Procedimiento para Fabricacion y Montaje de Piping Agua Blanda

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO SEGURO
IDENTIFICACIÓN REVISIÓN VERSIÓN CC PAGINA
PTS-P-02 05-07-2023 01 WINPACK 1 de 27
PROCEDIMIENTO:
PROCEDIMIENTO FABRIACION Y MONTAJE DE CAÑERIAS
LUGAR: REGIÓN:
WINPACK - QUILICURA REGION METROPOLITANA
Aspectos de Seguridad y
Elaboración Técnica, Aprobado por jefe de Área,
Medio Ambiente, Revisado
elaborado por: Jefe de Proyecto:
por:
Nombre: Alan Pailemilla O. Nombre: Alan Pailemilla O. Nombre: Jorge Arias A.
Firma: Firma:
Firma:
EHS EHS GERENTE TECNICO

05-07-2023 05-07-2023 05-07-2023
1. INTRODUCCIÓN
Código: PTS-P-02
PROCEDIMIENTO FABRICACION Y Fecha: Junio 2023
MONTAJE DE PIPING Versión: 01
Página 2 de 28
PIPING INDUSTRIAL CHILE spa, es consciente que para lograr un óptimo manejo de los
recursos de la compañía es necesario que todos sus colaboradores estén involucrados
y comprendan la importancia de cada de proceso de la empresa. Debido a esto se
debe adoptar un compromiso mayor con la gestión de la Prevención de Riesgos,
integrándolo como en valor fundamental en el trabajo diario de cada miembro de la
empresa.
El presente Documento se considera una herramienta fundamental para la gestión de
riesgos, teniendo como objetivo evitar y reducir la ocurrencia de eventos que puedan
afectar la salud de las personas que se desempeñan en PIPING INDUSTRIAL CHILE spa,
generando un mejoramiento continuo en materias de Seguridad y Salud Ocupacional.
2. OBJETIVO GENERAL
Estandarizar el trabajo de FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CAÑERIAS, indicando los
pasos a seguir para lograr el desarrollo seguro y eficiente de la actividad.
2.1. OBJETIVOS ESPECÍFICIOS
 Establecer los pasos a seguir durante la ejecución de los trabajos de

FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CAÑERIAS Definir medidas de control para
minimizar la exposición de los trabajadores a los riesgos definidos.
 Establecer responsabilidades de la línea de mando y trabajadores.
3. ALCANCE
Este procedimiento aplica al todo el Personal de PIPING INDUSTRIAL CHILE spa y
empresas subcontratistas que presten servicios para la empresa y deberá cumplirse en
el proceso de FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CAÑERIAS.
4. RESPONSABILIDADES
a) Jefaturas (jefe de montaje, supervisores, Project manager)
 Dar a conocer el presente procedimiento y velar por que se cumpla en todas

sus partes.
 Conocer, verificar y fiscalizar el cumplimiento del presente procedimiento, por
parte del personal propio como subcontratado.
 Otorgar los recursos necesarios para que se lleve a cabo el correcto
cumplimiento del presente procedimiento.
Código: PTS-P-02
Página 3 de 28
 Verificar que los trabajadores cuenten con los elementos y herramientas para
efectuar un trabajo seguro.
 Asignar los trabajos de Corte, Soldadura y Trabajos en altura, los trabajadores
que cuenten con las competencias correspondientes.
b) Asesor en Prevención:
 Elaborar y mantener actualizado el procedimiento.
 Durante las visitas a terreno verificar la correcta aplicación del procedimiento.
 Realizar difusión del procedimiento.
 Resolver dudas que pudiesen tener los trabajadores respecto a la aplicación del
documento.
 Liderar y realizar las herramientas preventivas, 5S y de Seguridad.
 Confeccionar permiso de trabajo para las actividades a ejecutar.
c) Trabajadores:
 Aplicar correctamente el presente procedimiento.
 Informar de condiciones Subestándar que impidan la correcta aplicación del
procedimiento.
 Informar cuando no cuentes con los equipos y herramientas correspondientes,
para efectuar un trabajo seguro.
 Participar en la Charla de Seguridad, elaboración de AST.
5. EQUIPOS, MAQUINARÍAS, HERRAMIENTAS E IMPLEMENTOS:
Los equipos, implementos y herramientas considerados para la FABRICACIÓN Y

MONTAJE DE CAÑERIAS de son:
- Banco de corte con prensa.

- Biombos.
- Extintor.
- Taladro.
- Martillo.
- Nivel de mano.
- Esmeril Angula de 7¨, 4 ½.
- Llaves combinadas de 17¨ 19¨ y 13¨ 14¨.
- Máquina de soldar TIG.
- Espencil.
- Caballetes.
Código: PTS-P-02
Página 4 de 28
Por otra parte, para el Montaje de las cañerías se requerirá de lo siguiente:
- Plataforma elevadora.
- Conos, Cinta de Peligro y/o cadenas de seguridad.
- Paleta SIGA/PARE.
- Escala.
6. EPP
Los EPP requeridos como mínimo para realizar la Fabricación y Montaje del Piping
son:
 Zapatos de Seguridad.
 Guantes de cuero.
 Coleto o ropa de cuero completo.
 Careta facial (MONOGAFAS CON VISOR SHIELD* V90).
 Protectores auditivos (REUTILIZABLES).
 Lentes de Seguridad herméticos.
Para el Montaje de las cañerías en altura se requiere de:
 Arnés de seguridad.
 Cabo de seguridad en “Y”.
 Casco con barbiquejo.
 Calzado de seguridad.
 Lentes de seguridad.
 Guantes multiflex.
 Guantes de cabritilla.
Debido a la contingencia COVID, se añaden al uso obligatorio los siguientes

elementos de protección personal:
 Mascarilla desechable y/o reutilizable.

