Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
en el Bicentenario de la
Independencia del Perú
Documentos de la Comisión Metropolitana
de Educación y Cultura
MMXXI
Lima Ciudad Poética en el Bicentenario de la Independencia del Perú:
Documentos de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura
Lima - Perú, diciembre de 2021.
You Tube: Ciudad Poética
https://www.youtube.com/channel/UCKQjWUlQus5OUP5h6TAIslQ
E-mail: limaciudadpoetica@gmail.com
Retorno a la presencialidad
Acciones de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura 246
Enrique Verástegui
LIMA CIUDAD POÉTICA:
EXPERIENCIAS DE CREACIÓN CIUDADANA
EN EL BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ
Continuamos con la sección de entrevistas de nuestro primer volumen, ahora a los Gerentes
de Cultura, Fabiola Figueroa Cárdenas; y de Educación, Christopher Zecevich Arriaga. En
estos diálogos podremos abordar los importantes testimonios y acciones que se han llevado
a cabo a lo largo de este año, así como significativos mensajes para la ciudadanía.
Por otra parte, realizamos el recuento textual y documental de las ordenanzas, mociones y
mesas de trabajo que, como ya hemos expresado anteriormente, la Comisión Metropolitana
de Educación y Cultura, ha venido implementando en el ejercicio de su labor legislativa.
Son cuatro ordenanzas aprobadas y seis iniciativas de ordenanza que venimos trabajando.
Así también se hace mención de los resultados de la estrategia “Lima por sus Artistas” que
lidera la Gerencia de Cultura con la gentil participación de cinco gerencias municipales.
Tal vez, ya no propuesta como letra sino como imagen, el amor es lo que se tiende como un
puente pleno de luz, entre los seres que toman consciencia de su intrínseca libertad y su
ineludible necesidad de unión para realizar los sentidos de nuestro más alto vivir. Que sea
ese vivir de amor, entre la libertad y la unión, el más caro de nuestros sentidos y el eco
resonante de lo que buscamos compartir en las siguientes páginas.
FL
a) Políticas Metropolitanas de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología, así como del fomento a
los valores cívicos y culturales metropolitanos y nacionales, de respeto al derecho constituido y
a la igualdad de oportunidades.
j) Programas de Alfabetización.
o) Las Bibliotecas y cualquier otra forma que promueva, la cultura y conocimiento de los
ciudadanos de la Metrópoli, priorizando la población en riesgo social.
q) Otros que le encomiende la Ley Orgánica, otras leyes posteriores de carácter municipal o
regional, en lo que pueda ser aplicable, o conexas y las que pueda señalar el Concejo
MIEMBROS DE LA COMISIÓN METROPOLITANA
DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Reg. Florentino Díaz Ahumada
Presidente
Todos los días se aprende algo, para poder conducir y concretar nuestros sueños, objetivos y
metas. Tales experiencias nos ayudan a crecer y desarrollarnos, tanto profesionalmente, como
personalmente. Hoy por hoy, la Comisión de Educación y Cultura cuenta con muchas iniciativas
y propuestas que ya están encaminadas, y cuyos objetivos tienen un impacto muy positivo en
favor de nosotros mismos como sociedad.
Mi anhelo es lograr, con un trabajo en equipo que todas estas propuestas se concreticen,
afianzando cada una de ellas, con una mirada al presente, y sobre todo, a un futuro sin
discriminación y con valores, en beneficio siempre de nuestra comunidad.
Para mi es muy importante que, desde esta Comisión nos encontremos permanentemente
enfocados en el desarrollo de propuestas de educación y cultura para la comunidad limeña.
Estoy segura de que tales aportes ayudarán a la construcción de un Perú mejor.
Estoy segura que este año 2021 la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, continuará
con el fortalecimiento y generación de ordenanzas y proyectos significativos para nuestra
ciudad. Y que sumarán ampliamente a mejorar la calidad de vida de la comunidad educativa y
cultural.
Me llena de alegría saber que los programas, talleres y espacios de intercambio para Lima
Metropolitana son una realidad que pueden materializar esos ideales. Mi motivación es aportar,
desde mi profesión y experiencia de vida, a la construcción de una ciudad más educada y con
cultura para todos. Considero que podemos lograrlo.
Ser parte del equipo me llena de satisfacción, porque es una Comisión sólida y fraterna, donde
el trabajo que se realiza, tiene un solo objetivo: el beneficio de la ciudad y, por ende, de sus
habitantes.
Quiero aportar, a través de mis conocimientos y experiencia, al logro de los objetivos y metas planteadas
por la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, y que estos se cristalicen, en ordenanzas y
propuestas integrales que beneficien a la población.
Espero que este 2021, los proyectos y acciones de la Comisión no solo aporten al planteamiento de una
política pública, sino más bien, de una visión cultural, educativa y filosófica, que busquen estimular la
creatividad ciudadana e integrar las perspectivas de conocimiento, como un eje transversal para
solucionar las problemáticas de nuestra ciudad.
Heriberto M. Díaz
MANIFIESTO PARA UNA LIMA CIUDAD POÉTICA
MANIFIESTO PARA UNA LIMA CIUDAD POÉTICA
1.Denominamos Ciudad Poética a un sentir, una conjunción -hecha urdimbre de experiencias- entre
los seres humanos, como consciencias despiertas, plenas y prudentes, con su universo e incluso con
esos “más allá” del universo.
2.Sabernos en la ciudad es una forma de entender el espacio, una estructura intensa y precisa con-
templada por el fluir de nuestra consciencia al interactuar con ese otro-aire-retorno. Es decir, la
ciudad -como ritmo y movimiento- es la manifestación de una voluntad que finalmente expresa nues-
tra propia interioridad.
3.Una Ciudad Poética es una ciudad que siente. Como manifestación propia del cuerpo, es también
un cuerpo (fragmentariamente percibido hasta el momento) pero que demanda toda nuestra sutil
contemplación, nuestra sensorialidad más íntima y nuestra mente más atenta. Así encontramos, en la
espesura de su densidad, aquellos hilos invisibles donde realizar una caricia.
7.La separación entre humanos a partir de los prejuicios, el temor o la rabia, toman también su propia
razón de una ya milenaria incomprensión del pulso cósmico. Es decir, el ser humano se ha contempla-
do como centro propio de toda cosnciencia y ha olvidado su naturaleza de tránsito y su verdadero
origen más allá de esta materialidad configurada. Ese origen es inabarcable por la discursividad del
pensamiento y solo la poesía, en sus diversísimas expresiones en toda acción y contemplación, es capaz
de sugerir los símbolos que resuenen y canalicen la energía desbordante de ese origen.
8.La ciudad, como presencia material, organismo conformado de aquella primera sustancia que
deviene forma desde lo invisible, es la resonancia de un determinado carácter colectivo. Una visión,
un entorno y una comprensión del universo confluyen en la manifestación exterior que constituye
toda relación de espacios y de modos de habitar esos espacios. Si buscamos una síntesis podemos
encontrar en la ciudad de Lima tres cosmovisiones: La primera, proveniente de la racionalidad occi-
dental moderna, con su respectiva instrumentalización de la naturaleza y su actual etapa de acelera-
cionismo productivo. La segunda apunta a recoger ese animismo de las tradiciones andinas y amazo-
nicas, pero integrándose -por su propia condición de no hegemónica- a la productividad antes men-
cionada La tercera cosmovisión es la que buscamos articular en este manifiesto y que recoge, ante las
evidentes muestras de destrucción mediomabiental y de violencia social, aquella necesidad de re-sig-
nificar la realidad desde nuestras posibilidades imaginativas.
9.Tal cosmovisión es la poética. Una “actitud poética” incide en el respeto de los procesos propios del
universo en el que nos movemos, acepta también su inconmensurable belleza y se esfuerza por perma-
necer en asombro y en constante aprendizaje de aquellos instantes donde un saludo, una palabra
gentil, una muestra de afecto, puede cambiar nuestra percepción de las cosas, nutrirnos interiormen-
te y, muchas veces, salvarnos de la anomia y el despropósito. Convocamos la rearticulación –con un
enfoque innovador- de esas energías creativas que constituyen el fondo psíquico y el potencial de
salud de nuestros ciudadanos. Para ello la estimulación y generación de espacios de creación y forma-
ción son de vital importancia. La educación no es un proceso que deba culminar en las escuelas, es
también un acontecimiento permanente, una necesidad que configura nuestro sentido de vida.
10.Una ciudad poética está enfocada, estructurada y alentada para la libre expresión de la creatividad
de sus habitantes. Comprendiendo la creatividad no como una facultad exclusivamente de resolución
de problemas o de modificación de mercancías, sino como una de las pulsiones más misteriosas y pre-
ciosas del espíritu humano que conjuga su imaginación, su amor, su voluntad y su capacidad de comu-
nicación con la vida en todas sus manifestaciones. En la ciudad de Lima buscamos implementar el
desarrollo de tal comunicación y expresión a partir de acciones
colectivas de exploración creativa, de profundización en los senti-
dos cósmicos y sanadores de las prácticas culturales de la urbe y
de la estimulación del pensamiento creativo en escuelas y centros
itinerantes que permitan la conjunción de los ciudadanos en el
conocimiento mutuo de sus realizaciones u obras.
En las siguientes líneas vamos a proponer algunas reflexiones en torno a “Lima Ciudad Poética”
como sentido educativo y cultural que busca confluir con la visión que en este ámbito vienen
desarrollando arduamente las gerencias de educación y de cultura de la gestión municipal
metropolitana de Lima, bajo el liderazgo del alcalde Jorge Muñoz, quien ha expresado, en diversas
circunstancias, el propósito fundamental de retomar una gestión centrada en la dimensión humana
de la comunidad, no sólo en el mejoramiento de la infraestructura material con la que esta se
relaciona, sino también en sus potencialidades espirituales y creativas.
Lima Ciudad Poética sintoniza con esta visión, profundamente humanista y renovadora, y que,
asimismo, se convierte en un sentido revelador en estos momentos de conmemoración histórico, social
y, sobre todo, espiritual en el Bicentenario de la Independencia del Perú.
Ciertamente, todo momento es histórico porque transita, se irradia y deviene en una temporalidad
evocadora, en ese vincularnos con los acontecimientos y sentires que nos constituyen e influyen como
nación. Sin embargo, este momento es especialmente significativo porque se enmarca en los
doscientos años en que nuestra república peruana se configura y expresa a partir de un elemento
fundamental: las palabras articuladas en la acción de una declaración y su consecutiva promulgación
para el cambio de paradigma que implicaba el tránsito de virreinato a una república independiente.
Desde esta perspectiva, la “ciudad”, como palabra, espacio y experiencia, nos remite a muchísimas
situaciones, a infinidad de circunstancias, a saberes, conflictos, anhelos, historias y realidades. Y más
aún al referirnos a una “Ciudad Poética”.
Sin embargo, ¿qué implica lo poético? ¿A que nos invita? ¿A que nos convoca? La experiencia de lo
____________________________________________________________________________________
1 Este texto se presentó originalmente como ponencia en el Foro “Educación Al Bicentenario” el día 20 de agosto de 2021.
poético y más aún, la experiencia de una ciudad poética, es una pregunta que emerge
permanentemente, se teje en el pensar, busca resonar, aprender, visionar, acompañar y más aún
ahora, en los procesos y acciones que realiza la gestión municipal metropolitana, busca inspirar e
inspirarse, comprender y abrazar.
En nuestra publicación De la Ciudad Poética y la Liberación del Arte podemos citar la siguiente
aproximación del anhelo que constituye esta propuesta:
Si hay una ciudad que buscamos, esa es la ciudad del sentir, una ciudad que nos permita el
sentir, que se construye en el sentir y se armonice en los sentidos del primer sonido, aquella
evocación del universo como sagrada realidad, estancia de un diálogo sutil. Probablemente
así pueda existir una ciudad que pueda interpelar, con otro vigor, con otra radicalidad
creadora, las fuerzas deshumanizantes, las visiones inhumanas o de cruenta competencia.
Quizás sea así la ciudad poética, es decir “poética” en el sentido de una recreación de fuerzas
sutiles y actitudes individuales, pero también comunitarias; “poética” como una forma de
ampliar la vida, de reinventar lo ya establecido, de apostar por la sobrevivencia de la especie
humana, pero no desde lo ya planteado, no desde el lenguaje de la guerra o la violencia o
del discurso del miedo o de la incertidumbre, sino desde la toma de conciencia, como lo
expresó nuestro gran artista, Jorge Eduardo Eielson: “un anudarnos” a esa flama creativa
y su relación con cada ser, pero desde nuestra disposición. Es esa la forma en la que nos
podemos vincular, planteando el espacio suficiente, la ternura necesaria, esa ternura más
que fundamental para las comunicaciones y las acciones entre nosotros. Una “Ciudad
Poética” también convoca la belleza de la imaginación, ese humor tierno, generoso, una
forma de encontrar lo que no se puede encontrar, de dejarnos hallar por el verso, como
arquetipo de un decir afirmado en el misterio, enraizado en los sentidos de la contemplación
y la escucha2.
La cita anterior nos aproxima a la conceptualización de una Lima Ciudad Poética. A través de sus
imágenes e ideas nos evoca un sentido. Tal expresión, si es validada y comprendida por la
generosidad de la comunidad a la que se dirige, siempre confluyen en un sentido educador.
Acercamientos a Lima Ciudad Poética como sentido educativo y cultural desde la tradición oriental
En esta sección vamos a abordar algunos aspectos de Lima Ciudad Poética desde la perspectiva de la
tradición extremo oriental. Como bien ha mencionado en nuestra presentación, la maestra Renata
Teodori de La Puente, pedagoga inspirada y de alta sensibilidad espiritual y artística, a quien
agradecemos la motivación para la realización de este texto, quienes escribimos estas líneas nos hemos
formado en los estudios de la Medicina Tradicional Oriental. Estudios que iniciamos hace más de
dieciocho años. Es por tal experiencia que buscamos el contacto cultural de ambas civilizaciones: la del
extremo oriente y la también milenaria civilización de nuestras tierras. Entre ellas se gestan mutuas
consonancias y armonías.
____________________________________________________________________________________
2 Díaz Ahumada, Florentino (2020) De la Ciudad Poética o la Liberación del Arte . Texto aún en prensa.
La naturaleza humana es una en todo espacio y tiempo, mas son muy diversas sus manifestaciones.
Comprender estos desarrollos configura también un aporte en las apuestas por el diálogo y la
interculturalidad, incluso transcontinental. En virtud de ello, nos hemos permitido relacionar cada
palabra “Lima Ciudad Poética: Sentido Educativo Cultural” con la imagen de tres ideogramas. Los
ideogramas son el núcleo de la escritura en el extremo oriente. Países como China, Japón, Corea,
entre otras comunidades, desarrollan su escritura a través de esta modalidad.
Un ideograma es una idea que ha sido sintetizada y estilizada en un trazo o en un conjunto de ellos.
Su expresión posee un ritmo, una secuencia y una dinámica muy precisa. Podríamos afirmar que un
ideograma también es la configuración de un movimiento de energía. Como las palabras, pero desde
otro ámbito más espacial y cinético, un ideograma actualiza una fuente de múltiples posibilidades
visuales, sonoras, comunicativas y espirituales.
Rén 人 “persona, humano”. Hemos escogido este ideograma, puesto que son las ciudades los espacios
donde habitamos la gran mayoría de la comunidad humana en el planeta. Así también, es la ciudad
ese espacio donde hemos estructurado nuestro actual desplazamiento. Si en la etapa nómada de la
humanidad, nos encontramos migrando entre antiquísimas estepas, selvas, desiertos o bosques
misteriosos, ahora nos hallamos entre las urbes con nostalgia de ese andar por la naturaleza y las
ventajas o comodidades que implican la organización compleja de una ciudad.
Sin embargo, Rén 人 nos invita también a ese reconocimiento de que toda ciudad debería
configurarse a partir de un principio que conjugue lo estático y lo dinámico, la horizontalidad y la
verticalidad, el tiempo y lo atemporal, el centro y la periferia. Cada ciudad es como un gran cuerpo,
pero con todo lo que implica esta imagen: ser, pensamiento, necesidad, memoria, sensibilidad, alma,
misterio. Las ciudades están a su vez conectadas entre sí como las comunidades que dialogan y crecen
fruto de la actualización permanente de aquello que nos permite expresarnos con espontaneidad,
creatividad y solidaridad.
Rén 人 también nos recuerda el sentido de movimiento que debe optimizarse en toda urbe.
Movimiento y libertad que son imprescindibles para un adecuado desarrollo de las facultades
humanas, de su expresión cabal, no sólo en la dimensión del movimiento físico, sino en los aspectos
más sutiles de los desplazamientos y proyecciones del espíritu.
La cualidad de lo “Poético” lo hemos vinculado con el ideograma de “Tiān 天 :
La traducción más frecuente del ideograma 天 es “cielo”. Otra aproximación a este conjunto de
trazos, desde la perspectiva de la tradición oriental, puede tener la interpretación de “todo humano
que toma conciencia que es un universo habitando en este otro universo”. En ese sentido, lo poético
es una cualidad que nos sugiere, desde la instancia significativa del ideograma Tiān 天, la vinculación
con esa consciencia súbita, fugaz muchas veces, o permanente en algunos casos, de que habitamos en
un universo maravilloso y misterioso, pleno de posibilidades; y, al mismo tiempo, nosotros mismos
tenemos una correspondencia, una intrínseca relación con todo lo que nos rodea.
Ahora bien, el siguiente aspecto a relacionar lo conforman la impronta significativa de tres estancias
conceptuales: “Sentido Educativo y Cultural”. A estas tres expresiones de la visión de Lima Ciudad
Poética lo vinculamos con el ideograma de Zhōng “centro”.
Desde la expresión de Zhōng podemos afirmar que todo aquello que nos vincula con un camino que
permita nuestro devenir “con alegría en concordancia con los demás seres y el cosmos”3 se presenta a
nosotros como un sentido profundamente educativo y cultural de ámbito universal, válido para toda
comunidad humana y para todo instante del tiempo en donde ésta se desenvuelva. La expresión de
ese camino encuentra, gracias a los recursos ideográficos de la tradición oriental, una configuración
en el ideograma “Zhōng”. En su último trazo vertical, de arriba hacia abajo, nos sugiere precisamente
la posibilidad de retomar la referencia de las instancias del universo, las instancias suprahumanas de
la dimensión de una Fuerza Creadora, cuya consciencia nos sobrepasa y envuelve infinitamente.
Dicho de otro modo, la experiencia del sentido de una Lima Ciudad Poética se enraíza en la
experiencia de una profunda espiritualidad. Y no nos referimos a una espiritualidad entendida como
la totalización o imposición de una determinada visión religiosa o espiritual sobre cualquier
comunidad, todo lo contrario, nos referimos a una espiritualidad en la que el entorno y la dinámica
de la ciudad sea contempladas como un espacio de resonancia de las distintas visiones para su
convivencia respetuosa y dialogante unas con otras, sin asumirnos como el centro de este universo,
pero, al mismo tiempo con la consciencia de la permanente expresión de la propia vida a nuestro
alrededor y en nosotros mismos como seres inmersos en ella cual gotas de agua en el océano de la
realidad.
Esta percepción de unidad la planteamos como experiencia de un sentir poético de la existencia. Este
sentir poético lo vamos a expresar a través de una frase que compartió el arquitecto Bogdanovich, en
una anterior ponencia: “la belleza es redentora y es transmitida por los sentidos”. Este enunciado es
fundamental para la articulación de lo que implica el planteamiento del sentir poético en la visión de
“Lima Ciudad Poética: Sentido Educativo y Cultural”.
