2° JUZGADO DE PAZ LETRADO - ( Antes Comisaria JLO)

EXPEDIENTE : 00332-2020-0-1714-JP-PE-02
JUEZ : CRIOLLO PAUCAR KELY LIZANDRA
ESPECIALISTA : DIAZ FUENTES MARCELA YSABEL
IMPUTADO : SANTOS VILLAREAL, ROCIO TRINIDAD
FALTA : LESIONES DOLOSAS
AGRAVIADO : GUEVARA MONTERO, SEGUNDO ANTHONY

AUTO DE CITACIÓN A JUICIO

RESOLUCIÓN NÚMERO UNO

José Leonardo Ortiz, once de febrero
del año dos mil veintiuno.

AUTOS Y VISTOS; dado cuenta con el Oficio 1303-2020-

FEDLACMEIGF-JLO/KIRKH-EMS, que remite copias certificadas de los actuados para
conocer respecto a los hechos supuestamente producidos por Rocío Trinidad Santos
Villareal en agravio de Segundo Anthony Guevara Montero, y demás documentales
que se tienen a la vista; y, CONSIDERANDO:

PRIMERO: (Alegaciones de hecho)

El 4 de octubre del 2020, al promediar las 11:00 horas, la persona de Segundo

Anthony Guevara Montero (en adelante «el denunciante») se encontraba en el Hostal
Inti en compañía de su pareja Gabriela Mirella Coronado Soclupe, cuando llegó su
expareja la persona de Rocío Trinidad Santos Villareal (en adelante «la denunciada»),
quien ingresó a la habitación donde se encontraba el denunciante y comenzó a
agredirlo físicamente con golpes de puño, arañones y mordidas en diferentes partes
del cuerpo.
***
Al denunciante se le practicó un reconocimiento médico legal, cuyos resultados se
vieron reflejados en el Certificado Médico Legal 16272-VFL, el cual concluyó que el
denunciante presentó huellas de lesiones traumáticas externas de origen contuso, que
le requirieron de dos días de atención facultativa y seis días de incapacidad médico
legal.

SEGUNDO: (Calificación y requisitos de la denuncia) Los hechos expuestos en el

primer considerando están tipificados en el artículo 441 del Código Penal, como Faltas
contra la Persona en su modalidad de Lesiones dolosas, asimismo cumplen los
presupuestos señalados por el artículo 483 inciso 3 del Código Procesal Penal, el Juez
dictará auto de citación a juicio siempre que los hechos constituyan faltas, la acción
penal no haya prescrito y existan fundamentos razonables de su perpetración y de la
vinculación del imputado en su comisión.

TERCERO: En lo que se refiere a las medidas de coerción a dictarse en contra de la

parte imputada ROCÍO TRINIDAD SANTOS VILLAREAL de conformidad a lo que
dispone el artículo 485 inciso 1 del Código Procesal Penal corresponde ordenar su
comparecencia sin restricciones.

CUARTO: Es preciso señalar que, ante la declaración del estado de emergencia a

nivel nacional, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ha emitido la Resolución
Administrativa 000123-2020-CE-PJ, de fecha 24 de abril del 2020, mediante la cual
autorizó el uso de Solución Empresarial Colaborativa denominada «Google Hangouts
Meet», para las comunicaciones de abogados y litigantes con los jueces y (o)
administradores de módulos básicos de justicia y módulos corporativos de las Cortes
Superiores de Justicia del país. El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante
Resolución Administrativa 000069-2020-CE-PJ aprueba el trabajo remoto en los
órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial, el cual no solo se limita al
trabajo que puede se realizado a través de medios informáticos de telecomunicaciones
u análogos, sino que se extiende a cualquier tipo de trabajo como el análisis de
información, ordenamiento de documentación, revisión de plantillas o pagos, entre
otros que no requieran la presencia física de los servidores públicos en el centro de
labores. A fin de brindar un adecuado servicio de administración de justicia, mediante
la Resolución Administrativa 173-2020-CE-PJ de fecha 25 de junio del 2020, se
aprobó el denominado «Protocolo Temporal para Audiencias Judiciales Virtuales
durante el Periodo de Emergencia Sanitaria», el cual busca servir de guía para la
realización de audiencias judiciales en el entorno virtual mediante el uso de
herramientas tecnológicas, y con ello asegurar la continuidad de los procesos
judiciales, respetando las medidas de distanciamiento social decretadas con motivo de
la emergencia sanitaria, a consecuencia del brote del covid19.

Por estas consideraciones; SE RESUELVE:

1.- CITAR A JUICIO a la parte imputada ROCÍO TRINIDAD SANTOS VILLAREAL por
Faltas contra la persona en su modalidad de LESIONES DOLOSAS, en agravio de
SEGUNDO ANTHONY GUEVARA MONTERO.

