Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Disciplina Como Abrazo
La Disciplina Como Abrazo
Síntesis
Julio, 2021
“La disciplina como abrazo”: Una relectura de Lucas 15:11-32
1
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32”, Revista Ecuménica,
volumen 2, n.º 2 (2007): 53-92.
2
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”53.
3
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”54.
4
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”54.
5
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”54.
6
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”55.
a través del dolor, nos ayuda a derrotar,”7 en otras palabras se quiere presentar que
la humanidad no tiene libre albedrío y que no puede ser independiente de su dios,
lo cual es irrelevante, porque la mayoría de personas en este mundo tiene la
capacidad de poder decidir, permitir, creer y adorar lo que de acuerdo a su
espiritualidad le plazca o le nazca, ahora bien según el autor del presente artículo
el Doctor y Profesor Francisco Mena presenta la hipótesis de una solución la cual
es: “crear una imagen distinta, imagen que, necesariamente, tiene que ser compleja
reconstructora de los diferentes esquemas culturales,”8 esta nueva imagen busca
subsanar las violencias de carácter eclesial, las violencias de género y sobre todo
la violencia y maltrato infantil.
7
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”55.
8
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”56.
9
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”56.
10
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”56.
El texto de Lucas 15:11: El desafío de las imágenes
• Parábola y metáfora: de la simplificación del significado a la complejidad de
la significación
A continuación, se indican consideraciones generales y significativas para
“buscar sentido al pasaje bíblico,”11 las cuales son: “aceptar de buena gana que un
texto bíblico viene a nosotros con gran cantidad de lecturas y significados agregados
en su peregrinaje en el tiempo y entre las sociedades que le acogieron,” 12 también
“aceptar que solamente podemos leer un texto bíblico apropiadamente si
recuperamos conscientemente la estructura tanto del sistema social en donde se
originó como de nuestro sistema social,13 así como “aceptar que la mediación
cultural occidental cristiana que trajo la Biblia a estas tierras es un obstáculo para la
construcción de un proceso de comunicación entre el texto bíblico y nuestro
mundo,”14 y finalmente “aceptar que todo proceso cognitivo es un proceso
culturalmente mediado y que las verdades epistemológicas que se derivan de tales
procesos cognitivos son proporcionalmente tan grandes y fuertes como la
capacidad de imponerlas que las acompaña.”15
11
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”58.
12
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”58.
13
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”58.
14
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”58.
15
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”58.
16
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”59.
17
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”59.
errores cometidos, el sentirse aceptado de nuevo en la comunidad sin condiciones
o a pensar de estas; allí nos encontramos todos y todas como personas a quienes
se las recibe sin miramientos ni grandes pagos o sacrificios,”18 un aspecto
fundamental al practicar una hermenéutica y exegesis del texto es considerar que
está “parábola es una narración simbólica de la que se desprende una enseñanza
practica de tipo teológico y moral,”19 también presenta que no “solamente en su
conjunto establece esa comparación entre la imagen y la realidad, entre situación y
situación,”20 otro elemento a tomar en cuenta dentro de la interpretación en la
Teología del Nuevo Testamento es que “las parábolas combinan las cualidades de
la narración, la metáfora y la brevedad,”21 por lo tanto no es sano ni elocuente crear
y basar una doctrina en una parábola, quienes comenten ese tipo de errores
exegéticos y hermenéuticos terminaran construyendo herejías vacías y huecas sin
base bíblico contextual, todo esto en relación de que “las parábolas son atractivas
para la interpretación y también las revelaciones desde el proceso mismo de
interpretación,”22 pero deben entenderse desde el contexto del destinatario
inmediato para poder realizar interpretaciones contextuales que se puedan adaptar
a cada momento histórico, respetando sus contextos sociales, culturales, y
religiosos, el tiempo y las implicaciones inmediatas de las mismas.
18
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”59.
19
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”59.
20
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”60.
21
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”60.
22
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”60.
23
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”62.
24
Reina Valera, 1995.
Jesucristo se le acercaban “los publicanos y pecadores,”25 estas tres parábolas las
cuales son: la oveja perdida, la moneda perdida, y el hijo prodigo, “cada una de ellas
exige una respuesta al instante,”26 además “cada una de las parábolas tiene un
determinado lugar histórico en la vida y la tarea consiste en intentar descubrir ese
lugar,”27 continuando con la lectura de Lucas 15:11-31 se destaca “la relación padre
e hijo que es el punto primario de relación entre la imagen de la parábola y para el
auditorio que se le plantea era una experiencia conocida,”28 las narrativas de las
parábolas eran alegorías de “las vivencias cotidianas, además las alegría de sentir
que un hijo se ha perdido, se ha considerado muerto y verlo regresar sano y salvo
produce el gozo y la fiesta.”29
25
Reina Valera, 1995.
