Volumen 2 World Project

KONO YUSHA GA ORE TUEEE KUSENI SHINCHO
WORLD PROJECT
SUGIRU
VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 1

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Tabla de contenido
Capítulo XXIX: Fuegos Artificiales Inversos .................................................. 4

Capítulo XXX: Fortaleza Olga ........................................................................ 13
Capítulo XXXI: Bofetada ................................................................................ 21
Capítulo XXXII: La Diosa Que Vive En El Bosque........................................ 30
Capítulo XXXIII: La Oscuridad Se Intensifica ............................................... 41
Capítulo XXXIV: Ninfómana ........................................................................... 53
Capítulo XXXV: Moscas ................................................................................. 63
Capítulo XXXVI: Francotirador ...................................................................... 72
Capítulo XXXVII: Hero Slayer ........................................................................ 83
Capítulo XXXVIII: Puerta de Valhalla............................................................. 95
Capítulo XXXIX: Diosa De La Destrucción ................................................. 106
Capítulo XL: Cosas Dejadas Sin Decir ....................................................... 116
Capítulo XLI: El Último General .................................................................. 127
Capítulo XLII: La Capital Imperial, Orphée ................................................. 140
Capítulo XLIII: La Razón De La Vida Eterna ............................................... 149
Capítulo XLIV: Considere Todas Las Posibilidades .................................. 157
Capítulo XLV: Los Riesgos Y Recompensas De La Precaución .............. 167
Capítulo XLVI: Vida Cotidiana ..................................................................... 183
Capítulo XLVII: Un Héroe Desaparecido..................................................... 197
Capítulo XLVIII: La Razón De La Precaución ............................................. 206
Capítulo XLIX: Incluso Yo... ......................................................................... 218
Capítulo L: Final Feliz .................................................................................. 227
Capítulo Final: Crimen Y Castigo Y Una Cosa Más ................................... 237
Palabras Del Autor ....................................................................................... 247
Yen Newsletter.............................................................................................. 250

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXIX: Fuegos Artificiales Inversos
Estuve de acuerdo en ayudar a los caballeros imperiales, que acudieron a

buscar ayuda después de ser atacados por las fuerzas especiales del
Señor Demonio, como cabría esperar de una diosa. Sin embargo, lo que
realmente quiero hacer es relajarme. Incluso Mash y Elulu del dragonkin
se ven exhaustos, y no los culpo. Después de todo, acabamos de terminar
de pelear con la Gran Madre, Reina de los Dragones. Dirijo mi mirada a
Seiya Ryuuguuin, el héroe demasiado cauteloso que convoqué, para ver
cómo le está yendo.
Sí. Justo como pensé. Incluso el agotamiento de Seiya... ¿Hmm? E-
Espera... En realidad no parece tan cansado... Quiero decir, ¿supongo que
se ve algo cansado cuando entrecerró los ojos? Espere. No. Creo que es
solo mi imaginación... Ugh, ya ni siquiera lo sé con ese tipo. Como siempre,
la expresión del héroe carece de emoción.
“¡Permítanos llevarlos a todos a la Fortaleza de Olga!”
Con gran entusiasmo, los soldados comienzan a correr hacia sus caballos
que esperan cerca. Sin embargo…
"Eso no será necesario".
Después de detenerse, Seiya me envía una mirada.
"Es una emergencia. Abre una puerta. Tomaremos un atajo hacia la
fortaleza”.
"¡N-No podemos! Además, ¡ni siquiera sé dónde está Fortaleza de Olga!
¡No se me permite crear una puerta a un lugar en el que nunca he estado
sin obtener el permiso de la Gran Diosa Ishtar!"
La mirada inexpresiva de Seiya recuerda a una máscara japonesa Noh.
¿C-Cuál es su problema? ¡Apuesto a que él piensa que simplemente no
puedo hacerlo! ¡Está escrito en toda su cara!
Sin embargo, las siguientes palabras que Seiya murmura desafían la
imaginación.
"Una bombilla muerta... Una botella vacía... Polvo debajo de una mesa...
Todas esas cosas me hacen pensar en ti, Rista".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"...?! ¡Todas esas cosas son basura!”

Sin embargo, Seiya se vuelve hacia el soldado como si se hubiera rendido.
“Dijiste que la fortaleza se debía al norte-noreste, ¿verdad? ¿Exactamente
qué tan lejos estamos hablando?”
"¡No tomaría más de una hora a caballo!"
"Eso no está lejos en absoluto. Volemos."
Acto seguido, el cuerpo de Seiya comienza a flotar en el aire, y los soldados
dejan escapar jadeos de admiración.
"¡Dios mío! ¡El héroe puede volar!”
"¡No puedo creer que esté viendo una mosca humana! ¡El héroe realmente
está en otro nivel!”
"¡Ahora es alguien que puede derrotar a Beel Bub!"
“... ¿‘Beel Bub’? ¿Qué demonios es un ‘Beel Bub’?”
En el momento en que Mash pregunta, los soldados aprietan los dientes
con expresiones sombrías.
"¡Es un monstruo que parece una mosca gigante! ¡Su ejército ha estado
atacando periódicamente la Fortaleza de Olga, causando numerosas
bajas!”
"... Así que va a ser una batalla aérea".
Con un dedo en la barbilla mientras flota en el aire, Seiya parece estar
reflexionando sobre algo, pero...
"Primero, debemos confirmar la posición del enemigo. Mash, vienes
conmigo. Rista, te llevas a Elulu.
"Muy bien."
Después de usar Order, recibo el permiso de Gran Diosa Ishtar para
manifestar mis alas blancas antes de tomar la mano de Elulu. Seiya
también agarra la mano de Mash.
"¡Maestro! ¡¿Estás seguro?!"
"No tenemos otra opción. No te sueltes".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Lo tienes! ¡No puedo creer que pueda volar contigo! ¡Estoy tan
entusiasmado!"
Mash explota con alegría infantil mientras suben al cielo. Con Elulu a mi
lado, lo sigo mientras nos dirigimos hacia la Fortaleza de Olga, dejando
atrás a los soldados.
Después de más o menos diez minutos después de seguir a la súper
velocidad de Seiya, Elulu comienza a hablar.
“¡Hey, Ristie! ¡¿Qué es eso?!"
Noto un racimo negro más adelante en el cielo.
"¿Quizás es una nube de lluvia?"
Al menos, eso es lo que pienso mientras lo miro desde lejos. Sin embargo,
cuanto más me acerco, más claro se vuelve. Parece una gran nube de
cosas negras que se juntan.
"Um... ¡Eso no es una nube de lluvia! ¡Eso es...! ¡Eso es un enjambre de
moscas! ¡Es el enemigo! "
Cada uno de los cientos de moscas parece ser del tamaño de un humano
mientras hacen vibrar sus alas transparentes y flotan en el aire. El sonido
colectivo de su zumbido horrible se puede escuchar desde relativamente
lejos.
"¡Qué asco! ¡Eso es tan asqueroso! "
La mano de Elulu comienza a temblar mientras sostiene mi brazo.
Ligeramente por delante, Seiya se da vuelta y nos mira.
"Rista, estamos descendiendo".
"¡E-Está bien!"
Seiya desciende rápidamente en el vasto bosque de abajo, y yo
inmediatamente lo sigo.
Después de llegar al bosque, Seiya se esconde en los árboles mientras

mira a los enemigos lejanos en el cielo. Sus ojos se vuelven aún más
agudos mientras mira el enjambre. Parece estar usando Escanear.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Cada mosca supera el nivel treinta. Hay alrededor de trescientos o

cuatrocientos. Esto puede terminar siendo peor que el ejército de los diez
mil muertos vivientes dependiendo de cómo lo veas.”
Seiya es acertado con su análisis. Unos cientos de enemigos veloces,
aéreos y de alto nivel es quizás una amenaza mucho mayor que un ejército
de muertos vivientes de movimiento lento.
"Vamos a seguir viéndolos por ahora".
"Buena idea."
Pero a medida que dirigimos nuestras solemnes miradas al cielo...
"¡Hff!... ¡Blaaarf! ... ¡Uweeeh!”
Con su mano en un árbol cercano, Mash comienza a vomitar en todo el
tronco directamente frente a él, devolviendo los nutrientes a la naturaleza.
Elulu frota suavemente su espalda.
"¿E-Estás bien, Mash?"
"¡Mm...! ¡Yo... me siento enfermo...! ¡Blllp...!”
Supongo que se mareó por su vuelo con Seiya. Sin embargo, sé cómo se
siente, dolorosamente, porque lo mismo me sucedió una vez antes. Fue
una situación miserable. Seiya, por otro lado...
"Sí, las moscas son asquerosas".
Parece que leyó mal lo que Mash estaba tratando de transmitir.
No vomita por las moscas. ¡Lo enfermaste...!
Todos piensan lo mismo, pero nadie puede soportar mencionarlo mientras
el Héroe mira al enemigo tan intensamente. ¡Entonces es cuando, de la
nada, una explosión masiva y desgarradora estalla desde arriba!
“¡Arrodíllate ante mí, humanos! ¡No eres rival para el poder devastador de
mis moscas de asalto aéreo!”
Miro hacia el cielo para ver la fuente de la voz colosal, que incluso se puede
escuchar desde tierras muy, muy lejanas. Era diferente de todas las otras
moscas. Debido a mi visión suprema, que supera la de un humano, puedo
decir fácilmente que es un monstruo. Si bien tiene la cara de una mosca,
se para en dos pies. Sus múltiples ojos rojos grandes son del tamaño de

WORLD PROJECT
SUGIRU
un puño, y sus manos me recuerdan a tijeras puntiagudas. Es más que

obvio que este monstruo irregular es el líder de este enjambre. Utilizo
Escanear para verificar las estadísticas del enemigo al igual que Seiya.
BEEL BUB
LV: 76
HP: 18,963 MP: 8,751
ATK: 7,877 DEF: 5,969 SPD: 487,562 MAG: 883
Resistencia: Fuego, Agua, Hielo, Rayo, Veneno, Parálisis, Sueño,
Dolencias de estado
Habilidades Especiales: Evasión (LV: MAX), Vuelo (LV: MAX)
Habilidades: Acid Spit, Rolling Dodge
Personalidad: Cruel
No parece ser uno de los cuatro generales, y sus estadísticas ni siquiera

son tan impresionantes... o eso pensé. Echo otro vistazo a la velocidad de
Beel Bub. No era solo mi imaginación.
"¡¿Q-Qué pasa con su velocidad?! ¡Está en una liga completamente
diferente! "
"Increíble…"
Incluso Seiya jadea por el cambio.
“¿Cómo puede hablar con una cara así? ¿Dónde están sus órganos del
habla?”
"¡¿A quién le importa?! ¡Mira su estadística de velocidad!”
“¡H-Hey, Ristie, Seiya! ¡Mira allá! ¡Parece que los soldados de Roseguard
están intentando atacarlo!”
Entrecerrando los ojos, Elulu señala no al cielo sino a la superficie. En una
llanura lejana se encuentra un grupo de arqueros, preparándose para
disparar a los enemigos en el aire. Beel Bub también parece darse cuenta,

WORLD PROJECT
SUGIRU
pero el monstruo no se escapa. De hecho, el enjambre de moscas

disminuye su altitud.
“¡Vamos, dame tu mejor tiro! Incluso me bajé para que tus flechas pudieran
alcanzar.”
Las flechas caen hacia el cielo como lluvia invertida, todo se acerca al
presumido líder. Es un ataque brillante y unificado. Sin embargo... la
formación del enemigo sigue siendo firme. Incluso mirando desde lejos,
está claro que el ataque de los arqueros no reduce en lo más mínimo las
fuerzas enemigas.
Seiya murmura:
"No es solo Beel Bub. Las otras moscas masivas también parecen tener
una gran evasión. No parece una sola flecha conectada”.
Una vez que el aluvión de flechas llega a su fin, las moscas descienden
instantáneamente y comienzan a atacar a los soldados. Los arqueros que
no logran escapar son capturados por las seis patas de las moscas como
una presa. Luego las moscas ascienden inmediatamente al firmamento
una vez más hasta que alcanzan los cincuenta metros de altura. Después
de detenerse por completo con los soldados en sus brazos, Beel Bub grita:
“¡Es hora! ¡Hoy tendremos otra exhibición de fuegos artificiales inversos!”
¿Fuegos artificiales I-Inversos? No me digas...
El mal presentimiento que tengo se convierte en realidad. Beel Bub da la
orden a las moscas gigantes de liberar a los soldados de inmediato, y en
un abrir y cerrar de ojos, la gravedad los arroja directamente al suelo. Elulu
mira hacia otro lado mientras Mash aprieta los dientes. Beel Bub, por otro
lado, suena divertido.
“Ah, la vista desde aquí es realmente excelente. Simplemente fantástico.
¡Cerebros e intestinos brotando; hermosas flores sangrientas, todas en
plena floración, extendiéndose por el suelo! Es una pena que no lo puedan
ver, ¡ya que están todos muertos! "
Después de la cruel broma, Beel Bub tensa aún más su voz.
"¡¿Qué le está tomando tanto tiempo al Héroe?! ¡Alguien, tráigame al
héroe! ¡Esta masacre no terminará hasta que yo termine con él!”
A mi lado, Seiya murmura tranquilamente para sí mismo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Todo esto se hizo para atraerme...”

"¡Maestro, no puedo esperar más! ¡Vamos por él!"
Mientras Mash asume apresuradamente una postura lista para la batalla,
Seiya lo sostiene con una mano sobre su hombro.
“Cálmate, Mash. No puedes subestimar las moscas. Pueden moverse más
rápido de lo que podemos parpadear. Además, son monstruos en este
mundo, lo que significa que probablemente puedan moverse más rápido
de lo que podemos imaginar. Envié tres fénix automáticos para confirmar,
y fueron destruidos casi instantáneamente.”
"¡¿T-Te refieres a esos poderosos pájaros de fuego?!"
"Si. Y esa mosca está preguntando por el Héroe, a pesar de saber que ya
he matado a dos de los generales del Señor Demonio. En otras palabras,
tiene plena confianza en su capacidad para luchar en el aire. No podemos
abordarlo sin un plan, así que solo enfóquese en observar al enemigo por
ahora”.
Beel Bub zumba bulliciosamente como si estuviera riendo a carcajadas,
satisfecho con los fuegos artificiales humanos.
"¡Bzzz, bzzz, bzzz!"
Luego toma su ejército y desaparece en el cielo del norte.
Dejamos el bosque después de que el enemigo está fuera de la vista.

Luego caminamos lentamente hacia la gran fortaleza que podemos ver
más adelante. Los robustos muros exteriores de la fortaleza de Olga están
hechos de ladrillo, pero están dañados aquí y allá debido a los ataques del
enemigo. Pero la verdadera tragedia es lo que sucedió en las llanuras
alrededor de la fortaleza. Es difícil incluso mirar.
"Elulu, ponte detrás de mí".
"Bueno…"
Cuido de Elulu. Ver los cadáveres en el suelo, o lo que quedaba de ellos,
sería un espectáculo demasiado horrible para una niña. Una vez soldados,
se convirtieron en "fuegos artificiales inversos" que fueron arrojados desde
decenas de metros en el aire y reducidos a charcos de sangre y vísceras.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Es difícil creer que estas cáscaras terriblemente mutiladas solían

pertenecer a seres humanos vivos. También veo atisbos de cadáveres que
parecen haber sido disueltos por la saliva ácida de las moscas.
En otra parte de esta visión del infierno hay un soldado arrodillado en
oración en un charco de sangre. Como si hubiera tomado nota de nuestro
enfoque, la figura mira en nuestra dirección. Con una armadura con
incrustaciones doradas, los ojos del soldado se abren de par en par al ver
las alas blancas en mi espalda.
"¡Por fin... has venido...!"
La soldado se quita el casco para revelar el largo cabello azul. Aunque
hermosa, su rostro muestra una determinación inquebrantable.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXX: Fortaleza Olga
"¡Hombres! ¡El tiempo ha llegado! ¡El héroe y la diosa están aquí para
salvar el mundo!”
La caballero de cabello azul levanta su espada en el aire y grita a sus
aliados, que están completamente cansados de la batalla.
“¡Ahora, de pie! ¡Debemos invadir su nido!”
Sin embargo, ella es la única llena de tanta pasión. Un soldado anciano de
barba blanca aconseja:
¡Señora Rosalie! ¡Por favor cálmate! ¡Tenemos que volver a la fortaleza y
reagruparnos!
"¡¿Estás loco?! ¡Ha llegado el momento de vengar a nuestros camaradas
caídos!”
¡Por favor, abre los ojos! ¡Los únicos soldados que quedan están
exhaustos! ¡No están en condiciones de luchar!”
Rosalie mira a los guerreros heridos. Luego, como si finalmente se hubiera
enfrentado a la realidad, gime antes de caer en un profundo silencio.
“Hemos perdido muchos hombres, así que entiendo tu afán de exigir tu
venganza. Sin embargo, el héroe acaba de llegar. Siento que sería grosero
inmediatamente arrastrarlo así...”
Rosalie vuelve su mirada hacia Seiya y yo. Aunque es diferente a la de
Seiya, sus ojos también tienen una visión aguda. Después de unos
momentos, Rosalie asiente suavemente, pareciendo tranquila.
"Tienes razón, Carlo. Volvamos a la fortaleza. Allí, tendremos una reunión
con el Héroe y elaboraremos un plan para deshacernos de las moscas”.
El anciano soldado parece aliviado, pero Rosalie casi inmediatamente
reitera su determinación inflexible.
"Sin embargo, después de la reunión, ¡nos dirigiremos al territorio enemigo!
¡Hoy! ¿Ha quedado claro?"
Rosalie gira de una manera exagerada, luego camina sola hacia la
fortaleza.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cuando Carlo deja escapar un suspiro, me vuelvo hacia él y le pregunto:

"Um... Sobre esa caballero... Rosalie... ¿Quién es ella?"
"Ella es la capitana de la guardia de la Fortaleza de Olga".
El rostro de Elulu se ilumina instantáneamente.
"¡Ella es una capitana! ¡Una capitana...! ¡Tiene un cabello azul maravilloso,
es alta y es tan hermosa! "
Elulu tiene razón. Rosalie tiene cierto encanto digno sobre ella.
"Ella es hermosa, ¿verdad? No solo por su apariencia, sino que tiene este
cierto... aura misteriosa.”
Charlamos con Carlo mientras caminamos hacia la fortaleza. Los soldados
detrás de nosotros conversan mientras avanzan lentamente también. Es
cuando…
"¡¿Qué estás haciendo?! ¡No hay tiempo! ¡De prisa!"
Rosalie pierde un rugido terrible mientras espera por delante. Entonces,
todos cierran sus labios y aceleran el paso hasta llegar a la fortaleza...
Mash está asombrado en el momento en que cruzamos debajo de la puerta

unida a la pared exterior.
"¡Este lugar es enorme...!"
Fortaleza de Olga casi no se ve diferente a un castillo gigante. Hay torres
de vigilancia, pozos para batallas prolongadas y áreas de almacenamiento
de alimentos. Carlo sonríe alegremente.
“Fortaleza de Olga fue originalmente utilizada como una estación en la
frontera, después de todo. Junto con su robusto muro exterior, también hay
arqueros colocados en la parte superior de la fortaleza. Además, hay
viviendas que pueden albergar a unos cientos de soldados”.
Mientras el anciano soldado habla con orgullo de la fortaleza, Seiya
simplemente suelta un "hmph".
"No parece que sea difícil para el enemigo abrirse paso, a juzgar por lo que
acaba de pasar afuera".

WORLD PROJECT
SUGIRU
“S-Sí, tienes razón. Actualmente, no tenemos forma de defendernos del

ejército volador de Beel Bub”.
"Carlo, ¿no estará el imperio en peligro si las moscas pasan la frontera?"
“Su objetivo es atraer al héroe. Por lo tanto, no irán más allá de esta
frontera. En la remota posibilidad de que decidan ir al imperio de
Roseguard, el mago imperial del rayo, Flashika, estará allí. Los hechizos
de rayos son muy efectivos contra los enemigos voladores.”
"Oh, entonces hay un poderoso mago estacionado en el imperio mismo.
En ese caso, ¿por qué no lo llamamos por aquí? "
“Flashika es la única persona en el imperio que puede usar magia de rayos
de alto nivel. Si llega a la fortaleza, entonces la capital imperial perderá su
mayor defensa contra los ataques aéreos. No podemos permitirnos que se
vaya.”
Mientras seguimos a Carlo a la sala de reuniones, Seiya argumenta:
"Incluso si este mago es tan poderoso como dices, apostaría que el ejército
del Señor Demonio podría aplastar fácilmente tu imperio si quisieran".
Ack... Él solo dice lo que sea que esté pensando, ¿no?
Pero al pensar en lo poderosos que fueron los dos generales que luchó
Seiya, no puedo evitar sentir que tiene razón. Sin embargo, Carlo responde
con absoluta calma:
"El imperio no caerá".
"¿Cómo puedes estar tan seguro?"
"Porque Roseguard tiene el Señor de la Guerra de nuestro lado".
"¿El ‘Señor de la Guerra’?"
Mash de repente interviene.
"¡Oh, he oído hablar de él! ¡Es el emperador de Roseguard y el guerrero
más fuerte del mundo! ¡Dicen que su espada puede atravesar los cielos y
abrir el planeta!”
"Lo dudo. Si eso fuera cierto, entonces no me necesitarías para salvar el
mundo. Son rumores sin fundamento. Probablemente se distribuyeron para
dar a la gente la ilusión de que su país está a salvo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Carlo niega suavemente con la cabeza en respuesta al análisis de Seiya.