 Careta facial protectora para salpicaduras.
 Lavado frecuente de manos por un lapso de mínimo de 60 segundos con
una frecuencia de dos horas o cada vez que interactúe con estructuras de
nuestros clientes (manillas de puertas, recepción de documentos, entre
otros), siendo lo idóneo el uso de agua y jabón o en su reemplazo la
utilización de alcohol gel.
Código: PTS-P-02
Página 5 de 28
 Uso obligatorio de mascarilla al interactuar con otras personas.

 Mantener un distanciamiento físico mínimo de 1 metro entre personas.
 Limpieza y desinfección de superficies de contacto.
 Al estornudar con la mascarilla puesta, esta deberá ser reemplazada, en
caso de ser desechable, esta deberá ser eliminada posicionándola dentro
de una bolsa plástica y cerradas.
 Evitar todo contacto físico con otras personas (se elimina saludo de mano,
pies, codo, besos, entre otros).
 Evitar dirigirse a lugares de alta concurrencia (eventos deportivos, cines,
mall, entre otros).
 Evitar llevarse las manos a la cara (nariz, boca u ojos). sin no antes haberse
lavado las manos con agua y jabón o alcohol gel.
 Realizar la aplicación diaria de encuesta preventiva al personal (en caso de
presentar más de dos síntomas asociados a covid-19), informar de
inmediato a su respectiva jefatura.
 Implementación de alcohol gel para el personal.
 Implementación de mascarillas, las cuales serán depositadas en basureros
destinados para dicha finalidad.
 Toma de exámenes PCR, en caso de sospecha por sintomatología asociada
a covid-19.
7. MEDIDAS ESPECIFICAS COVID-19
Del Acceso a las instalaciones u Obra
Con la finalidad de mejorar el control de acceso para personal interno y

externo a la organización (subcontratista, proveedores y visitas).
Se dispondrá de un control sanitario, ubicado en el área de acceso a la obra.

Dicho control deberá estar señalizado, con la finalidad de que el personal tanto
interno como externo a la organización, se dirija a dicho sector. En el cual, se
realizará la aplicación de una encuesta preventiva y toma de temperatura.
Cabe destacar que la toma de temperatura y declaración de sintomatología
abarca a todo el personal que ingrese a las instalaciones u obra. Esto con la
finalidad de mantener una trazabilidad interna. Además de verificar
sintomatología asociada a COVID-19. Dicha actividad será de carácter diario, de
igual manera se llevara un registro interno referente a temperatura y
sintomatología (ley 21.342 art. N°4). El ingreso a las instalaciones u obra, para
los asistentes a esta, se encontrará sujeta a sintomatología. Dicho de otra
forma, si la persona presenta 1 síntoma cardinal o 2 no cardinales, No será
Código: PTS-P-02
Página 6 de 28
autorizado para ingresar a las instalaciones u obra. Cabe destacar que dicha
información deberá ser reportada de manera diaria al administrador de obra o
a quien este designe. Se deberá tener en consideración lo siguiente:
- Uso de mascarilla de carácter obligatorio durante la interacción con el

personal externo e interno
- En el caso de no ser factible el uso de guantes, dicha medida será sustituida
por el lavado de manos o la aplicación provisoria de alcohol gel, al generar la
manipulación de equipos de uso común
- Deberá mantener una distancia mínima de 1 metro con el personal interno
y externo en todo momento, dicha distancia se incluye en el proceso de toma
de temperatura
- Deberá solicitar la utilización de mascarilla en todo momento, tanto al
personal de la empresa como a las visitas, contratistas, subcontratistas o
proveedores externos y la correcta aplicación de esta (cobertura de nariz y
boca).
Caso positivo adquirido dentro de organización
En caso de establecer la positividad del personal, se establecerá criterio de

Persona de alerta COVID-19 o contacto estrecho laboral (casos definidos por la
Autoridad Sanitaria) de esta forma aislar en lo posible y priorizar el teletrabajo
cuando aplique.
De los aforos máximos permitidos en las instalaciones
Se establece el aforo máximo de personas por dependencias, la cual quedara

estipulada a través de letreros, posicionados en el ingreso a cada una de estas
dependencias. Esto con la finalidad de evitar aglomeraciones. Cabe destacar
que para el caculo de aforo se considerara lo establecido en la resolución
exenta N° 644 del ministerio de salud. Modificado según la etapa en la que se
encuentra la respectiva comuna de acuerdo con el plan “seguimos
cuidándonos paso a paso” del ministerio de Salud, el cual establece 3 etapas
- Fase bajo impacto sanitario: Sin restricción de aforo, manteniendo una
distancia física de 1 metro como mínimo en espacios cerrados, con pase de
movilidad vigente (obligatorio)
- Fase medio impacto sanitario: Mantener una distancia física de 1 metro
como mínimo en espacios cerrados, con pase de movilidad vigente
(obligatorio)
Código: PTS-P-02
Página 7 de 28
- Fase alto impacto sanitario: Mantener una distancia física de 1,5 metro
como mínimo en espacios cerrados, con pase de movilidad vigente
(obligatorio)
5.2.4 De la limpieza y desinfección de los puestos de trabajos