26
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”60.
27
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”60.
28
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”64.
29
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”64.
30
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”67.
31
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”64.
32
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”70.
pero sin responsabilidades, debilitando el clan y abandonando el honor de su
familia. Después del fracaso del hijo menor y su regreso a casa, siendo aceptado
por su padre, pero el hermano mayor se molesta con el regreso de su hermano,
claramente evidenciando que conoce las andanzas y que era compañeros de jerga
aun cuando el menor estaba en otra provincia apartada, este hermano mayor decide
hacer un reclamo verbal contra el padre protestando de la siguiente forma: “este, el
hijo tuyo, de ese modo, señala la ruptura: aquel ya no en su hermano,”33 el padre
ante semejante protesta y acusación responde con el fin de crearle conciencia que
el hijo mayor ya había sido heredado y era prácticamente dueño de todo, porque el
padre había ya entregado todas las posesiones, con amor y misericordia el padre
exclama: “hijo, tu siempre estás conmigo y todo cuanto tengo es tuyo,”34 tristemente
“el final de la parábola no restablece la situación inicial. Al contrario, deja abierta la
situación de crisis.”35
33
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”71.
34
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”71.
35
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”71.
36
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”71.
37
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”72.
unen por dos elementos,”38 los cuales son “las situaciones de peligro y muerte, la
situación de agradecimiento por tenerle sano y salvo.”39
El hijo menor vuelve en sí y entiende que nadie sabe lo que tiene hasta que
lo pierde, reflexiona y decide volver a casa, pidiendo ser aceptado dentro del clan
como un jornalero, es entonces que sucede el clímax de dicho relato donde el padre
al verlo es movido a misericordia.
“Es cierto que el hijo se levanta y va a su padre, pero antes de llegar a la
casa, es visto de lejos por este, a quien se le mueven las entrañas; en
consecuencia, corre y lo abraza por la garganta y lo besa.”40
Es mediante esta acción del beso y abrazo del padre que se muestra el amor
supremo, que restaura, vindica y da oportunidad de restablecimiento, tristemente a
pesar de esa maravillosa escena de perdón, los personajes de la narrativa bíblica
no lograron conseguir un final feliz, porque a pesar de todo el tiempo de espera,
“nadie obtuvo lo que quería, con excepción del hijo menor, que, aunque no
logra su proyecto: ser recibido con un jornalero una vez perdido su honor y
posición en la casa del Padre, obtiene algo inesperado: es aceptado como
hijo de nuevo, se ha restituido su honor.”41
En contexto del modelo de la familia del antiguo oriente se puede denotar lo
siguiente: “a través de la familia se transmitían las riquezas y el estatus o condición
social y en ella se encontraba el apoyo, solidaridad, y ayuda que se proporcionaba
entonces en ese estado,”42 existían en ese contexto tres modelos de familia dentro
de la estructura social, es muy posible que la familia de la parábola fuera una familia
colectivista, entre los distintos tipos de familia podemos mencionar “las familias
extensas,”43 que consistían en familias que “habitaban en palacios, villas y que se
componían por padre, madre, hijos solteros y casados estos juntamente con sus
38
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”72.
39
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”72.
40
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”73.
41
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”73.
42
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”75.
43
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”75.
familias,”44 esto favorecía a “las relaciones orientadas al apoyo, la solidaridad e
intercambio de favores,”45 también figuraban “las familias múltiples,”46 las cuales
“habitaban en casas de patio común y estaban integradas por dos o más familias
nucleares; compartían ayuda y eran solidarias en situaciones difíciles,”47
seguidamente estaban “las familias nucleares,”48 estas “habitaban en casas de una
sola habitación, estaban constituidas por padre, madre y dos hijos y a pesar de todo
tenían poca capacidad de ayudarse, pues vivían al margen de la subsistencia,” 49 y
finalmente estaban “las familias dispersas” tristemente eran “las que no tenían casa,
carecían de apoyo de los parientes, principalmente vivían de la mendicidad y eran
un grupo de parias sociales.”50
44
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”75.
45
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”75.
46
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”76.
47
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”76.
48
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”76.
49
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”76.
50
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”76.
51
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”77.
52
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”77.
53
Reina Valera, 1995.
