DEPARTAMENTO DE DESARROLLO PROFESIONAL

FINNING SUDAMÉRICA

Material del Estudiante

Sept. 2009 V-001

PRESENTACION TECNICA

CARGADOR DE RUEDAS 992K

SERIE H4C

Nombre del participante:………………………………………………………………

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO PROFESIONAL

FINNING SUDAMÉRICA

Gerencia de Capacitación y Desarrollo Cargador de Ruedas 992K

1
 Material del Estudiante
Sept. 2009 V-001

TRACTOR NEUMATICO 992K

Objetivo General:

Al término de esta presentación el participante será capaz de realizar trabajos

de Mantención, reparación, localización y solución de problemas.

Contenido:

Este material contiene información del funcionamiento de los distintos sistemas:

Tren de Fuerza, Dirección, Frenos, Hidráulico, Mantención y Monitoreo, se
puede utilizar como guía de aprendizaje para el participante.

Objetivos Parciales:

Al término del curso, el participante será capaz de:

1. Identificar los diferentes componentes, controles e instrumentos del

equipo.
2. Describir el funcionamiento y características de los diferentes sistemas:
Hidráulico, Transmisión, Motor, Frenos y Dirección.
3. Identificar los diferentes puntos de mantenimiento y servicio de acuerdo
al manual de mantenimiento y operación.
4. Trazar el flujo de un sistema en el plano hidráulico.

Requisitos del alumno:

Los asistentes deberán tener conocimientos de los siguientes temas.

1. Manejo y uso de literatura técnica (SIS).

2. Motores Diesel, tren de fuerza, sistema hidráulico y sistema eléctrico.

Referencias:

Operación, Testeo y Ajuste Motor (C32) SENR9937

Operación, Testeo y Ajuste (Tren de Fuerza) RSNR8910
Operación, Testeo y Ajuste (Sistema Hidráulico) RSNR6398
Manual de Operación y Mantenimiento SSBU8077
Esquema Hidráulico RENR6393
Esquema del Tren de Fuerza RENR8167
Esquema Eléctrico RENR9769
Operación, Testeo y Ajuste (Sistema Dirección) RSNR8931
Operación, Testeo y Ajuste (Sistema Frenos) RSNR8946

Gerencia de Capacitación y Desarrollo Cargador de Ruedas 992K

2
 Material del Estudiante
Sept. 2009 V-001

INTRODUCCIÓN

Esta presentación discute las mayores características y cambios, la ubicación

de componentes, la identificación y la operación de los sistemas del Tractor de
neumático 992K.

El 992K es similar en apariencia al 992G. La cabina del operador esta

mejorada incluye un asiento para el instructor, el sistema hidráulico es
controlado por señal piloto, con sistema de inclinación doble, se ha
incorporado un centro de servicio a la maquina y tomas de presión remoto para
diagnósticos.

El 992K es potenciado por un motor electrónico C32 ACERT (Advanced

Combustion Emissions Reduction Technology), el cuál esta equipado con un
sistema de combustible de inyector unitario electrónico mecánico (MEUI). Este
motor utiliza el A4 Módulo Control Electrónico (ECM) de control del motor y es
equipado con un sistema de enfriamiento de aire de admisión (ATAAC) post-
enfriador aire-aire. El motor C32 es de 12 cilindros en V con un desplazamiento
de 32 litros. El C32 tiene una potencia neta de 597 kW (801HP).

El prefijo de serie para el tractor neumático 992K es 221.

Gerencia de Capacitación y Desarrollo Cargador de Ruedas 992K

3
 Material del Estudiante
Sept. 2009 V-001

INDICE DE CONTENIDOS

INTRODUCCION……………………………………………………3

MODULO 1: CABINA Y SISTEMA MONITOREO

Accesorios de cabina………………………………………………7
Palancas de control………………………………………………..10
Sistema WAVS……………………………………………………..14
Sistema monitor VIMS……………………………………………..16
Componentes del VIMS……………………………………………19
Diagrama del VIMS…………………………………………………25
Advertencias del VIMS……………………………………………..28

MODULO 2: MOTOR
Sistema electrónico del motor…………………………………….35
Sistema de refrigeración…………………………………………..56
Sistema de lubricación…………………………………………….58
Sistema de combustible…………………………………………...59
Sistema de admisión y escape…………………………………...63
Freno de motor……………………………………………………..68
Sistema hidráulico del ventilador………………………………...71

MODULO 3: TREN DE FUERZA

Flujo de potencia………………………………………………….79
Dispositivos electrónicos…………………………………………81
Diagrama hidráulico………………………………………………97
Control hidráulico de la transmisión…………………………….103
Convertidor………………………………………………………..107

MODULO 4: SISTEMA DE DIRECCION

Ubicación de componentes……………………………………..121
Bomba de dirección……………………………………………...138
Válvula piloto de dirección………………………………………144
Diagrama de dirección…….…………………………………….149

MODULO 5: SISTEMA DE FRENOS

Bomba de freno………………………………………………….157
Ubicación de componentes…………………………………….160
Válvula del freno…………………………………………………163
Diagrama de frenos……………………………………………..167
Enfriamiento de ejes…………………………………………….172

TEMA 4: SISTEMA DE IMPLEMENTOS

Sistema electrónico de implementos………………………….183
Bomba del implemento…………………………………………210
Diagrama hidráulico…………………………………………….219
Conclusión……………………………………………………….237

Gerencia de Capacitación y Desarrollo Cargador de Ruedas 992K

4
 Material del Estudiante
Sept. 2009 V-001

NOTAS

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

Gerencia de Capacitación y Desarrollo Cargador de Ruedas 992K

5
 Material del Estudiante
Sept. 2009 V-001

Gerencia de Capacitación y Desarrollo Cargador de Ruedas 992K

6