En estos momentos, lector, se hace necesario realizar una pausa. Tomar, brevemente, la consciencia de
____________________________________________________________________________________
3 En la tradición de la Medicina Oriental, específicamente en la sabiduría de los resonadores de luz del enfoque sanador de la acupuntura, existe un resonador en el Canal de Corazón (手少
) cuyos nombres son “Shen Men” y “Dui Chong”. Este último tiene la siguiente traducción: “Alegría en conformidad con el cielo y en concordancia con los hombres de una manera dulce y
juiciosa”. Ya en nuestra estructura corporal, desde la visión de la tradición oriental, se encuentra la referencia de un sentir y sentido poético. La traducción ha sido tomada del volumen El
Canto de los Veinte Senderos y sus Valles. Padilla Corral, José Luís. (2017). Escuela Neijing. España.
4 Rén Zhōng (26 DM) constituye un resonador de luz o punto de acupuntura, ubicado en el tercio superior del surco nasolabial, en un hueco. Su traducción, siguiendo el Canto de los
Veinte Senderos y sus Valles, es el siguiente: “Centro del Hombre”. También tiene otra traducción: Ruta del Agua, Shui Gou. Recordemos que en el Tao Te Jing, el libro madre del taoísmo
extremo oriental, se dice: “La bondad suprema es como el agua…”
5 “Quran Al-Karim” es el nombre que recibe el libro sagrado de la religión islámica, también se le traduce como “El Generoso Corán”.
su respiración, sentir que está usted en este instante, aquí, presente. Dispóngase a vivenciar la
experiencia de hallarnos en un universo que nos conmueve por toda la belleza circundante, belleza
que es accesible si abrimos bien los ojos y el corazón. A veces, esa belleza es muy sutil, otras veces
deslumbrante. Y es esa belleza la que nos permite sentir, por eso denominamos en algunas ocasiones
a la Ciudad Poética, la “Ciudad del Sentir” porque para sentir y para abrir nuestros sentidos, y entrar
en esa dimensión sentimental donde los sentidos se conectan con la mente, hay que sentir, hay que
permitirnos conectarnos, contemplar, pero a su vez permitirnos ser intermediarios de la belleza. Pues,
la belleza es el centro de nuestra experiencia humana. Sentir abre nuestros corazones: veamos
cuántos ejemplos, ya sea en el arte, como en la mitología o en la historia, podemos encontrar la belleza
encarnada, por ejemplo, en la expresión femenina de la humanidad o en su correspondiente
expresión estelar en los cielos, para transformar, con una sola mirada, con una sola aparición, en un
brevísimo instante, el ser de un individuo o una colectividad. Así pues, cuando aparece esa flama del
amor y todo lo anterior es inmediatamente transmutado, el sentir abre nuestros corazones. Es en ese
poético sentir donde confluimos a la conciencia de que “somos un universo en otro universo”.
A modo de síntesis de lo planteado en esta relación entre ideogramas y palabras de la visión de una
Lima Ciudad Poética como Sentido Educativo y Cultural, podemos enunciar que 人 天 中 expresa,
visual, rítmica y energéticamente los aspectos más esenciales de esta visión. Y, a modo de evocación
poética de esta secuencia de ideogramas, podemos sugerir los siguientes versos:
人
En la Ciudad nos contemplamos
andantes o en quietud,
sin perder en nuestros ojos
el brillo de las estrellas y la calidez del agua
cuando emergen de una voz.
天
En nuestro decir y respirar nos comprendemos
en un océano de misteriosos aconteceres
y de profunda inmensidad
Cada paso entregado es una caricia en silencio
Cada palabra dicha
un cuenco pleno de suspiros.
中
Nuestro centro no tiene centro
siendo el centro el corazón de tus manos
Nuestro centro tiene también un centro
Siendo ese centro el resplandor de tus ojos
Nos buscamos
en la soledad de la muchedumbre
y en su milagroso sentir
nos encontramos.
Despliegue de Lima Ciudad Poética desde las acciones legislativas
Hasta aquí nuestras reflexiones en torno a Lima Ciudad Poética como Sentido Educativo y Cultural,
valiéndonos de las posibilidades de relación con algunos aspectos muy puntuales de la sabiduría
oriental. Sin embargo, llega el momento de comentar cómo centramos estos planteamientos en la
práctica. Porque podemos pensar que hasta este momento estamos en una reflexión poética, mas no
en el contexto de una reflexión donde deben existir acciones concretas. ¿Cómo concretamos estas
acciones en la gestión cultural y educativa? Más aún, en nuestro caso, en una ciudad como Lima:
¿Cómo realizamos esto? Para ello vamos a plantear lo siguiente: la gestión educadora y cultural puede
partir, puede irradiarse desde un sentido poético. Es decir, desde la apuesta de generar, como bien
afirma Fabiola Figueroa6, Gerente de Cultura de la Municipalidad de Lima, esos espacios públicos de
espontaneidad creadora para los ciudadanos. Y al mismo tiempo, de lograr esa identificación, esa
empatía de nuestras individualidades con el colectivo, con la comunidad de la que somos
ineludiblemente parte.
En sintonía con lo mencionado anteriormente, cabe preguntarse también cómo incorporar el sentido
y origen de esa espontaneidad. Para ello recurriremos nuevamente a un ideograma de la tradición
oriental. Este es el ideograma de “De 德”.
También traducido como “virtud” pero cuya composición ideográfica tiene una deconstrucción muy
interesante: porque tiene el ideograma de “caminar”, el ideograma del número “diez”, los
ideogramas de “uno” de “ojos” y de “corazón”. Por lo que podríamos desprender en el ideograma de
“virtud”, “De 德”, el siguiente verso: “virtud es caminar con diez ojos y un solo corazón”.
Sintonizarnos con la virtud es vivenciar que nuestro corazón no está dividido, que nuestros cinco
sentidos están amplificados y que estamos andando, moviéndonos, desplazándonos, sabiendo sortear
el miedo, las incertidumbres y expresándonos en la creatividad. De ese modo, podemos percibir en
nuestros corazones, cuando escuchamos una palabra, esa intención de comprensión, de bondad, de
alivio y sanación.
Ya enfocados en las palabras que hemos venido construyendo para lograr un aporte a la configuración
de esta Lima Ciudad Poética como sentido educativo y cultural debemos comunicar el trabajo que
hemos venido realizando los miembros de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura en
colaboración cercana y siempre gentil con los funcionarios de la gestión municipal de Lima. La
____________________________________________________________________________________
6 Pueden revisar la entrevista a Fabiola Figueroa Cardenas, Gerente de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el siguiente link:
https://www.youtube.com/watch?v=ADTnoWAUJ_s
configuración de estas palabras, en el ámbito de la legislación municipal son las denominadas
ordenanzas. Motivo de asombro y de profundas reflexiones en futuras páginas habrán de brindarnos
las meditaciones sobre la cualidad de las palabras para crear y orientar pensamientos y sentires en la
comunidad humana. En este ámbito, de la propuesta de iniciativas legislativas, nuestra labor ha sido
primero la de identificar las diversas acciones que tanto las Gerencias de Educación como de Cultura,
y en los últimos meses también como parte de nuestros objetivos de articulación PROLIMA, han
venido llevando a cabo no sólo en el marco del Bicentenario sino en el contexto de una crisis de
pandemia inesperada y crítica para todo el orbe.
Es muy importante tener en cuenta que el trabajo e impacto de las acciones de una gestión educadora
y de cultura son sumamente complejos. De ahí que resulte imprescindible el acompañamiento y la
orientación por parte de los propios profesionales de las gerencias para consolidar ordenanzas que
contribuyan a la ciudadanía.
A continuación, vamos a referirnos a las cuatro ordenanzas que se han generado y aprobado en el
ámbito de educación y cultura, en este periodo del Bicentenario de la Independencia del Perú y,
asimismo, a los proyectos de ordenanzas que están ya por formar parte del debate en el Concejo
Metropolitano de Lima para su anhelada aprobación.
7 Pueden acceder a la entrevista con Christopher Zecevich Arriaga Gerente de Educación de la Municipalidad Metropolitana de Lima en el siguiente enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=7lJ2RFNmnlg
El préstamo de libros en el circuito del Metropolitano genera también una consciencia paulatina del
valor de la lectura como un viaje dentro del viajar cotidiano. De momento existen cuatro estaciones
que disponen y despliegan este servicio en puntos claves de la red de transporte de Lima, sin embargo
como Comisión Metropolitana de Educación y Cultura y en constante coordinación con la Gerencia
de Educación y su Programa Lima Lee, cuya dirección está a cargo de la Mag. Celeste Asurza,
esperamos desarrollar una propuesta que permita el crecimiento de esta gran iniciativa para el
desarrollo de la lectura en espacios no convencionales de la ciudad.
Por último, tenemos la cuarta Ordenanza “Lima Creativa”, que instituye las convocatorias y
concursos para la promoción de la ciudadanía intercultural y el fomento de la creatividad en el
ámbito de la provincia de Lima. La ardua labor de la Gerencia de Cultura, cuyo equipo encabeza la
Mag. Fabiola Figueroa Cárdenas, como ya hemos mencionado anteriormente, ha significado una
respuesta verdaderamente trascendental como Gobierno Local Metropolitano a la tremenda crisis
que significó para la comunidad de artistas los trágicos episodios de confinamiento y de muerte que
vivimos durante la etapa más dura de la pandemia en la ciudad de Lima y en todas las otras ciudades
del país. En vista de las estrategias y programas que se fueron implementando durante el 2019 y con
mayor urgencia aún en el 2020 y hasta la actualidad, donde ya comenzamos a contemplar una positiva
reactivación y un reencuentro con la presencialidad, decidimos que era de suma importancia
respaldar tales iniciativas con una propuesta legislativa que garantizara la permanencia de tan
positivas experiencias. “Lima Creativa” va a permitir a la Gerencia de Cultura, como ya lo viene
haciendo, la convocatoria a concursos para que la ciudadanía exprese su creatividad en los ámbitos
visuales, escénicos y próximamente a través del Concurso Lima Ciudad Literaria para autores
inéditos.
Por otra parte, es necesario poder compartir en este texto las prácticas pedagógicas con sentido
poético que hemos buscado apoyar y consolidar en coordinación con las Gerencias de Educación y de
Cultura y con otras estimadas Gerencias que han tenido la gentileza de cooperar con nuestras
articulaciones. Una de ellas es la Estrategia Lima Por Sus Artistas cuya propuesta inicial surge de un
pedido de la Regidora Metropolitana, Mercedes Risco Vega, para facilitar la asistencia a la comunidad
artística de San Juan De Lurigancho y que tomó resonancia en los miembros de la Comisión
Metropolitana de Educación y Cultura. Gracias a la asistencia de las Gerencias de Planificación, a la
Gerencia de Cultura, a la Gerencia de Desarrollo Social, Desarrollo Económico, Medio Ambiente y
Servicios a la Ciudad, así como la colaboración de las Gerencias de Educación y Participación Vecinal,
se terminó de consolidar una propuesta de asistencia, capacitación y promoción de la comunidad
artística no sólo de los apreciados y grandes artistas de San Juan de Lurigancho, sino de toda Lima
Metropolitana. La Estrategia Lima Por Sus Artistas inicia sus actividades a mediados de abril del
presente año y son numerosas las acciones que engloban desde talleres para capacitar con
herramientas en la nueva dimensión digital a los artistas de Lima hasta la posibilidad de recibir
asistencia en salud y en proyectos de desarrollo.
Dada la experiencia que esta estrategia implica para la ciudad y con la debida sustentación y estudio
correspondiente, el propósito de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura es consolidar la
iniciativa de Ordenanza Lima por sus Artistas para la institucionalización de la asistencia y
promoción de la comunidad Artística en Lima Metropolitana con el fin de regular los ejes de trabajo
antes mencionados por la estrategia en ejecución. Esta propuesta tiene como sentido también generar
una mayor consciencia del gran aporte que tuvo y tiene la comunidad artística, no sólo durante el
duro confinamiento que padecimos en Perú. sino en nuestra vida diaria, por tratarse de los gestores
de la esperanza y de la imaginación, facultades que tejen nuestro más profundo ser con las raíces de
la existencia y la alegría de vivir.
Ser artista, y más aún en tiempos de pandemia, es sumarse a las energías de solidaridad y de
transformación que permiten la recuperación y, muchas veces, incluso la sanación de nuestra
comunidad.
Necesitamos promover la creatividad, pero no hablamos exclusivamente de esa creatividad
instrumental referenciada en el necesario y oportuno mejoramiento de productos y procesos, nos
referimos también a una creatividad como forma de vida, como forma de estar en el mundo.
Dentro de esta intención y objetivo, cuya fundamentación hemos buscado sugerir en los primeros
párrafos de este texto, tenemos las próximas ordenanzas que ya están prontas a formar parte de la
agenda de debate del Concejo Metropolitano, nos referimos a la Ordenanza que institucionaliza la
promoción, difusión y enseñanza de la lengua quechua y otras lenguas originarias en la provincia
de Lima. Esta iniciativa de ordenanza ha sido propuesta por el Regidor Metropolitano, Edwar Díaz
Villanueva, quien, en exposición durante la sesión de Comisión Metropolitana de Educación y
Cultura, nos ilustró sobre el gran potencial y los alcances de esta iniciativa como forma de
reconocimiento y de profundización en nuestras identidades y pensamientos.
Asimismo, gracias al apoyo e impulso de la Regidora Metropolitana Gloria Gonzáles Farfán, quien en
diversas ocasiones ha resaltado la importancia de visibilizar los legados culturales de las poblaciones
que conforman nuestra nación, como las poblaciones afroperuanas, andinas, amazónicas, entre otras,
esta ordenanza ha tenido excelentes aportes. Abordar otra lengua es convocar otros mundos. Nada
sustituye la diversidad amplísima del sentir humano que florece en los sonidos y en las palabras, en las
formas en que estas se conjugan, se entonan, se amalgaman para señalar aspectos de la vida o evocar
los instantes míticos de nuestro origen. Así, también, cada lengua nos acerca a la inmediatez de una
forma de percibir la realidad y a los modos en que una comunidad ensueña y anhela.
El ejercicio del diálogo, de la reflexión y del pensamiento crítico se hace también un eje fundamental
en la visión de una Lima Ciudad Poética, por lo que los miembros de la Comisión Metropolitana de
Educación y Cultura saludamos la propuesta del Regidor Ian Guimaray Vidal, para alentar las
prácticas de debate en el Modelo de Naciones Unidas. Vamos a buscar impulsar estas actividades a
través de una Ordenanza que institucionaliza el Modelo de Naciones Unidas en el ámbito de Lima
Metropolitana por haber tenido, la gestión municipal actual, muy buenas experiencias con jóvenes de
distintos colegios y estudiantes de diversas instituciones, en el desarrollo de la argumentación y la
investigación para la sustentación de ideas y proyectos.
Del mismo modo, y dado los esfuerzos que significaron para la gestión municipal y en general para
todas las instituciones del mundo, la súbita transición del ámbito presencial al virtual producto de la
crisis sanitaria de la pandemia, se generaron una serie de estrategias en las acciones de cultura y de
educación. Es por tal motivo que, y gracias al diálogo permanente con nuestros colegas de las
mencionadas gerencias, la Comisión Metropolitana de educación y Cultura busca consolidar dos
proyectos de ordenanza que, por un lado garantice el registro de las actividades virtuales que se han
realizado y se vienen aún llevando a cabo, así como la preparación innovador a los estudiantes con
metodologías educativas que permitan un mejor desenvolvimiento en los nuevos lenguajes de la
información y la gestión del conocimiento.
Tenemos también, en las próximas semanas, el debate de un proyecto de ordenanza que, en conjunto
con la Gerencia de Cultura, se propone como la Ordenanza “Lima Digital” que institucionaliza y
promueve la conservación de archivos digitales. Esta iniciativa legislativa tiene como objetivo
garantizar el acceso y permanencia de todas las actividades: presentaciones, charlas, obras de formato
digital, que se dieron durante el 2020 y que viene acompañando, en su modalidad virtual, las diversas
acciones de la Gerencia de Cultura con la ciudadanía. La siguiente iniciativa legislativa se acompaña
con la anterior en su objetivo de garantizar también la promoción y la generación de públicos que se
conecten, que se interesen por la diversidad de ofertas culturales que la actual gestión municipal
propone, y, al mismo tiempo, consolide esos públicos para futuras gestiones. Por ello, la Ordenanza
“Soy Lima Cultura” que promueve y consolida el Desarrollo de Públicos en Lima Metropolitana,
se convierte en una aliada en la integración de acciones que proveen de recursos y contextos a los
ciudadanos para nutrirse y ser partícipes también de la creación cultural, artística y de comunidad en
la ciudad de Lima.
Así también, a través de las coordinaciones con la Gerencia de Educación, se está desarrollando la
Ordenanza “Lima STEAM” que institucionaliza y promueve el modelo educativo innovador
STEAM en Lima Metropolitana. El modelo STEAM, que permite la articulación de diversas áreas de
enseñanza, tales como la ciencia, la ingeniería, el arte y las matemáticas, buscan consolidar una
generación de estudiantes capaces de asumir los desafíos del nuevo contexto global y de las nuevas
tecnologías. En una visión de una Lima Ciudad Poética, comprendemos el conocimiento científico y
la estimulación en los estudiantes para su exploración como un elemento de profunda potencialidad
creadora. Evocando una intervención de la Regidora Metropolitana, Margarita Pajares, miembro de
la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, podemos también resonar con la pregunta:
¿cómo lograr que la ciudadanía asuma esa dimensión tan importante del conocimiento?. En ese
preguntar encontramos también la clave para una metodología que integre acción lúdica y acción
exploratoria, contemplación y observación enfocada. Son muchas las posibilidades que ofrecen las
distintas conceptualizaciones pedagógicas para andar y dar cuenta de sus hallazgos y dificultades,
pero siempre con el sentido de una valorización adecuada de los saberes y el vivir.
Para finalizar con los proyectos de ordenanza que venimos elaborando, debemos mencionar la
Ordenanza que aprueba el Plan de Fomento y Promoción a la Lectura “Lima Ciudad Lectora”
2021-2026. En Coordinación con las Gerencias de Cultura y de Educación, esta propuesta busca
culminar los esfuerzos de las mencionadas gerencias en la estimulación de la lectura tanto en los
espacios convencionales de las bibliotecas municipales y públicas como en los espacios no
convencionales de la ciudad de Lima. El objetivo de esta propuesta es continuar los esfuerzos por la
realización de una ciudad cuya comunidad valora la lectura y se incorpora en las dinámicas de
socialización y aprendizaje a través de los libros. De igual manera esta ordenanza busca responder al
objetivo trazado por la actual gestión del alcalde Jorge Muñoz, de poder democratizar el libro y
generar una incidencia, una influencia, más allá incluso de los límites propios de Lima Metropolitana,
para lograr integrar en la ciudadanía la práctica y el acceso a la lectura.
Finalmente, vamos a compartir una propuesta que como Comisión Metropolitana de Educación y
Cultura hemos de articular con las gerencias correspondientes y que ha recibido el apoyo y sugerencia
de diversos colegas regidores y funcionarios. Resaltar en estas líneas el apoyo de los regidores:
Margarita Pajares Flores, Felipe Berni Romero, Carlos Granda Coianti, Carlos Begazo Isla e Israel
Acuña Wong Coquis, siempre con ideas, nuevas perspectivas que confluyen en la ideación y diseño de
esta y otras propuestas, así también a los funcionarios: Ximena Giraldo Malca, Maria Paz Ramos
Grimaldo, Miguel Tuesta Castillo, Jesús Mamani Romero y Christian Laura Ríos, por las permanentes
y valiosas retroalimentaciones. La propuesta referida son los Módulos de Exploración de la
Creatividad Ciudadana. Sin embargo, para comprender el potencial de este proyecto, es
imprescindible comentar el gran impacto y beneficioso desarrollo, como experiencia creadora y
sanadora, del proyecto Pinta Lima: Edición Bicentenario.