"De ningún modo. Además del Héroe, el emperador es sin duda el guerrero
más fuerte del mundo. El imperio no flaqueará mientras gobierne
Roseguard.”
¡Q-Qué confianza...! ¡El Señor de la Guerra debe ser realmente fuerte!
"Sin embargo, al igual que con Flashika, el emperador tiene sus razones
para no abandonar la capital".
Justo cuando quiero preguntarle a Carlo cuál es esa razón, comienza a
caminar hacia el edificio en el centro de la fortaleza.
"Estaban aquí. Esta es la sala de reuniones donde se nos ocurren
estrategias de batalla. Creo que Madame Rosalie ya está esperando
dentro.”
En el momento en que el anciano caballero abre la puerta, escucho las
voces amargas de un hombre y una mujer discutiendo.
“¡Señora Rosalie! ¡Cuántas veces tengo que decirte que no vayas a la
primera línea de batalla! ¡Eres la próxima sucesora al trono!”
"¡Esa es exactamente la razón por la que me paro al frente! ¡Los
verdaderos guerreros no temen a la batalla! ¡Al igual que mi padre, estaré
delante de los soldados, lucharé y elevaré la moral de nuestro ejército!”
“¡Entonces al menos lleva, tu asistente Bhat, contigo! ¿Cómo podría
explicarme al emperador si algo te sucediera? ”
Finalmente entiendo por qué sentí que Rosalie era diferente cuando la
escucho discutir con el guerrero musculoso Bhat. Ella es la hija del
emperador de Roseguard y se convertirá en la emperatriz que gobierna
sobre Roseguard después de que su padre fallezca. No es de extrañar que
su aura sea diferente al resto. En cualquier caso, parece ser una
marimacho, quizás debido a que admira a su padre. Después de que Carlo
aclara su garganta junto a la puerta, Rosalie y algunas otras docenas se
sientan en la mesa redonda antes de mirar hacia aquí.
"Todos, el Héroe y sus aliados han llegado".
Carlo se inclina profundamente ante nosotros.
"Voy a seguir mi camino, entonces."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Gracias, Carlo!"
Después de que Elulu y yo le agradecemos, él suavemente le devuelve la
sonrisa mientras cierra la puerta al salir. Miro hacia adelante una vez más
cuando...
"¡Oh…! ¡Así que este es el Héroe y sus aliados que han venido a
salvarnos!”
"¡Así que ese es el héroe! ¡Simplemente impresionante!”
Todos en la sala nos miran como si estuvieran abrumados por la emoción.
El aura de Seiya no es menos impresionante que la de Rosalie. Alto con
rasgos refinados, cualquiera podía sentir que había algo especial en él.
Después de ser guiados a los asientos vacíos alrededor de la mesa, Seiya,

Mash, Elulu y yo nos sentamos juntos. Miro a cada una de las personas
sentadas en la mesa redonda. Todo el mundo parece ser alguien
importante, lo que supongo que es algo que esperarías en una reunión
para discutir una estrategia como esta. Está el guerrero musculoso Bhat
con quien Rosalie estaba discutiendo, un mago con una túnica decorada
con los emblemas del imperio, e incluso una persona mayor con un bastón.
Los altos funcionarios deben haber venido a Fortaleza de Olga porque el
sucesor del trono también está aquí.
Rosalie le da un codazo al delgado mago, quien luego habla en voz alta.
“¡Me gustaría comenzar nuestra reunión con el Héroe! ¡Nuestro objetivo es
derrotar a las moscas!”
Pero en ese mismo momento, el héroe interrumpe con una voz bien
proyectada.
"Espere. Antes de eso, quiero garantizar mi seguridad”.
“… ¿Qué?"
"Este lugar es peligroso".
Puedo sentir la tensión entre los funcionarios imperiales reunidos, incluida
Rosalie. En poco tiempo, un anciano con barba, que podría pasar por un
sabio, pregunta:
"Héroe... ¿qué quieres decir exactamente?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Uno de los secuaces del Señor Demonio probablemente esté disfrazado

y escondido entre nosotros".
"¡¿E-Estás seguro?!"
Esas pocas palabras del héroe causan conmoción en la mesa.
"Bueno... al menos es una posibilidad".
"O-Oh, estabas hablando de una situación hipotética...”
Todos suspiran aliviados después de escuchar a Seiya aclarar las cosas.
Golpeo a Seiya en el brazo.
"Hey, Seiya, está bien. No siento la presencia de ningún monstruo aquí”.
"Hmm ya veo. Entonces el ejército del Señor Demonio no está aquí. Sin
embargo... ", Seiya continúa con una expresión solemne. "Probablemente
haya un explosivo en algún lugar de la habitación".
Su alivio es de corta duración. Los funcionarios comienzan a entrar en
pánico nuevamente. Sin embargo…
"Bueno... al menos es una posibilidad".
Todos suspiran de alivio al escuchar esa declaración. Pero Seiya luego
mira hacia la esquina de la habitación con una mirada penetrante.
“Ambas cosas que dije hace un momento eran meras especulaciones. Lo
que realmente quería discutir... está ahí arriba. Alguien escucha en secreto
nuestra reunión.”
La expresión de Rosalie cambia instantáneamente como si la tercera vez
fuera la vencida.
"¡De prisa! ¡Ve a investigar el techo!”
Un par de docenas de soldados salen bajo las órdenes de Rosalie.
…Diez minutos tarde.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Hemos regresado de nuestra investigación! ¡Los veintitrés soldados

registraron cada centímetro del área sobre esta habitación, pero no
encontramos ni una mota de polvo!"
Después de que el soldado abandona la habitación, Rosalie y los demás
funcionarios miran a Seiya con la respiración contenida.
"Bueno... era una posibilidad".
¡BAM! De repente, Rosalie golpea violentamente su mano contra la mesa.
"¡Suficiente! ¡Estaremos aquí toda la noche si nos preocupamos
persistentemente por todas las posibilidades!”
El rostro de Rosalie se pone rojo brillante cuando le dice a Seiya que se
vaya en mi lugar.
…Sí. Ella sonaba como una niña allí. Parece que normalmente intenta
bajar la voz para proyectar una determinada imagen. Pero, bueno, a juzgar
por su apariencia, en realidad parece tener unos veinte años, más o menos
un año.
Como si se hubiera dado cuenta de que la estaba mirando con un toque
de alegría en mis ojos, Rosalie vuelve a su tono anterior y levanta la voz
para compensar en exceso.
"¡N-No necesitamos una reunión para discutir la estrategia! ¡Todo lo que el
Héroe y yo debemos hacer es tomar la iniciativa e infiltrarnos en la base
del enemigo!"
“¡Señora Rosalie! Eso es demasiado peligroso”.
Mientras los funcionarios imperiales intentan persuadirla para que
reconsidere, Seiya asiente firmemente de manera favorable.
"Estoy de acuerdo."
Entonces, Rosalie envía a Seiya una mirada ardiente como si hubiera
cambiado su opinión sobre él.
“¡El héroe siente lo mismo que yo! ¡Perfecto! ¡Entonces no hay tiempo que
perder! ¡Debemos prepararnos para atacar!”
"No te hagas una idea equivocada. Estaba de acuerdo en que no
necesitamos una reunión para discutir la estrategia porque ya he decidido
lo que voy a hacer”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Y-Y qué es eso?"

Un silencio profundo reina sobre la sala de reuniones, y todos esperan las
siguientes palabras del Héroe con aprensión. Pasan unos momentos antes
de que Seiya aclare sus planes lo más claramente posible.
"Me voy."
"""¿Qué?"""
“Regresaré al mundo espiritual unificado y entrenaré hasta que aprenda
una habilidad que rivalice con la del enemigo. Ahora si me disculpas.”
Mash, Elulu y yo ya estamos acostumbrados a cómo Seiya hace las cosas,
pero...
"""¡¿Qué?!"""
Rosalie y los demás se ponen negros en la cara mientras gritan.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXI: Bofetada
El guerrero de constitución masculina, Bhat, suelta una risa amarga cuando

escucha la respuesta de Seiya.
"¡Seguramente estás bromeando!"
"No lo estoy. Me voy."
La maga vestida grita:
"¡No puedes! ¡¿Solo nos vas a abandonar?! "
"Me voy, y eso es definitivo".
Las expresiones de los funcionarios en reacción a la terquedad de Seiya
son una mezcla de asombro y tristeza.
¡Tengo que hacer algo! ¡Probablemente piensen que su entrenamiento
llevará días!
Hablo para limpiar el aire.
“¡Por favor, tranquilícense, todos! ¡Será una sesión de entrenamiento muy
corta! "
"Exactamente. Solo necesito unos tres días.”
La respuesta de Seiya hace que cada uno grite individualmente.
"¡¿Te vas a ir por tres días completos?!"
"¿Desde cuándo ‘tres días’ cuenta como ‘muy corto’?"
"¡La fortaleza estará en ruinas si esperamos tanto tiempo!"
Los funcionarios están tan desconcertados que gritan de rabia uno tras
otro. Luego, como si se dieran cuenta de que se están comportando de
manera indigna, se limpian la garganta a medida que sus rostros se ponen
rojos.
Me vuelvo hacia ellos y les suplico:
“P-Por favor escucharme. Tres días en el mundo espiritual son apenas una
hora en tu mundo, así que... "
"¿Una hora…? ¿E-En serio?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Justo cuando todos están a punto de ser persuadidos, Rosalie, que ha

estado callada todo este tiempo, hace oír su voz.
“¿Es realmente necesario el entrenamiento? ¡Antes, vi alas blancas en la
espalda de la diosa! ¡La diosa puede volar! Así que ya tenemos un medio
para atacar, ¿no?”
¡¿Qué?! ¿Y-Yo? ¿Qué piensa esta chica que está diciendo?
Si bien me sorprende que me llamen de repente, Seiya presenta casi de
inmediato un contraargumento.
"Eso no funcionará. La diosa solo puede proporcionar respaldo. Ella no
puede pelear”.
¡S-Seiya...! ¡Muchas gracias por defenderme!
"Además, ella no sería de ninguna ayuda de todos modos. Apenas puede
flotar con esas alas. Tiene casi tanto uso como un globo, o tal vez incluso
menos que eso.”
"...! ¡No te puedo creer! ¡Fuiste demasiado lejos esta vez!”
Que me digan que soy incluso menos útil que un globo me hace explotar
de rabia, pero Seiya simplemente me ignora como si no fuera nada fuera
de lo común.
"Por cierto, yo también puedo volar".
"¡Oh…! ¡Entonces…!"
Una voz de la mesa redonda comienza a hablar, pero...
“Pero no tenemos posibilidades de ganar así. Intentar tener una batalla
aérea contra el enemigo sería el colmo de la estupidez. Eso es
exactamente lo que quieren”.
"Héroe, ¿no estás siendo demasiado tímido? ¿Cómo puedes decir eso sin
siquiera intentarlo?”
"Observé cuidadosamente al enemigo antes de venir aquí, y su velocidad
es extraordinaria".
La respuesta casual de Seiya hace que Rosalie frunza las cejas.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Espera. ¿Que acabas de decir? ¿Estabas ‘observando cuidadosamente’

a Beel Bub? No me digas que viste a mis hombres ser asesinados desde
lejos y no hiciste nada para detenerlo”.
Rosalie mira ferozmente a Seiya, así que entro, sintiendo que las cosas
van hacia el sur.
"¡Tienes una idea equivocada! ¡Incluso si quisiéramos salvarlos, ya era
demasiado tarde...!”
Rosalie golpea su puño sobre la mesa y dejo escapar un grito.
“¡No estoy preguntando si los salvaste o no! ¡Estoy preguntando si el Héroe
vio lo que sucedió y aun así decidió no hacer nada!”
A pesar de la actitud extremadamente amenazante de Rosalie, Seiya se
las arregla para mantener la compostura.
"Estás diciendo cosas muy extrañas. Si no puede salvarlos sin importar lo
que haga, entonces no se puede hacer nada al respecto”.
“¡La gente está muerta! ¡Fueron masacrados por ese monstruo! ¿Qué tipo
de héroe puede ver eso y no sentir nada?”
“¿Cómo sentir algo cambiará algo exactamente? Es precisamente en
momentos como este que debes mantener la calma y proceder con
cuidado. No puede dejarse influenciar por su entorno, y solo cuando
permanece recogido puede hacer lo que es realmente necesario en
momentos cruciales”.
Es como el fuego y el hielo. Dos personalidades completamente opuestas
como esta nunca se comprometerían. Y, finalmente, la mirada de Rosalie
se convierte en desprecio.
“¡Este hombre no es bueno! ¡No es más que un tonto y solo un héroe por
su nombre!”
"¡S-Señora Rosalie! ¡No puedes decirle eso al Héroe!”
"Un héroe, por definición, significa que eres heroico, ¡pero este hombre no
es más que un cobarde!"
Rosalie está explotando de rabia, pero me siento un poco molesta por ella.
¡Por alguna razón, se agrava cuando alguien más lo dice! Puede que Seiya
no lo parezca, ¡pero piensa mucho en sus acciones! Solía pensar como

WORLD PROJECT
SUGIRU
Rosalie y enojarme con él, pero ahora sé que la cautela de Seiya es de una
naturaleza completamente diferente a la cobardía.
“¡Disculpe, Rosalie! Puede que Seiya sea lento para actuar como Héroe,
¡pero hemos resistido la tormenta una y otra vez gracias a que está tan
bien preparado!”
Miro a cada miembro reunido en la sala de reuniones antes de asegurarles:
"¡Te prometo que en el momento en que este héroe haya terminado de
entrenar y esté completamente listo para partir, es el momento en que las
moscas de asalto aéreo de Beel Bub serán vencidas!"
La sala está llena de silencio. A continuación le digo a Rosalie:
"¿Así que por favor…? Solo espera una hora para que entrene, ¿de
acuerdo? Rosalie...
Pensé que ella solo diría, bien. Haz lo que debes. Pero yo era ingenua.
"... ¿Honestamente esperas que te crea?"
Rosalie es excesivamente más terca de lo que imaginaba.
“He perdido un poco más de cien hombres por Beel Bub. ¿Entiendes cómo
me siento?”
“¡P-Por supuesto que sí! Es doloroso. Es triste y... "
“Un ser que trasciende a la humanidad nunca puede comprender
verdaderamente la preciosidad de la vida humana. Según las leyendas, las
diosas son bendecidas con vida eterna. ¿Me equivoco?"
"B-Bueno, sí, pero...”
"Entonces deja de hablar".
¡Tch...!
Mientras rechino los dientes, Seiya murmura:
"Tampoco tienes derecho a hablar sobre la preciosidad de la vida humana".
"¿Disculpa…?"
Rosalie habla con voz grave mientras frunce el ceño. Sin embargo, como
para no ser menos, Seiya mira a Rosalie como un halcón.
"Tus soldados no fueron asesinados por el enemigo. Los mataste.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Qué quieres decir?"

"Tu falta de planificación es lo que creó esa montaña de cadáveres".
"¡Bastardo…! ¡Retira eso!”
Rosalie camina todo el camino hasta que está parada justo en frente de
Seiya.
"¡¿S-Señora Rosalie?!"
Los funcionarios imperiales están en pánico, pero...
“¡Retira eso! ¡Retira eso o...!”
Actuando por impulso, Rosalie estira su mano derecha hacia atrás sin
siquiera un momento de vacilación.
¡Ack! ¡Seiya va a ser golpeado por una chica!
Parece que la mano derecha de Rosalie se conecta con la mejilla de Seiya,
pero un instante antes de que ella realmente lo golpee, él la agarra del
brazo a una velocidad cegadora. Pero en todo caso, lo que me sorprende
es lo que viene después. Después de defenderse de su ataque, Seiya se
levanta lentamente de su asiento, luego golpea la mejilla de Rosalie con su
mano izquierda.
¡BOFETADA!
Un fuerte estallido hace eco en toda la sala de reuniones.
"¡¿Ufff?!"
Un sonido inusualmente extraño escapa de su pequeña boca. La mano
derecha de Seiya ya está en el aire, preparada para un contraataque.
"¡¡OK, ES SUFIENTEEEEE!!"
Me deslizo entre ellos y empiezo a poner excusas para Seiya.
"¡E-Esto no es lo que parece, Rosalie! Pensó que iba a recibir un puñetazo,
¡así que naturalmente respondió! ¡Es básicamente un reflejo condicionado
para los guerreros! ¡Seiya no quiso lastimarte! "
Inmediatamente me doy la vuelta y regaño a Seiya.
"¡No me importa por qué lo hiciste! ¡Nunca deberías golpear a una chica!”
“Pero ella trató de golpearme primero. Fue en defensa propia.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sin embargo, a pesar de mi esfuerzo, la furia de Rosalie ya ha llegado al

punto de no retorno.
"¡No puedo creerlo...!"
Ella me empuja fuera del camino y lanza otro gancho derecho a Seiya, pero
termina siendo una repetición de lo que sucedió hace un momento.
¡BOFETADA!
"¡Ay…!"
Un grito agudo de agonía se desliza entre los labios de Rosalie una vez
más. Pero aún no ha terminado.
"¡Toma esto…!"
¡BOFETADA!
"¡Ahhhn!"
Ella deja escapar un adorable llanto...
"¡P-Pagarás por eso!"
¡BOFETADA!
"¡Unf!"
Ella audiblemente jadea...
... Traté de defender a Seiya diciendo que no era más que un reflejo
condicionado y que no quería hacer daño. Sin embargo, me ha llamado la
atención que nada de eso era reflejo, y definitivamente quería hacer daño.
Seiya está abofeteando a Rosalie como si no fuera nada.
Cada vez que ella intenta golpear su mejilla derecha, él golpea la de ella
antes de que ella pueda, y al lado izquierdo tampoco le va mejor. Por lo
tanto, solo Rosalie se está abofeteando tontamente, haciendo que sus
mejillas se hinchen como manzanas rojas regordetas. Audiblemente trago
mi saliva en medio del silencio muerto.
En cualquier caso, ¡la ha golpeado demasiado! ¡Ponte al día, cerdo! ¡Esto
no son los años cincuenta! Espera... ¿De qué época es él?

WORLD PROJECT
SUGIRU
Me estremezco por el hecho de que el héroe ni siquiera tiene una mota de

decencia. Es entonces cuando, con lágrimas rodando por sus mejillas y
una nariz que moquea, Rosalie desenvaina su espada de repente.
"¡Te voy a matar! ¡Di-Di-Di tus oraciones...!”
"¡S-S-Señora Rosalie! ¡No puedes...! "
"Tú... sniffle... no... sniffle... ¡Héroe!"
"¡S-S-Seiya! ¡Discúlpate con ella en este instante! ¡Quiero decir, mírala!
¡No ves que está llorando! "
"No estoy... sollozo... ¡llorando! ¡Mm...!”
"¡Seiya! ¡Date prisa y discúlpate!”
"No. No hice nada malo”.
"¡No pregunté si lo hiciste! ¡Solo mira cuánto está llorando!"
"¡Te lo dije... no estoy... hic... llorando...! ¡No estoy... llorando... sollozo...
un poco...!"
"No me disculpare. No hice nada malo."
“¡Ustedes dos están actuando como niños! ¡No me importa quién esté
equivocado! ¡Solo di que lo sientes! "
Pero ninguno se disculpa. Finalmente, Rosalie rompe el silencio mientras
solloza.
"¡He tenido suficiente! No... Sniffle... ¡necesito ningún héroe! ¡Voy... hic... a
ir al escondite del enemigo... sola! "
Seiya mira a Rosalie mientras trata de contener las lágrimas. Espera... no
creo que la esté mirando. Él está usando Escanear.
Decido usar Escanear también para verificar las estadísticas de Rosalie
para referencia futura.
ROSALIE ROSEGUARD
LV: 23
HP: 6,780 MP: 0

WORLD PROJECT
SUGIRU
ATK: 4,120 DEF: 3,655 SPD: 3,987 MAG: 0 GRW: 48

Resistencia: Fuego, Agua, Oscuridad, Veneno, Parálisis
Habilidades Especiales: Light’s Blessing (LV: 3)
Habilidades: Knocking Sword
Personalidad: Impulsiva
Ella tiene estadísticas muy altas para un humano, pero... no son tan
impresionantes en comparación con las de las moscas.
Seiya luego dice:
"Eres la hija del llamado Señor de la Guerra, así que pensé que serías al
menos medio decente, pero... suspiro. Tus atributos son dolorosamente
mediocres. Morirías de muerte sin sentido si atacases su base de esta
manera”.
Entonces…
"¡Grrr...!"
Gruñendo, la cara de Rosalie se pone tan roja como un tomate. Ella sacude
su cabello azul despeinado mientras las lágrimas montañosas caen
incesantemente al suelo. Rosalie luego comienza a temblar mientras
aprieta fuertemente los puños.
... ¡Ack! ¡Nunca antes había visto a alguien enojarse tanto!
De mi lado, Elulu grita:
"¡A-Algo no está bien! ¡Rosalie gruñe como un perro! "
“Solo ignórala, Elulu. Te morderá si te acercas demasiado”.
"¡Grrrrrr...!"
Mientras el capitán de la guardia gruñe aún más después de ser insultado,
Mash empuja ansiosamente el brazo de Seiya.
"¡M-Maestro Seiya...! ¿Tal vez disculparse sería lo mejor...?”
"Preferiría morir. Más importante aún, deberíamos irnos ahora. Rista, crea
la puerta.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Ah... E-Está bien...”