De acuerdo con lo establecido por el ministerio de salud, se indican una serie
de medias enfocadas a la limpieza y desinfección de las áreas o espacios de
trabajo, con la finalidad de minimizar la probabilidad de contagio y a su vez
disminuir la carga viral que se pudiese generar en dichos lugares. Bajo este
contexto la organización ha establecido un protocolo interno de Limpieza y
desinfección en los lugares de trabajo, a fin de ceñirse bajo las
recomendaciones establecidas por el ministerio de salud (ver documento
SERVICOM-SSO-005 “Protocolo de Limpieza y desinfección en los lugares de
trabajo”), según lo estipulado en el “oficio ordinario B1 Nº 2.770, del 15 de julio
de 2020”
De la limpieza de las áreas de uso común
Dicha actividad se realizará una vez al día en áreas tales como:

- Casino / comedor
- Baños
Otras instalaciones tales como oficinas, bodega, salas de reunión, escaleras,
entre otras. Serán desinfectadas de manera diaria (revisar protocolo de
limpieza y desinfección en los lugares de trabajo)
Del Uso Obligatorio de la mascarilla
De acuerdo con lo establecido en la resolución 282 exenta del ministerio de

salud, con fecha 16 de abril de 2020 y publicado con fecha 17 de abril de 2020
y la resolución 644 exenta del 15 de Julio de 2021, ambas publicada en el diario
oficial de la república de Chile
Los EPP deben contar con registro de inspección de su estado y uso, no se debe
efectuar trabajos utilizando EPP defectuosos y no haya sido proporcionado para la
tarea específica.
Código: PTS-P-02
Página 8 de 28
8. METODOLOGÍA
 Difusión de PTS FABRICACION Y MONTAJE DE CAÑERIAS.
 Análisis de trabajo seguro.
 Permisos para trabajo en altura.
 Permiso para corte y soldadura.
9. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
9.1.1. Requisitos para el desarrollo de las actividades
Para el desarrollo de las actividades se deberá cumplir con los siguientes requisitos:
 Contar con el permiso de trabajo otorgado por la empresa mandante según
aplique.
 Mantener el orden y aseo en el área de trabajo.
 Respetar las normas de Seguridad y salud ocupacional, establecidas por el cliente.
 Antes de iniciar la fabricación de soportes, el subcontrato debe acondicionar un
espacio como taller de corte el cual debe contar con lo siguiente:
 Mesón de corte de material no inflamable.
 Prensa.
 Biombos que eviten la proyección de partículas fuera del área.
 Extintor PQS de al menos 6kg.
 Señalización de riesgo de; proyección de partículas, corte, exposición a
ruido y de uso obligatorio de los EPP descritos en este documento.
 Para los trabajos en altura se debe segregar el área con conos y cadenas plásticas
de seguridad e instalar señalización de riesgos de caída de objetos y precaución
trabajo en altura, él área a delimitar debe considerar un margen de seguridad en
caso de caída de objetos.
Código: PTS-P-02
Página 9 de 28
9.2. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CAÑERIA.

El trabajo por desarrollar consiste en:
FABRICACIÓN DE CAÑERIAS
9.2.1. Gestión documental y coordinaciones

En la siguiente se contempla todas las actividades de coordinación y gestión
documental requeridas para que la maniobra sea desarrollada según los estándares
a) Gestión de permisos de trabajo y AST.
b) Gestión de listas de chequeo de equipos, maquinaría, herramientas, implementos
y EPP, tales como:
- Herramientas eléctricas.
- Herramientas manuales.
- Extintor.
- Todos los elementos de protección personal requeridos.
c) Registro de charla de seguridad.
d) Difusión de procedimiento de trabajo seguro a todos los trabajadores.
e) Coordinación con personal de la planta para el cierre y despeje de áreas de trabajo.
f) Coordinación con proveedores de equipos para la entrega de los datos y
documentos necesarios para la autorización de acceso.
9.2.2. Fabricación de cañería
a) Para el armado de la cañería se requiere de las siguientes piezas, herramientas y

equipos:
- Cañería de 2” pulgadas.
- Máquina de soldar TIG (en caso de ser necesario).
- Todos los Elementos de protección personal requeridos, básicos y específicos.
- Maquina roscadora.
b) Primero: Verificar el terreno donde se realizarán los trabajos requeridos utilizando

equipos como alza hombre y/o escala. (cercha de la línea, entretecho producción
(área húmeda), entre otros.
c) Realizar las mediciones de tramos a recorrer con tuberías de 2 y los soportes de

cañerías¨.
Código: PTS-P-02
Página 10 de 28
d) Cierre perimetral del área de trabajo, señalizando los trabajos en caliente, para los
trabajos de altura deberán ubicar de punto fijo un loro vivo.
e) El trabajador debe trasladar la cañería hacia el mesón de corte y posicionarlo en la