Este proyecto activado por la Gerencia de Cultura, forma parte de las acciones de Adelante Lima,
liderada por la Regidora Metropolitana, Jheydi Quiroz Palacios, quien en una muy interesante
entrevista8, organizada por la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, compartió la
exposición de los pormenores y las hermosas historias que se enhebran entre los participantes de esta
gran iniciativa.
Probablemente, pueda pensarse con demasiado pragmatismo, sobre qué puede resolver la actividad
de pintar, qué puede resolver encontrarnos con una escalera o un muro que antes, en la aridez del
silencio de su original materia, se confundía con la tierra o con el gris del cielo, y que ahora posee una
irradiación particular, una forma que puede tocar el corazón de quienes a través de ella ascienden a
sus hogares.
Ante un cuestionamiento de esta naturaleza podríamos afirmar que el arte puede salvar nuestras
vidas. Puesto que, como ya señalan diversos estudios sobre la influencia neuronal y anímica en la
configuración hormonal de nuestros seres, al pintar entramos en una sintonía psicoespiritual que nos
permite disminuir el estrés y las células que pueden provocar graves enfermedades. De ese modo, las
acciones orientadas a la expresión de la creatividad de la comunidad permiten realizar profundas
incidencias en los aspectos más sutiles y urgentes de nuestra ciudadanía.
____________________________________________________________________________________
8 Pueden acceder a la entrevista con la Regidora Jheydi Quiroz Palacios, a través del siguiente link: https://www.youtube.com/watch?v=trLpjfFNmt0
Lima Ciudad Poética y los Módulos de Exploración de la Creatividad Ciudadana
Para culminar con este texto vamos a comentar algunos aspectos de los Módulos de Exploración de la
Creatividad Ciudadana. Esta propuesta nace de la pregunta acerca de cómo aportamos a las
múltiples acciones que ya se vienen dando para colaborar, para incentivar la generación de esa
Ciudad del Sentir, para fomentar el despliegue sanador de nuestras facultades expresivas, creativas,
de asombro y de satisfacción por lo compartido.
La incidencia que pueden tener los Módulos de Exploración de la Creatividad Ciudadana sobre la
comunidad se inicia desde el planteamiento del diseño de los mismos. Toda forma sugiere la idea que
ella encarna, que ella intermedia. En este caso específico de los módulos, ellos deben sugerir la
flexibilidad y la geometría de las formas orgánicas. Cada módulo está pensado como parte de una
gran célula donde las ciudadanas y ciudadanos participantes son como los nódulos mitocondriales
que recargan de energía a la célula del cuerpo de la ciudad. Así, la configuración de los módulos debe
ser curvilínea, como si fueran domos o membranas que anidan la posibilidad de una semilla de
creatividad en los diversos espacios de Lima Metropolitana.
Imaginamos a un adulto mayor que luego de una jornada de trabajo, se asoma con la curiosidad de
probar aquella experiencia de pintar algunos trazos sobre las pizarras acrílicas o los papeles reciclados
que el módulo ofrece. Es brevemente orientado por un o una asistente. Al inicio no encuentra nada
qué trazar y se marcha. Sin embargo, al entrar en el Módulo Sonoro-Danza (Segundo Módulo) puede
escuchar una melodía que lo serena interiormente. Los asesores de este módulo le consultan sobre
qué desea hacer.
Quizás quiera profundizar sobre algún género en especial, probablemente desee tan solo comunicarse
con el sonido ambiental del espacio. De pronto, se levanta y vuelve al módulo visual, toma un pincel
y dibuja la línea del horizonte marino de su infancia. La creatividad de su ser le produce un ligero
temblor en su respiración. Se siente emocionado, sigue pintando.
Su trabajo está registrado en la plataforma virtual. Otros ciudadanos comentan sus líneas.
Nuestro adulto mayor siente que a través de esa línea marina otra orilla le aguarda, pero es una orilla
de sentires, de palabras que lo pueden alcanzar sobre lo que sueña o percibe. Ahora mismo, respira
con alivio. Es, por unos instantes, liberado de su pena o de su preocupación.
Módulo Visual
Módulo Sonoro-Danza
El Módulo Sonoro-Danza, constituye una invitación a la apreciación musical y las posibilidades del
sonido como terapia. Este es un espacio donde los ciudadanos confluyen para relajar sus mentes y
cuerpos. En él, encuentran distintas plataformas donde pueden ver los orígenes de los distintos
géneros musicales. Algunos se quedan durante los treinta minutos de límite dándose una suerte de
pausa en medio de la vorágine de movimiento en la ciudad. Pero esa conexión con el sonido les ha
permitido reconocer sus propias interioridades, les ha permitido sentirse a sí mismos.
Módulo Poético
Módulo Dialógico
El Módulo Poético (tercer módulo) es un espacio donde las personas puedan ingresar, tomarse unos
minutos para escribir, obviamente con unos facilitadores que le van a permitir y plantear sugerencias
para poder viabilizar esa creatividad escrita y que esos poemas, esas impresiones, pueden quedar
registradas y compartirlas. Y finalmente, disponemos del Módulo dialógico (cuarto módulo), donde
se pueden dar sugerencias para desarrollar el arte de la conversación.
Cuántas veces se ahoga el deseo de la palabra humana y de su afecto, de repente mirando la televisión,
cuántas horas nos sumergimos en la dificultosa soledad a pesar de estar acompañado porque no
hemos desarrollado el arte de conversar, conversar es un arte y hay que motivarlo.
Estos son los tantos sueños que buscamos recuperar y este texto ha sido un acercamiento a lo que
buscamos plantear como Lima Ciudad Poética, agradeciendo,por supuesto, todas las sugerencias y
recomendaciones. Puesto que todo sueño se convierte, si es maravillado por la luz de su origen, en un
precioso árbol cuyas raíces se tienden a los cielos. Muchas gracias por su generosidad y paciencia,
estimado lector o lectora, y haber llegado hasta aquí, en las estancias de este anhelo, con nosotros.
Es grato dirigirme a usted, para saludarlo cordialmente y a su vez dar respuesta al informe de la
referencia, en el cual solicita una retroalimentación del proyecto “Lima Ciudad Poética – Propuesta
para una experiencia de creación ciudadana”, presentada por el Regidor Florentino Díaz Ahumada
en la sesión de Comisión N° 11 el día 27.04.2021.
1. ANTECEDENTES
2. ANÁLISIS
Se considera pertinente y adecuada la ejecución del proyecto en mención, ya que tiene como
objetivo promover la educación, en sus distintas perspectivas multidisciplinarias, así como las
inteligencias múltiples a favor del bienestar de la comunidad limeña. Este proyecto, promueve los
4 pilares de la educación: aprender a ser, aprender a conocer, aprender a vivir juntos y aprender a
hacer (Jacques Delors, 1996).
Por otro lado, se enfoca en la educación no sólo como un sistema formal, sino que tiene una visión
holística, en el cual centra al ser humano como ente formador de valores tales como el respeto,
empatía, solidaridad, perseverancia, honestidad; los cuales favorecen al desarrollo de una
convivencia saludable en la comunidad.
3. PROPUESTAS DE INTERVENCIÓN
- Programa Escuela Siglo 21: Tiene como objetivo formar ciudadanos del siglo XXI en competencias
científicas, artísticas y digitales, a través de intervenciones educativas presenciales y digitales.
- Lima Lee: Tiene como objetivo promover y democratizar el acceso al libro y la lectura en todos los
ciudadanos, mediante acciones de fomento de lectura, para ello se busca la participación de todos los
actores sociales relacionados a la cadena del libro (lectores, promotores, autores, editores,
responsables de bibliotecas, entre otros).
- Supérate Lima: Tiene como objetivo ampliar los horizontes educativos para adolescentes, jóvenes y
adultos que residen en Lima promoviendo el liderazgo que motiven nuevos gestores de cambio.
- Proyectos Educativos Especiales: Tiene como objetivo proporcionar un espacio de encuentro para
reforzar la formación integral con un sentido humanista.
Los programas antes mencionados se vinculan con el proyecto “Lima Ciudad Poética – Propuesta
para una experiencia de creación ciudadana”, ya que apuestan por una comunidad donde se puede
incorporar la sensibilidad creadora como experiencia y práctica fundamental de articulación ciudada-
na.
4. OPINIONES Y RECOMENDACIONES
En base a lo citado previamente, se considera viable ejecutar el proyecto “Lima Ciudad Poética –
Propuesta para una experiencia de creación ciudadana”, ya que su misión, visión y planteamientos
enriquecen el sentido de la educación para nuestra comuna limeña, rompiendo el paradigma
tradicional de la educación.
Dado la calidad del proyecto, se recomienda que la Gerencia de Educación y Deportes, a través de sus
respectivas funciones y competencias, brinde soporte a este proyecto con actividades, talleres o
conversatorios con el objetivo de promover la experiencia creativa de la población en general.
5. CONCLUSIONES
- Dar OPINIÓN TÉCNICA FAVORABLE para llevar a cabo el proyecto de Lima Ciudad Poética –
Propuesta para una experiencia de creación ciudadana.
Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y a través del presente documento informar
que, se revisó el Proyecto “Lima Ciudad Poética”- Propuesta para una experiencia de creación
ciudadana, presentado por el Regidor Florentino Díaz Ahumada.
- Autocuidado, con el objetivo de fomentar hábitos de autocuidado que promueven estilos de vida
saludable, contribuyendo a mejorar la calidad de vida de las personas, familia y comunidad.
- Manejo del estrés, orientado a brindar técnicas y herramientas prácticas para el adecuado manejo
del estrés y gestión de emociones.
En ese sentido es importante conocer los espacios de intervención, así como el público objetivo al
cual estarían dirigidas las acciones para adecuar las propuestas y contribuir a la iniciativa.
Sin otro particular que informarle, me despido, no sin antes reiterarle mis saludos y respeto.
Tengo el agrado de dirigirme a usted para saludarla cordialmente y a la vez informarle que, en
atención al documento de la referencia de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, en la
sesión de Comisión N° 11 del 27 de abril de 2021 se formuló la presentación por el Regidor
Florentino Diaz Ahumada del proyecto Lima Ciudad Poética, propuesta para una experiencia de
creación ciudadana, hacia la cual se ha solicitado aportes y comentarios.
I) Análisis
Lima, como ciudad, se coloca como una entidad capaz de canalizar, estructurar y condensar la
energía psicoespiritual de sus habitantes, quienes se encuentran en estado de desarmonía con
nuestro ambiente, para ello la promoción de la creación de espacios verdes es de vital importancia.
Por esta misma razón, la educación ambiental es también un acontecimiento que debe permanecer
perenne, ya que termina configurando nuestro sentido de vida.
Sobre este pilar, se sugiere considerar trabajar cada taller del programa con públicos delimitados
para enfatizar las metodologías pertinentes para cada uno.
Asimismo, realizar coordinaciones con los distritos de Lima para potenciar los espacios de libre
expresión de la creatividad, tales como espacios públicos, locales comunales, talleres formativos etc.
Discurso inaugural de la 6ta Feria del Libro Lima Lee por parte del Señor Alcalde de Lima, Jorge
Muñoz Wells
Muy buenas tardes queridos amigos que se encuentran en el parque de la exposición, Excelentísimo Señor
Embajador de México en el Perú y, amigo de la casa, Víctor Hugo Morales Meléndez, señor Florentino
Díaz Ahumada, Presidente de la Comisión de Regidores de Educación y Cultura, señor Christopher
Zecevich, Gerente de Educación y Deporte de la Municipalidad Metropolitana de Lima, señora Sonaly
Tuesta Altamirano, escritora y productora del Programa “Costumbres”, señores Regidores, queridos
amigos que nos siguen a través de las redes, que estos momentos tenemos mas de 1600 personas que nos
están siguiendo virtualmente, damas y caballeros.
Hoy es un gran día para el fomento de la lectura en nuestra ciudad. Estamos dando inicio a esta Sexta
Feria Metropolitana, denominada: Lima Lee, que desde hoy y hasta el próximo día, 19 de setiembre, se
constituirá como un espacio de encuentro entre escritores, editoriales y los ciudadanos en general.
Queremos que esta Feria siga creciendo en impacto y que su influencia transcienda a Lima, porque el
objetivo que perseguimos involucra a todos como país. Y tal objetivo es promover y democratizar el acceso
al libro y por consiguiente, contribuir a un incremento sustancial de los índices de lectura. Cabe destacar
que el ingreso a este recinto es absolutamente gratuito. Y con eso queremos la mayor participación de los
ciudadanos. Como todos recordamos, la anterior edición de la Feria, la tuvimos que desarrollar de una
manera bastante peculiar debido a la pandemia del COVID–19. Enfrentábamos la primera ola del
coronavirus, ejecutando un conjunto de acciones para contrarrestar el avance de este mal; y, en medio de
esa difícil circunstancia, recorrimos a la tecnología para mantener viva nuestra apuesta constante por la
promoción del libro y la promoción de la lectura.
Hoy la Feria de Lima Lee es presencial, pero también hemos aprendido de la virtualidad y se podrá seguir
virtualmente. Se han dado pasos importantes para la lucha contra la pandemia gracias a la aplicación de
la vacunas, de hecho, muy cerca de donde nos encontramos tenemos un vacunatorio que es manejado por
nuestro personal de SISOL. Sin embargo, todos nosotros tenemos que seguir atentos, no podemos bajar
la guardia. En ese sentido, como ya se ha mencionado por parte de nuestro Gerente de Educación, vamos
a aplicar estrictamente todos lo protocolos de bioseguridad para efecto de salvaguardar la salud de las más
de 2000 personas que tendremos como aforo máximo en este bello y espacioso recinto.
Debo manifestar asimismo, que para nosotros es fundamental apoyar a las editoriales que han sido
afectadas también por la pandemia. Por eso, dentro de los expositores, 20 son editoriales independientes.
Además, contaremos con una zona exclusiva para los Libreros de Amazonas, que ya se encuentran aquí.
De igual forma, con el fin de incentivar la vacunación contra el Covid-19, todas las personas que hayan
recibido ambas dosis y muestren su cartilla tendrán o podrán acceder a un 10% de descuento en los stands
que tengan el cartel con la frase que diga “Aquí ponemos el hombro”.
La Feria Metropolitana Lima Lee es expresión de nuestro compromiso de que más limeños y peruanos se
involucren con el libro y la lectura. Así también, son parte de este compromiso algunas importantes
acciones que venimos desarrollando en ese sentido:
En lo que va del presente año hemos realizado cuatro Ferias Itinerantes (de enero a mayo) con la
participación de hasta 23 editoriales en sus distintas ediciones, contando con la asistencia de más de 34,000
personas. También, desde el inicio del estado de emergencia por el coronavirus, implementamos 160
bibliotecas en distintos puntos de la ciudad: concretamente, en 27 distritos de Lima Metropolitana. Siendo
estas bibliotecas: comunales, escolares, municipales; y en distintos espacios, también donde están las Ollas
Comunes, para promover la lectura. Con esto hemos superado más de 120,000 beneficiarios. También en
los ingresos sur y norte del Metropolitano, en la estación Naranjal y Matelinni, estamos ofreciendo una
amplia colección de libros, que continuamente son editados y reeditados por la Municipalidad.
Asimismo, actualmente el Catálogo Virtual de Lima Lee cuenta con más de 800 libros que pueden ser
descargados de manera gratuita por los ciudadanos sin ningún tipo de exigencia. Ya superamos las
142,000 descargas registradas. De igual forma, desde el 2019 hemos desarrollado siete concursos de
creatividad literaria. Todo este trabajo es realizado por el Programa Lima Lee de nuestra Gerencia de
Educación y Deportes; y que, se plasma también, en esta gran feria presencial.
Por todo ello, los invitamos a recorrer los 106 stands que ya se han mencionado, y así también, participar
de las 150 actividades educativas y culturales, tanto presenciales como virtuales. Aquí se han programado
muchas cosas interesantes y esperamos que todos ustedes puedan disfrutar de ellas. Y además, ser
verdaderos promotores de la lectura.
Asimismo, queremos expresar nuestro reconocimiento a JMT Outdoors, Lexus Kids, a la Universidad
Ricardo Palma y al Grupo Planeta, aliados también en esta importante causa por el libro y la lectura que
representa esta Feria Metropolitana del Libro Lima Lee. Agradecemos de igual forma, el apoyo del
Ministerio de Cultura, del Bicentenario Perú 2021, asi como el Fondo de Cultura Económica y la
Biblioteca Nacional del Perú.
Los invitamos a ser parte de este gran acontecimiento del libro y de la lectura. Con estas palabras declaro
inaugurada la Sexta Feria Metropolitana del Libro Lima Lee. A disfrutar de la misma, que tengan un buen
día.
Inauguración de la 6° Feria Metropolitana del Libro Lima Lee:
El alcalde Jorge Muñoz encabeza la ceremonia de inauguración de la 6° Feria Metropolitana del Libro
Lima Lee, en el Parque de la Exposición.
https://www.facebook.com/MuniLima/videos/667688534626668
ENTREVISTA A LOS GERENTES
DE EDUCACIÓN Y DE CULTURA DE LA
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
FABIOLA FIGUEROA CÁRDENAS
Gerente de Cultura
de la Municipalidad Metropolitana de Lima
Luz Fabiola Figueroa Cárdenas
Dentro de los múltiples proyectos y quehaceres que se vienen desarrollando en Lima Metropolita-
na la gestión cultural es uno de los puntos principales de acción dentro de la ciudadanía. ¿Cuál
consideras que es su principal desafío en el contexto del Bicentenario del Perú?
En la gestión cultural tenemos múltiples desafíos en realidad: desde aquellos que pasan por la institu-
cionalidad de los enfoques de gestión en materia de cultura, y que en realidad se vinculan con la insti-
tucionalidad en general, hasta las estrategias y los planes, que muchas veces no se dan en la gestión
pública y que son fundamentales para el desarrollo de políticas enfocadas en la gestión y específica-
mente en la gestión cultural. En ese sentido, nosotros desde la Gerencia de Cultura venimos trabajan-
do junto a la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, para generar normativas que permitan
fortalecer la institucionalidad de los modelos de gestión cultural implementados con la ciudadanía.
Asimismo, buscamos que éstas puedan permanecer en el tiempo; no quiere decir que estos modelos
vayan a ser estáticos puesto que toda normativa es perfeccionable. Sin embargo, buscamos que lo que
estamos haciendo se convierta en evidencia para que más adelante se puedan seguir desarrollando
programas y proyectos y, así, al mismo tiempo, también mejorarlos.
Por otra parte, también podría hablar de un desafío macro que trata ya del gestor cultural, saliendo
de lo público y entrando a la cultura. Creo que ahí está el desafío y que es un desafío pendiente en
muchos ámbitos de los aspectos sociales de nuestro país: reconocer el enfoque intercultural y recono-
cer la interculturalidad e incorporarlos en los modos del quehacer de las prácticas culturales. Del
mismo modo, reconocer la importancia de la creatividad en el desarrollo de las personas. Considero
que esos dos elementos, en nuestro país y especialmente en nuestra ciudad, son elementos que están
ahí latentes, vibrando en nuestra urbe. Tanto es así que, la interculturalidad la vemos y la sentimos día
a día, desde el intercambio de una conversación con alguien que uno no conoce y quiere conocer, y
desafíos que hemos vivido y seguimos viviendo en la pandemia, donde la creatividad de los peruanos
y peruanos han sido muy valiosos para salir adelante. La creatividad que se aplica al emprendimiento
o al desarrollo tecnológico, es algo que aún no está muy bien definido en las políticas culturales en
nuestro país: ¿Cómo realmente motivar la creatividad? ¿Cómo generar nuevas producciones artísticas
que vayan más allá de los límites y el reconocimiento de la creatividad? Todo esto supone requerir de
una infraestructura, de capacitación y de muchas más actividades. Así también, necesitamos lograr un
mayor encuentro de lo nacional con lo internacional, lo local con lo regional. En fin, creo que son
desafíos y que buscan ser reconocidos por los diversos ámbitos de la gestión.