Creo una puerta porque parece que las cosas solo van a empeorar aquí.
Pero incluso entonces, todavía puedo escuchar a Rosalie detrás de mí...
"¡Grrr...! ¡Grrrrr! ¡Grooowl!”
¡E-Ella no parará de gruñir! ¡Ella realmente está actuando como un perro!
Casi quiero ponerle un bozal y frotarle el vientre hasta que se calme.
"De todos modos, ¡volveremos en una hora! Así que no vayas a ningún
lado, ¿de acuerdo? ¡Eso significa que tú también, Rosalie! ¡Siéntate!
¡Espera!"
Y así, nos damos la vuelta y regresamos al mundo espiritual unificado, a
pesar de que Rosalie parece que podría mordernos en cualquier momento.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXII: La Diosa Que Vive En El Bosque
"Escucha, ¿puedes dejar de hacer eso? Esa no es forma de que un Héroe

actúe... o cualquier otra persona. Quiero decir, entiendo que fue su culpa,
pero...”
No pierdo el tiempo después de volver al mundo espiritual unificado para
dar una conferencia a Seiya. Mientras tanto, Seiya no parece que le
importe lo que tengo que decir...
"Seiya, estabas realmente aterrador allá atrás...”
"Sí... esas fueron algunas bofetadas...”
Siendo reprendido por Elulu y Mash, Seiya mira fijamente su mano, luego
aprieta los dientes con una expresión amarga.
“Antes de darme cuenta, la estaba golpeando. Solo mirarla me molesta.”
"... ¿Seiya?"
Estoy un poco sorprendida. Si bien es diestro y tiene la boca sucia, nunca
muestra mucha emoción frente a los demás.
“Incluso la forma en que piensa me molesta. Trata imprudentemente de
seguir adelante, a pesar de no tener posibilidades de ganar... y sin siquiera
considerar cuántos morirán por eso”.
La personalidad imprudente de Rosalie es completamente opuesta a la
naturaleza cautelosa de Seiya. Probablemente por eso está tan enojado.
"En cualquier caso, ¿qué tal tomar un breve descanso?"
No creo que entrenar de repente con tanta tensión sea ideal, así que le
ofrezco a Seiya algo de tiempo para calmarse, pero...
"No, eso no será necesario. Quiero comenzar a entrenar”.
Su ceño de hace unos momentos no se encuentra en ninguna parte. Está
absolutamente tranquilo, como si nada hubiera pasado.
¿Cómo puede recuperarse tan rápido así?
"¡Lo sabía! ¡Seiya, eres una buena persona! "
Seiya parece estar confundido sobre por qué Elulu le está sonriendo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Por qué dices eso?"

"¡Porque estás entrenando para salvar a Rosalie! ¡Eso te hace una buena
persona!”
"No lo estoy haciendo por ella. Lo estoy haciendo porque aparentemente
fui llamado a tu mundo para salvarlo”.
Hmm... Seiya no es todo sol y arcoíris, pero es realmente dedicado cuando
se trata de cosas como esta. Tiene un fuerte sentido de la justicia... y no
deja que los sentimientos personales se interpongan en el camino.
Seiya empuja hacia atrás su brillante cabello negro.
"Ya sé con qué deidad necesito entrenar para derrotar a las moscas".
"¿Oh enserio? ¡Puedo presentarte si es alguien que conozco! ¡Solo dime
quién es!”
"Tráeme al dios de los misiles".
"¿El dios de...? ¡No hay dios de los misiles!”
"Bien. Me conformaré con el dios de las armas”.
"Puede que... haya un dios así, pero Gaeabrande no es ese tipo de
mundo...”
"Si eso significa derrotar al enemigo, ¿a quién le importa?"
"¡Porque es imposible! ¡No importa cuán habilidoso seas con un arma
porque no existen en Gaeabrande! ¡Incluso si tienes un arma aquí, no
podrás traerla allí!"
"Tch".
Seiya chasquea la lengua. ¿Pero qué quiere que haga al respecto? ¡Esta
es una regla del mundo espiritual!
"Hey, Maestro Seiya... ¿qué tal la magia del rayo? Creo que el viejo en la
fortaleza dijo algo sobre que es efectivo contra enemigos voladores. ¿Tal
vez podrías conseguir que un dios que sea bueno en la magia del rayo te
enseñe...? "
"Cuando revisé las estadísticas de Beel Bub, era resistente a los rayos.
Podría funcionar contra las moscas genéricas, pero no funcionaría contra
nuestro objetivo principal”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Oh…"
Después de hablar con Mash, los ojos de Seiya comienzan a vagar por el
espacio.
"Si no puedo usar armas o misiles... entonces mis únicas opciones son
arcos y flechas. Rista, ¿conoces a alguien?”
“Conozco a la Diosa del Tiro con Arco. Está un poco alejado del santuario,
pero la he visto algunas veces en el Bosque Divino”.
"Entonces vamos a conocerla. Lidera el camino.”
Después de caminar alrededor de diez a veinte minutos del santuario, el

paisaje comienza a cambiar hasta que nos encontramos caminando por un
camino estrecho entre árboles frondosos. El aire fresco me hace cosquillas
en la nariz. Pequeños animales que se parecen a ardillas echan la cabeza
hacia atrás como si nos vieran venir. Viajamos a las profundidades del
Bosque Divino, un bosque virgen y virgen en el mundo espiritual unificado.
"¿Vienes a lugares como este a menudo?"
“Sí, a veces vengo aquí con Aria para hacer un picnic. Traemos bocadillos
y esas cosas.”
“Un picnic, ¿eh? ¿Qué tal hacer un poco de trabajo alguna vez,
vagabunda?”
"¡¿A-A quién llamas vagabunda?! ¿Qué crees que estoy haciendo ahora?
¡Estoy trabajando! ¡Entonces qué tiene de malo hacer un pequeño picnic
de vez en cuando! "
En poco tiempo, el pequeño camino desaparece hasta que solo hay
árboles frente a nosotros.
Aria dijo una vez: "La Diosa del Tiro con Arco, Mitis, entrena sola a la
intemperie un poco más adelante, así que hagamos el picnic aquí. No
queremos molestarla, después de todo”. Por eso, cada vez que salgo con
Aria, nunca vamos más allá de esto. La única vez que vi a Mitis fue pasar
junto a ella por el estrecho sendero.
"…Vámonos."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Empujando a través de los árboles y arbustos, hacemos nuestro propio

camino y avanzamos. Después de un tiempo, los árboles densos se
vuelven gradualmente más dispersos.
Además del árbol más grande, enclavado en medio del Bosque Divino, hay
pocos troncos alrededor del espacio abierto. Como una hermosa obra de
arte, Mitis está tirando hacia atrás la flecha que se encuentra en su arco.
Su cabello blanco puro fluye hacia sus caderas como seda, y sus ojos
estrechos tienen un aire sofisticado.
Una diosa de refinada belleza. Esa es la impresión que tengo cuando la
veo.
En el momento en que Mitis suelta la flecha, corta el viento antes de
desaparecer inmediatamente entre los árboles. Sintiendo que este es el
momento perfecto para decir algo, hablo.
"Pido disculpas por interrumpir su entrenamiento, Lady Mitis".
"Oh vaya... Ristarte, ¿verdad? ¿Cómo estás?"
Ella habla de una manera educada y única.
Quiero decir. ¡Buen tiro! y entabla una conversación con ella
complementando sus habilidades de tiro con arco, pero todo lo que hace
es disparar a una hilera de árboles. Mientras me quedo sin palabras, Mitis
me sonríe.
"Hay un objetivo entre esos árboles en la distancia".
"O-Oh... no tenía idea...”
Entrecierro los ojos en la dirección que indica, pero todo lo que puedo ver
es una exuberante vegetación. A pesar de tener una buena visión, no
puedo ver ningún objetivo para mi vida.
"D-De todos modos, este Héroe aquí esperaba que le enseñaras tiro con
arco y...”
Seiya saca su brazo y me corta la mitad de la frase.
"¿Seiya...?"
"Antes de eso, quiero ver si eres realmente tan bueno como dicen.
Muéstramelo."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Miro al cielo para encontrar tres colosales pájaros de fuego volando en

círculos. Son Fénix automáticos que Seiya creó con su magia.
“Veo que puedes golpear un objetivo inmóvil desde lejos, pero ¿qué pasa
con algo que se lanza por el cielo? Si no puedes hacer tanto, estamos
perdiendo el tiempo”.
"¡S-Seiya! ¡Estás siendo extremadamente grosero! "
Pero Mitis simplemente sonríe con amabilidad.
“Deseas que golpee a esos pájaros mágicos, ¿sí? Muy bien."
Acto seguido, Mitis coloca el arco que sostenía en el suelo.
“Esto es simplemente un arco de práctica. Yo uso un arco mágico para la
batalla.”
Mientras saca su brillante brazo izquierdo hacia afuera, dice:
"Flecha brillante...”

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Antes de darme cuenta, ella está sosteniendo un arco de luz en su mano

izquierda. Simultáneamente, en su mano derecha retraída hay una flecha
casi indistinguible de un rayo de sol, además de una delgada y brillante
cuerda de arco entre sus dedos.
La flecha de luz apunta al cielo, pero los fénix están dando vueltas a una
velocidad increíble. Justo cuando pensaba que ella estaba dudando, sus
ojos, previamente entrecerrados como hilos, se abrieron de par en par.
Acto seguido, suelta la flecha, que es seguida inmediatamente por una
explosión en el cielo tan poderosa que puedo sentir mis tímpanos temblar.
... No tengo idea de lo que acaba de suceder, pero cuando desaparece el
humo, no hay un solo fénix en el aire.
¡¿Que…?! ¡Estoy seguro de que ella solo disparó una flecha! Entonces,
¿por qué se han ido los tres?
Mientras estoy allí, asombrada, Seiya comienza a analizar la situación.
"Esperó hasta que los fénix se alinearon unos sobre otros antes de
disparar... destruyendo a los tres de un solo golpe...”
¡D-De ninguna manera! ¿Fue capaz de predecir y ver el momento en que
todos se superpusieron? ¡No pensé que tal hazaña fuera humanamente
posible! Quiero decir, supongo que ella no es humana, ¡pero lo que sea!
Seiya asiente con aire de satisfacción.
"Hmph. Debería poder matar a Beel Bub con esto... Muy bien, te dejaré
entrenarme”.
Es como si Seiya fuera quien le hiciera un favor a Mitis. Sin embargo…
“Tengo una condición si voy a entrenarte. Héroe, ¿qué tipo de magia es tu
fuerte?”
"Magia de fuego".
“Entonces, ¿has adquirido el arco mágico de las llamas? En otras palabras,
¿ya has aprendido Fire Arrow?”
"No aún no."
"Ya veo. Luego, primero, debes aprender Fire Arrow antes de entrenar. Te
enseñaré mis habilidades después de eso.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Lo que dice Mitis es perfectamente razonable. Si no puedes crear un arco

mágico con tu especialidad, nunca podrás aprender una habilidad de tiro
con arco divino.
Los ojos de Mitis se arrugan aún más profundamente mientras sonríe.
"Sin embargo, incluso si no puede adquirir Fire Arrow, estoy seguro de que
podemos encontrar algo más en lo que pueda entrenarlo".
¿Un tipo diferente de entrenamiento...? ¿De qué está hablando…?
Pero Seiya niega con la cabeza.
"No, tengo que aprender a usar un arco, o no tendrá sentido".
Luego se vuelve hacia Elulu, que está de pie detrás de él.
"Sabes cómo usar Fire Arrow, ¿verdad?"
"¡S-Sip!"
"Enséñame. Ahora mismo."
"¡¿V-Vamos?! Sé que tienes talento, ¡pero no creo que sea algo que
puedas aprender fácilmente! ¡Me llevó cerca de un año!”
“Solo enséñame. No tenemos tiempo”.
"E-Está bien. Primero, extiende tu mano izquierda... luego imagina que la
magia del fuego que sale simboliza un arco... "
Elulu deja escapar una risa seca mientras da instrucciones.
"No se preocupe por no poder hacerlo al principio. Es normal. Pero
después de practicar cientos, miles de veces, estoy seguro de que
podrás...”
"¿Así?"
Sin embargo, un arco ardiente ya se está materializando en la mano
izquierda de Seiya.
"... ¿Eh?"
Los ojos de Elulu se abren de par en par.
“¡P-Pero aquí es donde las cosas se ponen difíciles! Luego, necesitas
materializar una flecha a tu derecha… ¡¿De ninguna manera?!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya sostiene una flecha hecha de fuego en su mano derecha mientras

tira de la cuerda de arco ardiente.
"¡P-P-Pero esto es realmente, realmente donde las cosas se ponen
difíciles! Estoy seguro de que no podrás disparar la flecha ni un metro, pero
no dejes que eso te deprima. Tú solo...”
Seiya apunta la flecha de fuego hacia el cielo y la suelta. Se eleva hacia
los cielos antes de desaparecer en el gran azul allá.
"Sin embargo, golpear a tu objetivo es realmente lo difícil. Incluso yo
todavía no puedo... "
La siguiente flecha que dispara Seiya golpea un árbol estrecho, unas pocas
docenas de metros más adelante, justo en el tronco, haciendo que se
incendie.
“Llegó a mi objetivo. Esto es fácil."
Después de eso, Seiya mira a Mitis.
"¿Es esto lo suficientemente bueno?"
"E-Eres un aprendiz rápido, héroe, maravilloso".
Mitis tiene una expresión de asombro, pero en poco tiempo, sus labios se
curvan alegremente hacia arriba.
“Sin embargo, eso es exactamente por qué fuiste el elegido. Muy bien.
Comencemos a entrenar.”
Dejando a Seiya atrás en el bosque, Mash, Elulu y yo volvemos al

santuario. Por supuesto, no me olvido de animar a Elulu en el camino de
regreso.
"¡Aagh...! ¡Estoy tan deprimida! "
"¡No dejes que te afecte, Elulu! ¡Él es una anomalía! "
Mash de repente me golpea en el hombro.
"Oye, Rista, ¿qué debemos hacer Elulu y yo mientras estamos aquí?"
"Hmm... ¿Seiya dijo algo?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Le pregunté antes de abandonar el bosque, pero él simplemente dijo:

‘¿Qué tal si vas a la cafetería y te tomas un refrigerio o algo así?’”
"W-Wow... no sé por qué esperaba algo diferente...”
"Sí, de ninguna manera me voy a sentar y comer bocadillos durante los
próximos tres días. También queremos ser más fuertes, ¿sabes? De todos
modos, ¿hay algún dios que nos puedas presentar para que podamos
entrenar?”
"Hmm... Bueno, entrenaste con Cerceus la última vez, ¿qué tal si entrenas
con Adenela? Ese sería el mismo orden en el que Seiya también entrenó.”
Recomiendo a la Diosa de la Guerra, Adenela, que está un rango por
encima de Cerceus.
“¡Tomando el mismo camino de entrenamiento que tomó el Maestro
Seiya...! ¡Buena idea! ¡Vamos a hacerlo!"
¿Y tú, Elulu?
"No tengo ganas de entrenar hoy... solo comeré bocadillos en la
cafetería...”
"¡E-Está bien! ¡No necesitas apresurarte! ¡Vamos a tomar algunos
macarons! "
Dejando de lado el entrenamiento de Elulu para mañana, salgo en busca

de Adenela, pero cuando llego a su habitación debajo del santuario, la
puerta está cerrada. Nadie responde cuando llamo, tampoco. Sin más
remedio que rendirme, deambulo por el santuario con Mash hasta que nos
encontramos con la figura de acción atada a los músculos, Cerceus.
"¡Yo, Cerceus!"
“Oye, Cerceus. ¿Has visto a Adenela en alguna parte?”
Su cara cambia de color cuando escucha a Mash y a mí saludarlo
alegremente.
"V-Viendo que ustedes dos están aquí, ¿eso significa que el Héroe también
está aquí?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Sí, pero él está entrenando en el Bosque Divino en este momento. ¿Por

qué preguntas?"
“¡Porque Adenela es un desastre! Sabes que siempre ha estado un poco
enferma en la cabeza, ¿verdad? ¡Bueno, ahora está aún más enferma
gracias a ese héroe tuyo!"
…Lo olvide por completo. La última vez que vinimos al mundo espiritual,
Adenela lloró lágrimas de sangre e hizo una escena en el patio porque
Seiya la rechazó.
"E-Entonces, ¿cómo está ella ahora?"
“Todos los días, ella murmura repetidamente para sí misma: ‘S-S-S-Seiya.
Yo-yo-yo nunca te perdonaré Voy a ma-ma-matarte...’ La primera vez que
la escuché, pensé que estaba tarareando una canción de hip-hop o algo
así".
"¡¿En serio es tan malo?!"
“Sí, así que cuida tu espalda. Lo digo en serio. Nunca se sabe cuándo
podría aparecer... y clavarte un cuchillo en la espalda.”
Me estremezco cuando Cerceus me advierte con una mirada muy seria en
su rostro.
N-No solo no puedo dejar que Mash entrene debajo de ella, ¡tengo que
asegurarme de evitarla por completo!
Me imagino a Adenela afilando una espada, con los ojos llenos de locura,
mientras se ríe en voz baja, Je, je, je, je, je… Un escalofrío me recorre la
espalda.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXIII: La Oscuridad Se Intensifica
“Escuché lo que pasó. Traté de animarla, pero ella no me escuchó... ", dice
Aria antes de soltar una risa amarga. Había llevado a Mash y Elulu a su
habitación para hablar sobre Adenela.
“Oye, Aria, ¿qué crees que debería hacer? ¿Crees que la Gran Diosa Ishtar
podría ayudarme si le contara lo que pasó?”
"Hmm... no sé sobre eso... quiero decir, primero Adenela fue abandonada,
luego fue regañada por la Gran Diosa Ishtar después. Involucrar a la Gran
Diosa sería demasiado cruel.”
"Sí... supongo que tienes razón. Pero si, por casualidad, alguna vez
apuñaló a Seiya... "
“Oh, tú y Cerceus tienen la imaginación más salvaje. Adenela nunca haría
algo así. Incluso si por casualidad intentara algo, Seiya sabrá qué hacer.”
Aria luego toma un sorbo de su té.
¡¿Qué?! ¿Soy solo yo, o Aria está demasiado tranquila? ¿Qué pasa si
sucede algo que podríamos haber evitado? ¿Qué pasa si ese héroe dotado
es asesinado no por el enemigo sino por una diosa? Tengo que
asegurarme de que eso no suceda. Probablemente debería encontrar a
Adenela primero para que podamos tener una larga conversación.
Entonces le diré a Seiya que se mantenga alejado de Adenela...
Justo cuando se me ocurre un plan, la puerta de la habitación de Aria se
abre de par en par.
"¡Maestro Seiya!"
"¡Oh…! ¡Seiya!”
El propio héroe está de pie en la puerta. Estoy tan sorprendido como ellos.
"¡¿Seiya?! ¡¿Qué estás haciendo aquí?! ¿Qué pasó con el
entrenamiento?”
"Me estoy tomando un descanso, así que vine aquí para hablar con ella".
Seiya se acerca a Aria.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Te llamaste Diosa del Sello antes, ¿verdad? ¿Hay alguna habilidad en la
que puedas sellar a un monstruo por una eternidad?”
Aria baja la cabeza hacia Seiya.
"Lo siento, pero no poseo tal habilidad. Aunque soy buena rompiendo
sellos... "
"Muy bien. Entendido."
¿Eh? ¿Una habilidad para sellar monstruos? ¿Por qué Seiya le preguntaría
eso?
Mientras veo su intercambio, de repente me golpea.
¡O-Ohhh! Seiya está buscando algo para reemplazar a Igzasion. ¡Está
buscando una manera de derrotar al Señor Demonio ya que no pudo
obtener el arma más fuerte en Gaeabrande! En lo profundo de mi corazón,
me siento orgulloso de mi cauteloso Héroe, que está considerando el
panorama general en lugar de obsesionarse con lo que está frente a él.
Solo tengo que poner estos sentimientos en palabras.
"¡Eres increíble, Seiya! ¡Incluso durante tu descanso, estás tratando de
encontrar formas de derrotar al Señor Demonio! "
Seiya al instante me lanza una mirada penetrante. Ahí es cuando me doy
cuenta de que dije algo que no debería haber dicho.
"¿Huh? ¿Una forma de derrotar al Señor Demonio? Pero tenemos
Igzasión.”
"Sí, Ristie, ¿de qué estás hablando?"
Mash y Elulu me miran fijamente.
¡¡Ahhhhhh!! ¡Soy un idiota! ¿Q-Qué debo hacer?
En poco tiempo, Seiya interviene para ayudarme.
"No sabemos qué sucederá durante la batalla final, por lo que es natural
buscar otra forma de atacar efectivamente al Señor Demonio. Además, si
es posible, no planeo usar Igzasion hasta entonces. No querría romper la
cuchilla”.
Elulu inclina la cabeza hacia un lado.
"No sé si se astillará... quiero decir, es el arma más fuerte del mundo...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ambos dan miradas dudosas, pero...