La acción del hijo menor de romper la relacionalidad con la familia y especialmente
con el padre implicaba “poner en peligro el fundamento de la familia,” 54 por lo tanto
cuando este hijo decide retornar implicaba “el peligro de la reacción violenta de la
comunidad,”55 ya que de acuerdo a las leyes mosaicas podían tomar la justicia por
la propia mano para quitar la deshonra que había lastimado el honor familiar, por
esa razón aquel hijo menor intento volver como un jornalero con plena acción de
conciencia que lo que le esperaba era “castigo por la trasgresión cometida,”56 el
decidir por la humillación fue un paso impactante ya que “existía la posibilidad de no
ser perdonado.”57
Es interesante analizar como el hermano mayor está de acuerdo en el
rechazo de su propio hermano, evidenciando que tiene amigos que no son los del
padre, también la gran falacia de que no tenía ni un cabrito, cuando todo lo que
quedaba y existía dentro de la familia le pertenecía al hermano mayor, a pesar de
todos esos detalles “el hijo mayor se concibe como una persona justa y reclama
este reconocimiento al padre, que debe reaccionar en contra del hermano menor.”58
Ante todo esto “la visión del padre está por encima de los valores de la familia y la
comunidad: la restauración de la vida es lo que importa,”59 cuando podemos adoptar
la actitud del padre frente a cualquier persona que necesite ayuda, la humanidad y
la vida está por encima de todo, la salvación, la sanidad y la restauración es lo que
importa, la acción de correr hacia el hijo de parte del padre implicaba “adelantarse
a la reacción hostil de la población; con sus besos y su abrazo hace ver que el hijo
errante está otra vez bajo su protección.”60
La construcción de la parábola de Lucas 15 resalta “la alegría de encontrar lo
perdido, en este caso se trata de recuperar con vida a quien se suponía muerto,”61
54
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”79.
55
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”82.
56
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”83.
57
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”84.
58
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”85.
59
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”85.
60
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”86.
61
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”86.
finalmente en la parábola del hijo prodigo “no hay moraleja, no hay enseñanza
moral, sino que ofrece la posibilidad de vivir un orden alternativo de las cosas,” 62
El pasaje nos permite comprender que dicho “no avala la impunidad, pero sí nos
muestra una alternativa para la comprensión de la autoridad y del poder del amor
en situaciones limite,”67 es que son en los momentos realmente de crisis donde el
amor verdadero triunfa, y es que solamente el amor mostrará la disciplina como un
abrazo y restaurará la vergüenza en honor. Por lo cual “el pasaje entero expresa la
alegría del pecador que se arrepiente,”68 el ser movido a misericordia y mostrar la
gracia, justicia y misericordia de las cuales podemos entender que justicia es recibir
lo que merecemos, misericordia es no recibir lo que merezco y gracia recibir algo
que no merezco es por eso que “el abrazo del padre marca una nueva senda,
manifiesta una experiencia de apertura a la otra persona que pone la vida por
encima del orden,”69 esta debe ser nuestro accionar en el diario vivir: “correr,
62
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”86.
63
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”86.
64
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”86.
65
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”86.
66
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”86.
67
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”87.
68
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”87.
69
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”90.
abrazar, besar, revestir de dignidad,”70 somo llamados a mostrar el amor a toda
criatura, no solamente al indigno, impuro, y al insensato. Todo esto nos lleva a
aprender que “podemos aprender a no confiar tanto en nuestro camino, pues Dios
camina una senda diferente cada generación,”71 y eso nos tiene que llevar a una
comprensión significativa que nuestros caminos no son los de Dios y que este se
actualiza con cada momento generacional e histórico con un hermoso plan de
salvación y redención, tenemos que recapacitar e interiorizar que hay caminos que
nos pueden parecer los correctos y necesarios pero su final trae muerte y
consecuencias. Finalmente se debe integrar a nuestra cosmovisión que
“La disciplina es un acto de autorreflexión sobre lo que somos, nuestros
valores, nuestros miedos, nuestra ilusión de poder, nuestra ilusión de tener
siempre la razón. El abrazo supondría la reconciliación entre dos mundos, el
encuentro entre dos dimensiones de la creación. Podemos, por el contrario,
asumir el reto de aprender o escoger el poder para preservar nuestro propio
mundo al costo de destruir la nueva creación.”72
En síntesis, al realizar una relectura de las distintas parábolas de Lucas podemos
darnos cuenta ese plan de salvación en el contexto de lo perdido, es buscado y es
hallado, sin embargo en la parábola del padre amante se puede denotar como
alguien que había despreciado y perdido el honor familiar y personal, a pesar de
tocar fondo, y ser responsable de sus propios actos experimentando las
consecuencias de sus decisiones, en vez de recibir una disciplina punitiva, recibe
una disciplina redentiva que no solamente lo sanará sino que el enseñara que lo
mejor y mas saludable es estar en la casa del padre. ¡Volvamos al Hogar!
Bibliografía
Mena, F. 2007. Escuela Ecuménica de Ciencias de la Religión, Revista
Ecuménica, Vol. 2, No. 2, 2007. Costa Rica: UNA
70
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”90.
71
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”91.
72
Francisco Mena, “La disciplina como abrazo: Una relectura de Lucas 15:11-32,”91.