Efectivamente, son desafíos importantes y muy interesante lo que estás comentando, estimada
Fabiola, y ustedes vienen realizando una gestión cultural para afrontar estas situaciones, y que
expresa la visión de nuestro alcalde Jorge Muñoz en esta búsqueda de centrar la gestión pública en
el ciudadano. Sin embargo, ustedes no sólo han tenido la experiencia de ser la gestión cultural del
Bicentenario, sino también de haber vivido una pandemia y la crisis que esto ha significado. En ese
sentido y en función a la interculturalidad y a este reconocimiento de la creatividad que ustedes
vienen desarrollando en su permanente trabajo: ¿Cuál ha sido una de las experiencias más
significativas dentro de la búsqueda del desarrollo que ustedes vienen realizando en la comunidad?
Bueno, voy hablar de un proyecto que estamos realizando en estos momentos cuyo nombre es: “Pinta
Lima: Edición Bicentenario”. Este es un proyecto de muralización y obras sociales que viene
ejecutándose, tanto en escaleras como en muros de contención, en diversos distritos de la ciudad.
La mayoría de ellos se realizan en zonas bastante alejadas de los centros urbanos de mayor
confluencia. Este proyecto es muy interesante porque vincula tres aspectos: el arte, la participación
ciudadana y la identidad. El arte, porque convocamos artistas profesionales de arte urbano. Ellos
tienen el reto de trabajar con los vecinos y vecinas donde se va a realizar la muralización y, a partir de
ese contacto construir, desde la expresión de los vecinos en la unión de los propios procesos creativos
y estéticas del propio artista, un diseño que se implementa de manera participativa junto a los vecinos
y vecinas en los murales (participación ciudadana). Asimismo, a nivel de expresión, este diseño debe
reflejar la identidad o las identidades de la comunidad. Para nosotros es muy importante que la
comunidad se vea reflejada en ello, tanto en el momento en el cual se realiza la acción como en el
mismo proceso de encuentro entre los miembros de la comunidad y los artistas que han vivido
también la separación generada por la pandemia.
Qué interesante Fabiola todos los éxitos para este proyecto que vienen desarrollando. Expresar de
igual manera nuestro apoyo como Comisión Metropolitana de Educación y Cultura para este
aporte a la identidad y el arte de la comunidad de Lima. Por nuestra parte lo que nos has
compartido se conecta mucho con la visión de una “Lima Ciudad Poética para la Promoción de la
Creatividad Ciudadana” que venimos trabajando desde las múltiples actividades y encuentro con
ustedes. ¿Cómo podemos construir, desde la gestión cultural, desde la labor que vienen realizando,
una “Ciudad Poética” en nuestra comunidad?
Yo creo que el aspecto poético de las personas está siempre presente. Cada uno de nosotros, en el
momento de pensar, tenemos un discurso vinculado a nuestras formas de ser y de sentir. Todas y
todos, sin distinción, es decir, niñas, niños, jóvenes, adultos, adultos mayores. Yo considero que lo más
importante para expresar esa “poética” y que luego se convierta en “ciudad” es generar espacios que
nos permitan vivir y expresarnos en libertad y que nos permitan construir cosas, visiones, lenguajes;
construir formas de relacionarnos. Son, precisamente, la falta de espacios de encuentro desde la
cultura lo que muchas veces nos restringe en la expresión y no permite que seamos una “Ciudad Poé-
tica” en su totalidad. Existen espacios que son el reflejo de una ciudad poética, espacios y lugares
donde se viven la efervescencia de la expresión y que normalmente son espacios espontáneos. Ahora
bien, ¿cómo fortalecer esos espacios espontáneos para que realmente vibren más allá de la parte física,
vibren desde el ámbito creativo, como lo son los parques, las alamedas, los espacios públicos que en
todo Lima se llenan de personas para realizar prácticas artísticas de todo tipo? ¿Cómo fortalecer esos
espacios? Creo que el reto de una “Ciudad Poética” trata ese aspecto: generar espacios para que las
personas se expresen de manera libre desde las artes.
Muchas gracias, Fabiola, es muy hermosa esta propuesta con esta visión que nos estas
compartiendo de recuperar estos espacios creativos de la ciudad. Somos testigos de la permanente
labor que ustedes vienen realizando, desarrollando diversos proyectos que han merecido
reconocimientos, tanto nacionales como internacionales. Coméntanos un poco sobre lo que más te
encanta de tu quehacer en esa sintonía de conexión con esta vocación que expresas en el día a día
¿qué es aquello que más te encanta de tu labor?
Definitivamente lo que más me gusta de mi trabajo es poder transformar la vida de las personas. Creo
que es la oportunidad que te brinda el servicio público. Yo me siento cien por ciento una servidora
pública. Me siento en mi terreno en la ciudad, con las personas, escuchándolas. Si bien no es eso
posible la mayor parte del tiempo, porque tengo un trabajo de oficina que ocupa mucha parte de mi
día, trato siempre de acercarme a los proyectos que vienen trabajando los equipos e involucrarme en
ello. Eso me motiva y en el sentido de cómo podemos ir mejorando para brindar buenos servicios a la
ciudadanía. El poder escuchar a una persona, lo que está viendo, lo que está haciendo y que lo que
venimos realizando desde el ámbito cultural le permita estar más contento o encontrarse con su pareja
o hijo: para mí eso es un logro. Así fuese una persona o mil en un anfiteatro vibrando con la música o
una mamá y un niño pintando escaleras en un asentamiento humano, cualquiera de los dos aspectos
que impactan de manera positiva y que te permiten ser mejor persona, es lo que me gusta de mi
trabajo.
Estimada Fabiola, dentro de estas experiencias que nos estas compartiendo y en el marco del
Bicentenario del Perú, ¿cuáles serían tus palabras, tu mensaje para los jóvenes de nuestra
comunidad para que se puedan inspirar y entren en este sentir del arte y la investigación?
Quisiera compartir muchas palabras y experiencias, pero sobre todo pienso en dos ideas fundamenta-
les, que busco sean siempre parte del trabajo que realizamos en la gerencia de cultura con el equipo.
Una de ellas es pensar en colectivo. Pensar en nuestro país como una sociedad es importante.
Debemos pensar desde lo más chiquito, desde el espacio en donde nos encontremos, incluso de
manera individual, puesto que por más que uno vaya por la calle siempre hay gente alrededor y hay
que pensarse como parte de ese colectivo. Creo que pensar como colectivo y pensarse como parte del
colectivo es una de las formas de pensar en la unión de peruanas y peruanos.
La segunda idea es algo que a mí me gusta tener siempre presente: la diferencia entre “construir
poder” o “poder construir”. Yo reconozco mis roles como funcionaria pública que son los de liderar,
en materia de cultura, los temas de la ciudad y considero que, desde el servicio público, una de las
consideraciones que debemos tener de nuestro trabajo enfocado en el Bicentenario, es que las
personas puedan construir, que realmente podamos construir un futuro mejor, desde los diferentes
aspectos. Son estas ideas, estas reflexiones, lo que quisiera compartir en el contexto del bicentenario
para ser un mejor país.
https://www.youtube.com/watch?v=ADTnoWAUJ_s&t=31s
CHRISTOPHER ZECEVICH ARRIAGA
Magíster en Gestión Educativa por la Universidad San Ignacio de Loyola: Tiene estudios en
Presupuesto Público en ESAN, PAD Escuela de Dirección de la
Universidad de Piura en Gestión de Recursos Humanos.
Licenciado en Administración y Gestión de Organizaciones por la Escuela Superior de Negocios
de Lodz, Polonia.
Más de 10 años como consultor en proyectos sociales y educativos, y en el
licenciamiento e implementación de indicadores básicos de calidad para el
licenciamiento de Universidades ante la SUNEDU.
Docente universitario en las áreas de finanzas, formulación de proyectos,
presupuestos y economía.
¿Como te sientes de asumir y realizar esta gestión, en el ámbito de la educación en pleno momento
histórico del Bicentenario del Perú?
Agradezco la invitación y tomo las palabras de nuestro señor alcalde Jorge Muñoz, quien nos dice que
todos los que asumimos cargos de tanta responsabilidad, como es ser funcionario público en esta
gestión, tenemos una oportunidad histórica desde la función que se nos ha encargado realizar. En mi
caso, yo veo los temas de educación y deporte, y esto es definitivamente un reto que nos exige ser muy
minuciosos en todas las acciones que estamos realizando y proyectar que estas tengan un impacto in-
tegral en la ciudadanía.
Tenemos diversos proyectos y quedaría corta la entrevista, pero definitivamente todos los proyectos
que buscan generar un impacto más visible con relación el tema de mitigar los efectos negativos de la
pandemia. Es decir, sabemos que la educación ha sido muy golpeada en estos tiempos de crisis
sanitaria, muchos niños no han podido regresar a sus clases presenciales y esto ha obligado a que el
aula se traslade al alumno. Tal situación ha evidenciado muchas brechas que van de la mano con la
falta de acceso a una conexión de internet, la falta de acceso a equipos móviles para poder conectarse
adecuadamente, entre otras circunstancias. En esa línea, nosotros hemos respondido, como Gerencia
de Educación, creando espacios de conectividad, donde no solo estamos poniendo a disposición de las
familias el servicio de internet, sino que hemos adecuado espacios para este servicio. Asimismo, dentro
de esta acción tenemos un programa de acompañamiento escolar, donde hay docentes que hacen
seguimiento a las clases virtuales que los niños están llevando. Entonces, esto es muy importante
resaltar, con este proyecto nosotros esperamos contribuir, no solo a mitigar la preocupación que los
padres de familia tienen por las faltas de condiciones adecuadas para la educación virtual de sus hijos
o que sus hijos no estén estudiando o llevando adecuadamente sus clases, sino también poder
contribuir a un tema económico, puesto que la mayoría de estas familias se encuentran en zonas de
necesidad y tienen que hacer un gasto para hacer la recarga del celular para poner datos. Tal situación
repercute en la economía de las familias. En ese sentido, hemos trabajado junto a las empresas
privadas para lograr conseguir algunas donaciones interesantes como son la cantidad de 6,000 chips
con internet ilimitado. Dichos dispositivos los hemos podido distribuir en mucha de estas zonas para
que esto sea un complemento donde las familias puedan conectarse a las clases virtuales y algunas
otras empresas que nos han donado otros implementos como lapiceros y cuadernos.
En el ámbito del deporte también hemos iniciado nuestros centros deportivos de manera parcial. Se
ha migrado algunas clases para hacerlas virtuales y estamos próximos a comenzar con nuestros juegos
deportivos municipales en la línea del Bicentenario. Estos son algunos proyectos que estamos
realizando y que están dando la pauta en la Gerencia de Educación y Deportes.
Muchísimas Gracias Christopher y hablando de esta pauta que obedece a la visión que vienen desa-
rrollando a lo largo de la gestión que corresponde a una Lima Ciudad Educadora, nosotros desde
la Comisión Metropolitana de Educación Y Cultura hemos propuesto la visión de una “Lima
Ciudad Poética” ¿cómo podemos comprender desde esta visión el planteamiento de "Lima Ciudad
Educadora” ¿Cuáles serían los aportes que consideras podrían tener la Ciudad Poética para esta
visión, cómo incorporarlos en Lima Ciudad Educadora?
Nosotros hemos concebido esta visión de "Lima Ciudad Educadora" dentro de diversos ejes, que están
enfocados tanto en potenciar algunos programas dirigido hacia docentes formadores, pero también
dirigido a integrantes de toda la familia. Me refiero a que estos programas están dirigidos a los padres,
madres, hermanos y abuelos. Todas estas acciones tienen líneas transversales y a su vez estas líneas
transversales tienen un enfoque pedagógico único. Buscamos mostrar, a través de las diversas charlas,
cursos, actividades o eventos que nosotros tenemos, una relación integral, conectándose con el con-
cepto de ciudad. Es decir, conectarse con elementos de la ciudad, conectar los barrios con la literatura
local, con los cuentos, sus testimonios. Esos elementos, canalizarlos, educarlos, informar. Decir, por
ejemplo, a los abuelos: “tú que viviste tanto tiempo, de la ciudad de Lima, ¿qué recuerdas?, decirle a
papá que estos cuentos que tenemos en el programa Lima Lee tiene eso. Esa memoria. Entonces,
divúlganos, coméntanos, qué sientes, qué te parece. Por ese sentido Lima Ciudad Educadora tiene un
enfoque de educación para toda la vida, no solo pensamos en la educación formal, promoviendo la
capacitación a los profesores o hacer cursos para docentes para que ellos eduquen, si no también para
la familia. Es de es amanera que ese esfuerzo que se hace en Lima Ciudad Educadora tiene esa esencia
y en eso nos encontramos trabajando.
Estupendo Cristopher, tu como un ser humano abocado al ámbito educativo, has tenido una rela-
ción muy profunda con el arte, específicamente con la música, ¿cómo crees tú que la música ha
influido en tu ser? y quizás también en tu vocación en el ámbito educativo.
Yo creo que mucho, porque indudablemente todos los que desarrollamos una sensibilidad artística,
puede ser a las letras, a la cultura, en mi caso, a la música, generamos una empatía especial, para
poder conectar con la esencia de muchas cosas. Yo de formación no soy educador, pero sí me conside-
ro un docente por vocación, pues me gusta formar, me gusta enseñar y así lo he hecho en las universi-
dades en las cuales he trabajado. El arte me ha ayudado a ver más allá de lo que nuestros ojos pueden
percibir. Cuando uno ve un monumento o escucha una poesía, uno puede decir que es hermosa, pero
cuando uno siente una sensibilidad artística ve lo que un autor quiere en su obra o por qué hizo y
realizó esa línea. Entonces, cuando nosotros, los formadores y docentes, buscamos que una persona
levante su curiosidad, eso creo que todos los maestros de vocación lo tienen, ¿ayuda el arte?, induda-
blemente que sí. Se puede desarrollar sólo escuchando y aprendiendo un poco de historia, entre
otros elementos. Indudablemente a mí me ayuda muchísimo, se podría decir que esta capacidad que
fui descubriendo en los primeros años, gracias a mis abuelos, a mis tíos, que gustaban mucho de la
música, espero seguir desarrollándolo más adelante.
Por último, y culminando esta grata conversación, nos encontramos a 200 años de la proclamación de
la declaración de la independencia de nuestro país y efectivamente hemos experimentado como
nación muchos acontecimientos a lo largo de este tiempo ¿cuál sería tu mensaje para la comunidad de
jóvenes que buscan también sintonizarse en la educación y en la posibilidad de crear un futuro mejor
para el Perú?
Yo les diría que piensen en que todas las acciones que van a realizar tengan siempre un fin superior.
Pensemos en el bien común, hagamos las cosas pensando en dejar una huella, una huella indeleble,
desde lo mas mínimo y que esto sea un ladrillo para construir esa gran nación que somos nosotros. Yo
he tenido la oportunidad de formarme en provincia, en trabajar ahí. He laborado muchos años en la
sierra central, en zonas rurales. Conozco la realidad altoandina y creo que, más allá de los colores polí-
ticos, necesitamos integrarnos. Yo creo que la mayoría de personas en el Perú no lo entienden así,
pero necesitamos generar confianza. Quienes nos encontramos en el sector publico busquemos ejer-
cer este ideal eso para el cual nos han llamado, trabajando con vocación y generando el bienestar de
la ciudad. A los jóvenes les diría que todo lo que vayan hacer lo hagan pensando en dar esa cuota por
el país, siempre preguntándose ¿Qué puedo hacer yo? Siempre hacerse esa pregunta: hacer volunta-
riado, probablemente escribir un libro o algo más. Yo creo que ese aporte es vital y nos ayudaría
mucho para reforzar y construirnos como sociedad, como nación, Este planteamiento, llevarlo a cabo,
sería un gran legado para nuestros hijos y para los peruanos que van a venir mas adelante.
https://www.youtube.com/watch?v=7lJ2RFNmnlg&t=617s
ENTREVISTAS
“DIÁLOGOS EN LA CIUDAD POÉTICA”
GLORIA GONZÁLEZ FARFÁN
Vicepresidente de la
Comisión Metropolitana de Educación y Cultura
de la Municipalidad Metropolitana de Lima
ENTREVISTA A LA VICEPRESIDENTE DE LA COMISIÓN METROPOLITANA
DE EDUCACIÓN Y CULTURA, REGIDORA DE LIMA GLORIA GONZÁLEZ FARFÁN
Estimados amigos y colegas, les comparto la entrevista que realizamos a Gloria González Farfán,
Regidora Metropolitana de Lima y Vicepresidente de la Comisión Metropolitana de Educación y
Cultura de la Municipalidad de Lima, en el marco del Bicentenario del Perú y como parte de nuestra
edición "Diálogos en la Ciudad Poética".
La Regidora nos comentó las acciones que realiza la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura,
desde el ámbito educativo, artístico y cultural para la comunidad limeña. Además, detalló el aporte de
la cultura afroperuana para nuestro país y, compartió algunas reflexiones para la construcción de una
Ciudad Poética, una ciudad más creativa y más humana en Lima.
Presidente de la
Comisión Metropolitana de Educación y Cultura
de la Municipalidad Metropolitana de Lima
ENTREVISTA AL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN METROPOLITANA
DE EDUCACIÓN Y CULTURA, REGIDOR DE LIMA FLORENTINO DÍAZ AHUMADA
Estimados amigos y colegas, les comparto la entrevista que realizamos a Florentino Díaz Ahumada,
Regidor Metropolitano de Lima y Presidente de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura
de la Municipalidad de Lima, en el marco del Bicentenario del Perú y como parte de nuestra edición
"Diálogos en la Ciudad Poética".
El Regidor Florentino nos comentó sobre las acciones que realiza desde la Comisión de Educación y
Cultura para la comunidad limeña, vista desde un enfoque educativo, poético, artístico y cultural.
Además, mencionó la importancia de los derechos de la cultura afroperuana y cómo, desde la
Comisión de Educación y Cultura, se reconoció y promovió actividades con los miembros de esta
comunidad. Asimismo, brindó algunas reflexiones por nuestro Bicentenario del Perú y, finalmente,
nos contó más sobre el Proyecto "Ciudad Poética" que viene desarrollando en Lima.
Durante la entrevista, el Señor Embajador mencionó que Argelia tiene varios acuerdos con el Perú,
especialmente en el ámbito cultural, por ejemplo, un acuerdo de hermanamiento entre la ciudad de
Gardaya del Sur de Argelia con la ciudad de Cuzco, ciudades que para el Embajador Mohamed
Lamine, destacan en el aspecto cultural y en los valores humanos.
También comentó que este encuentro entre la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura y la
Embajada de Argelia, permitirá fortalecer los intercambios y colaborar en conjunto, pues, para el año
2022, se van a celebrar los 50 años de las relaciones diplomáticas entre Argelia y Perú, “tenemos que
multiplicar las iniciativas para hacer que las culturas sean más cercanas”.
