*210001670868LA*

EXPEDIENTE: 21-000167-0868-LA - 2
PROCESO: OR.S.PRI. PRESTAC. LABORALES
PARTE ACTORA: LUIS FERNANDO AGUIRRE PERALTA
PARTE DEMANDADA: ABEL RODOLFO ROJAS ESQUIVEL

JUZGADO CIVIL Y TRABAJO DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE GUANACASTE

(NICOYA) (Materia Laboral). A las quince horas tres minutos del veintidós de
noviembre de dos mil veintiuno.
Visto el memorial de fecha doce y veintiuno de Octubre del año en curso, se
resuelve: I. En los términos consignados en el memorial suscrito por la parte accionada,
en tiempo y forma se tiene por contestada la demanda, por ofrecida la prueba y por
interpuestas las excepciones de FALTA DE DERECHO, FALTA DE LEGITIMACIÓN
ACTIVA Y PASIVA y PAGO. A tenor del numeral 513 del Código de Trabajo, de todos
los elementos probatorios ofrecidos por las partes serán admitidos: Prueba Testimonial,
Confesional, Declaración de Parte y Reconocimiento de Documentos. Dado lo anterior
y de conformidad con los ordinales 512, 513, 517 y 518 del Código de Trabajo, se
convoca a las partes a una AUDIENCIA VIRTUAL que se realizará en este despacho a
las OCHO HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL TRECE DE DICIEMBRE DEL AÑO
DOS MIL VEINTIUNO (08:30 HRS,13/12/2021). Se informa a las partes que la
diligencia oral está compuesta de dos fases, la primera, o FASE PRELIMINAR; se
destinará a los fines enumerados en el artículo 517 del Código de Trabajo, entre los
cuales figura la posibilidad de suscribir un acuerdo conciliatorio que de por satisfechos
sus intereses en el proceso y por concluido el litigio (artículo 6 de la ley N°7727 o Ley
Sobre Resolución Alterna de Conflictos y Promoción de la Paz Social y el artículo 517.3
del Código de Trabajo). Por su parte, la segunda fase, FASE COMPLEMENTARIA O
DE JUICIO; versará sobre los aspectos descritos en el artículo 518 ibídem,
procediendo la reproducción del acervo probatorio. Prueba Testimonial ofrecida por la
parte actora: Se admite a José Reynaldo Chavarría Jiménez, cédula de identidad
número: 05-0292-0163, Dunia Barrantes Villarreal, cédula de identidad número: 05-
 *210001670868LA*

0296-0495 y Joselyn Pula Hagen Zúñiga, cédula de identidad número: 01-1549-0774.

Prueba Testimonial ofrecida por la parte demandada: Se admiten a Jimmy Alberto
Angulo Angulo, cédula de identidad número: 05-0212-0364, Jeison Andrés Aguilar
López, cédula de identidad número: 05-0380-0437 y Francisco Javier Rojas Aguirre,
cédula de identidad número: 05-0419-0594. Prueba Confesional, Declaración de Parte
y Reconocimiento de Documentos: Para este efecto, en atención al ordinal 518.2 del
Código de Trabajo. Se emplaza a Luis Fernando Aguirre Peralta, cédula de identidad
número: 05-0397-0549, para que personalmente y no por medio de poder conferido,
comparezca a este juzgado a rendir su declaración confesional, contestando el
interrogatorio que le presentará su contra parte, bajo apercibimiento de que si no
compareciere sin tener justa causa que se lo impida, podrá ser tenido por confeso. Se
emplaza a Luis Fernando Aguirre Peralta, cédula de identidad número: 05-0397-
0549, para que personalmente y no por medio de poder conferido, comparezca a este
juzgado a rendir su declaración de parte, mediante el interrogatorio que le será
formulado, Acto seguido, se escucharán a los testigos que han sido previamente
admitidos en esta misma resolución. Quedan las respectivas cédulas de citación citas
en este despacho a las órdenes de los interesados, previa gestión verbal. Con atención
al artículo 536 del cuerpo normativo que viene siendo referenciado, se advierte a
quienes deberán concurrir a este acto, que de ser necesario se podrá posponer la
conclusión de la audiencia señalada, para lo cual se reprogramará dentro de los
siguientes diez días a fin de atender las gestiones pendientes. Forma en la que se
realizará el acto procesal: De conformidad con el numeral 19 del Reglamento del
expediente electrónico y la circular 91-2020 de la Corte Plena denominada “Protocolo
para la realización de audiencias orales por medios tecnológicos en materia laboral”; la
audiencia se desarrollará por medios tecnológicos, mediante la aplicación denominada
“Microsoft Teams”. Dirección electrónica para asistir a la audiencia: Las personas que
deban asistir a esta audiencia podrán acceder en la siguiente dirección electrónica:
 *210001670868LA*