2.- DÍCTESE mandato de comparecencia a la parte imputada ROCÍO TRINIDAD

SANTOS VILLAREAL.

3.-CONVOQUESE a los justiciables a la AUDIENCIA DE JUICIO POR

FALTAS el día QUUINCE DE JULIO DOS MIL VEINTIUNO a horas UNA DE
LA TARDE, que se llevará a cabo en forma virtual, con el aplicativo Google
Hangouts Meet, debiendo las partes procesales y sus respectivos abogados
ingresar a la sala de audiencias virtual, a través del LINK
https://meet.google.com/csk-ugte-opw
4. DESIGNESE a la Secretaria Judicial MARCELA DIAZ FUENTES
(marceladiazfuentes 87@gmail.com), para que realice los ACTOS DE
COORDINACIÓN O PREPARACIÓN DE LA AUDIENCIA VIRTUAL con los
abogados y las partes procesales, que se realizará, el mismo día de la
audiencia juicio oral, con diez minutos de anticipación, esto es, a las
DOCE CON CINCUENTA MINUTOS DE LA MAÑANA, a través del enlace
antes señalado, con la finalidad de verificar la factibilidad, compatibilidad y
evitar fallas antes del inicio de la audiencia y, quien procederá conforme a lo
establecido en el punto 5.4.1 del Protocolo en mención, registrando los
acuerdos tomados con los abogados de las partes en un acta, dando cuenta
oportuna. De no participar el abogado o las partes en la conferencia o actos de
preparación o de no efectuarse ninguna observación en el registro de los
acuerdos de conferencia de preparación, se entenderá que se tienen a
disposición los recursos tecnológicos adecuados para la realización de la
audiencia virtual, siendo de estricta responsabilidad su participación en la
audiencia virtual y asumiendo responsabilidad por la falta de recursos
tecnológicos.
5. REQUIÉRASE a las partes procesales ( agraviado imputado y a abogados),
REMITAN al correo institucional de la asistente judicial ROCIO CHU
SERQUEN ( rociochuserquen6867@gmail.com – CELULAR 902915785) la
siguiente información: Número de expediente y materia (como asunto del
mensaje para efectos de identificación) nombres y apellidos completos, número
de celular - whats app y su correo gmail (únicamente gmail, si no lo tuviesen
será necesario que se generen un usuario) a efectos de remitírsele además a
dicho correo el link antes señalado de la realización de la audiencia;
información que deberá ser remitida dentro de las CUARENTA Y OCHO
HORAS de notificados y antes de la realización de la audiencia.

6.- CONVOQUESE a la parte IMPUTADA ROCÍO TRINIDAD SANTOS VILLAREAL a

la audiencia programada, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia, de hacerle
comparecer por medio de la FUERZA PÚBLICA, de conformidad con lo dispuesto por
el artículo 485 inciso 2, del Código Procesal Penal. Sin perjuicio del derecho del
imputado a designar a un abogado de su libre elección, cúrsese OFICIO AL
COORDINADOR de los defensores públicos de este distrito para que designe un
defensor público que asuma su defensa, en caso que al momento de la audiencia no
cuente con abogado particular, bajo apercibimiento de dar cuenta al Órgano de Control
del Ministerio de Justicia en caso de incumplimiento.

7.- CONVOQUESE a la parte agraviada para su concurrencia a la audiencia, bajo

apercibimiento de aplicar el artículo 110 y 487 del Código Procesal Penal, es
decir, que se considere su inconcurrencia injustificada como desistimiento
tácito y se archive el proceso. Asimismo, se le hace saber a la parte agraviada
que puede concurrir en compañía de su abogado si lo estima conveniente.

6.- COMUNICANDO a las partes que en Audiencia pueden ofrecer los medios
probatorios que consideren pertinentes.

8.- REQUIERASE a la parte denunciante proporcione un número telefónico para hacer

de conocimiento la realización de la audiencia de juzgamiento fijada, en caso que la
procesada sea puesta a disposición del Juzgado, de conformidad con el artículo 129°
inciso 2, del Código Procesal Penal, caso contrario la omisión es de responsabilidad
de la parte denunciante.

9.- OFÍCIESE al perito médico legal, para que se haga presente a la audiencia de
Juicio por Faltas para la ratificación de la pericia practicada a SEGUNDO ANTHONY
GUEVARA MONTERO.

10.- ACTÚESE cuanta prueba sea necesaria para el esclarecimiento de los hechos.

NOTIFÍQUESE a las partes conforme a Ley.