Compartimos algunas fotografías de este interesante encuentro en la Embajada de Argelia, junto a los
agregados de Cultura, al Regidor de Lima y Presidente de la Comisión Metropolitana de Educación
y Cultura, Florentino Díaz y la Regidora de Lima Gloria González, Vicepresidente de la Comisión
Metropolitana de Educación y Cultura.
Pueden ver la entrevista completa en nuestro canal de Youtube mediante este enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=8ik_Ti19cPk
HANY SELIM LABIB
El Señor Embajador mencionó que Perú y Egipto son los dueños de las civilizaciones más antiguas del
mundo, con mucha cultura e historia, por eso, cuando llegó a ser Embajador en el Perú, comprendió
que “la puerta de cultura, es la puerta correcta para llegar a tener éxito en todos los demás ámbitos,
siempre y cuando, los dos países involucrados sean países de historia y civilización”.
También invitó a nuestro país a descubrir más de lo que ofrece África, tanto en el ámbito cultural como
el ámbito económico y comercial. Del mismo modo, resaltó que en el Día de la Amistad Peruano
Africana, Egipto es un país clave y fundador de esta unión, asismismo, es una puerta de entrada para
todos los países emergentes que quieran generar lazos con África.
Pueden ver la entrevista completa en nuestro canal de Youtube mediante este enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=tNjpcbIt3NY
VÍCTOR HUGO MORALES MELÉNDEZ
Estimados amigos y colegas, les comparto la entrevista que realizamos al Excelentísimo Señor
Embajador de México en el Perú, Victor Hugo Morales Meléndez, en el marco del Bicentenario del
Perú y para nuestra edición "Diálogos en la Ciudad Poética", con el fin de fortalecer los lazos entre
ambas naciones, especialmente, desde el ámbito cultural y educativo.
También manifestó que el Proyecto “Lima Ciudad Poética”, que enmarca las acciones de la Comisión
de Educación y Cultura, es “evocadora y permite generar mucha imaginación” pues rescata el espíritu
humanista de la educación y de la formación. Además mencionó que la poesía tiene como elemento
central el manejar el lenguaje para “acercar sentimientos, visiones y vivencias”, por eso, el desafío de
naciones como México y Perú es rescatar nuestra gran tradición de cultura, identidad, historia y
valores.
Compartimos algunas imágenes de este grato encuentro en la Embajada de México, junto al Regidor
de Lima y Presidente de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, Florentino Díaz y la
Regidora de Lima, Gloria González, quien además es, Vicepresidente de la Comisión Metropolitana
de Educación y Cultura.
Pueden ver la entrevista completa en nuestro canal de Youtube mediante este enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=w2hgSJYXhWI
PROYECTOS DE ORDENANZA APROBADOS
EN EL MARCO DEL BICENTENARIO
DE LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ
ORDENANZA Nº 2282
ORDENANZA Nº 2282
POR CUANTO:
Estando en uso de las facultades indicadas en el numeral 8 del artículo 9, así como el artículo 40 de la
Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y de conformidad con lo opinado por las Comisiones
Metropolitanas de Educación y Cultura y de Asuntos Legales, mediante los Dictámenes
N° 004-2020-MML-CMEC y N° 094-2020-MML-CMAL, de fechas 09 y 12 de noviembre,
respectivamente; el Concejo Metropolitano de Lima, por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite
de aprobación del acta;
Aprobó la siguiente:
ORDENANZA
QUE APRUEBA EL SISTEMA GRATUITO DE
PRÉSTAMO DE LIBROS – BIBLIOMETRO DE LIMA
Artículo Primero. Aprobar el Sistema Gratuito de Préstamo de Libros – Bibliometro de Lima en Lima
Metropolitana y declarar el 21 de junio, de cada año, como el “Día del Bibliometro de Lima”; bajo la
modalidad presencial y/o virtual.
1914664-1
Enlaces relacionados:
Sobre la Aprobación de las Ordenanzas: Bibliometro de Lima y Feria Metropolitana del Libro
El Regidor de Lima Metropolitana, Florentino Díaz Ahumada, nos cuenta los motivos para aprobar
las Ordenanzas Municipales: Bibliometro de Lima y Feria Metropolitana del libro ante el Pleno de la
Sesión Ordinaria de Concejo Nº 37. Este es un proyecto aprobado por unanimidad en la Comisión de
Educación y Cultura, presidida por el Regidor Díaz.
https://www.youtube.com/watch?v=Nvx0qpMc_tk
ORDENANZA Nº 2283
ORDENANZA Nº 2282
POR CUANTO:
Estando en uso de las facultades indicadas en el numeral 8 del artículo 9, así como el artículo 40 de la
Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; y de conformidad con lo opinado por las
Comisiones Metropolitanas de Educación y Cultura y de Asuntos Legales, mediante los Dictámenes
N° 005-2020-MML-CMEC y 095-2020-MML-CMAL respectivamente, el Concejo Metropolitano de
Lima, por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de aprobación del acta;
Aprobó la siguiente:
ORDENANZA
QUE APRUEBA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA
FERIA METROPOLITANA DEL LIBRO LIMA LEE
Artículo Primero. Apruébese la institucionalización de la “Feria Metropolitana del Libro Lima Lee”,
la cual se llevará a cabo, de manera anual durante el mes de setiembre, bajo la modalidad presencial
y/o virtual.
1914664-2
Invitación a la 6ta Feria Metropolitana del Libro de Lima Lee
La Feria más grande del Perú en el 2021, un lugar para compartir la creatividad, las experiencias
culturas y educativas de nuestra ciudad.
En este video, el Presidente de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, Florentino Díaz y
la Vicepresidente de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, Gloria Gonzales, los invitan
a este importante acontecimiento educativo y cultural de nuestra ciudad. Agradecemos el gran esfuer-
zo de la gestión municipal liderada por el Alcalde Jorge Muñoz, que busca promover los aspectos
ciudadanos de creación y de armonía por una Lima Ciudad Poética.
La Feria va del 09 al 19 de setiembre desde las 11 a.m. hasta las 9 p.m en el Parque de la Exposición
y el ingreso es libre. Son 106 stands para visitar, además habrá conciertos, presentaciones de escritores
y ponentes, degustaciones culinarias y mucha creatividad. Vengan a compartir en la Feria Metropoli-
tana del Libro, el acontecimiento cultural, literario y artístico del Bicentenario.
¡Están todos invitados! ¡Somos Feria, Somos Ciudad Poética!
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/543034060285368
ORDENANZA Nº 2346 -2021
POR CUANTO:
Estando en uso de las facultades indicadas en el numeral 8 del Artículo 9, así como en el Artículo 40
de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, y de conformidad con lo opinado por las
Comisiones Metropolitanas de Asuntos Legales y de Educación y Cultura, mediante sus Dictámenes
N° 039-2021-MML-CMAL y N° 002-2021-MML/CMEC, de fechas 22 de abril y 30 de marzo de 2021,
respectivamente; el Concejo Metropolitano de Lima, por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite
de aprobación del acta, aprobó la siguiente:
Aprobó la siguiente:
POR TANTO:
1954271-4
Enlaces relacionados:
Sustentación y aprobación por unanimidad de Ordenanza "Lima Te Inspira: Juegos Florales" para la
comunidad de estudiantes de educación superior universitaria y no universitaria de Lima Metropoli-
tana por parte del Regidor Florentino Díaz Ahumada en la Sesión Virtual de Concejo Nº16.
Objetivo General:
Contribuir a la formación integral de los estudiantes de educación superior para que potencien su
creatividad y ciudadanía, a través de prácticas artísticas y culturales.
Objetivo Específicos:
1. Promover los Juegos Florales en Instituciones de Educación Superior como una estrategia pedagó-
gica que fortalece los aprendizajes, valores y actitudes del estudiante.
2. Brindar oportunidades para la apreciación y creación artística donde estudiantes y docentes
pongan en práctica sus competencias artístico-culturales y literarias.
3. Lograr que los estudiantes elaboren proyectos artísticos, utilizando los diversos lenguajes artísticos
y literarios para comunicar sus ideas y expresarse en un ambiente sano y seguro, fomentando,
además, el buen uso del tiempo libre.
https://www.youtube.com/watch?v=m_Tut7jhi1M
Lima Educación - Juegos florales "Lima te inspira"
https://www.facebook.com/EducacionMML/videos/519719775755711/
ORDENANZA N° 2385-2021
ORDENANZA N° 2385-2021
POR CUANTO:
En uso de las facultades indicadas en el numeral 8 del Artículo 9, así como en el Artículo 40 de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y de conformidad con lo opinado por las Comisiones
Metropolitanas de Educación y Cultura y de Asuntos Legales, mediante sus Dictámenes Nº
005-2021-MML/CMEC y Nº 083-2021-MML-CMAL de fechas 15 de junio y 15 de julio de 2021,
respectivamente; el Concejo Metropolitano de Lima, por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite
de aprobación del acta, aprobó la siguiente:
Aprobó la siguiente:
Artículo 1. Finalidad
La Municipalidad Metropolitana de Lima, a través de la presente Ordenanza, tiene como finalidad
reducir las desigualdades y brechas respecto a la capacidad de expresión y participación en la vida
cultural de la provincia de Lima. Por ello, con esta norma, se busca contribuir al ejercicio pleno de la
ciudadanía intercultural y al fomento de la creatividad a través de la diversificación y descentraliza-
ción de la oferta cultural, teniendo como protagonistas y gestores a los propios agentes culturales
locales.
Artículo 4. Objeto
La presente Ordenanza tiene como objeto implementar una política metropolitana que, a través de
convocatorias y concursos, permita otorgar premios pecuniarios y de otra índole, así como reconoci-
mientos monetarios y no monetarios, para la ejecución de proyectos y actividades culturales, que
ofrezcan oportunidades para el desarrollo de la creatividad en la ciudad y amplíen las capacidades de
expresión y participación ciudadana.
Artículo 3. Ámbito de aplicación
Las convocatorias y concursos que se realicen en el marco de la presente Ordenanza están dirigidas
a todas las personas naturales y/o jurídicas de derecho privado que se desempeñen en el campo
cultural, sean residentes de la provincia de Lima, y puedan desarrollar un proyecto cultural o concur-
sar de manera pública en algunas de las modalidades que la presente Ordenanza establece. A partir
de la implementación de las convocatorias y concursos, se genera una oferta continua de propuestas
culturales desarrolladas por la ciudadanía, que activan el uso de los espacios públicos y de la infraes-
tructura cultural a cargo de la Municipalidad Metropolitana de Lima, así como el desarrollo de inicia-
tivas culturales en ámbitos barriales y familiares.
Artículo 5. Definiciones
Para efectos de la presente Ordenanza se define como:
Artículo 6. Criterios que rigen las convocatorias y concursos que se realicen en el marco de la
presente Ordenanza
Las convocatorias y concursos realizadas en el marco de la presente Ordenanza se rigen teniendo en
cuenta los siguientes criterios:
1. Creación escénica: puestas en escena y creación dramatúrgica para espectáculos de circo, danza,
teatro, improvisación, mimo, narración oral, payaso, clown, magia, performance, títeres, espectáculos
musicales, creaciones interdisciplinares, entre otros formatos escénicos.
2. Creación audiovisual y nuevos medios: generación de contenidos en formatos que incluyen
cortometrajes, mediometrajes, largometrajes, video experimental, video animación, softwares,
aplicativos, entre otros que permitan difundir la memoria y las identidades que conviven en la
provincia de Lima.
3. Creación musical y arte sonoro: dirigida a promover la composición e interpretación musical en
géneros y formatos diversos.
4. Creación en artes visuales: orientada a promover la fotografía, la pintura, el grabado, la escultura,
el accionismo, el diseño en distintos soportes, así como otros formatos visuales, tanto para el ámbito
expositivo como para la generación de obras de arte público para la provincia de Lima.
5. Creación en el entorno familiar: acciones orientadas a estimular la creación desde el ámbito
doméstico y realizado en diferentes espacios y formatos que propicien el fortalecimiento de los
vínculos intergeneracionales, propiciando la transferencia de memorias y experiencias de una
generación a otra.
6. Expresiones del patrimonio inmaterial: promoción y difusión de las manifestaciones culturales
tradicionales y las diversas identidades culturales de distintos orígenes y proveniencias, que conviven
en la provincia de Lima, las cuales incluyen fiestas, ritos, danzas entre otras manifestaciones estéticas
y simbólicas.
7. Arte urbano: orientada a estimular el uso creativo, positivo y saludable del espacio público a través
de expresiones como el hip hop, el rap, el breakdance, el muralismo, las danzas y músicas urbanas,
entre otras manifestaciones artísticas que tengan como soporte la calle.
8. Creación literaria: dirigida a escritores de poesía, narrativa y ensayo, entre otros géneros literarios,
con la finalidad de difundir sus creaciones.
9. Investigación y producción editorial: dirigida a estimular la investigación y producción editorial
sobre temas asociados a la memoria y las manifestaciones culturales de la provincia de Lima.
10. Buenas Prácticas: reconocimiento a iniciativas que hayan evidenciado aportar significativamente
a uno o más objetivos específicos a los que refiere el Artículo quinto de la presente Ordenanza.
Las bases de las convocatorias y concursos a cargo de la Gerencia de Cultura se desarrollan en torno
de las líneas antes descritas, procurando establecer conexiones entre ellas para estimular el desarrollo
de proyectos interdisciplinarios, innovadores, que involucren la acción de agentes culturales de distin-
tos perfiles y trayectorias.
DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera. Vigencia
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
Segunda. Publicación
Encargar a la Secretaría General del Concejo la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y a la Subgerencia de Gobierno Digital e Innovación su publicación en el Portal
Institucional de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe)
POR TANTO:
1982095-1
Enlaces relacionados:
Presentación y aprobación del Proyecto de Ordenanza "Lima Creativa" por parte del Presidente de la
Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, Regidor Florentino Díaz Ahumada, en la Sesión
Ordinaria de Concejo Nº25 de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
https://www.youtube.com/watch?v=HVONbFh9fD4
ORDENANZA EN PROCESO DE
ELABORACIÓN Y APROBACIÓN
2021 - 2022
ORDENANZA
PARA LA PROMOCIÓN, DIFUSIÓN Y ENSEÑANZA
DE LA LENGUA QUECHUA Y OTRAS LENGUAS ORIGINARIAS
EN LA PROVINCIA DE LIMA
DESCRIPCIÓN:
La Ordenanza tiene como finalidad promover el uso y conocimiento de la lengua quechua y otras
lenguas originarias en la población de Lima Metropolitana, ciudad donde el 8% de la población es
quechuahablante, a efectos de conservarlas y revalorarlas como parte de la identidad cultural del país
en la ciudad.
Para ello, la Municipalidad Metropolitana de Lima realizará campañas de difusión y organizará
cursos de enseñanza de la lengua quechua y otras lenguas originarias y tendrá disponibles intérpretes
para la atención al público que hable en dichas lenguas.
ORDENANZA
PARA LA PROMOCIÓN, CAPACITACIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO
DE LA COMUNIDAD ARTÍSTICA “LIMA POR SUS ARTISTAS”
ANTECEDENTES DE LA ORDENANZA: ESTATEGIA APROBADA
ANTECEDENTES:
La Estrategia Lima por sus Artistas tiene como objetivo fortalecer las acciones que promuevan la
atención y promoción de los artistas y las artistas de la provincia de Lima.
En este espacio podrás conocer con mayor detalle los lineamientos y las diferentes acciones que se
vienen impulsando, y que están dirigidas especialmente a los artistas y las artistas de Lima.
Ejes estratégicos:
Asistencia de salud:
El lineamiento de asistencia en salud incorpora una serie de acciones que tienen como finalidad
brindar acceso a los servicios de salud y el fortalecimiento en temas de salud a los artistas y las artistas
de Lima. Se propone realizar actividades y campañas de salud dirigidas especialmente a los artistas y
las artistas de Lima como brindar asistencia para acceder al sistema de salud pública. Asimismo, se
busca atender a través de plataformas digitales o por vía telefónica las necesidades básicas de salud
brindando consejería nutricional, psicológica, atención en salud respiratoria, entre otros servicios de
salud.
Promoción y articulación:
El lineamiento de promoción y articulación propone realizar acciones que permitan articular y
visibilizar el trabajo que realizan los artistas y las artistas de Lima, y así generar espacios en los cuales
puedan desarrollar su arte y, a la vez, puedan promocionar sus productos o servicios. Para ello, se
propone realizar ferias, exposiciones, concursos, videos, catálogos digitales, entre otras actividades
que contribuyan al desarrollo y promoción del trabajo de los artistas y las artistas de Lima.
Accesibilidad, Interculturalidad e Inclusión:
El lineamiento de accesibilidad, interculturalidad e inclusión incorpora la acción de acceso y participa-
ción ciudadana. A través de acciones de asistencia técnica y capacitaciones se brindará información
sobre la ruta de cómo acceder a una red o registro que permita que las agrupaciones, colectivos, orga-
nizaciones, asociaciones, entre otros, puedan recibir asistencia técnica por parte de las municipalida-
des. Pueden ser parte de Presupuesto Participativo Provincial, ser parte de la construcción del Plan de
Desarrollo Concertado. Esto contribuirá a que las necesidades reales del sector cultural puedan ser
contempladas en la elaboración de dichos documentos.
Regidor de Lima Florentino Díaz habla sobre "Lima Por Sus Artistas" en la Sesión de Concejo Nº37
El Regidor de Lima Metropolitana, Florentino Díaz Ahumada, habla sobre la Estrategia "Lima Por Sus
Artistas" en la Sesión Ordinaria de Concejo Nº 37. Este es un proyecto impulsado desde la Comisión
de Educación y Cultura, presidida por el Regidor Díaz.
https://www.youtube.com/watch?v=KsM3E82nbrM
ORDENANZA QUE DEFINE LOS ENFOQUES Y LINEAMIENTOS PARA EL DISEÑO E
IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN METROPOLITANO “LIMA CIUDAD LECTORA” PARA LA
DEMOCRATIZACIÓN DEL ACCESO AL LIBRO Y LAS BIBLIOTECAS Y EL FOMENTO DE
LA LECTURA, A CARGO DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
- Formatos accesibles: para referirnos a formatos de libro como el formato físico y el digital; además
de tener en cuenta el contexto cultural, la heterogeneidad territorial y las tecnologías disponibles en
las comunidades a trabajar.
- Patrimonio cultural: Está referida a toda manifestación del quehacer humano -material o
inmaterial– que, por su importancia, valor y significado paleontológico, arqueológico, arquitectónico,
histórico, artístico, militar, social, antropológico, tradicional, religioso, etnológico, científico,
tecnológico o intelectual, sea expresamente declarado como tal o sobre que exista la presunción legal
de serlo” (Art 2°, Ley N°28296).
Artículo 6.- Enfoques para el Plan Metropolitano “LIMA CIUDAD LECTORA” para la
Democratización del Acceso al Libro, las Bibliotecas y el Fomento de la Lectura.
La presente ordenanza establece los siguientes enfoques como fundamentales para ampliar el acceso
al libro, a las bibliotecas, su desarrollo, y el fomento de la lectura, reconociéndolos como parte
importante en la consecución de una política metropolitana.
3. Enfoque de Interculturalidad
El Plan Metropolitano “LIMA CIUDAD LECTORA” para la Democratización del Acceso al Libro, las
Bibliotecas y el Fomento de la Lectura debe considerar acciones que permitan valorar, dialogar e
incorporar las diferentes visiones culturales y condiciones, así como las concepciones de bienestar y
desarrollo de los diversos grupos culturales de la provincia de Lima, para la generación de servicios
con pertinencia cultural.