CONCILIACIÓN Y RECEPCIÓN DE PRUEBAS:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-
join/19%3ameeting_NzYyZTRiY2UtZTc3OS00MWRkLWIzZmYtMDU5MTVlMTU3YjN
k%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2239444c37-187e-4904-a13d-
cdeeb03600c7%22%2c%22Oid%22%3a%22b3fb0ae4-2659-49f3-b0e1-
6c2918787d1b%22%7d. Asistencia legal a las partes: No será necesario que la parte y
su abogado (a) se encuentren en la misma ubicación física. De no estarlo, se podrán
conectar de forma independiente siguiendo las pautas establecidas en el protocolo
citado y las aquí dispuestas. Podrán estar en el mismo lugar, si así lo acuerdan.
Consecuencias por inasistencia: De no conectarse a la aplicación en el día y hora que
se indicarán, se les aplicará lo dispuesto en los artículos 526, 527 y 528 del Código de
Trabajo. Requerimientos: Las personas participantes en esta audiencia, deberán
adoptar las previsiones necesarias para su adecuada participación. Los requerimientos
técnicos básicos necesarios que deberán tener son: Una computadora portátil o de
escritorio que cuenten con conexión a internet con un mínimo de cinco megas de
velocidad, micrófono y cámara digital. Se deberá considerar, durante la audiencia, la
velocidad del internet de cada persona. Esta se podría afectar en caso de tener
simultáneamente otros dispositivos conectados a la misma red, en el uso de
aplicaciones de correo electrónico, videos o juegos en línea, entre otros. Se podrán
utilizar celulares o tabletas mientras cuenten con la aplicación Teams descargada, a
costa de la persona interesada. En todos los casos, quienes participen en la audiencia
deberán acondicionar el lugar físico idóneo donde se vayan a encontrar, con buena
luminosidad, aislados de ruidos y distracciones externas. Una vez conectados (as), el
fondo que se observará en pantalla deberá ser preferiblemente una pared lisa de color
claro, sin fondos creados electrónicamente por la aplicación. Situaciones especiales: Si
por motivos justificados, alguna de las personas que deban intervenir en la audiencia
(partes, abogados (as), personas declarantes), no cuenten con los requerimientos
 *210001670868LA*

tecnológicos básicos indicados, a criterio del tribunal, se podrá citar a la persona a un

espacio adecuado en estas instalaciones o en otra oficina civil cercana al domicilio de
esta. Lo anterior, deberá informarse al despacho dentro del tercero día después de
notificada esta resolución. Esto incluye el deber de abogados (as) directores (as) de
informar lo indicado en cuanto a los peritos privados y testigos que hayan ofrecido.
Cuando se trate de personas en condiciones de vulnerabilidad o necesidades
especiales, deberán informarlo al Despacho dentro de ese plazo, para tomar las
previsiones respectivas, conforme a los avances tecnológicos y las políticas
institucionales de accesibilidad. Para ello, se deberá considerar lo establecido en la
circular número 173-2019 de la Corte Suprema de Justicia. Correo electrónico: Si
alguna de las personas que van a asistir a la audiencia así lo desea, podrán indicar al
Despacho un correo electrónico autorizado por el Poder Judicial donde se le remitirá un
recordatorio de la actividad, adjuntando la invitación calendarizada del acto procesal y
el enlace respectivo. Lo anterior no será obligatorio. El correo electrónico que indiquen
a tal efecto, no modificará el medio señalado para recibir sus notificaciones, a menos
que la persona interesada así lo indique expresamente. Deberá tratarse de una cuenta
de correo autorizada por el Poder Judicial. Para información respecto a la autenticación
de un correo se puede visitar la siguiente página web: https://pjenlinea3.poderjudicial.
go.cr/vcce.userinterface/. Prueba previa de conectividad, audio, vídeo y demás
aspectos: Las personas que participarán, se deberán conectar al sistema Teams
quince minutos antes de la hora de inicio de la audiencia, con la finalidad de realizar
una prueba de conectividad, así como los demás aspectos necesarios para la debida
realización del acto procesal. Si la persona interesada no se conecta a esta previa
prueba injustificadamente, podría ser responsable de las consecuencias que ello
genere si al momento de iniciar la audiencia oral tecnológica, se presenten problemas
técnicos que le impidan conectarse de forma adecuada.Suministrar teléfono de
contacto: Si se presentare algún inconveniente técnico durante el acto procesal, a fin
 *210001670868LA*

de que el Despacho pueda comunicarse inmediatamente con el (la) interesado (a), en

