejecutar las inspecciones, y controles de las actividades de

habilitado e instalación de encofrado y desencofrado detalladas en el
plan de inspección y ensayos.
 Coordinar y definir los criterios de aceptación aplicables al proceso.
 Hacer cumplir el presente procedimiento.
 Verificar el cumplimiento del plan de inspección y ensayos.

1.2.5. Trabajador
 Cumplir con las disposiciones contenidas en el presente
procedimiento.
 Informar a su jefe inmediato o al Ingeniero de Seguridad de cualquier
acto o condición insegura que se presente durante la ejecución de
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 4 de 10

los trabajos.
 Utilizar en forma efectiva y correcta los recursos otorgados para
realizar el trabajo (herramientas y materiales).
 Participar proactivamente en la mejora continua de todos los
procesos.
 Ser responsable por su seguridad y la de sus compañeros.
 Verificar y evaluar su área de trabajo antes de iniciar las actividades
para detectar peligros y riesgos.
 Los trabajadores deben usar en forma correcta los equipos de
protección personal e implementos de seguridad recibidos. Está
totalmente prohibido alterarlos, modificarlos o darles otro uso que no
sea el indicado.
 Todos los trabajadores deberán cumplir con los procedimientos y
estándares del cliente.
 Todos los trabajadores se encargarán de mantener el orden y
limpieza de toda el área.
 Deberán de participar activamente en todas las actividades
establecidas en el PETS.
 Deberán de reportar todas las lesiones o incidentes inmediatamente
a su supervisor de construcción, el cual reportará al Ingeniero de
Seguridad o Residente de obra.
 No desempeñara labores para las que no está calificado.

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. Equipos de Protección Personal Básico

 Protector de Cabeza (Casco de seguridad color anaranjado)
 Barbiquejo
 Respirador de media cara con filtros
 Lentes google de seguridad claros.
 Tapones de oído con Nivel de Reducción del Ruido (NRR) >25dB.
 Zapatos de seguridad con punta de acero.
 Ropa de trabajo color azul (personal operativo) Denin (Jean), con cintas
reflectivas de 2”.
 Chaleco de seguridad con cintas reflectivas color naranja.
 Guantes de cuero flexible.
 Arnés de cuerpo entero, solo para los trabajos de altura.
 Línea de vida dual con absorbedor de impacto (personal que trabaje en
altura).
 Traje descartable (Tyvek)
 Bloqueador solar.
 Cortavientos.
 Barbiquejo.

2.2. Equipos de Protección Personal Básico

 Cortavientos.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 5 de 10

 Guantes látex.

2.3. Equipo de Bio Seguridad – Todo el personal

 Respirador de media cara con filtros P100.
 Alcohol 70° en gel o líquido.
 Jabón antibacterial, en gel
 Mascarilla descartable de 3 pliegues y/o KN95
No se permitirá a nadie el ingreso a obra sin el respirador de media cara
con los filtros P100.
Todo el personal usará su respirador de media cara durante el traslado en
bus desde y hacia obra.

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1. Equipos
 Andamios .
 Escalera

3.2. Herramientas

 Brochas de 2”- 4”.

 Rodillos de 7” y 9”.
 Valde de plastico

3.3. Materiales

 Pintura bituminosa .
 Trapo industrial.
 Lijas.

4. PROCEDIMIENTO

4.1. Documentos Asociados

AID Ingenieros
Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Reglamento Interno de Trabajo.
4.2. Condiciones de Seguridad
 Se tomará la temperatura a todo el personal al ingreso de la unidad
vehicular de acuerdo a nuestro Plan para la Vigilancia, Prevención y
Control del COVID-19 en el Trabajo.
 Se difundirá el presente PETS a todo el personal involucrado.
 El personal deberá ser informado sobre los riesgos a los cuales estará
expuesto, a su vez sus poner en práctica las medidas preventivas.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 6 de 10

 Antes de iniciar sus actividades diarias el personal deberá realizar un

Check list a sus herramientas y equipos incluyendo las consideraciones
contempladas en nuestro Plan para la Vigilancia, Prevención y Control
del COVID-19 en el Trabajo.
 El personal deberá de contar con todas las autorizaciones de ingreso a
la unidad minera Toquepala
 Demarcar, señalizar el área de trabajo con conos de seguridad.
 Revisión e inspección de los implementos de seguridad de todo el
personal designado a la actividad
 Sistema de comunicación (radios y celulares).
 Las inspecciones se harán diarias y se realizarán de acuerdo a los
estándares de operación de las herramientas y equipos inspeccionados.
 El uso permanente de Traje tyvek, guantes de látex y respirador es
obligatorio.
 Todos los lugares de trabajo deben mantenerse aseado y ordenados,
estos deben ser limpiados como mínimo una vez al día.
 El área se dejará limpia y sin ningún tipo de impacto negativo ambiental
 Las herramientas defectuosas deben ser separadas y colocadas en un
lugar identificado para su reparación o reemplazo.
 El uso de herramientas hechizas no está permitido dentro de la
operación.
 Antes de iniciar los trabajos, se realizará una inspección del área por
parte del supervisor de campo, donde se desarrollarán los trabajos para
identificar las posibles condiciones inseguras y si las hubiera se
reportará al supervisor de Ingeniería y se tomarán las medidas
correctivas.
 Se deberá contar con las hojas de seguridad MSDS en el área de
trabajo, y estas deberán ser difundidas para conocimiento del o los
trabajadores.
 Debido a las condiciones climáticas, el personal debe protegerse de la
radiación solar con protectores solares, lentes con protección UV, evitar
estar tiempos muy prolongados en el sol, así mismo hay riesgo de
deshidratación, para evitar el ingreso de envases de botellas diversas,
colocar caja o dispensadores de agua en zonas estratégicas de cada
área de trabajo para que los operarios puedan hidratarse cuando estos
los necesiten.