5. Enfoque de Equidad
El Plan Metropolitano “LIMA CIUDAD LECTORA” para la Democratización del Acceso al Libro, las
Bibliotecas y el Fomento de la Lectura deberá asegurar la participación y el acceso equitativo a los
servicios culturales y educativos planteados por su propio contenido y que es desarrollado e
implementado por la Municipalidad Metropolitana de Lima. Para lograr este enfoque, es necesario
tener en cuenta cinco dimensiones: social, económica, etaria, de género y lugar de origen de las
personas.
6. Enfoque de Género
El Plan Metropolitano “LIMA CIUDAD LECTORA” para la Democratización del Acceso al Libro, las
Bibliotecas y el Fomento de la Lectura deberá asegurar el acceso igualitario entre los ciudadanos, sin
distinción de género, a los bienes culturales, eliminando asimetrías o inequidades que produzcan
desigualdades. Asimismo, se deberá contener acciones que contribuyan a reducir brechas sociales y
superar desigualdades de género, asegurando el acceso a recursos y servicios públicos en condiciones
de igualdad.
7. Fomento de la Creatividad
El Plan Metropolitano “LIMA CIUDAD LECTORA” para la Democratización del Acceso al Libro, las
Bibliotecas y el Fomento de la Lectura debe reconocer a la creatividad como parte esencial del proceso
para el desarrollo de productos intelectuales que permitan a la ciudadanía imaginar, crear e inspirar
nuevas perspectivas de reflexión social, cultural y espiritual. Así también, mediante este
reconocimiento, lograr incorporar en sus acciones la promoción de la creatividad ciudadana y el
conocimiento de los procesos creativos inherentes al desarrollo de los productos intelectuales
relacionados al libro y al fomento de la lectura. Asimismo, se debe reconocer a la creatividad humana
como un elemento generador de distintos modos de habitar la ciudad, generando desarrollo e
innovación en la comunidad.
8. Enfoque de Protección del Patrimonio Cultural de la Humanidad en Lima Metropolitana
El Plan Metropolitano “LIMA CIUDAD LECTORA” para la Democratización del Acceso al Libro, las
Bibliotecas y el Fomento de la Lectura debe contribuir a la identificación, la protección, la
conservación y la transmisión, mediante el fomento del conocimiento, la participación y la
apropiación creativa en la ciudadanía, de la gran riqueza y legado del patrimonio cultural situado en
el ámbito de aplicación de la presente ordenanza.
Artículo 7.- Lineamientos para la acción del Plan Metropolitano “LIMA CIUDAD LECTORA” para
la Democratización del Acceso al Libro, las Bibliotecas y el Fomento de la Lectura
Los lineamientos propuestos toman como ejes transversales la promoción del acceso al libro, el
desarrollo y acceso a las bibliotecas y el fundamental fomento de la lectura en la comunidad de Lima
Metropolitana. Por tal razón, se propone lo siguiente:
SEGUNDA.- La presente ordenanza entra en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Enlaces relacionados:
Mesa de Trabajo para la actualización del Plan del Fomento a la Lectura 2021 - 2026
ESTRATEGIA DE ARTICULACIÓN
DE LA COMISIÓN METROPOLITANA
DE EDUCACIÓN Y CULTURA
CON LA DRELM
SESIÓN DE COMISIÓN Nº 33
DE LA COMISIÓN METROPOLITANA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
PARTICIPACIÓN DE LA DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
DE LIMA METROPOLITANA - DRELM
Durante esta Sesión de Comisión N° 33 también se informó el avance de las Ordenanzas "Lima
STEAM" y "Mediación y Desarrollo de Públicos", proyectos que buscan apoyar y promover la
educación y cultura en nuestra ciudad.
Primera Mesa de Trabajo para la articulación de acciones sobre la Estrategia “Lima Escuela Segura”
para el retorno seguro de los estudiantes a sus centros educativos de Lima Metropolitana en el año
2022, desde la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura presidida por el Regidor Florentino
Díaz Ahumada en coordinación con la Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana -
DRELM y otras instituciones del Ministerio de Educación junto a las Gerencias respectivas de la
Municipalidad de Lima.
Segunda Mesa de Trabajo para la articulación de acciones sobre la Estrategia “Lima Escuela Segura”
para el retorno seguro de los estudiantes a sus centros educativos de Lima Metropolitana en el año
2022, desde la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura presidida por el Regidor Florentino
Díaz Ahumada en coordinación con la Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana -
DRELM y otras instituciones del Ministerio de Educación junto a las Gerencias respectivas de la
Municipalidad de Lima.
Tercera Mesa de Trabajo para la articulación de acciones sobre la Estrategia “Lima Escuela Segura”
para el retorno seguro de los estudiantes a sus centros educativos de Lima Metropolitana en el año
2022, desde la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura presidida por el Regidor Florentino
Díaz Ahumada en coordinación con la Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana -
DRELM y otras instituciones del Ministerio de Educación junto a las Gerencias respectivas de la
Municipalidad de Lima.
Fecha: 06-12-2021
Cuarta Mesa de Trabajo para la articulación de acciones sobre la Estrategia “Lima Escuela Segura”
para el retorno seguro de los estudiantes a sus centros educativos de Lima Metropolitana en el año
2022, desde la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura presidida por el Regidor Florentino
Díaz Ahumada en coordinación con la Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana -
DRELM y otras instituciones del Ministerio de Educación junto a las Gerencias respectivas de la
Municipalidad de Lima.
Segunda Mesa de Trabajo para la articulación de acciones para la promoción del sector turismo en
Lima desde la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura presidida por el Regidor Florentino
Díaz Ahumada junto a la Gerencia de Educación y Deportes, la Gerencia de Cultura y la Subgerencia
de Turismo.
Santiago Alfaro del Ministerio de Cultura. Programa “Cultura desde Casa” por
Kelly Carpio de la Gerencia de Cultura.
Mesa de trabajo Nº1 de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura para articular con el
Ministerio de Cultura la reactivación económica y cultural de la comunidad de Lima.
Mesa de trabajo Nº2 de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura para articular con el
Ministerio de Cultura la reactivación económica y cultural de la comunidad de Lima.
Exposición sobre la Mesa de Trabajo Nº1 "Plan Maestro del Centro Histórico de Lima"
https://www.youtube.com/watch?v=7fOvo8GNGUY
Mesa de Trabajo Nº1 "Plan Maestro para la recuperación del Centro Histórico de Lima"
https://www.youtube.com/watch?v=Z7BwkgegNkQ
Mesa de Trabajo Nº1 "Plan Maestro para la recuperación del Centro Histórico de Lima" - Resumen
https://www.youtube.com/watch?v=FiMhmh5Dr50
Mesa de Trabajo para la actualización del Plan del Fomento a la Lectura 2021 - 2026
Avance del Proyecto de Ordenanza del Plan Propuesta para la Ordenanza del Plan para
para el fomento del libro y la lectura el fomento del libro y la lectura
por Silvia Villa Cartagena de Palma. por María Celeste Asurza.
Que, ante la medida dispuesta por el gobierno central, la restricción para las reuniones públicas
debido a la pandemia del coronavirus y la paralización de la economía debido al confinamiento social
obligatorio, el sector de la comunidad artística en general se ha visto sumamente afectado.
Que, en vista de encontrarnos como sociedad viviendo momentos muy difíciles y llenos de
incertidumbre, son la comunidad artística uno de los principales agentes de soporte emocional a todas
las personas; no obstante, siendo quizás los primeros en llegar a esa dimensión sensible de los hogares,
son paradójicamente los últimos en reincorporase a la actividad económica con sus actividades (puesto
que estas siempre han requerido de la participación y el involucramiento presencial de la ciudadanía).
Que, dada las circunstancias (aislamiento social obligatorio por la pandemia), el inicio de clases fue
postergado y las clases presenciales suspendidas, la educación virtual se presenta como la alternativa
que mejor puede adaptarse a las medidas preventivas de confinamiento decretadas por el gobierno
central.
Que, ante ello, los maestros se han visto obligados a cambiar su metodología de enseñanza tradicional
a una enseñanza a distancia con una metodología para muchos maestros desconocida, que implica
mejores conocimientos en el manejo de mecanismos electrónicos y herramientas digitales, para lo cual
no fueron preparados previamente y que han debido aprender muchos de ellos a marcha forzada.
Que, las maestras y maestros del Perú merecen un reconocimiento, quienes están haciendo su mejor
esfuerzo para acomodarse a la situación, adaptándose a los mecanismos electrónicos y medios digitales
y proveer clases virtuales, en pro de difundir la educación a favor de todas las generaciones de nuestro
país
Que en busca de una educación que favorezca la transición a la sostenibilidad, siendo uno de los
objetivos principales de nuestra propuestas en el Manifiesto Lima Ciudad Poética, el cual implica
contemplar los problemas ambientales y del desarrollo en su globalidad, teniendo en cuenta su
estrecha vinculación y sus repercusiones en el corto y largo plazo en la colectividad como para el
conjunto de la humanidad, se requiere transformar la interdependencia planetaria y la globalización
en un proyecto que oriente la actividad personal y colectiva en una perspectiva sostenible, que
respete y potencie la riqueza que representa tanto la diversidad biológica como la cultura y
favorezca su disfrute. Es preciso que la educación ayude a contemplar los problemas ambientales y
sociales, y a comprender la relevancia que tienen nuestras acciones.
Que, habiendo el día 18 de Mayo del 2008, los Ministros de Educación de la Organización de Estados
Iberoamericanos para la Educación, Ciencia y Tecnología, decidido impulsar las denominadas “Metas
Educativas 2021: La educación que queremos para la generación de los bicentenarios”, proyecto
que no solo busca mejorar la calidad educativa y eliminar la brecha de desigualdad y la pobreza, sino
que apunta a las transformaciones sociales. Dentro de sus programas de acción compartida,
encontramos el Programa de Educación en Valores y para la Ciudadanía. Se hace necesario
promover la Educación para la Sostenibilidad: Consumo Responsable, Actividad Profesional y Acción
Ciudadana y establecer compromisos de acción desde los centros educativos, centros de trabajo, los
barrios y las propias viviendas.
Que, mediante Ley No 28761 se declaró el 04 de junio de cada año como el “Día de la Cultura
Afroperuana” fecha en que nació Nicomedes Santa Cruz Gamarra, conocido como el más grande
folclorista e investigador de la cultura negra.
Que, bajo el marco legal que respalda el proyecto de ordenanza que Institucionaliza la Feria
Metropolitana del Libro – Lima Lee, así como los informes técnicos y legales, la Comisión
Metropolitana de Educación y Cultura, mediante Dictamen No 005-2020-MML-CMEC, del 09 de
noviembre de 2020, aprueba dicha propuesta de Ordenanza, considerándose del análisis efectuado
que la Feria Metropolitana del Libro es uno de los eventos más importantes del Programa Lima
Lee, considerado un encuentro educativo, literario y de amplio fomento de la reflexión entre escri-
tores, editores y la ciudadanía en general. La importancia se ve reflejada en la Resolución Directoral
N° 000201-2020-DGIA/MC, emitida el 4 de agosto del 2020, la misma que declara de interés cultural
al certamen “Feria Metropolitana del Libro Lima Lee” organizada por la Municipalidad Metropolita-
na de Lima.
Que, el presente proyecto de Ordenanza que Institucionaliza la Feria Metropolitana del Libro –
Lima Lee, tiene como finalidad establecer un marco de acción claro, específico y conceptualizado
en materia de educación y cultura que contribuirá directamente al fomento de la reflexión, la
investigación y la creación literaria, pedagógica y de la lectura mediante disposiciones y acciones para
crear conciencia pública del valor y función del libro como agente fundamental en el desarrollo
integral de las personas en el ámbito de Lima Metropolitana, y que será considerada como un evento
transcendental a realizarse de manera anual durante el mes de septiembre teniendo en cuenta que el
08 de setiembre es el Día Mundial de la Alfabetización.
Que, dentro de este contexto, es de considerar que la recuperación del Centro Histórico de Lima,
contemplada en el Plan Maestro de Centro Histórico de Lima al 2029 con visión al 2035, aprobado
mediante ordenanza 2194, de fecha 05 de diciembre de 2019, contempla la recuperación inmaterial
y material como una sola unidad; es decir, no sólo hablamos de su gente, sino también de nuestra
historia viva que está representada en el Centro Histórico de Lima, lo que se traduce en su Patrimonio
Cultural .De igual forma, lo expresado se regula en la Ordenanza 2195 Reglamento Único de Admi-
nistración del Centro Histórico de Lima.
Que, a causa de la pandemia la educación básica ha migrado a la modalidad remota, lo que ha genera-
do que muchos estudiantes vengan perdiendo la oportunidad de continuar con su educación, algunos
por falta de internet, apoyo en casa, entre otros motivos. Las desigualdades económicas y de infraes-
tructura son unas de las causas de que muchos menores no puedan acceder a servicios de conexión
de internet, viendo frustrado su año escolar.
En ese sentido, para promover el desarrollo de la educación y evitar la deserción escolar en Lima
Metropolitana y denotando la importancia que brindan estos espacios de conectividad como espacios
de apoyo a la comunidad estudiantil de Lima Metropolitana en edad escolar, los señores Regidores
que integran la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, Acuerdan: Reconocer el aporte
educativo y humano del “proyecto Conectividad – Escuela de Lima”, promovido por la Gerencia
de Educación y Deportes, para su consecución y fortalecimiento.
MOCIÓN DE SALUDO Y RECONOCIMIENTO AL GESTO INCLUSIVO Y DEMOCRÁTICO
DE LA FIRMA DEL ACTA DE LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ
POR PARTE DE TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD CIUDADANA.
Que, el Bicentenario del Perú conmemora 200 años de la proclamación de la Independencia del
Perú del dominio español, ocurrida en Lima el 28 de julio de 1821. Conmemorar el Bicentenario es
encontrarnos con el pasado, los valores y símbolos que alimentaron a la nación en su origen, y que
ahora nos inspirarán para construir un presente y futuro armónicos y solidarios.
Que, la firma del Acta de Declaración de la Independencia del Perú, se realizó el 15 de julio de 1821,
y fue el acto histórico que declaró la voluntad general a favor de la Independencia del Perú de la
dominación española y fue el paso indispensable para la Proclamación de la Independencia del Perú
el 28 de julio del mismo año.
Que, la Municipalidad de Lima, como parte de las celebraciones por el Bicentenario del Perú, ha
tenido la iniciativa de invitar a la ciudadanía en general a la firma de manera física y virtual del
Libro Conmemorativo del Bicentenario de la Independencia del Perú.
La Independencia del Perú corresponde toda una época de levantamientos y conflicto bélico que pro-
pició la a independencia política y el surgimiento de República Peruana como un estado independien-
te de la monarquía española, resultado de la ruptura política y del ocaso del Virreinato del Perú. Con
la convergencia de diversas fuerzas liberadoras y la acción de sus propios hijos.
El Bicentenario del Perú conmemora 200 años de la proclamación de la Independencia del Perú del
dominio español, ocurrida en Lima el 28 de julio de 1821. Conmemorar el Bicentenario es encontrar-
nos con el pasado, los valores y símbolos que alimentaron a la nación en su origen, y que ahora nos
inspirarán para construir un presente y futuro armónicos y solidarios.
El Bicentenario marca el inicio del tercer siglo de vida republicana o independiente de nuestro
país cada vez más libre, unido y respetuoso de la diversidad.
En el marco del Bicentenario de la Independencia del Perú, los Regidores integrantes de la Comisión
Metropolitana de Educación y Cultura, Acuerdan: Hacer llegar un saludo a toda la comunidad
peruana en este significativo acontecimiento; asimismo, resaltar la importancia fundamental del
arte y las prácticas educativas como transformadoras y promotoras de las dimensiones más profun-
das de la creatividad humana, así como de nuestro ámbito cultural, siendo ellos, Arte y Educación,
los gestores de una independencia espiritual, de una liberación permanente de las condiciones más
críticas y que nos permite abordar los desafíos del presente y proyectarnos hacia el futuro constru-
yendo una comunidad en concordancia intrínseca entre sus miembros y en real armonía con el
entorno.
MOCIÓN DE SALUDO A LA INICIATIVA “PINTA LIMA: EDICIÓN BICENTENARIO”
Que, en el marco del Bicentenario del Perú y con la finalidad contribuir a la recuperación y mejora
del paisaje urbano, la Municipalidad de Lima inició las acciones de muralización del proyecto artístico
Pinta Lima: Edición Bicentenario en los distritos de Comas, San Juan de Lurigancho y Ate.
Que, el proyecto Pinta Lima: Edición Bicentenario, tiene como objetivo promover la participación
ciudadana y la labor artística a través del arte de la muralización como parte de las obras de mejora-
miento del espacio público, gestionadas a través del programa “Adelante Lima” por la Municipalidad
Metropolitana de Lima contribuyendo al bienestar comunitario y a la mejora del paisaje urbano.
Que, esta importante iniciativa promueve los vínculos entre vecinos y vecinas, y sensibiliza el uso y
cuidado de los espacios de circulación, con la realización de murales en escaleras y muros diseñados
y elaborados de manera conjunta entre artistas, vecinas y vecinos de Lima, que nacen a partir de una
reflexión sobre el origen de su comunidad que los rodea y los valores más importantes de esta, convir-
tiéndose en piezas de arte de saberes compartidos.
Que, como parte del Plan Maestro del Centro Histórico de Lima y en el marco de las celebraciones del
Bicentenario, la Municipalidad Metropolitana de Lima a través de PROLIMA, viene ejecutando
trabajos que ponen en valor las esculturas conmemorativas ubicadas en el Centro Histórico de
Lima.
Que, es de señalar que un altar cívico se define como una obra escultórica de gran valor artístico y
patrimonial, que honra a los héroes nacionales, y ejerce un rol protagónico en la conciencia cívica
colectiva y en nuestra propia identidad como peruanos. Que, los centinelas vienen hacer guardias de
honor que hacen resguardo a los monumentos cívicos históricos que para las Fuerzas Armadas repre-
sentan Altares. Se propone fomentar la presencia de guardias de honor o centinelas que salvaguarden
y honren a los tres principales altares cívicos del Centro Histórico de Lima.
El 13 de setiembre de 1922, hace 99 años, nació en el Callao, una de las personalidades más
reconocidas de la cultura peruana, la extraordinaria cantante, compositora, productora y actriz
Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo – Yma Súmac, la primera mujer en la historia de la
música en tener un registro vocal de cinco octavas y media, que le permitía cantar como las aves,
con una carrera artística a nivel mundial extraordinaria.
Se decía ser una Nusta (princesa de la realeza inca) descendiente del inca Atahualpa. En 1950, fue la
primera cantante femenina latinoamericana en ingresar al teatro Broadway. En 1960, se convirtió en
la primera latina en tener su nombre inscrito en el Paseo de la Fama de Hollywood. Yma Sumac
vendió más de 40 millones de discos, por lo cual es la cantante peruana con más ventas en la
historia.
Es importante recordar a nuestra admirable artista y sobre todo sentirnos orgullosos de ella, en este
sentido, los señores Regidores Metropolitanos de la Municipalidad de Lima, Florentino Díaz
Ahumada, Gloria Digna González Farfán, Margarita Isabel Pajares Flores y Jorge Luis Rueda
Roque, e integrantes de la Comisión de Educación y Cultura, en uso de sus atribuciones, presentan
la siguiente Moción: Expresar un saludo y reconocimiento por los 99 años de conmemoración del
nacimiento de Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo – Yma Súmac, la mayor
representante del canto lírico, reconocida por su gran interpretación y su inusual registro vocal,
único en el mundo. Asimismo, por ser la primera interprete latinoamericana en formar parte del
teatro musical en Broadway, y dejando sus huellas en el paseo de la fama de Hollywood.
