Archivo de ajuste del inyector - Instalar

SMCS - 1290-591; 7620-012

/sisw eb/sisw eb/m /sisw eb/mediase

El Técnico Electrónico (ET) de Caterpillar se utiliza para cargar los archivos de ajustes
de inyector en el Módulo de Control Electrónico (ECM).

Los archivos de ajustes de inyector se deben cargar en el ECM si ocurre alguna de las
condiciones siguientes:

 Se reemplaza un inyector.
 Se reemplaza el ECM.
 Se muestra"Injector Trim" (Ajuste de inyector) debajo de un código de
diagnóstico 268-2 en el ET de Cat.
 Los inyectores se pueden intercambiar entre los cilindros.

Intercambio de inyectores

Si se intercambian inyectores, se puede ayudar a determinar si un problema de

combustión se debe al inyector o al cilindro. Si dos inyectores que están actualmente
instalados en el motor se intercambian entre los cilindros, se pueden intercambiar
también los archivos de ajustes de inyector entre los cilindros. Oprima el botón
"Exchange" (Intercambiar) en la parte inferior de la pantalla "Injector Trim Calibration"
(Calibración de ajuste de inyectores) en el ET de Cat. Seleccione los dos inyectores que
se van a intercambiar y oprima el botón "OK" (Aceptar). La modalidad confidencial de
los inyectores que se intercambian aumentará en una unidad.

Nota: El número de serie y el código de confirmación del inyector están

ubicados en el inyector. El ET de Cat puede requerir la entrada del código de
confirmación del inyector durante este proceso. El ET de Cat le indicará que
ingrese el código, si es necesario.

1. Anote el número de serie y el código de confirmación del inyector para cada uno
de los inyectores.
2. Haga clic en "Service Software Files" (Archivos de software de servicio) en el
SIS Web.
3. Ingrese el número de serie del inyector en el campo de búsqueda.
4. Descargue el archivo de ajustes del inyector a la computadora personal. Repita
este procedimiento para cada uno de los inyectores, según se requiera.
5. Conecte el ET de Cat al conector de la herramienta de servicio. Consulte
Localización y Solución de Problemas, "Herramientas de servicio electrónicas".
6. Seleccione las siguientes opciones de menú en el Técnico Electrónico Cat:
o Servicio
o Calibraciones
o Calibración de ajuste de inyectores
7. Seleccione el cilindro apropiado.
8. Haga clic en el botón "Change" (Cambiar).
9. Seleccione el archivo de ajustes de inyector apropiado en la computadora
personal.
10. Haga clic en el botón "Open" (Abrir).
11. Si se lo indica el ET de Cat, ingrese el código de confirmación de inyector en el
espacio apropiado.
12. Haga clic en el botón "OK" (Aceptar).

El archivo de ajustes de inyector se carga en el ECM.

13. Repita el procedimiento para cada cilindro, según se requiera. Si la descarga de

los archivos de ajustes de inyector falla, confirme que el número de pieza del
inyector es el correcto. Repita los pasos de prueba anteriores.