Kono Yuusha - Volumen 07 (World Project)

KONO YUSHA GA ORE TUEEE KUSENI SHINCHO
WORLD PROJECT
SUGIRU
VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 1

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
TABLA DE CONTENIDO
Personajes ........................................................................................................ 4
Capitulo XXI: La Resolución De Rosalie ........................................................ 5
Capitulo XXII: El Héroe Monstruo ................................................................. 15
Capitulo XXIII: El Valor De Una Teta ............................................................. 27
Capitulo XXIV: Una Diosa Invisible En El Límite ......................................... 40
Capitulo XXV: A Las Ruinas De La Aldea De Nakashi ................................ 52
Capitulo XXVI: Fuera De Control ................................................................... 63
Capitulo XXVII: El Poder De La Espada Sagrada ......................................... 74
Capitulo XXVIII: Fantasma ............................................................................. 86
Capitulo XXIX: La Debilidad De Mash ........................................................... 97
Capitulo XXX: Una Diosa Del Carácter ....................................................... 109
Capitulo XXXI: Dentro De La Oscuridad ..................................................... 121
Capitulo XXXII: El Emperador Dragón ........................................................ 134
Capitulo XXXIII: Un Amor Imposible ........................................................... 148
Capitulo XXXIV: Propaganda ....................................................................... 161
Capitulo XXXV: Divinidad ............................................................................ 172
Capitulo XXXVI: Recuerdos Del Alma......................................................... 183
Capitulo XXXVII: Maestro Y Alumno ........................................................... 199
Capitulo XXXVIII: Legítimamente Tuyo....................................................... 211
Palabras Del Autor ....................................................................................... 227

WORLD PROJECT
SUGIRU
Personajes

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXI: La Resolución De Rosalie
La Diosa de la Atrocidad, Mersais, destruyó el mundo espiritual. Todos los

mundos que existen ahora están deformados. El gobernante del
inframundo, Hathies, dijo que tenemos que salvar tres mundos deformados
de alto nivel para revertir todos los mundos a la normalidad, por lo que
Seiya, Cerceus y yo viajamos al Deformado Gaeabrande para comenzar
nuestro viaje.
El mundo que Seiya y yo salvamos una vez antes ahora está gobernado
por los dragonewts, y el que gobierna sobre los dragonewts no es otro que
nuestro viejo amigo Mash. Rosalie, la hija del emperador, unió fuerzas con
los demonios para resucitar al legendario demonio, Lucifer Crowe, con el
fin de derrotar a Mash, pero los demonios terminaron traicionando a los
humanos y rompiendo su alianza. Además, aunque Seiya finalmente
venció al legendario demonio, la ciudad de Iglu, donde los humanos y los
demonios alguna vez vivieron uno al lado del otro, quedó en ruinas.
Incluso después de reducir el cuerpo de Lucifer a cenizas con Hellfire,
Seiya mantiene su brazo envuelto en llamas mientras mira a los otros
demonios. Su poderosa aura incluso hace que tanto Chaos Machina como
Eraser pierdan por completo su voluntad de luchar. Hablo para asegurarme
de que entiendan.
"¡Escucha! ¡Si alguno de ustedes siquiera piensa en lastimar a otro
aldeano, todos esos Phoenix los convertirán en polvo!"
Señalo los Automatic Phoenix que creó Seiya, pero...
"¡¿Eh?!"
No hay nada más que un cielo azul brillante.
¡¿Queeeeee?! ¡¿A dónde diablos se fueron todos esos pájaros?!
Solo quedan unos pocos volando por encima de la cabeza de Seiya.
“¡H-Hey, Seiya! ¡¿Qué pasó con los Automatic Phoenix?!"
"Solo necesito unos pocos para mi propia defensa, así que descarté el
resto".

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Este es el único momento en el que realmente tendría sentido tener

muchos, ¡y te deshiciste de ellos! Puede que estés a salvo ahora, ¡pero la
ciudad todavía está plagada de demonios! ¡¿Qué hay de Nina y Rosalie?!"
Nina está de pie a mi lado, su rostro lleno de preocupación. Rosalie se
cierne sobre ella a la defensiva. Seiya nos mira, luego suspira.
"…Bien."
"¡¿Seiya?!"
Luego apunta lentamente su espada a los demonios.
"Salgan de aquí. Hasta el último de ustedes”.
Los demonios comienzan a moverse, y un miembro de sangre caliente del
grupo, con la cabeza de un toro, marcha y se para frente a Seiya.
“¡Esto es una mierda! Esta ciudad es nuestra—"
Pero su sentencia se interrumpe repentinamente cuando su cabeza de
bovino sale volando por el aire. Cerceus salta del susto... ¡porque Seiya le
cortó la cabeza al demonio sin siquiera un momento de vacilación!
"Te dije que te mataría si no retrocedías".
Después de presenciar a Seiya cortar casualmente a un demonio como si
estuviera cortando vegetales, Chaos Machina levanta las manos en el aire
como si se estuviera rindiendo.
"Vamooooos antes de perder la cabezaaaaaa, Eraser".
"¡Tch...!"
Después de mirar a Seiya por unos momentos, Eraser y Chaos Machina
giran sobre sus talones, y los otros demonios en la ciudad siguen a los ex
generales en masa. Finalmente, Chaos Machina se da la vuelta como si
recordara algo, mira a Rosalie, luego sonríe y saluda.
“¡Adiós, princesa! ¡Cuidateeeeeee!"
El resentimiento no abandona los ojos de Rosalie hasta que hasta el último
demonio está completamente fuera de la vista. Espero unos momentos
antes de preguntarle:
"¿Estás seguro de que estás de acuerdo con esto? Nos deshicimos de los
demonios, pero..."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Una vez que estén fuera de la barrera de la ciudad, no podrán regresar

sin usar una puerta mágica para teletransportarse, y no podrán conectarse
a nuestra puerta mágica sin nuestro permiso".
"Ah, okay. Supongo que ahora puedes relajarte”.
"Sí. La barrera de Iglu no es simplemente poderosa. Es impecable.
Después de todo, fue creado gracias a los grandes esfuerzos de Flashika
y mis fieles seguidores hace mucho tiempo”, murmura Rosalie con un tono
algo melancólico.
Finalmente, los aldeanos, que miraban a lo lejos, la miran hasta que de
repente ella inclina la cabeza hacia ellos.
“Soy una tonta incompetente. Los demonios simplemente me estaban
usando. Siéntete libre de juzgarme para castigarme. O haz lo que
consideres necesario. Incluso si decides que mi castigo es la muerte, no
huiré”.
Los aldeanos intercambian miradas como si no supieran qué hacer. Nina,
sin embargo, de repente extiende sus brazos frente a Rosalie como para
protegerla.
"Nosotros... ¡Habríamos sido asesinados por los dragonewts hace mucho
tiempo si Rosalie nunca nos hubiera invitado a vivir aquí!"
Pasan varios momentos de silencio.
"Ella tiene razón... Hubiéramos...”
"Nunca hubiera tenido un hijo si no fuera por Lady Rosalie...”
Todos comienzan a murmurar, defendiendo a Rosalie a su manera, pero
incluso entonces, ella niega con la cabeza.
"No. Debo expiar estos diez años sin sentido. Debo pagar por las vidas de
mi pueblo que sacrifiqué tontamente”.
"Estos diez años no han sido sin sentido, Rosalie".
“Todo lo que hice fue en vano. Nuestro acuerdo de paz entre humanos y
demonios se rompió... y Lucifer Crowe, a quien ayudé a resucitar, era una
amenaza para la humanidad”.
“No, tu deseo de salvar a la humanidad es lo que permitió que ocurriera un
milagro. Finalmente, ha llegado el verdadero héroe”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Nina se vuelve hacia Seiya con una mirada apasionada mientras cambia
una de sus espadas manchadas de sangre por una nueva. La multitud lo
mira con sonrisas y asentimientos. Dejé escapar un suspiro de alivio al lado
de Cerceus.
“Parece que todo va a estar bien. Me preocupaba que las cosas se
pusieran violentas por un momento allí”.
"Sí, todos son buenas personas maduras. No habría podido perdonarla”.
"... Eres bastante mezquino para ser un dios, ¿lo sabías?"
Después de poner los ojos en blanco ante Cerceus, le doy una palmada en
el hombro a Seiya.
"Vamos, enviemos algunos Automatic Phoenix para registrar la ciudad en
caso de que queden demonios. Es mejor prevenir que curar, ¿verdad?"
"... Rista".
Seiya de repente me fija con una mirada penetrante, haciendo que mi
corazón dé una voltereta hacia atrás.
"¡¿Eh?! ¡¿Q-Qué?!"
“¿Por qué estás tan preocupada por los residentes de un mundo
deformado? Por si acaso lo estás olvidando, esto no es más que una ilusión
creada por Mersais”.
"¡Yo-yo sé eso!"
Este no es el verdadero Gaeabrande. Si bien el héroe cauteloso puede no
creer todo lo que Lord Hathies nos dijo, ya experimentamos un mundo
deformado por nosotros mismos mientras salvábamos Ixphoria. No hay
duda de que Gaeabrande volverá a la normalidad una vez que eliminemos
lo que esté causando que el mundo se distorsione, y para mí tiene sentido
en mi cabeza...
“Entonces, ¿por qué te importa? Normalmente, me aseguraría de que los
residentes de la ciudad estuvieran a salvo y masacrara hasta el último
demonio que estuviera aquí, pero este no es el mundo real. Ponernos en
peligro para salvar una ilusión es una estupidez".
"Lo sé, pero... es difícil apartar la mirada cuando la gente que me rodea
está sufriendo".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Junto mis manos mientras Seiya me mira como si simplemente no pudiera

entender.
“¡Por favor, Seiya! ¡Envíe algunos Automatic Phoenix por si acaso!”
"Eso sería inútil".
"¡Lo que sea! ¡Solo hazlo!"
Seiya crea a regañadientes unas pocas docenas de Automatic Phoenix
antes de enviarlos en diferentes direcciones para inspeccionar la ciudad.
Rosalie, que estaba viendo nuestro intercambio, se acerca a nosotros y
baja la cabeza.
"Gracias por su preocupación por la gente del pueblo también... ¿A dónde
se dirigirá ahora?"
"¡Vamos a ir a derrotar al Señor Dragón, por supuesto! ¡Así que
simplemente siéntese y relájese!"
En el momento en que con orgullo golpeo mi mano contra mi pecho,
Rosalie y la gente del pueblo estallan en vítores. Con las mejillas
sonrosadas, Rosalie luego grita:
"¡¿En serio?! ¡Entonces permíteme llevarte allí con nuestro círculo de
teletransportación! ¡Puedo llevarlos a todos a la base de operaciones del
Señor Dragón, Bahamutros!"
Después de que un ciudadano de alto rango le entrega a Rosalie un bastón,
ella comienza a dibujar con entusiasmo un círculo mágico en el suelo hasta
que Seiya exige:
"Espera. Acabo de agotar mi maná durante mi batalla contra Lucifer”.
“¡M-Mis disculpas! ¡Olvidé que acababas de terminar una intensa batalla!
¡Debes descansar!"
“Este no es un problema de simplemente descansar. ¿Qué clase de idiota
entraría en la base del enemigo sin un plan? La recopilación de información
es lo primero, obviamente. Esa irreflexión es lo que te dejó engañar por los
demonios”.
"¡Mn…! ¡Sí, tienes toda la razón! ¡Debería estar avergonzada!"
"¡¿S-Seiya?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Si bien lo que dijo fue extremadamente grosero, Rosalie simplemente baja

la cabeza en señal de disculpa.
“Permítanos brindarle un lugar para dormir, héroe. Luego, después de
descansar, puede comenzar a recopilar información”
"Eso no será necesario. Tenemos un mundo mucho mejor que este
deformado en el que podemos descansar, así que volveremos allí por
ahora. Rista, abre una puerta al inframundo”.
"¡¿Qué?! ¡Espera! ¡¿Qué pasó con la recopilación de información?!"
"Voy a ir a hacer un entrenamiento de recopilación de información".
"¡¿Necesitas entrenar para eso?!"
La boca de Rosalie se abre con mudo asombro, pero... b-bueno, no la
culpo. La gente normal no es capaz de comprender la cautela de Seiya.
No pasa mucho tiempo hasta que la gente del pueblo comienza a
amontonarse en un clamor como si se sintieran perturbados por lo que dijo.
Seiya me toca el hombro.
“Estoy harto de explicar cada pequeña cosa que hacemos. Habla con
ellos”.
“¡O-Okay! Oye, eh... ¿Rosalie? ¡Estamos a punto de ir al inframundo a
entrenar! ¡Pero no te preocupes! El tiempo fluye de manera diferente allí,
¡así que deberíamos estar de regreso en unas dos horas!"
"¿El inframundo…? ¿El tiempo fluye de manera diferente...?"
"Princesa, discúlpenos, pero ¿podemos hablar?"
Los ciudadanos de alto rango saludan a Rosalie y comienzan a hablar en
susurros. Sin embargo, no tengo ningún problema en escucharlos con mis
extraordinarios sentidos divinos.
"Hablaron de un 'inframundo', pero ¿existe un lugar así?"
"¿Crees que el héroe nos va a abandonar?"
Rosalie y los oficiales de alto rango finalmente se acercan a nosotros, todo
sonrisas.
"¿Estaría bien si te acompañamos a este 'inframundo' del que hablas?"
¡Realmente no confían en nosotros!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Q-Qué debemos hacer, Seiya?!"

"Pensé que tenerte a ti, una diosa, explicaras las cosas sería lo
suficientemente convincente, pero aparentemente no".
"Sí. ¿Y soy solo yo, o realmente empezaron a sospechar de nosotros una
vez que Rista abrió la boca?”
“¡¿Q-Qué diablos, Cerceus?! ¡¿Estás diciendo que esto es culpa mía?!"
En cualquier caso, no hay forma de que Seiya los deje venir con nosotros.
Tendremos que huir y—
"Seguro. Pero solo a Rosalie se le permite venir con nosotros”.
"¡¿Qué?! ¡¿Estás seguro, Seiya?!"
"Rosalie, agotada, ha estado luchando contra los dragonewts durante más
de una década, así que quiero que ella me dé información sobre el
enemigo".
"¿E- Es esa la única razón?"
"Mersais también pudo sacar al Héroe Divino de un mundo deformado, así
que quiero ver si los humanos de mundos deformados comparten rasgos
comunes".
Interesante. Eso suena como algo que haría Seiya, y no hay forma de que
pueda decir que no a eso...
"Por favor, tenga cuidado, princesa".
"Regresare pronto."
Rosalie asiente a su gente. Después de que abro una puerta al inframundo,
Seiya entra inmediatamente, seguido de Cerceus, Rosalie y luego yo.
El inframundo no está envuelto en una espesa niebla como suele estar,
pero los ojos de Rosalie se abren con asombro mientras mira hacia el cielo
rojo. Conecté la puerta a unas llanuras verdes cerca de la residencia de
Uno. Por lo general, es un área tranquila y sin incidentes, pero hoy en día
hay un habitante del inframundo enorme parecido a una babosa que se
arrastra por el camino de tierra.
“Entonces, ¿qué piensas, Rosalie? Este es el inframundo. ¿Confías en
nosotros ahora?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Rosalie se queda en silencio atónita por unos momentos, luego me mira y

sonríe.
"A diferencia de los demás, nunca dudé de ti ni por un momento".
"Entonces, ¿por qué querías venir?"
"Porque quería aprender el secreto detrás de la fuerza del héroe".
Seiya de repente camina entre nosotros, luego mira fijamente a Rosalie
antes de poner una mano en su frente.
"Parece que no tienes fiebre. Saca la lengua."
"¿Eh…? ¿A-Aji?”
Seiya comienza a revisar a Rosalie como si fuera un médico. Él le toca los
brazos y las piernas mientras ella se pone de pie, mientras ocasionalmente
los dobla y extiende por la articulación. Su rostro gradualmente se vuelve
rojo brillante mientras Seiya continúa tocándola por todas partes.
"¿Te sientes diferente de lo que normalmente te sientes?"
"No... Espera... siento que me estoy quemando...”
"¿Oh? Esto podría deberse a que dejaste el mundo deformado. Voy a
necesitar echar un vistazo más de cerca”.
"Y siento un poco de hormigueo en la parte inferior de mi cuerpo".
"¿Qué parte?"
"Debajo del abdomen... alrededor de mi entrepierna...”
"Ya veo. ¿Te importa si lo toco?”
“¡¿… ?! ¡Es mejor que no lo toques! ¡¿Qué diablos les pasa a ustedes
dos?!" Grito, incapaz de soportarlo más. Seiya, sin embargo, deja escapar
un suspiro de cansancio.
"Ya te dije. Estoy estudiando su cuerpo en busca de pistas para derrotar al
Héroe Divino”.
“Lo entiendo y sé que es importante. Pero Rosalie es una mujer, así que
¿tal vez eliminar el contacto excesivo?"
"Hmph," bufó Seiya antes de girar sobre sus talones. Cerceus luego
alegremente estira su espalda.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Por fin podemos descansar! ¡Creo que voy a usar mi tiempo libre para
hornear un pastel en la casa de Uno!"
"Debe ser agradable no tener una preocupación en el mundo...”
Cerceus pasa corriendo junto a Seiya y se dirige directamente a la casa de
Uno.
¿Seriamente? ¡¿Cuántas ganas tiene de hornear un pastel?! ¡¿Qué es él,
una niña?!
Rosalie, por otro lado, se vuelve hacia Seiya con la cara todavía roja y
suplica:
“¡H-Héroe! ¿Puedo entrenar contigo, por favor?"
"¿Por qué?"
“Puede que la gente del pueblo me haya perdonado, ¡pero yo todavía no
puedo perdonarme a mí misma! ¡Deseo volverme fuerte para poder ayudar
a salvar el mundo! Es lo mínimo que puedo hacer para expiar mis pecados.
De lo contrario, estaría demasiado avergonzado para enfrentarme a mi
gente”.
Los ojos de Seiya se iluminan.
"¿Estás diciendo que también quieres luchar contra el Señor Dragón?"
“¡Ya estoy viviendo en un tiempo prestado! ¡Haré todo lo que me pidas,
héroe!"
"Bien entonces."
Seiya asiente como si acabara de escuchar las palabras mágicas.
"¡¿Que…?! ¡¿Qué pasó con no querer aliados?!"
"No me importa si este mundo deformado Rosalie muere. Además, tener a
alguien que cargue ciegamente y ataque al enemigo al mando es una gran
herramienta. Probablemente podría usarla como un peón de sacrificio”.
“¡¿S-Seiya?! ¡No te puedo creer! Ella—"
"¡Sería un honor! ¡Incluso ser tu peón de sacrificio sería suficiente para mí!"
“¿‘Un honor'?! Se te permite estar enojado con él, ¿sabes?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero Rosalie ni siquiera parece escucharme cuando alegremente le

pregunta a Seiya:
"Entonces, ¿qué tipo de entrenamiento haremos hoy?"
“Te dije que primero necesito recuperar mi maná. Hoy descanso”.
Rosalie junta alegremente sus manos mientras ve a Seiya alejarse con un
bostezo rugiente.
"¡Te vas a dormir, ¿eh?! ¡Wow! ¡Increíble!"
“¿Q-Qué es exactamente tan asombroso en eso? Todos duermen cuando
tienen sueño... ¿Oye, Rosalie? Solo asegúrate de no dejar que Seiya te
use, ¿de acuerdo? Después de todo, te engañan fácilmente”. Pero Rosalie
simplemente murmura para sí misma con éxtasis:
“No solo es abrumadoramente poderoso, ¡sino que también tiene una
previsión increíble! ¡El héroe posee todas las cualidades que yo no tengo!"
Hmm... Parece que ya está completamente obsesionada con Seiya, a
pesar de que la Rosalie original lo odia bastante. Pero, bueno, derrotó a
Lucifer Crowe justo ante sus ojos. El héroe que ha estado esperando todos
estos años finalmente ha llegado, por lo que no es difícil entender cómo se
siente. Pero parece tener una lágrima en los ojos mientras ve a Seiya entrar
en el lugar de Uno.
“¡Ah…! ¡Mi Héroe…!"
“¡¿Um...?! Ella solo lo respeta... Eso es todo... ¡¿verdad?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXII: El Héroe Monstruo
Después de llegar a la residencia de Uno, Seiya se dirige inmediatamente

a su habitación para reponer su maná. Le digo a Rosalie que espere en la
espaciosa entrada mientras voy a hablar con Uno y Due.
“Oye, eh… Trajimos a una mujer del mundo deformado. ¿Está bien?”
Después de contarles sobre Rosalie, Uno mira a su hermano como si no
supiera cómo responder, y él sonríe gentilmente.
"Si es amiga de Seiya, es amiga nuestra".
"¿En serio? ¡Gracias a dios!"
“Permítanos prepararle una habitación también. Después de todo,
queremos hacer todo lo posible para ayudarlos a todos a salvar esos
mundos deformados”.
Después de agradecerles, llevo a Rosalie a su habitación en el segundo
piso, donde le digo que descanse un poco esta noche, y ella se inclina con
reverencia. Ahora que Seiya y Rosalie están descansando en sus
habitaciones, decido ir a la mía, pero cuando estoy caminando por la sala,
Uno y Due de repente me detienen para hablar. Charlamos mientras
tomamos un té hasta que Uno pregunta:
"Rosalie debe ser muy especial, viendo que Seiya la trajo de regreso al
inframundo, ¿no?"
"Hmm... Si bien ella es mucho más fuerte que la persona promedio, esa no
es realmente la razón por la que Seiya la trajo de regreso".
Les cuento todo lo que ha pasado además de contarles lo que me ha
estado molestando.
"... Y Seiya ha estado tratando a la gente de este mundo deformado como
si sus vidas no importaran. Incluso le dijo a Rosalie que ella no era más
que un peón de sacrificio para él. Por ejemplo, ¿está realmente bien que
el héroe actúe de esta manera?"
Uno coloca su taza de té en la mesa y amablemente me mira como su
hermano.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Nuestro Señor dijo que todos en Deformado Gaeabrande volverían a la

normalidad una vez que eliminen lo que esté causando la distorsión. Sería
como si nada hubiera pasado, así que no me encariñaría demasiado con
la gente de allí si fuera tú”.
“S-Supongo que tienes razón. Pero…"
Después de calmarme y pensar en ello, empiezo a sentir que Seiya no está
mal en lo más mínimo. Pero incluso entonces, no puedo soportar ver a
nadie salir herido cuando estoy en Deformado Gaeabrande. Due asiente
un par de veces mientras me mira.
"La razón por la que no puedes mirar para otro lado cuando las personas
de ese mundo se lastiman es porque eres una persona extremadamente
compasiva".
“Sí, incluso expresas empatía hacia las ilusiones. Posees un corazón
maravilloso, por eso quizás eres una diosa, Ristarte”.
“¡O-Oh, vamos! ¡Déjalo! ¡Me sonrojas!"
Los cumplidos repentinos me hacen arder las mejillas, pero las expresiones
sonrientes de los hermanos de repente se ponen tensas.
“Sin embargo, Seiya está haciendo lo correcto. Si bien puede parecer cruel
a primera vista, está haciendo todo lo posible para derrotar al Señor Dragón
y eliminar la distorsión de ese mundo. Está evitando batallas innecesarias
y no se preocupa por los fantasmas de ese mundo para volverlo a la
normalidad y salvar a los habitantes de la verdadera Gaeabrande”.
"Mmm…"
Me encuentro sin palabras. Due hace que suene como si estuviera siendo
moralista, a diferencia de Seiya, que está enfocado en el panorama
general. No dijo eso directamente, pero eso es realmente lo que está
sucediendo aquí. Cualquiera puede ver que Seiya tiene razón. Suspiro
inconscientemente.
Sigh... Se supone que yo soy la deidad aquí, pero a veces parece que
nuestros roles se invierten.
Es Cerceus quien sorprendentemente despeja el aire sombrío y alegra el
estado de ánimo cuando entra alegremente con tarta en una bandeja.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Yo! ¡Horneé un pastel para agradecerte por dejarnos quedarnos aquí!

¡Espero que disfrutes!"
Cerceus luego coloca tres trozos de pastel en la mesa, uno para cada uno
de nosotros. El rostro de Uno se ilumina de alegría en el momento en que
ve los coloridos pasteles cubiertos de frutas.
"¡No tenía idea de que eras un panadero tan increíble, Cerceus!"
"¡Es mi trabajo, después de todo!"
"Tu trabajo es ser el Dios de las Espadas...”
“Patata, potahto. De todos modos, Rista, profundiza”.
"Oh... estoy bien. Dale mi pieza a Rosalie o Seiya”.
“Ya les he dado el suyo. Bueno, técnicamente Seiya solo me golpeó en la
cabeza un par de veces y me dijo que me fuera porque estaba perturbando
su sueño, pero..."
"¿Él te golpeó?"
"¡Sí! ¡Pero Rosalie se emocionó cuando le di un pedazo!"
Mientras Cerceus sonríe, no puedo evitar notar un bulto enorme en su
cabeza. "Seiya me golpeó en la cabeza un par de veces". A pesar de lo
horrible que suena, la sonrisa de Cerceus es tan despreocupada como
puede ser, ya que Seiya generalmente le hace cosas aún peores. ¡Es
aterrador a lo que te puedes acostumbrar...!
“¡De todos modos, esto se ve delicioso! ¡Gracias!"
Pero en el momento en que Uno da el primer bocado, inmediatamente
vomita sangre.
“¡Bleeehhh! ¡Sabe incluso mejor de lo que parece!"
Due vomita sangre también mientras se llena las mejillas con el pastel de
Cerceus.
“¡Blargh! ¡Esto es bueno! ¡Uweh!"
Desconcertado, Cerceus grita:
“¡¿Estás seguro de que te gusta?! ¡Porque estás haciendo que parezca
que te he envenenado!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“V-Vamos, dales un respiro. Vomitan sangre como si estuviéramos

estornudando..."
Y, sin embargo, la vista de sangre fresca me hace tener aún menos apetito,
así que me levanto y me dirijo a mi habitación.
A la mañana siguiente, me levanto sorprendentemente temprano, solo para

encontrar a Rosalie y Seiya ya en la sala charlando sobre algo.
"¿Qué pasó con la ciudad natal del Señor Demonio?"
“¿Te refieres al pueblo de Nakashi? No queda casi nada, así que..."
"Está bien. Hay algo que quiero probar allí. De todos modos, quiero que
me cuentes todo lo que sabes sobre el Señor Dragón y los más cercanos
a él”.
"Te diré todo lo que sé".
Seiya tiene la cara de piedra cuando le pregunta a Rosalie sobre el Señor
de los Dragones. Siento que no debería molestarlos, así que aguzo el oído
para escuchar.
“El poder de la Espada Sagrada Igzasion fue la forma en que pudo derrotar
no solo al Señor Demonio sino también al aparentemente invencible
Crossed Thanatos. Aquellos que son cortados por la hoja no pueden
curarse de la herida de forma natural, ni con magia”.
"¡¿Que…?! ¿Una habilidad que evita que sus oponentes se curen? ¡¿Eso
significa que mi magia curativa tampoco funcionará?!" Instintivamente grito,
sorprendida por lo que acabo de escuchar. Para cuando me doy cuenta de
lo que hice, Seiya ya me está mirando con una mirada fría.
“De todos modos, no es como si tu magia hubiera resultado útil alguna vez.”
"¡¿Oye?! ¡Mi magia ha sido útil muchas veces!"
"En cualquier caso, si lo que dices es cierto, entonces Igzasion es un arma
extremadamente peligrosa. Si me lesionara antes de derrotarlo, disminuiría
enormemente mis posibilidades de salvar otros mundos deformados y
derrotar a Mersais. Tengo que asegurarme de derrotarlo con certeza y
perfección, pero también con seguridad y facilidad,” murmura Seiya con
una expresión seria y sus brazos cruzados.

WORLD PROJECT
SUGIRU
La capacidad de prevención y curación de Igzasion es aterradora. Es una

gran amenaza. Pero me siento aliviado cuando veo a Seiya comprometido
a encontrar una manera de derrotar al Señor Dragón. Después de casi otra
hora completa de discusión, Seiya finalmente se levanta de su asiento y
mira a Rosalie.
"Está bien. Empecemos con tu formación”.
“¡¿E-En serio?! ¡Qué honor!"
Rosalie baja la cabeza hacia Seiya. Pero... Seiya generalmente prioriza su
propio entrenamiento, ¿verdad? Lo que significa que dejará su
entrenamiento a Cerceus como siempre lo hace.
…O eso pensé.
"Ven afuera. Te enseñaré algo de manejo de la espada”.
"¡¿Qué?!"
¡¿Ella va a entrenar directamente con Seiya?! Yo... ¡no creo haber visto
nada como esto antes!
Los sentimientos de preocupación y emoción luchan dentro de mí. Rosalie

y Seiya se enfrentan con espadas de madera en el espacioso patio trasero
de Uno. Ya se han quitado la armadura, ya que es solo práctica.
"Desata tus poderes demoníacos".
"P-Pero este poder es...”
Rosalie duda. Ser controlada por Eraser y romper el acuerdo entre
humanos y demonios con sus propias manos todavía está fresco en su
memoria. Probablemente nunca más quiso tener que depender de esos
poderes demoníacos. Sin embargo, Seiya argumenta:
“Ese poder es una de tus ventajas. No estarás bajo el control de nadie
mientras no haya demonios a tu alrededor. Incluso si alguien tomara el
control de ti, yo me ocuparía de las cosas. Así que desata ese poder”.
"…Okay."
Rosalie abre su poder, pareciendo aliviada por lo que dijo Seiya. Cuando
su brazo se vuelve rojo oscuro, me acerco a Seiya y le susurro:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Oye, ¿Seiya? ¿Qué quisiste decir exactamente con ‘ocuparse de las

cosas’?"
"Le cortaré el brazo o algo así".
"¡¿Qué?! ¡¿Estás bromeando, verdad?!"
Pero la expresión de Seiya no cambia mientras continúa enfrentando a
Rosalie. ¡No creo que estuviera bromeando! A veces me asusta...
“Ahora comencemos. Ven."
"¡Aquí voy!"

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cruzan las espadas a la velocidad del rayo, como en las películas... o al

menos así es como pensé que se desarrollaría. En realidad, sin embargo,
Seiya esquiva sin esfuerzo el ataque de Rosalie, luego clava
poderosamente su espada de madera en su estómago.
"¡Gwah...!"
Rosalie inmediatamente se arruga, vomitando violentamente en el suelo. Y
sin embargo, Seiya levanta su espada en el aire para golpearla una vez
más. Incapaz de mirar, me apresuro y extiendo mis brazos frente a ella.
"¡Espera, espera, espera! Ella es una mujer, ¿sabes? ¡Espera un poco!"
"Rosalie va a ser mi escudo hasta que luche contra el Señor Dragón, así
que no puedo ser fácil con ella. Tiene que volverse más fuerte si quiere
desgastar al Señor Dragón y sus secuaces tanto como sea posible para
mí”.
“¡¿Tu escudo?! ¡¿Disculpa?!"
"No... no me importa...”
Rosalie lucha por ponerse de pie mientras usa su espada de madera como
apoyo.
“¡Esto es lo que quería…! ¡Sigue adelante!"
La golpean con una espada de madera hasta que sus brazos y piernas
están hinchados y enrojecidos. Luego recibe otro golpe despiadado en la
cabeza, lo que hace que sangre fresca manche su cabello blanco. Seiya
solía golpear excesivamente a Cerceus durante su entrenamiento, y
Cerceus una vez tuvo su venganza y pulverizó a Seiya, pero nunca fue tan
brutal.
Justo cuando me doy cuenta de que ya no puedo ver esto, de repente
escucho una voz pequeña y temblorosa a mi lado.
“¡Whoa! ¡¿Qué está haciendo?! ¿La está torturando...?”
Antes de que me dé cuenta, Cerceus está a mi lado con la cara tan pálida
como puede ser.
"Tú también lo crees, ¿verdad?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“La está tratando mucho peor de lo que nunca me trató a mí. Entiendo que
ella es solo una ilusión, pero no puedo creer que él pudiera hacer algo tan
cruel con una mujer. Qué monstruo."
“S-Sí, o un Señor Demonio o algo… Espera. Cerceus, ¿qué tienes en tus
manos?”
Cerceus lleva un gran barril lleno de agua hasta el borde.
“Seiya me dijo que le trajera un barril de agua. El entrenamiento le dará
sed, ¿sabes?"
"No es un caballo. ¿Realmente se va a beber todo eso?”
Seiya mira a Rosalie mientras ella gime de agonía antes de desmayarse.
Su cuerpo no pudo soportar más. Luego, Seiya se acerca a Cerceus, le
arrebata el barril y arroja el agua sobre la cabeza de Rosalie.
"Despierta. No hay tiempo para dormir”.
¡¿Eek?! ¡¿Así que para eso era el agua?! ¡¿Qué tipo de entrenamiento es
este?!
Corro hacia Rosalie para detener el abuso, pero la cara de la princesa
empapada está llena de motivación.
"¡Lo aprecio! ¡Estoy completamente consciente ahora! ¡Ah, no hay nada
como un trago de agua fría para animarte! ¡Eso realmente dio en el clavo!"
"¡¿Lo ‘aprecias’?! ¡Ni siquiera bebiste, así que estoy bastante segura de
que no dio en ningún ‘lugar’! "
"¡Sigamos!"
Ella termina quedando inconsciente por tercera vez, y esta vez está
completamente inconsciente. Ninguna cantidad de agua la hace moverse
siquiera.
“¡Seiya! ¡Has ido demasiado lejos esta vez! "
“¿Cuántas veces tengo que repetirme? Ella es solo una ilusión. No te
preocupes por ella”.
“¡Pero está inconsciente! ¡Ella no puede soportar más!"
“Hmph. Luego usa tu magia curativa y arréglala. Podemos empezar a
entrenar de nuevo cuando esté despierta”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya luego se aleja enérgicamente a alguna parte. Dejo la cabeza de

Rosalie en mi regazo y le lanzo un hechizo curativo. Los despiadados
ataques le han dejado incontables hematomas en la cara y el cuerpo.
"¿Realmente tuvo que llegar tan lejos?"
"Sin embargo, lo que está haciendo tiene sentido. Seiya planea usar a
Rosalie como escudo mientras pelea, ¿verdad? Probablemente hizo que
se quitara la armadura para poder elevar su Defensa dándole una buena
paliza a su cuerpo”.
"Aún fue demasiado lejos".
Hablo con Cerceus mientras cura a Rosalie hasta que finalmente abre su
ojo bueno.
“No necesitas preocuparte por mí. Nada me haría más feliz que ser parte
de la desaparición del Señor Dragón, sin importar el costo. Además, este
entrenamiento me está salvando de la angustia mental. Solo durante
nuestro entrenamiento podré olvidarme de las tontas acciones que tomé”.
Rosalie sacrificó a sus propios habitantes a un demonio durante más de
una década, y está claro que considera que esto es un pecado
imperdonable.
“El héroe es un hombre reflexivo. No me sorprendería que supiera cómo
me siento”.
"Y-Yo no sé sobre eso."
Solo creo que Seiya no la ve como una persona. Independientemente,
Rosalie es muy optimista sobre su entrenamiento con él.
De repente, me doy cuenta de que el parche de Rosalie se ha deslizado
de su ojo, dejando al descubierto una vieja cicatriz. Un solo tajo, tal vez de
una espada.
“¿Oye, Rosalie? Creo que puedo curarte ese ojo si quieres”.
“Aprecio la idea, pero no es posible. Ni siquiera los curanderos del más alto
nivel podrían arreglarlo”.
“¡…! Espera. ¡¿Eso significa que tu ojo fue—?!"
"Sí, el Señor Dragón me robó este ojo".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ella envía una mirada penetrante al cielo mientras se arregla el parche.

“Al Señor Dragón le gusta torturar a sus víctimas antes de matarlas.
Después de cortar este ojo con Igzasion, inmediatamente torturó a mi
padre, el emperador, hasta la muerte... riendo todo el tiempo”.
"¿M-Mash se rio mientras...?"
Ni siquiera puedo terminar mi oración. Rosalie continúa lentamente su
historia con un tono serio:
"Entiendo que todos ustedes han venido de otro mundo, y de alguna
manera entiendo lo que está pasando ahora, así que permítanme decirles
esto: el Señor Dragón, Mash Dragonight, es un monstruo despiadado.
Probablemente deberías pensar en él como una persona completamente
diferente en lugar del chico que una vez conociste”, sugiere Rosalie
mientras se sienta e intenta ponerse de pie.
"¡Debo superar el entrenamiento del héroe y convertirme en un escudo
irrompible para que podamos derrotar a ese monstruo!"
“¡Rosalie! ¡Tus heridas aún no se han curado por completo! Deberías
descansar un—"
"No estoy bien. Prefiero seguir entrenando”.
"¡¿Qué?! ¡¿De verdad quieres seguir haciendo eso?!"
“Estoy bien con lo que sea que el Héroe desee hacer conmigo. El simple
hecho de estar a su lado me calienta el corazón. Sí... debo haber—"
De repente, Seiya se acerca caminando, interrumpiendo a Rosalie a mitad
de la oración.
"Estas despierta. Muy bien. Continuemos."
"¡Okay!"
Y así, comienzan una vez más su riguroso entrenamiento. A pesar de lo
brutal que pueda parecer, Rosalie casi parece estar divirtiéndose. Cada
vez que la golpean y la golpean, sus mejillas se sonrojan.
"¡Más! ¡Dame esa espada larga tuya! ¡Sí! ¡Siiiii! ¡Ahhhnnn!"
"¿Soy solo yo, o esto se está volviendo extraño?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El Héroe continúa con su duro entrenamiento mientras Rosalie lo mira con

éxtasis, y yo empiezo a preocuparme mucho por más de una razón.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXIII: El Valor De Una Teta
El entrenamiento semi-abusivo de Rosalie continúa durante las próximas

horas mientras los despiadados ataques de Seiya destrozan su ropa. Pero
no importa cuántas veces sea derribada o caiga al suelo, de alguna manera
se las arregla para levantarse.
"¿C-Cuánto tiempo más van a hacer esto?"
Rosalie jadea patéticamente con una mirada amorosa en sus ojos, y
empiezo a sentirme incómoda por un momento hasta que Cerceus de
repente murmura:
"Rosalie ya no está perdiendo el conocimiento, ¿eh?"
"¿Eh…?"
Ahí es cuando me doy cuenta: Seiya le arrojaba agua para despertarla
cada vez que la dejaba inconsciente, pero no lo había visto hacer eso en
un tiempo.
"¿Eso significa…?"
Utilizo Scan en Rosalie.
Rosalie Roseguard
LV: 70
HP: 141,493 MP: 9,900
ATK: 179,144 DEF: 186,574 VELOCIDAD: 168,169 MAG: 860 GRW: 78
Resistencia: Fuego, Agua, Hielo, Oscuridad, Veneno, Parálisis
Habilidades especiales: Bendición de la Oscuridad (LV: 9)
Habilidades: Dark Thrust
Personalidad: Impulsiva
Recuerdo vagamente que ni siquiera estaba en el nivel 70 la última vez que

verifiqué, y parece que su HP y Defensa están aumentando bastante
rápido.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡No puedo creer que haya ganado tantos niveles en tan poco tiempo!
Parecía que Seiya la estaba torturando, ¡pero supongo que el
entrenamiento fue realmente efectivo!
Apuesto a que incluso Rosalie puede decir de primera mano cuánto más
resistente se está volviendo. Mientras el héroe continúa azotando su
cuerpo, ella murmura en voz baja para sí misma:
“¡Entrenar con el héroe es increíble! ¡Puedo sentir que gradualmente me
hago más fuerte!"
Su ojo está inyectado en sangre.
“¡Ahn! ¡Más! ¡Dámelo!" Rosalie insiste mientras jadea como un perro.
Espera, ¿qué…? ¡Definitivamente hay algo extraño en esto! Pero a pesar
de la emoción de Rosalie, Seiya le pasa su espada de madera a Cerceus
con una mirada fría en su rostro.
"Es suficiente entrenamiento por hoy".
“¡Yo… todavía puedo entrenar! ¡Dame más! ... ¡Golpéame más fuerte!"
"¡¿Rosalie?!"
"No puedo entrenarte todo el día. Todavía tengo mi propio entrenamiento
que hacer”.
"Oh…"
Rosalie parece estar desanimada después de volver en sí, pero parece que
su entrenamiento finalmente terminó por hoy. Seiya saca una pila de
papeles del bolsillo del pecho y comienza a mirarlos.
“Oye, ¿Seiya? ¿Qué estás haciendo?"
“Encontré algunos habitantes del inframundo dignos de ser entrenados y
escribí sus nombres. Espera. Necesito examinar la lista un poco más,”
responde Seiya antes de comenzar a mirar uno de los nombres en la lista.
Si bien no me sorprende en lo más mínimo que esté haciendo esto, Rosalie
parece estar perdida en admiración.
"¡Increíble! ¡El héroe es tan meticuloso en todo lo que hace!"
Ahí es cuando de repente me doy cuenta de que Cerceus me está mirando.
“… ¿Cuál es tu problema?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Rista, se supone que eres su diosa, pero no haces nada, ¿eh? Seiya
incluso ha decidido por sí mismo dónde va a entrenar a continuación”.
"¡Yo... estoy investigando cosas que podrían ayudarlo a él también!"
"¿Cómo que…?"
“¡Bueno, aparentemente hay alguien en el inframundo que puede controlar
las tormentas! ¡Apuesto a que aprender su movimiento especial haría a
Seiya aún más poderoso!"
Uno me contó un poco sobre este individuo durante nuestra charla. Seiya,
sin embargo, niega con la cabeza.
"Tienes tus prioridades al revés. Primero, debes pensar qué tipo de
movimiento quieres aprender en función de tus futuros oponentes. Solo
después de hacer eso, comienzas a buscar seres del inframundo que te
ayuden”.
"E-Entonces, ¿qué tipo de movimientos quieres aprender?"
"Bien. Te mostrare."
Seiya deja escapar un "hmph" antes de sacar otra pila de papeles de su
bolsillo. Rosalie y Cerceus gimen:
“¡Siempre está un paso por delante de la Diosa en todo lo que hace! ¡Es el
epítome de un verdadero héroe!"
“Está preparado de manera eficiente para ganar. No es de extrañar que la
Gran Diosa Ishtar y Aria lo consideren un héroe de primera clase”.
¡Ack! ¡No puedo discutir con eso! ¡Seiya es realmente un héroe increíble!
Con eso, volteo mi mirada hacia el pedazo de papel que me dio Seiya. Es
una lista de movimientos que quiere aprender.
Un movimiento que enferma sigilosamente al enemigo.

Un movimiento que envenena la comida.
Un movimiento que coloca una bomba mientras el enemigo está dormido.
Un movimiento que maldice en secreto al enemigo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Un movimiento para escabullirse detrás del enemigo y degollarlo sin que nadie se
dé cuenta.
"¡No hay nada heroico en ninguno de estos!"

"¿A quién le importa? Derrotar con seguridad al Señor Dragón es todo lo
que importa”.
"Pero estos movimientos son sucios... Como trucos baratos...”
Rosalie, por otro lado, grita con una voz cargada de emoción:
"¡Simplemente asombroso! ¡Impresionante, incluso!"
"¡¿Qué?! ¿Son ‘impresionantes’? Um... Bueno, supongo que estarán bien
siempre que pueda derrotar al Señor Dragón con esos movimientos,
pero..."
Después de mirar hacia adelante y hacia atrás entre sus dos listas por unos
momentos, Seiya de repente asiente profundamente como si estuviera
satisfecho.
"Está bien. Aquí será donde entrene a continuación”.
“Parece que te decidiste. ¿Entonces? ¿Quién te va a enseñar qué?"
“Si tuviera que describir el movimiento usando la lista que les acabo de
mostrar, caería debajo de 'escabullirse detrás del enemigo y degollarlos'.
Ahora que no puedo usar a Lucifer, degollar al Señor Dragón antes de que
él se dé cuenta es mi única opción tanto para derrotarlo como para evitar
a Igzasion”.
"¡Estoy... estoy bastante segura de que hay muchas otras opciones...!"
"Escuché que hay un habitante del inframundo que vive cerca del manantial
llamado Slauri que puede volverse invisible".
"¡¿Vas a aprender a volverte invisible?!"
"Exactamente. Cuando Rasti me enseñó cómo volver a transformarme en
el mundo espiritual, me dijo que era imposible volverse invisible, pero que
parece posible en el inframundo”.
Seiya usó la técnica de Transformación de Rasti para derrotar a Grandleon
en Ixphoria convirtiéndose en un beastkin. También me convertí en una

WORLD PROJECT
SUGIRU
persona pez, ahora que lo pienso... Pero recuerdo que todo fue porque
volverse invisible no era posible.
"Me volveré invisible, me acercaré a Mash por detrás y le cortaré la
garganta".
“¡E-Ese es el plan perfecto! ¡Qué idea tan increíble, héroe! "
"..."
Me callo. Seiya comienza a caminar solo, pero después de unos
momentos, nos mira.
"Sígueme. Quiero que Rista, Cerceus y, si es posible, Rosalie dominen
este movimiento”.
Seguimos a Seiya hasta que nos encontramos en un espeso bosque.

Ahora estamos lejos del Santuario de los Seis Reinos en el centro del
inframundo, donde reside Hathies. El bosque es increíblemente
inquietante. Hay plantas carnívoras y árboles con troncos en forma de
rostros humanos dondequiera que mire. Sin embargo, Seiya lo atraviesa
rápidamente con su habitual expresión indiferente.
"Hff... Hff... ¿Cuánto más lejos está este lugar?" jadea Cerceus mientras el
sudor gotea por su cuerpo. Se estaba quedando atrás del resto de nosotros
porque llevaba dos enormes cubos llenos de algún tipo de líquido azul, a
diferencia de Rosalie y yo, que llegamos con las manos vacías. Me acerco
a Seiya y le pregunto:
“Oye, Seiya. ¿Qué hay en los cubos que lleva Cerceus?
"No obtuve mucha información sobre Slauri cuando pregunté, pero es
posible que ni siquiera podamos verlo desde el principio si puede volverse
invisible. Cuando lleguemos allí, incluso podría decir algo como: 'Debes
encontrarme primero si alguna vez deseas aprender mi movimiento'. Por
eso traigo esta pintura conmigo por si acaso”.
Seiya parece estar mirando hacia el futuro como siempre lo hace. Eso sí
suena como algo que podría suceder, pero cuando le digo a Cerceus, su
expresión se convierte en un ceño fruncido y se queja en un susurro:
“¿De verdad crees que va a pasar algo así? Tsk. Maldita sea, esto es
pesado”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Cerceus! ¡Deberíamos creer en el héroe y confiar en su juicio!"