"¡Bueno, ese es mi maestro para ti! ¡Siempre siendo cauteloso!”
"¡Eso es tan Seiya!"
Una sonrisa tira de los labios de Elulu.
¡Gracias a Dios! Eso hubiera sonado como la excusa más extraña si fuera
alguien más, ¡pero suena como algo que Seiya haría! ¡Elulu y Mash
parecen estar persuadidos al menos!
Seiya me señala la Igzasión envainada, la espada de platino plus.
"Entonces, Rista, agárrate a esto por mí".
"E-Está bien... ¡Ay, ay, ay!"
Seiya empuja vigorosamente la vaina contra mi pecho como si estuviera
diciendo: Solo tienes que abrir la boca.
"¡Gyaaaaaah! ¡Mis tetas...! ¡Estás aplastándolas!”
Aria se ríe.
"Ustedes dos se llevan bien, ¿no?"
¡¿Qué?! ¡Esta no es una escena conmovedora! ¡Literalmente está tratando
de aplastar mis senos!
"... Necesito volver al entrenamiento".
Seiya gira sobre sus talones después de finalmente renunciar a destruir mi
pecho.
"¡Ugh! ¡Eso duele, ya sabes!”
Frotando mi pecho medio alisado, llamo al Héroe antes de que salga de la
habitación.
"¡Seiya! ¡Cuidado con Adenela!”
"¿Por qué?"
"¡Está enojada contigo por ser malo con ella la última vez!"
“¿Qué le hice a ella? No me acuerdo”.
Su expresión es el epítome de la indiferencia cuando cierra la puerta.
Después de que Seiya sale de la habitación, Mash deja escapar un suspiro.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Suspiro... No parece que esa persona de Adenela me va a ayudar a

entrenar, tampoco... ¿Qué voy a hacer ahora?"
"¡Comamos bocadillos juntos, Mash!"
"¡Maldita sea! ¿Comer bocadillos durante los próximos tres días es
realmente mi única opción? ”
Ahí es cuando Aria se acerca a Mash.
"Oh vaya... Parece que tienes un poder oculto dentro de ti".
“¿Estás hablando de mi habilidad Metamorfosis del Dios Dragón? Sí,
aparentemente puedo convertirme en un dragón si realmente lo intento,
que es una de las razones por las que quiero entrenar más y elevar mi
nivel... "
“Hmm, el límite parece similar a un sello. ¿Quieres que te lo rompa?”
"...! ¡¿En serio?! ¡¿Usted puede hacer eso?!"
Incluso estoy sorprendida.
"¡Aria…! ¿Estás seguro de que quieres hacer eso? ¿Las reglas del mundo
espiritual lo permiten?”
“Todo lo que voy a hacer es desbloquear un poder que él ya tiene. No será
un problema. Además, simplemente voy a enseñarle cómo hacerlo. No es
algo que se pueda hacer en un día, así que esto será parte de su
entrenamiento”.
Si una diosa de alto nivel como Aria dice que está bien, entonces está bien.
Creo que puedo dejarle Mash a Aria, pero Elulu...
Mientras miro a Elulu, ella me envía una sonrisa incómoda.
"¡No te preocupes por mí, Ristie! ¡Pasaré el rato en la cafetería y comeré
algunos dulces! ¡Adoro los dulces!"
Elulu parece haber perdido algo de confianza después de todo lo que
sucedió.
Aria coloca una mano sobre su hombro.
“También tienes un gran potencial. Podré despertar este poder dentro de
ti. ¿Qué dices? ¿Te gustaría intentarlo?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿E-En serio?! ¿Incluso hay algo que puedo hacer? ¡P-Por favor,
ayúdame...!”
Estoy impresionada. Aria incluso podía sentir el poder oculto dentro de
Elulu también. Verlos tan felices realmente me quita un peso de encima.
Están en buenas manos ahora.
Me encuentro un poco optimista después de salir de la habitación de Aria.

Tal vez Aria tenía razón sobre Cerceus exagerando, y Adenela
probablemente ni siquiera está tan enojada después de todo.
Es solo una corazonada que tengo.
Pero por si acaso, camino por las escaleras del santuario y me dirijo a la
habitación de Adenela una vez más para ver cómo está. En medio de la
oscuridad, llamo a la puerta de madera al final del pasillo, pero nadie
responde. Sin embargo, antes de irme, al azar decido colocar una mano
en el pomo de la puerta. No parece estar bloqueado.
"H-Hey, perdón por molestarte, pero...”
Entro en la habitación oscura y aburrida, pero cuando miro alrededor,
Adenela no está a la vista. Justo cuando estoy a punto de rendirme e irme,
un cierto patrón en la pared de la izquierda llama mi atención. Parece que
hay algo escrito. Engullido por la oscuridad, me acerco a la pared y
entrecierro los ojos, tratando de distinguir la escritura... y me congelo.
MATARMATARMATARMATARMATARMATARMATARMATARMATAR
Está escrito en letras minúsculas y juntas. ¡Su resentimiento reprimido por

Seiya es dolorosamente obvio! ¡E-Esto no es bueno! ¡Tengo que decirle a
Aria! Pero en el instante en que me doy la vuelta...
"Heh-heh-heh-heh-heh-heh".
Adenela está de pie, encorvada hacia delante, justo delante de mis ojos.
"¡Eeeeeeeeek!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Me caigo de rodillas. Con las bolsas debajo de los ojos, Adenela se inclina
hacia mí mientras me siento paralizada de miedo.
"R-Ristarte, al ver que estás aquí me dice que Seiya, heh-heh-heh-heh-
heh-d-debe estar de regreso también, ¿verdad?"
“N-No, ¡volví sola esta vez! ¡Seiya no está aquí! "
Inmediatamente escupí una mentira.
"O-Oh, ¿él no está? ¿E-En serio?”
"¡E-E-En serio!"
"¿E-Entonces me necesitabas para algo?"
"¡No! ¡No necesito nada! "
Estoy tan aterrado que mis mentiras comienzan a no tener sentido.
"E-Entonces, ¿por qué estás en mi habitación?"
Adenela me mira con recelo, lo que hace que me asuste aún más.
"E-Es, um... yo solo... ¡Solo quería ver el interior de tu habitación! ¡A mí me
gusta mirar las habitaciones de otras personas! ¡Wow, me gusta lo que
hiciste con el lugar!”
"... ¿E-En serio?"
Durante un tiempo después de eso, Adenela y yo miramos en silencio la
pared con "MATAR" garabateado por todas partes.
“¡Aria, Aria, Aria! ¡Tenemos problemas! ¡Esto es malo! ¡Esto es realmente

malo!”
Frenéticamente regreso a la habitación de Aria y me aferro a ella.
“Respira hondo, Rista. ¿Qué pasó?"
"¡Adenela...! ¡Ve a su habitación y compruébalo tú misma! ¡Ella escribió
‘Matar’ en una de las paredes de su habitación! ¡Estaba tan sorprendida
que accidentalmente incluso le dije que tenía un buen lugar por alguna
razón!”
Pero Aria sonríe suavemente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Oh, ella no escribió eso por Seiya. Eso siempre ha estado ahí. Es lo que
llaman arte callejero”.
"¡¿Eso es arte callejero?! ¡Tienes que estar bromeando!"
“En cualquier caso, el muro ha sido así durante mucho tiempo. No te habrás
dado cuenta antes, ya que su habitación es muy oscura.”
¿Entonces ella realmente diseñó su habitación así? ¡Increíble! ¿Quién
hace eso?
"Te preocupas demasiado, Rista".
"¡P-Pero, Aria...!"
Antes de que pueda discutir más, Aria levanta su dedo índice con un
"shhh". Miro a mi lado para encontrar a Mash y Elulu sentados en el suelo
con las piernas cruzadas como si estuvieran meditando.
"Estoy haciendo que se concentren profundamente en este momento,
¿podrías estar un poco más tranquila?"
"Lo-Lo siento".
Como no quiero interponerme en su entrenamiento, me retiro a
regañadientes de la habitación de Aria.
Aria es dulce. Probablemente piense en Adenela y en mí como hermanas

pequeñas. Pero…
¡Pero Adenela es una amenaza ahora mismo! ¡Mi única opción es proteger
a Seiya yo misma!
Al día siguiente, Mitis y Seiya continúan diligentemente su entrenamiento

en el Bosque Divino.
“Seiya, el ojo es lo más importante en tiro con arco. Centra tu atención en
tus ojos. Tener una visión que pueda ver la posición del enemigo desde
lejos es importante”.
Tomando en serio el consejo de Mitis, Seiya apunta la flecha de luz a un
árbol distante antes de disparar. Parece que ya ha dominado el arco
mágico de la luz. Seiya sigue con una pregunta a continuación.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Sería posible disparar varias flechas a la vez?"

"Solo porque es un arco mágico. No, porque es un arco mágico, disparar
requiere concentración mental en la mayor medida. Eso es lo que le da
poder y permite que la flecha dispare distancias mucho mayores de lo
normal. Por lo tanto, lo máximo que puede hacer es disparar rápidamente
los ejes e imitar disparando varias flechas a la vez. Sin embargo, tres
disparos seguidos son lo máximo que un humano podría disparar a esa
velocidad”.
Mitis apunta una flecha de luz hacia el cielo. En el momento en que dispara,
otra flecha mágica ya se ha formado en su mano. Ella inmediatamente
lanza ese también. Crea y descarga varias flechas de luz una tras otra,
pero es tan rápida que parece que dispara siete rayos de luz hacia el azul.
“Como puedes ver, incluso yo solo puedo disparar siete flechas seguidas.
Si uso Order y puedo desbloquear mis verdaderos poderes, entonces
quizás podría disparar diez seguidos, aunque... "
“Siete flechas, ¿eh? Imaginemos que apuntaste esos siete disparos a un
enemigo. ¿Cuál es la posibilidad de que esquiven? "
"Si uso Shining Arrow, que supera todas las demás flechas mágicas tanto
en precisión como en alcance de disparo, y extiendo las siete... entonces
sería absolutamente imposible esquivar a las siete. Tal monstruo no
existe”.
"¿Estás segura?"
“Juro por mi honor como la Diosa del Tiro con Arco. Sería imposible."
Mitis esboza una sonrisa alegre.
"En cualquier caso, disparar rápidamente siete flechas seguidas está más
allá de los límites humanos".
"Solo preguntaba."
Después de esperar un rato a la sombra de un árbol, Mitis se inclina ante

Seiya antes de desaparecer en las profundidades del bosque. Parece que
se están tomando un descanso. Me acerco a Seiya y le entrego el almuerzo
que preparé.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Entonces, ¿cómo va el entrenamiento?"

"Como se planeó. Debería ser capaz de dominar el fuego rápido para
mañana.”
"¿De verdad? Eso es genial. Por cierto, si es posible, asegúrate de no
acercarte al santuario hasta que salgamos mañana. Quién sabe lo que
Adenela te hará si te ve.”
"¿Qué quieres decir?"
"Te lo dije ayer. Ella está enojada contigo”.
"No puede decírtelo hasta que no la vea".
"Quiero decir, sí, eres libre de hacer lo que quieras, pero preferiría que no
la vieras ahora... ¿de acuerdo? Traeré a Mash y Elulu aquí mañana y
crearé una puerta para que podamos regresar a Gaeabrande directamente
desde aquí”.
"Rista, ¿por qué estamos teniendo esta conversación?"
"¿Qué…? Solo te estoy cuidando para que no te encuentres con ella”.
"No tienes ningún sentido".
Seiya señala el área detrás de mí.
"Adenela ha estado detrás de ti todo el tiempo".
…¿Qué?
Lentamente miro hacia atrás.
"Heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh".
Adenela sonríe siniestramente tan de cerca detrás de mí que casi puedo
sentir su respiración.
"¡Gyaaaaaah!"
¡Grito, luego mis piernas ceden debajo de mí como ayer, lo que me hace
caer de rodillas!
"Je, je, je, je, je. Sabía que nunca volverías solo, así que te he estado
siguiendo desde que abandonaste el santuario... "
Después de decir eso de manera divertida, Adenela desliza la espada
desde la vaina hasta la cintura.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿A-Adenela?! ¡P-por favor cálmate!”

"No puedo. Nunca perdonaré a ese hom-hom-hombre.”
Su largo y desordenado cabello negro comienza a ponerse de punta como
una salida japonesa en busca de venganza. Ella baja las caderas mientras
mira a Seiya.
¡He visto esta postura antes! ¡Esta es la postura de Eternal Sword!
¡Realmente planea pelear con Seiya...!
“S-Saca tu espada, Seiya. ¡Te voy a mostrar la verdadera espada
eterna...!"
La sed de sangre irradia de su cuerpo, lista para explotar en cualquier
momento. Seiya, sin embargo, se ve tan indiferente como siempre.
“Cuánto tiempo sin verte, Adenela. ¿Cómo has estado?"
Tanto Adenela como yo estamos sorprendidas por su saludo.
"¿Q-Qué crees que estás haciendo? Lo que me hiciste fue indescriptible.
Nunca te perdonaré.”
"Tu cabello está dañado".
Seiya, indefenso, se acerca a Adenela, luego se toca el pelo mientras se
levanta.
"¿Q-Qué crees que haces-?"
"¡¿S-Seiya?! ¡Cuidado! ¡Ella te va a apuñalar! "
Pero Seiya simplemente acaricia la cabeza de Adenela cariñosamente,
como si estuviera acariciando a un gato.
"Pa-Pa-Para. Voy a hacerte pagar... "
Pero incluso entonces, Seiya no se detiene, y en poco tiempo, su cabello
se suaviza lentamente antes de volver a la normalidad.
"Si. Eres una buena chica”.
"¡Seiya...! ¡Detente!"
Tiré de Seiya por el brazo, deteniendo su comportamiento imprudente.
Luego miro a Adenela, que está temblando ligeramente.
"Yo-Yo nunca te perdonare...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Ack! ¡Ella está furiosa! ¿Cómo voy a detenerla?

Sin embargo, Adenela solo mira al suelo mientras murmura:
"Yo-Yo... p-perdón... tú...”
“… ¿Qué?"
Sin embargo, no era mi imaginación. Después de completar los ochenta
años, Adenela levanta la cabeza. Sus ojos, una vez ardiendo de sed de
sangre, se han transformado en corazones como si estuviera enamorada.
"...! ¿Qué pasó con nunca perdonarlo?”
"No lo sé, pero ahora lo perdono por completo... De hecho... ¡estoy
enamorada...!"
La espada cae al suelo, y Adenela envuelve su brazo alrededor de Seiya
hasta que Mitis regresa. Seiya de repente lanza una mirada penetrante a
Adenela.
"Adenela, necesito entrenar ahora, así que deja de molestar y ve a molestar
a alguien más".
"E-Está bien. ¡Te amo…!"
¿...? ¿Ella incluso escuchó las cosas horribles que acaba de decir? ¿Las
palmaditas en la cabeza la hicieron tan feliz que ni siquiera se dio cuenta
de que la estaba insultando?
Desde debajo de un árbol, Adenela cuida a Seiya con admiración mientras

entrena. La miro desdeñosamente hasta que de repente recuerdo lo que
dijo Aria.
"Seiya sabrá qué hacer".
E-Ella tenía razón. Eh, Aria entiende a Seiya incluso mejor que yo...
Me siento tan estúpido por ponerme nervioso por nada, y mi cuerpo se
convierte en gelatina. Me dejo caer junto a Adenela.
... Poco sabía que el verdadero miedo acechaba a la vuelta de la esquina...

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXIV: Ninfómana
"Te dije que estaría bien, ¿no?"

"Me siento estúpida por preocuparme".
Al día siguiente, me paro frente a la habitación de Aria mientras sonríe
después de escuchar lo que sucedió.
"Puedes decir lo que quieras sobre Adenela, pero ella sigue siendo una
diosa. Ella nunca tomaría la vida de un humano que fue convocado.
Además, Seiya puede cuidarse solo en su mayor parte.
Suspiro. Aria es mejor que yo en todo. Pero aun así…
"¿Por qué entiendes a Seiya mucho mejor que yo, a pesar de que he
pasado más tiempo con él? Es frustrante…"
Solo me estoy desahogando, pero Aria comienza a enfatizar sus palabras
por alguna razón.
"¡E-Eso es porque siempre me hablas de él, ¿sabes?! ¡Diciéndome que es
cauteloso, fuerte y todo eso! ¡Por eso sabía que sería capaz de resolver
algo!"
"O-Oh sí. Eso tiene sentido."
“Lo más importante, ¡echa un vistazo a Elulu y Mash! ¡Te mostraré cuánto
ha valido la pena su entrenamiento!"
Aria alcanza el pomo de la puerta y abre la puerta. Luego llama a Mash y
Elulu, que están sentados en silencio mientras entrenan.
“¡Hey, Mash! ¡Muéstrale a Rista lo que aprendiste!”
Mash está un poco sorprendido por la voz repentina, pero se pone de pie
y extiende su mano derecha en mi dirección. ¡Mi desconcierto es de corta
duración, ya que la mano derecha de Mash se transforma gradualmente!
Sin embargo, la transformación es diferente de la de los otros dragonewts.
Mash sigue siendo un humano, y solo su mano derecha ha cambiado, en
una enorme garra de dragón cubierta de escamas.
"¡¿A-Aria?! ¡¿Qué está pasando?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Parte del sello de la Metamorfosis del Dios Dragón se ha roto a través de

la concentración mental. La garra del dragón ha aumentado
considerablemente su poder de ataque.”
“¿Qué piensas, Rista? Muy bien, ¿eh?”
Ver a Mash rebosante de confianza con su nueva habilidad me da mucha
alegría.
"Sí, ¡es increíble! ¡Buen trabajo, Mash!”
"¡Heh!"
"Tu mano de dragón gigante no cabe en el resto de tu cuerpo, así que es
un poco asqueroso... ¡pero estoy realmente orgullosa de ti!"
"¡¿Oye?! ¿Qué significa ‘asqueroso’?”
"¡Ristie! ¡No es asqueroso! Si solo miras su mano, ¡es realmente genial!
Pero supongo que en general... es un poco... "
"‘Es un poco’ ¡¿qué?! ¡Dilo!"
“Vamos, ustedes dos. No seas así. Mash pudo aprender su habilidad
especial, Laughably Large Right Hand, en un corto período de tiempo
únicamente debido a su arduo trabajo”.
"¡Hey! ¡¿También te estás burlando de mí?! ”
Elulu coloca una mano sobre el hombro de Mash antes de que estalle de
rabia.
“Vamos, vamos, Mash. Relájate."
Pero por alguna razón, Elulu sonríe maliciosamente, aunque débilmente. A
continuación, Mash dice:
"¿Qué es lo que piensas que estás haciendo?"
…¿Qué? ¿Por qué Mash habla de repente de forma graciosa?
“¡Eluluuu! ¡Tuuuuu pequeñaaaa...! ¡Veeeeen aquiiiiii!”
Mash intenta agarrar a Elulu, pero se mueve como una persona mayor.
¿E-Esto es lo que creo que es?
Aria sonríe.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Esto es Delay, un hechizo de apoyo que ralentiza el movimiento de tu

oponente".
"E-Espera. ¡¿Eso significa que el talento oculto de Elulu era magia de
apoyo?! "
"Si."
Finalmente atrapado por Mash, Elulu se disculpa.

"¡Yo... dije que lo siento! Volveré a la normalidad, así que, por favor,
¡perdóname, Mash!"
Ella toca su hombro una vez más, y él instantáneamente comienza a
moverse sin parar.
“C u t I t O u t! N o w I am W a y T o o F a s t H u r ry U p A n d T u r n M e
B a c k T o N o r m a l O r I 'm N e v e r G o n n a T a l k T o Y o U A g a i n
O r E a t W i t h Y o u O R L i s t e N T o Y o u Y o u J e r k!
Agitando sus brazos y piernas, la ametralladora Mash habla sin siquiera
tomarse un segundo para respirar.
¡A-Ahora ella usó Haste! ¡También aprendió el hechizo opuesto de Delay!
Aria acaricia a Elulu en la cabeza como si estuviera profundamente
conmovida.
“Esta habilidad es algo que adquiriste a través de tu entorno. Estoy seguro
de que tu deseo de ayudar a todos es lo que te dio este poder. Es realmente
hermoso”.
"¡Ji, ji!"
Elulu está brillando.
¡Como ella debería ser! Tanto Delay como Haste son herramientas
poderosas que seguramente ayudarán a Seiya. ¡Estoy feliz por ti, Elulu!
Después de que Haste desaparece y Mash vuelve a la normalidad, Elulu

se disculpa profusamente mientras se enfurruña. Con una expresión seria,
Aria dice:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Vuelvan de nuevo la próxima vez. Estoy seguro de que Mash aprenderá

cómo convertirse completamente en un dragón y Elulu podrá aprender aún
más magia de apoyo”.
"¡Estaremos de vuelta!"
"¡Si! ¡Muchas gracias!"
Miro a Aria con admiración.
"¡Los hubiera dejado contigo desde el principio si hubiera sabido que esto
sucedería!"
Cuando empiezo a lamentar haber hecho las cosas de la manera difícil y
no de la manera inteligente...
“No se desperdició tiempo ni esfuerzo. Solo porque han tenido varias
experiencias fueron capaces de florecer sus talentos”.
"¿De verdad lo crees? Phew... De todos modos, ¡me siento bastante
seguro de esta próxima batalla, ahora que Mash y Elulu son más fuertes y
el entrenamiento de tiro con arco de Seiya va sin problemas!"
Aria de repente se congela en respuesta a mi charla casual.
"¡¿'Tiro al arco'…?! ¡Rista, no me digas que Seiya está aprendiendo tiro
con arco de Mitis ahora mismo! "
"¡Claro que sí! Solo hay una Diosa del Tiro con Arco, ¿no es así? "
De repente, Aria me agarra por los hombros y grita:
“¡Cómo puedes ser tan estúpida! ¡No sabes lo aterradora que puede ser! "
Su cara se pone completamente pálida. Es difícil creer que esta sea la
misma persona que estaba tan tranquila y serena cuando estaba en pánico
por Adenela.
"¡¿Q-Qué?! ¿Incluso más aterrador que Adenela?”
“¡Ni siquiera puedes comparar las dos! ¿Sabes por qué está en el Bosque
Divino? ¡Porque ella secuestró a cada Héroe convocado uno por uno y los
usó para satisfacer sus impulsos sexuales! ¡La Gran Diosa Ishtar la envió
al bosque para calmarla! ¡Traer hombres a ese bosque es un tabú!”
"¡¿Qué?! Estás bromeando, ¿verdad? Si eso es cierto, ¿por qué me
seguiste llevando a ese bosque para hacer picnics?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Porque somos diosas! Suspiro... ¡¿Qué vamos a hacer?! "

