BREVE GUÍA PARA LA PREPARACIÓN DEL CASO BAYAUD

SCBA, 25.3.1981, “Bayaud Enrique s. sucesión”

Plataforma fáctica: reflexione qué tipo de adopción fue la

constituida en Pau, Francia, en 1962. Con posterioridad, cuál fue la
ley que gobernó la adopción entre la adoptante Marta Bayaud y la
adoptada Susana Lagarde?
¿Cuáles son las circunstancias fácticas que determinaron que el
caso sea un caso multinacional ante el juez argentino que intervino
en la sucesión del señor Enrique Bayaud, fallecido con último
domicilio en Pau, Francia?
¿Cuáles son las cuestiones concatenadas lógicamente que el juez
argentino debe resolver?
Presentación de la sentencia: Exponga brevemente cómo fue
resuelta la cuestión según el fallo de la primera instancia y de la
cámara, a fin de comprender los agravios que la parte actora
presentó en el recurso de inaplicabilidad de ley ante la Suprema
Corte de la Provincia de Buenos Aires.
Concéntrese en el voto del Juez Ibarlucía (que es el que obtiene la
mayoría de votos y por tanto constituye la sentencia de la Corte
provincial). Cuáles son sus fundamentos. ZCuál es el resultado final
que adoptó el superior tribunal provincial?
Ensefianzas del caso:
Compare el razonamiento del fallo con las teorías que se sostienen
en doctrina para la solución del “problema de la ley aplicable a la
cuestión previa” (teoría de la equivalencia y teoría de la
jerarquización). Reflexione sobre la vinculación del caso con la
ADAPTACIÓN (artículo 2595, inciso ‘c’, del CCCN)