Rosalie lo anima antes de quitarle uno de los cubos de las manos. No pasa
mucho tiempo después de eso hasta que finalmente encontramos un área
abierta dentro del bosque con un hermoso manantial cristalino ante
nosotros.
“¡¿… ?! ¡Es hermoso!"
La mayoría de los lugares del inframundo han sido espeluznantes y
espantosos, pero el aire aquí es fresco y claro. Hay una cabaña de madera
cerca del manantial, que supongo que debe ser donde vive Slauri.
"Mmm. Alguien está allí”.
Sigo la mirada de Seiya para encontrar a un anciano sentado junto al
manantial mientras pescaba. Tiene el pelo largo y blanco que le cubre la
mitad de la cara. También tiene una barba blanca a juego y viste una túnica
como si fuera una especie de ermitaño. Pero incluso entonces, sigue
siendo obvio que es un habitante del inframundo, lo que queda claro por
su cola negra enroscada en el suelo detrás de él. Tímidamente lo llamo.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Perdóneme. Estamos buscando a un hombre llamado Slauri... "

“¡Heh-heh-heh! Slauri, ¿dices? Si lo estás buscando, lo has encontrado. Él
ya está a tu lado”.
¡Parece que Seiya tiene razón! ¡Ya es invisible!
Miro frenéticamente detrás de mí, pero ni siquiera siento otra alma cerca.
Después de pasar unos momentos más, el anciano finalmente deja su caña
de pescar y vuelve su mirada hacia nosotros.
"Soy Slauri".
Cerceus responde de inmediato:
"¡¿Que…?! ¡Puedo verte claramente!"
“Por supuesto que puedes. No puedo vivir una vida invisible todo el
tiempo”.
“¡S-Seiya! ¡¿Significa esto que llevé toda esta pintura aquí para nada?!"
"Para nada."
Seiya deja caer un pesado cubo de pintura frente a Slauri.
“Te traje un regalo. Esta pintura es toda tuya. Puedes usarlo para pintar
esa cabaña de azul”.
“¡W-Wow! ¡Hay un significado detrás de todo lo que hace el héroe!"
Los ojos de Rosalie se iluminan con admiración, pero Slauri parece estar
algo desconcertado.
"Uh... no necesito pintura... ¿Por qué de repente pintaría mi casa de azul
después de todos estos años?"
¡Así que todo fue en vano! ¡Odia admitir cuando está equivocado!
Seiya, sin embargo, parece haberse olvidado de la pintura y Cerceus
mientras simplemente mira a Slauri con una mirada dudosa.
“¿De verdad eres Slauri? Vuélvete invisible y pruébalo”.
"Bueno, ¿no eres ya el escéptico? Está bien, compruébalo por ti mismo”.
Después de respirar profundamente, el anciano junta lentamente sus
manos arrugadas antes de desaparecer instantáneamente en el aire.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡D-Desapareció! ¡Realmente lo hizo!"

“Sin embargo, todavía puedes oír mi voz, ¿eh? Este es mi movimiento
especial: Invisibilidad”.
Miro en la dirección de su voz, pero no se encuentra por ninguna parte. Ni
siquiera puedo sentir su presencia, a pesar de tener mejores sentidos que
cualquier humano. Ni siquiera hubiera sabido que estaba allí si no hubiera
dicho nada.
“Hmph. Es tan bueno como imaginaba. Tengo que aprender este
movimiento”.
“Heh. Mi movimiento es impecable. Soy completamente invisible a simple
vista. Estoy seguro de que te será útil en tu aventura”.
“Veo lo útil que es. Vuélvete visible”.
Pero Slauri no se muestra. Se jacta con orgullo:
“Heh-heh-heh. No tienen ni idea de dónde estoy ahora, ¿verdad? … ¡Ow,
ow, ow! ¡Eso está caliente!"
¡El aire de repente comienza a humear y aparece Slauri! ¡Su túnica está
en llamas con humo saliendo de su pecho!
"¡¿Que…?! ¡¿Por qué estás en llamas?!" Grito de asombro, pero casi de
inmediato me doy cuenta de por qué... porque una salamandra ardiente
salta del bolsillo de su pecho, luego trepa por la pierna de Seiya y se sienta
en su hombro.
"Es una salamandra de fuego que hice usando magia de fuego. Lo hice
deslizarse en el bolsillo del pecho de Slauri en el momento en que nos
conocimos”.
"¿Por-por qué hiciste eso?"
"No quería que dijera: 'Pensándolo bien, no te enseñare nada', antes de
desvanecerse en la oscuridad".
"¡¿No crees que eso fue un poco excesivo?! Nuestro Señor nos dijo que
no podíamos rechazar sus solicitudes, pero... Mn... Eso fue realmente
bueno..."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Parece llevar una vida aislada en el bosque y, sin embargo, aparentemente

ya ha oído hablar de nosotros. Después de cepillarse el pecho, abre mucho
los ojos bajo su largo cabello blanco.
"¡Sin embargo, tendremos que hacer un trato!"
“Hmph. Ya sé lo que quieren los habitantes del inframundo. Quieres HP
divino: Puntos de Humillación de una deidad, ¿verdad?”
"Hee-hee-hee. Ahora estamos hablando. Pero no voy a aceptar cualquier
HP”.
Seiya luego se acerca a mí y me mira a los ojos con una mirada seria.
"Rista, aquí es donde entras tú".
"¡¿Q-Qué quieres que haga?!"
"Voy a darle a Slauri algo de tu HP".
Coloca sus manos sobre mis hombros y me hace girar para que mi espalda
quede frente a Cerceus y Slauri, ¡luego se pone en cuclillas y agarra el
dobladillo de mi vestido!
¡¿Eek?! ¡¿No me digas que les va a mostrar mi ropa interior?!
Y tal como temía, ¡Seiya me levanta la falda sin piedad!
"¡Ahn!"
Intento chillar tiernamente como lo hacen en los comics románticos que
solía leer para aprender sobre Japón, pero...
…¡Deslizar!
Es una sensación extraña, casi como si sintiera una corriente de aire abajo.
"¿Eh…?"
Bajé la mirada... ¡solo para darme cuenta de que Seiya me bajó la ropa
interior hasta los tobillos sin dejar de levantarme el vestido!
"¡¡Esto no es algo de lo que pueda sonrojarme ligeramente y jugar como si
fuera lindo!! ¡¿Qué diablos crees que estás haciendo?!" Grito mientras me
subía las bragas. Cerceus silba.
"¡Estoy impresionado, Seiya! ¡Le bajaste los calzoncillos a una diosa como
si nada!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Sí, no hubo ni una pizca de vacilación! ¡Qué héroe extraordinario!"

"¡¡Un criminal extraordinario es más parecido!!”
Incluso Slauri tiene una expresión de asombro y murmura:
“E-Eso fue… definitivamente inesperado. Pensé que me ibas a mostrar una
pequeña teta, o sus bragas, pero ¿su trasero desnudo? Vaya, vaya,
vaya…"
¡Yo — yo — honestamente no puedo creerlo! ¿Cerceus y Slauri vieron mi
trasero?
"¡Pide disculpas! ¡Di que lo sientes! ¡¡Seiyaaaaaa!!"
Me acerco a Seiya como un volcán a punto de entrar en erupción, pero él
no se inmuta. Luego se vuelve hacia Slauri y le pregunta:
"¿Entonces? Tienes suficiente HP, ¿verdad?”
“Hmm… recibí una repentina oleada de HP, pero eso fue un poco…
deficiente para un anciano como yo. No es mi tipo de HP, si sabes a qué
me refiero”.
¡¿Qué?! ¡¿Eso significa que le mostré mi divino trasero desnudo por nada?!
¡No voy a dejar pasar esto! ¡Hay muchas cosas que no voy a dejar pasar!
"Suspiro... No pierdas mi tiempo. Solo dime qué tipo de HP quieres”.
"Muy bien... ¿Qué tal algo lo suficiente para despertar la imaginación, algo
en lo que crees que vas a ver algo pero que no puedes verlo del todo?"
"Sé más específico."
Los labios de Slauri se curvan vilmente.
“¡Heh-heh-heh! ¡Me gusta cuando su ropa se moja lo suficiente para que
puedas ver sus senos a través de la camisa! ¡El solo hecho de imaginar su
vergüenza realmente me excita! ¡Solo un pequeño vistazo es lo que me
gusta!"
"¡E-Eres un verdadero asqueroso, arrugado saco de huesos!"
Mientras estoy completamente disgustado y enojado, Cerceus asiente con
la cabeza.
"¡Yo sé lo que quieres decir! ¡Prefiero la emoción de echar un vistazo, en
lugar de ver algo en realidad!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡¿… ?! ¡¿Estás de acuerdo en serio con él?!"

Incapaz de controlar mi rabia, agarro el cuello de Cerceus y lo sacudo
violentamente hasta que de repente escucho un chapoteo cerca.
“… ¿Eh?"
¡Cuando miro, Rosalie está completamente empapada de haber saltado al
manantial y camina de esta manera! Su ropa es básicamente transparente,
¡definiendo claramente sus pechos bien formados!
“¡¿Rosalie?! ¡Puedo ver claramente tus pechos!"
"¡Estoy haciendo esto para salvar a Gaeabrande! ¡¿Qué son tres o cuatro
senos para salvar el mundo?!"
“¡¿… ?! ¡¿'Tres o cuatro'?! ¡Los humanos solo tenemos dos!"
Pero Slauri niega con la cabeza con decepción.
“No hay mucho HP cuando no estás avergonzado. Además, jovencita, eres
humana, ¿verdad? Tu HP palidece en comparación con lo que emite una
deidad”.
Rosalie aprieta los dientes por la frustración, sin importarle ni siquiera que
sus pechos estén a la vista. Luego se acerca corriendo hacia mí con una
expresión de pura locura.
"¡Diosa! ¡Tenías que ser tú! ¡Date prisa y moja ese vestido!"
"¡¿Qué?! ¡N-No!”
“¡Hmph! ¡¿Qué son cinco o seis senos para salvar el mundo?! ¿Por qué
dudas?”
“¡¿Por qué el número de senos está aumentando de repente?! ¡S-Seiya, di
algo!"
Seiya deja escapar un breve suspiro.
“Esto es ridículo, pero… debo aprender cómo volverme invisible para
salvar estos mundos deformados. Es esencial."
"¡P-Pero...!"
"Rosalie, hazlo."
"¡Como desees, héroe!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡E-Espera! ¡Esperar! ¡N-No...! Noooooo— ¡¿pfff?!"

Siguiendo las órdenes de Seiya, Rosalie me apresura y me tira al
manantial.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXIV: Una Diosa Invisible En El Límite
"¡Pfffaaah!"
Salgo del manantial en un estupor después de que Rosalie me arrojó. Mi
vestido está empapado y termina siendo mucho más transparente de lo
que esperaba. En el lado positivo, llevo ropa interior, a diferencia de
Rosalie. Sin embargo, mi alivio es de corta duración, ya que Rosalie se ha
acercado sigilosamente a mí por detrás.
"¡Diosa! ¡Déjanos quitarte la ropa interior para salvar el mundo!"
“¡¿Q-Qué?! ¡No! ¡Mi ropa ya es lo suficientemente transparente!"
"¡Todavía no es lo suficientemente cerca!"
Rosalie agarra ferozmente mi ropa interior y comienza a tratar de
quitármela. Naturalmente, se agarra a mis tetas como si fueran bolas de
estrés.
"¡R-Rosalie, detente!"
"¡Date prisa y enséñale tus pechos empapados!"
"¡No…!"
Le suplico, con lágrimas en los ojos, pero Rosalie permanece presionada
contra mí sin siquiera un indicio de soltarme. Su fuerza inhumana niega a
mi cuerpo cualquier resistencia.
¡Al-Alguien...! ¡Ayudemeeeeeeeee!
Mientras tanto, Cerceus y Slauri están sonriendo depravadamente junto al
manantial a pesar de mi angustia.
“¡Hee-hee! ¿Dos mujeres con tops mojados luchando? ¡Eso me gusta
más!"
"¡Ha-ha-ha! Tienes buen gusto, viejo”.
"¡‘Buen gusto’, mi trasero!" ¡Cerceus, cuando llegue allí—!”
Pero en el momento en que comencé a gritar, de repente escuché un
chasquido... mientras Rosalie me arrancaba el sostén.
"¡¿Eek?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Por favor, Diosa! ¡Mueve esas manos y muéstrale al mundo tu gloria!"

"¡Te dije que no!"
"¡Perdóname, Diosa...!"
Rosalie luego se monta sobre mí mientras trataba de apartar mis manos
de mi pecho hasta que, de repente, Seiya, quien ha estado callado todo
este tiempo, pregunta con los brazos cruzados:
“Slauri. ¿Cómo está HP?”
"Tengo más que suficiente ahora".
"Okay. ¡Rosalie, abajo! Buena niña. Ven."
"¡Sí señor!"
Rosalie se baja de mí como se le ordenó y corre directamente al lado de
Seiya. ¿Qué es ella, su fiel perro? Al menos parece que ahora estoy a
salvo, y Slauri parece estar satisfecho después de ver nuestro combate de
lucha semidesnudo... ¡Qué pervertido!
“Está bien, Slauri. Es hora de que me enseñes tu movimiento de
invisibilidad”.
"Muy bien. Pero antes de eso…"
Slauri de repente comienza a acercarse a mí.
"¡¿Ahora qué?! ¡Será mejor que no intentes nada extraño!"
Pero su expresión es la de un sabio amable, completamente diferente a la
de hace unos momentos, y me entrega algunas ropas de lino.
"Ponte esto".
"¿Eh?"
"Date prisa. Una jovencita como usted no debería vestirse de esa manera
obscena.”
“¡¿… ?! ¡Es completamente tu culpa que esté vestida así!"
Estoy a punto de darle un puñetazo en su estúpida cara cuando noto un
aura refrescante y celeste a su alrededor.
"¿Q-Qué es eso?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Tu HP ha transformado mi corazón en uno que es claro y sereno. Ya no

tengo ningún interés en tu seductora figura. En todo caso, es una
monstruosidad”.
"¡Estoy tan cerca de sacarte esa cabeza de los hombros, viejo! ¡Deja de
actuar como si hubieras cambiado solo porque ya te has quitado las cosas!"
“R-Rista, relájate. No olvides que eres una diosa, ¿sabes?"
"¿'Relajarme'? ¿Después de que ustedes vieron mi trasero y me abusaron
sexualmente? ¡Come mierda, Cerceus!” Grito. Slauri, sin embargo, niega
con la cabeza.
"Oh vaya. Parece que todavía estás lejos de aprender a ser invisible”.
"¡¿Disculpa?!"
“La invisibilidad se ve muy afectada por el estado mental del usuario.
Perder la compostura afectará negativamente a su transparencia”.
Después de respirar profundamente, Slauri extiende la mano y coloca su
palma frente a mi cara.
"Permíteme compartir mi aura contigo".
“¿T-Tu aura? ¿Quieres decir volverme invisible?”
"Sí. Solo después de recibir algo de mi aura podrás volverte invisible a
través de un entrenamiento extenso”.
Puedo sentir el aura refrescante de color azul claro que fluye de su mano
y se extiende por todo mi cuerpo.
¿Ésta es el aura de la invisibilidad?
Slauri luego hace lo mismo con Seiya, Cerceus y Rosalie.
“Ahora deseen volverse invisibles mientras se deshacen de todos los
deseos mundanos. Suena fácil, pero en realidad hacerlo no lo es. Limpiar
tu mente de distracciones es sorprendentemente difícil”.
“¡S-Sí, lo que sea! ¡Yo puedo hacer eso!"
“Tenemos tiempo, y quizás este sea el destino. Te enseñaré en detalle
cómo hacerlo”.
Y así es como comienza el entrenamiento de Slauri... o eso pensé.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Lo estoy haciendo bien?"

... Porque Seiya ya había desaparecido antes de que comenzara el
entrenamiento de Slauri.
Slauri está aún más sorprendido que yo. Justo cuando estoy disfrutando
de la paz y la tranquilidad, abre mucho los ojos bajo su largo cabello y grita:
“¡¿Qué demonios—?! ¡Todo lo que hice fue darte un poco de mi aura!
¡Todavía no te he enseñado nada!"
"Sí. Y, sin embargo, lo hice”.
¡Increíble! Seiya siempre ha estudiado rápido, ¡pero se está volviendo aún
más rápido!
“B-Bueno, eso fue inesperado. Incluso estás manteniendo tu invisibilidad..."
Seiya continúa yendo y viniendo entre ser visible e invisible después de
eso hasta que finalmente se detiene como si estuviera satisfecho.
“Todos ustedes también lo prueban. Este es probablemente el movimiento
más fácil de aprender hasta ahora. Vacíe su mente mientras desea con
fuerza volverse invisible. Eso es todo lo que necesitas hacer”.
Después de respirar profundamente, empiezo a desear volverme invisible
como él me dijo, pero no pasa nada. El rostro de Seiya se nubla con una
obvia decepción.
"Eso es extraño. Rista suele ser difícil de notar la mayor parte del tiempo,
así que pensé que fácilmente podría volverse invisible..."
"¡¿Que se supone que significa eso?!"
Cerceus, por otro lado, afirma con jactancia:
"No sé. Siento que puedo hacer esto”.
¡¿E-En serio?! Pero Cerceus es el Dios de las Espadas, ¿así que tal vez
cosas como esta sean más fáciles de entender para él? Mn... ¡No quiero
perder contra él!
Pero después de unos momentos, ¡el color de los brazos y la cara de
Cerceus se desvanecen a medida que se vuelve transparente
gradualmente!
“¡Yo... lo hice! ¡Soy invisible!" grita Cerceus con absoluta dicha.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Su cabeza y torso son, de hecho, invisibles, pero puedo ver claramente el

resto de él de cintura para abajo.
“¡¿Cerceus?! ¡Todavía puedo ver la parte inferior de tu cuerpo y me está
asustando!"
"¡¿Qué?! ¡¿En serio?!"
“Tch. Deja de hacer el tonto, Cerceus.”
"¡No estoy! Pero, ¿por qué desapareció la parte superior de mi cuerpo y no
la parte inferior de mi cuerpo?"
"Mmm. Probablemente se deba a que la parte inferior de tu cuerpo está
llena de lujuria, divina”.
"¡¿Podrías por favor no hacerme sonar como una especie de
desgraciado?!"
¡Heh! Me preocupé por un segundo, ¡pero parece que Cerceus todavía
tiene problemas para dominar el movimiento! ¡Ahora es tu oportunidad,
Ristarte! No te preocupes. ¡Incluso Cerceus solo pudo hacer invisible la
parte superior de su cuerpo! ¡Puedes hacerlo!
Después de encenderme, cierro los ojos mientras me concentro en mi
único deseo de volverme invisible. Pasan unos momentos hasta que
finalmente abro los ojos... y extiendo mi mano derecha.
“¡M-Mi mano derecha se ha ido! ¡Lo hice!"
"No, no lo hiciste. Solo el lado derecho de tu cuerpo es invisible”.
"¿Eh?"
Corro hacia el manantial y miro mi reflejo en el agua para descubrir que el
lado izquierdo de mi cuerpo es completamente visible. Es como si me
hubieran cortado por la mitad por la mitad. Cerceus se acerca a mí y grita:
“¡¿Ew?! ¡Repugnante! ¡Puedo ver tus órganos si te miro desde tu lado
invisible!"
“¡¿Cerceus?! ¡Deja de mirarme como si fuera una especie de proyecto
científico!"
"Deja de jugar, Rista."
"¡No estoy! ¡Estoy haciendo mi mejor esfuerzo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mientras tanto, Rosalie está murmurando en voz baja como si estuviera

cantando un hechizo, con una expresión extremadamente seria.
“Quiero ayudar al héroe. Quiero el héroe... ¡Oh, héroe...!"
"No eres más que un paquete de deseo, humano. Ni una sola parte de ti
ha comenzado a desaparecer”.
"¡Eso no puede ser...!"
Seiya dominó el movimiento casi de inmediato, pero parece que el resto de
nosotros vamos a necesitar algo de tiempo. Ahí es cuando de repente me
doy cuenta de que está hablando con Slauri.
“… ¿Es eso posible?"
"Hmm... Probablemente sería difícil para cualquier otra persona que no sea
yo".
"Quiero intentarlo".
“Tienes potencial, ya que dominaste la Invisibilidad tan fácilmente. Muy
bien."
No escuché la primera parte de su conversación, pero parece que Seiya
quiere aprender un movimiento que pueda usar mientras es invisible.
Poco después de eso, Seiya — bueno, técnicamente, el resto de nosotros
— oficialmente comenzamos a entrenar.
Día uno.
Cerceus, Rosalie y yo estamos sentados en la posición de loto mientras
meditamos junto al manantial bajo las instrucciones de Slauri. Seiya, por
otro lado, aparentemente está dentro de la cabaña de Slauri. Me pregunto
qué tipo de entrenamiento está haciendo allí, ya que domina la
Invisibilidad... ¡Ack! ¡Mala, Rista! ¡Nunca podré volverme invisible si no
aclaro mi mente! ¡Tengo que concentrarme!
“¡Oye, Rista! ¡Échale un vistazo!"
Me giro en dirección a la repentina voz de Cerceus, pero no está a la vista.
"¡Ha-ha-ha! Realmente soy el Dios de las Espadas, ¡eh! ¡Este tipo de cosas
me vienen naturalmente!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Estoy bastante sorprendida, para ser honesta, pero después de mirar más
de cerca, me doy cuenta de que Cerceus no es completamente invisible. A
diferencia de la última vez, la parte inferior de su cuerpo ha desaparecido
en su mayor parte, pero... la parte de la que más se enorgullecen los
hombres sigue siendo claramente visible.
“¡Aparentemente no es lo suficientemente natural, Cerceus! ¡Puedo ver
claramente tu entrepierna!"
"¡¿Que…?! ¡¿Por qué?!"
“¡Obviamente porque no puedes sacar tu mente de la cuneta! ¡Es como
dijo Slauri! ¡Todos tus deseos se concentran en tu mitad inferior! ¡Lo único
que te resulta natural es ser un canalla!"
“¡Ack! ¡Bien! ¿Qué tal si te vuelves invisible si eres mucho mejor que yo?"
“¡Bien, lo haré! ¡Presta mucha atención porque estás a punto de ver el
verdadero poder de una diosa de alto nivel que ha salvado dos mundos
paralelos de los más altos rangos!"
Respiro profundamente y luego exhalo lentamente.
¡Es hora de agudizar completamente tus sentidos, Ristarte! Aclara tu
mente… Sí… ¡Imagínese un arroyo que se mueve lentamente durante la
primavera!
Puse todo mi enfoque en aclarar mi mente hasta que finalmente corté todo
el ruido a mí alrededor.
"¡¿Mmm…?!"
Cerceus está tan sorprendido que ni siquiera puede hablar. Abro los ojos
lentamente y miro hacia abajo. La parte superior de mi cuerpo, la parte
inferior de mi cuerpo, ni una sola parte de mí es visible.
“Heh. ¿Te gusta eso, Cerceus? Esto es invisibilidad”.
Pero grita salvajemente:
"¡Excepto por el hecho de que tu rostro todavía es completamente visible!"
"¡¿Qué?! ¡¿Estás bromeando no?! ¡E-Eso no puede ser correcto!"
“¡Tu cabeza flotante me está asustando! ¡Córtalo ya!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Oh, cállate, pervertido deslumbrante! ¡Siento que le estoy hablando a una

entrepierna cuando te hablo a ti!"
Probablemente sea una visión extremadamente inquietante ver mi cabeza
flotante discutir con la entrepierna de Cerceus, pero antes de que me dé
cuenta, Slauri está de pie a nuestro lado y asiente con evidente
satisfacción.
“¡Heh-heh-heh! Veo que están mejorando. El resto de sus cuerpos son
completamente invisibles”.
"¡¿E-En serio?!"
"Serás completamente invisible hoy o mañana a este ritmo. Ustedes dos
son naturales”.
“¡¿Escuchaste eso, Rista?! ¡Somos naturales!"
"Lo somos, ¿no es así?"
Slauri puede ser un anciano pervertido, pero sus elogios nos hacen
realmente felices. Sin embargo, en poco tiempo, la sonrisa de Slauri se
endurece un poco.
“Sin embargo, mantener tu invisibilidad es la parte difícil. Perder la
compostura te hará visible de nuevo. Pero no parece que tengas que
preocuparte por tu héroe con respecto a eso”.
"Sí... ¿Dónde está, por cierto?"
“Está entrenando duro, pero no puedo decirte exactamente qué tipo de
entrenamiento es ese. Me dijo que lo mantuviera en secreto”.
“¡¿O-Otra vez?! ¡¿Por qué siempre es tan reservado?!"
"Heh-heh. Pero también lo está haciendo por el bien de ustedes. Él es... un
héroe bastante cauteloso, ¿no?”
Slauri nos deja con esas palabras y regresa a la cabaña.
Día dos.
“¡Rista! ¿Cómo está mi entrepierna?”
"¡No queda ni una pizca de eso! ¿Qué hay de mi cara, Cerceus?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Se ha ido por completo!"

… Si bien nuestra conversación puede sonar extraña, Cerceus y yo
terminamos dominando la invisibilidad tal como Slauri dijo que haríamos.
Podemos volvernos completamente invisibles después de que finalmente
lo dominemos.
Miro el agua del manantial para verlo por mí mismo, y no puedo ver nada.
Pero en el momento en que me regocijo con un "¡Sí!" Me vuelvo visible una
vez más. ¡Ack! Él estaba en lo correcto. Finalmente podría volverme
completamente invisible, pero mantenerlo es mucho más difícil. Perder la
concentración aunque sea por un segundo hace que el hechizo
desaparezca. Parece que necesito entrenar un poco más.
Independientemente, nuestro entrenamiento va bien. Sin embargo…
"¡Maldita sea!"
Escucho a alguien con una voz frustrada pisoteando el suelo a nuestro
lado, así que miro y encuentro a Rosalie haciendo una mueca. Ni siquiera
la mitad de su cuerpo es invisible todavía.
"Frustrarse lo hará más difícil, Rosalie".
He mantenido mi distancia de ella desde que me abordó, pero no puedo
evitar preocuparme.
"Diosa…"
Me mira y luego inclina la cabeza hacia mí con torpeza.
“Me disculpo profundamente por el otro día. Estaba tan concentrada en mi
deseo de salvar el mundo que... "
"No te preocupes. Ahora todo está en el pasado. Además, Slauri no nos
habría ayudado a entrenarnos de otra manera. De todos modos,
probablemente deberías tomarte un descanso, ¿de acuerdo?”
"Sí... supongo que tienes razón...”
Rosalie y yo tomamos asiento junto al manantial. Miramos en silencio el
agua clara mientras Rosalie se calma.
"Diosa, ¿qué estaba haciendo en el mundo del que vienes?" Rosalie
pregunta de repente. Ella no parece entender claramente el concepto de
mundos deformados, pero parece que de alguna manera reconoce que

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya y yo somos de un mundo ligeramente diferente al que ella conoce.

Después de pensarlo un poco, decido responderle con sinceridad.
"Estabas viviendo con Mash y Elulu en Roseguard".
“¡¿E-El Señor Dragón y yo…?! ¡Y Elulu…! ¡¿El cuerpo físico del Serafín
todavía está vivo?!"
"Supongo que no me crees, viendo lo que pasó en tu mundo".
“N-No, si la Diosa lo dice, entonces debe ser verdad. Además... sí... Quizás
las cosas hubieran sido diferentes si Elulu todavía estuviera vivo. "
Rosalie parece reflexionar por unos momentos antes de preguntar:
"¿Mi padre sigue vivo?"
"¡¿Eh?! Oh. El emperador—"
"Sé honesta conmigo."
¡P-Pero no hay forma de que pueda decirle que se convirtió en un demonio
y Seiya lo mató!
“A-Aparentemente falleció debido a una enfermedad. Pero escuché que
sus últimos momentos fueron pacíficos”.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sus últimos momentos fueron realmente pacíficos. Después de la batalla

del emperador con Seiya, Rosalie lo cuidó hasta que pacíficamente tomó
su último aliento.
Rosalie ajusta su parche en el ojo mientras asiente con profunda emoción.
“El destino es realmente algo misterioso. Suena como un sueño, pero estoy
segura de que el yo de ese mundo es mucho más feliz que yo”.
"Rosalie...”
El aire tranquilo llena el vacío entre nosotras hasta que Rosalie de repente
se pone de pie y me envía una sonrisa.
"Creo que ahora puedo volverme invisible".
"¿En serio? ¡Inténtalo!"
Pasa un tiempo, pero Rosalie es capaz de volverse ligeramente
transparente. Seguramente es solo cuestión de tiempo antes de que ella
también sea capaz de dominar la Invisibilidad.
"Gracias, Diosa."
Ella sonríe gentilmente.
Finalmente nos reconciliamos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXV: A Las Ruinas De La Aldea De Nakashi
Día tres.
Cerceus y yo nos estamos relajando en la casa de Uno por el momento, ya
que ahora podemos mantener la Invisibilidad durante un tiempo decente.
Rosalie también parece haberlo cogido, así que está meditando en silencio
en su habitación bajo la supervisión de Slauri. Por cierto, Cerceus está
horneando un pastel en la cocina en este momento como si ya se sintiera
completamente cómodo con su progreso.
"Me impresiona que hayas podido aprender a ser invisible en tan poco
tiempo, Rista".
Sonrío tímidamente mientras bebo el té que Uno me sirvió en la sala de
estar.
“No fue fácil, pero lo logré. De todos modos, realmente pensé que Slauri
era solo un viejo pervertido cuando nos conocimos, pero..."
"Pero todavía compartió algo de su aura contigo, ¿no?"
"Sí."
Uno coloca su taza de té sobre la mesa con una mirada algo solemne.
“Hay un límite en la cantidad de aura que podemos compartir los del
inframundo. Slauri probablemente nunca más podrá otorgar su aura de
invisibilidad a nadie más.”
"¡Espera! ¡¿Hablas en serio?!"
Estoy legítimamente sorprendida por lo que dijo. ¡No puedo creer que
Slauri nos haya dado algo tan valioso!
"¿Mmm? ¿Rista? ¿Adónde vas?"
“¡A la casa de Slauri! ¡Necesito ver a Seiya y ver cómo va su entrenamiento
también!"
Después de trotar por el bosque y llegar al manantial, encuentro a Slauri

pescando tranquilamente por su borde, como cuando nos conocimos. Al
darse cuenta de mí, vuelve su mirada en mi dirección y menciona:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"El héroe ya no está aquí. Dijo que iba a volver y sintetizar”.

"Oh. Parece que nos echamos de menos. Espera... ¿Eso significa...?”
"Sí. Ya ha aprendido la técnica avanzada de invisibilidad que me pidió que
le enseñara. Realmente es algo, ese héroe”.
Seiya ya le dijo a Slauri que no me dijera cuál fue el movimiento, y estoy
segura de que tiene sus razones, así que decido no presionar a Slauri para
obtener respuestas. En cambio, me acerco lentamente a él y tomo asiento
a su lado.
"Oye, um... Gracias."
"¿Por qué?"
“Por enseñarnos la invisibilidad. Solo hay un número finito de personas a
las que puedes enseñar, ¿verdad?"
"Unoporta debe haberte dicho, ¿eh?"
Los labios de Slauri se curvan en una sonrisa sugerente mientras se ríe
con un "hee-hee".
No me importa mientras pueda ayudar a la Diosa y a su Héroe. El
inframundo y el mundo espiritual se basan en la oferta y la demanda,
después de todo.
Recuerdo vagamente al Señor del Inframundo diciendo algo similar. Ahora
que lo pienso, no he visitado el Santuario de los Seis Reinos últimamente.
Bueno, no es que tenga ninguna razón para irme.
Miro por encima del agua quieta y digo en voz baja casi en un susurro:
"El inframundo es un lugar extraño, pero hay mucha gente buena aquí,
sorprendentemente".
“Uno y Due también son grandes personas. Estoy seguro de que, en el
fondo, la mayoría de nosotros también queremos ayudarlos a todos”.
Si hay un límite en la cantidad de su aura que pueden otorgar a los demás,
eso significa que todos los que le han enseñado un movimiento a Seiya
hasta ahora nunca más podrán compartir ese movimiento con otra
persona. Eventualmente tengo que agradecer a todos y cada uno de ellos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
… Mientras pensaba eso para mí mismo, Slauri de repente se rasca la

cabeza con una expresión de disculpa.
“Pero es casi instintivo para nosotros cumplir con nuestros roles. Esto
puede parecer ridículo para las deidades y los humanos, pero es de sentido
común para nosotros. Es como que la noche siempre viene tras el día. Es
lo que debemos hacer, porque así es como fuimos hechos”.
"Uh huh…"
¿De qué demonios está hablando? No tiene ningún sentido para mí, pero
los habitantes del inframundo siempre muestran sus verdaderos colores si
eso significa probar nuestro HP. Eso debe ser de lo que está hablando.
"Mmm. Atrape uno”.
Slauri mira el agua del manantial cuando algo parece estar tirando de su
hilo de pescar.
"Parece que encontré la cena".
Después de una breve batalla, saca del agua un pez del inframundo de
aspecto grotesco y muestra una sonrisa brillante.
Es un poco lindo cuando está así.
"Bueno, Slauri, debería irme."
"Okay. Cuídate… Oh, espera. Casi lo olvido."
"¿Qué pasa?"
"¿Crees que puedes usar una camiseta mojada la próxima vez que
vengas? No pude ver bien tus melones la última vez, así que pensé que
podrías—hey. Hey, espera."
Decidí ver a Cerceus por alguna razón después de regresar a la casa de

Uno y encontrarlo felizmente revolviendo algo en un tazón en la cocina.
"¿Harás otro pastel?"
"Sí. Pensé que usaría este tiempo para hacer algo que valga la pena, ya
que ya puedo volverme invisible y todo”.
"¿Por qué no haces un poco de entrenamiento con la espada, entonces?
Después de todo, eres el Dios de las Espadas”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Las espadas son tan el año pasado".

De repente me muestra su masa de pastel en el tazón.
"Tengo una idea, y probablemente será útil durante nuestro viaje".
“¿Cómo raciones de emergencia? No creo que el pastel tenga una vida útil
prolongada”.
"Todo lo que digo es que pelear no lo es todo".
Cerceus sonríe sin miedo.
“Además, supongo que todavía nos queda un buen rato antes de irnos. No
importa si Seiya es perfecto, porque si nos equivocamos, él también está
jodido, ¿verdad? Estoy seguro de que nos obligará a hacer un
entrenamiento adicional antes de irnos, por si acaso. Así que pensé que al
menos podría divertirme un poco mientras pudiera”.
Cerceus luego comienza a concentrarse nuevamente en hacer su pastel.
Ahora que lo pienso, Seiya me hizo practicar el ser un pez una y otra vez
después de que aprendió Transformación. Entonces Cerceus
probablemente tenga razón. Seiya probablemente revisará a fondo nuestro
progreso antes de que nos vayamos de nuevo. Yo... ¡probablemente
debería ir a divertirme un poco mientras pueda, también...! Después de
eso, todos nos reunimos en la sala de estar y disfrutamos del pastel de
Cerceus mientras charlamos hasta que Seiya de repente llega caminando.
"Nos vamos mañana. Estén listos."
“¡¿Eh?!” Cerceus y yo gritamos.
“¿De qué están tan sorprendidos? Dominaste la invisibilidad, ¿no es así?”
"¡P-Pero ni siquiera nos viste practicar, Seiya! ¿Estás segura de que ni
siquiera necesitas comprobar si somos buenos?"
"No esta vez. Incluso si sus deidades se equivocan, sus vidas no estarán
en mucho peligro mientras el enemigo no posea Chain Destruction.
Además, ser estricto con ustedes dos nunca ha funcionado. Espero que
fallen, así que no te preocupes”.
"O-Oh... Okay...”
¡No confía en mí en absoluto! Quiero decir, eso podría ser mi culpa, ¡pero
aun así...!

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¿Pero qué hay de Rosalie? ¿Pudo dominar la invisibilidad?"

"Solo necesito que ustedes dos sean medio decentes en eso".
"¿Eh…?"
"No importa si ella vive o muere".
“¡O-Oh, vamos, Seiya! ¡Deja de bromear así! ¿No crees que necesita dejar
de hacer bromas provocadoras?"
“¡S-Sí! ¡Ha-ha-ha!"
Cerceus y yo tratamos de reírnos, pero Seiya vuelve su mirada hacia el
segundo piso, donde está Rosalie, y sus ojos hacen que un escalofrío
recorra mi espalda. Su expresión es tan gélida que hace que la habitual
mirada indiferente que nos lanza parezca casi cariñosa. Seiya no ve a
Rosalie del mundo deformado como una mujer. Ni siquiera la considera
humana.
¡Tengo un mal presentimiento por todo esto! P-Pero esta vez solo vamos
a recopilar información. ¡No es que vayamos a invadir la base del enemigo!
Aunque sé eso, no puedo evitar preocuparme, así que finalmente decido
visitar a Rosalie y dirigirme a su habitación.
“Oye, ¿Rosalie? ¿Puedo entrar?"
Toco.
"Entra", responde ella, así que abro la puerta, pero...
"¿Eh?"
Rosalie no está a la vista.
"Parece que también pude dominarlo".
Escucho la voz de Rosalie a mi lado, ¡y de repente aparece ante mí!
"¡Lo hiciste! ¡Estoy tan feliz por ti, Rosalie!"
Alegremente agarro sus manos y me regocijo, haciéndola sonreír un tanto
tímidamente.
"Espero poder ser de alguna utilidad ahora".
"¡Serás más que eso! ¡Dominaste la invisibilidad!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Crees que el héroe estará complacido?"

"¡Estará encantado! ¡Simplemente lo sé!"
“¡¿E-En serio?! ¡Estaba tan preocupada que simplemente me interpondría
en su camino! ¡Gracias a dios! ¡Oh, gracias a Dios!"
Sus mejillas se iluminan de alegría como una niña, contrariamente a su
comportamiento habitual. Pero mientras se ha resuelto un problema, una
nueva preocupación cruza por mi mente.
H-Hey, Rosalie. No te apegues demasiado a Seiya, ¿de acuerdo? No
quiero verte lastimada”.
"¡¿Qué?! ¡Yo... no lo haré! ¡Yo... yo no tengo ningún s-sentimiento por el
Héroe! ¡En absoluto! ¡Simplemente lo respeto! ¡Eso es todo!"
¡¿… ?! ¡Es tan obvia! ¡Puedo leerla como un libro!
“O-Oh, está bien. De todos modos, nos vamos mañana, así que asegúrate
de estar lista para irte, ¿de acuerdo?”
Dejo a la princesa en pánico con esas palabras y me retiro de su habitación.
Suspiro… Seiya y Rosalie… Sus sentimientos el uno por el otro están en
los extremos opuestos del espectro. Realmente espero que esto no cause
problemas en el futuro.
El día siguiente.
Nos encontramos en el jardín de Uno, donde Seiya está haciendo que
Cerceus lleve una cantidad obscena de equipo.
"¿Entonces? ¿A dónde vamos primero, Seiya?"
"Regresaremos a Iglu primero. Después de eso, usaremos el círculo de
teletransportación de Rosalie para viajar a la Aldea Nakashi, la ciudad natal
del Señor Dragón”.
Rosalie luego menciona tímidamente:
“Héroe, la Aldea Nakashi está en ruinas. No creo que haya una sola alma
que viva allí”.
"Lo sé. Ahí es donde entras tú, Rista”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Yo?"
"Encuentra una de las pertenencias de Mash y usa la psicometría en ella".
"¡Así es como planeabas usar los poderes de Rista!"
¡¿S-Seiya confía en mí?!
"En realidad, podría simplemente usar mi capacidad de Evaluar para
obtener una cantidad decente de información yo mismo, incluso si Rista no
tuviera un poder como ese".
“¡Yo… yo sí, aunque! ¡Intentaré obtener toda la información que pueda!"
Pero mientras estoy de buen humor, Uno de repente se nos acerca con
una mirada solemne.
"Rista, hay algo de lo que quiero que tengas cuidado si decides
transformarte en un dios demonio en el reino inferior...”
“O-Oh sí. Vagamente recuerdo que hablaste de eso antes... ¡Espera! ¡¿Voy
a morir?!"
"No, no es eso. Sin embargo, podría provocar un aumento emocional, lo
que podría provocar un arrebato”.
"¿Un arrebato emocional?"
Estoy realmente sorprendida, pero Cerceus, por otro lado, le da una
palmada en la rodilla.
“Ahora que lo mencionas, estaba tratando de engañar a Lucifer en Iglu
después de convertirme en un dios demonio. ¡No es de extrañar que de
repente me llenara de emociones tan negativas!"
"¡Excepto por el hecho de que te convertiste en un demonio después de
chuparla!"
"Oh... Cierto... Lo siento...”
"¡Solo cállate! De todos modos, no hay nada más de lo que debamos
preocuparnos, ¿verdad, Uno?"
"Deberías estar bien siempre que mantengas el equilibrio emocional,
Rista".
"¡Okay! ¡Seré cuidadosa!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"... Rista, ¿estás segura de que estarás bien?"

“¡Aprendí a controlar mis emociones mientras entrenaba con Slauri! ¡Ten
algo de fe en mí, Seiya!"
Hago una puerta para llevarnos a Iglu tal como pidió Seiya. Es la primera
vez que volvemos en días, pero el tiempo en el inframundo se mueve
lentamente como en el mundo de los espíritus, por lo que solo deberían
haber pasado unas pocas horas aquí.
“¡Oh, héroe! Seguramente, debiste haber querido ir a la aldea de Nakashi
lo más rápido posible y, sin embargo, ¡regresaste a esta aldea primero por
mi bien!" se regocija Rosalie mientras agradece a Seiya.
"¡Oh hey! ¡Rosalie ha vuelto!"
En poco tiempo, los aldeanos se reúnen alrededor de Rosalie, donde ella
les da una idea aproximada de lo que sucedió, y yo simplemente observo.
Hmm... Seiya probablemente solo quería venir aquí primero porque es el
lugar más seguro del Deformado Gaeabrande que conocemos. Estoy
seguro de ello.
No pasa mucho tiempo antes de que se demuestre que tengo razón. Seiya
ladra con severidad:
“Rosalie. No tenemos tiempo para eso. Date prisa y prepara el círculo de
teletransportación”.
“¡Yo... lo siento profundamente! ¡Lo haré bien!"
Después de explicar brevemente a su gente que viajará con el héroe,
Rosalie usa un bastón para dibujar un círculo mágico en el suelo. Seiya ni
siquiera sospecha de un cambio y lo pisa. Sin embargo…
“Voy a volverme invisible antes de irnos, por si acaso. Cerceus, Rista, tú
también”.
Nos volvemos invisibles, por lo que es imposible vernos, pero todavía
puedo escuchar la voz preocupada de Cerceus.
"Pero Seiya, ¿cómo vamos a saber la ubicación del otro de esta manera?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Sí, este es un inconveniente para movernos. Por lo tanto, Rosalie

permanecerá visible y actuará como nuestra guía”.
"¡Sí señor!"
Rosalie asiente con una sonrisa... Bueno, supongo que estará bien ya que
se supone que la aldea está abandonada.
"Muy bien, vamos."
Una luz brillante irradia cuando somos atraídos hacia el círculo mágico y
desaparecemos.
Para cuando la luz se apaga, todo lo que puedo ver son edificios en ruinas
frente a mí. Cada uno parece estar desgastado como si se hubiera
desvanecido con el tiempo a medida que las malas hierbas crecen entre
las grietas y los escombros.
"Parece que el lugar fue destruido hace un tiempo, ¿eh?"
Solo la voz de Cerceus llena el silencio. Además de Rosalie, el resto de
nosotros somos invisibles. Todo lo que puedo asumir es que Cerceus está
parado en la dirección de donde escuché su voz.
"Esta aldea fue destruida durante la invasión de los dragonewts hace unos
años".
"Pero se supone que esta es la ciudad natal de Mash, ¿verdad?"
"Escuché que el Señor Dragón incluso mató a los humanos que lo criaron".
"¡¿Qué…?!"
"¡Me llaman Héroe Mash en casa en la Aldea Nakashi, ya sabes!"
De repente recuerdo cuando Mash se jactaba alegremente con Seiya.
Todavía no puedo creer que hiciera algo tan vil. Alguien debe estar
controlándolo... o tal vez el Señor Dragón realmente ni siquiera es Mash.
No puedo negar estos pensamientos.
"Quiero ver la antigua casa de Mash".
“Escuché que el Señor Dragón fue criado por el jefe de la aldea. Creo que
los restos de la casa más grande se encuentran en algún lugar del centro
del pueblo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Entonces asegúrate de informarme, Rosalie".