“¡P-Pero nada extraño ha sucedido hasta ahora! ¡Solo están entrenando!
Estoy seguro de que Mitis ha cambiado sus formas y...”
"¡Mitis sabe el último día de entrenamiento de Seiya de hoy, ¿verdad?!
¡Apuesto a que se estaba salvando para este momento, y está a punto de
explotar!"
"¡O-Oh no...!"
"¡Sabes que está absolutamente prohibido que una diosa y un humano
tengan relaciones sexuales, ¿verdad?! ¡Ya no podrás salvar a
Gaeabrande! ¡Tienes que asegurarte de que no lo arruine!"
"¡Dile eso a Mitis!"
"¡¿Rista...?! ¡Este no es momento para bromas! ¡Ve a buscar a Seiya! ¡De
prisa!"
"¡E-Está bien!"
Salgo volando de la habitación de Aria.
"¡R-Rista, espera!"
"¡Ristie...! ¡Vamos a ir contigo! "
Mash y Elulu me siguen. Pienso en lo grave que es la situación mientras
corro.
¡Ese héroe talentoso de uno en mil millones va a tener sexo con una diosa,
y entonces todo habrá terminado! ¡No, no dejaré que termine así! Por lo
menos, debería ser yo quien él... ¡Ack! ¡¿Que estoy pensando?! En
cualquier caso, ¡no voy a dejar que Mitis se salga con la suya!
Después de correr todo el camino hasta el área de entrenamiento tan

rápido como pudimos, Elulu, Mash y yo somos testigos de una visión
horrible. Colgando de una rama gruesa del árbol más grande está Mitis.
Debajo de la diosa, cuyo cuerpo entero está envuelto en una cuerda, se
encuentra Seiya.
"¡¿S-Seiya?! ¡¿Qué está pasando?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No me preguntes. Ella me dijo que la encontrara aquí en diez minutos,

pero cuando llegué aquí, ella estaba así”.
"…Ji ji ji."
De repente escucho risas desde arriba. Colgando del árbol, Mitis comienza
a hablar.
“Seiya, esta es tu prueba final de fuego rápido. Debes disparar tres flechas
ligeras exactamente en el mismo lugar en esta cuerda especial atada a mí
alrededor, o no se romperá. Tu objetivo es la soga sobre mi cabeza.”
¡Ohhh! ¡Así que esto fue solo parte de su entrenamiento! ¿Pero por qué se
ató a la rama?
“Si cortas con éxito la cuerda, mis ataduras también se deshacerán,
dejándome completamente expuesta mientras caigo al suelo. A partir de
ahí, debes atrapar mi cuerpo desnudo y hacerme un amor apasionado.
Esta será su recompensa por pasar la prueba”.
"...! ¿Esta diosa no tiene vergüenza?”
Me estremezco, sorprendida por cómo ella podría decir algo así con una
cara seria. Aria tiene razón. ¡Ella es una ninfómana total! ¿Qué vas a hacer,
Seiya? Si la derribas, ¡todo lo que te espera es una recompensa no
deseada! ¡Quizás deberíamos dejarla! ¡P-Pero siento que eso podría volver
a mordernos a la larga también!
"He esperado pacientemente... y esperado... y esperado estos últimos tres
días, porque la belleza de Seiya ha llevado mi libido más allá del clímax".
A pesar de restringir su propia libertad al atarse a un árbol, Mitis tiene una
expresión ardiente de éxtasis.
“¡Ahora ven, Seiya! ¡Dispara a través de la cuerda con tus flechas, para
que puedas disparar tu carga contra mí!”
¿D-Disparar a su qué? ¡Esta diosa es una verdadera asquerosa!”
"¡Seiya! ¡¿Qué vas a hacer?!"
"Solo hay una cosa que hacer".
¡Seiya materializa un arco mágico de luz sin dudar ni un segundo! ¡Está
apuntando a Mitis!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿V-Vas a disparar la cuerda?! Pero si haces eso, ¡entonces Mitis te va a

saltar! ¡Y ella estará desnuda! ¡¿Estás seguro acerca de esto?!"
"No hay nada de qué preocuparse."
Acto seguido, Seiya dispara inmediatamente la flecha de luz a una
velocidad increíble... pero no golpea la cuerda sobre su cabeza. ¡En
cambio, golpea a Mitis justo entre los ojos!
¿Qué…? ¡¿Qué?! ¡¿A-acaba de dispararle a una diosa en la cabeza?!
"¡Oh…! Fff... "
Mitis gime de forma extraña. ¡La flecha de luz está atrapada entre sus cejas
y sobresale por la parte posterior de su cabeza!
La vista grotesca me da escalofríos por todo el cuerpo.
¿Qué tipo de persona le dispara a una diosa en la cabeza solo porque sabe
que las diosas no morirán? Esta diosa puede estar loca, ¡pero este héroe
tampoco es tan normal!
Sin embargo, Mitis abre mucho los ojos y mira a Seiya.
"No debes jugar conmigo, Seiya... ¡Hmph!"
Ejerciendo su fuerza, la diosa ninfómana rompe las cuerdas que la obligan
y cae al suelo, completamente desnuda.
"Ji, ji... Si fuera necesario, podría haber escapado de estos lazos cuando
quisiera".
Su sexy figura de reloj de arena hace que la cara de Mash se ponga
completamente roja.
"¡W-Whoaaa!"
"¡Mash, no mires!"
Elulu cubre los ojos de Mash con ambas manos. Después de eso, Mitis
agarra la flecha ligera que atraviesa su cabeza.
“Se suponía que esto era una práctica de fuego rápido. Vas a reprobar la
prueba a este ritmo”.
Luego desliza la flecha fuera de su cabeza. El enorme agujero entre sus
ojos inmediatamente comienza a sanar.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Deberá realizar una prueba de maquillaje".

"¿U-Una prueba de maquillaje...?"
Todavía completamente desnuda, Mitis se pone en cuclillas para correr.
"¡Seiya! ¡Voy a atacarte y seguir mi camino contigo! ¡Si deseas detenerme,
utiliza la técnica de disparo rápido que te enseñé! ¡Esta es una parte
importante del entrenamiento!”
¡No, no creo que este tipo de entrenamiento exista!
Hay tantas cosas mal que quiero señalar. Pero antes de tener la
oportunidad, Mitis se lanza hacia adelante, utilizando sus brazos y piernas
como un animal salvaje. El cabello de la diosa lujuriosa agita violentamente
en el viento mientras carga, ¡pero el Héroe ni siquiera parpadea! Seiya se
pone tranquilamente en una posición de lucha, apunta el arco a Mitis y saca
la flecha. Su pose galante recuerda a una estatua de un dios. Seiya suelta
el eje como si renunciara a todos los deseos mundanos. ¡Incluso antes de
darme cuenta, las flechas de luz ya han perforado los ojos y la boca de
Mitis sin siquiera hacer un sonido!
"¡Uwoooh!"
Con una flecha que comienza en su boca y baja hasta su garganta, Mitis
se detiene al instante y gime. Entonces Seiya murmura a mi lado:
"¡Flecha brillante!"
¡Ooo! ¡Estos son los frutos de sus esfuerzos! ¡Un arco mágico de fuego
rápido de tres disparos de ataque de luz! ¡P-Pero...! ¡La diosa que le
enseñó que tiene flechas mágicas saliendo de sus ojos y boca!
¡Eek! ¡El horror! ¡Es tan asqueroso! ¡No puedo mirar...! ¡P-Pero ahora Mitis
tampoco puede ver nada!
Sin embargo, mi alivio se desvanece con un momento pasajero. Mitis
comienza a masticar la flecha de luz en su boca, rompiéndola en pequeños
pedazos antes de tragar. A pesar de que le perforaron los dos ojos, ¡baja
su postura y comienza a cargar como una bestia una vez más! ¡Riendo
como una loca, se lanza hacia Seiya!
“¡Oo-ji-ji-ji-hya-hya-hya! Diosas... no pueden... ¡moriirrrrr! ¡Esto no es
suficiente para detenerme!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Que…?! ¡¿Incluso con esas flechas sobresaliendo de sus ojos...?!”

Mitis continúa disparando hacia Seiya sin disminuir la velocidad en lo más
mínimo. Temblando cuando el monstruo desnudo y chillón se acerca
rápidamente, Elulu grita:
"¡Tengo miedo! ¡¿Es eso realmente una diosa?! ”
"¡Parece uno de los matones del Señor Demonio!"
¡En el instante en que Mash murmura eso, Mitis cambia de dirección de
repente! ¡Se dirige directamente a Mash!
"¡¿Q-Qué?! ¡¿Ella va a buscar a Mash?! "
“¡Guardaré el plato principal para más tarde y comenzaré con un aperitivo!
¡Mientras haya hierba en el campo...!”
¿Qué tipo de diosa dice algo así en voz alta? ¡El mundo espiritual no es
lugar para ese tipo de charla!
"¡Estaré contigo en tres segundos! ¡Te arrancaré la ropa dentro de una, iré
contigo en dos y terminaré en la tercera!
"¡Ahhhhhh! ¡M-Maestrooo...! ¡Ayúdame!"
¡Nadie podría haber sospechado que esto sucedería! ¿Q-Qué vamos a
hacer?
Sin embargo, Seiya apunta una flecha hacia Mitis momentos antes de que
ataque.
"Supuse que podrías ir tras Mash en lugar de mí, dada tu excesiva libido".
Instantáneamente, varias flechas salen disparadas de la mano de Seiya
una tras otra como rayos de energía. Cuando golpean a Mitis...
"¡¿Guuuboooooo?!"
Ella deja escapar un grito más allá de toda descripción antes de estrellarse
contra el enorme tronco de un árbol detrás de ella. Miro fijamente a Mitis
con completo asombro. El dorso de sus manos, tobillos y corazón están
hábilmente perforados con flechas de luz como cuñas.
Seguro de su victoria, Seiya hace que el arco mágico desaparezca antes
de reflexionar:
"¡Flecha brillante de cinco disparos!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
A pesar de ser crucificada como un criminal, Mitis sugiere una sonrisa de

oreja a oreja.
"Ya-Ya no... ¡Puedo moverme...! ¡No solo predijiste mis movimientos... sino
que tú, un humano, disparaste rápidamente cinco flechas de luz
seguidas...! ¡Bravo…! ¡Qué hermosa... exhibición...! "
Después de que la cabeza de la diosa enloquecida por el sexo se agacha,
Seiya se gira lentamente. Luego, bañándose en el sol carmesí de la tarde
con la diosa completamente desnuda clavada en el árbol en el fondo, Seiya
dice elocuentemente:
"Estoy perfectamente preparado".
"¡¿... ?!"
Mientras veo la escena surrealista, la boca abierta, la diosa pervertida de
repente recupera la conciencia y comienza a jadear.
"Hff... Hff... Es como si todo mi cuerpo estuviera siendo penetrado por algo
grueso y largo... Hff... Hff...”
Elulu me toca el brazo.
"H-Hey, ¿Ristie...? ¿De qué está hablando Mitis?”
Mash asiente de acuerdo también.
"Sí, ¿por qué está jadeando con una sonrisa en su rostro después de recibir
un disparo con cinco flechas?"
"¡N-No mires! ¡Mash, Elulu, tenemos que salir de aquí! ¡Volvamos a
Gaeabrande!"
No puedo dejar que estos dos niños inocentes sigan viendo esta porquería,
así que creo una puerta a la Fortaleza de Olga. Luego, tomados de la mano
como si yo fuera su guardián, salto por la puerta con Seiya.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXV: Moscas
"Uf... Qué diosa enferma, retorcida y vulgar... ¿Eh?"

Justo cuando pensé que podríamos recuperar el aliento después de
escapar de Eros, el otro lado de la puerta es el caos. Esperándonos afuera
de mi puerta frente a la Fortaleza de Olga, los soldados corren
frenéticamente, al igual que el anciano soldado Carlo, que se apresura en
el momento en que nos ve.
"¡Oh, estás de vuelta! ¡Necesito tu ayuda! ¡Parece que la señora Rosalie
fue sola al nido de las moscas!”
¡¿Qué?! ¿Ella realmente lo hizo? ¿Incluso después de que le dijimos que
esperara? ¡Y ella se fue sola, en eso! ¿Qué tan imprudente puedes ser?
"¡Tenemos que ir tras ella!"
"¡Sir Bhat y sus hombres ya se han subido a sus caballos y se han ido tras
ella, pero todavía podemos alcanzarla si nos vamos ahora!"
Carlo y yo estamos en pánico, pero...
"Relájate. Todo está yendo de acuerdo al plan."
Seiya, por otro lado, está perfectamente compuesta.
"A juzgar por su personalidad, era fácil predecir qué haría algo como esto.
Ni siquiera ha pasado una hora desde que nos fuimos, por lo que todavía
no se habrá topado con Beel Bub”.
“¡P-Pero hay enormes moscas exploradoras que rodean el árbol gigante
en el que se encuentra su nido! ¡Ella podría ser atacada por ellos...!”
"No te preocupes. Me pondré al día con ella en poco tiempo”.
Y así, Seiya comienza a levitar suavemente. Mientras flota en el aire, me
mira.
“Vamos, Rista. Estamos volando."
Después de obtener la ubicación del nido de Carlo, Seiya y yo tomamos

vuelo, llevando a Mash y Elulu, respectivamente. Siguiendo a Seiya, hago
todo lo posible para mantenerme al día con su velocidad vertiginosa. Un

WORLD PROJECT
SUGIRU
árbol colosal de unas pocas docenas de metros de ancho finalmente

comienza a aparecer a la vista.
Debido a la innumerable cantidad de moscas gigantes, el árbol que sirve
como nido se ha convertido en una perca de madera negra. Las moscas
exploradoras patrullan los cielos circundantes tal como Carlo dijo que lo
harían. Acercarse no será fácil. De hecho, ya hay algunas moscas
exploradoras que acechan por aquí, a pesar de estar relativamente lejos
de su base.
Antes de que las moscas exploradoras nos noten, Seiya se da vuelta y me
da la señal sin decir una palabra. Asiento, luego desciendo poco después
de él antes de aterrizar en un bosque con un grupo de árboles. Seiya mira
hacia el cielo mientras camina silenciosamente entre los pocos árboles de
un metro de altura hasta que se detiene repentinamente.
"Hmm. Este lugar debería hacer. Es difícil de ver desde arriba, y tenemos
una vista panorámica de su nido”.
Tal como él dijo, tenemos una visión amplia del árbol gigante que usan
como base, pero al mismo tiempo, no puedo creer lo que veo.
"¡¿Eh?!"
Alguien se dirige directamente al nido, que está lleno de innumerables
moscas zumbantes. Es una mujer con cabello azul y armadura con
incrustaciones de oro: la hija del Señor de la Guerra, Rosalie.
¡Ack! ¡Qué imprudente...! Pero en cierto modo, ¡es tan valiente...!
Las moscas gigantes vigilan al intruso, pero no pueden acercarse a ella.
Después de mirar más de cerca, noto un aura pálida de luz emitida por el
cuerpo de Rosalie. Verifiqué su estado una vez antes, pero parece que
está usando la habilidad especial de Bendición de la luz para alejar a las
moscas más débiles.
Sin embargo, en poco tiempo, el enjambre que rodea a Rosalie se divide
en dos y deja paso... al líder de las moscas de asalto aéreo: Beel Bub. La
tensión hace que mi corazón se acelere, pero Seiya suena tan tranquila
como siempre.
“Resultó ser un buen señuelo. Puedo atacar a Beel Bub desde aquí.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cuando miro hacia atrás con incredulidad, Seiya ya ha materializado

Shining Arrow.
"¿'Disparar al nido'…? N-No me digas... ¿sabías que esto también iba a
suceder? ¿Tú... esperabas que Rosalie se enojara y se dirigiera hacia su
nido?”
"Las moscas son fáciles de atrapar cuando están preocupadas por la
comida, después de todo", comenta Seiya casualmente mientras Mash y
Elulu entrecierran los ojos detrás de él.
"Hombre, no puedo ver nada...”
"Y-Yo tampoco...”
Parece que la vista de los humanos no es lo suficientemente buena para
ver a Rosalie o Beel Bub desde aquí. La visión de Seiya debe haber
mejorado considerablemente durante su entrenamiento con Mitis.
"No tenemos mucho tiempo. Mira allá."
Seiya señala un enjambre de moscas exploradoras que se reúnen en el
cielo de arriba.
"¡Eek! ¿Pero por qué…?"
“Las moscas tienen un sentido del olfato excepcional. Deben haber olido el
hedor a diosa de Rista”.
"...! ¿Qué quieres decir con ‘hedor a la diosa’? ¿Estás insinuando que
huelo? ”
Me huelo las axilas. No creo que huelan... pero tengo que asegurarme por
si acaso.
“¡Hey, Mash! ¡Elulu! No huelo, ¿verdad?"
"¡S-Sí, no hueles tan mal!"
"¡S-Sí! ¡Realmente no me molesta en absoluto!"
"...?! ¡Espera! ¿Entonces huelo un poco? ¿Qué tipo de olor es? ¡Vamos
dime!"
"Cállate. Nos encontrarán si no te callas”.
Seiya luego señala el arco mágico de luz en la dirección de Beel Bub.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Solo tengo una oportunidad. Apuntaré a la cabeza”.

"¿P-Puedes hacerlo?"
"No voy a fallar".
¡Qué confianza! Si Seiya tiene tanta confianza, ¡estoy seguro de que podrá
hacerlo! ¡Beel Bub estará muerto antes de que nos demos cuenta! Será un
final anticlimático de la batalla, ¡pero supongo que de eso se trata disparar!
Pero de la nada, somos emboscados inesperadamente. Galopando al

bosque llega el hombre de la mano derecha de Rosalie, Bhat, y unas pocas
docenas de sus hombres a caballo.
"¡¡Oh hola!! ¡Si no es el héroe! ¡No tenía idea de que ya estabas aquí!”
Las moscas que se elevan sobre todo se detienen al unísono en reacción
a su grito ensordecedor.
“¡M-Mantén tu voz baja! ¡Las moscas nos van a encontrar!”
Elulu los regaña, pero ella también es ruidosa.
"¡¿Qué?! ¡Cómo podría ser tan estúpido! ¡Lo siento mucho por eso!”
Bhat se disculpa aún más fuerte que antes, provocando que Mash entre en
pánico y se vuelva hacia Seiya.
"¡M-Maestro! ¡Las moscas se dirigen hacia aquí!”
"Relájate. Todavía puedo disparar”.
Seiya mantiene la calma, incluso después de ser interrumpidos por
nuestros aliados y vistos por las moscas en lo alto. Su arco mágico todavía
está dirigido a Beel Bub.
"... esperaba que esto sucediera".
"¡¿Seriamente?!"
Es un poco difícil de creer, pero probablemente sea cierto si Seiya lo dice.
Pero en el momento siguiente, de pie ante Beel Bub cerca de la base del
enemigo en la distancia, Rosalie grita con una voz tan fuerte que podemos
escucharla desde aquí.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Soy la hija del Señor de la Guerra, Rosalie Roseguard! ¡Beel Bub, te

desafío a un duelo!”
¡Ack! ¡¿E-Ella les dijo quién era ella?! ¿Qué demonios pasa con ella?
Justo en ese momento, la nariz de Seiya parece contraerse ligeramente.
"¡¿Seiya?!"
"…Está bien. Esperaba que esto sucediera. Sí."
"¡Espera! ¡¿Por qué agregaste un ‘sí’ al final?! ¡No tienes que forzarte!
¡Puedes ser honesto conmigo si quieres!”
Seiya deja escapar un suspiro, luego baja gradualmente el arco mágico
hasta su cintura.
Yo... pensé que esto era inesperado... Es tan terco...
Ahí es cuando Beel Bub comienza a transportar a Rosalie.
“¡B-Bastardo! ¡Cuál es el significado de esto! ¡Déjame ir!”
¿Cómo no vio venir esto? ¡Por supuesto que te tomarán como rehén si les
dices que eres la hija del emperador!
Pero incluso si queremos salvarla, tenemos que lidiar con nuestros propios
problemas ahora. Diez moscas exploradoras gigantes nos han rodeado.
Cuando recurro a Seiya en busca de orientación, él también me está
mirando. Luego, sin decir una palabra, comienza a tocar agresivamente
mis senos con su vaina.
"¡Gyaaah! ¡Eso duele! ¡Mis pechooos! ¡Vas a arrancarlos! ¡No desquites tu
frustración! "
"No lo hare. Rista, ve.”
"¿Huh?"
"Te estoy diciendo que vueles. Ve allí antes de que se lleven a esa estúpida
mujer.”
... ¿T-Todo por mí misma?
"Me pondré al día después de encargarme de estas moscas. Hasta
entonces, cómpranos algo de tiempo.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Q-Qué...?! Incluso si de alguna manera me pongo al día con ellos,