prensa para evitar su deslizamiento.
f) Una vez estando todo en regla se procederá a realizar cortes de Piping con esmeril
angular de 4 ½. , También.
g) Utilizando el esmeril angular de 7¨se realiza el corte de la cañería a las medidas

indicadas en el caso de ser necesario.
h) Se procederá a revisar y limpiar los tramos unidos de los Piping.
i) Realizar orden y limpieza del área de trabajo (5s).
j) Ultimo, posterior revisión y cierre de permiso.
Cuando se cuenta con las piezas necesarias se procede con el armado del Piping, el cual
consiste en empalmar manualmente las piezas utilizando el nivel de mano por ambos
lados fijándolas con la soldadura, para lo cual estos estén ya en su nivel, se procede a
soldar las piezas completas.

El trabajo por desarrollar consiste en:
MONTAJE DE CAÑERIAS
9.3.1. Montaje de cañería
a) Para el montaje de la cañería se requiere de las siguientes piezas, herramientas y

equipos:
- Cañería de 2” pulgadas.
- Máquina de soldar TIG (en caso de ser necesario).
- Todos los Elementos de protección personal requeridos, básicos y específicos.
- Maquina roscadora.
- Llaves combinadas de 17¨ 19¨ y 13¨ 14¨.
Código: PTS-P-02
Página 11 de 28
- Llave storz.
- Plataforma elevadora (alza hombre).
- Llave para tubo sti-18p.
b) Primero: Verificar el terreno donde se realizarán los trabajos requeridos utilizando

equipos como alza hombre y/o escala. (cercha de la línea, entretecho producción
(área húmeda), entre otros.
c) Cierre perimetral del área de trabajo, señalizando los trabajos en caliente, para los
d) Realizar las uniones de las cañerías a través de llave storz.
e) El trabajador debe trasladar la cañería hacia la plataforma elevadora y

posicionarlo, amarrar en el canastillo para evitar su deslizamiento y caída.
f) Una vez estando la cañería en el soporte se procederá a realizar la unión entre

cañerías.
g) Utilizando el esmeril angular de 4 ½ ¨ se realiza el corte de la cañería a las medidas

indicadas en el caso de ser necesario.
h) Se procederá a revisar y limpiar los tramos unidos de las cañerías.
i) Realizar orden y limpieza del área de trabajo (5s).
j) Ultimo, posterior revisión y cierre de permiso.

Código: PTS-P-02
Página 12 de 28
INSTALACION DE SOPORTES
9.4.1. Instalación de soportes
a) Para el montaje de los soportes se requiere de las siguientes piezas, herramientas

y equipos:
- Taladro percutor.
- Plataforma Elevadora (Alza Hombre).
- Llaves combinadas tipo corona.
- Todos los elementos de protección personal necesarios y obligatorios.
b) Verificar el terreno donde se realizarán los trabajos requeridos utilizando equipos

como alza hombre y/o escala. (cercha de la línea, entretecho producción (área
húmeda), entre otros.
c) Cierre perimetral del área de trabajo, señalizando los trabajos en caliente, para los
d) Realizar perforaciones en el muro con el taladro percutor, en donde ira
posicionada el soporte de la cañería.
e) Las perforaciones se realizarán las veces que sean necesaria y dependiendo los
soportes que estén especificadas en los planos.
f) Una vez perforado, se posiciona el soporte metálico en el muro.
g) Ya posicionado el soporte, procederán a instalar y atornillar los pernos de
anclajes.
h) Se repetirá la acción las veces que sean necesarias, según los soportes a instalar.
i) Una vez ya todo posicionado, se realizará el chequeo para verificar la postura
segura y adecuada de los soportes.
j) Realizar orden y limpieza en el área de trabajo (5s).
Código: PTS-P-02
Página 13 de 28
k) Ultimo, posterior revisión y cierre de permisos.

8.3 RIESGOS PRESENTES EN LA ACTIVIDAD
a) Golpeado Por.
b) Quemaduras.
c) Estrés térmico.
d) Exposición a condiciones climáticas.
e) Caídas de altura.
f) Caída a distinto nivel.
g) Heridas cortantes y punzantes.
h) Caída de materiales.
i) Caída de herramientas.
j) Proyección de partículas.
k) Exposición a polvo en suspensión.
l) Exposición a ruido.
m) Exposición a agente biológico (COVID-19).
8.4 MEDIDAS DE PREVENCION ESPECIFICAS
a) El trabajador deberá ocupar todos sus implementos de seguridad.