"¡Sí señor!"
Después de que Rosalie se aleja alegremente, Cerceus murmura:
"Rosalie es una gran ayuda, ¿eh? Su magia de teletransportación es
incluso más útil que las puertas de Rista”.
“Yo... yo también puedo abrir puertas a cualquier lugar, ¡siempre que haya
estado allí una vez! ¡Tampoco lleva mucho tiempo elegirlos, así que puedo
llevarnos a lugares más rápido que ella!"
Intento defenderme, pero estoy segura de que Seiya me va a decir de
nuevo lo inútil que soy. Y todavía…
"Las puertas de Rista son superiores en general. Después de todo, ella
puede entrar y salir libremente de Iglu sin el permiso de la gente del pueblo
y también ignorando la barrera”.
Seiya en realidad me felicita. ¿Por qué? ¡¿Qué pasa?!
"En cualquier caso, ¿memorizaste la ubicación de este pueblo para poder
crear una puerta la próxima vez?"
"¡Sí! ¡Todo listo!"
“Asegúrate de seguir así, entonces. De lo contrario, tendremos dificultades
para recorrer este planeta si Rosalie muere”.
"N-No digas algo así. Es— ¡¿Eh?!"
¡De repente, innumerables salamandras emergen del aire de donde venía
la voz de Seiya! Las docenas de salamandras de fuego se dispersan
inmediatamente en todas y cada una de las direcciones de la aldea.
"¡¿Qué fue eso?!"
"Estos son mucho más convenientes que los Automatic Phoenix si voy a
registrar todas las casas del pueblo".
Seiya parece haber comenzado a buscar en la aldea él mismo incluso
después de enviar a Rosalie a buscar la antigua casa de Mash, pero ella
regresa corriendo hacia nosotros antes de que él pueda encontrar algo.
Rosalie mira a su alrededor, incapaz de encontrarnos.
"Rosalie, estamos aquí".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Oh! ¡Diosa! Regresé con buenas noticias. ¡El área alrededor de la casa
del jefe de la aldea es segura! ¡Mientras el edificio se derrumba, todavía
hay muebles y otras pertenencias adentro!"
"Entonces vamos. Lidera el camino, Rosalie”.
"¡Sí señor!"
Pero después de que Rosalie da algunos pasos, Seiya murmura:
"Espera. Una de mis salamandras de fuego encontró un dragonewt en las
ruinas del Emperador Dragón en el lado norte de la ciudad”.
"¡Un… ¿un dragonewt?!"
"Lo voy a observar un poco más", repite el espacio vacío en la voz de Seiya.
Las salamandras que envió deben tener sus ojos vinculados con los de
Seiya.
"Hmm... No parece ser diferente de la persona lagarto promedio",
menciona la voz de Seiya después de unos momentos. El rostro de Rosalie
se ve repentinamente abrumado por la sorpresa.
“¡¿Hay un dragonewt?! ¡¿En estas ruinas?! ¡Permíteme ir a matarlo!
¡Vayan todos a la mansión del jefe de la aldea!"
"Espera. Primero veamos este dragonewt. Estoy seguro de que después
de torturarlo para obtener información, podríamos usar la psicometría de
Rista en una de sus posesiones para obtener aún más información, tal vez
contradictoria”.
"¡¿T-Tortura?!" repite la voz de Cerceus detrás de mí. Incluso yo tragué el
aliento en estado de shock. ¡¿Qué tipo de héroe hace eso?! Pero... lo está
haciendo para salvar el mundo, ¿verdad?
Pensé que la Aldea Nakashi no iba a ser peligroso, ya que solo veníamos
a recopilar información y somos invisibles. Pero la aparición repentina de
un misterioso dragonewt me da la sensación de que hay más aquí de lo
que parece.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXVI: Fuera De Control
Continuamos siguiendo a la salamandra de fuego de Seiya mientras

permanecemos invisibles con la excepción de Rosalie y nos dirigimos hacia
la capilla donde supuestamente está un dragonewt. Seguimos el camino
de ripio hacia el norte, evitando los escombros en el camino hasta que la
salamandra de repente se detiene en seco. Desde lejos, podemos ver que
el techo y las paredes de la capilla están claramente destruidos, pero aun
así, la estatua de su dios sigue intacta mientras el dragonewt se arrodilla
ante ella con las manos juntas.
¡Realmente hay un dragonewt aquí!
Mientras lo observa desde lejos, Rosalie susurra en voz baja:
"Debe estar rezándole al Serafín".
"¿Estás hablando de cómo idolatran a Elulu como una deidad, supongo?"
"Sí. Las enseñanzas de los serafines afirman que solo los dragonewts son
los seres supremos del mundo y que tanto la humanidad como los
demonios deben ser eliminados. Los seguidores ni siquiera dudarían en
desperdiciar sus vidas por el Señor Dragón”.
El dragonewt que Seiya derrotó, Hydral, y el que se coló en Iglu, Paradura,
seguían cantando: "Que el Serafín nos bendiga a todos". Mirando hacia
atrás, probablemente estaba más aterrorizado por la forma en que creían
firmemente en una doctrina falsa que por lo altas que eran sus estadísticas.
Tenían una mirada apagada en sus ojos como si no pudieran comprender
ninguna otra "verdad".
"De alguna manera crearon seguidores que ni siquiera dudarían en morir
por el Señor Dragón... Es aterrador...”
"Mmm. Eso es una buena idea."
"¡¿Eh?! ¡¿Q-Qué parte de eso te suena bien?!"
"No te preocupes por eso. Solo estaba hablando conmigo mismo”.
Si bien puede que me preocupe lo que Seiya quiso decir, Rosalie parece
tener algo más en mente... ¡mientras desenvaina su espada y carga
directamente hacia el dragonewt!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿R-Rosalie?!"
“¡Permíteme capturarlo! ¡Podemos torturarlo después!"
“¡Rosalie, espera! ¡Claramente hay algo extraño en ese dragonewt!"
Agarro a Rosalie por el hombro y la detengo. Una lágrima rueda por la
mejilla del dragonewt arrodillado ante el ídolo en la distancia.
"Diosa... te lo ruego... Por favor, perdona a Lord Mash... Que la verdadera
felicidad regrese tanto a la humanidad como a los dragones".
Su sincera oración me llama la atención. Este dragonewt es claramente
diferente de todos los demás en el Deformado Gaeabrande. Para mí
estaba claro que su oración era genuina... y sentí como si su voz también
me fuera familiar.
“Oye, Seiya. ¿Hemos conocido a ese dragonewt en alguna parte antes?”
“Todos los dragonewts me parecen iguales, pero… su voz suena familiar
ahora que lo mencionas. Usaré Scan en él”.
Usar Scan revelaría su nombre casi instantáneamente, así que decido usar
Scan también, hasta que Seiya responde de repente:
“‘Lagos’, ¿eh? Creo que fue el dragonewt quien actuó como nuestro guía
en su escondida Aldea Dragón".
“¡O-Oh sí! ¡Ahora recuerdo! ¡Es él! ¡Realmente es Lagos!"
Lagos fue el dragonewt que usó el círculo de teletransportación para
enviarnos a su aldea aislada en la Gaeabrande original. Los dragonewts
incluso entonces eran devotos seguidores de la Gran Madre, pero recuerdo
que Lagos era el único lógico.
“¡Apuesto a que Lagos puede ayudarnos! ¡Vamos a hablar con él!"
Pero en el instante en que termino mi oración, Lagos tose violentamente
en medio de su oración antes de caer hacia adelante. Luego, un líquido
violeta sale de su boca y se derrama sobre el suelo.
"¿Que…? ¿Crees que está enfermo?”
"Use Evaluar mientras verificaba su estado, y no está enfermo. Está
físicamente decayendo. Junto con el agotamiento mental, su fuerza vital

WORLD PROJECT
SUGIRU
está disminuyendo drásticamente hasta el punto de que es un milagro que

aún esté vivo”.
"O-Oh... Entonces, ¿puedo ir a hablar con él?"
"…Adelante."
Seiya apaga su invisibilidad, por lo que Cerceus y yo también nos
revelamos. Luego nos dice que esperemos para poder crear algunas
salamandras de fuego más, pero... ¡vamos! ¡¿Cuán cauteloso puedes ser?!
Me acerco lentamente a Lagos. Después de limpiar la sangre de su boca
y de alguna manera lograr ponerse de pie, él se da cuenta de mí y
comienza a temblar levemente, así que me aseguro de sonar lo más alegre
que puedo.
“¡Soy la Diosa Ristarte! ¡No te preocupes! ¡No te lastimaré! ¡Lo prometo!"
“¿D-Diosa…? ¡¿Gwah?!"
"¿Eh…?"
De repente, las salamandras de fuego de Seiya atacan a Lagos,
inmovilizando sus brazos y piernas contra el suelo.
“¡¿… ?! ¡¿Qué diablos, Seiya?! ¡Solo le dije que no íbamos a lastimarlo!"
"Nunca puedes ser demasiado cuidadoso".
“¡Pero apenas puede moverse solo! Además, ¡me hiciste parecer una
mentirosa!"
Lagos sonríe mientras está acostado en el suelo, con los brazos y las
piernas extendidas y sujetos.
"Está bien. Solo tiene sentido que seas cauteloso, considerando lo que los
dragonewts le han hecho a la humanidad hasta ahora..."
Luego vuelve su mirada hacia mí.
“Esa aura divina… Es evidente que estabas siendo sincera. Conocer a la
Diosa antes de dar mi último aliento... El destino no está exento de ironía”.
Lagos vuelve a toser. Parece que sabe que no está muy lejos de este
mundo. Seiya pregunta con escepticismo:
"¿Qué estás haciendo aquí solo?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"El Señor Dragón, no, Lord Mash, me exilió de Bahamutros... bajo

sospecha de traición...”
"¿'Traición'? ¿Qué hiciste?”
“Le dije que deberíamos luchar por la paz con la humanidad, no por la
guerra contra ellos. Sin embargo, esto enfureció a los radicales”.
"¿E-Eso es todo?"
“Pero fue la bondad de Lord Mash lo que evitó que me mataran en el acto.
Sí... Lord Mash es verdaderamente un hombre amable”.
Lagos mira hacia el cielo sobre la capilla con una mirada distante mientras
las salamandras de fuego aún lo sujetan.
“Me pregunto si la espada sagrada Igzasion fue realmente necesaria para
salvar al mundo. Al menos, Lord Mash nunca debería haberse convertido
en su portador..."
Cierra los ojos como si estuviera profundamente dolido.
“Pero los lamentos no cambiarán el pasado. Soy incapaz de cambiar nada.
Todo lo que puedo hacer ahora es simplemente rezar por la humanidad y
los dragones por igual…” confiesa Lagos mientras mira la tela verde
envuelta alrededor de su brazo. La ceja de Seiya se contrae.
"Espera. ¿Eso es de Mash...?”
“¡Oh, Seiya! ¡Ese es el pañuelo de Mash! ¡Lo recuerdo porque siempre lo
usaba cuando lo entrenaba!"
“Dámelo.”
Seiya arranca el pañuelo del brazo de Lagos mientras permanece tirado
en el suelo.
"No necesitamos ir a la casa del jefe de la aldea, ahora que tenemos esto...
Rista, ¿puedes usar esto para ver qué sucedió cuando Mash destruyó la
Aldea Nakashi?"
Mi habilidad no solo me permite leer los recuerdos de los elementos
cuando los toco. También me da una visión de lo que sucedió como si
tuviera una vista de pájaro del evento. Pero para hacer eso, tengo que abrir
hasta el último pedacito de mi poder de dios demonio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Podría hacer eso, pero tendré que concentrarme extremadamente duro si

quieres ver un evento específico".
"Podemos regresar al inframundo primero si no puedes manejarlo".
“No, puedo hacerlo. Déjame intentarlo…"
Podría tener un arrebato emocional si me convierto en un dios demonio en
el reino inferior, pero... ¡ahora soy una diosa de alto rango! ¡Estaré bien
mientras permanezca concentrada! ¡Cree en ti misma, Ristarte!
Utilizo Type: Opuesto para transformarme en una deidad demoníaca. Mi
ropa cambia a una falda de cuero negro y un top revelador mientras me da
una apariencia más diabólica. Respiro hondo.
"Um... ¿Estás segura de que estás bien, Rista?"
"Estoy bien, Cerceus. Siento emociones reprimidas ardiendo en lo más
profundo de mi corazón, pero esencialmente no es diferente de volverse
invisible. Solo necesito mantener la calma y la serenidad. Eso es todo."
"¡Eh! ¡Estoy impresionado, Rista!"
El tiempo ha llegado. Necesito usar la psicometría en el pañuelo de Mash
y leer sus recuerdos. ¡Hee-hee! Pero wow, Seiya es tan guapo. ¿Mmm?
¿Qué pasa? Eso es raro. Necesito investigar el pasado de Mash y, sin
embargo, no puedo evitar... ¡Ah, tengo tantas ganas de besarme con Seiya!
Tiro el pañuelo al suelo como si fuera basura. Después de todo, ¿por qué
iba a perder el tiempo haciendo algo tedioso como la psicometría cuando
hay un pedazo de carne de hombre sexy justo frente a mí?
"¡Seiyaaaaaaaaa!"
Lanzo mis brazos alrededor de Seiya, pero Rosalie parece estar aún más
nerviosa que él.
“¡¿D-Diosa?! ¡¿Q-Qué estás haciendo?!"
“¡Hmph! ¡Escucha, Rosalie! ¡Seiya es mío! ¡¿Entiendo?!"
Aprieto mis brazos alrededor de él y empiezo a retorcerme.
“¡Después de todo, Seiya y yo tuvimos una hija juntos en una vida pasada!
¡Hee-hee!"
"... Bájate de mí".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya me empuja con una estocada severa, pero eso no es suficiente para
hacerme renunciar. Agarro mi blusa de cuero y tiro de las solapas a un
lado, enfatizando mi pecho antes de correr hacia él.
“¡Seiyaaa! ¡Juguemooooooooos!"
Cerceus me señala y grita:
"¿Qué pasó con el ‘autocontrol’? Seiya, ¡¿qué vamos a hacer?!"
"No te preocupes. Tenía la sensación de que esto podría pasar”.
Luego, Seiya levanta su brazo en el aire, pero no me desconcierto en lo
más mínimo.
"¿Oh? ¿Me vas a dar un golpe en la cabeza? ¡Hee-hee! ¡Adelante! ¡Incluso
podrías sacármela! ¿O qué tal presionar mis pechos con la vaina de tu
espada como solías hacer? ¡Vamos, Seiya! ¡Estoy aquí para eso! ¡Hee-
hee!"
"... Hellfire".
¡Una llama carmesí emerge instantáneamente de la mano de Seiya como
una cuerda y me envuelve!
"¡¿Gweeehhhhhh?!"
Hace tanto calor que grito de agonía mientras vuelvo a mi forma original.
Inmediatamente me detengo, me dejo caer y ruedo por el suelo como un
malvavisco ardiendo hasta que de alguna manera logro apagar el fuego.
“¡Jade... jadea... tos...! ¡Tos…!"
Aunque salí con vida, mi vestido está chamuscado y mi cabello también
está frito.
“¿Cómo te sientes, Rista? ¿Puedes pensar con claridad ahora?”
"¡¿Cómo crees que me siento?! ¡¡Me asaste todo el cuerpo a la parrilla!!"
"Eso depende completamente de ti".
“¡¿Pero en serio tenías que usar Hellfire en una diosa?! ¡Solo mírame! ¡Mi
vestido y mi cabello están arruinados!"
“Cura tu cabello encrespado tú misma. Sin embargo, tengo otro vestido que
puedes ponerte”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya saca un vestido blanco de su bolsa de artículos y me lo pasa.

"¿También me guardas un vestido de repuesto?"
"Sí. Supuse que usaría Hellfire contigo uno de estos días, así que preparé
una de repuesto”.
"¡¿Has estado planeando quemarme viva?!"
Sin embargo, todo fue culpa mía, así que no puedo discutir con él. Decido
aceptar con gratitud el vestido de repuesto.
"De todos modos, no puedo creer que alguien tan pura e inocente como yo
haga tal cosa...”
“Me recordabas a esa pervertida Diosa Mitis. Incluso mostraste tus tetas”,
dice Cerceus.
"¡Ugh! ¡Me odio a mí misma! ¡Se suponía que hoy era mi día!"
“Meh. Respeto el trabajar como prostituta”.
"¡Eso no era lo que estaba tratando de hacer!"
Durante el intercambio de Cerceus y el mío, Seiya toma el pañuelo de Mash
y me lo da.
"Intenta otra vez. Y no se preocupes por entrar en el viejo verde. Te
prenderé fuego tantas veces como sea necesario", dice Seiya mientras
conjura una bola de fuego en su mano derecha. ¡Lástima que eso solo me
preocupa aún más! Sin embargo, Rosalie me mira como si no pudiera estar
más celosa.
"También anhelo bañarme en el Hellfire del Héroe...”
"¡Ni siquiera lo pienses! ¡Hace muchísimo calor! ¡Literalmente!"
"Suficiente. Date prisa y usa tu psicometría”.
Después de respirar profundamente, me transformo de nuevo en un dios
demonio. Esta vez, sin embargo, puedo concentrarme claramente debido
a mi ardiente deseo de no volver a incendiarme nunca más. Pronto, ya no
puedo escuchar sus voces ni ningún sonido a mí alrededor mientras un
profundo silencio se traga la aldea en ruinas. Aparece una visión ante mis
ojos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Las mujeres y los niños corren aterrorizados. Los edificios se están

quemando hasta los cimientos. Los gritos de angustia de los aldeanos son
seguidos por dragonewts armados... y por encima de todos ellos está...
¿Mash…?
Su cabello castaño rojizo es puntiagudo, tal como lo recuerdo. Pero ahora
es tan alto como Seiya, y la cresta del dragón baja por sus brazos y sube
por su cuello, revelándose en los lugares donde no lleva armadura. Casi
parece un tatuaje. Sus ojos son agudos pero nublados, como los de un
monstruo. Es casi como si fuera una persona completamente diferente.
"¡N-No dejes que te asusten! ¡Defender su posición!" grita un humano con
una lanza.
Un grupo de aldeanos se para ante la multitud de dragonewts con cada
gramo de coraje que tienen. Parece haber gente familiarizada con el
manejo de la espada y la magia en la aldea, pero hay una diferencia clave
que separa a las dos especies. Sin embargo, no es simplemente el hecho
de que los dragonewts son naturalmente más fuertes y mejores luchadores
que los humanos.
Un soldado humano toma desprevenido a un dragonewt y le corta la
espalda. Es un golpe supuestamente fatal, y la sangre vuela en todas
direcciones, sin embargo, el dragonewt muerde casualmente la cabeza del
soldado como si ni siquiera sintiera nada. Sus ojos están vacíos como si ni
siquiera se hubiera dado cuenta del colapso del cuerpo del soldado ante
él.
"Que el Serafín nos bendiga a todos...”
El culto pisotea a los humanos hasta que, finalmente, no se oye ni un solo
sonido de guerra. Solo quedan las mujeres, los niños y los ancianos. Sin
embargo, los dragonewts matan implacablemente hasta el último de ellos.
“Este pueblo es una mancha en mi nombre. Matarlos a todos. Quema todo
lo que esté a la vista”, repite las escalofriantes órdenes de Mash desde el
jefe de la manada. Quizás quería borrar hasta el último recuerdo que tenía
de cuando vivió con estos humanos.
De la nada, un joven, que se escondía detrás de un edificio, sale corriendo
y se arrodilla ante Mash. Él suplica:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Mash, soy yo! ¡Glenn! ¡Solíamos jugar juntos todo el tiempo cuando
éramos niños! ¿Recuerdas…?"
"No puedo decir que sí".
"P-Por favor no me mates, Mash. ¡No quiero morir!"
"Hmm... Dame un segundo."
Coloca una mano en su barbilla mientras mira el espacio vacío a su lado.
“Oh… Sí… ¿En serio? Tienes razón. Okay."
¿Eh…? ¿Q-Qué fue eso? ¿Estaba hablando solo?
Mash luego se enfrenta al joven una vez más con una sonrisa.
"Glenn, quieres vivir un poco más, ¿verdad?"
"¡S-Sí!"
"Entonces concederé ese deseo".
Mash extiende su mano para estrecharla y Glenn la acepta con una
sonrisa… Pero esa sonrisa pronto se convierte en un grito espeluznante.
¡La sangre gotea de la mano de Glenn mientras su dedo índice rueda por
el suelo!
"¡¿Qué?! ¡Pensé que habías dicho que me dejarías vivir!"
"Yo nunca dije eso. Dije que podrías vivir un poco más”.
Mash pone a Glenn en un agarre nelson, luego le corta el dedo medio.
Ignora los gritos de su viejo amigo mientras pasa a su dedo anular y
meñique...
¡Q-Qué horrible! ¡Matarlo directamente habría sido mejor que esto!
Glenn ya ha caído inconsciente cuando le cortan el último dedo, pero Mash
le da una patada en el estómago mientras le dice a los dragonewts que lo
rodean:
“Los humanos son criaturas mal construidas. Solo se necesita una
pequeña cantidad de dolor para que se desmayen... Despierta. No tiene
sentido matarte a golpes si estás inconsciente”.
"¡Gwah!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mash mete los dedos cortados en la boca de Glenn en el momento en que

recupera la conciencia.
“¡Hyah-ha-ha-ha! ¿Tus dedos saben bien?”
“¡Eeeeeeeeek! ¡No puedo…! ¡Ya no puedo ver esto!" Grito antes de apagar
la visión por mi propia cuenta. Mi cuerpo está empapada en sudor.
“¡¿R-Rista?! ¿Estás bien? ¿Qué demonios viste?”
"¡Algo que fue más allá de todo lo que jamás había imaginado!"
"¿Oh? ¿Fue Mash realmente tan malo?"
“¡Era peor que eso! Le cortó los dedos a un chico, luego se los volvió a
meter en los del chico... ¡blehhh!"
Solo pensar en eso me hace sentir dolorido. Rosalie frota suavemente mi
espalda.
"¿Ahora entiendes lo aterrador que es el Señor Dragón?"
"S-Sí...”
"Rista, dime exactamente lo que viste."
Transmito lo que vi a Seiya y los demás. Seiya siente especial curiosidad
por la apariencia, los gestos y cosas por el estilo de Mash, y encuentro que
cuanto más hablo, mejor me siento.
"Todavía no puedo creer que Mash hiciera algo así".
“El Mash en este mundo deformado no es Mash. Es una ilusión retorcida”.
“Pero incluso entonces, eso era originalmente Mash, ¿verdad? ¿Por qué
un chico tan dulce e inocente haría algo así?"
"Diosa, conoces el verdadero yo de Lord Mash, ¿no?"
Lagos gira la cabeza en mi dirección mientras las salamandras de fuego
de Seiya aún lo inmovilizan contra el suelo. Su rostro está demacrado pero
plácido.
“Dragonewts originalmente cooperó con los humanos para derrotar al
Señor Demonio. Sin embargo, todo cambió en el momento en que murió
Lady Elulu. Todo desde ese día…"
Tiene otro ataque de tos violento antes de que pueda terminar su oración.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡L-Lagos…! ¡Seiya, déjalo ir!"

"No te preocupes por mí... porque de cualquier manera, ya estoy...”
Tose una vez más, arrojando sangre por la boca.
“Quizás haberte conocido durante mis últimos momentos fue el destino.
Por favor, Diosa... Salva el mundo... No... Salva a Lord Mash..."
Lagos luego cierra los ojos para no volver a abrirlos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXVII: El Poder De La Espada Sagrada
"R-Rista, ¿él está muerto?"

Lagos derrama una última lágrima al morir. Probablemente no fue porque
tuviera dolor físico. Continuó preocupándose por el futuro entre dragonewts
y humanos, a pesar de ser tratado como un traidor. De repente, también
tengo ganas de empezar a llorar. Incluso Rosalie parece haberse sentido
conmovida por los sinceros sentimientos de Lagos. Ella tiene una
expresión de dolor y murmura:
"Nunca supe que existía un dragonewt semejante en Gaeabrande".
Todos bajamos la mirada en medio de la atmósfera sombría, todos menos
Seiya, quien casualmente camina hacia el cuerpo de Lagos a un paso
rápido.
"Su estado confirma que está muerto, pero debería comprobarlo dos veces
para asegurarme".
"Seiya, no... Lagos ni siquiera era nuestro enemigo, así que no creo que
debas comprobar eso con cuidado...”
Incluso después de haber dicho eso, Seiya todavía se agacha ante Lagos
y comienza a buscar en todo su cuerpo.
No va a usar Hellfire en el cuerpo como siempre lo hace... ¿verdad? ¡Ten
sentido común, Seiya!
Mi corazón palpita nerviosamente mientras veo a Seiya hasta que de
repente se pone de pie.
“Todos, comiencen a correr. Ahora."
Seiya se desvanece en el aire en un abrir y cerrar de ojos.
“¡¿A-Acabas de volverte invisible?! ¡¿Por qué?!"
“Vuélvete invisible y empieza a correr también. Nos encontraremos en la
entrada de la capilla”.
La voz de Seiya se desvanece lentamente en la distancia como si estuviera
hablando mientras corría hacia la entrada... ¡¿pero por qué?!

WORLD PROJECT
SUGIRU
Independientemente, me vuelvo invisible y me dirijo a la entrada. Después

de que todos los demás se vuelven invisibles, es imposible saber quién
está dónde. Tímidamente me dirijo hacia las sombras detrás de los
escombros cerca de la entrada cuando de repente me tropiezo con algo
masivo.
"¡Ouch!"
“Esa voz… ¡¿Rista?! ¡Mira hacia dónde vas!"
“¡No puedo ver cosas que son invisibles! ¡¿Qué diablos estás haciendo ahí
parado de todos modos?!"
“Cerceus, Rista, cállate. ¿Rosalie también está aquí?”
"¡Sí! ¡Estoy a tu lado!"
"De todos modos, Seiya, ¿cuál fue el punto de todo esto?"
"Otro dragonewt podría venir para asegurarse de que Lagos también esté
muerto".
"¡¿Qué?! ¿Crees que realmente harían eso? Cómo iban a saber que Lagos
mu—"
Pero Rosalie me interrumpe.
"¡Mira! ¡Hay una luz brillante que brilla junto al cuerpo!"
La luz cegadora sale disparada del suelo cerca del cuerpo de Lagos, rica
en maná.
“¡D-De ninguna manera! ¿Es un círculo de teletransportación? ¡¿Alguien
realmente va a venir?!"
Cuando la luz radiante se desvanece, noto a alguien cerca del cuerpo de
Lagos e inmediatamente me estremezco. Me tiembla la voz:
"¡M-M-Mash...!"
Su abrumadora ambición y su aura intimidante llenan el espacio entre
nosotros. El Mash que vi en mi visión está justo frente a nosotros. La
invasión de la aldea de Nakashi que vi probablemente ocurrió hace unos
años y, sin embargo, su apariencia apenas parece haber cambiado, si es
que lo ha hecho. La única diferencia es que la cresta del dragón es aún

WORLD PROJECT
SUGIRU
más grande que antes, cubriendo la mayor parte de sus brazos y piernas
como un tatuaje.
"¡¿Qué?! ¡Rista, ¿eso es Mash?! ¡Apenas lo reconozco! ¡Ahora está
cubierto de tatuajes, para empezar!"
"Esa es la cresta del dragón. Sin embargo, parece un tatuaje”.
Si bien Cerceus está desconcertado por la transformación completa de
Mash, hay algo que me sorprende aún más.
“Oye, ¿Seiya? ¿Cómo supiste que vendría Mash?”
"Encontré esto en el bolsillo de Lagos".
De repente, una joya roja flota ante mis ojos. El héroe invisible me muestra
un broche rojo roto.
"Utiliza Evaluar".
"O-Okay".
La habilidad comienza a explicarme el tema.
“Este es un broche de notificación. Vienen en pares: uno azul y uno rojo,
pero ambos están llenos de maná. Si coloca un broche azul en un mapa,
le dará una idea aproximada de dónde está el titular del broche rojo.
Luego…"
La explicación aún no ha terminado, pero de repente escucho la voz de
Seiya cerca de mi oído.
"Mash pensó que Lagos estaba tratando de rebelarse contra él, por lo que
debe haber estado manteniendo a Lagos bajo vigilancia incluso después
de exiliarlo de Bahamutros".
"¡Es como un rastreador GPS!"
“Es incluso más complejo que eso. Este broche de notificación tiene otra
característica. Cuando muere su dueño, el broche azul se rompe
simultáneamente”.
"¿Entonces este broche sintió la muerte de Lagos y notificó a Mash?"
"Exactamente. Por supuesto, no sabía exactamente quién vendría... pero
predije que podría ser el propio Mash, ya que generales y monstruos de

WORLD PROJECT
SUGIRU
alto nivel han aparecido de repente antes en los otros mundos paralelos de
alto rango”.
Hmm... Supongo que eso significa que la precaución de Seiya en realidad
nos salvó de que Mash nos encontrara. De lo contrario, no nos hubiéramos
vuelto invisibles y hubiéramos escapado. Rosalie tiene razón. Las acciones
de Seiya suelen ser correctas.
Después de repensar mis sentimientos sobre la cautela de Seiya una vez
más, de repente escucho una voz escalofriante en la distancia. Miro
rápidamente en la dirección de la voz, en la dirección de Mash, y miro.
“Lagos, vamos. ¿Realmente moriste?”
Mash cuelga la cabeza sobre el cuerpo de Lagos. Parece estar de luto por
su muerte.
"Eh. Pensé que Mash se había convertido en un monstruo malvado, pero
todavía tiene corazón”, murmura Cerceus con alivio.
¡Tiene razón! Tiene un odio profundamente arraigado por los humanos y
los demonios, ¡pero todavía siente amor por los de su propia especie!
¡Quizás podamos hablar con él y arreglar las cosas, después de todo!
Pero en el momento en que ese pensamiento cruza mi mente, Mash
levanta su pie derecho en el aire y pisa fuerte. El suelo de la capilla se
agrieta con un rugido cuando el cráneo de Lagos se rompe junto con él.
“¡Hyah-ha-ha-ha! ¡Supongo que esto es lo que pasa cuando eres un
traidor! ¡Deberías haber muerto hace mucho tiempo!"
“¡¿Rista?! ¡Acaba de aplastar el cráneo de ese dragonewt con el pie!"
“¡S-Sí! ¡E incluso se rio de 'hyah-ha-ha' también!"
“Rista, Cerceus, cálmense. Tu invisibilidad está desapareciendo”.
""¡¿Qué?!""
Cerceus y yo nos miramos y saltamos... ¡porque ahora podemos ver
débilmente los contornos de los cuerpos del otro, a pesar de ser
completamente invisibles hace un segundo!
¡M-Mierda! ¡Concéntrate, Rista! ¡Concéntrate!

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de que Cerceus y yo inhalemos profundamente y logremos

aclarar nuestras mentes, nos volvemos completamente invisibles una vez
más.
"No mires si tienes un corazón débil", advierte Seiya en una forma casi de
reprimenda.
"S-Seiya, ¡¿no sentiste nada cuando viste eso?!" pregunta Cerceus.
"Pensé, 'Oye, está pisando una cabeza'. Eso es todo".
"Ya veo…"
¡¿Cómo es que nada lo perturba?! ¡Tengo tanta envidia de su
personalidad!
"Ese es el tirano de sangre fría, el Señor Dragón, Mash Dragonight",
exclama la solemne voz de Rosalie a mi lado. Trago mi aliento mientras
veo a Mash. Se ríe mientras continúa pateando el cuerpo de Lagos. Sus
golpes increíblemente poderosos lo aplastan hasta que no es más que un
montón de vísceras. Cada patada altera ligeramente la forma del montículo
carnoso.
¡Eeeeeek! ¡¡Se ríe mientras patea un cadáver!!
"¡E-Eso está tan retorcido!"
"Mmm…"
La vista increíblemente cruel envía escalofríos por la columna vertebral de
Cerceus. Incluso Seiya parece estar disgustado.
"No puedo ver la pantalla de estado de Mash. Quizás esté usando
Proteger”.
¡Entonces supongo que no! ¡Seiya solo estaba tratando de verificar las
estadísticas de Mash! ¡Estoy empezando a pensar que también hay algo
mal con este héroe!
"Nuestra misión era recopilar información sobre Mash a través de tu
psicometría, pero parece estar absorto en patear ese cadáver... Lo que
significa...”
Después de unos momentos de silencio, Seiya emite una breve orden:
"Rosalie, córtale el cuello a Mash".

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡¿Queeeeeeeeee?!
Pero Rosalie responde alegremente:
“¡Puedo vengar a mi padre con mis propias manos! ¡Héroe, tienes mi eterna
gratitud!"
"Bien. Ahora ve."
"¡No te fallaré!"
Solo el silencio reina sobre el pueblo. No puedo ver a Rosalie debido a su
invisibilidad, pero supongo que está caminando de puntillas hacia Mash.
Le susurro a Seiya:
"Uh... ¿No deberías ser tú quien haga esto?"
"¿Y si Mash se da cuenta?"
"¡Pero tú invisibilidad es perfecta!"
“El débil sonido de pasos, las vibraciones en el aire, hay varias formas en
las que pudo notarlo, a pesar de no poder verme a simple vista. Podría ver
con los ojos de su mente, a través de algún hechizo o incluso con algún
tipo de objeto. Al final, todo lo que sé es lo que me dijo un viejo pervertido
del inframundo, y no confío en él”.
Slauri nos dio algo de su aura, ¡¿y así es como habla de él?!
“Además, no hay forma de curar una herida hecha por Igzasion. Incluso si
no es Chain Destruction, ¿quién sabe qué pasará si tú o Cerceus son
apuñalados fatalmente? Por lo tanto, es natural que envíe a Rosalie, ya
que no importa si ella muere”.
Oh. Supongo que Seiya solo nos está cuidando. Pero todavía no puedo
evitar sentirme mal por Rosalie...
Me preocupa su bienestar, pero Mash todavía está absorto en pisotear el
cadáver de Lagos. Probablemente ya haya desenvainado su espada y se
esté acercando a Mash por detrás.
¡S-Sí! ¡A quién le importa si es cobarde si terminamos arreglando el
distorsionado Gaeabrande! Eso es todo lo que importa.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mi corazón martilla contra mi pecho mientras espero el asesinato de Mash,

pero justo cuando enfoco mis ojos en él, veo algo que ni siquiera debería
ser posible.
¡¿Q-Qué es eso?!
Antes de que me diera cuenta, había una mujer pelirroja con un vestido
rosa claro parada detrás de Mash.
"Mash, alguien viene".
Puedo oírla susurrar al oído de Mash, a pesar de estar muy lejos. Mash
inmediatamente deja de patear el cadáver, desenvaina su espada y clava
la hoja reluciente del arco iris en el suelo.
“¡Igzasion! ¡Desactive la habilidad del enemigo!"
La luz del arco iris que emite la espada se expande a su alrededor como
una onda en el agua, revelando instantáneamente a Rosalie, ¡que está casi
justo detrás de él!
"Hmph... ¡Si no es Rosalie Roseguard!"
Aun sosteniendo a Igzasion, Mash mira furiosamente a Rosalie. Ella
rápidamente da un paso atrás y crea cierta distancia entre ellos después
de darse cuenta de que ella era visible y no estaba lo suficientemente cerca
para atacar.
"Tsk".
Seiya chasquea la lengua. La misión falló, lo que nos puso en una situación
extremadamente peligrosa. El movimiento de Mash expuso no solo a
Rosalie sino a todos nosotros, ¡incluso a Seiya! Quizás se dio cuenta de
que Rosalie miraba en dirección a Seiya en busca de más instrucciones,
porque Mash también nos mira a nosotros.
"Hay más de ellos. Tu extraño movimiento me tomó por sorpresa, pero tus
trucos no tienen sentido ante Igzasion”.
Hay una distancia decente entre nosotros y, sin embargo, Cerceus sigue
dando marcha atrás como si lo estuviera mirando una serpiente.
“¡Er…! ¡Tienes que estar bromeando! ¡¿Igzasion incluso puede hacer
eso?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Sí, también me sorprendió un poco. No sobre nuestra invisibilidad siendo

eliminada sino sobre su momento del movimiento”.
“¡B-Buen punto! ¡¿Cómo se dio cuenta de que Rosalie estaba detrás de
él?!"
“Rosalie también estaba siendo extremadamente cuidadosa al acercarse a
él. Quizás tenga un sexto sentido de algún tipo”.
“… ¿Eh?"
Algo no va bien. Ni Cerceus ni Seiya han notado a la mujer al lado de Mash.
“E-Esperen. ¡Chicos, no pueden ver la— ¿eh?!"
Pero Mash es el único en la dirección que estoy señalando. ¡¿D-
Desapareció?!
"Mmm... no puedo usar la invisibilidad. Parece que los poderes de Igzasion
todavía están en vigor”.
Seiya parece que ni siquiera se dio cuenta de la mujer, y no bromearía en
un momento como este. En otras palabras, soy la única que la vio. ¡¿Q-
Qué era ella entonces?! ¡¿Una ilusión?! Sin embargo, no hay tiempo para
pensar en una ilusión en este momento. Mash mira a Rosalie mientras
emite un aura abrumadora.
“Cuánto tiempo sin verte, Rosalie Roseguard. No te he visto desde... ese
día, ¿eh?”
"Señor Dragón... ¡Mash Dragonight...!"
Para no quedarse atrás, Rosalie le devuelve la mirada con odio ardiendo
en sus ojos.
"Estas enojada. Aunque supongo que no te culpo. Golpeé a tu padre hasta
la muerte, después de todo. Pero yo también estoy enojado, ¿sabes?
Nunca pensé que los humanos y los demonios sobrevivirían tanto tiempo
cuando te dejé escapar", gruñe Mash mientras aplasta los restos ahora
fangosos de Lagos con su pie.
"Es un mal hábito mío. Matarte en el acto ese día en lugar de perder el
tiempo me habría ahorrado muchos problemas. Después de todo, nunca
habría existido una ciudad donde tanto los demonios como los humanos
vivieran uno al lado del otro dentro de una barrera mágica, de lo contrario”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Luego apoya a Igzasion contra su hombro mientras se acerca lentamente

a Rosalie. Ajusta su postura y se prepara para la batalla, pero...
“Rosalie, retrocede. Nos retiramos por ahora”.
"¡S-Sí, señor!"
Seiya le dio órdenes de que se retirara. ¡Gracias a dios! ¡Pensé totalmente
que la iba a hacer pelear!
“Rista, abre una puerta a Iglu. Asegúrate de ponerlo en algún lugar entre
los escombros donde Mash no pueda verlo”.
"¡Okay!"
Rosalie y Mash tienen suficiente distancia entre ellos, y Rosalie no es una
persona común. Debería poder regresar con nosotros si pone todo lo que
tiene para escapar. Mash probablemente también lo entiende porque ni
siquiera se mueve mientras ve a Rosalie darle la espalda y correr.
¡Pero de repente, Mash se desvanece en el aire! ¡Y cuando reaparece, ya
está justo detrás de Rosalie con su espada levantada!
"¡Rosalie, ten cuidado!" Yo grito.
Rosalie balancea su espada detrás de su espalda, lo que es seguido
inmediatamente por el sonido de la carne siendo cortada. El brazo
amputado de Rosalie, aun sosteniendo su espada, vuela por los aires.
"¡¿Eep?!" chilla patéticamente Cerceus.
"Ups. Torpe de mí. Estaba tratando de cortarte la cabeza, pero parece que
en lugar de eso te agarré el brazo... Espera. Oh. Tienes razón. No debería
haberla apuñalado en el ojo. Debería haberle cortado las extremidades y
luego torturarla. Está bien. Eso es lo que voy a hacer hoy”.
"¡Gwah...!"
Los labios de Rosalie se tuercen en agonía mientras la sangre brota de su
brazo amputado. Sacudo a Seiya por los hombros.
“¡Seiya! ¡Esto es malo!"
“Sí, instantáneamente cerró la distancia entre ellos. Apenas podía verlo
moverse. No solo puede neutralizar habilidades, sino que su velocidad
extrema también es un misterio para mí. Esto es malo."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡No, eso no! ¡Estoy hablando de Rosalie! ¡Ella necesita ayuda!"

"Rista, vámonos."
"¡¿Qué?!"
“Los poderes de Mash aún se desconocen. Es demasiado peligroso
acercarse a él”.
Seiya luego camina hacia la puerta que hice como si no pasara nada.
Coloca una mano en la puerta y comienza a abrirla cuando...
"¡¿N-No me digas que planeas abandonar a Rosalie?!"
"Así es."
"¡No! ¡No podemos hacer eso!"
“Rista, espera. ¿A dónde crees que vas?"
El hecho de que ella fuera una ilusión se me olvidó por completo en el
momento en que la vi perder un brazo y meterse en problemas. Me
apresuro desesperadamente a ayudarla, ya no escucho nada de lo que
Seiya tiene que decir.
"Rosalie, ¿estás bien?"
"¡Diosa…! Detente... ¡Debes irte...!"
Pero Mash parece estar actuando con cautela después de mi repentina
aparición, ya que ni siquiera se acerca a nosotros, así que aprovecho este
momento para lanzar Heal sobre su herida.
Puedo detener el sangrado, ¡pero sus células no se están regenerando!
“¿Eres un sanador? Estás perdiendo tu tiempo. No puedes regenerar nada
cortado por Igzasion, gracias a su habilidad, Crushing Wound. Ni siquiera
el segador Thanatos estuvo a la altura”.
Mash comienza a caminar hacia mí con su espada empapada en la sangre
de Rosalie. Estoy aterrorizada, pero un rastro de luz carmesí de repente se
desliza frente a mí. Ahora parado entre Mash y yo está Seiya, transformado
en un berserker.
"¡¡Seiya!!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Honestamente, no puedo entender por qué hiciste eso. ¿Por qué te

pondrías en peligro por una ilusión?" gruñe Seiya mientras se coloca en
posición con su espada para protegernos a Rosalie ya mí.
"¿Oh? Parece que todavía hay alguien con algunas pelotas por aquí”.
Seiya y Mash se paran cara a cara. Me escondo detrás de Seiya mientras
le pregunto a Mash:
"H-Hey... ¿De verdad eres Mash?"
"¿Eh? ¿Qué demonios significa eso? No me conoces”.
“¡Soy la Diosa Ristarte, y te conozco muy bien! ¡Tú y yo nos embarcamos
en una aventura con este héroe cuando eras más joven! ¡Éramos amigos!"
"¿'Héroe'?"
Él mira a Seiya con una mirada penetrante y casi de inmediato frunce el
ceño.
"¡Cierra la boca, loca!"
"¡¿A-A quién llamas loca?!"
"Tu. Independientemente de quién sea, ¿cómo podríamos ser amigos si
nos acabamos de conocer hoy?"
"¡Sin embargo, no nos conocimos hoy! ¡Éramos amigos en otro mundo!"
Seiya interviene:
"Técnicamente, solo llevaste mis cosas".
“¡¿… ?! ¡Los cargadores de equipaje no son amigos, maldita sea!" grita
Mash antes de golpear el suelo con Igzasion. ¿E-Eh? La forma en que
reaccionó me recordó a Mash... pero ese sentimiento es de corta duración.
Los ojos de Mash ya son oscuros charcos de vacío una vez más.
"¿Qué demonios…? Hablar con ustedes dos me está desconcertando. Sin
embargo, matarte debería resolver ese problema”.
"Rista, retrocede."
Justo cuando Seiya y Mash están a punto de chocar...
"¡¡Esperaaaaaaaaaaaaaa!!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Una voz profunda resuena desde la capilla medio destruida. Pero cuando
miro, jadeo.
Porque es Cerceus con un delantal con los brazos cruzados mientras está
parado frente a una mesa cubierta con un paño blanco.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXVIII: Fantasma
Cerceus tiene una expresión etérea mientras mira a Mash ante la mesa
escondida bajo un paño blanco.
“Conflicto... Guerra... Es absurdo. ¿No estás de acuerdo?"
“Tsk. ¿Qué diablos quieres?”
“Tira tu espada, Mash. Esa cosa es peligrosa. La punta es puntiaguda y
duele cuando la tocas”.
Estoy impactado por las palabras que salen de la boca del Dios de las
Espadas. Mash lo mira con mudo asombro, como si él sintiera lo mismo.
“¿Por qué este vejete está diciendo lo obvio para mí? Será mejor que no
digas que también me conoces, porque he escuchado suficientes tonterías
por un día”.
"Te has extraviado. Nada de lo que diga ahora puede cambiar eso. Por eso
tengo esto”.
Cerceus tira enérgicamente de la tela blanca, revelando un gran y glorioso
pastel de chocolate sobre la mesa.
¡Qué pastel tan increíble! ¡Cerceus realmente puso mucho trabajo en ello!
“Puse todo lo que tenía en esta tarta de chocolate. Los dulces tienen el
poder de curar incluso un corazón de piedra... Mash, has pasado por
muchas cosas, ¿no es así?"
Cerceus sonríe mientras coloca un cuchillo y un tenedor sobre la mesa.
"¡Ven! ¡Come un trozo de tarta conmigo!"
¡E-Esta debe ser la forma en que Cerceus intenta salvar a Mash!
¡Realmente pensó mucho en esto! ¡Pero me pregunto si esto realmente
sería suficiente para cambiarlo!
Parece que mi preocupación está bien fundada. Mash mira el pastel como
si fuera basura.
"¿Qué es eso? ¿Un montón de mierda?”
“¡¿… ?! ¡No! ¡Es tarta de chocolate!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Tch. ¡Me pregunto si todavía pensarás que eres tan gracioso cuando lo
rompa!"
“¡¿Q-Qué?! ¡No, no lo hagas! ¡Trabajé muy duro para hacer esto para ti!
¡Al menos dale un bocado!"
"¡Silencio!"
Cerceus grita cuando Mash levanta a Igzasion en el aire, pero hay alguien
que se mueve incluso más rápido que Mash.
"¡Atomic Split Slash!"
Un rugido atronador sigue después del impacto repentino. Seiya ha
blandido su espada una vez verticalmente, destruyendo no solo el pastel y
la mesa, ¡sino también pulverizando el suelo en polvo! Mientras Cerceus y
yo estamos siendo impactados por la onda expansiva, gritamos:
""¡¿Por qué lo destrozaste?!""
"Era una monstruosidad y solo se interpondría en el camino durante la
batalla".
La nariz de Mash se contrae.
"¡Yo... ya tuve suficiente de tus estúpidos juegos! ¡Voy a cortarlos a todos
y cada uno de ustedes en pequeños pedazos!"
¡Eek! ¡Las cosas están empeorando!
Un aura negra se eleva del cuerpo de Mash mientras blande su espada, y
la cresta del dragón comienza a emitir un resplandor siniestro.
“Heh-heh-heh. Déjame mostrarte la habilidad que obtengo al equipar la
espada sagrada Igzasion: Full Haste”.
Para cuando escuché un ruido sordo de Mash pateando el suelo, ya estaba
justo en frente de Seiya, quien había estado manteniendo cautelosamente
la distancia.
"¡Seiya!" Grito en pánico, pero Seiya, ya un berserker, bloquea a Igzasion
con dos espadas. Sus espadas chillan mientras se bloquean, pero Seiya
está siendo empujado hacia atrás. Y, sin embargo, su expresión apenas
cambia, a pesar de que las heridas causadas por Igzasion no se pueden
curar.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Ya veo. Así que esa velocidad también es el resultado del poder de
Igzasion”.
"Es una habilidad dada solo al portador de Igzasion, al igual que la que usé
para neutralizar tu movimiento. Aumenta la fuerza de mis piernas varias
veces en el momento en que lo activo”.
"¿Oh? Específicamente, puedes aumentar la fuerza de tus piernas, ¿eh?
Lo tendré en cuenta."
"¿Vas a 'tener eso en cuenta'? Eso no será necesario... ¡porque estás a
punto de morir!"
Mash lanza a Igzasion hacia Seiya tan rápido que ni siquiera puedo verlo.
Es un golpe furioso que utiliza poco más que fuerza bruta, pero Seiya
bloquea el ataque con ambas espadas y luego repele la hoja de Mash. Es
un espectáculo extraño de ver. Mash, cuya aventura con nosotros llegó a
su fin antes de tener la oportunidad de demostrar su valía en la batalla, no
tiene problemas para mantenerse al día con el héroe que incluso derrotó
al Señor Demonio, Ultimaeus de Ixphoria.
Rosalie aprieta los dientes y dice:
"Igzasion probablemente también aumentará varias veces el poder del
Señor Dragón".
"Puede desactivar las habilidades de sus oponentes, aumentar sus
estadísticas, ¡¿qué no puede hacer esa espada?!" se queja Cerceus.
Los violentos sonidos de espadas chocando llenan el aire. Cada uno de los
ataques de Mash empuja lentamente a Seiya hacia atrás.
¡E-Entonces esta es la espada sagrada Igzasion por la que Elulu dio su
vida! ¡Ni siquiera necesitarías usar Gate of Valhalla para derrotar a
Thanatos o al Señor Demonio con eso!
Mash balancea rápidamente la hoja reluciente del arco iris. Seiya lo
bloquea con sus espadas, ¡pero una de sus espadas de repente comienza
a romperse!
"¡L-La espada del héroe...!"
“¡Whoa! ¡Sin embargo, esa espada era un arma de muy alta calidad del
inframundo! ¡Esto no pinta bien!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Rosalie y Cerceus están en pánico...