el plazo de tres días, cada persona participante de la audiencia, deberá suministrar al
menos un número de teléfono que deberá estar disponible durante el tiempo que tarde
el acto procesal. Este deber incumbe a las partes y sus abogados (as) en cuanto al
medio tecnológico de los peritos privados y testigos que hayan ofrecido y
eventualmente deban declarar en la audiencia oral. Inconvenientes tecnológicos: Si en
la prueba de conexión previa indicada, se presentaran inconvenientes técnicos, será
obligación de la persona interesada informar de inmediato al tribunal haciendo uso de
los medios de contacto que más adelante se indican. Si durante el desarrollo de la
audiencia se interrumpe por problemas de conectividad u otros de contenido técnico, el
tribunal contactará de inmediato vía telefónica a la parte, abogado (a) o personas
declarantes, a los números de teléfono previamente suministrados. Si no se suministró
el contacto telefónico previamente y se ha interrumpido su adecuada conexión,
asumirían las consecuencias de no poder contactarlos para verificar y asistirle de forma
inmediata.Asistencia de público: Por regla general, terceras personas podrán asistir
tecnológicamente a la audiencia en condición de público. A esos efectos, deberán
solicitarlo con al menos un día de anticipación a su inicio, vía telefónica, por correo
electrónico o presencialmente, siguiendo las pautas establecidas en el protocolo citado.
Declaraciones: Tratándose de personas declarantes, su declaración por medios
tecnológicos deberá realizarse en un lugar privado, donde no tengan contacto con solo
una de las partes y sin la compañía de ninguna otra persona o medio tecnológico que
le permita comunicarse, salvo el requerido para la actividad procesal por medios
tecnológicos en la que participarán. Podrá tener asistencia y compañía, de requerirlo
por razones de salud. La cámara deberá ubicarse sobre una mesa pegada a la pared.
Durante la declaración la persona estará sentada frente a la cámara con las manos
visibles, a solicitud del tribunal y viendo la cámara. El dispositivo tecnológico deberá
ubicarse, de ser posible, en posición que permita al tribunal visualizar a la persona de
 *210001670868LA*

la forma descrita y la puerta de entrada al recinto. El recinto deberá permanecer

cerrado durante el tiempo que así lo requiera el tribunal. La persona no podrá utilizar
otros instrumentos electrónicos ni de consulta, salvo los casos en que legalmente esté
permitido a criterio del tribunal. En todo caso, quien dirija la audiencia podrá solicitar al
declarante, mostrar el recinto con la cámara cuando le sea requerido. Si se tratare de
diversas personas que deben rendir declaración en la misma audiencia, salvo que el
tribunal disponga otra cosa, deberán encontrarse conectadas a la hora de inicio de
esta, con la finalidad de verificar su asistencia. No podrán desconectarse hasta tanto el
tribunal no lo autorice. Si fuera necesario que se desconectara para resolver algún
tema específico, tendrán la obligación de reingresar según la persona que dirija la
audiencia así se lo indique.Contacto de esta oficina: Si alguna de las personas que
participarán en la audiencia, requiere contactarse con esta oficina, lo podrá hacer a los
siguientes medios: Teléfonos 2685-3516 o 2685-3522 ó al correo electrónico jcivilnic@
poderjudicial.go.cr. Las partes deberán adoptar las previsiones necesarias para su
adecuada participación y la práctica de la prueba que se admita en la audiencia oral.
Deberán asegurar la asistencia de sus testigos así como tener a disposición la
documentación que sea necesaria según el tipo de prueba a practicar la audiencia. II.
Se les previene a las partes que dentro del plazo de TRES DÍAS deberán aportar
direcciones de correo electrónico, así como algún numero de teléfono en el que puedan
ser contactados. Asimismo, como mecanismo para garantizar los principios del debido
proceso, la conservación de los actos procesales, el contradictorio y el derecho a una
tutela judicial efectiva, se les previene a todas las partes, que dentro del mismo plazo
de TRES DÍAS deberán informar a este despacho, su consentimiento para desarrollar
la audiencia bajo la modalidad virtual, en el entendido de que una vez otorgado este
consentimiento el mismo no puede ser revocado. Se les hace ver a las mismas, que
deben tener acceso a internet de alta calidad, así como un espacio privado que les
permita realizar sin interrupciones el acto, computadora con cámara, micrófono, o bien,
 *210001670868LA*

puede ser por medio de un celular o de una tableta. III. En caso de que las partes no
deseen realizar la audiencia de forma virtual, deberá fundamentar los motivos de la
negativa. Lic. Carlos Eduardo Arce Matarrita. Juez.

GVENEGASS*

*I8OAYTCBYSM61*
I8OAYTCBYSM61
CARLOS EDUARDO ARCE MATARRITA - JUEZ/A