¿cómo esperas que frene a Beel Bub?”
"Hmm... Di, que buen clima tenemos hoy".
"¿‘Qué clima agradable tenemos hoy’? ¿Eso realmente va a funcionar?”
"En cualquier caso, no quites los ojos de Rosalie. Eso es todo lo que
necesitas recordar”.
"¡B-Bien! ¡Lo haré!"
Con sombría determinación, extendí mis alas y despegué cuando una cara
de mosca gigante y grotesca apareció justo frente a mí.
"¡¿Eeep?!"
Pero cuando intenta atraparme, Seiya ya le ha puesto una flecha mágica
en la cabeza.
"Te abriré un camino, así que no te preocupes. Ahora ve, mujer globo.”
"¡E-Está bien! ¡Gracias! …¡Espera! ¡¿A quién estás llamando 'mujer
globo'?” Grito mientras salgo sola, persiguiendo a Beel Bub y la
secuestrada Rosalie.
Hacia el norte, Beel Bub sostiene a Rosalie fuertemente en sus brazos

mientras lucha. Al notarme, hace una mueca y se ríe, "¡Bzz, bzz, bzz!"
“¡Je, je, je! ¡Bueno, mira lo que tenemos aquí! ¡Esas alas blancas, eres una
diosa de otra dimensión! ¡Lo que significa que el Héroe finalmente ha
aparecido!”
“¡Sí, y tengo un mensaje de él! ¡Déjala ir en este instante!”
"¡No hay problema! Después de todo, ¡solo estaba planeando usarla para
atraer al Héroe! ¡Ya no la necesito!”
Interiormente me río entre dientes.
¡Seiya no podrá disparar mientras la sostiene! ¡Así que date prisa y déjala
ir para que pueda atraparla! ¡Después de eso, eres carne muerta!
“¡Bzz, bzz, bzz, bzz! ¡Me convertiré en uno de los cuatro generales una vez
que mate al héroe!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sin embargo... contrario a lo que dijo, Beel Bub asciende aún más alto sin
liberar a Rosalie.
"¡¿Eh?! ¡H-Hey...!”
Estoy desconcertado pero persigo a Beel Bub.
"¡Dijiste que la dejarías ir!"
"¡Lo hare! ¡Justo después de volar un poco más alto! ¡Tengo que celebrar
la derrota del héroe con algunos increíbles fuegos artificiales inversos!"
¿Q-Qué acaba de decir?
"¡Alto ahí!"
Pero Beel Bub solo sigue volando más alto. De alguna manera me las
arreglo para seguir el ritmo a medida que se eleva hacia los cielos a un
ritmo increíble hasta que finalmente se detiene, agitando sus alas en su
lugar.
"¡¿Qué piensas?! Mira la vista, ¿eh? ¡Tu cuerpo explotaría literalmente
cuando golpeara el suelo desde esta altura! ¡Splat! ¡Solo puedo imaginar
la belleza!”
Incluso entonces, Rosalie grita con fuerza en su voz:
"¡Eres despreciable! ¡Pide disculpas ahora por lo que le hiciste a mis
hombres!”
"¿Huh? ¿Entiendes la situación en la que te encuentras? ¡Los veras
pronto!"
"¡Gr…!"
Incapaz de moverse y furiosa, Rosalie rechina los dientes y luego fija su
mirada en mí.
"¡¡Oye!! ¿Qué le pasó al héroe? ¡¿Dónde está el?! ¡¿No se fue a
entrenar?!”
"¡I-Idiota!"
Beel Bub inclina la cabeza con curiosidad.
"¿Hmm? ¿Entrenamiento, dices? ¿Intentará dispararme con un arco y una
flecha desde la superficie, por casualidad?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
¿P-Pueden empeorar las cosas? ¡Se vio a través de nuestro plan! ¿Por
qué esta mujer siempre dice cosas que la ponen aún más en desventaja?
"¡Parece que tendré que volar aún más alto antes de dejarla ir!"
Acto seguido, Beel Bub comienza a ascender una vez más con Rosalie en
sus brazos. Intento ir tras ellos, pero no importa cuán alto lleguen, no hay
señales de que se detengan.
¡¿C-Cuán alto la va a llevar?!
De repente miro hacia abajo mientras los persigo y me pongo
completamente pálida. Todo lo que puedo ver a continuación es un mar de
nubes. La superficie visible entre ellos no se ve más grande que una
pequeña mota de polvo.
¡Tienes que estar bromeando! ¡Incluso un arco mágico no podrá alcanzar
esta altura! Más importante aún, ¿Seiya sabe dónde estamos?
Beel Bub finalmente se detiene cuando llegamos a una elevación donde es
difícil respirar. Luego, con una nota de diversión en su voz...
“¡Bzz, bzz, bzz! ¡Ni siquiera una flecha mágica podrá golpearme tan alto!
¡Ahora, vamos a verte salpicar gloriosamente!"
Beel Bub comienza a desatar a Rosalie, pero luego me mira y estalla en
carcajadas.
"¡Oh sí! ¡Voy a tener que tirar tan fuerte como pueda para que la diosa no
pueda atraparla!"
¡Mierda, mierda, mierda, mierda! ¡Beel Bub ha predicho cada uno de
nuestros movimientos! ¡Sería capaz de atraparla si la dejara caer pero no
si la arroja!
“¡T-Tú, monstruo cobarde! ¡Regresa a la superficie y pelea conmigo uno
contra uno con honor!”
Beel Bub levanta a Rosalie sobre su cabeza, lista para lanzarla en
cualquier momento.
¡Ahhhhhh! ¡¿Qué voy a hacer?! ¡O-oh si...!
El consejo de Seiya se repite en la parte posterior de mi cabeza, y decido
intentarlo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"C-Clima agradable que estamos teniendo, ¿eh?"

Pasa un breve momento de silencio antes de que Beel Bub responda,
molesto.
“… ¿Qué estás haciendo?"
Sí, ¿qué estoy haciendo? ¡¿He perdido la cabeza?! ¡Ahhh! ¡No puedo
salvarla! ¡¡Seiya, haz algo!!
... Justo entonces, veo una tenue luz por el rabillo del ojo. Un rayo surge
del mar de nubes debajo antes de pasar instantáneamente por mi oído sin
hacer ruido.
"¡Uwoooh...!"
Beel Bub gime suavemente... mientras cae gradualmente fuera de balance.
En lugar de lanzar a Rosalie al suelo, sus manos la soltaron
inconscientemente. La gravedad comienza a atraer a Rosalie a la
superficie, pero...
"¡Rosalie...!"
Inmediatamente me acerco a ella. En el momento en que toca mi mano, la
jalo directamente a mis brazos.
¡Ack! ¡Su armadura es pesada! ¡P-Pero logré atraparla! ¡No le quito los ojos
de encima ni un segundo, tal como Seiya me dijo!
"... Lo siento", me susurra Rosalie al oído, pero estoy más concentrada en
tratar de procesar lo que acaba de suceder.
... ¡Eso debe haber sido Flecha Brillante! ¡La flecha mágica llegó hasta
aquí! ¡De modo que Beel Bub debe haberse sorprendido y soltar
accidentalmente a Rosalie! De todos modos, no puedo creer que haya
podido alcanzar esta altura. Es casi como si usara un rifle de francotirador
con una mira mejorada, ¡no, fue aún más preciso que eso!
Me conmueve el talento de Seiya, pero aun así, trago saliva.
"Hey, tienes que estar bromeando. ¿Un arco mágico? ¿Aunque esta tan
alto? Eso es imposible…"
Más sorprendente que la flecha que llega hasta aquí es que Beel Bub pudo
esquivarlo...

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXVI: Francotirador
Beel Bub baja su mirada en la dirección de donde vino la flecha de luz,

luego menciona con cautela:
"He investigado mucho sobre las flechas mágicas. Se podría decir que es
lo único que los humanos pueden usar para oponerse a mí, después de
todo... Pero algo no está bien”.
"¡¿Qué quieres decir con ‘algo no está bien’?!" Grito mientras sostengo a
Rosalie en mis brazos.
"No solo estaba volando al azar. Lo estaba haciendo con el alcance
efectivo de los arcos mágicos en mente. No me importa cuán lejos puedan
llegar las flechas de luz. No hay forma de que haya llegado tan alto desde
la superficie. Además, ni siquiera las flechas mágicas pueden ignorar por
completo la resistencia del aire”.
"¡Hmph! ¿Quieres que te diga por qué la flecha llegó tan lejos? ¡Es porque
Seiya es un héroe de talento extraordinario que es uno entre mil millones!"
Después de unos momentos de silencio, Beel Bub finalmente abre la boca.
"... Lucifer Crowe".
"¿Q-Qué...?"
"Es el nombre de un demonio legendario que existió en Gaeabrande hace
mucho tiempo. Dicen que Crowe podría disparar una flecha mágica desde
las llanuras de Aness hasta la cima del monte Glastora. Pero desde la
superficie hasta donde estamos está mucho más lejos que el alcance
efectivo del arco mágico de Crowe”.
"E-Eso es porque Seiya es mucho más talentoso que cualquier demonio"
"Espera espera espera. Eso es un poco difícil de imaginar. Quiero decir,
Lucifer Crowe es una leyenda. En aras de la discusión, incluso si de alguna
manera fuera tan bueno como Crowe, no hay forma de que un humano
pueda superar a un demonio. Y, sin embargo, su flecha llegó hasta aquí y
con fuerza también.”
“¡Solo ve al grano! ¡¿Qué estás tratando de decir?!"
Beel Bub suelta una risa penetrante y desgarradora.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Solo hay una conclusión posible! ¡El héroe disparó esa flecha mientras
volaba, y se está acercando a nosotros mientras hablamos! "
"¡¿Qué…?!"
El monstruo mosca apunta al mar de nubes debajo con su mano
puntiaguda.
"¡Al igual que un cazador agazapado en los arbustos, se esconde en algún
lugar dentro de este vasto mar de nubes! Espere. En realidad,
¡probablemente se esté moviendo mientras se oculta para hacer que sea
más difícil encontrarlo!"
¡Es solo una estúpida mosca, sin embargo, está analizando con calma la
situación como Seiya!
Sorprendido por la sorprendente inteligencia de Beel Bub, miro la superficie
borrosa en la distancia y aprieto los dientes.
¡Probablemente sea perfecto con su análisis de la situación! ¡No hay otra
forma de explicar la precisión y el poder de la flecha que casi golpea a Beel
Bub! Después de cuidar las moscas en la superficie, Seiya debe haber
notado que estábamos fuera del alcance efectivo de su arco mágico, ¡así
que voló tras nosotros! ¡Entonces debe haberse escondido en las nubes
en algún lugar, como dijo Beel Bub...!
"¡Oye, Diosa! ¿Sabes qué significa esto? ¡Soy el ser más rápido en el cielo
en el ejército del Señor Demonio! ¡No hay nadie que pueda derrotarme en
el aire! En otras palabras, ¡no tendrá forma de vencerme una vez que lo
encuentre! ¡El momento en que lo hago es el momento en que muere!”
Puse una cara audaz, pero mi corazón golpea violentamente contra mi
pecho.
¿Q-Qué vas a hacer, Seiya? ¡Te encontrarás en serios problemas si fallas!
Beel Bub mira hacia abajo y se burla de Seiya con una voz poderosa.
"¡Yo, héroe! ¡Muéstrame lo que tienes! ¡No correré ni me esconderé!"
El monstruo habla un gran juego, pero está prestando mucha atención a
las nubes, por lo que está listo para la flecha de Seiya. Secretamente uso
mis poderes de diosa, aumentando mi visión dinámica. Luego examino las
nubes a continuación. Rosalie me mira mientras la sostengo en mis brazos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Diosa! ¿El héroe va a estar bien? ¡¿Puede vencer a esa cosa?! ”

"¡Estará bien! ¡Seiya dijo que estaba perfectamente preparado! ¡Él va a
ganar! ¡Por supuesto que va a ganar!"
... Pero pasan unos momentos y no pasa nada. El silencio se desplaza

lentamente como las nubes de abajo. Sin embargo, justo cuando estoy a
punto de relajarme... ¡el interior de una nube se ilumina continuamente en
la distancia! Inmediatamente, noto algo sobre los puntos luminosos que se
reflejan en mis ojos...
¿S-Siete puntos? ¡Eso significa que hay siete flechas! Esto es... ¡No me
digas que es...!
"¡Flecha brillante de siete disparos!"
¡Esto es lo que lo convierte en uno entre mil millones! ¡A pesar de ser
humano, ya está en el nivel de la Diosa del Tiro con Arco! Y Mitis dijo que
si usas Flecha Brillante y extiendes las siete flechas... entonces sería
absolutamente imposible de esquivar, ¡ese monstruo no existe! ¡Los puntos
luminosos que veo en el mar de nubes están por todas partes! ¡Apuesto a
que calculó y extendió sus disparos para golpear la cabeza, los brazos, las
piernas y las alas de Beel Bub! ¡No hay forma de esquivar esto! ¡Es como
un humano tratando de esquivar una escopeta disparada a quemarropa!
¡No es posible!
Estoy segura de nuestra victoria, pero...
“¡Bzz, bzz, bzz! ¡Rolling Dodge!”
Con mi visión dinámica mejorada por la diosa, veo a Beel Bub torcer su
cuerpo como un acróbata antes de girar y esquivar cada rayo de luz, a
pesar de que viajan más rápido que la velocidad del sonido.
Rosalie se asusta incluso antes que yo.
"¡¿L-Los esquivó a todos?!"
"¡E-Eso es imposible...!"
¡Esto no puede estar pasando! ¡La Diosa del Tiro con Arco le dio a este
ataque de fuego rápido de siete disparos su sello de aprobación, y sin
embargo...!

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Entonces esto es lo que significa ser un mundo clasificado S! ¡La dificultad

está más allá del sentido común de los dioses!
Y con eso, una sensación de desesperación se cierne sobre mis hombros.
El mar de nubes, una vez sin límites, se abre lentamente... justo donde se
dispararon las poderosas flechas mágicas, y en poco tiempo, el cielo es
cristalino. Justo como predijo Beel Bub, al alza allí está el Héroe
sosteniendo un arco de luz.
"¡Ahí estás, héroe!"
¡E-Esto no es bueno! ¡Seiya está en una gran desventaja en el combate
cuerpo a cuerpo en el cielo! ¡B-Beel Bub lo va a matar...!
Beel Bub acelera instantáneamente en dirección a Seiya como si planeara
separar a un humano indefenso. Pero de la nada, el monstruo de repente
vomita un líquido púrpura.
"¡Gwa... ja...!"
"¡¿Eh?! ¡¿Q-Qué está pasando?! "
Parece que Beel Bub tampoco tiene idea de lo que acaba de pasar. Sin
embargo, no me lleva mucho tiempo darme cuenta.
¡Hay un agujero enorme en su estómago! ¡Después de un ligero retraso,
grandes cantidades de líquido púrpura comienzan a salir de su cuerpo!
Antes de darme cuenta, seis pájaros están volando alrededor de Beel Bub.
Son similares a los Fénix Automáticos que Seiya crea usando magia de
fuego, pero son moderadamente diferentes. Estas son aves de luz
brillantemente brillantes.
Beel Bub tose otra pinta de líquido púrpura.
"¡L-Light magic birds...! ¡¿De dónde vinieron esos...?!”
¡Seiya debe haberlos creado, y uno de ellos debe haber atravesado el
estómago de Beel Bub! P-Pero, ¿cuándo conjuró seis Light magic birds?
... ¡Espera! ¿Seis pájaros? Si cuentas el que atravesó el cuerpo de Beel
Bub y se autodestruyó, eso hace siete en total: ¡la misma cantidad de
flechas que Beel Bub acaba de esquivar! ¡Todo tiene sentido ahora!
¡Después de que Beel Bub esquivó la Flecha Brillante de Siete Disparos,
las flechas se transformaron en Garudas! ¡Entonces deben haber volado y
atacado a Beel Bub cuando su guardia estaba baja! En otras palabras…

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Transformar: ¡Garuda automática!"
Beel Bub probablemente ahora se da cuenta de cuál era la estrategia de

Seiya.
"¡Tu... pequeño pedazo de...!"
La expresión del monstruo gotea con rencor, pero esas terminan siendo
las últimas palabras de Beel Bub. Cuando el demonio comienza a disminuir
la velocidad, las aves de la luz chocan contra él, explotando a una
temperatura ultra alta y emitiendo un destello cegador. Lo único que tengo
ante mí cuando la luz se desvanece son los restos carbonizados de Beel
Bub mientras caen en picado a la superficie.
... Todo mi cuerpo está plagado de piel de gallina.
¿Q-Qué pasa con este héroe? ¿No está satisfecho con solo aprender la
habilidad divina Seven-Shot Shining Arrow, a pesar de que aparentemente
es una hazaña imposible para los humanos? ¿Incluso consideró qué hacer
si todas las flechas fallaban? ¿Aunque Mitis dijo que ningún monstruo
podría esquivar el ataque? Quiero decir, ¿qué tipo de persona dudaría de
la Diosa del Tiro con Arco? Es como... ¡Es como si ni siquiera escuchara!
Flotando en la distancia, Seiya observa a Beel Bub caer a la superficie,
pero sin mostrar ni una pizca de satisfacción, desaparece en las nubes de
abajo.
¡Pero está bien! ¡Está absolutamente bien! ¡Si no persiguiera los restos
carbonizados del monstruo, no sería Seiya Ryuuguuin! ¡El único que puede
salvar a Gaeabrande del mundo con clasificación S es este hombre, un
hombre que ni siquiera dejará que las palabras de los dioses lo influyan en
sus formas excesivamente cautelosas!
Regreso al bosque donde Elulu y Mash están esperando, llevándome a la
hija del emperador. Cuando veo a Seiya, las primeras palabras que salen
de mi boca son:
“¡Vi lo que hiciste! Transformar: ¡Garuda automática! ¡Eso fue increíble!"
Entonces, Seiya tuerce la cabeza.
“¿Trans-qué? ¿De qué estás hablando?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Oh, lo siento! ¡Se me ocurrió ese nombre! Oye, ¿cuál fue ese movimiento
que acabas de usar? ¡En el que las flechas de luz se transformaron en
pájaros mágicos!”
"Oh, ¿te refieres a Birdie Boom Boom?"
"...! ¿Qué tipo de nombre es ese? ¿Desde cuándo empezaste a nombrar
cosas así?”
"¿Qué? Nunca he pensado mucho en ello”.
“Entonces puedes usar el nombre que se me ocurrió. Tómalo."
"Hmph. ¿Esa ‘transformación’ de una cosa u otra? Es solo largo y
prolongado. Ni siquiera es un buen nombre”.
"¡Todavía supera a Birdie Boom Boom por lo menos!"
Mash y Elulu me empujan fuera del camino para correr hacia Seiya.
"¡Maestro Seiya! ¡Eso fue una locura!”
"Sí, en serio, ¡nadie puede vencerte!"
Mientras bañan de elogios a Seiya, Bhat y los otros soldados se apiñan
alrededor de Rosalie.
“¡Ah, señora Rosalie! ¡Estoy tan contento de que estés a salvo!"
Pero sin rodeos les dice a los soldados que se muevan que se aparten del
camino y se acerca a nosotros. Creo que Rosalie nos va a agradecer por
salvarla, pero ella mira a Seiya con una mirada gélida.
“No eres un héroe, tal como pensaba. No hay honor en ganar con un
ataque sorpresa como ese. Un verdadero héroe arriesgaría su vida para
enfrentar al enemigo de frente en una lucha justa. Igual que mi padre.”
Rosalie no pierde el tiempo en vilipendiar a Seiya, lo que hace que pierda
todo sentido de propiedad como diosa.
“¡Escucha aquí, tú! ¡La única razón por la que estás viva es porque Seiya
te salvó! ¡¿Te mataría mostrar un poco de respeto y agradecerle?! ”
Pero Seiya extiende su mano frente a mí mientras me enfurezco.
"¡¿Seiya?! ¡Dile algo a ella!”
"Solo déjalo, Rista".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡P-Pero...!"
"Solo deja que el perro ladre".
La cara de Rosalie se pone roja de inmediato.
"¿A-A quién llamas perro?"
¡W-Whoa...! ¡Este héroe es increíble...! ¡Le causó más daño con solo cinco
palabras de las que podría haberle gritado cien veces!
"¡Mn…!"
Rosalie está al borde de las lágrimas, pero...
"¡Ah! ¡Rosalie comenzará a actuar como un perro otra vez! "
Ver los ojos de Elulu brillando con expectación obliga a Rosalie a tragarse
las lágrimas y mover la nariz antes de alejarse en silencio. Bhat y los demás
se inclinan antes de seguirla también.
Seiya deja escapar un profundo suspiro.

"…De acuerdo entonces. Vamos a encargarnos de las moscas sobrantes”.
Oh sí. Beel Bub puede estar muerto, pero todavía hay más de cien de sus
subordinados gigantes volando alrededor de su nido. No podemos
permitirnos ignorarlos.
Mientras miro con admiración al héroe estoico que ni siquiera deja que su
sorprendente victoria se le suba a la cabeza, coloca su mano sobre los
hombros de Elulu y Mash.
"Mash, Elulu, están lisos".
Todos estamos sorprendidos por lo que escuchamos.
"No soy ciego. Sé que ustedes dos entrenaron y adquirieron nuevas
habilidades.”
"¡M-Maestro...!"
"¡S-Seiya...!"
"Vamos. Muéstrame estas nuevas habilidades tuyas.”
"¡C-Claro!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Lo haré lo mejor que pueda!"

Con alegría en sus pasos, siguen a Seiya de buen humor hasta que
alcanzan el nido... donde Seiya usa repetidamente Flecha brillante de siete
disparos y aniquila a las moscas restantes en un abrir y cerrar de ojos.
"U-Um... ¿Maestro Seiya...?"
"¿Seiya...?"
Elulu y Mash miran las cien moscas muertas en estado de shock. Seiya
luego cambia su enfoque a Elulu.
"Perfecto. Ahora, Elulu, usa Haste sobre Mash para aumentar su
velocidad.”
"Uh... E-Está bien".
Después de que Elulu lanza Haste, Seiya le ordena a Mash que transforme
su mano en una garra de dragón.
"A continuación, quiero que uses esa mano gigante y traigas los cadáveres
de las moscas muertas aquí".
"¿Bueno…?"
Mash comienza a transportar inquietamente a las moscas muertas a un
círculo gigante que Seiya dibujó con una rama de árbol.
"Hmm. La prisa realmente ayuda a acelerar las cosas. Es extremadamente
satisfactorio verlo”.
Después de que Mash termina, Seiya, tan complacida como puede estar,
quema los cadáveres de moscas reunidos con Hellfire hasta que se
desintegran en la nada.
"Buen trabajo, ustedes dos".