"No te preocupes. Tiene un repuesto”.
Estoy totalmente tranquilo. Seiya lanza su espada rota a Mash mientras
simultáneamente desata Hellfire. Luego crea una distancia segura entre
ellos antes de arrojar su otra espada dañada al suelo y alcanzar detrás de
su espalda. En el momento en que Seiya vuelve a poner las manos en su
lugar, sostiene dos espadas nuevas.
"¡Doble Hoja de Viento!"
Inmediatamente suelta dos hojas de aire, pero Mash nota la distorsión, gira
su cuerpo casualmente y las esquiva. La única razón por la que el
movimiento casi lo golpeó fue probablemente porque Mash no estaba
preocupado. Su sonrisa de suficiencia es más que prueba de ello.
"Parece que no estabas mintiendo acerca de ser un héroe. Nunca antes
había visto a un humano moverse así”.
Seiya usa este momento para alejarse de Mash una vez más. Mash parece
divertido mientras observa al héroe atacar con cautela antes de saltar
inmediatamente hacia atrás.
“Heh-heh-heh. Ha pasado un tiempo desde que tuve un oponente tan
formidable. Elulu estará encantada”.
“¡¿E-Elulu?! ¡¿De qué estás hablando?!"
Una mano blanca aparece de repente detrás de Mash, y antes de que me
dé cuenta, la mujer pelirroja con el vestido rosa claro está parada detrás
de él.
¡No puede ser...!
Ella acerca sus labios al oído de Mash y susurra:
“Mátalos, Mash. El humano, los dioses, el héroe, todos ellos”.
"Si lo sé. Me aseguraré de que sufran tanto como sea posible mientras
estoy en eso”.
Entonces... ¡¿Esa es Elulu?!
Por alguna razón, parece que Mash y yo somos los únicos que podemos
verla. Sin embargo, ni siquiera me di cuenta de que era Elulu, y no es solo

WORLD PROJECT
SUGIRU
porque ahora es una adulta como Mash. Es porque sus ojos son cavidades
vacías y sus mejillas están hundidas como las de un espectro.
Los ojos de Mash están llenos de odio mientras mira a Seiya.
"El sufrimiento de Elulu no terminará hasta que todos los demonios y
humanos estén muertos".
"Hmm... Suena como si te arrepientas de haber convertido a Elulu en la
espada sagrada, así que estás descargando tu ira con los humanos y los
demonios. Eres un tonto."
"¡¿Cómo me acabas de llamar?!"
“'Hasta que el último humano esté muerto', ¿verdad? Es una pena que no
vaya a pasar, ya que te voy a matar primero”.
"Me gustaría verte intentarlo, héroe".
"Por supuesto. Después de todo, ese es mi trabajo”.
Seiya cambia de postura y Mash inclina a Igzasion frente a él para que
actúe como un escudo.
"Automatic Phoenix Infinity".
Un aura similar a una llama repentinamente estalla fuera del cuerpo de
Seiya. Innumerables pájaros de fuego se materializan instantáneamente y
toman forma hasta que cientos, si no miles, están dando vueltas en el cielo
sobre la capilla en ruinas.
¡¿C-C-C-Cuántos de ellos hay?!
Seiya usa Automatic Phoenix con bastante frecuencia para limpiar
enemigos sobrantes o para explorar, pero nunca lo había visto crear tantos
antes.
"Qué poder... No he estado tan emocionado en mucho tiempo".
Mash suena como si realmente le encantara pelear. Sus labios se curvan
con anticipación mientras observa a la multitud de Phoenixes vagar por el
cielo. ¡Pero los incontables pájaros de fuego se dispersan repentinamente
en todas direcciones! Vuelan lejos de nosotros, rumbo a quién sabe dónde.
"¿Q-Qué diablos...?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mash se queda boquiabierto... ¡pero en serio! ¡¿Qué fue eso?! ¡¿Adónde

se fueron todos?! ¡¿Cuál fue el punto de hacer todos esos?!
"Voy a matarte. Pero ahora no es ese momento”.
"¿Que se supone que significa eso?"
"Tengo una buena idea de lo que eres capaz de hacer. Eso es todo lo que
necesito por hoy. La próxima vez que nos veamos será el día de tu muerte”.
Seiya mete la mano en su bolsillo y saca algo. En el momento en que lo
arroja al suelo, ¡emerge una espesa nube de humo con un estallido!
¡¿Una cortina de humo?!
Alguien me agarra severamente de la muñeca dentro del humo, y de
repente escucho la voz de Seiya a mi lado:
"Nos retiramos y tú también te estás volviendo invisible. Los efectos de
Igzasion ya han desaparecido”.
O-oh... Podemos usar Invisibilidad de nuevo... Espera. ¡¿Por qué Seiya
tenía una bomba de humo cuando puede volverse invisible?! ¡¿Cuán
cauteloso puedes ser?!
"¡P-Pero Seiya, no hay forma de que podamos aclarar nuestras mentes
así!"
"No necesitas hacer nada".
"¿Eh?"
"Invisible Round".
¡En un abrir y cerrar de ojos, Cerceus y Rosalie se desvanecen en el aire!
¡Y cuando extiendo la mano, tampoco puedo verlo!
"¡¿Que…?! ¿Por qué soy invisible sin siquiera hacer nada?"
“Es uno de mis movimientos. Los volví invisibles a los tres”.
¿Un movimiento que puede volver invisibles a otras personas? ¡O-Ohhh!
¡Así que es por eso que Seiya no revisó nuestra invisibilidad antes de irnos!
¡Es porque podía volvernos invisibles cuando quisiera! ¡¿Qué poco confía
en nosotros?!
“Rista, deshazte de la puerta que acabas de hacer. Vamos a regresar a
donde está el círculo de teletransportación de Rosalie”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡O-Okay!"
Yo... tengo que darme prisa, o... Espera... ¿Por qué no viene Mash tras
nosotros?
"¡¡Voy a matar a todos ustedes, pequeños mierdas!! ¡¡Graaaaaahhhhhh!!"
Mash de repente grita desde más allá del humo, enviando un escalofrío por
mi columna vertebral.
"¿Q-Qué está pasando?"
"Aproveché el humo e hice que mis Phoenixes volvieran para distraerlo".
"¡Así que por eso los hiciste...!"
"Vamos. Salgamos de aquí antes de que nuestra invisibilidad vuelva a
desaparecer”.
Seiya, aunque invisible, me tira de la mano. Puedo escuchar a Mash gritar
furiosamente de fondo mientras trotamos hacia adelante.
"¡Está bien, si así es como quieres jugar, pequeño héroe! ¡Los demonios
ya están al borde de la extinción! ¡El mundo pronto será gobernado por
dragonewts una vez que destruya esa molesta barrera alrededor de Iglu!
¡La próxima vez que nos veamos, voy a arrancarle los ojos a esa diosa y
empujarlos por tu garganta!"
“¡¿… ?! Um... ¡¿Seiya?! ¡Mash está diciendo cosas bastante aterradoras!"
"Solo está murmurando para sí mismo. No te preocupes por eso”.
Estoy bastante seguro de que fue algo más que hablar, pero cuanto más
corremos, más distante se vuelve su voz. Después de regresar a donde
aparecimos por primera vez en la Aldea Nakashi, inmediatamente abro una
puerta, luego llamo a Cerceus y Rosalie para asegurarme de que están allí
antes de regresar al inframundo.
Seiya elimina nuestra invisibilidad cuando llegamos a la casa de Uno.
Cerceus y yo nos dirigimos directamente a la sala de estar e
inmediatamente dejamos caer al suelo por el cansancio. Seiya, por otro
lado, sienta a Rosalie en el sofá y comienza a examinar sus heridas. Al
principio, pensé que podría estar preocupado por ella...
"Interesante. Fue hace solo unos momentos, pero las heridas parecen
tener varios años. El sangrado se ha detenido, pero el brazo no se puede

WORLD PROJECT
SUGIRU
regenerar. Herida aplastante... Probablemente sea similar a una

maldición”.
Pero solo está analizando con calma la habilidad de Igzasion. Seiya le
ordenó a Rosalie que atacara, y le costó un brazo... No sería descabellado
estar furioso en lo más mínimo, y sin embargo, parece disculparse.
“¡Por favor, permítame disculparme por mi error! ¡No pude matar al Señor
Dragón!"
"¿Puedes materializar tu brazo demoníaco así?"
"¡Voy a darle una oportunidad!"
Cuando Rosalie desata sus poderes demoníacos, aparece un brazo de
color negro rojizo de lo que queda de su brazo cortado. Pero cuando sella
sus poderes demoníacos, el brazo también desaparece.
"Bien. Parece que no tendrás ningún problema en la batalla”.
"¡Sí señor!"
"Me alegro de que estés viva".
"¡H-Héroe...!"
Una pizca de carmesí se extiende por sus mejillas. ¿Realmente se siente
así? ¡Hay algo sospechoso!
Cerceus, que estaba mirando distraídamente el intercambio, de repente
interviene como si se hubiera dado cuenta de algo.
"Por cierto, Seiya, ¿por qué no nos dijiste que podías volver a todos
invisibles así?"
“Porque de otra manera no te habrías tomado en serio tu entrenamiento.
Después de todo, podría llegar un momento en el que necesites volverte
invisible y yo no esté presente”.
"Oh eso tiene sentido. De todos modos, el movimiento sorprendentemente
no es tan útil. La habilidad de Igzasion inmediatamente hizo volar nuestra
tapadera”.
"Incluso si no puedo usarlo contra Mash, valió la pena aprender el
movimiento para esconderme de la gente común o de los enemigos
débiles".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Escuchar el nombre de Mash parece hacer que Cerceus recuerde la pelea

mientras mira hacia el techo.
“Mash… Solía seguirte como un cachorro, llamándote Maestro Seiya. Es
difícil creer que sea el mismo tipo”.
“Mash fue mi alumno en el mundo original. Esa cosa que vimos no era más
que una ilusión retorcida, y no dudaré en matarlo”.
Seiya se levanta del sofá y me mira.
"Usé una gran cantidad de maná cuando creé esos Automatic Phoenixes,
así que voy a tomar una siesta".
La definición de Seiya de "gran cantidad" generalmente significa "un poco"
para la mayoría de las personas, pero también me siento agotado
mentalmente, así que estoy muy agradecido por el descanso. Después de
salir de la sala, me dirijo a mi habitación cuando...
"Rista".
Seiya de repente me llama desde atrás. Nadie más que Seiya y yo estamos
aquí en el pasillo, pero no es nada romántico. Está frunciendo el ceño.
"Nunca más arriesgues tu vida por una ilusión".
"Así que realmente no estás preocupado por Rosalie, ¿eh?"
“Me alegro de que haya sobrevivido. Todavía puedo usarla y, si es posible,
quiero que se sacrifique durante la batalla final contra Mash”.
"¡E-Eso no es algo que diga un héroe!"
"Hmph," gruñe Seiya mientras se dirige a su habitación. Sin embargo, soy
yo quien lo detiene esta vez.
"¡Espera! ¡Vi a Elulu de pie detrás de Mash durante la batalla! ¡Ella era una
adulta!"
"No vi nada. ¿Estás segura de que no estabas imaginando cosas?"
“M-Mash estaba hablando con ella en medio de la batalla. ¿Recuerdas?
¡Ese debe haber sido su espíritu! ¡Probablemente pude verla porque mi
habilidad de Evaluar estaba activada! De todos modos, ¡Elulu le dijo que
'matara al humano, a los dioses y al héroe'!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Así que Igzasion alberga el espíritu de Elulu, que acecha a Mash como
un fantasma? Es cuestionable, pero lo tendré en cuenta como una
posibilidad”.
"Me pregunto qué hizo a Elulu así...”
“Fue sacrificada por Igzasion. El dolor inimaginable que sufrió
probablemente fue suficiente para torcer incluso la personalidad de Elulu.
Independientemente, no hay nada de qué preocuparse. Todos en ese
mundo son una ilusión. Eso es todo lo que es un mundo deformado”.
"Seiya...”
"No sientas nada por ellos. ¿Entiendo?"
Después de separarme de Seiya, me dirijo a mi habitación sola y me
acuesto en la cama.
Es todo... solo una ilusión, ¿eh?
Pienso en Mash pisoteando el cadáver de Lagos mientras arrojaba odio, y
el rostro sin vida de Elulu, enviando un escalofrío por mi espalda. No puedo
comentar sobre Rosalie, pero... esos dos definitivamente no son Mash y
Elulu. Seiya tiene razón. ¡Lo que tengo que hacer es arreglar este mundo
distorsionado lo más rápido posible por el verdadero Mash y Elulu también!
Finalmente comprender eso me hace sentir un poco mejor, y en medio de
mis pensamientos, me quedo dormida.
… De repente escucho a alguien gritando mi nombre en la oscuridad.

"Ristie".
Es una voz extremadamente familiar.
"¿Elulu...?"
Pero no es Elulu, el espectro. Es la voz inocente de la adorable niña con la
que me embarqué en una aventura.
“Rista, vamos. Sálvanos. Por favor."
Otra voz familiar. Es la voz sollozante de Mash que necesita mi ayuda.
“Duele, Rista. Ayuda. Por favor. Te lo ruego”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero cuando miro a mi alrededor, todo lo que puedo ver es oscuridad. No

están a la vista.
“… ¡¿Ha?!"
Levanto mi cuerpo de la cama y abro los ojos. Todavía está oscuro fuera
de la ventana. Supongo que no ha pasado ni una hora.
¿Q-Qué diablos? ¿Por qué tuve un sueño así? Justo cuando finalmente
había resuelto mis sentimientos y tomado una decisión...
"... Ristie".
Escucho una voz repentina, y mi corazón salta fuera de mi pecho. ¡Elulu,
todavía una niña, está agachada en la esquina de mi habitación y llora!
“¡¿Q-Qué?! ¡Esto es un sueño! ¡No, esto es una ilusión!"
“Ristie, escucha. Seiya tiene razón. Pero…"
Elulu me mira con las mejillas manchadas de lágrimas y sollozos:
"El mundo no se salvará si continúas por este camino".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXIX: La Debilidad De Mash
"¿Esto no es... un sueño...?" Murmuro en blanco asombro, solo en mi

habitación. Inmediatamente decido decírselo a Seiya, así que me dirijo a la
sala, pero Uno es el único que está sentado en el sofá.
“Oye, Uno. ¿Dónde está Seiya?"
"No ha bajado desde que fue a dormir la siesta, así que supongo que
todavía está dormido".
"Bueno, eso es extraño".
Seiya dijo que solo iba a tomar una siesta, pero habían pasado horas desde
que entró a su habitación. Preocupado, llamo a su puerta, pero él no
responde, así que abro lentamente la puerta de su habitación y lo
encuentro profundamente dormido. Oh, qué lindo, pienso para mis
adentros mientras camino hacia su cama... ¡cuando de repente una
salamandra de fuego sale corriendo de debajo de ella, me muerde el dedo
y me quema! ¡Retiro lo que dije sobre él siendo lindo!
Cuando regreso a la sala de mal humor, veo a Rosalie sentada en el sofá.
Es difícil mirar su brazo con las vendas envueltas alrededor de lo que
queda de él, pero no parece importarle mucho. Empiezo a charlar con ella
mientras disfrutamos de los bocadillos que Uno nos trajo.
“De todos modos, entiendo que estaba tratando de causar una distracción,
pero hacer tantos Automatic Phoenixes lo agotó. Era como ver una
bandada gigante de pájaros migrando”.
“Pero pudimos escapar con seguridad, gracias a eso. El poder de volvernos
invisibles también nos salvó. Probablemente nos hubieran matado cuando
el Señor Dragón apareció repentinamente si no hubiéramos dominado ese
movimiento. Honestamente, no creía que el entrenamiento fuera necesario
ya que simplemente estábamos recopilando información, pero todo resultó
tal como el héroe predijo que sucedería”.
"Si. Yo supongo…"
Rosalie muestra una expresión de éxtasis.
"Cada movimiento que hace el héroe es el correcto".
Empiezo a preocuparme, así que decido preguntarle qué me molesta.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Rosalie, quiero que seas honesta conmigo. ¿Qué sientes por Seiya?"
"¡Yo-yo...!"
"Dime la verdad."
Después de unos momentos de silencio, el rostro de Rosalie se pone rojo
brillante mientras grita:
"¡Me encanta!"
“¡Yo... lo sabía! Pero quieres decir que lo amas como a un hermano de
armas y lo respetas, ¿verdad?”
"¡No! ¡Quiero estar desnuda en la cama con él mientras me viola una y otra
vez!"
"¡No lo amas! ¡Solo quieres hacerle el amor! ¡¿Y qué diablos?! ¡Eso fue tan
gráfico!"
Después de dejar salir sus sentimientos reprimidos, Rosalie continúa:
"Sé que una mujer como yo ni siquiera tiene una oportunidad con él, pero
simplemente entrenar y viajar juntos es suficiente para mí".
Casi suena como si estuviera tratando de persuadirse a sí misma de eso.
Seiya no solo no la ve como una perspectiva romántica, sino que ni siquiera
la considera humana. Pase lo que pase, lo único seguro es que su historia
de amor no tendrá un final feliz. Necesito asegurarme de que no se haga
ilusiones.
“En cualquier caso, Seiya no tiene ningún interés en las relaciones o el
amor. Todo en lo que Hero está pensando es en salvar el mundo”.
“Es así… ¡Ugh…! Me lo imaginé... Suspiro... Eso es una lástima. ¡Tsk!”
"¡¿Rosalie?!"
“¡O-Oh, nada! Por supuesto, ¡es natural que el héroe sea así! ¡Qué me ha
pasado! ¡Me avergüenzo de mí misma!"
Rosalie se golpea las mejillas un par de veces para entrar en razón.
“¡Sin embargo, el Señor Dragón dijo algo que me llamó la atención! ¡Dijo
que los demonios ya estaban al borde de la extinción! ¡Parece que la
invasión de los dragonewts está ganando impulso! ¡Tenemos que
detenerlos antes de que sea demasiado tarde!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"S-Sí, vamos a preguntarle a Seiya mañana qué debemos hacer."

Después de eso, dejo a Rosalie en la sala y me dirijo a mi habitación para
pasar la noche.
Al día siguiente, temprano en la mañana, de repente me despiertan unos

golpes severos en la puerta.
“Rista, ¿cuánto tiempo planeas dormir? Levántate y encuéntranos en la
sala de estar”.
"Ah, okay. Perdón. Estaré ahí."
Frotándome los ojos somnolientos, comienzo a dirigirme a la sala de estar
mientras me despierto lentamente en el camino.
¡¿C-Cuál es su problema?! ¡Él es el que dijo que estaba tomando una
siesta y terminó durmiendo toda la noche! ¡¿Qué tan egoísta puedes ser?!
Rosalie y Cerceus ya están sentados en el sofá de la sala de estar, pero
Cerceus simplemente se está relajando sin ninguna de sus pertenencias
lista para irse. Seiya me insta a tomar asiento.
“Oye, ¿eh…? ¿No volveremos a Gaeabrande?”
"Todavía no. Nos quedaremos en el inframundo por un tiempo más”.
“Pero Seiya, Mash dijo que los demonios estaban al borde de la extinción.
¿No te preocupa eso?
“Ya sabía que lo estarían. Si se suponía que Paradura rompería la barrera
de Iglu, entonces uno debería asumir que los dragonewts ya estaban
rodeando la ciudad para poder invadir en cualquier momento. Chaos
Machina y Eraser probablemente fueron asesinados por ellos después de
que los expulsamos”.
¡¿Así que él lo sabía, y aun así echó a los demonios de la ciudad?! ¡Qué
cruel!
"¿Qué pasa, Rista? No me digas que también te preocupan las vidas de
demonios imaginarios”.
"N-No, no lo estoy. Pero me pregunto si la gente de Iglu está bien”.
"Suspiro…"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Lo sé. Lo entiendo. ¡La gente del pueblo también es una ilusión!

“Han sobrevivido muchos años gracias a la barrera, a pesar de que los
dragonewts saben dónde están. No hay razón para empezar a preocuparse
ahora”.
Miro a Rosalie y ella asiente como para confirmar lo que dijo.
"En cualquier caso, Rosalie, ¿tienes alguna idea de quién está al mando
de las tropas alrededor de Iglu?"
"Sí, creo que es la mano derecha del Señor Dragón, la Gran Madre de los
Dragones".
"¡¿L-La Gran Madre de los Dragones?!"
Esa es la reina de los dragonewts a quien Seiya terminó matando en el
Gaeabrande original porque estaba tratando de convertir a Elulu en la
espada sagrada. ¡No solo está viva en este mundo, sino que también está
sirviendo a Mash!
"Mash quizás se aseguró a propósito de que pudiéramos escuchar que los
demonios estaban al borde de la extinción porque planea atacarnos por
ambos lados con la Gran Madre y sus fuerzas", menciona Seiya mientras
se vuelve hacia mí con una mirada penetrante.
"Rista, ¿sabes cuál es la habilidad más aterradora de Mash?"
"I-Igzasion, por supuesto."
"No. Su magia de teletransportación”.
"...?"
“Él podría aparecer de repente en cualquier lugar de Gaeabrande tal como
lo hizo en la Aldea Nakashi. Estaríamos en desventaja si apareciera
mientras estábamos luchando contra los dragonewts cerca de Iglu, y
estaríamos en problemas si uno de los dragonewts de alto nivel apareciera
de repente mientras estábamos luchando contra Mash también. El único
lugar relativamente seguro en el Deformado Gaeabrande es Iglu, ya que
está protegido por la barrera”.
Buen punto... Su magia de teletransportación podría causarnos problemas
ahora que lo menciona... ¡Espera!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Pero también podemos usar la magia de teletransportación de Rosalie

para perseguir a Mash en Bahamutros!"
“¡Ya conozco la ubicación de la guarida del Señor Dragón! ¡Si bien no
puedo teletransportarnos adentro, creo que puedo acercarnos!"
"No. El enemigo obviamente va a estar esperando eso, y quiero evitar el
peligro, aunque solo sea por un poco. Además, ya he decidido el lugar para
nuestra batalla final”.
"¡¿Qué?! ¡¿Lo decidiste?!"
"Por ahora, vamos a seguir recopilando información".
¿En qué parte del mundo quiere tener la batalla final? Me pregunto hasta
que Seiya de repente me entrega el pañuelo de Mash.
"Lee los recuerdos de este pañuelo de nuevo y obtén más información
sobre Mash. En resumen, quiero conocer su debilidad”.
"Um... no sé si mi visión será capaz de revelar información tan conveniente
como esa".
Pude leer con éxito el pañuelo y tener una visión de cuándo fue atacada la
Villa Nakashi, pero ¿podría identificar una información específica como la
que Seiya quiere que haga? ¿Mash siquiera tiene una debilidad?
“Independientemente, conviértete en un dios demonio. No te preocupes.
Te prenderé fuego y te traeré de vuelta a tus sentidos si intentas hacer un
movimiento conmigo de nuevo”.
“¡¿… ?! ¡¿Cómo no voy a preocuparme si me pueden prender fuego?!
…¡Espera! ¡¿Por qué tu mano ya está en llamas?! ¡Estamos en el
inframundo, así que no va a pasar nada!"
Después de obligar a Seiya a apagar la llama, me transformo en una diosa
demoníaca y recojo el pañuelo de nuevo. Pero cuando me siento en el sofá
y trato de concentrarme, Seiya coloca una mano en mi hombro.
"Hay algo que quiero probar. Párate frente a la pared”.
Seiya me obliga a pararme frente a la gran pared blanca de la sala de estar
mientras todavía estoy en mi forma diabólica.
"¿Q-Qué estás haciendo?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Voy a mostrar las imágenes en tu cabeza en la pared".

"¡¿Que…?! ¡¿Cómo?!"
“Esencialmente de la misma manera que proyecté lo que vieron las
serpientes de barro en el agua en los cubos. Creo que debería funcionar."
Cuando estábamos salvando a Ixphoria, Seiya usó ese movimiento como
una cámara de vigilancia durante sus batallas contra Oxerio y Celemonic.
"Solo concéntrate en leer el artículo como siempre lo haces".
"O-Okay".
Cierro los ojos y me concentro en silencio. En poco tiempo, puedo ver
vagamente una imagen de lo que parece ser Mash en mi mente. Entonces,
de la nada, escucho el eco de la voz de Seiya.
"Compartir Información".
¡Whack!
¡¿Ooeee?!
¡Mi cabeza recibe un fuerte golpe! ¡El dolor es tan fuerte que no puedo
evitar abrir los ojos! Pero cuando lo hago, ¡hago un extraño pitido con la
boca! Y antes de que me dé cuenta, la imagen que veo en mi mente se
proyecta en la pared. Espera, espera, espera.
Dejo de leer el pañuelo por un momento y grito:
"¿Qué soy yo, un proyector?"
“¿Por qué estás enojada? De esta manera, puedes compartir esa
información con todos. Esto también ayudará a evitar la difusión de
información errónea debido a sus interpretaciones sesgadas. No puedo
pensar en nada negativo al respecto”.
"¡Excepto cuando me golpeaste la cabeza muy fuerte!"
"Tuve que usar algo de fuerza para encenderlo... Ahora continuemos".
¡Whack!
¡¿Owwwwww?! Mn… ¡Me volvió a pegar porque detuve el video! ¡Maldita
sea! ¡Nunca me hubiera detenido en primer lugar si hubiera sabido que eso
sucedería!

WORLD PROJECT
SUGIRU
A pesar de mi amargura, mis ojos muestran automáticamente la visión en

la pared blanca... Es Mash con el pañuelo alrededor de la frente. Sin
embargo, no es el Mash con el que estábamos en batalla. Parece
relativamente joven, similar al Mash con el que nos fuimos de aventura. Es
un poco más alto que cuando le dijimos adiós, por lo que debe ser unos
años mayor.
“¡Hff…! ¡Hff...!"
Mash, plagado de heridas, respira con dificultad en la oscuridad, y junto a
él hay un dragón gigante gravemente herido también.
"Mash, la victoria está justo frente a ti".
Cuando escucho al dragón de escamas ocre usando un lenguaje humano,
de repente recuerdo dónde la vi.
¡E-Esa es la Gran Madre de los Dragones en su forma de dragón!
Y en el instante en que veo a la otra persona frente a ellos, mi corazón da
un vuelco.
"¡Nunca esperé ser empujado tan lejos por un joven dragonewt que ni
siquiera es el Héroe!" arroja al monstruo gigante con gran veneno. No es
otro que el Señor Demonio de Gaeabrande, Xenosload. Ya no está en su
forma humana. Se ha transformado en su segunda forma, un monstruo de
seis brazos, y está cubierto de heridas como Mash y la Gran Madre.
"Permíteme mostrarte mi último movimiento".
¡Una luz negra y misteriosa comienza a flotar sobre la mano del Señor
Demonio! ¡El aire vibra cuando un poderoso maná se fusiona!
"¡Judgment Zero!"
Justo cuando las atronadoras ondas negras están a punto de salir de la
luz, Mash eleva a Igzasion en el aire.
“¡Elulu! ¡Dame fuerza!"
La espada sagrada del arco iris también emite una luz cegadora, tragando
la esfera de luz del Señor Demonio como si estuviera purificando la
oscuridad.
¡Q-Qué poder!

WORLD PROJECT
SUGIRU
El rostro del Señor Demonio está atormentado por la incredulidad cuando

se sella su último movimiento, que es lo suficientemente poderoso como
para destruir el mundo. Mash baja su espada, se pone en una postura hacia
atrás, luego cierra la distancia entre él y el Señor Demonio en un abrir y
cerrar de ojos antes de balancearse sobre su cabeza con un poderoso
rugido. La espada de Mash atraviesa limpiamente a su enemigo,
cortándolo por la mitad desde la coronilla hasta la ingle. El Señor Demonio
tiene una vitalidad terriblemente fuerte. Incluso después de ser tragado por
la Gate of Valhalla, salió arrastrándose, a pesar de ser nada más que
huesos... Sin embargo, la herida que no se puede curar de Igzasion lo
reduce a cenizas, y se desmorona en polvo, para nunca más ser visto.
Después de que el maná del Señor Demonio se dispersa y la oscuridad se
levanta del área, la Gran Madre se ríe en su forma humana.
“¡Qué día tan maravilloso! ¡Un dragonewt ha derrotado al rey de los
demonios!" se regodea la Gran Madre. Mash, por otro lado, está mirando
fijamente al espacio. Curioso en cuanto a lo que está mirando, me
concentro mucho hasta que finalmente puedo ver débilmente a alguien
aparecer.
Es una linda chica pelirroja agachada en el suelo. Se parece a la Elulu que
conozco, pero su rostro está torcido por la agonía.
"Duele. Duele, Mash”.
"¿Qué…?"
Mash frunce el ceño mientras presiona a la Gran Madre para obtener
respuestas:
"¡Pensé que se suponía que el dolor de Elulu desaparecería una vez que
derrotara al Señor Demonio, maldita sea!"
“Todavía hay innumerables monstruos en Gaeabrande que el Señor
Demonio no creó. Quizás también tengas que deshacerte de ellos”.
“¡Maldita sea! ¡Espera, Elulu! ¡Voy a matar hasta el último demonio y te
liberaré!"
"Mash, no... tú...”
Elulu, que ha estado hablando con dolor aliento, de repente abre mucho
los ojos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡No puedes simplemente detenerte en los demonios! ¡Los dragonewts son

las únicas formas de vida que merecen vivir! ¡Mátalos! ¡Mátalos a todos,
Mash! ¡Mata hasta la última criatura viviente de este planeta!" grita Elulu
antes de caer directamente al suelo. Un gran charco de sangre se expande
lentamente desde debajo de su cuerpo.
Sin siquiera darse cuenta, Elulu tiene los brazos y piernas doblados en
direcciones increíbles. Y, sin embargo, todavía se arrastra hacia Mash, se
agarra a sus piernas y lo mira con los ojos inyectados en sangre.
“Mash, duele. ¡Duele, duele, duele, duele! ¡¡Duele, duele, duele, duele,
duele, duele!! ¡Todavía puedo sentir el impacto de cuando caí al Abismo!"
"¡Elulu...!"
"¡Mash! ¡Los humanos…! ¡Mata a los humanos también!"
Mash coloca una mano sobre su rostro mientras se tambalea como si
estuviera mareado. Después de que la Gran Madre pone una mano en su
hombro, noto que Elulu ya no está a la vista.
“No te esfuerces demasiado. Todavía estás herido por tu batalla con el
Señor Demonio, y el retroceso de Igzasion también ha hecho mella en tu
cuerpo. Me temo que un solo día de descanso no va a ser suficiente esta
vez”.
"Elu... lu...”
Mash entonces se desmaya, y mi visión que se muestra en la pared
desaparece junto con ella.
Cerceus tiene una expresión solemne en la sala de estar mientras murmura

para sí mismo:
“Mash realmente derrotó al Señor Demonio, ¿eh? Supongo que eso
demuestra lo poderoso que es Igzasion”.
"No es simplemente el poder de la espada sagrada. La causa de la
distorsión, Mash, probablemente recibió la Bendición del Demonio después
de que Mersais creara el mundo deformado, similar a cómo el Señor
Demonio Ultimaeus en Ixphoria recibió su poder divino”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Oh! ¡Eso explica cómo Mash pudo derrotar al Señor Demonio! ¡Tenía
Igzasion y la bendición del demonio!"
“Todavía hay otra razón. Nunca te dije esto, pero... Mash ya era fuerte
antes de todo esto”.
"¡¿Él lo era?!"
“Sus estadísticas cuando nos conocimos y luego cuando comenzamos a
viajar juntos son exponencialmente diferentes. Sus estadísticas
probablemente habrían sido más altas que las mías si alguna vez hubiera
alcanzado el nivel máximo”.
¡¿E-Entonces por qué le harías cargar tus cosas?! ¡Podríamos haberlo
usado en la batalla! ... Pero, bueno, estoy seguro de que Seiya no quería
que se lastimara, ¡pero aun así...!
Rosalie asiente con la cabeza de acuerdo con Seiya y agrega:
“Escuché que la Gran Madre también posee un poder sagrado. Y después
de que derrotaron al Señor Demonio, ella y el Señor Dragón crearon la
religión alrededor de los Serafines, encontraron muchos seguidores y
destruyeron todas nuestras aldeas”.
"Mmm…"
Seiya y los demás discuten la visión, pero hay algo más que me preocupa.
"Parecía que Elulu tenía mucho dolor...”
Los otros tres se vuelven inmediatamente hacia mí con miradas perplejas.
"¿De qué estás hablando?"
“¿H-Huh? Elulu, en la visión. Ya sabes, cuando su cuerpo estaba
dolorosamente retorcido y..."
"El Señor Dragón murmuró ese nombre delirantemente, pero...”
"Sí, era como si Mash tuviera una pesadilla y hablara dormido".
¡¿Q-Qué?! ¡¿Era yo la única que podía verla, a pesar de que todos estaban
viendo la misma visión?!
Para cuando volví a mis sentidos, Seiya me estaba mirando con una mirada
distante.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Estoy cada vez más seguro de que lo que dijiste ayer no era más que tu
imaginación".
"¡N-No, yo...!"
“Podemos discutir más tarde si eso realmente sucedió o no. Más
importante aún, esa visión proporcionó información bastante significativa...
Rista, ¿puedes mostrarnos qué está haciendo Mash en este momento?"
"Eso debería ser más fácil de lo que fue, como mínimo...”
Justo cuando comienzo a leer los recuerdos del pañuelo ante la pared
blanca...
¡Whack!
Seiya me golpea en la cabeza una vez más… ¡Tsk! ¡Eso duele, sabes!
¡¿No hay una mejor manera de hacer esto?!
… Mash está dentro de una habitación con un guardia dragonewt de

aspecto poderoso parado afuera de la puerta. Lucha por pararse, usando
su funda como bastón para apoyarse mientras respira con dificultad. El
Mash que podemos ver ahora mismo es un adulto con el cuerpo cubierto
por la cresta del dragón. No hay duda de que este es el Mash con el que
nos encontramos en el Deformado Gaeabrande.
Mash logra ponerse de pie, luego se tambalea unos pasos hacia adelante
antes de colapsar ruidosamente en el suelo. Una mujer pelirroja con un
vestido aparece detrás de él. Me pregunto si los fantasmas envejecen
mientras ella envuelve sus delicados brazos empapados de sangre
alrededor de los hombros de Mash.
“Duele, Mash. Duele, duele, duele. Mi cuerpo se siente como si estuviera
siendo destrozado. Por favor, date prisa y mata al héroe junto con el resto
de los humanos”.
"Lo hare. Pero dame un día. Mi cuerpo no está haciendo lo que quiero en
este momento”.
La apariencia de Elulu es inquietante, pero besa dulcemente la mejilla
hundida de Mash.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Haré cualquier cosa por ti. Demonios, humanos, incluso mataría a un dios
por ti”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXX: Una Diosa Del Carácter
"Está bien, eso es suficiente. Puedes parar ahora, Rista."

De inmediato dejo de usar mi habilidad en el momento en que Seiya da la
palabra, luego me quedo aturdido ante la pared blanca. Siento como si
tuviera un peso sobre mi pecho.
¿Significa esto que Mash está matando tanto a humanos como a demonios
para salvar a Elulu de su sufrimiento? Porque eso sería tan cruel...
"Está bien. Esto demuestra que Mash no puede moverse durante al menos
un día después de usar Igzasion”.
“¡Nunca esperé que el Señor Dragón tuviera tal debilidad! ¡Ese debe ser el
retroceso de usar la espada sagrada sin ser el héroe!"
"¡Parece que puedes ganar si sacas provecho de esto!"
Seiya estaba analizando tranquilamente a Mash como siempre lo hacía.
Tanto Rosalie como Cerceus parecen encantados de que descubra la
debilidad del enemigo, pero supongo que es porque no pueden ver a Elulu
como yo. Rosalie de repente agarra mi mano con gozosa exuberancia.
"¡Diosa! ¡Eres fabulosa! ¡Nunca hubiéramos sabido nada de esto si no
fuera por ti!"
“O-Oh, ¿de verdad lo crees? Ha-ha-ha…"
Ser felicitado no es tan malo. Cerceus y Seiya también parecen estar
impresionados para variar.
"Para una bola de cristal con pulso, hoy te las arreglaste para ser un poco
útil para variar".
"¡Buen trabajo, Bola de Cristal!"
“¡Heh! …¡Hey, espera! ¡No me llames así!"
"¡Héroe! ¿Empezamos a prepararnos para invadir Bahamutros?”
“Te dije que era demasiado peligroso. El Señor Dragón comprende su
debilidad, lo que significa que o se está rodeando de guardias poderosos...
o está usando una barrera mágica para protegerse”.
"¡S-Sí, estoy completamente de acuerdo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Actualmente, nuestra mejor apuesta sería reducir sus fuerzas tanto como
sea posible mientras está descansando. Es decir, debemos deshacernos
de la Gran Madre. Al principio, pensé que podría haber sido una trampa,
pero Mash está temporalmente incapacitado. Por lo tanto, deberíamos
poder deshacernos de la Gran Madre sin tener que preocuparnos de que
de repente se teletransporte detrás de nosotros”.
"¡Ya veo!"
El plan cauteloso suena exactamente como algo que haría Seiya. Incluso
después de conocer la debilidad de Mash, Seiya quiere evitar dirigirse
directamente a la base del enemigo para la batalla. Sin embargo, Seiya
coloca una mano en su barbilla y comienza a reflexionar como si de repente
se diera cuenta de algo.
"Espera. Pensándolo bien, primero vayamos a Bahamutros para explorar”.
"¡¿Qué?! ¡Pero ahí es donde está Mash!"
“Vuélvanse invisibles, todos ustedes. Rosalie, vincula tu círculo de
teletransportación al lugar más alejado del castillo de Mash que puedas”.
Me paro en el círculo de teletransportación de Rosalie después de
volverme invisible, pero empiezo a sentir mariposas en mi estómago
mientras canta.
“E-Esto fue todo tan repentino. Esto no conducirá a la batalla final contra
Mash... ¿verdad?"
"Mmm... todavía no estoy preparado mentalmente... Urgh. Me duele el
estómago... no quiero ir”.
"¡Terminé el hechizo! ¡Bahamutros, aquí vamos!"
La voz de Rosalie resuena mientras el círculo mágico se ilumina. Cuando
la luz cegadora finalmente se desvanece, nos encontramos en un bosque
denso.
¿Esto es Bahamutros…?
Esta es la base de Mash. En otras palabras, esto es lo que llamamos Aldea
Dragón en el mundo original. Los dragonewts no son demonios y, sin
embargo, un aura inquietante y provocadora llena el área. Tragué el
aliento, preocupada de que pudiera haber dragonewts armados cerca.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"E-Entonces vamos al castillo de Mash ahora, ¿verdad?"

Pero justo cuando estoy a punto de poner un pie fuera del círculo mágico,
Seiya dice:
“Rista, abre una puerta al inframundo. Regresamos”.
"¿Eh? ¿Olvidaste algo?
"Apúrate."
"O-Okay".
Creo una puerta, y así, regresamos a la sala de estar de la residencia Uno
después de estar en Bahamutros por solo unos segundos.
"Perfecto. Misión cumplida."
Mientras Seiya parece tan contento como podría estar, grito:
"¡¿Eso es todo?! ¡¿No crees que fue demasiado rápido?! ¡Me puse
nerviosa por nada!"
"¿E-Estás seguro de que eso fue suficiente, héroe?"
"Sí. Buen trabajo, Rosalie”.
“¡Ah…! ¡Gracias…!"
Rosalie se ve emocionada, pero en serio… ¡¿Qué diablos fue eso?! ¡¿Cuál
fue el punto de explorar por solo unos segundos?!
No tengo idea de lo que está pasando, pero Seiya se desploma en el sofá
como alguien que acaba de llegar a casa después de un largo día de
trabajo.
“Podemos permitirnos tomarnos nuestro tiempo aquí, ya que el tiempo
fluye de manera diferente en el inframundo. Rista, quiero ver esa escena
de hace unos momentos una vez más”.
"¿Quieres decir... el estado actual de Mash?"
"No. Cuando estaba luchando contra el Señor Demonio. Si bien el metraje
puede ser antiguo, quiero ver las habilidades y habilidades de Mash que
usó para derrotar al Señor Demonio. También necesito confirmar los
poderes de la Gran Madre”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Sin embargo, ese ya fue el clímax. Si lo vamos a ver, veámoslo desde el

principio. Rista, rebobina por nosotros, ¿quieres?”
"¡Cómo me veo, ¿una videograbadora?!"
Sin embargo, me colocan de nuevo frente a la pared. Después de hacerlo
tantas veces, ahora puedo simplemente chasquear los dedos para cambiar
mi tipo de magia como Seiya. Me convierto en una diosa demoníaca, luego
comienzo a concentrarme para poder mostrarles la visión que quieren ver...
hasta que Seiya de repente me golpea.
¡Whack!
¡¿Bwah?! ¡Arghhhhhh! ¡Esto es lo único a lo que no me puedo
acostumbrar!
Y con el dolor, de repente se proyecta una visión en la pared de mis ojos.

Es la visión de una anciana de aspecto amable que está tejiendo con gran
entusiasmo.
"Uf. Qué maravilloso pañuelo resultó ser este”.
Ella sostiene alegremente el pañuelo verde.
"Rista, apágalo".
Escucho la voz de Seiya y apago el metraje, luego me doy la vuelta para
encontrarme con Seiya mirándome malhumorado.
"¿Quién te pidió que nos mostraras cómo se hizo su pañuelo?"
"Eso es raro. Yo…"
"Concéntrate, ¿de acuerdo?"
¡Whack!
¡Gwah! ¡M-Mi cabeza…!
La siguiente visión parece ser de la Aldea Nakashi. Mash, incluso más

joven que cuando lo conocimos por primera vez, está de pie en el sendero
entre dos campos de arroz rodeado de niños de su edad.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Ese pañuelo es genial, Mash!"

"¡Es asombroso!"
“¡Heh! ¿Cierto? ¡Mi abuela me lo hizo!"
Decido apagar el video yo misma, pero Cerceus grita a mi lado:

"¡Ya basta! ¡No nos importa el pañuelo!"
"¡Ya sé! ¡Pero esta es la única visión que está apareciendo!"
Fue entonces cuando me di cuenta de que Seiya me estaba mirando.
“Esto está empezando a ponerme de los nervios. Deja de tontear."
"¡No lo estoy! ¡Pero ya no puedo hacerlo! ¡Me duele demasiado la cabeza!"
"Oh vamos. ¿Así que fue solo una casualidad cuando vimos la batalla
final?"
Seiya y Cerceus me miran con una mirada distante hasta que Seiya
murmura:
“Retiro lo que dije antes acerca de que eres útil. Pedazo de Bola de Cristal
fuera de marca..."
"¡¿Qué demonios?! Recibo todos esos golpes en la cabeza, ¡¿y ahora
tengo que ser insultado?!"
“Continuaremos recopilando información más tarde. Por ahora, pasaremos
a nuestra próxima tarea”.
"¡¿En serio?! ¡Porque mi cabeza estaba a punto de partirse si seguíamos
así!"
"H-Héroe, ¿puedo preguntar cuál es esta tarea?"
"Necesito terminar de entrenar mientras Mash está incapacitado y
prepararme para la batalla contra la Gran Madre".
"¡¿Vas a entrenar?! ¡¿De nuevo?! ¡Has estado entrenando sin parar desde
que querías aprender a ser invisible! Quiero decir, ¡apenas hemos
progresado en Gaeabrande!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Hmph. Esta será mi última sesión de entrenamiento en el inframundo para

el Deformado Gaeabrande. Lo único que queda después de esto es
derrotar a Mash con certeza y perfección”.
"¡¿Qué…?!"
¿Eso significa que no volveremos al inframundo después de derrotar a la
Gran Madre? Seiya siempre regresa a nuestra base para entrenar después
de derrotar a cada enemigo, ¡¿pero ahora quiere ir directamente a la batalla
final con Mash después de derrotar a su mano derecha?! ¡No tengo idea
de lo que está pensando! Por otra parte, nunca lo he entendido, ¡pero esta
vez está siendo aún más confuso!
A pesar de mi desconcierto, Seiya deja la sala y se aleja rápidamente.
"¡Hey, espera! ¿Qué tipo de entrenamiento vas a hacer?"
"Dado que Mash probablemente ha obtenido poder divino debido a la
Bendición del Demonio, voy a obtener el poder opuesto para
contrarrestarlo y la Gran Madre".
"¡¿Te refieres a un poder oscuro?!"
"Precisamente. Pensé que pasaría algo como esto, así que ya encontré a
alguien”.
Oh, sí... Recuerdo haber visto algo como ‘un movimiento que maldice al
enemigo sin que ellos lo sepan’ en su lista de movimientos. Debe haber
estado hablando de hechizos de tipo oscuro, pero...
“El poder de las tinieblas, ¿eh? Empiezo a sentir que te estás distanciando
lentamente del héroe promedio”.
"El tipo de magia no importa mientras pueda ganar con seguridad".
"Pero Seiya, ¿pueden los humanos aprender tal magia?" pregunta
Cerceus.
“Este es el inframundo. Lo que puede ser sentido común en el mundo
espiritual no se aplica aquí. Además, incluso si no puedo aprenderlo, uno
de ustedes podría aprender un movimiento de tipo oscuro en mi lugar. Tú
y Rista ya pueden convertirse en una deidad demoníaca mientras Rosalie
aprovecha el poder del demonio, por lo que podría ser más fácil para todos
aprenderlo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Ew. No sé. Eso no suena seguro”.