b) El trabajador deberá despejar el área de materiales combustibles.
c) Deberán mantener el área a intervenir con biombos, manta ignifuga si es
necesario, además contar con extintor PQS.
d) Antes de intervenir verificar que estén dadas todas las condiciones preventivas.
e) Para los trabajos que sobre pasen el 1,80 mts. De altura, los colaboradores
deberán utilizar arnés de seguridad con cabos de vida tipo “Y” y anclados a una
estructura fija.
f) Deberán los colaboradores señalizar y delimitar el lugar de trabajo.
8.5 MEDIDAS DE PREVENCION GENERALES

a) Revise instalaciones y equipos antes de usarlos. Si presentan daños o se
encuentran deteriorados, e informar de inmediato a la supervisión.
b) Todas las áreas de trabajo deberán estar debidamente iluminadas
c) Todas las áreas de trabajo deberán estar limpias y despejadas de material
combustible ( 5s).
d) El personal deberá contar con los documentos necesarios para esta operación,
tales como: Charla Operacional, Listado de verificación de herramientas y permiso
de trabajo en áreas críticas.
Código: PTS-P-02
Página 14 de 28
e) Todo trabajador deberá estar instruido sobre el P.T.S y procedimiento específico

de la operación, lo que deberá quedar consignado en el registro de instrucción que
estos deben firmar.
f) Se verificará el estado de los equipos, maquinarias y herramientas a utilizar en
estas actividades.
g) Será obligatorio el uso de los elementos de protección personal necesarios para
estas actividades (Casco, calzado de seguridad, antiparras, guantes, anti ruidos,
traje de soldador, careta de soldador etc.)
h) Todo el personal involucrado en estas actividades deberá estar en conocimiento de
este P.T.S. y firmará su registro de instrucción en hoja de capacitación, indicando
nombre RUT y firma
i) Dicha inspección a elementos de protección personal. Ante cualquier anomalía que
se detecte, debe ser notificada en forma inmediata al Supervisor y Prevencionista.
10. SANCIONES
El incumplimiento de las instrucciones contenidas en el presente procedimiento será

sancionado según lo establecido en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y
Seguridad.
11. REGISTROS ASOCIADOS
 Registro Entrega y de Recepción de procedimientos e instructivos.
12. CONCEPTOS MEDIOAMBIENTALES
ACTIVIDAD RESIDUOS MEDIDAS DE CONTROL

FABRICACION Y MONTAJE DE Residuos Metálicos Se dispondrán según la política de
CAÑERIAS. segregación de planta
Código: PTS-P-02
Página 15 de 28
13. EMERGENCIAS
En caso de accidentes ocurridos en las faenas, el afectado, en primera instancia, será

evaluado por el Prevencionista de Riesgos, el cual determinara la gravedad de la situación,
y derivará al accidentado donde corresponda. En caso de solicitar asistencia medica
inmediata ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD (ACHS), esta se realizara vía telefónica a
los siguientes números “ Anexo 1404, 800 800 1404.
Los accidentes considerados Graves o Fatales, pueden ser avisados directamente a la
SUSESO, a un teléfono especialmente habilitado para los fines; 600 42 00 22 de la Seremi
de Salud, el que se puede marcar desde cualquier parte de Chile. También existe un
correo electrónico donde se puede informar un accidente accidenteslaborales@asrm.cl e
inmediatamente paralizar la faena afectada. Si NO es posible informar por los medios
antes mencionados, debe ser informado inmediatamente ocurrido el accidente a la
Inspección del Trabajo y secretaria regional Ministerial de Salid que corresponda.
14. CONTROL DE CAMBIO
REVISIÓN FECHA PARRAFO MODIFICACION REALIZADA

Se incorpora párrafo N°7, se
01 14-06-2023 07 establecen medidas preventivas por
covid-19.
Código: PTS-P-02
Página 16 de 28
ANALISIS SEGURO DE TRABAJO
13. GESTIÓN DOCUMENTAL Y COORDINACIONES
¿CÓMO? ¿CON
PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL
QUÉ?
- Transitar por vías habilitadas para el

Caída de mismo tránsito peatonal.
- Estar atento a las condiciones del terreno.
nivel
- No se permite el uso de Celular durante el
tránsito y/o trabajo.
- Estar atento a la presencia de desniveles

Caída por
en el suelo.
desnivel - No se permite el uso de Celular durante el
tránsito.
- Transitar por áreas habilitadas.

- Estar atento al tránsito de maquinaria y
APR y supervisores
Confección de equipos.
deben escribir los
permisos de Atropello - Respetar preferencia de paso de grúas.
permisos de
trabajo -Uso obligatorio de chaleco reflectante.
trabajo y solicitar
-Respetar distancia de seguridad mínima
las firmas
de 3 metros con los equipos en
correspondientes
movimiento u operación.
- Disponer de punto de hidratación para

trabajadores.
- Disponer de protector solar para los
Exposición a
trabajadores.
radiación UV. - Uso obligatorio de protección solar.
- Uso obligatorio de ropa manga larga.
- Uso obligatorio de protección ocular para
exterior.
Código: PTS-P-02
Página 17 de 28
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
tránsito peatonal.
Caída de mismo
Se entrega a los nivel
responsables
(Supervisores,
trabajadores,
Caída por en el suelo.
operadores de
Aplicación de desnivel - No se permite el uso de Celular durante el
grúa, APR) las listas
listas de tránsito.
de chequeo
chequeo - Disponer de punto de hidratación para
correspondientes
trabajadores.
deben ser
aplicadas antes del
Exposición a trabajadores.
inicio de las
labores
exterior.
tránsito peatonal.
Caída de mismo
nivel
Se reúne a todo el
personal de
Ejecución de la - Disponer de punto de hidratación para
proyecto para dar
charla de trabajadores.
la instrucciones
seguridad - Disponer de protector solar para los
operacionales y
seguridad del día.
exterior.
Código: PTS-P-02
Página 18 de 28
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
equipos.
- Respetar preferencia de paso de grúas.
Atropello
-Uso obligatorio de chaleco reflectante.
-Respetar distancia de seguridad mínima
de 3 metros con los equipos en
movimiento u operación.
Se coordina en
terreno y
Coordinación - Transitar por vías habilitadas para el
telefónicamente el
con personal de tránsito peatonal.
cierres y despeje Caída de mismo
ICB. - Estar atento a las condiciones del terreno.
de la ruta de nivel
tránsito del - No se permite el uso de Celular durante el
equipo. tránsito y/o trabajo.

