31/12/2015 992K 

Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: cr120axgr
Producto:  PALA DE RUEDAS
Modelo:  992K PALA DE RUEDAS H4C
Configuracion: 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA)
propulsado por un motor C32

Desarmado y Armado 
Cargador de Ruedas 992K Machine Systems
Número de medio ­RENR9767­02 Fecha de publicación ­01/11/2009 Fecha de Actualización ­18/11/2009

   
i02940869

Boom ­ Quitar
SMCS ­ 6107­011­BM

Procedimiento de extracción
Mesa 1
Herramientas necesarias    
Herramienta     Número de pieza     Parte Descripción     Cantidad    

8S­7640     Estar     2    

LA     8S­7611 Tubo     2    

8S­7615 Alfiler     2    

322­5589     Extractor     1    

segundo     2K­0439 Tornillo     1    

009­3020 Duro Lavadora     1    

do     138­7576     Enlace Soporte     2    
re     1U­9205     Palanca del tirador del alzamiento     1    

9U­7763     Tirador Stud     1    

318­2121 Recepción de la manga     1    

316­1490 Cilindro Gp     1    

E  (1)    
9U­7764 Cojinete     1    

7Y­0725 Duro Lavadora     2    

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 1/8
31/12/2015 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

7Y­0725 Duro Lavadora     2    

8T­7781 Nuez     2    
(1) Ensamble Herramientas (E) en la máquina.

Comienza por:

A.  Conecte el bloqueo de cuadros de dirección. Consulte Desmontaje y montaje, "Lock Marco
Directivo ­ Separar y Connect".
B.  Quite los enlaces de cubo. Consulte Desmontaje y montaje, "Bucket Enlace ­ Eliminar".
C.  Retire el cilindro de inclinación. Consulte Desmontaje y montaje, "Cilindro de inclinación ­ Quitar
e instalar".
D.  Retire la cubeta. Consulte Desmontaje y montaje, "Bucket ­ Eliminar".
E.  Retire los cilindros de elevación. Consulte Desmontaje y montaje, "Levante Cilindro ­ Quitar e
instalar".
F.  Retire el sensor de posición de elevación y montaje. Consulte Desmontaje y montaje, "Levante
sensor de posición y de montaje (Levante control Desconexión) ­ Quitar e instalar".

AVISO
Se debe tener cuidado para asegurar que los fluidos están contenidos
durante la realización de la inspección, mantenimiento, pruebas, ajuste
y reparación del producto. Esté preparado para recoger el fluido con
recipientes adecuados antes de abrir cualquier compartimiento o
desarmar cualquier componente que contiene fluidos.

Consulte la Publicación Especial, NENG2500, "herramienta de servicio
de Caterpillar Distribuidor Catálogo" para disfrutar de herramientas
y materiales adecuados para recoger y contener fluidos en los
productos Caterpillar.

Deseche todos los fluidos de acuerdo a las regulaciones y mandatos
locales.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 2/8
31/12/2015 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

Ilustración 1 g01458548

1.  Posición Tooling (A) bajo conjunto de aguilón (1) con el fin de apoyar conjunto de aguilón (1) a
una altura de aproximadamente 533 mm (21,0 pulgadas).

Ilustración 2 g01458503

2.  Eliminar clips (2) y el conjunto de arnés fijado (3) fuera del camino.

Ilustración 3 g01458618

3.  Retire los pernos (4) y las arandelas. Retire el soporte (5) del conjunto de brazo (1).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 3/8
31/12/2015 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

Ilustración 4 g01458640

4.  Retire los pernos (7) y las arandelas. Coloque el montaje de iluminación (6) en el conjunto de
guardabarros (8). Repita este paso para el lado opuesto de la máquina.

Ilustración 5 g01459173

5.  Adjuntar Herramientas (C), Herramientas (D), y un dispositivo de elevación adecuado para Boom
montaje (1), como se muestra. El peso del conjunto de aguilón (1) es de aproximadamente 6804 kg
(15000 libras).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 4/8
31/12/2015 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

Ilustración 6 g01458826

6.  Retire los pernos (9) y las arandelas. Retire la placa de retención (10) y cuñas (11) (no mostrado).
Repita este paso para el lado opuesto del conjunto de pasador.

Ilustración 7 g01458889

7.  Retire los pernos (12) y las arandelas. Retire la placa de retención (13) y la junta tórica (14). Quitar
las cuñas (15), cuñas (16), y el espaciador (17). Utilice Tooling (B) con el fin de eliminar de
retención (18).

8.  Pasos 8.a través 8.e son para el montaje de mecanizado (E).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 5/8
31/12/2015 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

Ilustración 8 g01458950
(E1) Extractor Stud

(E2) Tuerca

(E3) de buje

(E4) duro Lavadora

(E5) Asamblea Cilindro

(E6) Asamblea de la manga

a.  Instalar Puller Stud (E1) en el conjunto de pasador (19) (no mostrado).

Nota: Asegúrese de que las roscas de perno extractor (E1) participan plenamente en el
conjunto de pasador (19) a una profundidad de aproximadamente 55 mm (2,2
pulgadas).

b.  Utilice un dispositivo de elevación adecuado para instalar la Asamblea de la manga (E6) en
Puller Stud (E1). El peso de la Asamblea de la manga (E6) es de aproximadamente 57 kg
(125 lb).

c.  Utilice un dispositivo de elevación adecuado para instalar la Asamblea Cilindro (E5) en
Puller Stud (E1). El peso de la Asamblea Cilindro (E5) es de aproximadamente 57 kg (125
lb).

d.  Instale buje (E3) en Puller Stud (E1).

e.  Instale duro arandelas (E4) y frutos secos (E2) sobre Extractor Stud (E1).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 6/8
31/12/2015 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

Ilustración 9 g01459023

9.  Conecte un dispositivo de elevación adecuado para Herramientas (E). El peso de Tooling (E) es de
aproximadamente 136 kg (300 lb). Utilice Tooling (E) con el fin de aflojar el montaje de clavija
(19) (no mostrado) a partir del ajuste de prensa. No quite conjunto de pasador (19) en este
momento.

10.  Utilice el dispositivo de elevación adecuado con el fin de eliminar Tooling (E). Quitar seis
pasadores (20) (no mostrado).

Ilustración 10 g01459629

11.  Conecte un dispositivo de elevación adecuado al pin de montaje (19). El peso del conjunto de
pasador (19) es de aproximadamente 300 kg (661 lb). Utilice el dispositivo de elevación adecuado
con el fin de retirar el conjunto de pasador (19).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 7/8
31/12/2015 992K Cargadora de ruedas H4C00001­UP (MÁQUINA) powered by C32 Motor (SEBP4140 ­ 37) ­ Documentación

Ilustración 11 g01459668

12.  Uso de Herramientas (C), Herramientas (D), y los dispositivos de elevación adecuados con el fin
de eliminar el conjunto de brazo (1) de la máquina.

Derechos de Autor 1993 ­ 2015 Caterpillar 
Inc.. Todos los derechos reservados 
  Jue 31 de diciembre 2015 14:30:16 GMT­0300 (Hora Estándar de Argentina) 
cr120axgr
Red privada párrafo licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/s… 8/8