Yo también estoy preocupada, pero termino siguiendo a Seiya porque no
tengo otra opción. Caminamos un poco antes de llegar al corazón del
inframundo. Puedo ver al gobernante de la casa del inframundo, el
Santuario de los Seis Reinos, más adelante.
“¿…? ¿Es esto…?"
Un habitante del inframundo, cuyo cuerpo cristalino entero es puntiagudo,
sostiene una lanza ante la entrada del santuario. Habla con una voz
robótica y monótona cuando se da cuenta de Seiya.
"Debe hacer una solicitud con anticipación si desea hablar con nuestro
señor".
"No vine a hablar con Hathies. Es el sótano lo que me interesa”.
“¿El Corredor Infinito? También necesitas permiso para entrar allí”.
“Solo quiero hablar con el vigilante Natosus. No tengo ningún interés en el
Corredor Infinito en sí”.
Seiya habla con fluidez sobre cosas de las que nunca había oído hablar.
¿C-Corredor infinito? ¿Vigilante? ¡Esto está empezando a sonar realmente
sospechoso!
Después de pensar unos momentos, el guardia golpea suavemente el
suelo con el mango de la lanza.
"Muy bien. Puedes entrar."
Después de entrar, Seiya se dirige inmediatamente en dirección opuesta
al salón del trono de Hathies. Trota por el pasillo desconocido como si
hubiera estado allí antes, luego comienza a caminar por las escaleras al
final del camino hasta llegar a un lugar oscuro y húmedo iluminado solo por
unas pocas velas.
Solo el lugar donde estamos parados está débilmente iluminado y no
puedo ver nada más adelante. Sin embargo, cuando uso mi visión divina y
forzó la vista, noto que el largo pasillo solo continúa desde aquí. ¿Es este
el ‘Corredor Infinito’? Miro con atención hasta que de repente aparece una
luz en la oscuridad. Algo pequeño ha emergido con una linterna, y puedo
ver lentamente su cara debajo del capó a medida que se acerca.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Eep!" grita Cerceus suavemente.

Pero probablemente habría sido yo quien gritó si Cerceus no hubiera
estado aquí... porque escondido debajo del capó hay una calavera.
"U—Ustedes dos deben ser el Héroe y la Diosa".
Me siento un poco aliviada después de escuchar su voz mientras miran de
un lado a otro entre Seiya y yo, porque su voz suena pura e inocente, a
diferencia de su apariencia. Si tuviera que describirlos, diría que eran como
una pequeña parca infantil. Seiya pregunta:
"¿Eres Natosus, el vigilante del Corredor Infinito?"
"Sí. ¿Necesitar algo?"
Natosus sostiene su linterna en la oscuridad, y escucho un gruñido
proveniente de las profundidades del largo y oscuro sendero.
“H-Hey, ¿qué es el Corredor Infinito de todos modos? ¿Es esto como una
prisión del inframundo o algo así?”
"Hmm... Es más como una salida. Una salida después de la entrada”.
“… ¿Eh?"
“Mi amigo también fue absorbido. El mundo no es estable en este
momento, así que ni siquiera estoy seguro de esa realidad. Además, podría
conocerlo si quisiera. En algún otro lugar que no sea aquí, como mínimo”.
Cuando miro a Cerceus, se encoge de hombros como si estuviera tan
confundido como yo. A veces, no tengo la menor idea de qué están
hablando estos habitantes del inframundo. Seiya tampoco parece entender
en serio, y los presiona para obtener respuestas.
"Más importante aún, ¿tu hechizo oscuro es efectivo contra ángeles y
deidades?"
“La oscuridad es lo opuesto a lo sagrado, después de todo. También
debería poder dañar a un oponente que está protegido por un aura divina”.
“En otras palabras, es equivalente a Chain Destruction. ¿El uso del poder
de la oscuridad afecta al cuerpo humano de alguna manera?"
"Es peligroso, ya que los humanos tienen una menor resistencia a los
movimientos de tipo oscuro en comparación con otras razas. Incluso podría

WORLD PROJECT
SUGIRU
acortar su vida útil. Pero deberías estar bien si comparto algo de mi aura
contigo. Te protegería de los efectos negativos”.
En su mayor parte, los humanos no pueden usar armas de tipo oscuro y
movimientos como Chain Destruction. Serán maldecidos o los afectará
físicamente si lo intentan, pero parece que Seiya estará bien si Natosus
comparte algo de su aura con él. Hmm... Ahora podrá usar tanto la magia
sagrada como la oscura... ¡Estoy empezando a sentir que el inframundo es
algo barato!
“¿Sin embargo, compartiré algo de mi aura contigo? Esa es la pregunta."
"Por supuesto, estoy dispuesto a ofrecer algo de igual valor".
¡Ack! Él está hablando de mi HP, ¿no es así?
Estoy temblando, preocupada de que me haga hacer algo extraño de
nuevo, pero Natosus comienza a caminar de un lado a otro. Parece que
está indeciso. No importa cuánto HP reciban los habitantes del inframundo,
no cambiará el hecho de que solo hay un número limitado de veces que
pueden compartir su aura con alguien. Es natural que dude.
“Eh, lo que sea. Seguro. Después de todo, los enemigos de ayer podrían
ser los amigos de hoy, como dicen”.
"¡¿Eh?! No somos tus enemigos, ¿sabes?"
“Sí, y nuestro señor nos dijo que te ayudemos, así que seguro. Vamos a
hacerlo."
"Entonces hagamos esto. Slauri dijo que todos tienen su propio tipo de HP
que les gusta. Dime el tuyo."
"Hmm... iré con esa diosa".
“¡¿Y-Yo?! ¡¿De nuevo?!"
"¡¡Sí!!" aclama a Cerceus con los brazos en alto. ¡Maldita sea! ¡¿Por qué
siempre yo?!
"¿Podrías mostrarme la cosa más sucia y vergonzosa que puedes hacer?"
"¡¿Me estás pidiendo que haga algo lascivo?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Me estremezco al pensarlo y doy un paso atrás. ¡Natosus luego intenta

darme un objeto largo y grueso de color púrpura! ¡¿Es esto…?! ¡Tienes
que estar bromeando!
“Es una papa del inframundo. Comételo."
O-Ohhh... ¿Eso es todo? ¡No me asustes así! Pensé totalmente que me
iba a pedir que hiciera algo extraño con él. De todos modos, supongo que
comerlo no sería tan malo... ¡Espera! ¡No quiero comerme esta extraña
"papa" si eso es lo que realmente es! ¡Oh sí! ¿Por qué no utilizo Evaluar
primero?
"Rista, cómelo."
¡Pero Seiya me mete la papa del inframundo en la boca antes de que pueda
siquiera intentarlo!
"¿Bfff?"
¡Yo... no puedo creerlo! ¡Al menos lo comprobaría primero en busca de
veneno si tuviera que comerlo!
No tengo más remedio que masticarlo, ya que me lo está metiendo en la
boca. Una dulzura y una riqueza indescriptibles se deslizan por mi lengua
después de mi primer bocado. ¡¿Que…?! ¡Esto es delicioso! Solo me toma
unos momentos devorar toda la papa. Wow. ¡Eso era bueno!
¡Probablemente podría ir por un segundo, incluso!
Ahí es cuando, de repente...
"¡Burp!"
El aire se escapa de mi estómago.
“… ¿Eh?"
Estoy sorprendida. Por lo general, puedo decir cuándo viene un eructo,
pero esa poderosa ráfaga de viento salió de la nada y se escapó de mi
estómago con una venganza. Incluso después de eso...
"¡Burp! ¡Burp! ¡Burrrrrrp!"
Sigo eructando, uno tras otro, como una especie de borracho en el pub.
¡¿Q-Qué está pasando?! ¡Una diosa como yo no debería eructar tan
vulgarmente!

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Las patatas del inframundo son extremadamente gaseosas. Una vez que
terminas de comerlos, el gas intenta inmediatamente expulsarlo del
cuerpo”.
Estoy tan avergonzada que puedo sentir que me arde la cara. Los eructos
han cesado, pero el verdadero desastre está a la vuelta de la esquina.
"... Bfft".
El aire se me escapa de repente por el trasero para mi incredulidad. Por lo
general, puedo sentir cuando viene un pedo, pero este salió de la nada,
esca— (omitido por brevedad).
¡I-I-Increíble! ¡Soy una diosa! Y sin embargo... ¡Y sin embargo...!
"No. Prrrt... Pweeet. Brbrbrbrbr… ¡Badoom!"
El coro termina con un estruendo y caigo de rodillas.
"Ew... asqueroso...”
Cerceus frunce el ceño, Rosalie mira hacia otro lado y Seiya se pellizca la
nariz.
"¡Ugh, solo mátame ahora!"
Nunca me había disgustado tanto que las diosas no pudieran morir hasta
hoy. No puedo creer que una diosa se haya comido una papa y se haya
tirado un pedo en una tormenta.
Estoy en el infierno.
A pesar de que mi depresión es más profunda que el mar, Seiya me ignora
y le pregunta a Natosus:
"¿Entonces? ¿Fue suficiente HP?”
"Sí. Estoy completamente lleno ahora”.
“Entonces, por favor, danos un poco de tu aura. Empiece por Rosalie”.
"¡Con gusto!"
Natosus extiende su mano, que no es más que huesos, frente a Rosalie.
Un aura negra la envuelve antes de ser absorbida lentamente por su
cuerpo.
"¿Mmm? Este ya tiene la Bendición de la Oscuridad”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Firmé un pacto con un demonio hace mucho tiempo".

“¿Cómo te sientes, Rosalie? ¿El aura de Natosus está afectando tu cuerpo
de alguna manera?"
"Yo-yo realmente no me siento diferente".
"Está bien. Entonces dame un poco de tu aura también”.
He estado mirando con la cabeza gacha durante los últimos minutos, pero
no puedo soportarlo más. Grito:
"¡¿Acabas de usar a Rosalie como tú conejillo de indias para asegurarte
de que estarías bien?! ¡Eres lo peor!"
"Cállate, Insecto Apestoso".
"¡¿Disculpa?!"
Caigo en un estado de depresión aún más profundo. ¡¡Por favor deja de
mencionar los pedos!!
Después de que Seiya recibe el aura oscura, desenvaina su espada y
comienza a mirarla hasta que una niebla negra finalmente se traga la
espada. Tal vez convirtió su espada en una que aprovecha el poder oscuro.
Debería poder dañar a la Gran Madre o Mash ahora, incluso si han
obtenido el poder divino. Pero incluso entonces, Seiya no se detiene ahí.
"¿Qué tal si me enseñas un movimiento oscuro también, ya que estoy
aquí?"
Y así, el entrenamiento de Seiya para la oscuridad comienza oficialmente
en medio de mi depresión.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXI: Dentro De La Oscuridad
El primer día de entrenamiento.

Seiya y Natosus están uno frente al otro mientras hablan en el oscuro
sótano del Santuario de los Seis Reinos. Me froto los ojos privados de
sueño mientras los miro. No pude dormir mucho anoche porque estuve
dando vueltas en la cama toda la noche. Cerceus se inclina para verme
mejor.
"No dejes que esto te desanime, Rista. Todos se tiran pedos. Saco
alrededor de cincuenta al día”.
Cerceus puede estar tratando de hacerme sentir mejor, pero solo quería
darme prisa y olvidarme… ¡Espera! ¿Cincuenta veces al día? ¡¿Qué tipo
de máquina de pedos es este tipo?!
"De todos modos, me alegro de que Seiya pueda aprender el movimiento
por sí mismo. Habría sido demasiado para nosotros”.
"Puedes decir eso de nuevo".
Unas cuantas manos espeluznantes crecen del suelo de piedra un poco
lejos de nosotros y se retuercen. El vigilante Natosus mueve su mandíbula
huesuda y explica:
"Estas son Manos Fantasmas".
"Hmm... podría usarlos para sellar el movimiento del enemigo".
"El simple hecho de tocar una deidad o un ángel con estas manos los
dañará".
Las manos que se retuercen me recuerdan a Celemonic de Ixphoria. Ella
usó un movimiento similar, ahora que lo pienso. Hmm... Esto no es
realmente un movimiento heroico si me preguntas. Contrario a mi
escepticismo, los ojos de Rosalie brillan de vida.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Increíble! ¡Deberíamos poder atravesar la defensa del Señor Dragón y la

Gran Madre con este movimiento!"
… Natosus termina otorgando solo a Rosalie y Seiya un aura oscura.
Después de todo, Seiya solo nos trajo a Cerceus y a mí como seguro en
caso de que no pudiera aprender el movimiento, así que en sus palabras:
"Ustedes dos son absolutamente inútiles para mí ahora". ¡Sin embargo,
hay formas más amables en las que podría haberlo dicho! Después de
cantar y deshacerse de las manos de la oscuridad, Natosus se coloca en
su ominosa silla hecha de hueso.
“Sin embargo, tengo un movimiento aún más aterrador que este. ¿Quieres
que te enseñe?”
"Definitivamente. Sin embargo, no tiene ningún efecto dañino dependiendo
de cómo lo use, ¿verdad?"
"Te lo dije. Mi aura oscura te protegerá”.
Empiezo a sentirme un poco preocupada, así que interrumpo su
conversación.
“H-Hey, Seiya. Independientemente de lo seguro que sea, tal vez no
debería usar habilidades oscuras. ¿No te parece? Quiero decir, tú eres el
héroe, después de todo..."
Intento acercarme a Seiya mientras hablo cuándo, de repente, una mano
negra como boca de lobo aparece en la oscuridad entre nosotros.
“¡¿Ack?! ¡Natosus, vamos! ¡Me asustaste!"
"No fui yo".
"¿Eh?"
No puedo creerlo, pero cuando miro en dirección a Seiya, su dedo índice
está erguido. Cada vez que lo mueve, la mano debajo de mí se mueve al
unísono. Natosus da una palmada seca con sus manos huesudas.
"¡Wow! ¿Lo dominaste con solo verme hacerlo?”
“No llamaría a esto dominarlo. Necesito entrenar hasta que pueda crear
miles de estas manos de color negro azabache como la hierba que crece
en un campo”.
"¡¿Q-Qué vas a hacer con mil manos extra?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Puedes callarte ya?"

Seiya vuelve una mirada distante hacia Cerceus y hacia mí.
“Solo Rosalie y yo necesitamos entrenar. Vuelve a la casa de Uno”.
"¡Okay! ¡Hasta luego!"
“¡¿Cerceus?! ¡¿Por qué estás actuando como si esto no tuviera nada que
ver contigo?!"
"Creo que sería mejor para nosotros volver, ya que Seiya nos dijo que lo
hiciéramos".
"No. ¡Solo quieres hornear!"
Cerceus y yo hablamos de la decisión de Seiya hasta que dos manos
sombrías brotan del suelo a nuestro alrededor.
"¡¿Eek?!"
"Si no vas a regresar, entonces voy a probar cuánto daño hacen estas
manos cuando tocan una deidad".
"¡R-Rista, vámonos! ¡No deberíamos interponernos en su entrenamiento!"
Después de que Cerceus sube corriendo las escaleras como si estuviera
huyendo, la mano sombría me ahuyenta también. ¡E-El realmente sabe
cómo hacerme enojar!
"¡Será mejor que vuelvas a casa de Uno con buenas noticias!"
A regañadientes, giro sobre mis talones, dejándolo con ese patético
disparo de despedida.
El segundo día de entrenamiento. Mediodía.

Cuando me dirijo a la sala, Rosalie ya está sentada en el sofá. Tiene la
cabeza gacha y es obvio que no se siente bien.
“Um… ¿Rosalie? ¿Qué pasó con el entrenamiento?"
"... Me dijo que ya no necesitaba venir".
"¿Qué? ¿En serio?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Mientras Natosus me estaba enseñando cómo crear las Manos

Fantasmas ayer, el Héroe parecía estar practicando un movimiento
diferente en la distancia. Sin embargo, después de un tiempo, se acercó y
me dijo que podía irme”.
Rosalie deja escapar un profundo suspiro lleno de dolor.
“Debe haberse cansado de esperarme, ya que soy un aprendiz lento. A
decir verdad, al final ni siquiera pude manifestar una sola mano de
oscuridad”.
"Hmm... no creo que debas dejar que eso te moleste. Sabes como es. Es
impredecible, incluso impulsivo”.
Justo cuando finalmente superé la crisis de los pedos, ahora me entero de
que Rosalie está deprimida. No mucho después de eso, Cerceus entra con
un poco de café para nosotros. Decido pasar algo de tiempo en la sala de
estar mientras trato de animar a Rosalie, pero no importa cuánto tiempo
pase, Seiya no regresa al lugar de Uno.
Le dije que sería mejor que regresara con buenas noticias, pero todo lo que
hizo fue enviar a Rosalie a casa. ¿Qué diablos está haciendo Seiya?
Después de hacer algunos sándwiches, me dirijo al Santuario de los Seis
Reinos solo para ver cómo está Seiya. Saludo al guardia, luego me dirijo
hacia la escalera que conduce al Corredor Infinito cuando...
"¡¿Guh?!" Instintivamente grito... ¡porque innumerables manos negras
crecen de las escaleras! ¡Los cien o más manos me ahuyentan!
¡¿Seriamente?! ¡Cómo se atreve a burlarse de mí de esta manera!
Pero en cierto modo, las manos que crecen como hierba son una prueba
de que el entrenamiento de Seiya va bien. Si bien es extremadamente
frustrante, supongo que esta es la forma en que Seiya me dice que está
mejorando.
"O-Oye, um... te traje unos sándwiches...”
Después de que tímidamente le entrego la canasta envuelta a una de las
manos, inmediatamente se la pasa a otra, luego a otra hasta que llega al
final de la escalera. ¡Es como una brigada de baldes! Después de ver la
escena surrealista, decido regresar a casa decepcionado.

WORLD PROJECT
SUGIRU
El tercer día de entrenamiento.

Seiya no ha vuelto al lugar de Uno desde que comenzó a entrenar. He
estado tratando de no pensar en él últimamente mientras entrena para
poder concentrarme, pero este movimiento oscuro que está aprendiendo
tiene demasiadas incógnitas. No puedo evitar preocuparme. Aunque
espero que las manos vuelvan a ahuyentarme, decido hacerle algunas
bolas de arroz y regresar a la escalera del sótano. Sin embargo, cuando
llego allí, no hay ni una sola mano sombría esperándome en la escalera.
Estamos hablando de Seiya, así que me pregunto si no hay otras trampas...
Bajo silenciosamente las escaleras sin hacer ruido, pero no hay nada fuera
de lo común. Parece que pensé demasiado en la situación. Sin embargo,
puedo escuchar a Seiya y Natosus hablando en la distancia.
“Lo dominaste. Todo lo que necesita hacer ahora es ser creativo y aplicarlo
a sus necesidades”.
"Sí."
“¿Pero estás seguro de que te enseño que esta fue la decisión correcta?
¿De verdad crees que alguna vez necesitarás usar una habilidad prohibida
como esta?"
¡¿Una habilidad prohibida?! ¡¿Que…?!
Me escondo en las sombras mientras trato de escuchar a escondidas
cuando...
“Espera, Natosus. Alguien está aquí... Rista, eres tú, ¿no?”
¡¿… ?! ¡¿Cómo lo supo?!
Siento como si mi corazón palpitante fuera a saltar fuera de mi garganta,
pero de repente recuerdo por qué vine. Tengo bolas de arroz para Seiya,
así que me acerco a él como si no pasara nada y le ofrezco la bolsa del
almuerzo con una nota alegre en mi voz.
“¡Oye, Seiya! ¿Cómo va el entrenamiento?"
"Ya dominaba la habilidad oscura que quería aprender, así que mi
entrenamiento aquí está terminado por ahora".

WORLD PROJECT
SUGIRU
... Y, sin embargo, todavía no dice su frase distintiva, lo que me hace

pensar que todavía hay algo que quiere hacer. Seiya comienza a subir las
escaleras sin siquiera mirar a Natosus.
“¡S-Seiya, espera! … ¡Gracias, Natosus!"
"Sí. Nos vemos."
Le digo adiós a Natosus en nombre de Seiya, luego me apresuro a subir
las escaleras detrás de él.
Después de regresar a la casa de Uno y preparar una muda de ropa junto

con algunos otros artículos, Seiya nos reúne a todos en la sala de estar.
Luego me mira en el momento en que tomo asiento en el sofá alrededor
de la mesa.
"Rista, quiero ver el pasado de Mash una vez más antes de regresar a
Gaeabrande".
"¡¿Qué?! ¡¿De nuevo?!"
... Me veo obligada a pararme frente a la pared como la última vez antes
de que me golpeen en la cabeza una y otra vez. Sin embargo, no
obtenemos ninguna información valiosa sin importar cuántas visiones
tenga. Veo a Mash bañándose como un niño, a Mash durmiendo como un
bebé, e incluso una repetición de cuando su abuela estaba haciendo su
pañuelo.
"¡¿Quién pidió cuidar esta basura?!" se queja Cerceus. Inmediatamente me
cubro la cabeza y grito:
"¡He tenido suficiente! ¡Mi cabeza va a explotar si hacemos esto más!"
"Solo una vez más, y podemos dar por terminado el día".
Pero la última visión que tengo es la de un Mash adulto destruyendo una
ciudad humana. Sostiene a Igzasion cubierta de sangre mientras una mujer
suplica por su vida mientras sostiene a un bebé.
"¡Por favor! ¡No me importa lo que me pase! ¡Solo perdona a mi hijo!"
"Hmm... Déjame pensar en eso".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mash inmediatamente clava su espada en el pecho de la mujer. Ella cae al

suelo mientras su bebé llora. Mash frunce el ceño como si el ruido lo
estuviera molestando, luego balancea su espada sin siquiera un momento
de vacilación. Se ríe como si acabara de darse cuenta de algo.
“Sí, debería haber matado al bebé primero. La mujer habría sufrido mucho
más. Soy un idiota. Me equivoqué en el orden”.
Mash continúa masacrando a los humanos mientras se ríe como lo hizo en
la Aldea Nakashi. Incluso aquellos que suplican por sus vidas son cortados
en pedazos sin descanso.
¡Qué cruel!
"Rista, no detengas la visión pase lo que pase".
Quiero taparme los ojos, pero no tengo más remedio que proyectar esta
visión en la pared hasta que Mash abandone la aldea.
"Hff...”
Mi corazón se hunde ante las imágenes bárbaras, y Cerceus habla con
disgusto:
“Eso no es Mash. Eso es un monstruo. Lamento haberle hecho un pastel”.
“Exactamente, Cerceus. El Señor Dragón es una ilusión de un mundo
deformado que ni siquiera merece existir. Deshacerse de él no es un
problema”.
"¡Derrotemos juntos la raíz de todos los males!" dice Rosalie.
Los tres comparten el mismo sentimiento después de ver las acciones
violentas de Mash. De repente, recuerdo algo y tímidamente le digo a
Seiya:
“O-Oh, oye. Olvidé decírtelo, pero el otro día tuve un sueño sobre Mash y
Elulu”.
"No me interesan tus sueños".
"¡Vamos, no digas eso! ¡Sólo escucha! Porque... ¡creo que el Mash de este
mundo también podría estar sufriendo!"
La mandíbula de Cerceus cae mientras Rosalie frunce el ceño.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Eh? ¿No viste lo que acaba de hacer? No parecía que estuviera

sufriendo en absoluto. En todo caso, parecía que estaba disfrutando de la
matanza”.
"Eres realmente una diosa amable, pero no necesitas sentir ninguna
empatía hacia el Señor Dragón".
"Tienen razón, Rista. Bajar la guardia podría costarle la vida”.
"¡No voy a bajar la guardia! ¡En mi sueño, Mash me dijo que lo salvara!
¡Elulu también dijo que no podrás salvar al mundo si continúas por este
camino!"
"¿No seré capaz de salvar al mundo?"
Después de que la ceja de Seiya se moviera, me lanzó una mirada
escalofriante.
"¿Estás segura de que no es simplemente así como te sientes?"
“¡N-No…! ¡No lo creo…!"
No puedo decir con certeza que esto no esté todo en mi cabeza.
Honestamente, no tengo idea de qué fue eso. Seiya me mira fijamente
mientras me quedo sin palabras y deja escapar un "hmph".
"N-No tienes que mirarme así".
"Ya he visto suficiente. Si bien esto terminó siendo una pérdida de tiempo
nuevamente, aún pude aprender una habilidad oscura después de conocer
la debilidad de Mash por casualidad la última vez. Derrotar a la Gran Madre
no debería ser un problema después de un día de descanso para reponer
mi maná”.
"¡¿En serio?! ¡¿Eso significa que finalmente estás preparado para ir?!"
Miro fijamente a Seiya, esperando a que diga la línea con gran anticipación,
pero él gira la cabeza lejos de mí y murmura suavemente:
“Estoy PP.”
¿Acaba de abreviar su eslogan por despecho? ¡¿Cuál es su problema?!

¡¿Más importante, "PP”?!

WORLD PROJECT
SUGIRU
A la mañana siguiente, abro una puerta a Iglu, y seguimos a Seiya mientras

nos dirigimos al final de la ciudad.
"Ahora que lo pienso, esta será la primera vez que veamos la barrera
alrededor de Iglu".
Sin embargo, Seiya ni siquiera mira hacia atrás cuando hablo con él. Está
más callado que de costumbre, como si estuviera enojado. Continuamos
dirigiéndonos hacia las afueras de la ciudad mientras un incómodo silencio
se cierne sobre el aire. Siempre estuvimos en el corazón de la ciudad
cuando llegamos por primera vez, pero cuanto más nos acercamos a las
afueras, más clara se vuelve la barrera. Es como si toda la ciudad estuviera
rodeada de placas de vidrio pulidas. Miro a Rosalie, que camina a mi lado.
"Así que esta es la barrera de Iglu, ¿eh? Es un poco confuso, así que no
puedo decir qué está pasando al otro lado”.
“Eso fue hecho por diseño. Esto hace que sea imposible ver lo que sucede
dentro de la ciudad desde el exterior. La barrera de Iglu solo permite que
los materiales naturales y la luz solar pasen por el bien de nuestra
supervivencia, pero bloquea la entrada de todas las formas de vida”.
"Maldita sea. Deben haber pensado mucho en hacerlo”, dice Cerceus con
admiración en su voz. Rosalie coloca una mano en la pared de la barrera
y asiente.
“Aunque estamos a punto de salir, no quitaré la barrera en sí. Simplemente
usaré un hechizo sobre nosotros que nos permitirá atravesarlo”.
Supongo que eso significa que la barrera no se ha bajado ni una vez,
entonces. Hmm... Es un sistema de seguridad realmente estricto. No es de
extrañar que hayan podido mantener alejados a los dragonewts todos
estos años.
Rosalie extiende su mano y canta. Realmente no me siento diferente, pero
aparentemente ahora puedo atravesar la barrera. De repente, Seiya
finalmente habla.
"Rosalie, ¿hay alguien más que pueda operar la barrera?"
"Sí, el viejo jefe de la aldea de Edona, Graham, también puede".
"Ya veo."
Mi curiosidad se apodera de mí.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Oye, Seiya. ¿Puedo preguntar por qué querías saberlo?”

"No tiene nada que ver contigo", responde Seiya sin siquiera mirarme.
Parece que realmente ha estado de mal humor desde ayer. Probablemente
esté pensando en lo idiota que soy por preocuparme por las ilusiones en
un mundo deformado, sin importar cuántas veces me diga que no lo haga.
Pero todavía puedo escuchar la voz de Elulu desde ese sueño en mi
cabeza. Sin embargo, eso no significa que sepa lo que debo hacer.
Después de todo, tenemos que matar, no salvar, a Mash para restaurar
Gaeabrande a su estado original. Esa es la dura verdad del asunto.
Mientras me preocupo por mí mismo, Seiya comienza a darnos órdenes de
una manera práctica.
"Todos deben volverse invisibles con la excepción de Rosalie, quien
tomará la iniciativa".
"¡¿Qué?! ¿Estás de acuerdo con eso, Rosalie?”
Me preocupo por ella, ya que va a ser la única visible, pero me sonríe
gentilmente.
"Tiene que haber alguien que tome la iniciativa, o todos nos separaremos".
"S-Sí, pero...”
Puedo sentir los ojos de Seiya haciendo un agujero en mi espalda, así que
decido dejar de hacer preguntas y guardar silencio.
Cerceus y yo nos volvemos invisibles después de Seiya, luego

comenzamos a seguir el ejemplo de Rosalie. Cuando atravesamos la
barrera, hace un sonido sordo como si estuviéramos atravesando un portal.
Pero el mundo exterior es aterrador. Dondequiera que mire, veo
innumerables cuerpos sin vida de demonios y dragonewts... fuegos
humeantes... el olor a sangre. Solo había una barrera que separaba a Iglu
del infierno.
¡Ack! ¡No tenía idea de que el mundo exterior está en un estado tan
miserable!
Me quedo en mudo asombro. Cerceus también parece no tener palabras,
pero después de unos momentos, Seiya comenta con calma:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Rosalie, hay demonios y dragonewts peleando aproximadamente a

trescientos metros al noreste de aquí. Empiece a dirigirse en esa dirección.
Despacio."
"¡Sí señor!"
Puede que me sorprenda ver tanta muerte, pero estoy seguro de que Seiya
ya ha enviado Automatic Phoenixes y salamandras de fuego para explorar
el área. Rosalie comienza a caminar lentamente hacia adelante, tal como
se lo ordenó Seiya.
Aquí hay muchos más cadáveres de demonios que dragonewts. Parece
que los dragonewts están cerca de exterminarlos, como dijo Mash. Debe
haber habido una batalla feroz aquí. Ni siquiera parece haber un solo
sobreviviente. Solo hay cuerpos. Me aseguro de no pisar ninguno de ellos
mientras camino.
"¿Hofff?"
Salté, sorprendida por el repentino y ridículo grito de Cerceus, pero Seiya
lo reprendió antes de que yo pudiera.
“Cerceus, baja la voz. Gritar derrota todo el sentido de ser invisible”.
“¡L-Lo siento! ¡Pero Seiya, mira!"
Estoy seguro de que Cerceus está apuntando a algo, olvidándose de que
no podemos verlo... Independientemente, Rosalie inspecciona el área
hasta que parece notar ese algo también.
"¡Este cuerpo...!"
El cadáver de un demonio yace en el suelo más adelante. Es uno que
conocemos muy bien. Es la mitad superior cortada del demonio de seis
brazos, el General Eraser Kaiser.
"Incluso un demonio del nivel de Eraser era... La Gran Madre debe haberle
hecho esto".
"Voy a examinar el cuerpo. No te muevas hasta que yo te lo diga”.
Seiya comienza a examinar el cuerpo de Eraser mientras aún es invisible.
Debe estar tocando el cuerpo de Eraser porque sus brazos de repente
comienzan a moverse y a flotar en el aire. Es una vista espeluznante.
Pasados unos momentos, Cerceus pregunta:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Seiya, ¿averiguaste algo?"

"Sí. Siempre está muerto cuando lo encuentro, como cuando luchó contra
el emperador”.
"¿Eso es en serio todo lo que descubriste después de examinar su
cuerpo?" Eso es lo que quiero decir, pero decido callarme, ya que Seiya ya
está de mal humor. Quizás él mismo se dio cuenta por los momentos de
incómodo silencio, y agrega:
“Por supuesto, eso no es lo único que descubrí. Sus heridas están
extremadamente hinchadas. Estos son diferentes de las quemaduras
causadas por la magia de fuego. Parece que fue golpeado por una
habilidad sagrada. Necesitamos ser aún más cuidadosos de ahora en
adelante. No bajes la guardia solo porque eres invisible”.
Rosalie comienza a caminar una vez más bajo las órdenes de Seiya. No
pasa mucho tiempo antes de que podamos escuchar los sonidos de la
batalla y ver un grupo de dragonewts junto con la luz parpadeante de la
magia.
"Detente aquí. Rosalie, tú también te vuelves invisible”.
"Pero, cómo voy a liderar si—”
“Tu trabajo está hecho. Encontré el objetivo”.
Cuando forzó la vista al grupo de dragonewts, noto a dos individuos en el
medio: Chaos Machina con una expresión inquieta y la Gran Madre
vistiendo atuendos de sacerdotisa.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXII: El Emperador Dragón
Nos acercamos a la batalla entre Chaos Machina y la Gran Madre mientras

aún somos invisibles. Cuando llegamos al lugar seguro que Seiya
especificó previamente, observamos la batalla con la respiración
contenida.
La Gran Madre apunta su bastón hacia adelante, creando una magia que
dispara una esfera de luz a Chaos Machina. Las habilidades de tipo
sagrado y la magia son extremadamente efectivas contra los demonios,
pero Chaos Machina lo golpea con su claymore, evitando una herida fatal.
Pero la Gran Madre continúa liberando esferas de luz hasta que una de
ellas golpea la pierna de Chaos Machina. Ella gime de dolor, cayendo
sobre una rodilla. Ahí es cuando Seiya pregunta de repente:
"Rosalie, ¿estás por aquí?"
“¡S-Sí, señor! ¡Estoy aquí!"
Parecen susurrarse entre ellos mientras siguen siendo invisibles hasta que
puedo escuchar a Seiya decir claramente:
"Ve a cortarle el cuello a la Gran Madre".
¡Estoy desconcertada! ¡¿Otro intento de asesinato?! ¡Ya lo intentó con
Rosalie, y falló!
“Actualmente se encuentran en medio de la batalla y se concentran
únicamente en su oponente. Sería difícil para ella notar a un tercero,
especialmente uno que es invisible, acercándose por detrás”.
"Héroe... ¿Qué es esta espada?"
Seiya aparentemente le entregó una espada a Rosalie, pero como todos
somos invisibles, es imposible saber exactamente qué es.
“Un Asesino de Dragones. Después de desatar tu brazo demoníaco, pule
la hoja con algo del aura oscura que recibiste de Natosus”.
“¡El Asesino de Dragones…! Pero, ¿cuándo hiciste un arma así?"
“Lo hice en el inframundo. Combiné una espada de platino con algunos
mechones de cabello de Mash y algunos cientos de mechones de Rista
para hacerlo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Usó parte del cabello de Mash...! ¡Debe haber obtenido algunos cuando
lo encontramos por primera vez en la Aldea Nakashi! Él siempre está un
paso por delante de todos los demás, ¿eh? …¡Espera! ¡¿Unos cientos de
mechones de mi cabello?! ¡¿Cuánto tiempo ha estado arrancándome el
pelo en secreto de nuevo?!
Después de frotarme la cabeza para asegurarme de que no soy calvo,
decido decirle a Seiya lo que pienso, pero antes de que pueda, le da
órdenes a Rosalie en un tono extremadamente serio.
"Rosalie, ya fallaste una vez. Esta es tu última oportunidad."
"¡S-Sí, señor!"
"Tienes una probabilidad mucho mayor de tener éxito esta vez en
comparación con la anterior, ya que ella no tiene Igzasion para eliminar tu
invisibilidad. Además, no me importa si la herida no es fatal. Siempre que
seas capaz de herir un poco al enemigo, daré el golpe final”.
"¡No te defraudaré!"
Rosalie perdió un brazo la última vez, gracias a Seiya, y sin embargo, ni
siquiera se queja. En todo caso, su respuesta rebosaba determinación.
... Rosalie, todavía invisible, probablemente se esté acercando

sigilosamente a la Gran Madre con el Asesino de Dragones en este
momento. Tambaleándose ante el dragonewt está Chaos Machina, con la
respiración entrecortada. La diferencia de poder es tan clara como el día.
La Gran Madre mantiene a sus soldados en alerta a su alrededor mientras
su larga lengua se desliza fuera de su boca.
“La Alianza Humano-Demonio fue abandonada y ustedes, demonios,
fueron expulsados de la ciudad. Heh-heh-heh. Parece que los humanos
eran más inteligentes que tú, después de todo”.
"Habríamos ganado la ventajaaaa si no fuera por una irregularidad
repentinaaaaa".
"¿Qué quieres decir con 'irregularidad'?"
"Heh-heh... También lo descubriraaaaaas cuando te mate".
"Ya he tenido suficiente de tus tonterías".

WORLD PROJECT
SUGIRU
La Gran Madre patea a Chaos Machina directamente en el aire con un

ruido sordo, haciendo que se derrumbe.
“¿Cómo se quita la barrera alrededor de Iglu? Haré que tu muerte sea
rápida e indolora si me lo dices”.
“S-Solo los humanooooos adentro pueden operar la barrera. No hay nada
que puedas hacer para entrar”.
Aunque tosiendo sangre, Chaos Machina sonríe.
"Hmph." La Gran Madre exhala brevemente antes de continuar:
"Bien. El Señor Dragón seguramente estará emocionado de cualquier
manera una vez que le diga que maté tanto a Chaos Machina como a
Eraser, dos ex generales del ejército del Señor Demonio”.
"No deberías... subestimarme...”
Chaos Machina usa esta breve apertura para apuntar su claymore a su
propio estómago. Es como si tuviera un déjà vu. Cuando luchó contra Seiya
en el Gaeabrande original, desató su verdadera forma, Gran Demonio,
desde el interior de su estómago. Mientras ella perdió contra él, las
estadísticas de Chaos Machina en este mundo son mucho mayores que
cuando luchamos contra ella. En otras palabras, las estadísticas de Greater
Demon probablemente también sean increíblemente altas.
¡Lo que significa que Chaos Machina podría ganar!
Sin embargo, la Claymore de Chaos Machina sale volando en la distancia
con un tintineo agudo. Su expresión está abrumada por el asombro. ¡La
Gran Madre posando con su bastón soltó unas carcajadas!
“Estabas tratando de romper algún tipo de sello, ¿cierto? Un aura poderosa
y siniestra se desborda de su estómago. ¿De verdad creíste que no me
daría cuenta?”
"¡Tsk!"
La expresión normalmente relajada de Chaos Machina se tensa.
"¡Muere!"
La Gran Madre balancea su bastón infundido con un poder sagrado... pero
la cabeza de Chaos Machina todavía está unida a su cuerpo. La Gran
Madre tiene una expresión de asombro y grita:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿D-De dónde saliste?!"

¡¿Eh?!

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Tampoco puedo creer lo que estoy viendo. ¡Rosalie apareció de repente

ante Chaos Machina y está bloqueando el bastón de la Gran Madre con el
Asesino de Dragones!
“¡¿R-Rosalie?! ¡¿Por qué?!" Instintivamente grito. También puedo
escuchar a Seiya chasquear su lengua a mi lado.
"Increíble. ¿Qué está haciendo?"
Seiya suena como si honestamente no pudiera comprenderlo. Cerceus, sin
embargo, murmura como si acabara de darse cuenta de algo después de
ver a Rosalie apartar el bastón de la Gran Madre:
"¿Quizás ella hizo eso... porque Chaos Machina estaba a punto de ser
asesinada?"
“¡¿Así que se quitó la invisibilidad y la salvó?! Eso significa…"
¡¿Rosalie?! ¿Sigues considerando a Chaos Machina como tu amiga?
“No tiene absolutamente ningún sentido. Los demonios solo pretendían
cooperar con los humanos, y Rosalie lo sabe”.
Y, sin embargo, se puso en una situación peligrosa porque cambió el
objetivo del enemigo de Chaos Machina a ella. Rosalie de alguna manera
desvía los ataques de garrote de la Gran Madre mientras retrocede
lentamente.
"¿Princesa…?"
No somos los únicos sorprendidos. Chaos Machina mira a Rosalie con
clara incredulidad. La Gran Madre, dándose cuenta de lo que quería decir
el demonio, se lame los labios.
"¡Oh! ¡Entonces eres la hija del emperador!"
Rosalie crea cierta distancia entre ellas antes de volver a ponerse en
posición con el Asesino de Dragones. Chaos Machina también se levanta
y recupera el equilibrio.
“¿De verdad crees que puedes vencerme si luchan juntas? Parece que le
estoy devolviendo más regalos al Señor Dragón de lo planeado. ¡Prepárate
para morir!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡La Gran Madre inmediatamente se arranca la ropa, luego su cuerpo se

hincha en un abrir y cerrar de ojos! ¡Ya no es una persona lagarto
humanoide, sino un dragón colosal de color ocre con un aura abrumadora!
“¡S-Seiya! ¡Rosalie va a morir si no hacemos algo! ¡Tenemos que
desactivar nuestra invisibilidad e ir a ayudarla!"
"No es mi problema. Ella se hizo esto a sí misma”.
"¡Vamos, no digas eso! ¡Invoca esas manos fantasmas o algo así! ¡Por
favor!"
Pero en medio de mis súplicas, el dragón abre la boca de par en par ante
Rosalie y...
"¡Aliento Sagrado!"
… Un rayo de luz cegador sale disparado de su boca, muy diferente de las
llamas que nos mostró en el Gaeabrande original. Si bien los ataques
sagrados generalmente solo son extremadamente efectivos contra los
demonios, una explosión poderosa como esa heriría fatalmente a
cualquiera desde tan cerca.
"¡Rosalie!" Grito.
Pero justo antes de que el rayo de luz pueda golpear a Rosalie, Chaos
Machina salta frente a ella y extiende sus brazos. Ella es completamente
vulnerable, habiendo perdido su espada. El ruido violento de la descarga
de electricidad resuena hasta que todo el cuerpo de Chaos Machina se fríe.
Ella cae sin vida al suelo. Estoy desconcertado, confundido, y Rosalie no
parece ser diferente.
"¡¿Por qué?! ¡¿Por qué me protegerías así?!"
Rosalie sostiene el cuerpo de Chaos Machina en sus brazos. A pesar de
sufrir una herida mortal, sonríe como siempre.
"Es gracioso, ¿no? Parece que algunos hábitos no se pueden romper...
Hee-hee... Después de fingir protegerte durante los últimos diez años...
naturalmente pensé: 'Tengo que salvarla...'”
El dragón abre la boca una vez más, como si se preparara para desatar el
Aliento Sagrado por segunda vez.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Seiya, date prisa!" Grito y la Gran Madre gruñe profundamente de

inmediato.
"¡¿Mmm?!"
Cuando miro, innumerables manos espectrales crecen fuera del suelo y se
agarran a las piernas del dragón.
"¡Gracias, Seiya!"
No puedo ver la expresión de Seiya, ya que es invisible, y aunque
probablemente se sienta indiferente, ahora había docenas, cientos, de
manos en sombras que cubrían completamente el área alrededor de la
Gran Madre. Está completamente incapacitada.
Vuelvo la mirada hacia Rosalie y Chaos Machina. Mientras Rosalie
sostiene a Chaos Machina en sus brazos, el demonio vacila:
"Si fueras un demonio... No... Si yo fuera un humano como tú... Tal vez
realmente podríamos habernos hecho amigas...”
"¡Chaos Machina...!"
Chaos Machina sonríe gentilmente una última vez, luego su cabeza se
inclina flácidamente hacia un lado.
¡¿Está muerta?! ¡No puedo creer que un demonio realmente haya ayudado
a un humano!
De repente escucho la voz de Cerceus a mi lado.
"Ella dijo que diez años no era mucho tiempo para un demonio, pero incluso
entonces... tal vez vivir juntos todo ese tiempo ablandó su corazón de
piedra".
"Sí, es extraño, pero... eso debe haber sido lo que pasó...”
Cerceus y yo nos volvemos sentimentales juntos, a pesar de estar en
medio de la batalla. Seiya de repente quita su invisibilidad, por lo que
Cerceus y yo también lo hacemos. Seiya frunce el ceño, quizás también un
poco conmovido. Pero…
“¿De qué están divagando allí? No tiene ningún sentido”.
“¡¿Seiya…?! ¡¿Cómo puedes ser más frío que un demonio?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de asegurarse de que la Gran Madre no pueda liberarse de las

manos oscuras, el héroe robótico y emocionalmente desafiado llama a
Rosalie. Sostiene la mano sin vida de Chaos Machina con una expresión
compleja, luego se apresura hacia Seiya como si hubiera recuperado el
sentido y se inclina.
“¡T-Tienes mis más profundas disculpas! No pude asesinar al—"
"Está bien. Lo hecho, hecho está."
¿E-Eh? ¿Pensé que Seiya estaba enojado? Por otra parte, estamos
hablando de Seiya. Es muy bueno para dejar las cosas atrás. Pero para mi
sorpresa, Seiya tiene una expresión algo amable cuando se acerca a
Rosalie hasta que están tan cerca que pueden sentirse respirar.
"¿H-Héroe?"
Rosalie se sorprende de lo cerca que está. Seiya coloca una mano en la
barbilla de Rosalie, luego se inclina aún más cerca hasta que sus labios se
tocan y— ¡¿qué?!
"¡¡Tú eres el que no tiene ningún sentido, Seiyaaaaaa!!”
Grito mientras presencio el beso repentino.
“¡¿H-Huh?! ¡¿H-H-H-Heroe…?! "
El rostro de Rosalie se pone rojo brillante como si tampoco tuviera idea de
lo que está pasando. Seiya luego le dice dulcemente:
"Me alegra que estés bien."
"¿G-Gracias... muchas...?"
"Aún debes estar conmocionada por la muerte de Chaos Machina. Sin
embargo, debes concentrarte. Estamos en medio de la batalla”.
"¡S-Sí, señor!"
"Te respaldaré con magia desde atrás".
Seiya coloca una mano amiga en su hombro.
"Cuento contigo, Rosalie."
"¡No te defraudaré!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sus ojos brillan mientras agarra al Asesino de Dragones. Parece que ha

podido cambiar de marcha emocional para la batalla.
¿Así que solo la besó para que se concentrara en la batalla…? ¡Todavía
no puedo creer que Seiya hiciera tal cosa!
Estoy extremadamente nerviosa, todavía no puedo creer lo que vi. Pero las
mareas de la batalla no se preocupan por mi consternación... porque antes
de que me diera cuenta, la Gran Madre usó el Aliento Sagrado para destruir
hasta la última mano de oscuridad y ahora nos está mirando directamente.
"¿Así que todos ustedes son la 'irregularidad' de la que habló Chaos
Machina?"
Extiende su largo cuello y mira a su alrededor.
"Parece que se han deshecho de todos mis hombres".
Ahí es cuando también me doy cuenta por primera vez. Todos sus
subordinados, que estaban esperando a su alrededor, están tirados en el
suelo, ¡y junto a ellos hay manos sombrías y salamandras de fuego!
Mientras estábamos distraídos por la batalla entre Chaos Machina y la
Gran Madre, Seiya aparentemente se estaba deshaciendo de sus
hombres. Y, sin embargo, la Gran Madre ríe a carcajadas como si estuviera
impresionada.
“Heh-heh-heh… ¡Ha-ha-ha-haaa! ¡Puedo decir! ¡Puedo sentir la presencia
divina y el aura del elegido! ¡La Diosa y el Héroe han llegado de otra
dimensión!"
La tierra ruge mientras el cuerpo colosal camina pesadamente hacia
nosotros.
"¡¿Qué negocio podría haberte traído aquí ahora?!"
"¡V-Vinimos a corregir tus errores!"
“¡Gaeabrande ya no necesita a nadie más que a nosotros! Si planeas
interponerse en el camino de nuestra prosperidad, ¡me desharé de ustedes
dos!"
Ella levanta la cabeza en alto, pero Seiya señala con calma a Rosalie.
"Gran Madre, ella será tu oponente".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Rosalie asiente levemente, luego carga contra el dragón. Seiya mueve

simultáneamente su dedo índice, creando innumerables Manos Fantasmas
bajo la Gran Madre una vez más. Ella chasquea la lengua. Ella se ve
agravada por el hecho de que continúan creciendo sin importar cuántos
pisotee o queme con su rayo de luz. La Gran Madre puede ser tan
poderosa como un dragón, pero también es lenta. Rosalie, por otro lado,
es claramente más rápida después de obtener sus poderes demoníacos.
Espera una apertura, luego lanza el Asesino de Dragones a la Gran Madre,
que está distraída por las manos en sombras, y talla su epidermis.
"Oh vaya. Esto no es bueno en absoluto. Parece que debo tomarme esta
batalla en serio”.
La Gran Madre saca con confianza su larga lengua, a pesar de no poder
moverse y estar bajo ataque.
"¡Muro Definitivo!"
¡Su cuerpo inmediatamente se ilumina en oro mientras sus escamas se
afilan como cuchillas! ¡E-Esa es el arma secreta de la Gran Madre! ¡Su
Muro Definitivo defiende contra ataques físicos y mágicos!
“¡Seiya! ¡Rosalie no podrá romper su defensa! ¡Tienes que ayudarla!"
Técnicamente, Seiya ni siquiera rompió el Muro Definitivo de la Gran Madre
la última vez que pelearon. Usó la Espada Eterna con dos espadas para
empujarla gradualmente hacia atrás hasta que la arrojó al Abismo,
obteniendo una estrecha victoria. Desafortunadamente, no hay un abismo
al que empujarla en este momento. Sin embargo, Seiya afirma con calma:
“Rosalie puede manejar esto. La Gran Madre ha sacrificado la movilidad
por Muro Definitivo, por lo que no debería ser un problema”.
A pesar de estar bastante lejos de ellos, la Gran Madre aparentemente
escuchó a Seiya. Ella mira en nuestra dirección.
“Estoy impresionada, Héroe. Ya has descifrado los atributos de Muro
Definitivo, así que permíteme mostrarte su siguiente forma”.
"¡T-Tienes que estar bromeando! ¡No me digas que va a crecer aún más!"
grita Cerceus con claro pánico en su voz. Trago mi aliento y el dragón
gigante mira al cielo y reza:
"¡Que el Serafín nos bendiga a todos!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El enorme cuerpo de la Gran Madre se contrae instantáneamente cuando

regresa a su antiguo yo... o eso pensé. Tiene el pelo largo y negro, ojos
penetrantes y un pecho bien definido. ¡Se ha transformado en humana!
“¡Este es el poder del Serafín! ¡Una transformación que supera incluso la
Metamorfosis del Dios Dragón! ¡Metamorfosis del Emperador Dragón!"
“¡¿E-Emperador Dragón?! ¡¿Qué demonios es eso?!"
Ella mueve su brazo hacia un lado, desatando una ola de aura sagrada que
instantáneamente vence a todas y cada una de las manos de la oscuridad.
“¡He alcanzado alturas aún mayores después de derrotar al Señor
Demonio! ¡Esta es la última forma evolucionada de los dragonewts! "
Cerceus y yo nos estremecemos, pero Seiya observa a la Gran Madre con
gran curiosidad.
"¿Eso significa que Mash también puede hacer eso?"
“Pero, por supuesto, no hay dragonewt más grande que él. El Señor
Dragón se ha vuelto tan poderoso que podría aplastar al Señor de los
Demonios con una sola mano”.
"¿Oh? Interesante."
¡¿Puede transformarse en un Emperador Dragón y manejar Igzasion?! El
inconmensurable poder de Mash me priva de todas las palabras. Sin
embargo, Seiya palmea tranquilamente a Rosalie en el hombro.
"No tengas miedo. Puedes hacer esto, Rosalie”.
"¡Sí señor!"
Rosalie carga hacia adelante una vez más y balancea su espada en la piel
suave y clara expuesta de la Gran Madre. Ni siquiera intenta esquivar. Sin
embargo, el Asesino de Dragones rebota directamente en su cuerpo como
si acabara de golpear un metal duro. La Gran Madre luego levanta su
delicado brazo y alcanza a Rosalie.
"¡¿Gwah?!"
Rosalie es golpeada hacia atrás, a pesar de que la Gran Madre apenas la
toca con la punta de su dedo. Ella rebota en el suelo varias veces antes de
lograr recuperar el equilibrio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Ha-ha-ha! ¡Ahora puedo tener el poder de Metamorfosis del Emperador