4.3. EJECUCION DE LA ACTIVIDAD

 Las actividades a inspeccionar relacionadas al pintado de muros, antes,
durante y después, son las siguientes:
4.3.1 Trabajos Previos
 Se contará con los Planos de Construcción aprobados por SPCC.
 Antes de proceder a los trabajos se debe hacer la liberación de las
superficies de los muros a pintar.
 Se realizará el metrado de los muros a pintar.

4.3.2 Limpieza de las Superficies

 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 7 de 10

 Se verificara que los muros no se encuentren contaminados por

suciedad , polvo o sustancias que impidan la adherencia de la
pintura en los muros
 Se realizara una limpieza con trapo industrial en el muro que se
pintara para retirar las partículas de polvo y de ser necesario se
contara con andamios o escalera.

4.3.3 Pintado de Superficies

 Para la actividad se usará una batea para contener la pintura y con
la ayuda de un rodillo o una brocha se procederá con el pintado de
los muros
 El trabajador puede tropezar y caer, se debe tener el área limpia y
ordenada
 Se procederá a pintar la pared con pintura bituminosa , la pintura se
deberá aplicar directamente o se rebajará con solvente de acuerdo a
la dosificación indicada por el fabricante
 Se recomienda si algunos trabajos de acabados ya están terminados
o en ejecución estos deberán ser protegidos adecuadamente contra
daños, salpicaduras y manchas durante todo el proceso de pintura.
 Los pisos deberán ser protegidos de salpicaduras de pintura, esta
protección se realizará con plástico o similar.
 De ser necesario se colocara un segundo pase de pintura en sentido
contrario a la primera aplicación .
 Realizar el pintado con brocha en lugares como bordes de la pared o
de muy poco espacio, la brocha tendrá tamaño máx. de 4”.

4.4. Consideraciones al terminar

 Se deberá retirar todo elemento contaminado con la pintura en los
tachos de residuos peligrosos (plásticos de protección, Epp, trapos,
brochas, etc).
 Todo las herramientas contaminada deberá ser linpiada con solvente,
para su posterior almacenamiento en un lugar seguro.

5. RESTRICCIONES

5.1. Ningún colaborador iniciará actividades sin que se asegure su

cumplimiento con lo indicado en el Plan de Vigilancia, prevención y
control de COVID-19Ningún trabajador podrá ingresar al área de trabajo
si no tiene su respectivo EPP mencionado en el presente PETS.
5.2. Ningún trabajador procederá a realizar trabajo alguno sin haber
participado y firmado antes la charla de 5 minutos dirigida por el
supervisor, capataz y/o jefe de grupo. En esta charla se dará a conocer
los riesgos asociados a esta labor y se recomendará las medidas
preventivas para minimizar y/o eliminar las posibles pérdidas
accidentales.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 8 de 10

5.3. El personal destacado a este proyecto no podrá realizar labor alguna sin
que antes no haya recibido la inducción inicial de campo donde se les
hará conocer y entender los trabajos que se realizarán, para ello se les
dará a conocer el presente documento (PETS) así como el IPERC, el
Plan de Trabajo y el Plan de Manejo Ambiental.
5.4. No se permitirá que el personal labore en el área sin que antes se realice
una inspección del área por parte del supervisor de construcción, para
identificar las posibles condiciones inseguras y si las hubiera se reportará
al supervisor de seguridad y se tomarán las medidas correctivas.
5.5. No se permitirá que el personal trabaje en alturas mayores de 1.80 sin su
equipo de protección personal contra caídas, arnés de cuerpo entero y
doble línea de vida.
5.6. No está permitido el uso de celulares y cámaras fotográficas en el área
de trabajo.
5.7. No se permitirá que se realicen trabajos sin tener los permisos o
documentos de seguridad aprobados.
5.8. Ningún personal realizara la manipulación de materiales peligrosos sin
previa evaluación de las MSDS.
5.9. Ningún personal ingresara a lugares donde no están autorizados.
5.10. Para el retiro y disposición final de los residuos debe de contar con la
aprobación de SPCC.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Ing. Raul Casapía Ing. Ronald Aguilar Ing. Omar Guzmán
Firma: Firma: Firma:

Supervisor Civil Ingeniero de Seguridad Residente de Obra

Fecha: 30/03/2022 Fecha: 30/03/2022 Fecha: 30/03/2022

6. ANEXOS
 ANEXO 1. Registro de difusión
 ANEXO 2. IPERC
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 9 de 10

ANEXO 1

Registro de Difusión

CONSTANCIA DE EXPLICACIÓN A LOS TRABAJADORES

(ANTES DE LA EJECUCIÓN DE CADA TAREA)
N
NOMBRES Y APELLIDOS DNI OCUPACIÓN FIRMA
°
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

“APLICACIÓN DE PINTURA BITUMINOSA” UNIDAD

TOQUEPALA 1
Area: STAFF-GOLF Revisión: B
Código: AID-2460007A-PET17-020 Página 10 de 10

ANEXO 2

IPERC