Caída por en el suelo.
desnivel - No se permite el uso de Celular durante el
tránsito.
Código: PTS-P-02
Página 19 de 28
- Disponer de punto de hidratación para

trabajadores.
exterior.
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
14.1. FABRICACIÓN DE CAÑERIAS
tránsito peatonal.
El trabajador - No se permite el uso de Celular durante el
traslada Caída de mismo tránsito y/o trabajo.
manualmente o nivel - Mantener 5S en el sector de trabajo
con ayuda antes, durante y después de la ejecución
mecánica el/los del trabajo.
Traslado de - Mantener los pasillos de tránsito libre
Piping hasta el
cañería y obstáculos.
taller de corte,
posicionamiento
luego los posiciona - Estar atento a la presencia de desniveles
en prensa
uno a uno en la en el suelo.
prensa - No se permite el uso de Celular durante el
asegurándolos tránsito.
Caída por
antes del iniciar la - Mantener 5S en el sector de trabajo
desnivel
etapa de corte. antes, durante y después de la ejecución
del trabajo.
- Mantener los pasillos de tránsito libre
obstáculos.
Código: PTS-P-02
Página 20 de 28
- Se prohíbe transportar manualmente más

de dos perfiles de forma simultánea.
Sobreesfuerzo - Para trasladar más de dos perfiles se debe
utilizar ayuda mecánica (transpaleta,
grúa horquilla, carrito).
- Coordinación y comunicación en la tarea a

Golpes por
realizar.
caída de
- Mantener 5s durante toda la jornada.
material
- Uso obligatorio de calzado de seguridad.
Contacto con
elementos - Uso obligatorio de guantes de seguridad
cortantes
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
Corte de la Utilizando el - Contar con instructivo de uso de
cañería según esmeril de 7¨ o 4 ½ tronzadora.
medidas el trabajador - Realizar difusión de instructivo de uso de
Contacto con
requeridas procede a realizar esmeril angular.
elemento
los cortes de la - Uso obligatorio de los EPP específicos para
cortante
cañería según las la actividad.
medidas - Antes de utilizar el equipo verificar
requeridas condición mediante lista de chequeo.
- Contar con biombo que evite la proyección
Exposición a
de partículas fuera del área de corte.
proyección de
- Uso obligatorio de los EPP.
partículas
- Segregación del área de trabajo
Exposición a - Uso obligatorio de protección auditiva.
ruido
Código: PTS-P-02
Página 21 de 28

tránsito peatonal.
Caída de mismo tránsito y/o trabajo.
nivel - Mantener 5S en el sector de trabajo
antes, durante y después de la ejecución
del trabajo.
obstáculos.
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
- Mantener la concentración en la tarea a
realizar.
- Verificar mediante lista de chequeo el
Golpeado con estado de las herramientas antes de
piezas o utilizarlas.
herramientas - Mantener 5s durante toda la jornada.
- Uso obligatorio de calzado y casco de
seguridad y protección ocular
Consiste en - Mantener la concentración en la tarea a
empalmar realizar.
manualmente las Atrapamiento - No posicionar extremidades entre los
cañerías por la empalmes de las piezas.
Armado de los unión por ambos - Uso obligatorio de guantes de seguridad.
piping lados fijándolas
- Coordinación y comunicación en la tarea a
con las llaves de Golpes por
realizar.
combinadas, según caída de
- Mantener durante toda la jornada.
la medida material y/o
- Uso obligatorio de calzado y casco de
necesaria herramientas.
seguridad y protección ocular
Exposición a - Uso obligatorio de protección auditiva.
ruido
Exposición a - Uso obligatorio de chaqueta de soldar,

quemaduras coleto de cuero, guantes de cuero.
Código: PTS-P-02
Página 22 de 28
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
14.2. INSTALACIÓN DE CAÑERIAS
tránsito peatonal.
Caída de mismo tránsito y/o trabajo.
nivel - Mantener 5S en el sector de trabajo
antes, durante y después de la ejecución
del trabajo.
Verificando en
obstáculos.
Identifica área terreno sector de
de instalación instalación de la - Estar atento a la presencia de desniveles
cañería en el suelo.
No se permite el uso de Celular durante el
tránsito.
Caída de - Mantener estándar 5S en el sector de
distinto nivel trabajo antes, durante y después de la
ejecución del trabajo.
obstáculos.