Dragón con la defensa de Muro Definitivo! Es más…"
La luz radiante aparece ante la mano de la Gran Madre mientras la sostiene
hacia adelante.
“¡E-Espera…! ¡¿Eso es Aliento Sagrado?!"
"Parece que puede moverse rápidamente incluso con Muro Definitivo
activado y también puede disparar rayos de tipo sagrado desde su mano".
"¡Ella es básicamente invencible ahora!"
La Gran Madre tiene una expresión triunfante mientras levanta los brazos
en el aire mientras mira a Rosalie.
"¡Regresa a las cenizas!"
Pero antes de que pueda desatar el Aliento Sagrado, fragmentos de hielo
caen del cielo y hacen que el dragón pierda el equilibrio. Solo entonces
noto la fría niebla que se eleva desde el cuerpo de Seiya mientras apunta
su mano a la Gran Madre.
"Fenrir Shot".
Al parecer, cambió los tipos de magia cuando no estaba prestando
atención. La magia de hielo fuera de control, Fenrir Shot, evita que la Gran
Madre persiga a Rosalie.
“Mantén la calma y sigue atacando. Yo te cubriré”.
"¡Muy apreciado, Héroe!"
Rosalie toma el frente mientras Seiya maneja la parte trasera. Cada uno
de los rayos de la Gran Madre está siendo bloqueado por una mano de
oscuridad o por el Fenrir Shot. Sin embargo, cada uno de los ataques de
Rosalie rebota en el cuerpo del dragón con un tintineo agudo.
“¡S-Seiya! ¡No creo que los ataques de Rosalie estén funcionando!"
"Está bien. Mi plan para derrotar perfectamente a la Gran Madre ya está
en marcha. Todo lo que Rosalie tiene que hacer es ganarme tiempo”.
No tengo la menor idea de cómo vamos a derrotarla, pero Seiya parece
que ya tiene un plan.
P-Pero...

WORLD PROJECT
SUGIRU
A pesar de que Seiya dijo que el plan ya estaba en marcha, no parece que
esté haciendo más que verlas pelear en silencio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXIII: Un Amor Imposible
Rosalie lanza el Asesino de Dragones a la Gran Madre, pero el Emperador

Dragón mueve ligeramente la parte superior de su cuerpo y evade cada
ataque. La diferencia de poder es obvia incluso para mí. Sin embargo,
cuando la Gran Madre intenta atacar, una lluvia de fragmentos de hielo
llueve sobre ella. Seiya está usando su magia para desequilibrarla. Rosalie
usa esta apertura para lanzar el Asesino de Dragones al enemigo una vez
más, y los sonidos de algo que se hace añicos hacen eco en el aire.
Usando sus poderes demoníacos, Rosalie se balanceó con todas sus
fuerzas y golpeó limpiamente la cabeza de la Gran Madre.
"¡Ella lo hizo!"
… Pero después de mirar más de cerca, me doy cuenta de que estaba
equivocada. La Gran Madre bloqueó la hoja con su brazo, y un trozo de la
hoja de la espada gira en el aire.
“¡¿Q-Qué?! ¿Ese sonido fue el sonido de la espada rompiéndose?”
"¡¿Ni siquiera el Asesino de Dragones funciona con ella?!" Gime Cerceus.
Pero no es como si no fuera efectivo en absoluto. El brazo de la Gran
Madre está ligeramente rojo donde bloqueó el ataque. Sin embargo, lo más
probable es que el daño haya sido mínimo, ya que está usando Muro
Definitivo.
“Heh-heh-heh. Parece que perdiste tu fiel espada anti-dragón. ¿Eso es
todo lo que te queda?”
"¡Tch...!"
Rosalie aprieta los dientes, pero...
“Aquí, Rosalie. Utiliza estos”.
La voz de Seiya resuena mientras espada tras espada llueve del cielo
antes de perforar el suelo entre Rosalie y la Gran Madre.
“¡H-Héroe…! ¡¿Son estos…?!"
“Repuestos de Asesino de Dragones. Hice siete para ti”.
¡¿S-Siete?! ¡Como siempre, vino perfectamente preparado! Pero, ¿cómo
los dejó caer del cielo? Cuando miro hacia arriba, noto algunos Automatic

WORLD PROJECT
SUGIRU
Phoenixes dando vueltas por encima. ¡Oh! ¡Los Phoenixes llevan las
espadas en la boca!
"¡Gracias!" exclama Rosalie mientras se apresura y agarra dos espadas de
la línea. Luego carga contra la Gran Madre en una postura de doble
empuñadura. La espada en su mano izquierda se repele fácilmente cuando
se balancea, pero la espada en su mano derecha, que técnicamente
perdió, se acerca al Emperador Dragón con su poder demoníaco mientras
ruge roncamente en el viento. Y sin embargo... la Gran Madre incluso es
capaz de reaccionar ante eso. Ella se cruza de brazos y bloquea la hoja, y
el sonido de ruptura es una vez más el de Asesino de Dragones
rompiéndose.
"¡Seiya, su espada...!"
"Está bien. Todavía tiene algunos repuestos. Puedo comprarle algo de
tiempo con mi magia mientras va a buscarlos”.
Seiya ralentiza a la Gran Madre con Fenrir Shot mientras Rosalie se
apresura hacia atrás y agarra a otro Asesino de Dragones. Sin embargo,
nada en la situación está mejorando. Las espadas de Rosalie se rompen
una vez más ante Muro Definitivo. Rosalie no ha sufrido ningún daño,
gracias a la magia de Seiya, pero tampoco le ha hecho mucho daño a su
oponente. Es un callejón sin salida interminable. Los Asesinos de
Dragones se desgastan gradualmente antes de romperse. No pasa mucho
tiempo hasta que escucho un sonido metálico agudo, el sonido del último
Asesino de Dragones rompiéndose.
“¡S-Seiya! ¡Está realmente en problemas esta vez!"
Mientras estoy entrando en pánico, Seiya solo está mirando la pelea en
silencio hasta que de repente dice:
“Rosalie. Justo ahí."
Rosalie no tiene nada en la mano. En cambio, lanza un golpe de kárate a
la Gran Madre. Escucho el sonido de la carne desgarrada, ¡y la Gran Madre
de repente se derrumba de rodillas!
"¡¿Que…?!"
No tengo ni idea de lo que pasó, así que miro a Rosalie hasta que me doy
cuenta de algo extraño: ¡tiene un Asesino de Dragones en la mano
derecha!

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡De ninguna manera! ¡¿De dónde vino eso?!

Rosalie se coloca en posición con el Asesino de Dragones ante la Gran
Madre, luego ajusta su parche torcido en el ojo con su mano libre.
“El Héroe dijo que preparó siete Asesinos de Dragones, pero solo seis
cayeron del cielo. No había forma de que alguien tan cauteloso cometiera
tal error, y tal como esperaba, mi mano rozó una espada invisible justo al
lado de la sexta.”
"Perfecto. Entiendes mi mensaje”.
¡O-Ohhh! La habilidad de Seiya puede convertir no solo a las personas,
sino también a los objetos en invisibles, ¡así que convirtió a uno de los
Asesinos de Dragones en invisible!
"Ese tampoco es un Asesino de Dragones ordinario. Infundí la espada con
algo de mi aura oscura y elevé su poder de ataque tan alto como pude”.
"¡Ese es Seiya para ti! ¡Estoy impresionado de que Rosalie también haya
notado la espada invisible! ¡Nunca lo hubiera encontrado! ¡Heh!"
"¿Es eso realmente algo de lo que deberías estar presumiendo, Cerceus?"
Puede que esté regañando al Dios de las Espadas, pero no puedo evitar
sonreír. Un Asesino de Dragones con el aura oscura de Seiya combinado
con el poder demoníaco de Rosalie para atravesar a la Gran Madre ... En
el fondo, Cerceus y yo estamos seguros de nuestra victoria, y sin embargo
...
"Estoy impresionada. Ese ataque habría sido fatal si no hubiera endurecido
mi cuerpo con Muro Definitivo”.
¡La Gran Madre se pone de pie mientras se frota el cuello! A pesar de la
marca en su cuello, sus labios se curvan con confianza.
“¡D-De ninguna manera! ¡Apenas la lastimó!"
Ese fue probablemente el ataque más poderoso de Rosalie, ¡¿y sin
embargo, apenas dañó a la Gran Madre?!
“¡Seiya! ¡Realmente tenemos que ayudar a Rosalie esta vez!" Me doy la
vuelta y grito, pero Seiya parece indiferente.
"Relájate. Mi plan para derrotar a la Gran Madre sigue avanzando sin
problemas”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Qué?! ¡¿El Asesino de Dragones invisible no era tu as en la manga?!"

"Simplemente hice eso para ganar más tiempo".
Seiya se aleja un poco más de Rosalie y la Gran Madre, luego continúa
vigilando la batalla. A pesar de que antes estaba respaldando a Rosalie
con magia, se cruza de brazos como si ni siquiera se le hubiera ocurrido la
idea. Rosalie, sin el apoyo de Seiya, está retrocediendo lentamente.
Incapaz de soportarlo más, agarro a Seiya por los hombros y lo sacudo.
"¡Rosalie no puede soportar más de esto! ¡Ya es hora de que vayas a
ayudarla!"
"Sí, ya era hora".
En el instante en que esas palabras salen de la boca de Seiya, Rosalie se
arrodilla impotente y tose sangre.
"¡¿R-Rosalie?!"
La Gran Madre la atrapó... o eso pensé, pero Cerceus parece
desconcertado y pregunta:
"¿La Gran Madre realmente la atacó?"
"No vi lo que hizo, ¡pero está claro que golpeó a Rosalie con algo!"
Pero incluso la Gran Madre parece desconcertada mientras mira a Rosalie.
"¿Qué le pasa a esta mujer? De repente comenzó a toser sangre. ¿Quizás
una vieja herida reabierta durante nuestra batalla?”
El Emperador Dragón inclina la cabeza con curiosidad hacia un lado y
luego sonríe.
"¡Oh bien! ¡Supongo que te sacaré de tu miseria!"
Pero justo cuando está a punto de soltar el Aliento Sagrado de su mano...
"¡Gwah!" ella gime antes de cubrirse la boca inmediatamente.
“¡E-Esto es…! ¡Gfff!"
¡La Gran Madre también vomita sangre violeta antes de caer al suelo como
Rosalie!
"¡Tienes que estar bromeando! ¡Ahora ambas están caídas!"
"¡¿Q-Qué está pasando?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cerceus y yo no tenemos ni idea. Todo lo que sé es que la Gran Madre

está temblando mientras mira a Seiya.
"¡No me digas... esto es... obra tuya...!"
“¡¿Seiya?! ¡¿Tú hiciste esto?!" Yo grito. Pero cuando lo miro, me
estremezco. Sus ojos distantes son tan fríos como el hielo mientras
observa la batalla.
“Ningún ataque funciona contra Muro Definitivo. Es una defensa
inexpugnable que incluso tiene resistencia a las armas de tipo oscuro. Por
lo tanto, tengo que deshacerme de ella con un tipo de ataque
completamente diferente”.
"¡¿C-Como qué?!"
“La medida ya está en vigor. Infect Lover: un hechizo oscuro que infecta al
enemigo a través del contacto con un agente causante de la enfermedad”.
No puedo procesar las palabras que salen de la boca de Seiya. De hecho,
parece que la Gran Madre comprende mejor que yo lo que está pasando.
"¡Sacrificaste... a esta mujer... a...!"
¡¿Ha infectado a Rosalie?! ¡No hay forma! ¡Seiya nunca haría algo así!
Cuándo tendría siquiera la oportunidad de...
¡De repente tengo un flashback de cuando Rosalie y Seiya se besaron!
"¡Espera! ¡¿Fue ese beso...?!"
"Sí. Infect Lover solo se activa cuando los labios del lanzador hacen
contacto con el objetivo", explica Seiya con calma como si ni siquiera se
sintiera culpable.
“Por supuesto, al ser un poderoso hechizo oscuro, se necesitan
condiciones estrictas para lanzarlo. El objetivo debe atacar físicamente al
enemigo sesenta y seis veces seguidas para infectarlo. Por lo tanto, permití
que Rosalie continuara atacando con el Asesino de Dragones incluso si no
estaba haciendo ningún daño. Todo lo que necesitaba era que ella hiciera
contacto”.
Mientras me quedo aturdida y sin palabras, la Gran Madre gime de dolor:
"No... no puedo creer... ¡mi Muro Definitivo fue derrotado... por tal...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Su cuerpo sufre convulsiones cuando la sangre brota de su boca. La

enfermedad derivada de la magia parece estar devorando rápidamente su
cuerpo. Rosalie no es diferente. Continúa vomitando sangre en el suelo
mientras su cuerpo tiembla y se contrae.
¡P-Pero esto no es una enfermedad real! ¡Probablemente esté más
relacionado con una maldición! Entonces…
“¡Seiya! ¡Detén el hechizo! ¡Apúrate!"
"No. No hasta que la Gran Madre esté muerta”.
"¡Rosalie va a morir si esperas más! ¡Acaba con la Gran Madre con tus
propias manos! ¡Apúrate!"
"Mmm…"
Seiya, todavía en posición de batalla con su espada, se acerca a la Gran
Madre. Ella lo mira con un ceño fruncido feroz, cubierto de sangre.
“¡Y te llamas a ti mismo un Héroe…! ¡Tus acciones son incluso más viles
que las de un demonio...!"
"Interesante. Parece que Muro Definitivo ya no está activo. Podría matarla
ahora”.
No puedo evitar correr hacia el lado de Rosalie. Escucho un sonido sordo,
similar a una barra, de fondo. Seiya debió haber dado el golpe final.
Mientras sostengo a Rosalie en mis brazos, grito:
"¡¡Seiya!!”
"... Ya levanté el hechizo".
“¡Rosalie, espera! ¡Te voy a curar!"
Inmediatamente utilizo mi magia curativa en ella, pero tose violentamente
y vomita más sangre, manchando mi vestido de color carmesí.
¡N-No! ¡No podré curarla a tiempo! ¡Su cuerpo se está debilitando
demasiado rápido!
Sin embargo, trato desesperadamente de curarla. Antes de que me dé
cuenta, Seiya también está de pie a mi lado.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Estás perdiendo tu tiempo. Fue un hechizo oscuro lo suficientemente

poderoso como para matar incluso a la Gran Madre. No hace falta decir
que Rosalie no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir”.
"Seiya... ¿Planeabas matar a Rosalie desde el principio?"
"Decidí que era hora de renunciar a ella después de sus repetidos intentos
fallidos de asesinato".
"¿...?"
“Pero, bueno, creo que también es un poco desafortunado. Quería usar a
Rosalie durante la batalla contra el Señor Dragón, pero ella salió con una
nota alta, al menos. Debería estar agradecida de haber terminado la batalla
ilesa”.
Ni siquiera puedo recordar la última vez que estuve tan furiosa con Seiya,
pero antes de que explote, Rosalie coloca su mano temblorosa en mi
pecho.
"¿R-Rosalie?"
"Está... está bien... estoy realmente feliz... porque finalmente pude ayudar
al héroe. A-Además..."
Rosalie coloca una mano sobre sus labios manchados de sangre, los labios
que besó Seiya, con una mirada de satisfacción.
"Hee-hee... Este fue mi primer... y último...”
Puedo ver que la luz de sus ojos se atenúa. Probablemente habría podido
salvarla si hubiera usado Orden, pero eso ya no es posible ahora que el
mundo de los espíritus se ha ido. No tengo forma de curar una herida fatal
como esta. Las lágrimas ruedan por mis mejillas. Estoy frustrado por lo
impotente que soy y estoy increíblemente molesto con Seiya.
"Rosalie, lo siento. Lo siento mucho."
"Por qué lloras... ¿Diosa...?"
"¡Porque…!"
Aunque lucha por respirar, me mira con sus ojos cristalinos y expresa su
gratitud con voz ronca.
"Gracias... El héroe puede subestimarte, pero...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Rosalie sonríe gentilmente.

“Sigues siendo una diosa. Nada puede cambiar eso”.
Su cabeza luego se inclina flácidamente hacia un lado en mis brazos.
"¿R-Realmente murió?"
No respondo a Cerceus mientras coloco lentamente el cuerpo sin vida de
Rosalie en el suelo y agarro las solapas de Seiya.
"¡¿Qué te pasa?! ¡No puedo creer que hicieras algo tan cruel!"
"No me hagas repetirme. Esta Rosalie es falsa. Una vez que salvemos este
mundo deformado, será como si nada hubiera pasado aquí. En otras
palabras, Rosalie también volverá a la normalidad”.
“¡¿A quién llamas falsa?! ¡La Rosalie de este mundo no merece ser llamada
así!"
"A-Además, Seiya, ¿perderla no va a hacer las cosas incómodas para
nosotros?"
"No te preocupes. Deberíamos poder colamos en Bahamutros con la
puerta de Rista”.
"Entonces, es por eso... ¡Es por eso que fuimos allí y regresamos de
inmediato! ¡Para que no importa cuándo muera Rosalie, no te molestará!"
Las lágrimas continúan deslizándose sin cesar por mis mejillas.
“¡Rosalie hizo todo lo que pudo para complacerte! ¡Ella entrenó tan duro!
¡Ella te amaba, Seiya! ¡Y todavía…! ¡Tu…! ¡Tu…!"
"Voy a salvar todos los mundos deformados de forma segura y en la mejor
condición física antes de derrotar al Héroe Divino y a Mersais. Si se
necesita sacrificar una ilusión, que así sea. ¿Qué parte de mi estrategia
está mal?"
“¡Eso no significa que tuvieras que hacer algo como esto! ¡La oscuridad te
tragará si sigues así!" Grito, seguido de un breve momento de silencio
hasta que Seiya finalmente deja escapar un "hmph".
"¿'La oscuridad me va a tragar'? ¿Olvidaste lo que pasó en Hulwahna? El
Guardián de la Muerte dijo que si realmente crees que el mundo deformado
es real, entonces se convertirá en el mundo verdadero. Por lo tanto, trato

WORLD PROJECT
SUGIRU
cada detalle de este mundo como una ilusión. ¿Estás segura de que no
eres tú el que se traga la ilusión?”
“¡No creo que este mundo sea real, y tampoco lo planeo! ¡Pero eso aún no
significa que debas tomar a la ligera a la gente que vive aquí!"
Estoy furiosa, pero Seiya también me mira con severidad.
“Hablar contigo es una pérdida de tiempo. Pensé que aprendiste algo
durante la batalla contra Grandleon. ¿Cuántas veces planeas cometer el
mismo error?"
Mi corazón se salta un latido. ¿E-Error…? ¿Soy yo la que se equivoca?
¿Seiya tiene razón de nuevo? ¡Pero pero…!
"E-Esto se convertirá en el verdadero Gaeabrande si no lo salvamos.
Consideraste lo que sucedería si muriera en Ixphoria y dejara instrucciones
basadas en eso, ¿verdad? Bueno, ¿por qué no considerar que podría
pasar algo y—?”
“Todo lo que hice, incluso dejar esas instrucciones, fue salvar al mundo si
me pasaba algo. Sin embargo, nunca pensé, ‘¿Qué pasa si no salvé el
mundo?’ Planeo todo lo que hago con la creencia de que tendré éxito sin
importar qué. ¿Estás diciendo que no?"
"Yo... yo...”
"Además, si hiciera lo que tú querías que hiciera, ni siquiera podría matar
a Mash, a pesar de que es obligatorio que lo matemos si queremos salvar
este mundo deformado".
“Los resultados pueden ser los mismos, ¡pero la forma en que lo hacemos
también es importante! Incluso si tenemos que matarlo, ¡aún podemos
salvar al mundo con amor! ¡Podemos salvar a Mash... y a ti...!"
"Eso no tiene ningún sentido".
"¡Incluso si ella fuera una ilusión, lastimaste el espíritu de Rosalie!"
Honestamente, tampoco sé lo que estoy diciendo. Estoy tan frustrada y
triste después de la muerte de Rosalie que estoy dejando que mis
emociones hablen por ti.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Incluso si hay innumerables mundos, tal vez solo haya un alma verdadera:
un alma divina. Quizás el alma de Rosalie en este mundo es la misma que
su alma en el Gaeabrande original..."
Seiya de repente me mira con una expresión seria.
"Muéstrame pruebas que respalden esa afirmación".
"Quiero decir... no tengo ninguna evidencia, ¡pero...!"
"Cerceus, ¿Ishtar alguna vez mencionó algo sobre eso en el mundo de los
espíritus?"
"¿Eh? No, nunca a mí personalmente, al menos”.
"Lo que significa que Rista está hablando estupideces".
Me mira con una mirada distante, así que discuto:

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Solo porque este es un mundo deformado, tu corazón será tragado por la

oscuridad si sigues ignorando la vida de las personas de esa manera!
¡Quiero que los salves, aunque sean ilusiones! ¡Porque eso es lo que haría
un héroe!"
Seiya suspira profundamente, luego se vuelve hacia mí con un claro
desprecio en sus ojos.
"Siempre eres así. Dejas que tus emociones te dominen y te comportas de
manera irracional. Y siempre termina poniendo a todos los demás en
peligro”.
"Yo... yo también me he vuelto más cautelosa, ¿sabes?"
"¿Kiriko murió por nada?"
“¡¿… ?! ¡¿Por qué la estás criando en un momento como este?!"
Ya estoy llorando tanto que ya no puedo ver a través de las lágrimas, pero
Seiya decidió echar sal en mis heridas.
"Has ido más allá de la mera inutilidad. Eres una plaga que se interpone en
mi camino para salvar mundos paralelos. Eres la Diosa de las Plagas”.
Sus comentarios venenosos suenan como algo que le dirías a tu enemigo.
Chorros de lágrimas caen al suelo después de deslizarse junto a mi nariz
que moquea y quién sabe qué más. Grito a todo pulmón:
"¡Wahhhhhhhhh!"
"Oye, estás llorando como un...”
Cerceus parece desconcertado, pero sigo llorando como un niño pequeño.
Seiya chasquea la lengua.
“Tch. Cállate ya. Deja de llorar y abre una puerta a Iglu”.
“¡¿… ?! ¡Todo esto es culpa tuya, lo sabes! ¡Wahhhhhh! ¡¿Cómo puedes
decirle a alguien que deje de llorar cuando eres tú quien los hizo llorar?!"
"Date prisa y abre una puerta".
"¡¡Cállate!! ¡¡Estoy preparando una tumba para Rosalie antes de que nos
vayamooooos!"
“Entonces, apresúrate. Tienes cinco minutos”.
Luego se aleja enérgicamente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Cuál es su problema?! ¿A quién llama ‘Diosa de las plagas’? ¡¿En serio

cree que voy a terminar de hacer una tumba en cinco minutos después de
todo eso?! ¡¡Ahhhhhh!!"
“R-Rista, relájate. Yo te ayudaré, ¿de acuerdo?”
“¡Estúpido, Seiya! Estúpido, estúpido, estúpido… ¡¡ahhhhhhhhh!! ¡Sniffle!
¡Hic!"
"Whoa... Nunca había visto una nariz que moquea como esa antes".
Cerceus suena asqueado, pero no dejo que eso me detenga de llorar.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXIV: Propaganda
A través de mis lágrimas, puedo ver a Seiya en la distancia escribiendo

algo en un papel grueso. No importa la situación, siempre parece que no
le importa nada en el mundo, así que estoy seguro de que está ideando
algún tipo de estrategia. Lloro mientras le hago una tumba a Rosalie con
Cerceus, si se puede llamar así. Después de que lanza un Claymore al
suelo, enterramos cuidadosamente el cuerpo. Es un proceso simple.
"Hagamos una tumba para Chaos Machina junto a ella... ¡Sniffle!"
"Buena idea. Estoy seguro de que a Rosalie le gustaría eso”.
Cerceus sorprendentemente ni siquiera se queja. Es en momentos como
este cuando lo encuentro mucho más amable que Seiya. Aunque mis
lágrimas eventualmente se secan, lloré durante tanto tiempo que el hipo no
paraba. ¿Cuándo fue la última vez que lloré tanto? ¿Fue cuando Kiriko
murió? No, fue cuando Seiya se sacrificó y usó Gate of Valhalla… Todo lo
que hago es llorar, ahora que lo pienso. También recuerdo vagamente ser
una llorona cuando era niña.
Mientras aliso la capa superior de tierra con mis manos, pienso en mi vida
cuando nací por primera vez en el mundo espiritual unificado. Era mucho
más tímida cuando era joven, y las otras deidades de mi edad me
intimidaban por eso.
“¡Wahhhhhhhhh!”
Cuando volví al santuario mientras lloraba, Aria vino corriendo en mi ayuda.

"Rista, ¿qué pasa?"
“¡Sniffle! ¡Todos dijeron que mi magia curativa no valía nada! ¡Hic! ¡Dijeron
que ni siquiera podía curar un rasguño! ¡Y dijeron que mi nariz mojaba más
que una cascada! ¡Sniffffff!"
"Déjame ayudarte con eso...”
Se puso de rodillas y me limpió la cara con delicadeza con un pañuelo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Va a estar bien. Tu sanidad divina mejorará a medida que envejezcas.

Además, si Ishtar te permite usar Orden—"
"¡Pero todos dijeron que ni siquiera soy una diosa!"
Justo después de que Aria me limpiara, comencé a llorar de nuevo. Lloré
un rato después de eso, luego me froté los ojos y miré hacia arriba para
encontrar a Aria sonriéndome directamente.
"Rista, ¿sabes cuál es la cualidad más importante que debe tener una
diosa?"
"Fuertes poderes divinos que son mejores que los de todos los demás...
¿verdad?"
“No, Rista. Lo más importante es—"
“Rista. Se acabaron tus cinco minutos”.

La voz de Seiya arrastra mi conciencia de regreso a la realidad.
"D-Dame un segundo más, ¿de acuerdo?"
"Apúrate. Tenemos que irnos antes de que venga el enemigo”.
"Pero Mash todavía no puede moverse debido al retroceso de Igzasion,
¿verdad? Estaremos bien."
“Todavía tiene subordinados. En cualquier caso, no se sabe lo que puede
pasar, así que date prisa”.
Es un trabajo duro, pero Cerceus y yo logramos terminar de enterrarlos.
Justo cuando estoy tratando de recuperar el aliento, Seiya comenta sin
entusiasmo:
"Podrías haberla llevado simplemente a Iglu y hacer que la gente del
pueblo la enterrara".
"¡Bueno, no lo hice! ¡Quería enterrarla con Chaos Machina de todos
modos!"
Seiya suspira. No dice una palabra más después de eso.
"¡Ugh! Solo necesito abrir una puerta a Iglu, ¿verdad? ¿Estás seguro de
que no quieres volver al inframundo primero?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
“No hay necesidad de volver a entrenar esta vez. Ya sé cómo derrotar al

Señor Dragón de forma segura y con absoluta certeza”.
No es propio de Seiya lanzarse a la siguiente batalla sin entrenamiento.
Parece estar seguro de que puede derrotar a Mash, pero... tengo un mal
presentimiento sobre esto, especialmente después de lo que pasó con
Rosalie.
Después de regresar a la plaza del pueblo, Seiya me mira fijamente con

una expresión seria.
“Rista, entiendo que nos sentimos de manera diferente acerca de los
mundos deformados, pero no interfiero con mis decisiones. Esta es la
forma más rápida y eficaz de salvar este mundo retorcido”.
Su voz es más amable que de costumbre mientras me mira a los ojos,
hinchados después de llorar tanto tiempo.
"... O-Okay".
Después de asentir en respuesta, Seiya le da órdenes a Cerceus, y
comienza a reunir a la gente del pueblo, incluidos algunos funcionarios de
alto rango de la Alianza Humano-Demonio, en la plaza del pueblo.
"¿Qué pasa?"
"Escuché que el héroe tiene un anuncio que hacer".
"¿Mmm? Lady Rosalie no parece estar con él”.
Unos cientos de personas, entre ellas mujeres y niños, charlan
ruidosamente en la concurrida plaza. Sin embargo, todo lo que se necesita
es que Seiya se aclare la garganta para que toda la audiencia se quede en
silencio de inmediato. Luego habla con una voz poco común, impulsada
por las emociones.
"Rosalie... tuvo una muerte honorable durante la batalla contra la Gran
Madre".
Sigue un momento de silencio hasta que...
"¡¿Q-Qué?!"
"¡L-Lady Rosalie...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Mentiras!"
La gente del pueblo grita de dolor. Incluso Seiya se pellizca el puente de la
nariz.
¡¿Que…?! ¡¿Seiya realmente se está arrepintiendo de haber sacrificado a
Rosalie?!
“Luchó valientemente contra la Gran Madre y se sacrificó por el mundo.
Fue un final apropiado para la hija del emperador”.
Seiya tiene una expresión de dolor mientras aprieta los dientes.
“Pero Rosalie ya no existe. No hay forma de escapar de eso”.
Hay gente del pueblo que incluso cae al suelo llorando. A medida que crece
el incómodo silencio, Seiya suplica en voz baja:
“El Señor Dragón, Mash Dragonight, es poderoso. No podré derrotarlo solo
ahora que Rosalie se ha ido. Su ayuda es fundamental”.
¡¿Qué…?! ¡¿Seiya está pidiendo ayuda a la gente del pueblo?!
Cerceus y yo intercambiamos miradas, incapaces de ocultar nuestra
sorpresa. Después de eso, Seiya dice claramente:
"¿Hay almas valientes aquí que deseen tomar su antorcha y salvar el
mundo conmigo?"
El discurso de Seiya despierta la juventud de la multitud.
"¡Yo—yo salvaré al mundo!"
"¡Permítanos ayudar!"
De repente, innumerables habitantes jóvenes se apiñan ante Seiya.
"¡Úsame! ¡No tengo miedo de morir!"
"¡Vengaré a Lady Rosalie!"
"Ya veo. Mmm…"
Seiya asiente con clara satisfacción. Se enfrenta a la multitud y habla con
dignidad en su voz.
“Pueblo, no soy el único héroe. Todo el que se oponga valientemente al
Señor Dragón es un héroe”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡S-Somos...!"
"¡Héroes...!"
Los hombres vitorean. Pero estoy temblando en lo más profundo de mi
corazón mientras estoy de pie ante los dolientes que lloran. ¡Yo... estaba
equivocada...! ¡No se arrepiente de nada de lo que hizo! ¡Solo les está
diciendo lo que quieren escuchar para inspirarlos!
Incapaz de retroceder y mirar por más tiempo, corro hacia Seiya y le
susurro:
"¡¿No me digas que estás tratando de que la gente del pueblo luche contra
Mash?!"
"Quiero evitar pelear con él directamente tanto como pueda, ya que tiene
a Igzasion".
"¿Qué…? ¿Cómo vas a derrotarlo si evitas pelear contra él directamente?"
“Primero, bajaré la barrera alrededor de Iglu y atraeré a Mash al interior.
Después de eso, reactivaré la barrera, separándolo de sus subordinados”.
"¡E-Estarías sacrificando a todos en Iglu si hicieras eso!"
Me mira como diciendo: "¿Y qué?"
"Necesito que alguien actúe como mi escudo en el lugar de Rosalie para
derrotar a Mash. En otras palabras, necesito unas pocas docenas de
personas para que actúen como mis escudos de carne”.
“¡¿… ?! ¡Eso es lo que haría un villano, no un héroe!"
“Son personas imaginarias de un mundo imaginario. No hay necesidad de
preocuparse por ellos. Además, Rista, pensé haberte dicho que no
interfirieras con mis decisiones”.
"¡P-Pero...!"
Seiya me ignora y examina a la gente del pueblo una vez más. Las
emociones de los más jóvenes todavía están muy altas mientras charlan
con entusiasmo.
"¡Vamos a ser héroes...!"
"¡Podemos ayudar a salvar el mundo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Voy a matar a esos dragonewts y vengar a mi padre con mis propias

manos!"
Las poderosas palabras de Seiya pusieron a muchos de ellos en un estado
de exaltación. Por supuesto, hay algunos que también dudan.
"¿Yo? ¿Un héroe? No hay forma de que una persona común pueda vencer
a un dragonewt..."
Seiya se enfrenta al joven un tanto familiar y tímido y amablemente le
pregunta:
"¿Cuál es tu nombre?"
“Jaimie. Solía tener una frutería en Edona”.
“Muy bien, Jaimie. Entonces eres el héroe número uno”.
“¡¿… ?! ¡¿Soy el primer héroe de la ciudad?!"
"Sí."
"¡Yeahhh!" aclama a la multitud. Todos se vuelven hacia Jaimie con sus
miradas apasionadas, y las mejillas del hombre aparentemente tímido se
ponen rojas mientras respira con dificultad.
"¡Yo... nunca he sido más feliz en mi vida!"
"Perfecto. Héroe Jaimie, cuento contigo para derrotar al Señor Dragón”.
"¡Haré todo lo que pueda, incluso si me cuesta la vida!"
Seiya continúa hablando con aún más habitantes cercanos.
"¿Cuál es tu nombre?"
"Melvin".
"Okay. Eres el héroe número dos”.
"¡Q-Qué honor!"
"¡Yo... soy Tonio!"
"¡Soy Joe!"
"Sí, tú eres un héroe y tú eres un héroe...”
"¡Siiiiiiiiiiiiii!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya continúa haciendo héroes de la gente del pueblo uno tras otro hasta
que llega a unas pocas docenas y murmura en voz baja:
"Esto se está poniendo molesto".
Acto seguido, señala la larga fila de personas.
"Todos, desde este extremo de la línea hasta ese final, son héroes".
¡¿… ?! ¡Está convirtiendo el pueblo en un cubo de gangas de héroes!
¡¿Qué tan perezoso puedes llegar a ser?!
Estoy más harto que sorprendido. Ahí es cuando cierto alguien atraviesa
la multitud de jóvenes y de repente aparece ante Seiya. La joven con el
pelo recogido en coletas, Nina, lo mira con lágrimas en los ojos.
"¡¿También hay algo que pueda hacer por Rosalie?!"
“Admiro tu coraje. Por supuesto, también hay roles para las mujeres”.
"¡Haré lo que sea! ¡Solo dame la orden!"
"Nina, permíteme otorgarte el poder de un héroe".
Seiya abraza con fuerza a Nina y coloca sus labios sobre— ¡¿Qué
demonios?!
Estoy sorprendida. Y Nina está abrumada por la sorpresa.
"¿H-H-Héroe...?"
"Has ganado un nuevo poder que te hace tan fuerte como los hombres más
fuertes".
Nina se lleva una mano a los labios, pareciendo extasiada, y luego, de
repente, habla como si acabara de darse cuenta de algo.
"¡T-Tienes razón! ¡Siento un poder misterioso dentro de mí!"
Los hombres, que están mirando, intercambian miradas y conversan.
"P-Parecía que la besó, pero... supongo que no".
“¡¿Qué eres, estúpido?! ¡El héroe nunca haría algo tan promiscuo! ¡Le
estaba concediendo su poder divino!"
Es solo cuestión de segundos antes de que una multitud de mujeres corra
al lado de Seiya.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Héroe! ¡Por favor, concédeme también tu poder!"

"¡Yo también!"
“¡Besameeeeeeeeee!”
Desde las mujeres jóvenes hasta las de mediana edad, se forma una larga
fila ante el Héroe. Es como ver a una celebridad firmar un autógrafo. Tanto
Cerceus como yo no podemos evitar temblar.
"C-Cerceus, ¿crees que ese beso fue...?"
"¡No hay duda al respecto! ¡Infect Lover!"
“¡S-Seiya, espera! ¡Ven aquí!"
Alejamos a Seiya de sus fans y exigimos respuestas.
"Ese fue el beso de la muerte que usaste con Rosalie, ¿no es así?"
"¿Si y…? Oh, no te preocupes. Solo me estoy preparando para la batalla
final. El hechizo no se activará hasta que dé la señal”.
"¡Eso no es lo que me preocupa! Yo—"
“Entonces debes estar preocupada por las estrictas condiciones del
hechizo. Relájate. Me aseguré de que todos los esfuerzos de las personas
infectadas combinados activaran Infect Lover. En otras palabras, el hechizo
se activará si todos ellos combinados pueden golpear a Mash un total de
sesenta y seis veces”.
“¡Seiya! ¡Por última vez, eso no es lo que me preocupa!"
“Oh, ¿estás pensando que ninguna persona común podría acercarse lo
suficiente para golpear a Mash? También tengo eso cubierto. Si bien me
sería posible hacérselo a todos, puedo hacer que algunos de ellos sean
invisibles. Más de la mitad de ellos seguramente morirá antes de llegar a
Mash, pero no es del todo imposible golpearlo sesenta y seis veces e
infectarlo”.
Cerceus y yo nos quedamos sin palabras. E-Este héroe no tiene remedio.
Quiero decir... ¡Incluso está planeando usar chicas jóvenes como su
"escudo de carne"! ¡Él es horrible!
Después de eso, sigo viendo a Seiya besar a tantas mujeres que empiezo
a sentirme enferma por más de una razón. Cada mujer se sonroja con ojos

WORLD PROJECT
SUGIRU
brillantes y húmedos después de su beso, sin saber nunca que solo

estaban infectadas.
"¡Wow! ¡Realmente siento una especie de poder que se hincha dentro de
mí!"
"¡Yo también! ¡Hay algo dentro de mí que no puedo explicar!"
¡Sí! ¡Lo que sientes son los patógenos de la maldición!
Pero no es como si pudiera gritarles eso. Seiya se enfrenta a la multitud
una vez más después de usar Infect Lover en el resto de las mujeres.
“Gente, escuchen atentamente. El Señor del Dragón es increíblemente
fuerte y muchos de ustedes van a morir”.
Un profundo silencio calma a la gente del pueblo, que estaba emocionada
de convertirse en héroes. Entonces, de la nada, Seiya me golpea en la
espalda.
"¡¿Eh?!"
Los ojos de todos se vuelven hacia mí mientras me tambaleo. ¡¿Q-Qué…?!
¡¿Qué pasa?!
“Pero tenemos a la Diosa de la Salvación de nuestro lado. Tenemos la
protección de la Diosa”.
La multitud vitorea salvajemente mientras Seiya me halaga. Me señala y
continúa:
"Mirad. El ídolo falso, el Serafín, ni siquiera se puede comparar con su
forma divina”.
"¡E-Ella es hermosa, ahora que lo menciona!"
"¡Su belleza celestial no puede ser ignorada!"
¡Ngh…!
En medio de mi confusión, Seiya además señala a Cerceus.
"El Dios de las Espadas aquí también está incluido".
"Qué soy, ¿un obsequio de cortesía barato?" grita Cerceus, pero la
emoción de la gente del pueblo no disminuye. Seiya continúa:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“No tenemos nada que temer, porque tenemos la protección de dos

deidades de nuestro lado. Incluso si morimos en la batalla, seguramente
nos reuniremos en el cielo. De hecho, solo después de sus muertes
comenzarán sus verdaderas vidas”.
“¿N-Nuestras vidas comenzarán después de que muramos…? No sé lo
que eso significa, ¡pero estoy empezando a sentir que él tiene razón!"
"¡Yo también! ¡Ya no le tengo miedo a la muerte!"
Cada vez más incómoda, le susurró al oído a Cerceus.
"¿S-Soy solo yo, o esto está comenzando a convertirse en un culto
aterrador?"
"¡Yo sé lo que quieres decir! ¡Esta debe ser su forma de lidiar con las
enseñanzas del Serafín!"
Seiya se para ante la gente del pueblo con el cerebro lavado y declara con
severidad:
"Nuestra santa batalla contra el Señor Dragón comienza mañana".
¡¿Queeeeeeee?! ¡¿M-Mañana?!
Incluso Cerceus parece sorprenderse cuando se acerca a Seiya y susurra:
“H-Hey, eh… ¿Seiya? ¿No crees que mañana es un poco pronto? ¿No vas
a entrenar a la gente del pueblo?"
“Normalmente, eso es lo que me gustaría hacer, pero esta es una multitud
de aficionados con un potencial absolutamente nulo. Todo lo que necesitan
hacer es actuar como un escudo de carne para mí cuando lucho contra
Mash. Después de todo, el objetivo principal es asesinar a Mash en medio
de la confusión debido a la gran cantidad de personas. En el peor de los
casos, uso Meteor Strike y elimino a toda la ciudad junto con Mash”.
Seiya mira fríamente a la gente del pueblo después de decir algo perverso
como si no fuera nada.
"Todo lo que necesito son títeres que sigan órdenes, así que necesito
asegurarme de que entiendan cómo formar líneas en la batalla".
Seiya entrena a la gente del pueblo enseñándoles cómo caminar y formar
filas. Después de eso, se para ante la gente una vez más y le dice a la
multitud que aprendió a formar líneas bien ordenadas:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Bien. A mi señal, hombres. ¡Listo... y...!"