Foto.El Comercio.
FORMALIZACIÓN DEL CETPRO
ESCUELA TÉCNICA DE CONOCIMIENTOS TRADICIONALES DE LIMA
Que, la recuperación del Centro Histórico de Lima, contemplada en el Plan Maestro de Centro
Histórico de Lima al 2029 con visión al 2035, aprobado mediante ordenanza 2194, de fecha 05 de
diciembre de 2019, contempla la recuperación del patrimonio inmaterial y material como una sola
unidad; es decir, no sólo hablamos de su gente, sino también de nuestra historia viva que está
representada en el Centro Histórico de Lima, lo que se traduce en su Patrimonio Cultural.
Que, la Ordenanza N° 2195, Ordenanza que aprueba el Reglamento Unico de Administración del
Centro Histórico de Lima, contempla en su Octava Disposición Complementaria Final, la creación de
una Escuela Técnica de Conocimientos Tradicionales de Lima, a través de PROLIMA y en
coordinación con las gerencias competentes, así como con el Ministerio de Educación, siendo su
objeto la formación de técnicos capacitados en el desarrollo de conocimientos productivos,
fomentando nuevas oportunidades laborales entre la población local del Centro Histórico de Lima.
Que, dentro de este contexto, se tiene conocimiento que PROLIMA viene consolidando la
formalización de un CETPRO de conocimientos tradicionales de Lima en el Centro Histórico de
Lima, con el objetivo de promover la enseñanza de saberes tradicionales a la población, mediante
talleres de capacitación y enseñanza con el objetivo de preservar las técnicas de restauración del
patrimonio cultural de la Nación del Centro Histórico de Lima.
Que, todos los 31 de octubre se celebra el “Día de la Canción Criolla” en todo el Perú, desde su
proclamación por el presidente Manuel Prado Ugarteche el 18 de octubre de 1944. Que, la música
criolla es un género musical característico de la costa peruana, un signo para afirmar la identidad
cultural nuestra, que marca un estilo único el cual involucra a la marinera, el vals, la polka, el golpe
tierra, el tondero; el que, en su discurrir, se ha mezclado con ritmos negros como el landó, el festejo
y la zamacueca, los cuales han formado una identidad cultural en nuestro país y que es reconocida en
el mundo entero
Que, es uno de los legados más importantes y representativos del Perú, motivo de orgullo para sus
pobladores, esta expresión cultural es representada de gran forma por distintos artistas que
marcaron historia con sus composiciones y arreglos musicales, los mismos que hacen que este arte
perdure de generación en generación. Entre sus más importantes representantes destaca Chabuca
Granda, quien en vida fue cantautora y folclorista peruana autora de “La flor de la canela”, tema
bandera del Perú y conocido a nivel mundial, quien es sin dudas una de las mejores voces peruanas
en la historia.
Que, el legado de la música criolla peruana es único e irrepetible, es importante no perder nunca esta
tradición que nuestros ancestros nos heredaron e impulsar y fomentar con orgullo la difusión de esta
hermosa música, con el objetivo que no sea olvidada o reemplazada por otros géneros; dentro de ello,
teniendo en cuenta lo señalado, los señores regidores integrantes de la Comisión Metropolitana de
Educación y Cultura, Acuerdan: Declarar de Interés Metropolitano la promoción y preservación de
los grandes valores tradicionales, espirituales, culturales y artísticos de la Música Criolla de Lima.
SOBRE LA PROMOCIÓN Y PRESERVACIÓN DEL ACERVO CULTURAL Y ARTÍSTICO
DE LA MARINERA LIMEÑA
Que, la marinera, es el baile representativo nacional por excelencia, en todas sus variantes
regionales, considerada Patrimonio Cultural de la Nación por el Instituto Nacional de Cultura del
Perú, desde 1986. Su nombre se debe a que Abelardo Gamarra Rondó, famoso escritor nacional, la
bautizó así en 1879 en medio del espíritu patriótico del país en aquella época. Se celebra cada 7 de
octubre en conmemoración al nacimiento de uno de los mayores intérpretes de este baile: Augusto
Áscuez Villanueva; y también como antesala para el Día de la Marina de Guerra del Perú
(8 de octubre).
Que, entre todos los tipos de marinera hay tres más reconocidos: la limeña, con movimientos
suaves y marcados; la serrana, con una expresión melancólica pero estilizada; y la norteña, más
pícara y enérgica. No obstante, de las diferencias y variantes de las marineras desarrolladas en el país
comparten una estructura común, compuesta por la Primera, Segunda y Tercera Jarana, Resbalosa y
Fuga.
Que, una de estas maravillosas adaptaciones locales es la marinera Limeña, danza que nace en la costa
central peruana en las postrimerías de la época colonial e inicios de la república. Se trata de una danza
eminentemente mestiza y ecléctica, pues en ella se aprecian tanto influencias europeas (minués
y bailes de salón europeos traídos por los conquistadores españoles), como andinas e incluso africanas.
La marinera limeña es garboza y señorial, de pasos cortos, exige reglas estrictas en sus cantos y
bailes sumamente elaborados, cultivada como un baile de salón.
Que, Victoria Eugenia Santa Cruz Gamarra, nació en Lima el 27 de octubre de 1922, hija de
Nicomedes Santa Cruz Aparicio y Victoria Gamarra. Su papá era escritor y dramaturgo y su mamá
pintora y bailarina de zamacueca y marinera. Su nombre es sinónimo de empoderamiento, no solo
femenino, sino ante la discriminación que le tocó vivir. Fue compositora, diseñadora, coreógrafa,
folklorista y promotora de la cultura peruana en el mundo. Cursó estudios de teatro y coreografía en
Francia y, a su regreso, fundó la compañía Teatro y Danzas Negras del Perú, con la que realizó
numerosas presentaciones en el país y el extranjero. Falleció el 30 de agosto de 2014 dejando un
legado enorme a la cultura afroperuana.
Que, además de ser destacada compositora e intérprete, Victoria Santa Cruz también dedicó su vida
a recopilar y rescatar expresiones artísticas afroperuanas, como el Alcatraz y la Zamacueca.
Durante nueve años estuvo al frente de Conjunto Nacional de Folclore del Instituto Nacional de
Cultura, con el cual realizó exitosas giras internacionales. Entre las décadas de 1980 y 1990 fue
profesora invitada en destacadas instituciones educativas y durante más de diez años ejerció como
catedrática e investigadora en la universidad Carnegie Mellon (EE.UU.). Además, dictó talleres en
países como Rusia, Israel, Argentina, España e Italia, entre otros.
Que, en esencia, Victoria Santa Cruz fue una pieza fundamental en la promoción de la cultura
afroperuana con sus espectáculos, conferencias y giras. Su voz ha tenido una gran presencia dentro
y fuera del país y la fuerza de su legado se revitaliza con los años. Es dueña de un legado tan grande
y completo que, a pesar de los años, sigue siendo considerada como un referente para muchos artistas.
Foto.El Peruano.
CONVERSATORIO VIRTUAL
“EL PERÚ EN SU BICENTENARIO”
ORGANIZADO POR
LA COMISIÓN METROPOLITANA
DE EDUCACIÓN Y CULTURA
CONVERSATORIO VIRTUAL: EL PERÚ EN SU BICENTENARIO
Les compartimos un video especial por Fiestas Patrias con algunos de los mejores momentos de nues-
tros conversatorios virtuales edición "El Perú en su Bicentenario", donde reflexionamos sobre diferen-
tes temas importantes ha considerar por nuestros 200 años de Independencia del Perú.
A continuación, mencionamos los temas que tratamos desde inicios de este año:
- La mujer peruana en el bicentenario.
Fecha: 22 de Marzo 2021
- Diálogos sobre discriminación racial en el contexto del Bicentenario.
Fecha: 22 de Marzo 2021
- Diálogos sobre educación y salud: perspectivas en tiempos de crisis.
Fecha: 19 de Abril del 2021
- Diálogos sobre el Libro y el idioma.
Fecha: 23 de Abril del 2021
- Reflexiones desde las juventudes para una educación creadora, intercultural e inclusiva.
Fecha: 21 de Mayo del 2021
- Diálogos sobre Literatura Afroperuana.
Fecha: 28 de Mayo del 2021
- Reflexiones por el día de la Cultura Afroperuana.
Fecha: 04 de Junio del 2021
- Diálogos sobre cultura andina.
Fecha: 25 de Junio del 2021
- Perú: 200 años de Independencia.
Fecha: 15 de Julio del 2021 y,
- Historia y Ancestralidad de las mujeres afroperuanas adultas mayores.
Fecha: 20 de Julio del 2021
¿Qué "Independencia" les gustaría declarar en estos momentos para sentirnos libres?
https://www.facebook.com/watch/li-
ve/?v=862705651289059&re-
f=watch_permalink
PROGRAMA DIGITAL: "LIMA POR SUS ARTISTAS”
Lima Por Sus Artistas: Conversaciones junto a la Asociación Cultural "Somos Jarana"
Programa Digital “Lima Por Sus Artistas: Conversaciones sobre arte, cultura y propuestas ciudada-
nas" junto a "Somos Jarana", Asociación Cultural que difunde nuestro folklore costeño dentro y fuera
del Perú. ¡Seguimos trabajando por una Lima Ciudad Poética!
Este programa fue realizado por la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, presidida por el
Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada.
https://www.youtube.com/watch?v=mucXbNA0MsY&t=354s
VISITA DEL EMBAJADOR DE MÉXICO A LA SESIÓN Nº 15 DE LA
COMISIÓN METROPOLITANA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Estimados amigos y colegas, les comparto la grabación de nuestra Sesión Nº 15 de la Comisión Metro-
politana de Educación y Cultura que contó con la visita del Embajador de México para dialogar sobre
las buenas practicas en preservación, creación y difusión cultural para Lima Metropolitana. ¡Seguimos
trabajando para una Lima Ciudad Poética!
https://www.youtube.com/watch?v=mucXbNA0MsY&t=354s
ORGANIZADO POR
LIMA LEE
“OCTAVIO PAZ Y LA CREATIVIDAD DE LOS MUNDOS” - PARTE I
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con una nueva edición sobre la obra del gran poeta
y ensayista mexicano: “Octavio Paz y la Creatividad de los Mundos”, primera parte.
https://www.youtube.com/watch?v=RC7VSftihZw
“OCTAVIO PAZ Y LA CREATIVIDAD DE LOS MUNDOS” - PARTE II
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee sobre el gran maestro “Octavio Paz y la Creatividad
de los Mundos”, reflexiones en torno a la poesía, la libertad y el sentir, segunda parte.
https://www.youtube.com/watch?v=sXziw9C5TwI
“FRIEDRICH HÖLDERLIN Y LOS ANHELOS DEL HIPERIÓN O EL EREMITA EN GRECIA”
PARTE I
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con esta interesante edición del poeta lírico
alemán: Friedrich Hölderlin y los anhelos del “Hiperión o el eremita en Grecia”, primera parte.
https://youtu.be/FpU_wtlPuUI
“FRIEDRICH HÖLDERLIN Y LOS ANHELOS DEL HIPERIÓN O EL EREMITA EN GRECIA”
PARTE II
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con esta interesante edición del poeta lírico
alemán: Friedrich Hölderlin y los anhelos del “Hiperión o el eremita en Grecia”, segunda parte.
https://youtu.be/rXpAuSFPOg4
“FRIEDRICH HÖLDERLIN Y LOS ANHELOS DEL HIPERIÓN O EL EREMITA EN GRECIA”
PARTE III
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con esta interesante edición del poeta lírico
alemán: Friedrich Hölderlin y los anhelos del “Hiperión o el eremita en Grecia”, última parte.
https://www.youtube.com/watch?v=SjXNbIGioC8
“VICTORIA SANTA CRUZ: RITMO Y ETERNIDAD DEL POEMA” - PARTE I
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: “Victoria Santa Cruz: ritmo y
eternidad del poema”, primera parte de esta interesante edición.
https://youtu.be/3qiISD6k4TY
“VICTORIA SANTA CRUZ: RITMO Y ETERNIDAD DEL POEMA” - PARTE II
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: “Victoria Santa Cruz: ritmo y
eternidad del poema”, segunda parte.
https://youtu.be/FteUIwL7DqE
“VICTORIA SANTA CRUZ: RITMO Y ETERNIDAD DEL POEMA” - PARTE III
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: “Victoria Santa Cruz: ritmo y
eternidad del poema”, tercera parte.
https://youtu.be/pbGLH_WOnG8
"JORGE EDUARDO EIELSON: RESPLANDOR Y HUMOR EN EL POEMA" - PARTE I
Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos - Jorge Eduardo Eielson: Resplandor y humor en el
poema", aspectos literarios y filosóficos de: "Sin Título" y "Del Absoluto Amor".
Estimados amigos y colegas les comparto la grabación del programa "Ciudad Poética: Diálogos sobre
arte y cosmos" con el tema: "Jorge Eduardo Eielson: Resplandor y humor en el poema" (Parte 1),
donde compartí una serie de reflexiones en torno a la última etapa poética de Eielson con sus obras:
"Sin Título" y "Del Absoluto Amor", desde el punto de vista literario y filosófico.
Seguiremos en los siguientes programas desarrollando estos aspectos.
https://www.youtube.com/watch?v=rorRQfsS9rw
"JORGE EDUARDO EIELSON: RESPLANDOR Y HUMOR EN EL POEMA" - PARTE II
Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos sobre "Jorge Eduardo Eielson: Resplandor y humor en
el poema", vamos a reflexionar en torno al libro "Del Absoluto Amor" y "Sin Título",
Programa "Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos" con la continuación del tema "Jorge
Eduardo Eielson: Resplandor y humor en el poema", reflexiones en torno a la última etapa poética de
Eielson con sus obras: "Sin Título" y "Del Absoluto Amor”, segunda parte.
https://www.youtube.com/watch?v=s0Ec3_8Z1K0&-
t=2s
"JORGE EDUARDO EIELSON: RESPLANDOR Y HUMOR EN EL POEMA" - PARTE III
Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos sobre "Jorge Eduardo Eielson: Resplandor y humor en
el poema", tercera parte.
Estimados amigos y colegas, esta es la tercera y última parte de las transmisiones en vivo sobre "Jorge
Eduardo Eielson: Resplandor y humor en el poema", vamos a reflexionar en torno al libro "Del
Absoluto Amor" y "Sin Título".
https://www.youtube.com/watch?v=KqD6lJKp3NU
“ENRIQUE VERÁSTEGUI Y LA LIBERACIÓN DEL POEMA”
Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos - Aspectos filosóficos de la obra del gran poeta de Álbus
y de los Extramuros del mundo: "Enrique Verástegui y la liberación del poema".
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: Aspectos filosóficos de la obra del gran
poeta de Álbus y de los Extramuros del mundo: "Enrique Verástegui y la liberación del poema".
Este programa va en sentido del eco de una verdadera liberación, un humor, un ritmo y una
eternidad del ser y del sentir.
Ciudad Poética: Reflexiones en torno a la obra "La Divina Comedia" de Dante Alighieri - Parte I
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: Comentarios y reflexiones en torno
a la obra "La Divina Comedia" de Dante Alighieri.- Parte I.
https://www.youtube.com/watch?v=NKudhXLzAYA
"LA DIVINA COMEDIA" DE DANTE ALIGHIERI - PARTE II
Ciudad Poética: Reflexiones en torno a la obra "La Divina Comedia" de Dante Alighieri - Parte II
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: Comentarios y reflexiones en torno
a la obra "La Divina Comedia" de Dante Alighieri.- Parte II
https://www.youtube.com/watch?v=K3XptocBoFo
"LA DIVINA COMEDIA" DE DANTE ALIGHIERI - PARTE III
Ciudad Poética: Reflexiones en torno a la obra "La Divina Comedia" de Dante Alighieri - Parte III
https://www.youtube.com/watch?v=rwbMfksGSss
SOBRE LA LECTURA DE LOS TEXTOS CLÁSICOS - PARTE I
Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos "Sobre la lectura de los textos clásicos" - Parte I
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: “Sobre la lectura de los textos clási-
cos: Creación como experiencia de vida” Parte I.
https://www.youtube.com/watch?v=A3okJUaFYlk
SOBRE LA LECTURA DE LOS TEXTOS CLÁSICOS - PARTE II
Diálogos sobre arte y cosmos "Sobre la lectura de los textos clásicos" Parte II
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: “Sobre la lectura de los textos clásicos:
Creación como experiencia de vida” Parte II.
https://www.youtube.com/watch?v=Q3UdCEcLupw
SOBRE LA LECTURA DE LOS TEXTOS CLÁSICOS - PARTE III
Diálogos sobre arte y cosmos "Sobre la lectura de los textos clásicos" Parte III
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada en el programa Ciudad
Poética: Diálogos sobre arte y cosmos de Lima Lee con el tema: “Sobre la lectura de los textos clásicos:
Creación como experiencia de vida” Parte III.
https://www.youtube.com/watch?v=10LQUGUU_vk&t=2s
PRESENTACIÓN: "LOS LIBROS COMO CULTURA DE PAZ”
Conversatorio: "LOS LIBROS COMO CULTURA DE PAZ ” Lima Lee, con Florentino Díaz Ahuma-
da
Estimados amigos y colegas les comparto mi presentación: "Los libros como cultura de paz” para el
programa Lima Lee de la Municipalidad Metropolitana de Lima donde reflexiono en torno a la rela-
ción de la literatura y las posibilidades de una cultura de paz entre los ciudadanos.
https://youtu.be/m7A3PpmzUI0
PRESENTACIÓN: "LOS LIBROS Y SU SENTIDO CREADOR”
Florentino Díaz, Regidor de Lima, nos habla sobre los libros y su sentido creador
Presentación del Regidor Metropolitano de Lima, Florentino Díaz Ahumada, donde nos habla de los
libros y su sentido creador para el programa Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos.
https://www.youtube.com/watch?v=Avcnl377LkY&t=14s
PRESENTACIÓN: "LA POESÍA Y LA CREATIVIDAD DEL VIVIR”
Regidor de Lima, Florentino Díaz Ahumada, comparte reflexiones en torno a "La Poesía y la Creativi-
dad del Vivir" como parte de las propuestas de promoción y difusión de una consciencia poética para
el programa Ciudad Poética: Diálogos sobre Arte y Cosmos en Lima Lee.
https://www.youtube.com/watch?v=Pv0JFJQRiOY
ENTREVISTA A PALOMA YEROVI
Ciudad Poética: Diálogos sobre Arte y Cosmos junto a Paloma Yerovi Cisneros
Estimados amigos y colegas les presento la entrevista: Conversaciones entre Florentino Díaz Ahumada
y la actriz y comunicadora social Paloma Yerovi Cisneros.
https://www.youtube.com/watch?v=LueOBqoqaHY
ENTREVISTA A LEO ZELADA
Ciudad poética: Diálogos sobre arte y cosmos junto al autor Leo Zelada
Estimados amigos y colegas les presento la entrevista: Conversaciones entre Florentino Díaz Ahumada
y el autor Leo Zelada, para el programa Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos.
https://www.youtube.com/watch?v=amBHqmSzAHU
ENTREVISTA A NÉCKER SALAZAR
Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y cosmos junto al investigador y catedrático Nécker Salazar
Estimados amigos y colegas les presento la entrevista: Conversaciones entre Florentino Díaz Ahumada
y Nécker Salazar, investigador y catedrático, para el programa Ciudad Poética: Diálogos sobre arte y
cosmos
https://www.youtube.com/watch?v=KALFZABhgIA
RETORNO A LA PRESENCIALIDAD
07 de diciembre de 2021
07 de diciembre de 2021
Estimados amigos y colegas les comparto algunos instantes de la Sesión Presencial Nº35 que
organizamos como Comisión Metropolitana de Educación y Cultura desde el Salón de los Espejos del
Teatro Municipal, la cual contó con la participación del Sr. Kirill Kuplyakov, Consejero de la Embajada
de Rusia y Director del Centro Cultural Ruso para articular propuestas culturales y educativas entre
las comunidades de Rusia y Lima Metropolitana.