Mientras Seiya los felicita genuinamente desde su punto de vista, dejan
caer los hombros y agachan la cabeza, claramente abatidos. Mash mira
fijamente su mano y murmura:
"¿Qué soy, una escoba?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Mientras trato de encontrar las palabras correctas para animarlos, escucho

el sonido de los cascos de los caballos desde atrás. Cuando me giro,
Rosalie nos está mirando desde un caballo blanco.
"Hmph. ¿Eliminaste los restos del ejército del enemigo? Los Caballeros
Imperiales Roseguard podrían haberse ocupado de eso sin tu ayuda.”
Miro a Rosalie antes de que Bhat interrumpa de repente.
"¡S-Señora Rosalie! ¡Debemos decirles sobre eso!”
"¡Ya sé! Eres un grupo irritante, pero supongo que te lo diré”.
Rosalie respira hondo como si tratara de calmarse.
“… ¿Escuchen? La legendaria armadura se mantiene en un santuario
cerca del pueblo de Izale. Lo necesitarás para derrotar al Señor Demonio.”
"¿‘Armadura legendaria’...?"
Bhat asiente.
“Se dice que, en los días de antaño, el gran sabio Mustaf preparó la
armadura, ya que creía que algún día le ocurriría un gran peligro a
Gaeabrande. Estábamos planeando decírtelo antes, pero no tuvimos la
oportunidad una vez que las moscas atacaron la fortaleza”.
“La gente de Roseguard ha estado vigilando cuidadosamente esta
armadura sagrada por generaciones solo por este momento. Asegúrate de
mostrar algo de gratitud cuando lo tomes”.
Seiya responde con curiosidad:
“Será mejor que digas la verdad. Esta armadura no está maldita ni nada,
¿verdad?"
"No... ¿No escuchaste nada de lo que acabamos de decir? ¡Es una
armadura legendaria que el gran sabio nos preparó! ¡La gente de
Roseguard ha estado vigilando este equipo sagrado durante generaciones!
¡No hay forma de que este maldita!”
"Podría ser ‘la armadura sagrada, legendaria y maldita’ por lo que sé".
"...?! ¡No seas ridículo! "
Rosalie sacude violentamente la cabeza después de gritar.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Por qué el Héroe tiene que ser alguien tan morbosamente paranoico...?
¡Este es el colmo del absurdo! ¡Esa armadura estaba destinada al guerrero
más fuerte, como mi padre...!”
Después de sus breves quejas, Rosalie tira de las riendas y da la vuelta a
su caballo. Luego se va sin siquiera mirar en nuestra dirección. Solo Bhat
y sus hombres expresan su gratitud antes de desaparecer también en la
distancia.
"Entonces, Seiya...”
Miro a Seiya.
"Ya que vamos a regresar a la aldea de Izale para obtener esa armadura...
¿qué tal si descansamos un poco mientras estamos allí?"
Originalmente planeábamos hacer eso después de salir de la Guarida de
los Dragones, pero fuimos convocados inmediatamente para luchar contra
las moscas.
"Vamos. ¡Necesitamos tomar un descanso de vez en cuando! ¡Vamos a
sentarnos y relajarnos hoy!"
Las caras de Elulu y Mash se iluminan en el momento en que lo sugiero,
también las de Seiya, sorprendentemente.
"Bueno. Me estoy quedando sin MP gracias al arco mágico, así que
vayamos a la posada y descansemos un poco”.
Él realmente está de acuerdo conmigo para un cambio. No sé si es porque
estoy cansado, pero me siento un poco frío, así que me alivia escuchar a
Seiya decir eso.
“¡Entonces al pueblo iremos!”
Canto un hechizo y creo una puerta que nos llevará a la aldea de Izale. Es
un pueblo pequeño, pero la cálida atmósfera seguramente nos traerá la
paz y el descanso que necesitamos. Sin embargo... en el momento en que
abro la puerta y llego al pueblo, me congelo.
... No me sentía fría porque estaba exhausta. La intuición de diosa solo
estaba tratando de advertirme.
Los campos devastados...

WORLD PROJECT
SUGIRU
Las casas horriblemente devastadas...

El pueblo de Izale ha sido destruido.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXVII: Hero Slayer
El pueblo de Izale no es más que una cáscara de lo que fue. Por un

momento, pensé que había creado una puerta que nos llevaba al lugar
equivocado. El pueblo parece haber sido golpeado por un poderoso
desastre natural.
"¡¿Qué diablos pasó aquí?!" Mash dice aturdido.
Elulu, por otro lado, se queda sin palabras y se tapa la boca.
¿El ejército del Señor Demonio hizo esto? ¿Pero por qué atacarían un
pueblo tan pequeño?
Seiya simplemente señala en la distancia. Cuando sigo su mirada, veo una
columna de humo que se eleva en el cielo.
"Alguien está allí, pero probablemente sea una trampa. Ten cuidado."
Seiya tiene un punto. Es muy posible que quien haya hecho esto a la aldea
esté allí. Comenzamos silenciosamente a avanzar hacia el humo.
Se vuelve claro de dónde viene el humo cuando nos acercamos lo
suficiente. La tienda de artículos del enano donde compramos antorchas
antes está en llamas.
"¡Chicos...! ¡Miren eso!”
Elulu tensa su voz, y nuestros ojos se fijan inmediatamente en el monstruo
al lado del edificio humeante. Es una tortuga gigantesca con piel cenicienta
y de aspecto duro debajo de su caparazón en forma de techo. El monstruo
se parece mucho a la Gran Madre de los Dragones en tamaño después de
que ella se transformó en un dragón. La tortuga abre la boca, dejando al
descubierto sus colmillos, mientras se acerca para matar al dueño de la
tienda.
"¡E-Esto no es bueno! ¡Va a matar a ese viejo enano! "
"¡Tenemos que salvarlo!"
Mash y yo instintivamente nos lanzamos hacia adelante, deslizándonos
entre la tortuga gigante y el tendero.
"¡¿Estás bien, viejo?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cuando Mash mira hacia atrás, el enano regordete sonríe y dice:

"Sí, estoy bien. No hay nada de qué preocuparse. Ese monstruo no me
atacará, porque soy yo quien lo convocó”.
“… ¿Qué?"
“Adamantoise. Es un monstruo que invoqué de otro mundo”.
Antes de darme cuenta, Seiya ya ha desenvainado la espada de platino.
Sin embargo, él apunta la espada no al monstruo sino al enano.
"... ¿Quién eres tú?"
Con una sonrisa inmutable y alegre, el enano pequeño se presenta.
"Un miembro del ejército del Señor Demonio y uno de los cuatro
generales... Invocador Kilkapul".
"¡¿Uno de los cuatro generales?!"
Yo gruño.
"¡Eek!"
Elulu da un paso atrás. Entonces Kilkapul frota suavemente la garganta de
Adamantoise.
“Héroe, he estado observando tu éxito a través de mi bola de cristal desde
que visitaste este pueblo por primera vez. Y déjame decirte: con un poder
impresionante como ese, es casi difícil creer que eres humano. También
eres atento e inteligente, una verdadera amenaza para nosotros”.
“¡¿Entonces es por eso que convocaste a esa tortuga?! ¿Para derrotar a
Seiya? "
"Oh no. Esto es por otra cosa. Llamé a Adamantoise para esto...”
Kilkapul golpea la garganta de Adamantoise, haciendo que la tortuga abra
su enorme boca llena de colmillos. Inmediatamente, algo cae al suelo con
un ruido sordo. El fragmento que cayó de las fauces de la bestia brilla aún
más que el oro.
"La legendaria armadura en el santuario de Mustaf fue creada usando
adamantita, el material más fuerte en Gaeabrande, por lo tanto, también se
conoce como armadura adamantita. Ni siquiera los ataques del Señor
Demonio pudieron destruirlo. De hecho, no existe una forma de destruir la

WORLD PROJECT
SUGIRU
armadura. Es decir, a excepción de Adamantoise, cuyo cuerpo está hecho

del mismo material.
"¡N-No me digas que...!"
Bajé la vista hacia el fragmento de metal que Adamantoise escupió.
"Ese es un fragmento de la legendaria armadura que Adamantoise acaba
de comer. Rompí el sello del santuario y destruí la armadura antes de que
llegaras aquí”.
¿Q-Qué? ¡¿No solo no obtuvimos la Igzasión del arma de poder monstruo
sino que también se destruyó la legendaria armadura?! ¿Eso significa que
ya no podemos...?
“El Señor Demonio es el ser más fuerte del mundo. Sin embargo, si existe
la más mínima posibilidad de que puedas derrotarlo, voy a necesitar que
mueras.”
Adamantoise desata un poderoso rugido.
Nos preparamos para el ataque, pero Kilkapul sonríe alegremente mientras
sacude la cabeza. Coloca una mano sobre la gruesa pierna del monstruo.
“Tu trabajo aquí está hecho. Te puedes ir."
Entonces, la tortuga gigante comienza a desaparecer como si se estuviera
disolviendo.
"¿Q-Qué...? No me digas que planeas luchar contra Seiya tú mismo”.
Le mando al pequeño enano una mirada penetrante, pero él sonríe
tranquilamente como se esperaba.
"Por supuesto no. No es alguien a quien pueda vencer. Por supuesto, eso
también se aplica a Adamantoise. Te lo dije. He estado observando al
héroe y estudiándolo.”
Kilkapul continúa con una actitud filosófica.
“El general final después de mí, Eraser Kaiser, un dios encarnado, cuenta
con un ataque y defensa que supera los doscientos mil. Sin embargo, ni
siquiera él podría derrotar a tu héroe.”
... ¿eh? ¿Q-Qué está tratando de decir este enano?

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Siento un fuerte poder del Héroe que supera tanto la lógica como la razón.
Es el mismo poder que posee el Señor Demonio. Es difícil ponerlo en
palabras, pero podría llamarse el poder de controlar el destino del mundo,
algo que los lacayos como nosotros no poseemos. Es por eso que…"
Kilkapul recoge los dos paquetes a su lado, luego los coloca ante nosotros.
"Por favor échale un vistazo."
Miro dentro de la tela, pensando que nos está ofreciendo fruta o algo así
cuando...
"¡Ahhhhhh!"
Elulu grita. También estoy temblando internamente. Dentro están las
cabezas de la anciana y el niño pequeño que conocimos antes, en la tienda
de artículos.
“Estas son las cabezas de mi esposa e hijo”.
"¡E-Esto no puede estar sucediendo! ¡Deben ser falsos!”, Grito, pero
Kilkapul frota cariñosamente la cabeza del joven.
"Se parece a mí, ¿no? Estas son las cabezas reales de mi esposa e hijo”.
"¡¿Pero por qué?! ¡¿Por qué harías tal cosa?! ”
"¡Porque debo derrotar al Héroe a toda costa... usando las cabezas de los
que amo y las vidas de los aldeanos de Izale como catalizadores para
despertar mi hechicería de invocación más poderosa...!"
Echo un vistazo a la locura escondida detrás de la sonrisa de Kilkapul, que
me da escalofríos.
"¡Esto no es normal! ¡Esto es una locura!"
“Sí, la única forma de ganar es alejarse de lo normal. Esa es la conclusión
a la que llegué, porque esa es la amenaza que representa este héroe.
Incluso los monstruos tienen emociones. Fue desgarrador. Fue doloroso y
nauseabundo. Pero incluso entonces, el Señor Demonio me dijo: ‘Kilkapul,
serás tú quien mate al Héroe’. Fue un honor. Por supuesto, mi esposa y mi
hijo entendieron y murieron por mí. Por favor, compruébelo usted mismo.
Mira las expresiones alegres en sus caras. ¿No es maravilloso? "
"¡¿Q-Qué tuviste que convocar tanto para justificar todo esto?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Un mal que vencerá al Héroe. La inteligencia, el talento e incluso el poder

no tienen sentido ante él. Incluso la Igzasión que obtuviste en la Aldea del
Dragon sería impotente.”
¿Incluso sabe sobre Igzasion? B-pero al menos parece que él no sabe que
este es falso.
"¡M-Maestro! ¡Probablemente deberíamos cuidarlo ahora mientras
tengamos la oportunidad!”
"No, probablemente ya sea demasiado tarde. La convocatoria va a suceder
independientemente de si lo matamos o no. Por eso se mostró ante
nosotros y ni siquiera está preocupado”.
"Eso es correcto. Es demasiado tarde para nada... Crossed Thanatos, te
llamo desde otra dimensión. ¡Ofrezco la vida de los aldeanos, mis seres
queridos e incluso yo mismo! ¡Oh, alguien que está más allá del concepto,
escucha mis llamadas! ¡Levántate, Dios de la Muerte!”
¡¿Dios de la muerte…?! Cruzado... ¿Thanatos?
¡Kilkapul saca una daga de su bolsillo y se corta la garganta!
"¡¿Q-Qué...?!"
La siniestra sangre negra de monstruo se derrama de su herida abierta y
cae al suelo, creando un charco. Con una herida fatal, el enano cae de
rodillas, pero aun así, mira al cielo con una sensación de satisfacción.
"¡Señor demonio…! Transforme este mundo... en el inframundo... que
hemos anhelado... por... "
Kilkapul cae boca abajo en el suelo, para nunca volver a moverse.
"¿E-E-Está muerto?"
Sin siquiera revisar el cuerpo, Seiya me susurra:
"Rista, abre una puerta al mundo de los espíritus".
"¡¿Qué?! ¡¿Ahora?! ¡Pero nada ha sucedido todavía!”
"Simplemente hazlo. Su confianza no era normal, así que te digo que abras
una puerta por si acaso”.
"E-Está bien".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero en el momento en que lo intento, algo surge repentinamente del

charco de sangre negra que rodea el cadáver de Kilkapul. Una sombra
negra como el azabache del mismo color que la sangre toma
instantáneamente la forma de un humano.
"¡¿E-Esto es Crossed Thanatos?! ¡¿Este es el Dios de la Muerte que
Kilkapul sacrificó su vida para convocar?!”
Es extraño Un pequeño cuerpo completamente oculto bajo una túnica
negra. Al igual que mirar hacia el abismo, la parte de su rostro que se puede
ver debajo del capó también es completamente negra. Y a pesar de ser
llamado el Dios de la Muerte, una cruz de hierro gigante está en su mano.
Siento que hay algo contradictorio sobre el símbolo del mal que sostiene
una cruz santa.
Me pregunto qué tan fuerte es este dios de la muerte de aspecto ominoso.
Yo uso Escanear en el enemigo ante mis ojos...
Cr@ssd Tha image tz8z

LV: umu?
HP:
ATK: %9rr6%87%… DEF: SPD: c8o%..! MAG:

Resistencia: #!7s& 0 arU’)#{
Habilidades Especiales: E7s& <DSOKt-
Habilidades:
Personalidad:
"¿Qué…?"
Pensando que debo estar viendo cosas, uso Escanear nuevamente, pero
aún no puedo descifrar el estado de Crossed Thanatos.
"¡¿Q-Qué está pasando?! ¡No puedo ver sus estadísticas! ¿Es posible algo
como esto? ¡¿Seiya?!”
"Todo es texto corrupto para mí también".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Podría estar usando Fake Out como tú?!"

"No, no parece ser eso. Esas son probablemente sus estadísticas reales”.
"¡¿Qué?! ¿Este galimatías ilegible? ¡¿P-Pero qué significa esto?! "
"... Significa que desafía el sentido común".
Mientras hablamos, Thanatos clava la parte inferior de la gran cruz en el
suelo. Inmediatamente, una fisura masiva desgarra el suelo.
"¡¿Magia T-Tierra?!"
Mientras grito, la grieta dispara directamente hacia Seiya con una velocidad
vertiginosa antes de que la grieta intente tragárselo. Sin embargo... antes
de que pueda alcanzarlo, ¡Seiya ya está flotando en el aire!
¡W-Whoa...! A pesar de que no sabe cuáles son las habilidades del
enemigo, ¡decide flotar! ¡Qué cautela!
¡Pero mi admiración por el comportamiento precognitivo y excesivamente
precavido de Seiya es de corta duración, ya que los rayos salen disparados
del suelo agrietado! ¡Se dirige hacia él!
Mientras la magia del rayo sale de la superficie...
"¡Doble hoja de viento!"
Desenvainando rápidamente la espada de platino, Seiya corta el aire con
un golpe de doble tempestad, creando una ráfaga de viento que cambia la
dirección del rayo. Luego, inmediatamente crea otra tempestad y la lanza
a Thanatos. Como si fuera tomado por sorpresa, el Dios de la Muerte es
golpeado fácilmente y su cuerpo se divide en dos.
Mash y Elulu se apresuran hacia Seiya.
"¡Maestro Seiya! ¿Estás bien?"
"Estoy bien."
"¡¿P-Pero que fue eso?! ¡Un rayo salió disparado del suelo! ¡No tiene
ningún sentido! "
La magia del rayo que sale disparada de la superficie después de usar la
magia de la tierra... Elulu tiene razón. Ese ataque parece haber desafiado
las leyes de la magia. Pero…
"En cualquier caso, parece que está muerto".

WORLD PROJECT
SUGIRU
A pesar de mi alivio, Seiya está mirando al Dios de la Muerte dividido con

una mirada penetrante.
“Rista, ¿qué estás haciendo? Crea una puerta.”
"¿Huh? P-Pero...”
"Ahora. Crea uno y ábrelo.”
"E-Está bien".
Cuando finalmente creo una puerta y la abro, el torso cortado de Thanatos
se eleva lentamente en el aire antes de que su mitad inferior se regenere
instantáneamente. Para hacer las cosas aún más sorprendentes, su parte
inferior del cuerpo cortada crea una nueva parte superior del cuerpo
también.
"¡¿El infierno?! ¡Se dividió en dos monstruos!”
"¡¿Q-Qué está pasando?!"
¡Uno de los Dioses de la Muerte apunta inmediatamente la cruz hacia
Seiya, disparando un rayo de luz similar a Shining Arrow! Seiya inclina su
cuerpo hacia un lado y lo esquiva, ¡pero el otro Dios de la Muerte levanta
su cruz en el aire y carga directamente hacia él! Esta vez, va a usar la cruz
gigantesca para golpear a Seiya con un arma. Seiya retrocede, creando
una considerable distancia entre ellos para esquivar, pero la cruz se
expande. La cruz cada vez mayor casi llega al cofre de Seiya hasta que de
repente se detiene por completo. Sin embargo, justo cuando creo que se
perdió, ¡los carámbanos comienzan a salir de la punta como balas!
"¡Hmph...!"
Seiya gruñe. Intenta derribar los carámbanos con su espada, pero hay
demasiados. Un solo cristal de hielo golpea a Seiya en el estómago,
golpeándolo con fuerza y haciéndolo rodar por el suelo.
"¡¿S-Seiya?!"
Esta es la primera vez que veo a Seiya golpeado por el enemigo. Sin
embargo, inmediatamente se pone de pie y se recupera.
Los dos Thanatoses se topan lentamente mientras se dirigen hacia aquí
hasta que finalmente se fusionan en un monstruo. Después de envainar su
espada, Seiya apunta ambas manos a Thanatos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Máximo infierno...”
Una furiosa explosión se traga a Thanatos. Nada puede sobrevivir al poder
de ese malvado Hellfire, pero, sin embargo, Seiya se apresura
inmediatamente hacia Mash como si supiera que eso no será suficiente
para derrotar al Dios de la Muerte.
"¿Huh? ¿Maestro…?"
¡Seiya levanta a Mash sobre su hombro, luego lo arroja a la puerta que
abrí!
"¡Ahhh!"
Mash vuela por el aire antes de desaparecer en la puerta. Seiya
inmediatamente levanta a Elulu de la misma manera...
"¡E-E-E-E-Espera...!"
Luego la lanza rápidamente hacia la puerta como Mash. Después de esto,
Seiya me ataca también.
¡¿E-Él también me va a tirar?! ¡Bueno! ¡Pero sé gentil! Además, si es
posible, ¡quiero que me sostengas en tus brazos como una princesa antes
de tirarme por la puerta! ¡Por favor…!
Pero Seiya patea su pierna derecha en el aire. ¡Entonces, en el momento
siguiente, la bola de su largo pie se hunde en mi estómago!
"¡Bwaaaaaafff!"
¡Me lanzan al otro lado del portal, casi desmayándome en agonía debido a
la patada viciosa! Casi inmediatamente después, Seiya se lanza detrás de
mí. Inmediatamente cierro la puerta en el momento en que llegamos al
mundo espiritual unificado.
Rodando en la plaza pública del mundo espiritual, yo...
"¡Heeey! ¡¿Para qué era eso?! ¡Por qué soy la única que es tratado como
basura!” Le grito a Seiya, pero él no es él mismo. Se agarra el estómago
donde Thanatos lo golpeó, luego se agacha sin decir una palabra.
"¡¿S-Seiya?! ¡¿Estás bien?!"
"Sí, de alguna manera. Pero... he sido gravemente herido”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Soy una idiota! Seiya fue gravemente herido por el ataque de Thanatos y
apenas pudo mantenerse junto para escapar. Y, sin embargo, nos trajo con
él a pesar de que podría simplemente habernos abandonado.
"Esta es la primera vez que sufro daños. Tengo que sanar”.
¡Déjame ver la herida! ¡Te curaré! "
"Sé rápido, si puedes".
Seiya se quita la armadura y me muestra la herida.
"... ¿Eh?"
Estoy sorprendido. La herida de Seiya no parece ser más que una piel
ligeramente roja, como si su armadura le rozara el estómago.
"Um... ¿Seiya? ¿Cuánto daño sufriste? Como, dame el número de HP”.
Seiya pone una expresión angustiada, luego pronuncia:
"Tenía 300,000 HP antes, pero ahora... solo tengo 299,900...”
"...?! ¿Qué parte de eso es ‘herido de gravedad’?”
Trato de señalar lo ridículo que es, pero la cara de Seiya es el epítome de
la seriedad.
"No me siento cómodo sin tener un HP máximo. En cualquier caso, date
prisa y cúrame.”
Mientras se tambalea por su excesiva cautela habitual y me sorprende que
tenga trescientos mil HP, uso mi magia para curar su rasguño.
"Aunque no fue mucho, todavía no puedo creer que haya podido dañar al
Maestro Seiya... ¿Qué es esa cosa...?"
Elulu parece estar de acuerdo también.
"Eso fue una locura. Es como si ignorara las leyes de la magia y las leyes
de la naturaleza... "
Puedo sentir el miedo en sus voces, así que decido animarlos.
"Por ahora, ¡quedémonos aquí hasta que tengamos un plan! ¡Estaremos a
salvo aquí ya que el mundo espiritual unificado está en otra dimensión!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
En el momento en que esas palabras se me escapan de la lengua... los

dioses y las diosas en la plaza pública comienzan a hacer mucho ruido.
"¿Q-Qué es este sentimiento...?"
¿Es acaso esto... malicia? ¿Q-Qué está pasando?
Los dioses y las diosas comienzan a mirar a su alrededor con expresiones
de pánico.
"¡¿Q-Qué es eso?!"
Miro en la dirección que señala un dios para encontrar un vórtice negro que
aparece sobre la fuente.
¡Esto no puede estar pasando!
Pero mi instinto es correcto. ¡Del vórtice negro, emerge una cruz de hierro
gigante, y el Dios de la Muerte pronto sale arrastrándose!
"¡¿Qué?! ¡¿Llegó hasta el mundo espiritual unificado después de
nosotros?!”
Solo estaba tratando de animar a Mash y Elulu, pero ahora soy el pálido y
temblando.
¡E-Eso es imposible! ¿Puede romper dimensiones? Esta criatura... ¡Este
es un monstruo de clase mítica!
Ahora son Elulu y Mash quienes hablan como para calmarme.
"¡P-P-Pero...! ¡No importa cuán aterrador sea esa cosa! Todos los
monstruos tienen debilidades, ¿verdad?”
"S-sí, Elulu! ¡No existe un monstruo invencible! "
¡Si! ¿De qué estoy volviendo loco? ¡Tenemos a Seiya de nuestro lado!
¡Podrá hacer algo con este monstruo! De hecho, apuesto a que él ya...
"Seiya! ¿Cuál es la debilidad de Thanatos? ¡Seguramente ya lo has
descubierto! "
Regado en nuestras miradas desesperadas, el Héroe murmura
suavemente:
"No lo sé."
"""¡¿Qué?!"""