En el instante en que Seiya da la señal como su líder, toda la multitud grita
simultáneamente:
""""""¡Estoy perfectamente preparado!!""""""
“¡¿… ?! ¡Les hizo decir su eslogan! ¡Ahhhhhh!"

Pero incluso mis gritos son ahogados por el cálido vórtice de emoción
creado por la gente del pueblo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXV: Divinidad
Después de llegar a la posada del pueblo, Seiya tiene una habitación

preparada para Cerceus y para mí como si fuera la cosa más natural del
mundo, luego inmediatamente camina rápidamente a su propia habitación.
Intento ir tras él, pero Cerceus me agarra con fuerza por el hombro.
"Rista, déjalo ir."
"¡Ya lo dejé ir lo suficiente, y fue demasiado lejos! ¡No puedo soportarlo
más! ¡Es una locura!"
Descargo mi ira reprimida en Cerceus, pero él me mira directamente con
una expresión seria para variar.
"Incluso Uno y Due dijeron que Seiya tenía razón".
"¿'Razón'?! Sacrificó a nuestro amigo para ganar una pelea. Está usando
a la gente del pueblo como escudos de carne. ¡¿Qué tipo de héroe hace
eso?!"
Cerceus mira a lo lejos y dice:
"Cuando asesinaron a Rosalie, pensé: 'Nunca podría hacer lo que él está
haciendo'.”
“¡Nadie lo haría! ¡Es un héroe de sangre fría!"
"Eso no es lo que quiero decir. Estaba realmente asombrado por él. Quiero
decir, ¿quién podría hacer algo así? Se necesita un tipo especial de
determinación para hacer lo que hizo, incluso sabiendo que no son más
que ilusiones”.
"¿'Determinación'?"
“Está decidido a restaurar este mundo a su estado anterior. Si bien puede
parecer de sangre fría a primera vista, creo que en realidad comprende lo
que es más importante en este momento”.
“Tú también, ¿Cerceus? ¿Piensas eso en serio?”
“Incluso si no lo hiciera, eso no cambia el hecho de que tenemos que matar
a Mash si alguna vez queremos salvar este mundo. Todo lo que tenemos
que hacer es mantener la boca cerrada, sentarnos y mirar. Incluso quieres

WORLD PROJECT
SUGIRU
salvar el mundo de los espíritus lo más rápido posible para poder reunirte
con Aria e Ishtar, ¿verdad?”
En el fondo de mi mente, de repente me imagino a Ishtar sonriendo
suavemente. Luego pienso en Aria, Adenela, todas y cada una de las
deidades a las que estaba cerca, y mi ira hacia Seiya gradualmente se
desvanece, en lugar de eso se convierte en tristeza y vacío.
"Sí…"
Me dirijo con cansancio a mi habitación sola, abro la puerta con indiferencia
y luego tomo asiento en la mesa del rincón.
No sé qué hacer. ¿Realmente debería quedarme callada y hacer lo que me
dicen?
Sin embargo, Cerceus tenía razón sobre Seiya. Está decidido a salvar el
mundo. Aunque sus acciones parecen crueles, lo está haciendo para
derrotar a Mersais y al Héroe Divino. Lo entiendo, pero...
Saco el pañuelo de Mash de mi bolsa de artículos. No me gusta usar la
psicometría en el reino humano porque entrar en el modo demonio no solo
es agotador mentalmente, sino también vergonzoso cuando pierdo todo el
autocontrol...
Pero estoy completamente sola en este momento, así que debería estar
bien... ¿verdad?
Después de tomar una respiración profunda y armarme de valor, me
convierto en una deidad demoníaca. Me siento más o menos bien
mentalmente, quizás porque soy la única aquí. Luego aprieto con fuerza el
pañuelo en mi mano y me concentro para leer los recuerdos de Mash
sellados en el interior.
… Puedo ver lo que parece ser un campo quemado. Los dragonewts están
corriendo, tratando de escapar. Cubriendo el cielo como nubes hay
monstruos gigantes que parecen moscas. Dragonewt tras dragonewt se
recoge y se eleva hacia el cielo antes de ser arrojado.
"¿Mi Metamorfosis del Dios Dragón realmente no es suficiente?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
De repente escucho la voz de Mash de cuando lo conocí. El joven Mash

mira al cielo desde el acantilado mientras aprieta los dientes. Elulu, la joven
también, está a su lado junto con la Gran Madre.
¡Elulu todavía está bien! ¡Espera! Este lugar... ¡¿Es esto...?!
“Dominar la Metamorfosis del Dios Dragón en tan poco tiempo es una
hazaña impresionante. Sin embargo, las moscas ya se han infiltrado en la
Aldea Dragón. No podrías derrotarlos a todos”.
Elulu está temblando con la mirada baja, pero pronto levanta la cabeza
como si hubiera tomado una decisión. Ella sonríe.
"¡Yo-yo lo haré! ¡Me convertiré en Igzasion! Entonces, Mash... ¡por favor
salva el mundo!"
"¡Elulu...!"
La Gran Madre acompaña a Elulu hasta el borde del acantilado. Una
mirada por encima del borde revela solo oscuridad. Parece que están a
punto de empujar a Elulu y comenzar el ritual de la espada sagrada para
convertirla en Igzasion.
“¡Ve, Elulu! ¡Muere y nace de nuevo!"
“¡E-Espera! ¡Esto no está bien! ¡No quiero hacer esto!"
Mash niega con la cabeza con expresión de dolor, pero Elulu le toma la
mano con delicadeza.
“Puede que el Héroe nunca haya venido a salvar a Gaeabrande, pero
¿sabes qué? Eres mi héroe, Mash”.
Ella suelta la mano de Mash y da un paso atrás.
"Salva el mundo, Mash...”
Aunque no puede contener las lágrimas, todavía se obliga a sonreír y
luego... se lanza al Abismo.
"¡Elulu!" grita Mash.
La Gran Madre coloca una mano en su hombro mientras él rompe a llorar,
pero su ceja se encrespa curiosamente después de unos momentos.
“¿Por qué no aparece Igzasion? No... No podría ser..."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mash y la Gran Madre bajan por el acantilado hasta que finalmente pueden
ver el círculo mágico brillante en el fondo del Abismo. Junto a él, sin
embargo... está el cuerpo de Elulu. Ella yace en un charco de sangre con
sus extremidades torcidas en direcciones increíbles.
¡N-No...! ¡¿Elulu sigue viva?!
"Ahng... mn...”
Su cuerpo ensangrentado convulsiona violentamente mientras jadea,
luchando por respirar.
"¡Oh vaya! ¡Elulu todavía no está muerta! "
"¡¿E-Elulu...?!"
“¡Mash, date prisa! ¡Da el golpe final y mátala!"
"¡N-No hay forma de que pueda hacer eso! ¡Tenemos que ayudarla!"
"¡No seas tonto! ¡No hay forma de salvarla ahora! ¡Si la amas, córtale la
cabeza y sácala de su miseria!"
"¡P-Pero...!"
“¡Mírala, Mash! ¡Ella está sufriendo! ¡Ella te llamó héroe!"
"Mn... ngh...”
Aunque temblando, Mash toma la espada que le entrega la Gran Madre.
Luego…
"¡Ahhhhhhhhh!"
Mueve la espada hacia abajo, junto con un grito lleno de desesperación. El
delicado cuello de Elulu está separado de su cuerpo. No mucho después
de eso, un poder misterioso absorbe lentamente su torso separado y se
dirige hacia el círculo mágico. En el momento en que su cuerpo se
desvanece por completo, el círculo mágico se ilumina aún más, y emerge
una espada sagrada que brilla con un aura sagrada.
"¡Maravilloso! ¡Eso es Igzasion! ¡Esa es el arma definitiva que puede
derrotar al Señor Demonio! ¡Ahora, Mash! ¡Toma la espada!"
Mash toma la espada flotante, su brazo flácido por la desesperación. Su
rostro es pálido como la nieve, al contrario de la Gran Madre, cuya
expresión está llena de vida.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Qué... qué he hecho...?"

Sus ojos desenfocados se abren de par en par de repente, y un pequeño
brazo lo rodea por detrás.
"Mash... estoy aquí...”
“¿E-Elulu…? ¡¿Eres tú?!"
También puedo verla claramente. Elulu, aún joven, está de pie junto a
Mash mientras sonríe inocentemente como siempre lo hace.
"¿Puedes oír la voz de Elulu? ¡Sí! ¡Igzasion es una espada viviente! ¡Elulu
no está muerta!"
"¡Oh…! ¡Ella todavía está viva incluso después de convertirse en
espada...!"
Los ojos de Mash se llenaron de lágrimas. Debe sentirse un poco aliviado.
Sin embargo, el fantasma de Elulu de repente comienza a gemir mientras
se acurruca en una bola.
"¡Ah... ng...!"
"¡¿Elulu?!"
“¡M-Me duele! ¡Mash, duele! ¡Mi cuerpo se siente como si estuviera siendo
destrozado!"
La sangre comienza a gotear por su rostro y, en poco tiempo, incluso sus
manos y pies están cubiertos de sangre mientras se agacha en el suelo. Y
en un abrir y cerrar de ojos, su cuerpo se retuerce horriblemente hasta que
se parece a la forma en que se veía cuando cayó por primera vez al
Abismo.
“¡Duele, duele, duele, duele, duele! ¡Mash! ¡Por favor…! ¡Por favor…!
¡Mata a los demonios...! ¡Matarlos a todos!"
“¿Te pasa algo, Mash? ¿Qué está diciendo Elulu?”
“¡E-Ella me dijo que estaba sufriendo! ¡Y matara a los demonios!"
"Ya veo. Entonces debemos permitir que Igzasion beba la sangre de los
demonios. Hasta que no saciemos su sed, su dolor no disminuirá”.
En ese momento, un monstruo mosca aparece repentinamente desde
arriba, pero es humanoide, a diferencia de las innumerables otras moscas

WORLD PROJECT
SUGIRU
gigantes. Es Beel Bub, el monstruo que Seiya mató con el movimiento de

tiro con arco que aprendió de la diosa Mitis. El monstruo mosca mira la
espada de color arcoíris en la mano de Mash.
“Me preguntaba qué era esa luz... ¡Bzzz...! ¡Interesante! ¡Así que esa es la
espada sagrada Igzasion!"
"... Viniste en el momento perfecto", comenta Mash mientras se pone en
posición de batalla con Igzasion, pero un humo blanco se eleva desde la
empuñadura de su mano. El demonio nota la angustia en el rostro de Mash
y se ríe.
"¡Tonto! ¡El poder de la espada sagrada es demasiado para ti! ¡No hay
forma de que un niño, que ni siquiera es el héroe, pueda usarlo!"
"... Gaeabrande no necesita un héroe".
"¿Oh? Entonces, ¿estás listo para morir?”
De la nada, la cresta del dragón en el dorso de la mano de Mash se ilumina
a medida que crece por su brazo como un tatuaje.
"¡Porque voy a matar hasta el último demonio yo mismo!"
Ataca salvajemente a Beel Bub y se balancea, pero el demonio volador lo
esquiva fácilmente. Vuela unas pocas docenas de metros hacia el cielo,
luego se ríe burlonamente.
“¡Bzz, bzz, bzz! ¡Demasiado lento, demasiado lento! ¡Soy el general más
rápido del ejército del Señor Demonio! ¡Ni siquiera vas a poder rasguñarme
así!"
Incluso Seiya sintió que la velocidad de Beel Bub era una amenaza, por lo
que practicó tiro con arco en el mundo espiritual para evitar el combate
cuerpo a cuerpo. Sin embargo…
"Full Haste".
¡Mash desaparece en el instante en que murmura esas palabras! Salta en
el aire a la velocidad del rayo antes de reaparecer ante los ojos del
demonio.
"¡¿Qué…?!"
Mash balancea libremente su espada mientras el rostro de Beel Bub se ve
abrumado por el asombro. Hay algo en el movimiento que se asemeja al

WORLD PROJECT
SUGIRU
Phoenix Drive de Seiya, y en un abrir y cerrar de ojos, el cuerpo del

demonio se reduce a fragmentos de carne que se dispersan en el aire. La
Gran Madre deja escapar un grito de admiración.
"¡Increíble! ¡Mash, eres el orgullo de nuestra gente!"
Mientras la Gran Madre lo llena de alabanzas, el fantasma de Elulu cubierto
de sangre se ríe de alegría.
“¡Elulu! ¿Se ha ido el dolor?”
“¡Gracias, Mash! ¡Me siento bien! ¡Realmente bien! Oye, sigue alimentando
sangre de Igzasion, ¿de acuerdo? ¡Sigue haciendo sufrir a los demonios!
¡Romper sus brazos y piernas como los míos! ¡Aplasta sus pulmones!
¡Mátalos, mátalos, mata hasta el último de ellos! Ha-ha-ha… ¡Hyah-ha-ha-
ha-ha-ha-ha-ha!"
"...!"
No puedo soportar más la risa y terminar rápidamente con la visión. El
pasado que vi fue tan aterrador que mi cuerpo todavía tiembla
violentamente.
... Aquí es cuando Mash cambió. El fantasma de Elulu debe estar con él
día y noche, susurrándole al oído. Exterminó a los demonios para liberar a
Elulu de su dolor, pero su dolor no desapareció incluso después de que
derrotó al Señor Demonio. Ella será salvada solo cuando todas las razas
que no sean dragonewts hayan sido destruidas. Eso incluye... a los
humanos también.
Mash, debes estar sufriendo. Debe doler. Sí... tengo que salvarlo de este
infierno lo antes posible, no importa lo que cueste. Seiya tiene razón.
"... Ristie".
Una voz familiar de repente llama mi nombre. Una joven Elulu está parada
a mi lado, pero esta vez no me sorprende tanto... porque ahora entiendo
que no es más que un producto de mi imaginación. Yo la creé.
"Vete. No eres real."
"Ristie, escucha... Ristie...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
“La verdadera Elulu ya es un fantasma que perdió la cabeza después de

sufrir tanto tiempo. Solo te creé porque no podía aceptar eso”.
“No, Ristie. Te equivocas."
La ilusión de Elulu comienza a frotar sus ojos mientras llora amargamente.
"Seiya no va a poder salvar a Gaeabrande así. Tampoco podrá salvar a
ninguno de los otros mundos”.
Miro la ilusión de Elulu.
"¡Vete!"
"Ristie, por favor... ¡Salva a Mash...!"
“¡Yo... te dije que te marcharas!”
Saco una almohada de la cama y se la tiro, pero atraviesa la ilusión y
golpea la pared. Parpadeo, y ahora solo queda la almohada. Elulu no se
encuentra por ninguna parte.
El día siguiente.
Seiya reúne a la gente del pueblo en la plaza del pueblo esa mañana y
hace los ajustes finales. Cuando el sol está justo encima de nosotros, llama
a todos, independientemente de su edad, a las afueras de la ciudad y los
alinea cuidadosamente antes de mirarlos con una mirada penetrante.
“Nuestra guerra santa contra el Señor Dragón, Mash Dragonight, comienza
ahora. No temas a la muerte. La victoria es nuestra."
Los hombres vitorean mientras levantan los brazos en el aire. Incluso las
mujeres y los niños tienen estrellas en los ojos como si ya no tuvieran
miedo de morir.
"Hmm... ¿Es esto lo que llaman control mental?" Cerceus murmura en voz
baja a mi lado. Después de un día entero de lavado de cerebro, la gente
del pueblo parece ser nada más que títeres controlados por Seiya.
"Ahora pónganse en posición".
Cada uno de ellos se dispersa en una dirección aleatoria y se esconde
detrás de un edificio diferente. El otrora ruidoso Iglu ahora parece un
pueblo fantasma. Cerceus se acerca a Seiya y le pregunta tímidamente:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Entonces, Seiya, ¿cómo vas a atraer a Mash a Iglu?"

"Eso será fácil. Después de todo, él ya está cerca, desde que vino a ver
cómo estaban la Gran Madre y sus fuerzas”.
"¿Mmm? ¿Cómo sabes eso?"
“Mis Automatic Phoenixes han estado patrullando los cielos de todo el
continente. Han estado manteniendo sus ojos en Mash desde lo alto”.
Seiya creó una increíble cantidad de Automatic Phoenixes cuando nos
encontramos por primera vez con Mash. Parece que la razón principal por
la que lo hizo fue para mirarlo. Estoy seguro de que los tiene repartidos por
toda Gaeabrande, diciéndole dónde está Mash.
“Esperaba que él guiara a miles de soldados y generales al nivel de la Gran
Madre fuera de Bahamutros y a la batalla, pero no importa cuántas veces
revise, él siempre está solo. Qué idiota miope resultó ser. Aumentó
nuestras posibilidades de ganar de manera exponencial", comenta Seiya
con una expresión confiada después de enterarse de que Mash ni siquiera
trajo guardias con él.
"Ahora eliminaré la barrera alrededor de Iglu".
Seiya junta las manos y comienza a cantar. Estoy sorprendida.
"¡¿S-Seiya, puedes quitar la barrera?!"
"Sí. Ya le pregunté al jefe de la aldea cómo hacerlo y dominé el hechizo”.
¿Cuándo en el mundo hizo eso? ¡La tierra comienza a rugir cuando las
grietas atraviesan la barrera alrededor de Iglu! El muro indestructible, que
había protegido a la gente del pueblo de los dragonewts durante años, se
rompe fácilmente como un cristal. El mundo exterior finalmente es visible
desde el interior de la aldea, pero todo lo que puedo ver son los
lamentables cuerpos de los dragonewts y demonios después de su batalla.
"¡Señor de los Dragones! ¡La barrera alrededor de Iglu ha sido eliminada!"
Seiya alza la voz para variar, y una figura oscura aparece de repente ante
su mirada.
"¡Tú otra vez…!"
¡¿M-Mash?!

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya debió haber sabido que venía, ya que lo estaba mirando con su
Automatic Phoenix, pero Cerceus y yo estamos atónitos.
¡M-Mash está en las afueras de la ciudad! Se encuentra a solo una docena
de metros de distancia mientras mira a Seiya con ojos sin vida.
“Esos molestos pájaros de fuego deben haberte dejado saber dónde estoy.
Realmente estás empezando a enojarme”.
“No correré ni me esconderé esta vez. Terminemos esto."
"¡Vamos!"
Mash saca a Igzasion de la funda en su cintura, luego comienza a caminar
de esta manera con pasos pesados. Seiya, como si estuviera hablando
solo, explica:
"Es impulsivo. Debe estar enojado porque me escapé la última vez, así que
atraerlo aquí fue fácil”.
La barrera alrededor de Iglu finalmente fue bajada... El hombre al que
desprecia parado frente a él... Su general, su mano derecha ya fue
asesinada y no puede detenerlo...
Mash probablemente entiende que esto es una trampa, pero todo está
funcionando a favor de Seiya.
“Ven, Mash. Esta ciudad será tu tumba”.
Su confianza es impresionante, por decir lo menos. Después de todo, tiene
gente del pueblo que actuará como escudos de carne y patógenos para él.
Pero, bueno, estamos hablando de Seiya. Probablemente tenga algo más
bajo la manga que nos oculta a Cerceus y a mí. La ciudad de Iglu
probablemente se haya convertido en la trampa perfecta.
¡Está bien! Una vez que Mash muera, este mundo retorcido desaparecerá
junto con él. Así que todo va a estar... bien...
Trato de convencerme de eso mientras veo a Mash acercarse con sed de
sangre en sus ojos. Sin embargo, de repente veo a alguien detrás de él: el
fantasma de Elulu. Envuelve sus brazos retorcidos, rotos y ensangrentados
alrededor de los hombros de Mash.
“Mash… matar, matar, matar, matar, matar, matar… Duele, duele, duele,
duele, duele…”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Su voz probablemente resuena interminablemente en su cabeza. No hay

forma de que una persona común pueda escuchar eso todo el día y
mantener la cordura. La mente de Mash debe haber comenzado a
deteriorarse hacia la destrucción a lo largo de los años.
Mash... Los susurros de los retorcidos delirios de Elulu deben haber
sido demasiado para él. La culpa debe haberlo destruido mentalmente,
llevándolo a matar humanos...
Se ha transformado en un mero monstruo. Pero incluso entonces, no
puedo evitar ver al joven e inocente Mash que una vez conocí cuando lo
miro.
Rista, vamos. Sálvanos. Por favor.
El Mash que conocía estaba llorando. Siento que mi pecho se aprieta,
reviviendo recuerdos de mi propia infancia.
Mientras me frotaba la cabeza mientras lloraba después de ser intimidada

por otras deidades, Aria me dijo:
"Rista, ¿sabes cuál es la cualidad más importante que debe tener una
diosa?"
"...?"
“Es algo que tenías cuando naciste. No, es algo que tenías incluso antes
de nacer como diosa”.
Aria me sonríe dulcemente.
"Nunca olvides la bondad en tu corazón".
La gente del pueblo se esconde detrás de Seiya. Ya hay innumerables

trampas en la ciudad. Nuestra victoria está asegurada mientras Mash
ponga un pie adentro. Y sin embargo, grito:
“¡Mash, detente! ¡Es una trampa!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXVI: Recuerdos Del Alma
"No puedo creerlo", murmura Seiya con claro asombro.

“¡¿R-Rista?! ¡¿De qué lado está tu?!" grita Cerceus.
Sin embargo, mantengo los ojos fijos en Mash, que todavía está a unos
metros de distancia. Se detiene en seco y me mira con curiosidad.
"Una ‘trampa’, ¿eh? Obviamente. Y no me importa. Voy a cortarlos a todos
en pequeños pedazos antes de tener que preocuparme por las trampas”.
“¡No subestimes a Seiya! Tiene diez veces, no, cien veces, ¡más trampas
de las que esperabas! ¡En el momento en que pongas un pie en la ciudad,
te matará!"
"¿Y por qué le dirías eso a tu enemigo?"
"Yo... yo...”
"¿Qué demonios te pasa?"
"¡Porque... porque me siento mal por ti!"
En el momento en que grito esas palabras, vuelo de regreso con una fuerza
increíble. Seiya me había echado hacia atrás.
"Eso es suficiente. Cállate” exige fríamente sin siquiera mirarme. Mi
espalda golpea el suelo con tanta fuerza que me deja sin aliento. Cerceus
corre hacia Seiya.
“¡S-Seiya! ¿Qué vas a hacer ahora?"
“Mash está preocupado. Ya no va a entrar al pueblo”.
Seiya finalmente se da la vuelta y me mira, lleno de desprecio.
"Sabía que te interpondrías en el camino de alguna manera, pero nunca
esperé que fueras tan estúpida".
"...!"
"Ya no te necesito para salvar mundos deformados. De ahora en adelante,
esperarás en tu habitación después de abrirme las puertas”.
Su voz es tan tranquila como siempre, pero puedo sentir todo el alcance
de su rabia. Manteniendo la compostura, le asegura a Cerceus:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Pero esto no será un problema. Preparé un plan de respaldo en caso de

que no pudiera atraer a Mash a la ciudad”.
Seiya chasquea los dedos e inmediatamente los arbustos a cada lado
comienzan a crujir cuando los habitantes de Iglu aparecen.
¡¿Que…?! ¡¿E-Esto significa que ya envió a la gente del pueblo afuera para
una emboscada antes incluso de quitar la barrera?!
Algunos de los líderes de la Alianza Humano-Demonio eran magos, por lo
que probablemente hizo que usaran magia de teletransportación para
esconderlos afuera. No conozco los detalles, pero la extrema precaución
de Seiya envía un escalofrío por mi espalda. Imagina varias situaciones
diferentes en detalle para asegurarse de ganar. Probablemente no importa
qué tan amenazantes sean Mash o Igzasion. Todavía no son rival para él.
“Cerceus, reúne a todos los que esperan en la ciudad aquí. Tengo que
decirles que el campo de batalla ha cambiado a los campos fuera de la
ciudad”.
"¡O-Okay!"
Cerceus se apresura como un sirviente leal. Mientras él se fue, los seis
habitantes que estaban escondidos en los arbustos rodearon a Seiya para
protegerlo. Mash mira a la milicia que solo lleva una cota de malla y se ríe.
“¿Planeas usar a esos humanos como escudos? ¿Y te llamas a ti mismo
un héroe? La única razón por la que apareciste ahora y no cuando
Gaeabrande estaba al borde de la destrucción es porque no creías que
pudieras derrotar al Señor Demonio. ¿Me equivoco?"
"Vine a Gaeabrande y lo salvé".
"No, no lo hiciste".
"Lo hice."
"Ni siquiera te molestaste en aparecer".
"Lo hice."
"¡Realmente estás empezando a enojarme!"
“Vine a Gaeabrande y lo salvé, pero era el verdadero Gaeabrande, no esta
farsa. Este mundo es un espejismo y tú no eres más que una ilusión
retorcida que ni siquiera debería existir”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Ya basta de tonterías!"

Cerceus regresa guiando a unas pocas docenas de personas mientras
discuten. Hay hombres completamente armados junto con Nina y otras
mujeres malditas con Infect Lover también. Seiya mira a la milicia mientras
se reúnen y asiente en silencio.
“¡Tch! Estabas hablando mierda solo para poder ganar tiempo, ¿eh? Pero
no importa cuántos débiles juntes. Nada cambiará. Parece que esa
estúpida mujer arruinó toda tu estrategia. ¿De verdad crees que puedes
vencer a Igzasion y a mí así?"
Seiya dirige una mirada penetrante a Mash a pesar de su sonrisa engreída.
"Estoy perfectamente preparado".
"... En serio, voy a hacerte pedazos".
Mash escupe en el suelo, luego, unos brazos delicados y empapados de
sangre aparecen de repente alrededor de sus hombros y se aferran a él.
“¡Mátalos, Mash…! Los humanos, los dioses... ¡e incluso el héroe...!"
"Lo hare."

WORLD PROJECT
SUGIRU
WORLD PROJECT
SUGIRU
"Hee-hee-hee." El fantasma de Elulu se ríe antes de fundirse en el fondo.

Mash comienza a caminar hacia Seiya mientras un aura abrumadora
irradia de su cuerpo.
"Solo espera. Tus pequeños trucos no funcionarán cuando te enfrentes al
verdadero poder. Metamorfosis Emperador Dragón”.
¡¿Él también puede usarlo?! ¡¿P-Pero qué va a cambiar exactamente?!
Seiya, sin embargo, ni siquiera se inmuta. Mantiene sus ojos en Mash
mientras dispara a sus hombres.
"Es hora de que renuncien a sus vidas para salvar el mundo".
"""¡Sí señor!"""
Los rostros de la gente del pueblo se ponen tensos. Es como si un violento
torbellino de odio se tragara el espacio entre Mash y Seiya mientras se
enfrentan. No puedo soportarlo más, así que agarro a Cerceus por los
hombros y lo sacudo.
"¡Esto no está bien! ¡Esto simplemente no está bien! ¡Mash y Seiya no
pueden odiarse!"
“¡Rista, quédate quieta! ¡Por favor!"
Mientras trato de apresurarme, Cerceus me agarra del brazo, pero lo
sacudo. La voz de Elulu resuena dentro de mi cabeza.
"Seiya no podrá salvar a Gaeabrande así".
¡Esto podría estar todo en mi cabeza! Pero... incluso entonces, ¡no creo
que lo que esté haciendo Seiya sea correcto! No sé en qué se equivoca,
¡pero quiero saber la verdad! ¡Quiero que Seiya sepa la verdad! ¡¿Pero
cómo…?!
Mientras corro hacia ellos, de repente escucho las últimas palabras de
Rosalie en el fondo de mi cabeza.
“Sigues siendo una diosa. Nada puede cambiar eso”.
¡Rosalie…!
Me detengo un poco lejos de donde se encuentran Seiya y Mash, y aprieto
el puño con fuerza mientras recuerdo la sonrisa de Rosalie antes de morir.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Si yo... ¡Si tengo el poder de una diosa...! ¡Entonces por favor…! ¡Solo esta
vez…!"
"¡Conversion!" Grito casi involuntariamente. Después de transformarme en
un dios demonio, cierro los ojos y aprieto las manos para orar.
¡Aria... Ishtar...! ¡Por favor salva a Seiya…! ¡Por favor salva a Mash!

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
… El ruido a mí alrededor de repente se desvanece en la distancia. Una

suave brisa traga el aire tenso y sanguinario. Puedo escuchar a los pájaros
chirriar alegremente de fondo y abro los ojos lentamente.
"¡¿Que…?!"
Seiya y yo estamos solos en una habitación pequeña. Ya no nos
enfrentamos a Mash en esa vasta llanura. Junto a nosotros hay una cama
de aspecto barato y una mesa sencilla, que por alguna razón nos resultan
familiares.
¿Es esto... una posada...?
"Imposible…"
Seiya mira inquieto a su alrededor. Está claramente nervioso, a pesar de
que por lo general no deja que nada lo sorprenda.
“Rista. ¿Cuál es el significado de esto?"
Me mira e inmediatamente me agarra del brazo.
"¿Tú hiciste esto? ¿Qué hiciste? ¿Dónde estamos?"
Seiya está agarrando mi solapa... o al menos creo que eso es lo que está
tratando de hacer, ¡pero está tan emocionado que en realidad está
aplastando una de mis tetas!
“¡¿Eep?! ¡Tú estás...! Estás tocando mi teta, ¿sabes?”
“¡Basta de tonterías! ¡Envíame de vuelta! ¡Ahora!"
“¡Fooooooooo! ¡No estoy bromeando y, honestamente, me estás
lastimando! ¡Lo vas a arrancar! ¡Ahhhhhh!"
Seiya me está asustando porque está expresando sus emociones crudas,
y me está lastimando porque no soltará mi teta. Pero mientras lloro y grito...
"¡Ha-ha-ha-ha!"
Escucho la risa divertida de alguien. Me vuelvo en la dirección de la voz
familiar para encontrar a una pequeña niña pelirroja sentada en la cama en
la esquina de la habitación. Elulu nos mira a Seiya ya mí y sonríe.
"No te preocupes, Seiya. No estamos en Gaeabrande”.
"... ¿Elulu?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Está bien. El tiempo está congelado allí”.

El agarre de Seiya alrededor de mi pecho se afloja. Después de mirar
tranquilamente a Elulu por unos momentos, pregunta:
"Estas tu— no… ¿Qué lugar es este?"
"Hmm... no soy tan inteligente, así que realmente no sé cómo explicarlo,
pero... supongo que se podría decir que estamos en lo más profundo del
corazón de Mash".
Seiya frunce el ceño en silencio como si estuviera pensando, así que le
pregunto a Elulu:
"¿Quieres decir que estamos en lo más profundo de su mente
subconsciente?"
"Sí. Y es tu poder lo que los trajo a ambos aquí, Ristie”.
"¿Hice esto…?"
"Es porque estás tratando de salvar a Mash".
Elulu señala una figura en sombras que apareció de la nada. Es Mash, tal
como lo conocimos, sentado en la silla frente a la mesa. Se pone de pie
mientras llora y se acerca a nosotros.
"Lo siento, Maestro Seiya. Lo siento, Rista. Todos, lo siento mucho. No
puedo creer lo que he hecho..."
Seiya observa cautelosamente a Mash, luego de repente se vuelve y me
mira.
"Espera. Rista, todo esto es simplemente una ilusión que creaste para
mostrarme, no es—"
“¡N-No! ¡No lo es!"
Seiya se acerca a Mash con una mirada burlona.
"Mash, vamos a comprobar, entonces. Déjame preguntarte algo que solo
nosotros sabríamos”.
"¿M-Maestro Seiya...?"
“Te enseñé cómo prepararte mentalmente para la batalla una vez antes.
‘Duda de todo lo que ves. Todos son enemigos, incluso tu familia. Ni
siquiera confío en ti, Mash’. ¿Te acuerdas?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡S-Sí, por supuesto que sí!"

"Entonces, ¿qué dije después de eso?"
¡¿Qué?! ¡¿Hay más?! ¡¿Qué más le dijo Seiya?!
Mash duda por unos momentos, luego responde:
"¡Y por supuesto, tampoco confíes en Rista!"
“¡¿Qué diablos le estás enseñando?! ¡Soy una diosa, sabes!"
Pero Seiya asiente con una expresión seria como si estuviera satisfecho
con la respuesta de Mash.
"Hmm... Parece que esto no es simplemente un producto de la imaginación
de Rista".
En ese momento, unas manos manchadas de sangre aparecen alrededor
de los hombros de Mash por detrás, y el rostro de la joven Elulu está
abrumado por la desesperación.
"¡¿Qué…?! ¡¿Incluso apareció aquí?! ¡¿Pero cómo…?!"
La oscuridad se extiende detrás de la espalda de Mash cuando una versión
adulta de Elulu se inclina sobre su hombro mientras se aferra a él.
¡¿Hay dos Elulus?!
"Mash... Mátalos... ¡Mata a los humanos, a los dioses e incluso al Héroe...!"
“¡N-No, no, no, no! ¡Para! ¡Déjame en paz!" grita Mash mientras se tapa los
oídos. Seiya observa en silencio.
"Rista, ¿es ese el espíritu de Elulu del que me hablaste?"
"¡¿Tú también puedes verla?!"
"Sí."
Parece que Seiya también puede ver el fantasma de Elulu en esta
dimensión. El Elulu, como un fantasma, intenta llevar a Mash a la oscuridad
de la que salió arrastrándose.
“¡Maaassshhhhhh! ¡Apúrate! ¡Duele, duele, duele, duele, duele!"
“¡R-Rista, ayuda! ¡Maestro Seiya, sálvame...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mash se acerca a nuestras manos, pero más de la mitad de su cuerpo ya

se ha convertido en uno con la oscuridad. La joven Elulu baja su triste
mirada.
"No hay nada que pueda hacer una vez que aparezca esa cosa... Eso es
de un mundo diferente al que vivimos. Ni siquiera podríamos tocarlo...”
"¡P-Pero...!"
"No hay nada que nadie pueda hacer para salvarte...”
Mash se arrastra lentamente hacia la oscuridad. Todo lo que puedo hacer
es mirar impotente hasta que... de repente escucho el sonido del metal
deslizándose a través de una vaina, y la brillante y brillante hoja de Seiya
atraviesa la oscuridad. Parpadeo en total confusión cuando, de repente, la
oscuridad se abre, liberando a Mash.
“¡¿S-Seiya?! ¿Qué fue eso?"
"Dimension Blade: una hoja de fotones que puede atravesar el espacio
mismo".
Puedo escuchar los gritos resentidos de Elulu resonando desde la
oscuridad profunda dentro de la grieta que Seiya está mirando.
"Muereeeeeeeee... ¡Muere, muere, muere, muere, muere, muere!"
Un grito ensordecedor resuena, pero en poco tiempo, se desvanece en la
nada junto a la oscuridad.
"¡Mash!"
La joven Elulu corre hacia Mash. Parece estar bien, aunque respira con
mucha dificultad. Las lágrimas caen por las mejillas de Elulu mientras mira
a Seiya.
"Seiya... Salvaste a Mash de nuevo al igual que cuando fue capturado por
Deathmagla... y también me salvaste a mí."
"¿Tienes recuerdos de eso?"
“Recuerdo nuestro viaje juntos. También recuerdo a Mash, por supuesto.
Sin embargo, olvidaré todo una vez que regrese al mundo real”.
"No puedo creer que esto sea..." murmura Seiya aturdido hasta que Mash
salta a sus brazos con lágrimas en los ojos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Maestro Seiya! ¡Lo siento, lo siento, lo siento! ¡No quería que pasara esto!
¡Los últimos diez años no han sido más que dolor y sufrimiento!"
¡Mash…!
El subconsciente de Mash, su alma, debe haber estado gritando todo el
tiempo que estuvo obsesionado por esa versión retorcida del fantasma de
Elulu. Elulu se enjuga las lágrimas de los ojos con la mano y sonríe.
"Pero Seiya siempre nos salva cuando estamos en problemas".
“¡Gracias, Maestro Seiya! ¡Muchas gracias!"
"…No. No me agradezcas”.
Seiya sacude la cabeza en silencio ante nuestros sollozos amigos, luego
me mira.
"Ella es la que dijo que quería que yo te salvara, sin importar si eras una
ilusión o no".
"Ha-ha-ha. Ristie siempre ha tenido un buen corazón”.
Seiya aparta la mirada de mí y deja escapar un profundo suspiro. Después
de pasar unos momentos de silencio, murmura suavemente:
“Casi confundí la verdadera fuente del mal que acechaba en el Deformado
Gaeabrande con otra cosa. Y…"
"¿Seiya?"
"'El alma puede trascender el espacio-tiempo y simultáneamente saberlo
todo, incluso en un número infinito de mundos...' Debería haber
considerado esa posibilidad antes de actuar".
Seiya se acerca a Elulu y Mash, y luego... ¡hace algo que nunca imaginé
que haría! ¡Agacha la cabeza hacia ellos!
"Lo siento."
“¡¿… ?! ¡¡S-S-S-S-Seiya se disculpó!!" Instintivamente grito, ya que es la
primera vez que lo veo hacer esto, y Elulu también grita de puro asombro.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Qué?! ¡No es propio de ti que te disculpes, Seiya!"

“También le hice algo imperdonable a Rosalie. Me pregunto si lastimé su
alma..."
Elulu le sonríe al héroe inusualmente manso.
"¡No hiciste nada malo! Estabas tomando todas las precauciones posibles
para salvar a Gaeabrande, ¿verdad?”
"Sí. Pero—"
"No hay nada por lo que debas disculparte. Pero…"
Elulu mira tranquilamente a Mash, quien agacha la cabeza a modo de
disculpa.
"Por favor, salve este mundo deformado...”
Las comisuras de la boca de Elulu se curvan hacia arriba.
"Por favor, cuide bien de Mash por mí, ¿okay?"
Una fuerte ráfaga de viento pasa repentinamente y mi cabello revolotea.

Cuando abro los ojos, estoy parado atrás en el campo, y Seiya está
mirando a Mash un poco más adelante.
“¡Heh-heh-heh! ¡Es hora de desatar el verdadero poder de Igzasion!"
El aura increíblemente poderosa que se desborda del cuerpo de Mash
rompe su armadura mientras su cuerpo se transforma. Los colmillos crecen
de su boca y todo su cuerpo está cubierto con la cresta de un dragón en
forma de tatuaje. Le crecen alas de la espalda y ahora no se ve diferente
de un demonio. No queda ni rastro del niño en su subconsciente. Me
estremezco ante su aura maligna y su apariencia aún más especializada
en batalla.
¡Así que esta es la forma del Emperador Dragón de Mash! ¡No se parece
en nada al de la Gran Madre!
“¡Esta es la fuerza más poderosa de toda Gaeabrande! ¡Incluso mi aura es
el aura divina de un dios! El retroceso es una locura, pero oye... no me
importa lo que me suceda mañana siempre que pueda matarte hoy”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
El Emperador Dragón, incluso más poderoso que cuando se convierte en

un Dios Dragón. No solo ha aumentado exponencialmente su poder de
ataque y defensa, sino que también tiene la Bendición de Igzasion, que se
suma a su aura abrumadora. Mash se ríe:
“¡Hyah-ha-ha-ha! ¿Recuerdas lo que dije? ¡Siempre cumplo mi palabra!
¡Voy a arrancarles los ojos a tus amigos y meterlos en tu boca!"
La gente del pueblo alrededor de Seiya entra en pánico al ver la
transformación de Mash.
"¡Q-Qué malvado...!"
"¡D-no te preocupes! ¡Tenemos a la Diosa de nuestro lado!"
"¡Sí! ¡No temas a la muerte! "
La milicia se reúne a nuestro alrededor para protegernos a Seiya ya mí,
pero Seiya levanta una mano en el aire.
"Retrocedan."
"¿H-Héroe...?"
“Vuelvan a la ciudad. Puedo ocuparme de esto yo solo”.
Seiya deja a los desconcertados soldados aficionados y se acerca a Mash.
Cerceus pregunta con curiosidad:
"¿Mmm? ¿Soy solo yo, o hay algo diferente en Seiya?"
Seiya mantiene cierta distancia entre ellos, luego se enfrenta a Mash uno
a uno. Mash le devuelve la mirada.
"¿Te estás deshaciendo de tus guardias ahora? ¿Qué diablos estás
planeando?”
"Señor Dragón, Mash Dragonight... voy a matarte con mis propias manos".
“¡¿… ?! ¡Supongo que fue solo mi imaginación!" grita Cerceus. ¡Todavía
tenemos que matar a Mash si queremos que el mundo deformado vuelva
a la normalidad, pero...!
Seiya levanta su espada y observa con cautela a Mash, pero por una
fracción de segundo, tiene una expresión gentil como cuando habla con
sus amigos.
"Mash."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Sí?"
"Lamento haberte hecho esperar."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXVII: Maestro Y Alumno
Probablemente usó Full Haste porque, incluso antes de que me diera

cuenta, Mash se había transformado en un Emperador Dragón y estaba
parado justo en frente de Seiya mientras sostenía a Igzasion en el aire.
"Interesante. Tu velocidad y potencia han aumentado incluso más que la
última vez. Sin embargo, esperaba tanto. Debería poder seguir el ritmo
fácilmente si subo mi nivel de Berserk”.
Y, sin embargo, usa dos espadas para bloquear a Igzasion como la última
vez. Con calma fija sus ojos en Mash mientras es empujado gradualmente
hacia atrás.
“Déjame preguntarte una cosa antes de comenzar. ¿Cómo, exactamente,
te preparaste para nuestra batalla desde la última vez que nos vimos en la
Aldea Nakashi?"
"¿'Preparar'? ¿Qué demonios significa eso?"
"Tuviste mucho tiempo para idear una estrategia basada en mi tamaño,
tipo de movimiento e innumerables otros factores".
"¡Crear estrategias no tiene sentido cuando tienes el poder máximo de
Igzasion!"
La hierba de repente susurra débilmente en todas direcciones. Mientras
Mash continúa moviendo su espada con aire de suficiencia, algunas
salamandras de fuego se acercan sigilosamente a él. Mash chasquea la
lengua, luego salta lejos de Seiya antes de ejecutar a Igzasion a través de
los cuerpos de las salamandras de fuego atacantes.
"Puede que haya alejado a la gente del pueblo, pero eso no significa que
sea tu único enemigo. Siempre debes tener cuidado con los monstruos
cuando estás fuera de la ciudad”.
"¡Deja de hablar y pelea conmigo!"
Mash carga contra Seiya una vez más mientras balancea a Igzasion con
una fuerza increíble. El aire ruge con cada golpe, pero es obvio incluso
para mí que sus ataques carecen de precisión, como si su rabia se
estuviera apoderando de él. Seiya continúa esquivando cada golpe salvaje
mientras le dice a Mash:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“También te jactabas de las habilidades de Igzasion cuando nos

conocimos. Eso fue un mal movimiento. Siempre debes mantener tus
mejores cartas en secreto hasta el momento en que las uses”.
Seiya se agacha mientras esquiva a Igzasion, luego barre las piernas de
Mash y lo deja caer sobre su trasero.
"¡T-Tú pequeño...!"
“Si de repente hubieras usado Full Haste en medio de un combate cuerpo
a cuerpo, incluso yo habría tenido dificultades para esquivarlo. Es posible
que incluso me hayas dejado un rasguño”.
"¡¿Eres estúpido o algo?! ¡Te lo mostré porque no importa! ¡Esto no es
todo, lo sabes!"
Mash luego da un salto hacia atrás y sonríe audazmente como si hubiera
tenido una oleada de confianza. Tengo un nudo en el estómago y un
escalofrío recorre mi columna.
¡¿Por qué Mash tiene tanta confianza?!
“Me gusta llevar lentamente a mi presa a un rincón antes de torturarla hasta
la muerte, pero si vas a seguir hablando así, supongo que te mostraré el
verdadero poder de Igzasion, no, de Elulu."
¡La cresta de un dragón con forma de tatuaje que cubre su cuerpo se
ilumina, y un aura opresiva brota del cuerpo de Mash y de Igzasion!
"La combinación de los poderes de Igzasion y Full Haste del Emperador
Dragón crea... Giga Haste. En otro segundo, tu cabeza volará por el aire”.
"¿Oh? ¿Incluso me vas a decir a dónde estás apuntando? Qué amable de
tu parte."
"¡Muere!"
"¡S-Seiya!"
¿Una versión aún mejor de Full Haste? ¡Así que Mash realmente estaba
escondiendo un as en la manga!
Me pongo completamente pálida ante el verdadero poder de Igzasion y el
aura de batalla cada vez mayor de Mash. Pero ahí es cuando me doy
cuenta de algo: ¡el área está llena de un aura de tono negro que es
exactamente lo opuesto al aura sagrada de Igzasion! En el instante en que

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mash lanza Giga Haste, innumerables manos de oscuridad brotan

audiblemente del suelo y agarran sus piernas.
"¡M-Maldita sea!"
Mash comienza a cortar las manos después de darse cuenta de que no
puede moverse, pero simplemente hay demasiadas. Las manos de la
oscuridad continúan creciendo desde el suelo y alcanzando sus piernas
más rápido de lo que puede cortar. No pasa mucho tiempo antes de que
todo el campo esté invadido por ellos. Cerceus grita:
“¡Qué aterrador! ¡Ese movimiento es pura maldad!"
¡Tiene razón! ¡Hay cientos, no miles, de ellos! ¡Es como algo que
esperarías ver en el infierno!
Seiya, quien desató el movimiento no heroico, observa con calma a Mash
luchando desesperadamente por quitar las manos de la oscuridad.
"Por supuesto, esperaba que Giga Haste tuviera este tipo de cambios, pero
no importa qué movimiento uses si no puedes mover las piernas".
Seiya continúa con indiferencia mientras sella el movimiento de Mash y,
por lo tanto, su último movimiento también.
“Mostrarme Full Haste cuando nos conocimos, naturalmente, me permitió
adivinar qué tipo de habilidad podría derivarse de él, por lo que mostrarme
el movimiento fue lo peor que podrías haber hecho. Por eso dije que
deberías haber mantenido en secreto tus mejores cartas”.
"¡No te atrevas a subestimarme! ¡Igzasion, desactiva la habilidad del
enemigo!"
Mash clava su espada en el suelo, creando un arco iris circular a su
alrededor, lo que reduce instantáneamente a miles de manos fantasmas a
polvo.
¡La capacidad de desactivación de Igzasion! ¡Me olvidé por completo de
que Mash podía hacer eso!
"¿Qué piensas de eso?" pregunta Mash con una sonrisa. Sin embargo…
Seiya ya está justo enfrente de él con su brazo completamente hacia atrás.
"¡¿Gwah?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El puño de Seiya se entierra furiosamente en la mejilla de Mash antes de

enviarlo volando de regreso.
"Hay una demora de alrededor de dos segundos después de que
desactivas las habilidades de tu oponente antes de que puedas moverte
de nuevo. Si no hubiera usado mi puño, habría sido tu cabeza volando por
el aire”.
¡¿S-Se dio cuenta de eso durante nuestra última misión de exploración?!
La sangre gotea de la boca de Mash después de recibir un puño en la
mejilla, y su expresión diabólica hace que su rabia incontrolable no sea un
secreto.
“Puedes pensar que tienes la ventaja, pero esto termina ahora. ¡Los
efectos del desactivador de habilidades no han desaparecido! ¡Tú magia
oscura está sellada!"
"¿Y…? Simplemente estaba sentando las bases para nuestra batalla con
eso”.
Tanto Mash como yo miramos a nuestro alrededor con sospecha... luego
nos estremecemos. Las Manos Fantasmas no se encuentran por ningún
lado, pero en su lugar hay plantas aterradoras que se mueven en todas y
cada una de las direcciones.
“¡¿Seiya?! ¡¿Que son esos?!"
"Las malas hierbas del campo absorbieron los nutrientes de Manos
Fantasmas y crecieron".
"¡¿Quieres decir que le diste maná oscuro a las plantas?!"
"Precisamente. Esto no es magia ni un movimiento. Estas son nuevas
formas de vida, por lo que Igzasion no puede desactivarlas”.
Las enredaderas de plantas con caras se enrollan alrededor de las piernas
de Mash. Balancea su espada, pero no importa cuántas plantas
repugnantes y de otro mundo corte, inmediatamente vuelven a crecer.
“¡Maldita sea! ¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea!"
Las plantas de Seiya se enrollan alrededor del cuerpo de Mash como
serpientes. Miro a Seiya, quien selló completamente el Giga Haste de
Mash, y jadeo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Es como un adulto jugando con un niño! A pesar de los poderosos

movimientos del Emperador Dragón e Igzasion, ¡la diferencia de habilidad
entre Mash y Seiya es demasiado!
"¡Estás muerto! ¡Te voy a matar pase lo que pase!"
Seiya mira a su oponente sediento de sangre con una mirada severa.
"Tienes que ser mucho más cauteloso".
¿Eh…? ¿Seiya…?
Esta es una batalla a muerte. Están tratando de matarse entre ellos. Y, sin
embargo, Seiya habla como si estuviera tratando de enseñarle a Mash a
pelear. Mash balancea airadamente a Igzasion, pero las plantas siguen
creciendo sin importar cuántas veces lo intente. No pasa mucho tiempo
antes de que grite de rabia:
“¡Maldito pedazo de mierda! ¡Te mataría en un abrir y cerrar de ojos si no
tuvieras estos!"
"¿Oh? Lo harías, ¿verdad?”
Llamas carmesí salen disparadas de la mano de Seiya, envolviendo a
Mash. Me imagino que está agregando un insulto a la herida, pero después
de unos segundos... no puedo creer lo que veo.
"Entonces veamos cómo lo haces".
¡Seiya no está usando magia de fuego para atacar a Mash! ¡Lo está usando
para quemar todas las plantas a su alrededor!
“¡¿S-S-Seiya?! ¡¿Estás seguro de que deberías estar haciendo eso?!"
Cerceus está entrando en pánico y, por supuesto, yo no soy diferente.
¡Porque Mash podrá usar Giga Haste si Seiya se deshace de todas las
plantas! Eventualmente, hasta la última planta es destruida, dejando solo
un campo quemado y nada más para detener a Mash.
"Heh-heh-heh... Te estás engañando a ti mismo. Esta vez, estás muerto”.
Mash adopta una postura inclinada hacia adelante con Igzasion.
"¡Giga Haste!"
¡Y se desvanece en el aire! ¡Mi corazón comienza a acelerarse!
¡¿S-Seiya bajó la guardia?! ¡¿Realmente va a estar bien?!