30 de noviembre de 2021
Estimados amigos y colegas les comparto algunos instantes de la Sesión Presencial que organizamos
como Comisión Metropolitana de Educación y Cultura desde el Salón de los Espejos del Teatro
Municipal, la cual contó con la presencia del Excelentísimo Sr. Embajador de la República Árabe de
Egipto, Dr. Hany Selim, para dialogar sobre las propuestas culturales, artísticas y educativas entre las
comunidades de Egipto y Lima Metropolitana.
23 de noviembre de 2021
22 de noviembre de 2021
16 de noviembre de 2021
15 de noviembre de 2021
Estimados amigos y colegas, les compartimos algunos instantes del Reconocimiento “Lima Ciudad
Poética” al Fondo de Cultura Económica de México por sus 60 años de contribución a la educación y
la cultura en nuestro país.
El evento organizado por la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, contó con las palabras
de bienvenida del Presidente de la Comisión, Florentino Díaz y de la Vicepresidente de la Comisión,
Gloria González.
Agradecemos la participación del Señor Embajador de México en el Perú, Victor Hugo Morales y del
Director del Fondo de Cultura Económica, Gustavo Rodríguez, quienes formaron parte de la Mesa de
Honor. También saludamos las reflexiones que nos compartieron el escritor e investigador, Mauro
Mamani Macedo, la Gerente de Cultura, Fabiola Figueroa y el Gerente de Educación,
Christopher Zecevich para esta ocasión.
Gracias a los miembros Regidores de la Comisión de Educación y Cultura, a la Miss Afro Perú 2021,
Medaline Palma, y a los usuarios que nos acompañaron en la transmisión en vivo por
"Lima Educación".
Video de la Ceremonia:
https://youtu.be/j43HXRlzdN8
HOMENAJE A LAS PEÑAS Y CENTROS CULTURALES DEL CRIOLLISMO LIMEÑO
EN EL MARCO DEL DÍA DE LA CANCIÓN CRIOLLA
29 de octubre de 2021
Estimados amigos y colegas les compartimos algunos momentos del Homenaje a las Peñas y Centros
Culturales del Criollismo Limeño en el marco del Día de la Canción Criolla que organizamos como
Comisión Metropolitana de Educación y Cultura desde el Salón de los Espejos del Teatro Municipal
de Lima.
La Mesa de Honor contó con la participación del Presidente de la Comisión, Florentino Díaz,
la Vicepresidente de la Comisión, Gloria Gonzáles, la Gerente de Cultura, Fabiola Figueroa y la
Doctora Renata Teodori, en representación de la Gerencia de Educación, quienes fueron los
encargados de entregar los reconocimientos "Lima Ciudad Poética" a los invitados.
Agradecemos la presencia de las Peñas y Centros Culturales que mantienen viva la tradición criolla,
como es la Peña Don Porfiro, Peña La Oficina, Centro Cultural Breña, Asociación Cultural La Casa de
Pepe Villalobos, Centro Musical Domingo Giuffra, Centro Musical La Catedral Del Criollismo, Centro
Social Cultural Musical El Plebeyo y el Centro Social Musical Barrios Altos. Asimismo, agradecemos la
asistencia del Regidor Marco Álvarez, a quien también tuvimos el honor y la alegría de homenajear
como promotor y cultor de la música criolla en sus anteriores funciones como Alcalde de San Borja y
como actual Regidor Metropolitano.
Pueden ver algunos instantes del homenaje en nuestro canal de YouTube "Lima Ciudad Poética":
https://www.youtube.com/watch?v=ojBKvq6xxgI
PRESENTACIÓN DE LA COLECCIÓN DE LIBRO DIGITAL:
“LIMA CIUDAD POÉTICA”
DOCUMENTOS DE LA COMISIÓN METROPOLITANA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
21 de octubre de 2021
Presentación de nuestros tres volúmenes de "Lima Ciudad Poética", documentos que mostraron los
proyectos que hemos venido desarrollando como Comisión Metropolitana de Educación y Cultura
durante estos últimos años.
Agradecemos a todos los que participaron en nuestro evento desde el Museo Metropolitano de Lima,
al Embajador de Argelia, al Embajador de México, al Jefe de la Secretaría Consular de la Embajada de
Rusia, así como al ex Senador de la República, Javier Díaz Orihuela.
18 de octubre de 2021
Hemos logrado, en esta muy grata reunión, perfilar una serie de reflexiones y futuras acciones que
puedan incentivar aún más el intercambio cultural y el fortalecimiento de las iniciativas de mutuo
reconocimiento y desarrollo.
Una Ciudad Poética se constituye también a través de los espacios de diálogo con tradiciones
milenarias y visiones que nos permitan la contemplación de otras texturas del anhelo. Y así crear y
seguir afirmándonos desde el arte y la educación.
13 de octubre de 2021
En el marco de los diálogos por el Día de la Amistad Peruano Africana, el Presidente y Vicepresidente
de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, Florentino Díaz y Gloria Gonzáles, realizaron
una visita a la Embajada de Argelia para conversar con el Señor Embajador de Argelia,
Mohamed Lamine Laabas y fortalecer acciones y perspectivas entre ambos países para visibilizar
nuestras culturas desde Lima Metropolitana.
Compartimos algunas imágenes de este encuentro en la Embajada de Argelia, junto a los agregados
de Cultura y a la Regidora Gloria González, Vicepresidente de la Comisión Metropolitana de
Educación y Cultura. Pronto tendremos la edición de la entrevista en el canal de Lima Ciudad Poética
(YouTube y Facebook).
05 de octubre de 2021
- Medaline Palma Villa, estudiante de Derecho y Ciencias Políticas, es miembro de la Mesa de Trabajo
Afroperuana y miembro de la Comisión del Cambio Climático del Ministerio del Ambiente.
- Lisbeth Curay Polo, antropóloga y gestora cultural, con experiencia en la literatura y el arte popular
peruano.
- Brenda Sánchez Chauca, joven educadora de la UNIFÉ, fue becada por PRONABEC con la Beca
Vocación de Maestro en el 2016 y actualmente es maestra rural en la I.E 60589 "San José de
Saramuro" - Loreto.
Ccmo parte de nuestras funciones como Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, visitamos
un recinto histórico y de gran trascendencia para la investigación y la cultura en nuestra ciudad y en
el Perú, nos referimos a la Biblioteca Municipal de Lima, allí pudimos contemplar la maravillosa
arquitectura de este recinto consagrado a la lectura, al estudio y a la meditación, un espacio maravillo-
so donde volúmenes muy antiguos que datan desde el siglo XVII hasta nuestro días, surgieron ante
nuestros ojos para nuestro asombro y conocimiento.
Compartimos con ustedes algunas imágenes de este fascinante recorrido y los invitamos a ser parte
del legado cultural de Lima Metropolitana en esta biblioteca, que tiene atención Lunes, Miércoles y
Viernes de 9 a.m. a 4 p.m.
¡Seguimos adelante en nuestro trabajo de promoción del Libro!
Por una Lima Ciudad Lectora, por una Lima Ciudad Poética, por una Lima con Educación y Cultura.
https://www.facebook.com/limaciudadpoetica/videos/179005524342810
INAUGURACIÓN DE LA 6TA FERIA METROPOLITANA DEL LIBRO - LIMA LEE
Están todos invitados a disfrutar de este encuentro cultural, literario y educativo en la 6ta Feria Metro-
politana del Libro - Lima Lee que va del 09 al 19 de setiembre desde las 11 a.m hasta las 9 p.m
Pueden encontrar más información y conocer la programación completa en www.ferialimalee.pe.
https://www.facebook.com/MuniLima/videos/667688534626668
VISITA PREVIA A LA FERIA METROPOLITANA DEL LIBRO - LIMA LEE
El día de ayer, 07 de setiembre, como Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, presidida por
mi persona y por la Regidora Gloria Gonzales, visitamos la Feria Metropolitana del Libro antes de la
llegada de las editoriales y contemplamos la excelente disposición arquitectónica, el acompañamiento
del paisaje en el hermoso Parque de la Exposición y el gran esfuerzo que ha realizado la Gerencia de
Educación, liderada por Christopher Zecevich para esta hermosa Feria Metropolitana de Libro - Lima
Lee, un acontecimiento verdaderamente importante para compartir en la ciudad.
La Feria va del 09 al 19 de setiembre desde las 11 a.m. hasta las 9 p.m y el ingreso es libre. Son 106
stands para visitar, además habrá conciertos, presentaciones de escritores y ponentes, degustaciones
culinarias y mucha creatividad. Vengan a compartir en la Feria Metropolitana del Libro, el aconteci-
miento cultural, literario y artístico del Bicentenario.
¡Están todos invitados! ¡Somos Feria, Somos Ciudad Poética!
Invitación a la Feria del Libro por parte de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura:
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/543034060285368
https://www.facebook.com/limaciudadpoetica/videos/547408606315818/
FESTIVAL POR EL DÍA DEL FOLCLORE PERUANO
Estimados amigos y colegas, antes de culminar el mes de Agosto, queremos recordar lo que fue nues-
tro hermoso Festival del Folclore Peruano en Conmemoración al Día Internacional del Folclore, que
se llevó a cabo en el Museo Metropolitano de Lima.
Gracias a los artistas que nos acompañaron en este importante encuentro y con los que tuvimos el
honor de reconocer su gran aporte a la cultura en el Perú.
De igual manera, agradecer a los Regidores de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, a
los funcionarios de la Municipalidad de Lima, al equipo de Comisión y a todas las personas que nos
acompañaron también en la transmisión en vivo desde nuestras redes.
¡Seguimos trabajando para una Lima Ciudad Poética!
¡Celebra el Día Mundial del Folclore con la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura!:
https://www.facebook.com/EducacionMML/videos/2066079870205902
La MML presenta diversas agrupaciones artísticas que promueven las expresiones culturales de nues-
tra comunidad limeña:
https://www.facebook.com/EducacionMML/videos/670486853926320
REUNIÓN CON LA GERENCIA DE EDUCACIÓN - PROGRAMA “LIMA STEAM”
Estimados amigos y colegas, como parte de las acciones de la Comisión Metropolitana de Educación y
Cultura, en esta semana nos reunimos con la Gerencia de Educación y Deportes de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, especialmente, con los encargados del programa "Lima STEAM", para escu-
char su exposición de motivos para las actividades que desean realizar hasta el próximo año.
Cabe resaltar que, Lima STEAM, tiene un enfoque pedagógico que apunta "a la resolución de proble-
mas, la formulación de preguntas, y la búsqueda de respuestas nuevas, basado en el desarrollo trans-
versal de la ciencia, la tecnología, la ingeniería, el arte y las matemáticas, a través de entornos y herra-
mientas que despierten la creatividad y el ingenio en los estudiantes".
Desde la Comisión, precisamos la necesidad de resaltar también la parte humana y artística de todo
proceso educativo para que los estudiantes reciban un aprendizaje integral en cualquier aspecto de su
vida. Desde la Comisión vamos a seguir articulando esfuerzos para lograr que estos proyectos innova-
dores sigan vigentes.
¡Seguimos trabajando por una Lima Ciudad Poética!
SESIÓN DE LA COMISIÓN METROPOLITANA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Luego de varios meses de virtualidad, desde la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura reali-
zamos nuestra primera reunión semi presencial en el Salón de los Espejos del Teatro Municipal. Este
ambiente nos ayudó a interactuar entre Regidores y funcionarios, enfocados en proyectos que benefi-
cien a la comunidad limeña, especialmente, desde el ámbito educativo y cultural.
Por eso, desde la Gerencia de Educación y Deportes, presentaron el Concurso "Lima Te Inspira" -
Juegos Florales 2021, que propusimos y se aprobó como Ordenanza el año anterior (la convocatoria
la pueden encontrar en el Facebook "Lima Educación").
Por su parte, la Gerencia de Cultura, mostró los resultados del Proyecto "Pinta Lima", obras que embe-
llecen nuestros asentamientos humanos de Lima. Finalmente, encaminamos la Ordenanza Municipal
de "Lima Creativa", un proyecto de concurso para estimular la creatividad de toda la ciudadanía.
¡Seguimos trabajando por una Lima Ciudad Poética!
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/331296988728895
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/304127621465724
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/577903193364646
VISITA A LA PLAZA FRANCIA Y A LA IGLESIA DE LA RECOLETA
Estimados amigos y colegas, compartimos estas fotos de nuestra visita a la Plaza Francia y la Iglesia de
la Recoleta, como parte de nuestras acciones como Comisión de Educación y Cultura para conocer
más sobre los avances de restauración del Centro Histórico de Lima a cargo de PROLIMA. También
ingresamos al Hospicio Manrique y la Pinacoteca Municipal, totalmente restaurada.
Gracias a los colegas regidores que nos acompañaron y a los funcionarios por ser guía de estos
recorridos mientras respondían todas nuestras inquietudes.
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/366126204951596
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/1446966719035346
VISITA AL REAL HOSPITAL SAN ANDRÉS
Estimados amigos y colegas, les comparto estas fotos de nuestra visita como Comisión Metropolitana
de Educación y Cultura, al Real Hospital San Andrés, considerado como el hospital más antiguo del
Perú y Sudamérica. Está ubicado en el Jirón Huallaga 846 de Cercado de Lima y forma parte del "Plan
Maestro del Centro Histórico de Lima", proyecto de la Municipalidad de Lima y PROLIMA para la
recuperación histórica, arquitectónica, urbana, social y humana de nuestra ciudad.
Al ingresar y conocer los hallazgos en San Andrés, sentimos una conexión especial, nos dimos cuenta
que era como un libro en el cual nos internamos, no con un lenguaje de palabras, sino de texturas,
formas y espacios transcendentes en el tiempo.
Gracias a la regidora Mercedes Risco por acompañarnos, así como al equipo de la Comisión de Educa-
ción y Cultura, y a los funcionarios de la Municipalidad de Lima y PROLIMA (Programa para la Recu-
peración del Centro Histórico de Lima), quienes fueron nuestros guías para recorrer este espacio de
gran relevancia histórica.
¡Seguimos trabajando por una Lima Ciudad Poética!
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/946676662840370
INAUGURACIÓN DE LA FUENTE DE LAS TRES RAZAS
Este evento se realizó en el marco del Bicentenario de la Independencia del Perú, donde reflexiona-
mos "sobre el acto de cocinar, que es como abrazarnos desde el aroma, como echar raíz desde cada
alimento a nuestros corazones y esas raíces son invisibles pero son eternas".
Asimismo, se entregó un reconocimiento al grupo "Afro Chef de la Diáspora" integrada por Don
Pedrito "Cusí Cusá", Carmen Campos, Doris Ferreyra, Fernando Torres y Carlos Holsen, por su
destacado trabajo en la revalorización de nuestra comida peruana. Culminando esta hermosa ceremo-
nia, disfrutamos de nuestra música criolla por parte de las artistas Shessira y Rosa Luz.
Gracias a los Regidores de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura por su participación.
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/1167802653699406
https://www.facebook.com/florentino.diaz.712/videos/569635684194069
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada/videos/378069407055899
ENTREGA DE 6 MIL CHIPS CON INTERNET GRATUITO PARA NIÑAS Y NIÑOS
DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
En San Juan de Lurigancho entregamos 6 mil chips con internet gratuito para los niños y niñas benefi-
ciarios del proyecto #EscuelaDeLima gracias a la donación de la empresa Entel.
Son 750 estudiantes en San Juan de Lurigancho que, gracias al acceso a internet de alta velocidad,
podrán continuar con sus clases virtuales. De esta forma, buscamos disminuir el índice de deserción
escolar generada por la pandemia del #COVID19.
¡Seguimos trabajando para una Lima Ciudad Poética!
https://www.facebook.com/MuniLima/videos/545152413180666
CIUDAD POÉTICA,
UN ESPACIO PARA TI
REDES SOCIALES
Portal Web: Lima Ciudad Poética
En este portal web se muestran las Acciones de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura,
además de, los Documentos, proyectos y acciones para la promoción de una comunidad ciudadana en
sintonía con sus energías creativas, espirituales, de sanación y de servicio.
Enlace:
https://www.ciudadpoetica.org/
Canal de YouTube: CIUDAD POÉTICA Comisión de Educación y Cultura
Enlace:
https://www.youtube.com/channel/UCKQjWUlQus5OUP5h6TAIslQ
Página Oficial de la Comisión:
Lima Ciudad Poética - Comisión Metropolitana de Educación y Cultura
Este es un espacio para compartir las diversas expresiones y experiencias de Lima Ciudad Poética
desde la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura para la educación y la vivencia del arte en
la comunidad
Enlace:
https://www.facebook.com/limaciudadpoetica
Página Oficial de Facebook: Florentino Díaz
Enlace:
https://www.facebook.com/FlorentinoDiazAhumada
Grupo de Facebook: Lima Ciudad Poética - Diálogos sobre cultura y educación
Enlace:
https://www.facebook.com/groups/417243569580136/
Cuenta Oficial de Instagram: Lima Ciudad Poética
Enlace:
https://www.instagram.com/limaciudadpoetica/
Cuenta de Spotify: Lima Ciudad Poética
Enlace:
https://open.spotify.com/show/301DgrWRRqp7aQ5FEZhqDQ
AGRADECIMIENTOS
La elaboración de este libro Lima Ciudad Poética en el Bicentenario de la Independencia del Perú:
Documentos de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, se nutre de diversas
confluencias, generosidades y visiones.
Agradecemos a la “Permanente e Inconmensurable Fuerza Creadora”, en cuya manifestación
nos hallamos, danzantes en su misterio. A los amigos, colegas, seres sensibles, de la
Comisión Metropolitana de Educación y Cultura, a la Regidora Gloria Gonzáles, Vicepresidente de
la Comisión; a la Dra. Yolanda Falcón, Secretaria General del Concejo. Asimismo, a los miembros
del equipo de apoyo técnico de la Comisión Metropolitana de Educación y Cultura: Carolina
Puerta, Julia Vera, Silvia Villa, Guadalupe Saavedra, Julio Tafur y Heriberto Díaz.
A los estimados funcionarios de las Gerencias de Educación y de Cultura: Fabiola Figueroa y
Christopher Zecevich. A los funcionarios de las Gerencias Municipales con quienes también
articulamos: Ximena Giraldo, Maria Paz Ramos, Christián Laura, Miguel Angel Tuesta, Luis Martín
Bogdanovich y Jesús Mamani. Así también, a Renata Teodori de la Puente, a Celeste Asurza; y a
todo el equipo de Lima Lee, cuyo apoyo en la Feria Metropolitana de Libro, agradecemos por la
presentación de esta publicación.
A cada uno de ustedes, muchísimas gracias. A los estimados y honorables miembros del Concejo
Metropolitano de Lima y al Alcalde de Lima, Jorge Muñoz, por la visión de una
comunidad ciudadana más humana y más armoniosa. A las ciudadanas y ciudadanos de esta Lima
aún por amar, por recordar y por soñar.
A todos ellos, gracias de corazón.
Lima Ciudad Poética en el Bicentenario de la Independencia del Perú: Documentos de la
Comisión Metropolitana de Educación y Cultura se culminó en el mes de septiembre de 2021, bajo
la impronta del hexagrama 47 del I-Ching: “La opresión, la liberación a través de lo prohibido”.