Verificando en equipos.
Identifica área
terreno sector de - Respetar preferencia de paso de grúas.
de instalación Atropello
instalación del - Uso obligatorio de chaleco reflectante.
de los soportes
Piping - Respetar distancia de seguridad mínima de
3 metros con los equipos en movimiento
u operación.
Código: PTS-P-02
Página 23 de 28
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
- Estar atento al tránsito peatonal
Atropello
- Respetar zona de tránsito de peatones.
- Evitar trasladar el equipo a través de
Volcamiento superficies irregulares o con pendiente
pronunciada.
Trasladando el
Posicionamiento - Respetar la velocidad máxima permitida 10
equipo hasta la
de plataforma km/hr.
zona de trabajo
elevadora Choque / - Estar atento al entorno de trabajo.
requerida
colisión - Antes de mover el equipo verificar que
cuenta con las vías de tránsito
despejadas.
Exposición a
- Uso obligatorio de protección auditiva.
ruido
Traslado de El trabajador Caída de mismo - Transitar por vías habilitadas para el
cañerías hasta traslada nivel tránsito peatonal.
plataforma manualmente o - Estar atento a las condiciones del terreno.
con ayuda - No se permite el uso de Celular durante el
mecánica el/las tránsito y/o trabajo.
cañerías hasta la - Mantener 5S en el sector de trabajo
plataforma antes, durante y después de la ejecución
elevadora, luego del trabajo.
los posiciona uno a - Mantener los pasillos de tránsito libre
uno al interior del obstáculos.
Código: PTS-P-02
Página 24 de 28

en el suelo.
No se permite el uso de Celular durante el
tránsito.
Caída de - Mantener 5S en el sector de trabajo
equipo
distinto nivel antes, durante y después de la ejecución
del trabajo.
obstáculos.
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
- Se prohíbe transportar manualmente más
El trabajador de dos soportes de forma simultánea.
traslada Sobreesfuerzo - Para trasladar más de dos soportes se debe
manualmente o utilizar ayuda mecánica (transpaleta,
con ayuda grúa horquilla, carrito).
Traslado de mecánica el/las - Mantener la concentración en la tarea a
cañerías hasta cañerías hasta la Golpes por realizar.
plataforma plataforma caída de - Mantener 5s durante toda la jornada.
elevadora, luego material - Uso obligatorio de calzado de seguridad.
los posiciona uno a - Segregación del área de trabajo
uno al interior del Contacto con - Uso obligatorio de guantes de seguridad
equipo elementos - Eliminar rebarba de los materiales
cortantes intervenidos.
Código: PTS-P-02
Página 25 de 28
- Respetar PTS para plataforma elevadora.

Dos trabajadores
acceden a la - Uso obligatorio de los EPP.
plataforma, uno de - Mantenerse siempre enganchado a las
los cuales es el barandas de la plataforma.
responsable de Caída de - No se permite pisar la baranda para
maniobrar el equipo. distinto nivel obtener mayor altura.
Accionando el (altura) - Se debe evitar trabajar por fuera del
equipo suben hasta perímetro del canastillo.
Instalación de alcanzar el muro - Verificar que el personal se encuentre apto
soportes en perimetral. para realizar trabajos en altura.
A través de taladro
muro perimetral - Segregación del área de trabajo
en el lugar requerido
a través de uso se fijarán los
de taladro soportes, además - No posicionar el equipo en superficies
percutor con el uso de llaves irregulares o con pendientes
combinadas. pronunciadas.
Luego descienden - Solicitar certificado de mantenimiento al
para reposicionar la proveedor.
plataforma Volcamiento - Antes de utilizar el equipo realizar
elevadora y buscar inspección mediante lista de chequeo.
los siguientes
- Se prohíbe saltar o realizar movimientos
soportes.
bruscos cuando el equipo se encuentre
extendido o en proceso de extensión.
Dos trabajadores
acceden a la
plataforma, uno de - Respetar PTS para plataforma elevadora.
los cuales es el - Uso obligatorio de los EPP.
Instalación de Caída de
responsable de - Mantenerse siempre enganchado a las
cañerías en distinto nivel
maniobrar el equipo. barandas de la plataforma.
muro perimetral Accionando el (altura)
- No se permite pisar la baranda para
equipo suben hasta obtener mayor altura.
alcanzar el muro
perimetral.
Código: PTS-P-02
Página 26 de 28
- Se debe evitar trabajar por fuera del

perímetro del canastillo.
Manualmente - Verificar que el personal se encuentre apto
posicionan las para realizar trabajos en altura.
cañerías en el lugar - Segregación del área de trabajo
requerido fijándolos
por medio de - No posicionar el equipo en superficies
soportes y llaves
irregulares o con pendientes
combinadas.
Luego descienden
Volcamiento pronunciadas.
para reposicionar la - Solicitar certificado de mantenimiento al
plataforma proveedor.
elevadora y buscar - Antes de utilizar el equipo realizar
las siguientes inspección mediante lista de chequeo.
cañerías. Se prohíbe saltar o realizar movimientos
bruscos cuando el equipo se encuentre
extendido o en proceso de extensión.
Dos trabajadores
acceden a la - Respetar PTS para plataforma elevadora
plataforma, uno de (trabajos en altura).
los cuales es el - Uso obligatorio de los EPP, básicos y
responsable de específicos.
maniobrar el - Mantenerse siempre enganchado a las
equipo. Caída de barandas de la plataforma.
Enrosque de las
distinto nivel - No se permite pisar la baranda para
cañerías
A través de llaves (altura) obtener mayor altura.
combinadas de - Se debe evitar trabajar por fuera del
procederá a perímetro del canastillo.
enroscar los - Verificar que el personal se encuentre apto
acoples de cada para realizar trabajos en altura.
extremo de las - Segregación del área de trabajo
cañerías
¿CÓMO? ¿CON
QUÉ?
Todas las Interacción con Exposición a - Respetar la normativa COVID-19
actividades del personal de COVID-19 establecida por la autoridad sanitaria,
proceso distintas áreas y tales como: procedimiento COVID-19 , uso
empresas obligatorio de mascarilla, distanciamiento
social, lavado frecuente de manos, entre
Código: PTS-P-02
Página 27 de 28
otros.
-Contar con los registros de trazabilidad
exigidos por ICB.
REGISTROS DE FIRMAS
Código: PTS-P-02
Página 28 de 28