WORLD PROJECT
SUGIRU
… Las chispas vuelan en el espacio vacío, y el sonido agudo del metal

chocando contra el metal hace eco alrededor del área. Mash y Seiya están
ahora en posiciones opuestas a donde estaban hace un segundo, y en un
abrir y cerrar de ojos, desaparecen una vez más. Innumerables chispas se
disparan salvajemente en el aire. Deben estar moviéndose tan rápido que
ni siquiera puedo verlos, pero en el momento siguiente en que los veo,
Mash balancea a Igzasion, luego se para en total asombro.
"¡E-Esto no puede estar pasando! ¡Es imposible que nadie pueda seguir el
ritmo de Giga Haste!"
Pero ya he descubierto el truco. El aura de Seiya no es de un rojo oscuro
a pesar de que está en modo Berserk. Es de todos los colores del arco iris.
"¡Esa es la habilidad de imitar del Joker! ¡Está imitando el Giga Haste de
Mash!"
"¡Ha-ha! ¡No bajó la guardia en absoluto! ¡Seiya sabía que tenía un cien
por ciento de posibilidades de ganar en combate cuerpo a cuerpo!"
Cerceus sonríe aliviado, pero... ¡algo no está bien! ¡Normalmente, Seiya
habría luchado sin quemar esas plantas para asegurarse de su victoria!
¡Debe estar intentando…!
Seiya carga contra su oponente irritado y balancea ambas espadas. Mash
usa a Igzasion como escudo, pero no es capaz de defender todos los
ataques, y su cuerpo se corta lentamente, aunque superficialmente, por
todas partes.
"¡No puedo ver tu espada! ¡¿Qué demonios estás haciendo?!"
“Espada Eterna. Es un movimiento que aprendí de alguna diosa
espeluznante en el mundo de los espíritus”.
¡Ese es el movimiento definitivo de Adenela! …Espera. ¿Era realmente
necesario llamarla espeluznante?
Mash crea rápidamente cierta distancia entre ellos para escapar del
interminable tornado de espadas.
"El poder de Igzasion no tiene rival, pero has confiado demasiado en su
poder de ataque, lo que ha hecho que descuides el perfeccionamiento de
tu habilidad con la espada y tus habilidades".
"¡Cállate!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
La expresión de Mash se ve superada por la rabia hasta que se da cuenta

de las grietas en las espadas de Seiya cuando vuelve a su posición. Él
sonríe.
"Parece que tus espadas no pueden seguir el ritmo de tus habilidades y
velocidad".
"Sí. Y eso ya lo sé por experiencias pasadas”.
"¿Sí? ¿Y qué? ¡Saber eso no te ayudará cuando ya no puedas bloquear
los ataques de Igzasion! ¡Se acabó!"
Mash levanta su espada en el aire, luego se lanza hacia Seiya. Sin
embargo, no escucho el sonido de una espada cortando. En cambio,
escucho el sonido sordo de algo que se rompe. Igzasion cae de la mano
de Mash y golpea el suelo con un ruido metálico, porque el puño de Seiya
ha perforado su armadura y está alojado en lo profundo de su torso.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"La Primera Valkyrja: Shattered Break".

"¡Gwah...!"
Las espadas de repuesto caen repentinamente del cielo antes de perforar
el suelo. Los Automatic Phoenixes deben haberlos llevado en la boca al
igual que cuando Seiya luchó contra la Gran Madre. Mash mira
dolorosamente a Seiya sacando lentamente una espada.
"¿Un golpe…? Tsk... ¿No eres un espadachín...? dice Mash, retrocediendo
un paso.
"Todo lo que tienes son tus puños una vez que pierdes tu espada, así que
obviamente, yo también he aprendido habilidades sin armas".
De repente pienso en la batalla contra Deathmagla cuando escucho las
palabras de Seiya. Mash temía el poder abrumador de Dark Firus y perdió
la voluntad de luchar. Fue solo por la cautela de Seiya que lo recuperó. Y
en este momento…
"¿Q-Qué diablos... estás...?"
Mash parece temer a Seiya, pero es entonces cuando los brazos
empapados de sangre aparecen alrededor de sus hombros desde atrás.
"Mash, recoge a Igzasion y mata al héroe".
El espectro se aferra a su cuerpo y repite:
"¡Mata, mata, mata, mata, mata, mata, mata, mata!"
"…Cállate."
Mash ignora el fantasma de Elulu y camina hacia Seiya mientras deja atrás
a Igzasion, y su expresión parece parecerse a la tristeza.
"Mash…"
"¡Cortarte por la mitad ya no lo va a cortar! ¡Te mataré a golpes con mis
propias manos!"
Seiya parece ser lo único que Mash ya puede ver. Mash se lanza hacia
Seiya y lanza un puñetazo tan rápido que parece que se teletransportó.
"¡E-Él es rápido!" murmura Cerceus después de verlo golpear. Seiya está
esquivando la ráfaga de golpes con la parte superior de su cuerpo, pero

WORLD PROJECT
SUGIRU
sigo poniéndome nervioso cada segundo que pasa. Porque incluso un solo
golpe tan poderoso sería fatal.
¡Ya ni siquiera tiene la Bendición de Igzasion! ¡Y sin embargo, su poder y
velocidad son…!
Seiya apenas esquiva una rotonda dirigida a su cabeza. Mash chasquea la
lengua con frustración, pero Seiya en realidad parece algo sorprendido.
"¿Oh? ¿Entonces también puedes usar habilidades desarmadas? Estoy
impresionado."
Seiya da un paso atrás hasta que crea cierta distancia entre ellos, envaina
su espada y luego comienza a sacudir sus brazos y piernas.
"Supongo que puedo dedicar unos minutos a complacerle".
"¡Tch...!"
Seiya le hace señas a Mash, y la burla solo lo enfurece aún más. Lanza
múltiples puñetazos a la parte superior del cuerpo de Seiya, y no lo hace
al azar. Mash se enfoca en la parte superior del cuerpo antes de lanzar de
repente una patada baja a la pierna de Seiya. Sus combos son variados.
Sin embargo, el héroe berserker esquiva todos y cada uno de los ataques
como si pudiera verlos venir desde una milla de distancia. Mash se
impacienta y lanza un puñetazo, por lo que Seiya usa esta apertura para
lanzar su propio puñetazo. El puño de Mash roza el hombro de Seiya
mientras que el puño izquierdo de Seiya encuentra su camino hacia la nariz
de Mash.
“¡Whoaaa! ¡¿Viste esa contra?!" grita Cerceus emocionado.
Mash se tambalea, pero se agarra de la rodilla y logra mantenerse de pie.
"Me he transformado en un Emperador Dragón... soy mucho más fuerte
que cuando derroté al Señor Demonio... así que ¿por qué...? ¿Qué
demonios es él...?"
Mash parece estar más dañado mentalmente que físicamente.
“¡Soy el rey de Gaeabrande! ¡Nadie puede vencerme!" grita Mash como
para encenderse, y un aura brillantemente brillante envuelve su puño, que
está muy hacia atrás. Mi corazón da un salto de miedo al ver el aura densa.
Es como si hasta la última gota de su energía vital se condensara en su
interior.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Cuélebre Roar!”
Mash da un paso adelante mientras simultáneamente lanza un golpe con
la palma. El movimiento es tan poderoso que el suelo se agrieta debajo de
él, creando una nube de polvo y haciéndolos invisibles.
"¡¿S-Seiya?!"
... Están teniendo una pelea a puñetazos, que no es algo que Seiya haga
normalmente. No tengo idea de cómo va a terminar la batalla, así que todo
lo que puedo hacer es tragarme el aliento y esperar a que se asiente la
nube de polvo.
"¡I-Imposible...!"
Cuando el polvo se asienta, Mash está claramente cabizbajo. Seiya
bloqueó el golpe de la palma con su brazo derecho, que está cubierto con
la misma cresta de dragón que la de su oponente. La expresión de Mash
está invadida por el miedo o algo por el estilo.
"¡Usó Mimic para copiar el aura de Mash y cancelar el golpe!"
"¡No ha terminado todavía!"
No me di cuenta hasta que Cerceus dijo eso, ¡pero la cresta del dragón
está enrollada alrededor del brazo izquierdo de Seiya con una luz brillante
también!
“¡Cuélebre Roar!”
Seiya lanza un golpe con la palma en el plexo solar de Mash, doblando su
cuerpo y haciéndolo caer de rodillas como una marioneta cuyas cuerdas
han sido cortadas.
“¡Anuló el ataque con el brazo derecho y luego golpeó con el izquierdo!
¡Usó Mimic para hacer combo!"
"¡Maldita sea! ¡Eso fue una locura! ¡No tenía idea de que pudiera hacer
eso!"
Mash escupe jugos gástricos mezclados con sangre en el suelo con una
sonrisa de autocrítica.
"Eres fuerte... ¿Es este realmente el poder de una raza inferior, de un
humano...?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Intenta ponerse de pie, pero se tambalea una vez más y se derrumba. El

partido claramente ha terminado... pero de la nada, el espectro aparece
detrás de Mash una vez más.
“¡Mash, ve a recoger a Igzasion y mátalo! ¡Ahora! ¡Ve! ¡Ve! ¡Ve!"
“Cállate, Elulu. Me estás haciendo enojar."
“¡No puedes vencerlo sin Igzasion! ¡Apúrate!"
"Te lo dije. Lo voy a matar con mis propias manos. No te interpongas en mi
camino”.
Mash está cubierto de cortes y magulladuras después de una serie de
ataques. No era absolutamente rival para Seiya y, sin embargo, es como
si la vida en sus ojos finalmente hubiera regresado.
“Mash, ¿por qué…? ¿Por qué, Mash...?”
Mientras tanto, el fantasma de Elulu baja la mirada con tristeza, pero
cuando levanta la cabeza, su rostro se retuerce amenazadoramente.
"Bueno, entonces, parece que ya no te necesito."
Abre la boca ampliamente, se abre de oreja a oreja, revelando
innumerables dientes como agujas y muerde el cuello de Mash.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capitulo XXXVIII: Legítimamente Tuyo
¡¿Qué…?! ¡¿Elulu acaba de…?!

Cantidades copiosas de sangre corren por el cuello de Mash mientras se
derrumba. Crack. Crack. Elulu, cubierta de sangre, se aleja de él y luego
comienza a mover las articulaciones de sus brazos y piernas a su lugar.
Ella se para.
“¡¿Q-Qué está pasando?! ¡Esa mujer acaba de salir de la nada!"
“¡¿Cerceus?! ¡¿Tú también puedes verla?!"
Elulu se lame lentamente los labios manchados de sangre con su larga
lengua, luego vuelve su mirada hacia Mash como si estuviera mirando
basura.
“Él no era más que un héroe falso, después de todo. Y, sin embargo,
todavía me sorprende la diferencia de poder..."
Ella redirige su mirada penetrante hacia Seiya.
“Tu ataque me sorprendió en su subconsciencia. Supongo que no debería
haber esperado menos del verdadero héroe. Puedo ver por qué Lady
Mersais te considera una amenaza”.
“¡¿… ?! ¡¿C-Cómo conoces a Mersais?!"
Un aura siniestra escondida dentro del cuerpo de Elulu entra en erupción.
Abre la boca, se abre de oreja a oreja y se ríe. Es una risa estridente y
espeluznante.
“El espacio-tiempo se ha distorsionado, Diosa Ristarte. Me enviaron
alrededor de una década atrás en el tiempo a Gaeabrande cuando la Diosa
de la Atrocidad destruyó el mundo de los espíritus. ¿Por qué? Para reforzar
la distorsión del mundo clasificado S, que es esencial para todos los
mundos deformados, y para matarlos a todos cuando finalmente llegaron
aquí”.
"¡¿Quién eres tú?!"
"Soy el Diablo del Encantamiento, Marionelda".
¡¿E-El Diablo del Encantamiento?! ¡¿Entonces Mash no fue la única causa
de la distorsión de Gaeabrande?! ¡Espera…!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Si no eres la verdadera Elulu, ¿dónde está ella?"

“Ella cayó al Abismo y se transformó en Igzasion. Fue entonces cuando
cambié de lugar con ella. Fingí estar sufriendo como Elulu, lo que obligó a
Mash a matar mientras también lo dejaba con una cicatriz emocional. Lo
hice todo para controlar su espíritu”.
"¿F-Fuiste tú todo el tiempo...?"
"¿Entonces ella es la verdadera última jefa?"
Cerceus extrañamente desenvaina su espada con una expresión seria. El
diablo reacciona y lo enfrenta.
“Tengo la Bendición de la Atrocidad, que trasciende las leyes de la física,
junto con mis propios poderes de Encantamiento. El héroe, la Diosa de la
Curación y el Dios de las Espadas no son nada que temer”.
Un aura siniestra explota del cuerpo de Elulu, y su cuerpo comienza a
descomponerse rápidamente, incapaz de resistir su propia aura maligna.
Su carne se pudre mientras cae al suelo, y los insectos como ciempiés
comienzan a salir de las cuencas de sus ojos. Innumerables gusanos
emergen de la carne podrida y caen al suelo.
"¡Eeeeeek!"
Cerceus lanza su espada al suelo y rápidamente se esconde detrás de mí,
sorprendiéndome.
“¡¿… ?! ¡Tch! ¡Realmente no tienes nada que temer!"
Giro mi mirada del Dios de las Espadas al que no se puede confiar en el
Héroe confiable, pero mirarlo solo me trae desesperación. No me di cuenta
de esto durante su pelea contra Mash, ¡pero el sudor le corre por la frente!
¡Y parece desanimado! ¡Respira con dificultad y parece que le duele!
"¡¡S-Seiya!!”
Además de estar en modo Berserk durante un largo período de tiempo, ha
seguido usando Mimic, ¡que requiere una gran cantidad de maná! ¡Seiya
usó tanto maná y resistencia como pudo para salvar el alma de Mash!
Seiya a veces finge estar debilitado o cansado para engañar al enemigo,
¡pero mi instinto me dice que esta vez es diferente! ¡Esto no forma parte
de ninguna estrategia! ¡Seiya está legítimamente agotado!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Seiya está en problemas, Cerceus! ¡Tenemos que hacer algo!"

"¡Tienes razón! ¡Empecemos volviéndonos invisibles!"
“¡¿… ?! ¡¿Siempre estás pensando en formas de escapar?!"
"¿P-Por supuesto que no...?" Cerceus tartamudea cuando ya es medio
invisible. Seiya, sin aliento, luego exclama:
"Ustedes dos... no necesitan hacer... nada...”
"¡P-Pero...!"
"Ya sé que Mimic agota una gran cantidad de maná... y ya superé esa
debilidad".
"¿Eh…?"
De repente oscurece, así que miro hacia arriba... y salto. Innumerables
aves de fuego se reúnen sobre la cabeza de Seiya como nubes, cubriendo
completamente todo el cielo. Seiya levanta una mano en el aire, ¡y los
pájaros de fuego regresan inmediatamente hacia él como si estuvieran
siendo absorbidos por su cuerpo!
“Estoy reduciendo estos Automatic Phoenixes a aura para reponer mi
maná agotado. Al absorberlos, ya he recuperado alrededor del setenta por
ciento de mi maná. Este es el verdadero poder de Automatic Phoenix
Infinity”.
"¡¿Estás reponiendo tu MP absorbiéndolos?! ¡No tenía idea de que eso
fuera posible!"
"… Heh-heh."
De repente escucho una risa ahogada. Aunque está tendido en el suelo
con una herida grave, Mash nos está mirando.
"Se ha estado preparando para este momento... desde el día en que nos
conocimos... Este idiota no es normal...”
Después de absorber suficiente maná, Seiya cruje tranquilamente sus
nudillos, luego se vuelve hacia el diablo con una mirada fija.
"Si bien este puede ser un mundo deformado, vas a pagar por torturar mi
cargador".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Y sin embargo, incluso después de saber que Seiya está curado, el diablo
Marionelda curiosamente curvó sus labios en una sonrisa. Le grito a Seiya:
“¡Seiya! ¡La magia sagrada es efectiva contra los demonios!"
Mash y la Gran Madre eran de tipo sagrado, por lo que las habilidades
oscuras de Seiya fueron efectivas contra ellos, pero los demonios son todo
lo contrario. Los hechizos oscuros difícilmente harían daño. En cambio, su
tipo opuesto, que es santo, sería su debilidad.
“¡Rista! ¿Puede Seiya siquiera usar magia sagrada?”
Seiya puede usar Dimension Blade, que es una habilidad de espada
sagrada. Incluso aprendió Shining Arrow de Mitis en el pasado. Sin
embargo, no pudo aprender a sellar maldiciones durante la batalla contra
Celemonic. En otras palabras, no es malo en eso, pero no fue capaz de
dominar todos los hechizos sagrados de alto nivel, a diferencia de la magia
de fuego, que es la especialidad de Seiya.
"¡No te preocupes! ¡Te respaldaré!"
Salgo corriendo frente a Seiya. ¡Sí! Ahora es mi momento de usar la
habilidad de sellar maldiciones que aprendí de la diosa de la riqueza,
Baldr... ¡después de pagarle una tarifa considerable! ¡Debería ser
extremadamente eficaz contra los demonios!
“¡Yeahhhhhh! ¡Sí, sí! ¡Hagámoslo! Sí—"
"Cállate."
"¿Bfff?"
Seiya me patea en el trasero, enviándome rodando por el campo con mis
calzoncillos claramente expuestos.
"¡¿Cuál es tu problema?!"
"No necesito tu ayuda, ya que ya dominaba la magia oscura en el
inframundo".
"Pero no podrás herir a los demonios con—”
"Conversion."

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
En el instante en que Seiya chasquea los dedos, ¡un aura sagrada irradia
de repente de su cuerpo! ¡Oh, sí! ¡Si invierte su tipo de magia, será como
si dominara la magia sagrada! ¡Maldita sea! ¡Qué conveniente!
“¡Espera! ¿Estás seguro de que es una buena idea? ¡Pensé que usar Tipo:
Opuesto en el reino humano te haría perder el control!"
El aura sagrada de Seiya es inmensa, pero con ese gran poder viene la
inestabilidad. Su aura está por todos lados como una descarga eléctrica.
"Sí, y eso es precisamente lo que está sucediendo. Ese daño habría sido
enorme si esto fuera fuego o magia oscura, pero la magia sagrada no es
un gran problema... a menos que seas un demonio, claro. "
Un rayo de luz sale disparado del aura y roza el costado del diablo. Pero
incluso después de mirar su brazo humeante, Marionelda ríe
estridentemente una vez más.
“Qué asombroso poder. Pero no significa nada si no puedes acercarte a
mí. Aunque seas el héroe, sigues siendo un ser humano. Sería un tonto si
pensara que podría derrotar a la encarnación de la oscuridad”.
Marionelda emite un aura de tono negro desde su cadáver en
descomposición, que se transforma en un cráneo humano gigante flotando
en el aire.
"¡Endless Dreamer!"
El cráneo de aura oscura que llenaba el aire se desvanece de repente. El
mal presentimiento en mi estómago se hincha hasta mi garganta hasta que
de repente siento algo en mi mejilla. Pero cuando lo toco, innumerables
insectos retorcidos parecidos a gusanos se pegan a mi mano.
"¡¡Eeeeeeeeek!!”
Trato de arrojarlos, pero mi brazo ya se está pudriendo como un no-muerto,
¡y los gusanos están saliendo de las lágrimas en mi carne!
¡¿Qu-qu-qu-qué está pasando?! ¡¿Fui golpeado por un ataque?! ¡¿Pero
cuando?!
"¡Gahhhhhhhhh!"
Hay un hombre a mi lado gritando también. Es Cerceus... ¡y está
sosteniendo uno de sus brazos!

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Se me cayó el brazo! ¡Se cayoooooo! ¡Y los insectos están saliendo de

mi cuerpooooooooo!"
“¡Y-Yo también! ¡¿Qué está pasando?!"
Estamos enloqueciendo hasta que Seiya nos llama con calma desde atrás.
"No tengan miedo. Esto es solo una ilusión creada por el enemigo. Sus
cuerpos están completamente bien”.
¡Nos atrapó en una ilusión! ¡Eso tiene sentido! ¡Ella dijo que es el Diablo
del Encantamiento, después de todo!
Seiya me ayuda a recuperar algo de mi cordura, pero cuando me doy la
vuelta...
"¡¿Eh?!"
¡Uno de sus brazos también se ha caído! ¡Y su cuerpo parece mucho más
no-muerto y descompuesto que el mío!
"S-Seiya, no te ves tan bien, ¿sabes? ¡¿Estás bien?!"
"No me siento diferente en absoluto".
El diablo nos mira divertido.
"El Diablo del Encantamiento, Marionelda... Usar ilusiones para controlar
las mentes de las personas a través del miedo para que pueda usarlas
como sus títeres... Qué criatura tan cobarde y despreciable".
¡¿… ?! ¡¿Estoy bastante segura de que recuerdo a Seiya lavándoles el
cerebro a la gente del pueblo para que él también pudiera usarlos?! ¡No
han pasado ni veinticuatro horas!
Seiya nota mi mirada de reproche y frunce el ceño.
"¿Qué?"
“N-Nada. De todos modos, ¡ten cuidado! ¡Tú oponente es un demonio! ¡Es
mucho más poderoso que cualquier señor demonio con el que hayas
luchado hasta ahora!"
El hecho de que el hechizo de ilusión del enemigo esté funcionando a pesar
del aura sagrada de Seiya es prueba de ello. Su magia oscura no es
normal.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Ya he simulado una batalla contra un diablo, ya que eventualmente tendré

que derrotar a su líder, Mersais. Esto debería ser una buena práctica para
eso”.
Luego, Seiya comienza a caminar hacia Marionelda, y ella se ríe divertida
una vez más.
“¡Hyah-ha-ha-ha! ¡Qué héroe tan valiente eres! ¡Pero cuanto más te
acercas a mí, más fuertes se vuelven las ilusiones!"
Thud.
Es un sonido sordo, ¡el sonido del brazo izquierdo de Seiya pudriéndose y
golpeando el suelo! Continúa moviéndose hacia el enemigo, a pesar de
que ni siquiera tiene nada debajo de las rodillas.
"¡Wow! ¡Impresionante! ¡No puedo creer que hayas llegado tan cerca de
mí sin siquiera pestañear! ¡Pero estás a punto de adentrarte en un nuevo
territorio! ¡Contempla el poder de despertar incluso tu sensación de dolor!"
"¡¿También nuestra sensación de dolor?!"
En este momento, solo parecemos muertos vivientes espeluznantes, pero
no hemos recibido absolutamente ningún daño.
Pero si es capaz de replicar el dolor de que nos arrancaran los brazos y las
piernas, ¡entonces...!
“¡Hyah-ha-ha-ha-ha! ¡Héroe! ¡El dolor que sientes ahora no es diferente de
la realidad! ¡Tus brazos y piernas se pudrirán a medida que tus órganos se
descompongan hasta que el dolor te vuelva loco!"
"¡S-Seiya!"
Uno de los ojos de Seiya se abre y cae al suelo en el momento en que
grito.
“¡¿Ack?! ¡Perdió uno de sus ojos!" chilla Cerceus. Seiya, sin embargo,
continúa caminando penosamente hacia Marionelda como si no le
importara menos.
"Es solo una ilusión".
“¡P-Pero Seiya…! ¡Tú ojo…!"
"En realidad, no se cayó".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero antes de que Seiya incluso termine su oración, su nariz se pudre y

cae al suelo.
"¡Se le cayó la nariz!"
"No se cayó".
Su otro ojo se cae y rueda por el suelo durante el intercambio.
“¡¿Seiya?! ¡Cada parte de tu cara se está cayendo!"
“Aún puedo verla, a pesar de perder la vista, y aún puedo caminar aunque
no tengo las piernas. Eso por sí solo es una prueba de que esto es
simplemente una ilusión”.
Seiya sigue caminando. Marionelda de repente se da cuenta de que el aura
sagrada de Seiya está quemando su cuerpo, y su expresión se vuelve
tensa.
“¡¿Por-por qué?! ¡El dolor debería ser demasiado para soportarlo! ¡Debería
retorcerse en el suelo y desmayarse! ¡¿Cómo sigues caminando?!"
“¿Entonces esta es tu habilidad? Qué poder más inútil”.
Antes de que me dé cuenta, Seiya ya está frente al diablo. El rostro de
Marionelda está lleno de miedo, como si nunca hubiera visto un monstruo
así. E-Entonces de nuevo, ¡Seiya realmente parece un monstruo en este
momento! De todos modos, ¡no debería haber subestimado la convicción
y la terquedad del Héroe! ¡Las ilusiones no funcionarán en Seiya!
Pero ahí es cuando me doy cuenta de algo: ¡Un hilo de sangre se ha
escapado de los labios apretados de Seiya y le resbala por la barbilla!
¡E-Eso no es una ilusión! ¡¿Quizás Seiya realmente está sufriendo un dolor
extremo, y solo está actuando duro?!
"¡S-Seiya!"
"Estoy bien. No es gran cosa. Además…"
Seiya mira a Mash, quien está tirado en el suelo mientras sostiene su cuello
después de ser mordido por Marionelda.
"Hay alguien que ha pasado por un dolor mucho más insoportable durante
los últimos diez años".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de exhalar profundamente, desata un aura cegadora de su

cuerpo. Si bien Seiya generalmente no expresa sus emociones, se siente
casi como si su increíble aura fuera la encarnación de su rabia.
“¡Ooo! ¡Mi cuerpo se está curando!"
¡Bañándose en la poderosa luz, nuestros cuerpos en descomposición
recuperan lentamente la carne y vuelven a la normalidad! Mientras tanto…
"¡Gwah...!"
El cuerpo humeante de Marionelda está completamente envuelto en llamas
hasta que el cuerpo de Elulu se quema y se desmorona... ¡revelando la
sombra de un monstruo aún más grande en el interior!
¡Así que esa es la verdadera forma del Diablo Marionelda!
"¡Nunca esperé encontrar a alguien que pudiera resistir mi poder!"
El monstruo de las sombras está flotando hacia el cielo mientras se
desvanece gradualmente, fundiéndose en el fondo.
“¡S-Seiya! ¡Creo que está tratando de escapar!" grita Cerceus.
"No te preocupes. Ya la tengo rodeada”.
"Ya la tienes... ¡¿Ah?!"
El aura fuera de control que irradia el cuerpo de Seiya ya se ha expandido
hacia el cielo como niebla. Se reúne alrededor del cuerpo de Marionelda
antes de materializarse rápidamente en una esfera gigante de luz,
atrapándola dentro.
“Purge Cage. Más…"
Rayos con forma de láser salen disparados de la palma de Seiya como
Fenrir Shot, perforando la esfera de luz.
"¡Gwahhh!" grita Marionelda como un animal salvaje. Los rayos rebotan en
las paredes dentro de la esfera como un espejo, ensartando
implacablemente su cuerpo una y otra vez.
“Everlasting Ray. Aunque no son poderosos, los rayos esencialmente
pueden continuar reflejándose indefinidamente dentro de Purge Cage”.
La sombra de Marionelda es impactada sin descanso hasta que se llena
de agujeros. Sin embargo, Seiya continúa disparando a Everlasting Ray.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Muchos de sus disparos fallan porque su aura sagrada está fuera de

control, pero cada rayo que entra en la esfera de luz se une sin cesar a los
demás reflejándose en las paredes, perforando el cuerpo de Marionelda.
Miles, decenas de miles, de rayos de luz bañan su cuerpo hasta que deja
escapar un último lamento de muerte y se desvanece.
"¡L-Lo hiciste!"
"¡¿Eso de verdad acaba de pasar?! ¡Eso fue un Diablo! ¡Y la aplastaste!"
Cerceus y yo nos damos la mano y nos regocijamos, pero...
"Muere."
Purge Cage se comprime mientras Seiya cierra su puño hasta que produce
una luz radiante y explota sin siquiera dejar una mota. Todo lo que queda
es el azul salvaje allá. Cerceus arruga los ojos y pregunta:
“Oye, Rista. ¿Cuál fue el punto de esa explosión?"
"Sí, Marionelda ya estaba muerta antes de que él dijera ‘Muere’... ¡De todos
modos, ganamos!"
Pero la expresión severa de Seiya no cambia. Sigo su mirada… para
encontrar a Mash de pie. A pesar de estar fatalmente herido, de alguna
manera logró ponerse de pie mientras le temblaban las piernas. Luego se
arrastra hacia Igzasion, lo levanta y apunta a Seiya. El héroe también se
pone en posición de batalla.
"¿Q-Qué está pasando? El diablo ya está muerto, ¿verdad? ¿No estaba
Mash solo siendo controlado por ella?”
"Eso todavía no cambia el hecho de que él es una de las razones por las
que este mundo estaba deformado...”
Mash muestra una sonrisa, luego lanza Igzasion a Seiya.
“Úsalo. Es legítimamente tuyo”.
Seiya agarra silenciosamente su empuñadura y luego se coloca en una
posición de guardia media. A pesar de las copiosas cantidades de sangre
que brotan del cuello de Mash y gotean por sus piernas, sonríe.
"Así que 'este mundo es un espejismo' y 'soy una ilusión retorcida', ¿eh?
Heh... estoy empezando a pensar que podría haber algo de verdad en tu
historia de mierda, después de todo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mash luego echa la cabeza hacia atrás como si estuviera mirando al cielo
y extiende los brazos.
“Entonces envíame de vuelta. Hazme el verdadero yo de nuevo. Pon fin a
esta década de mierda”.
Seiya asiente en silencio, luego se desvanece en el aire.
… Todo sucede en un abrir y cerrar de ojos. Ni siquiera escucho el sonido
de su espada. Es tan rápido que el dolor debe ser un concepto extraño. La
cabeza de Mash ha sido removida de su cuerpo, y Cerceus mira hacia otro
lado cuando golpea el suelo.
"Esto es... demasiado cruel... Todo se siente... tan desesperado...”
“No, Cerceus. Te equivocas."
Porque en el último momento, escuché la voz del alma de Mash.
"Gracias, Maestro Seiya."
Las lágrimas brotan de mis ojos, y en poco tiempo, incluso Seiya
sosteniendo a Igzasion se convierte en nada más que un borrón retorcido.
Espera. En realidad, el mundo se está retorciendo. Empiezo a
tambalearme mientras el mundo tiembla y se agita como cuando Mersais
retorció el mundo de los espíritus.
... De repente me doy cuenta de que el cuerpo de Mash no está a la vista.
No solo eso, sino que el horrible campo de batalla han sido reemplazados
por un campo de nieve blanco puro. No hay gente del pueblo cuando miro
hacia atrás. La ciudad de Iglu en sí ni siquiera existe. Solo cae una suave
nieve sobre el vasto campo de Alphoreiz.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Mash! ¡Rosalie te está llamando! ¡Apúrate, despierta!"

"Mn... sí, sí...”
"¡Apúrate! ¡Vamos!"
Elulu está sacudiendo salvajemente a Mash, quien ha estado tomando una
siesta debajo de un gran árbol.
... Seiya, Cerceus y yo nos dirigimos al Imperio de Roseguard porque
queríamos asegurarnos de que el mundo deformado realmente hubiera
vuelto a la normalidad. Dado que la distorsión desapareció, pude abrir una
puerta directamente allí. Después de eso, nos volvimos invisibles bajo las
órdenes de Seiya, nos colamos en la ciudad del castillo y buscamos hasta
que encontramos a Elulu y Mash en un espacioso jardín.
“¡Déjalo, Elulu! ¡Ya estoy despierto!"
“¡Massshhhhhh! ¡Despierta!"
“¡¿… ?! ¡Por última vez, ya estoy despierto!"
Mash se frustra con Elulu, que todavía está sacudiendo su cuerpo. Seiya,
observando su intercambio, dice en voz baja:
"Son más lindos cuando están así. Espero que nunca cambien”.
“… ¿Mmm? Seiya, ¿acabas de sonreír?”
Pero cuando me doy la vuelta para comprobarlo, Seiya ya ha vuelto a su
habitual expresión sin emociones. Luego gira sobre sus talones.
"¿Estás seguro de que no quieres al menos saludar?"
"Probablemente piensen que morí durante la batalla contra el Señor
Demonio, y no tengo la paciencia para explicar lo que pasó".
"Oh vamos. Solo di hola."
“Todavía tengo trabajo por hacer. Todavía hay algo que también me
preocupa”.
Seiya mira a Igzasion, y un escalofrío recorre mi espalda.
¿Por qué Igzasion todavía existe, a pesar de que ya arreglamos
Gaeabrande?

WORLD PROJECT
SUGIRU
Justo cuando Seiya comienza a alejarse, Elulu habla con una clara
sorpresa en su voz.
"¿Mmm? ¿Qué pasa, Mash?”
"No lo sé... Las lágrimas solo... Eso es extraño".
"¿Tuviste un sueño triste?"
"Sí, debe ser eso."
“De hecho, también tuve un sueño esta mañana. No recuerdo exactamente
qué pasó, pero recuerdo sentir dolor y miedo. Fue un sueño realmente
triste. Pero…"
Elulu sonríe gentilmente.
"¡Tuvo un final feliz!"
"¡Chicos!" repite una voz procedente del castillo. Rosalie, con cabello azul
celeste, se acerca a ellos.
“Les estaba buscando por todas partes, Mash. La estatua de bronce
finalmente está completa”.
"¡¿Te refieres a la estatua del Maestro Seiya?!"
"¡Todo gracias a Rosalie por trabajar tan duro supervisando el proyecto!"
"Me tomó mucho tiempo, ¿eh?"
Parece que hicieron una estatua para honrar a Seiya por salvar al mundo.
Tanto Mash como Elulu parecen emocionados, pero Rosalie frunce el
ceño.
"¡Yo... quiero destruir esa estatua!"
"¡¿Rosalie?!"
"¡¿Por qué?! ¡Tú fuiste quien dijo que querías hacerlo!"
"S-Sí, lo hice, ¿no? Eso es extraño... Le estoy extremadamente agradecido
por salvar el mundo y, sin embargo, últimamente, me siento tan frustrada
cada vez que pienso en él..."
¡¿Es esto un efecto de lo que sucedió en el mundo deformado?! ¿Su alma
todavía recuerda que fue sacrificada?
"Suspiro."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya exhala suavemente.

“Necesito disculparme con Rosalie eventualmente. Pero solo después de
que arregle todos los mundos deformados”.
"S-Sí...”
Sigo a Seiya mientras camina galantemente adelante cuando lo recuerdo
al azar aplastando mis tetas en ese mundo subconsciente. ¡Espera! ¡Seiya
todavía no se ha disculpado por eso! ¡Incluso les dijo a Elulu y Mash que
lo sentía pero que no ha mostrado ningún remordimiento por lo que me
hizo!
“¡Seiya! ¡¿No tienes algo que quieras decirme?! Como sobre cómo
agarraste..."
“Todavía hay muchas cosas que no entiendo sobre los mundos
deformados. Necesito aprender más."
"¡No me ignores! ¡Oye!"
Pero la mirada penetrante del héroe se fija solo en lo que se avecina.
"Rista, nos dirigimos de regreso al inframundo. Voy a hablar con Hathies y
llegar al fondo de esto”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Palabras Del Autor
Primero, me gustaría agradecer a todos los que compraron una copia de

The Hero Is Overpowered but Overly Cautious, Volumen 7. Si bien estoy
extremadamente agradecido de que el Volumen 7 se haya publicado casi
inmediatamente después del Volumen 6, debo admitir que fue un montón
de trabajo duro (risas). Tenía tantas otras cosas que hacer además de
escribir: revisar el anime y los cómics, crear bonificaciones de pre orden,
etc. Sin embargo, me gusta creer que se creó algo que valió la pena.
Los volúmenes 6 y 7 fueron el Arco del Deformado Gaeabrande, que se
dividió en dos partes. En otras palabras, este es el final del Arco del
Deformado Gaeabrande.
Seiya continuó tomando a la ligera las vidas de las ilusiones en el mundo
deformado tal como lo hizo en el Volumen 6. Intentó evitar tantas batallas
como pudo mientras seguía derrotando al enemigo. Aunque sus acciones
pueden haber parecido crueles, lo estaba haciendo solo porque quería
asegurarse de poder salvar al mundo con precaución y certeza. Rista, por
otro lado, es una diosa (por definición, al menos), por lo que es
extremadamente compasiva y se sintió increíblemente incómoda al ver
morir a quienes la rodean, a pesar de que eran ilusiones en un mundo
deformado, que terminó causando fricciones entre ella y Seiya. Cuando
escribí este volumen, quería que los lectores se preguntaran quién tenía
razón entre Rista y Seiya, y quería que también imaginaran cómo
terminarían las cosas entre Seiya y Mash.
De todos modos, Saori Toyota una vez más me dibujó personajes
extremadamente animados para el mundo deformado, por lo que me
gustaría agradecer a Toyota desde el fondo de mi corazón junto con todos
los demás que se unieron para publicar este libro.
Cuando estaba trabajando con varias personas de varios campos con el
anime y los cómics, pensé: creaciones como esta solo pueden unirse
porque hay innumerables personas que las apoyan desde las sombras. Si
no tiene personas que dibujen los fotogramas clave, no tendrá un anime, y
si no tiene editores, editores y comienzos de libros, no tendrá ningún libro.
Por supuesto, estoy muy agradecido con todos los que me están ayudando
directamente, pero también me di cuenta de lo agradecido que estoy con
las personas que no veo que están trabajando duro para hacer esto

WORLD PROJECT
SUGIRU
realidad. Por lo tanto, me gustaría expresar mi gratitud por última vez a

todos los que se unieron para hacer realidad el anime, los cómics y esta
serie de libros. Muchas gracias.
Actualmente, estoy trabajando en el Arco del Deformado Ixphoria, que se
está publicando en el sitio web de la novela Kakuyomu. Y solo para dar una
pequeña pista de lo que se trata, el escenario está cambiando de un mundo
de fantasía medieval europeo a algo más cercano a la actualidad.
Realmente no puedo decir mucho más que eso sin estropearlo, así que me
detendré allí, pero tengo muchas ideas que quiero plasmar en papel, así
que por favor espérenlo.
Hasta entonces, espero verlos a todos cuando salga el Volumen 8.
Light Tuchihi

Kono Yuusha - Volumen 07 (World Project)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Kono Yuusha - Volumen 07 (World Project)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

KONO YUSHA GA ORE TUEEE KUSENI SHINCHO

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 1

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 2

Capitulo XXI: La Resolución De Rosalie ........................................................ 5

Capitulo XXII: El Héroe Monstruo ................................................................. 15

Capitulo XXIII: El Valor De Una Teta ............................................................. 27

Capitulo XXIV: Una Diosa Invisible En El Límite ......................................... 40

Capitulo XXV: A Las Ruinas De La Aldea De Nakashi ................................ 52

Capitulo XXVI: Fuera De Control ................................................................... 63

Capitulo XXVII: El Poder De La Espada Sagrada ......................................... 74

Capitulo XXVIII: Fantasma ............................................................................. 86

Capitulo XXIX: La Debilidad De Mash ........................................................... 97

Capitulo XXX: Una Diosa Del Carácter ....................................................... 109

Capitulo XXXI: Dentro De La Oscuridad ..................................................... 121

Capitulo XXXII: El Emperador Dragón ........................................................ 134

Capitulo XXXIII: Un Amor Imposible ........................................................... 148

Capitulo XXXIV: Propaganda ....................................................................... 161

Capitulo XXXV: Divinidad ............................................................................ 172

Capitulo XXXVI: Recuerdos Del Alma......................................................... 183

Capitulo XXXVII: Maestro Y Alumno ........................................................... 199

Capitulo XXXVIII: Legítimamente Tuyo....................................................... 211

Palabras Del Autor ....................................................................................... 227

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 3

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 4

Capitulo XXI: La Resolución De Rosalie

La Diosa de la Atrocidad, Mersais, destruyó el mundo espiritual. Todos los

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 5

“Este es el único momento en el que realmente tendría sentido tener

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 6

"Una vez que estén fuera de la barrera de la ciudad, no podrán regresar

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 7

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 8

Junto mis manos mientras Seiya me mira como si simplemente no pudiera

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 9

Si bien lo que dijo fue extremadamente grosero, Rosalie simplemente baja

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 10

"¡¿Q-Qué debemos hacer, Seiya?!"

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 11

Rosalie se queda en silencio atónita por unos momentos, luego me mira y

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 12

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 13

Pero Rosalie ni siquiera parece escucharme cuando alegremente le

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 14

Capitulo XXII: El Héroe Monstruo

Después de llegar a la residencia de Uno, Seiya se dirige inmediatamente

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 15

“Nuestro Señor dijo que todos en Deformado Gaeabrande volverían a la

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 16

"¡Yo! ¡Horneé un pastel para agradecerte por dejarnos quedarnos aquí!

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 17

“V-Vamos, dales un respiro. Vomitan sangre como si estuviéramos

A la mañana siguiente, me levanto sorprendentemente temprano, solo para

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 18

La capacidad de prevención y curación de Igzasion es aterradora. Es una

Los sentimientos de preocupación y emoción luchan dentro de mí. Rosalie

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 19

“Oye, ¿Seiya? ¿Qué quisiste decir exactamente con ‘ocuparse de las

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 20

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 21

Cruzan las espadas a la velocidad del rayo, como en las películas... o al

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 22

VOLUMEN 7 - LIGHT NOVEL 23

Seiya luego se aleja enérgicamente a alguna parte. Dejo la cabeza de