Procedimiento para Fabricacion y Montaje de Piping Agua Blanda

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento para Fabricacion y Montaje de Piping Agua Blanda

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJO SEGURO

IDENTIFICACIÓN REVISIÓN VERSIÓN CC PAGINA

PTS-P-02 05-07-2023 01 WINPACK 1 de 27

PROCEDIMIENTO FABRIACION Y MONTAJE DE CAÑERIAS

WINPACK - QUILICURA REGION METROPOLITANA

Nombre: Alan Pailemilla O. Nombre: Alan Pailemilla O. Nombre: Jorge Arias A.

EHS EHS GERENTE TECNICO

2.1. OBJETIVOS ESPECÍFICIOS

 Establecer los pasos a seguir durante la ejecución de los trabajos de

 Dar a conocer el presente procedimiento y velar por que se cumpla en todas

5. EQUIPOS, MAQUINARÍAS, HERRAMIENTAS E IMPLEMENTOS:

Los equipos, implementos y herramientas considerados para la FABRICACIÓN Y

- Banco de corte con prensa.

Por otra parte, para el Montaje de las cañerías se requerirá de lo siguiente:

Para el Montaje de las cañerías en altura se requiere de:

Debido a la contingencia COVID, se añaden al uso obligatorio los siguientes

 Mascarilla desechable y/o reutilizable.

 Uso obligatorio de mascarilla al interactuar con otras personas.

7. MEDIDAS ESPECIFICAS COVID-19

Del Acceso a las instalaciones u Obra

Con la finalidad de mejorar el control de acceso para personal interno y

Se dispondrá de un control sanitario, ubicado en el área de acceso a la obra.

- Uso de mascarilla de carácter obligatorio durante la interacción con el

Caso positivo adquirido dentro de organización

En caso de establecer la positividad del personal, se establecerá criterio de

De los aforos máximos permitidos en las instalaciones

Se establece el aforo máximo de personas por dependencias, la cual quedara

5.2.4 De la limpieza y desinfección de los puestos de trabajos

De la limpieza de las áreas de uso común

Dicha actividad se realizará una vez al día en áreas tales como:

Del Uso Obligatorio de la mascarilla

De acuerdo con lo establecido en la resolución 282 exenta del ministerio de

9. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

9.1.1. Requisitos para el desarrollo de las actividades

9.2. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CAÑERIA.

9.2.1. Gestión documental y coordinaciones

9.2.2. Fabricación de cañería

a) Para el armado de la cañería se requiere de las siguientes piezas, herramientas y

b) Primero: Verificar el terreno donde se realizarán los trabajos requeridos utilizando

c) Realizar las mediciones de tramos a recorrer con tuberías de 2 y los soportes de

e) El trabajador debe trasladar la cañería hacia el mesón de corte y posicionarlo en la

g) Utilizando el esmeril angular de 7¨se realiza el corte de la cañería a las medidas

h) Se procederá a revisar y limpiar los tramos unidos de los Piping.

i) Realizar orden y limpieza del área de trabajo (5s).

j) Ultimo, posterior revisión y cierre de permiso.

9.3. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CAÑERIA.

9.3.1. Montaje de cañería

a) Para el montaje de la cañería se requiere de las siguientes piezas, herramientas y

b) Primero: Verificar el terreno donde se realizarán los trabajos requeridos utilizando

d) Realizar las uniones de las cañerías a través de llave storz.

e) El trabajador debe trasladar la cañería hacia la plataforma elevadora y

f) Una vez estando la cañería en el soporte se procederá a realizar la unión entre

g) Utilizando el esmeril angular de 4 ½ ¨ se realiza el corte de la cañería a las medidas

h) Se procederá a revisar y limpiar los tramos unidos de las cañerías.

i) Realizar orden y limpieza del área de trabajo (5s).

j) Ultimo, posterior revisión y cierre de permiso.

9.4. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES FABRICACIÓN Y MONTAJE DE CAÑERIA.

9.4.1. Instalación de soportes

a) Para el montaje de los soportes se requiere de las siguientes piezas, herramientas

b) Verificar el terreno donde se realizarán los trabajos requeridos utilizando equipos

k) Ultimo, posterior revisión y cierre de permisos.

8.4 MEDIDAS DE PREVENCION ESPECIFICAS

a) El trabajador deberá ocupar todos sus implementos de seguridad.