WORLD PROJECT
SUGIRU
"... No tengo idea de cómo derrotarlo".

"¡¿S-Seiya?!"
"¡¿Maestro?!"
“¡Ahhhhhh! ¡Dime que no es tan! ¿Qué le pasó al seguro Seiya que
conozco? ¡Estamos jodidos! ¡Estamos completamente jodidos!”
... El mundo espiritual unificado de gritos y gritos ante la aparición del
monstruo repentino.
... Después de que sale del vórtice, el Dios de la Muerte levanta la cruz y
luego camina lentamente hacia nosotros. Al igual que los ángeles que
gritan tratando de escapar en la plaza pública, nuestras mentes también se
quedan en blanco.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXVIII: Puerta de Valhalla
El Dios de la Muerte, Crossed Thanatos, se está acercando, atravesando

dimensiones para encontrar a Seiya. Inútilmente retrocedemos.
Sin embargo, un rayo de luz aparece en medio de la oscuridad emergente.
"Detente ahí, criatura de la oscuridad".
Ante Thanatos hay numerosas deidades, hablando con voces fuertes
mientras rodean al ser supremamente malvado en la plaza pública.
"No sé de dónde vagaste aquí...”
"... Pero este no es lugar para el mal como tú".
"¡Perecerás por tu pecado!"
¡Whoa! ¡La diosa del viento, Fraala; el dios del rayo, Orand; y el dios del
hielo, Kiorne! ¡Tres deidades conocidas han venido a ayudar! ¡Parece que
tuvimos suerte! ¡Se encargarán de ese monstruo por nosotros!
Como si trataran de cumplir con mis expectativas, Fraala lanza un hechizo
de viento, Orand lanza un rayo y Kiorne dispara un cristal de hielo... pero
Thanatos continúa su enfoque metódico como si nada hubiera pasado.
"¡N-Nada está funcionando en eso!"
¡El fuego no funciona y tampoco el viento, los rayos o el hielo! ¿Alguna
magia funciona en esta cosa?
"Hey... Ristie...”
Hay un toque de preocupación en la voz de Elulu. Quiero decirle que todo
va a estar bien, pero ni siquiera estoy segura de poder forzar una sonrisa
en este momento. Dudo cuando...
“¡Rista! ¡Rista, estás ahí!”
Ahora Mash me está sacudiendo.
"¡Mira! ¡El maestro Seiya...! "
"¿Eh...?"
Cuando miro en la dirección que señalan, veo que Seiya ya huye
apresuradamente sin nosotros.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"...?! ¡E-Ese idiota...! ¿A dónde crees que vas?"

Perseguimos a Seiya, que parece estar corriendo en dirección al
santuario... Espera. ¡Estoy recibiendo un serio déjà vu!
"¡Espéranos, imbécil!"
Pero incluso entonces, Seiya no se ralentiza. Cuando llega al santuario,
abre la puerta y se sumerge.
Llego a la entrada del santuario, luchando por recuperar el aliento. Curioso,
de repente miro hacia atrás y encuentro que Thanatos ya está muy cerca,
esquivando la magia de las deidades mientras flota en el aire.
"¡Eek! ¡Ristie, él está justo detrás de nosotros! "
“¡D-Date prisa! ¡Entra!"
Después de sumergirnos, cerramos inmediatamente la puerta de entrada.
Entonces, escucho pasos. Cuando levanto la vista, veo a Seiya corriendo
escaleras arriba hacia el segundo piso. Sin embargo, justo cuando trato de
seguirlo, la entrada se abre de golpe y entra el Dios de la Muerte.
“¡Eeeeeep! ¡Incluso nos siguió al santuario!”
Pero un dios con rasgos masculinos parado cerca de los escalones de la
puerta frente al Dios de la Muerte como si fuera un guardia.
“¡Fuera el mal! ¡Cómo te atreves a pisar el santuario! ¡Yo, Arx, Dios del
Puño, te aplastaré en un polvo fino con mi inigualable— Blaaargh!”
“¡P-Pagarás por lo que le hiciste a Arx! ¡Yo, el Dios del Sumo, seré tu
próximo oponente! Divina Cien Manos Sla— ¡Blaaargh!”
Uno tras otro, varios dioses dentro del santuario desafían valientemente a
Thanatos, pero como era de esperar, nada funciona. Al menos están
haciendo un buen trabajo para retrasarlo. Subimos corriendo las escaleras.
"¡Seiya! ¡Vamos, espéranos!”
De alguna manera, finalmente logramos alcanzarlo.
“Ese monstruo esencialmente solo va a apuntarme. Todo lo que ustedes
tres deben hacer es esconderse en algún lugar”.
"¡N-No te vamos a abandonar!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Incluso después de llegar al segundo piso, Seiya no deja de correr por el

pasillo. Es entonces cuando un hombre musculoso muy familiar con barba
aparece ante él. Mientras sostiene un plato con un pastel grande, Cerceus
dice:
"¡Oye! ¡Ya veo que has vuelto! ¡Mira esto! ¡Acabo de hornear un pastel
usando una nueva receta! Pasé mucho tiempo y esfuerzo haciendo esta
deliciosa maravilla...”
"No me importa. Muévete."
Mientras Cerceus sostiene con orgullo su pastel, Seiya se lo empuja
directamente a la cara. Cerceus grita: "¡Mi pasteeeel!" Antes de caer al
suelo. Después de eso, Mash, Elulu y yo pasamos corriendo a Cerceus y
su cara cubierta de pastel.
¡Qué horrible! ¡Definitivamente voy a comer el próximo pastel que hornee
para compensarlo!
Una vez que se ha decidido, nos encontramos con otra diosa. La reclusa
encorvada y la Diosa de la Guerra, Adenela, sonríe con bolsas insalubres
bajo sus ojos.
"¡S-S-Seiya...! ¡V-Volviste a mí!”
Seiya se detiene ante Adenela y dice:
“Adenela, necesito que detengas a ese monstruo que me sigue. Si haces
eso, me aseguraré de pasar un tiempo contigo en mi próxima visita”.
"¡¿Qué…?! ¡¿E-E-E-E-Enserio...?! ”
Adenela desenvaina su espada, luego mira al mal cercano.
"¡Te protegeré, Seiya!"
Ella se pone en una postura única como si estuviera dibujando un círculo.
“¡D-Deleita tus ojos con esto...! ¡Ultimate... Eternal Sword...! "
¡Después de deslizarse dentro del alcance de Thanatos, Adenela balancea
su espada, creando imágenes secundarias de la espada al igual que la
Doble Espada Eterna de Seiya o tal vez incluso más grande! Adenela corta
repetidamente su cuerpo en un abrir y cerrar de ojos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Whoa...! ¡Supongo que eso es lo real para ti! ¡Su velocidad y poder son
increíbles!
Pero cada corte divide a Thanatos en otro monstruo. Dos cuerpos se
convierten en cuatro. Cuatro cuerpos se convierten en ocho. Ocho cuerpos
se convierten en dieciséis. Dieciséis se convierten en...
Incapaz de aguantar más, le grito a Adenela:
"¡Estás creando más monstruos! ¡Detente!"
Pero Adenela continúa atacando mientras me mira con expresión
preocupada.
"Yo... no puedo... parar... a-a mitad de... el movimiento...”
Seiya me da una palmada en el hombro.
"Ella es inútil. Justo como lo esperaba. Vamos, salgamos de aquí”.
¡¿Q-Qué grosero puedes ser?! Pensé para mí, sin embargo, dejamos atrás
a Adenela y comenzamos a huir. Preocupada, miro hacia atrás, solo para
encontrarla siendo aplastada por tantos Dioses de la Muerte que casi
llenan todo el pasillo. Pero eventualmente, los Thanatos en el medio se
absorben y se fusionan con los demás antes de volver a perseguirnos.
N-Ni siquiera Adenela, la Diosa de la Guerra, ¿puede derrotarlo? ¿Q-Qué
vamos a hacer?
Después de correr todo el largo pasillo, Seiya sube corriendo las escaleras
hasta el tercer piso.
"¡Seiya! ¡Huir sin rumbo no va a ayudar! "
Antes de darme cuenta, me encuentro en pánico cuando el invencible
monstruo se acerca lentamente a nosotros.
"¡Ugh! ¡¿Qué vamos a hacer?! "
Cuando lloro al borde de las lágrimas, Seiya me mira.
"Rista. Relájate."
"¡No puedo! Quiero decir, ¡lo dijiste tú mismo! ¡No tienes idea de cómo
vencer a esa cosa! ¿Cómo esperas que me relaje en un momento como
este?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya habla con su tono indiferente habitual a pesar de nuestra inminente

perdición.
"Sí, dije que no tengo idea de cómo voy a derrotarlo. Pero ya he encontrado
una manera de lidiar con enemigos a los que no sé cómo vencer”.
“… ¿Qué?"
"Escuché que le gusta pintar, a pesar de su apariencia".
"¿Huh? ¿De qué estás hablando? ¿Quién es ella'?"
"Aparentemente le gusta pintar en la azotea del santuario, contemplando
su vista unilateral del mundo espiritual".
"¿Bueno? Entonces, ¿quién es?”
Antes de darme cuenta, estoy en lo alto de la escalera. Seiya pone una
mano en la puerta más adelante.
"¡R-Ristie! ¡Seiya! ¡Es demasiado tarde! ¡Está justo detrás de nosotros!”
Elulu grita detrás de nosotros casi simultáneamente cuando Seiya abre la
puerta de par en par.
En el momento en que se abre, sopla una fuerte ráfaga de viento,
sacudiendo mi flequillo. En la azotea de piedra moderadamente inclinada
del santuario hay una diosa.
"¡E-Eso es...!"
Tal como dijo Seiya, no parece que le guste pintar. La Diosa de la
Destrucción, Valkyrie, usa solo cadenas alrededor de su pecho y parte
inferior del cuerpo. Ella mira fijamente el lienzo con un pincel en la mano.
Valkyrie está tan concentrada en su trabajo que ni siquiera se da cuenta
de nosotros.
“¡E-Espera, Seiya! ¡¿Me estás diciendo que planeas conseguir que la diosa
más fuerte del mundo espiritual pelee con Thanatos?!”
"Exactamente. Pero a juzgar por lo que sé de ella, ella no nos ayudaría
incluso si suplicara. Es por eso…"
La puerta se abre y Thanatos sale a la azotea. Cuando Seiya lo enfrenta,
el Dios de la Muerte extiende su cruz y la lanza hacia Seiya. Después de
mirar brevemente hacia atrás, Seiya esquiva el ataque en el último

WORLD PROJECT
SUGIRU
segundo. La cruz continúa creciendo hasta que se estrella contra el lienzo

de Valkyrie y ensarta su pintura.
"Perfecto. Funcionó,” Seiya susurra en voz baja.
¿Q-Qué cruel puede ser? ¿A propósito hizo que Thanatos destruyera su
pintura?”
"No... no puede ser... estaba... estaba tan cerca de terminarlo...”
La cruz que atraviesa el lienzo se encoge, volviendo a su portador. Acto
seguido, Valkyrie mira amenazadoramente al culpable, luego se levanta
lentamente. Un aura plateada y feroz emite de su cuerpo.
“¡Mira lo que hiciste, pequeña mierda! ¡Voy a arrancar esas extremidades
una por una y hundir esa estúpida y diminuta cabeza tuya con ellas! "
Sus palabras indignas resuenan en todo el mundo espiritual.
"Ven aquí. No quieres estar demasiado cerca”.
Seiya nos indica que nos acerquemos a la esquina de la azotea. Cuando
camino hacia él, miro hacia atrás por curiosidad para ver qué está pasando
y encuentro a Valkyrie que ya tiene la cabeza de Thanatos en la mano.
¡E-Ella es rápida...! ¡¿Cómo hizo eso?!
"Caer muerto, gruñido sin valor...”
El aura que envuelve el cuerpo de Valkyrie se expande instantáneamente
a medida que se junta en su mano derecha, que sostiene la cabeza de
Thanatos.
"Primero Valkyrja: ¡Shattered Break!"
¡Whoaaa! ¿Entonces este es el ataque especial de la Diosa de la
Destrucción? ¡Se ve fuerte!
…Pero nada pasa. Después de unos momentos, el cuerpo de Thanatos se
convierte en humo, solo para dispersarse lentamente como la niebla.
Escapando de Valkyrie, el Dios de la Muerte se materializa a poca distancia
de ella.
"¿Qué? Un fantasma, ¿eh? Tch. ¡Muy bien, adelante!”
Valkyrie coloca rápidamente una mano en la cadena alrededor de su
pecho.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Primero Valkyrja: ¡Astral Break!"

La cadena se desliza por el aire como una serpiente antes de envolver a
Thanatos, atándolo.
¡W-Wow...! ¿Ella también tiene un movimiento que puede usarse contra los
fantasmas? ¡Eso es increíble! ¡Ella puede manejar cualquier tipo de
oponente como este! ¡Ahora, seguramente podrá...!
Sin embargo, un aura negra rezuma del cuerpo de Thanatos, convirtiendo
instantáneamente la cadena alrededor de su cuerpo en cenizas. Junto con
él, los enlaces que cubren el pecho de Valkyrie también se rompen,
rompiendo así su postura.
¡¿Que…?! ¡N-Nada está funcionando! ¿Ni siquiera la Diosa de la
Destrucción puede derrotar a esta cosa? Caigo en la desesperación como
nunca antes.
¡No puedo creer que ni siquiera la diosa más fuerte del mundo espiritual
pueda derrotarlo! ¡No tiene debilidades! ¡Esta es la forma de vida perfecta
que trasciende a todos! ¡No hay nada en el universo que pueda derrotarlo!
"Ji, ji... Ja, ja, ja, ja... Je, je, je, je...”
Después de repente caer de rodillas. Valkyrie comienza a reír. Sin
embargo, en poco tiempo, su risa se convierte en rabia cuando la sangre
corre hacia su rostro.
"¡Order! ¡Ishtar...!”
Su rugido sacude los cielos.
¡¿Order?! ¡Ella va a desbloquear su poder de diosa!
El aura plateada de Valkyrie se transforma instantáneamente en una luz
blanca cegadora, lo que indica que ha recibido el permiso de la Gran Diosa
Ishtar.
¡¿C-Cuánto más fuerte la va a hacer Order?!
Yo uso Escanear en Valkyrie... y jadeo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
DIOSA DE LA DESTRUCCIÓN, VALKYRIE

LV: 999
HP: 99,999,999 MP: 99,999,999
ATK: 9,999,999 DEF: 9,999,999 SPD: 9,999,999 MAG: 9,999,999
GRW: 999
Resistencia: Fuego, Viento, Agua, Rayos, Hielo, Tierra, Santo, Oscuro,
Veneno, Parálisis, Sueño, Maldición, Muerte Instantánea, Dolencias
Habilidades Especiales: Status Limit Break
Habilidades: Valkyrja
Personalidad: Audaz
¡Qué increíbles estadísticas! ¡Entonces este es el verdadero poder del

guerrero más fuerte en el mundo espiritual unificado!
Estoy seguro de que Seiya también lo vio. Él asiente débilmente a mi lado.
“Ninguna otra deidad se acerca. Pero, bueno, supongo que es natural que
los dioses trasciendan los límites de la comprensión humana”.
¡Nunca antes había visto estadísticas tan rompedoras! Pero incluso
entonces, sigue luchando contra un monstruo legendario que es inmune a
todos los ataques. Observamos la batalla con la respiración contenida,
preguntándonos qué hará la Diosa de la Destrucción.
Después de dejar escapar un profundo suspiro, Valkyrie coloca
suavemente su mano izquierda sobre su muñeca derecha, luego lo señala
a Thanatos. Entonces, un aura abrumadora que podría tragarse todo el
mundo espiritual unificado estalla de su cuerpo.
"¡Toma esto…! Omega Valkyrja: ¡Puerta de Valhalla!”
Sin querer, imagino que algo saldrá disparado de su mano, pero me
equivoco. Un espeso miasma se eleva en el aire cuando una monstruosa
puerta aparece sobre la cabeza de Valkyrie. Hay una estatua de yeso de
la cara de una diosa en la parte superior de la puerta antigua.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
¿Es esta magia de invocación? ¡Apuesto a que está convocando algo para
que salga por la puerta!
La puerta negra no está hecha de rejas, así que lo que hay dentro está
envuelto en misterio. Pero en poco tiempo, la puerta comienza a abrirse
lentamente, liberando el miasma junto con ella. Cuando la niebla se
despeja, finalmente puedo ver lo que hay dentro, dejándome horrorizado.
Detrás de las puertas de la puerta, aparece una criatura vestida de negro
y con una cruz de hierro, el Dios de la Muerte que trasciende la concepción:
Crossed Thanatos.
Mash y Elulu gritan de asombro.
"¡¿Qué?! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué estaba Thanatos detrás de la puerta?!”
"¡¿No me digas que se dividió en dos otra vez?!"
Pero no hay copias de Thanatos alrededor. El único Dios de la Muerte es
el que está de pie detrás de la puerta... ¡Y es el que ha estado luchando
contra Valkyrie!
"¡¿Q-Qué tipo de ataque es ese?!"
En el instante en que murmuro eso, los ojos de la estatua de la diosa del
yeso se abren sobre la puerta. Lo que pensé que era un objeto inanimado
gotea sangre carmesí de su boca.
"¡Gi-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh!"
Una risa misteriosa resuena como si saliera de los pozos del infierno. Miro
la estatua de la diosa riéndose mientras la sangre brota no solo de su boca
sino también de los ojos.
"...?! ¡¿Qué es eso?!"
Creo que me mojé un poco.
Thanatos trata de salir por la puerta, pero la puerta negra se cierra
gradualmente junto con la risa. Incontables púas unidas al interior de la
puerta perforan lentamente al invencible Dios de la Muerte, crujiendo y
explotando como si se estuvieran rompiendo huesos.
"Aaa... aaaaaa...”
De repente escucho lo que suena como un gemido proveniente de la cara
de Thanatos: el profundo abismo. Luego…

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Aaaaaaaaaaaaaaa!"
¡El Dios de la Muerte, que pensé que estaba vacío de emociones,
comienza a gritar! Pero incluso los gritos de Thanatos se ahogan con la
risa demente de la estatua de la diosa sangrienta.
"¡Gi-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh!"
¡Sonido metálico!
La puerta de la puerta se cierra junto con un fuerte ruido metálico. Luego
pasan unos momentos mientras el miasma que se nubla alrededor de la
puerta desaparece casi simultáneamente mientras el portal se desvanece.
En medio de nuestro silencio, Valkyrie murmura:
“En el momento en que trasciende la ley de causalidad y se abre, se traga
al enemigo sin excepción. Esa es la Puerta de Valhalla.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XXXIX: Diosa De La Destrucción
“Todas las cosas vuelven a su origen después de ser aplastadas por los
Spikes of Destruction. No hay excepciones”.
¡La puerta de Valhalla...! ¡No puedo creer que tal ‘trampa’ exista!
Mientras tiemblo de miedo ante el amenazante ataque que destruyó al
"invencible" Dios de la Muerte, Valkyrie cae repentinamente sobre una
rodilla.
"¿V-Valkyrie...?"
Preocupado, me acerco a ella. Ella respira pesadamente como si tuviera
dolor.
“Quédate atrás, Ristarte. Ya pasaron treinta segundos. Casi es la hora."
"¿Treinta segundos…? ¿Casi la hora de qué? ¿Q-Qué va a pasar? "
De la nada, el líquido rojo comienza a brotar del hombro derecho de
Valkyrie, cubriéndome la cara. Me limpio la sustancia pegajosa con la
mano, miro hacia abajo y grito:
"¿E-Es esto...? ¡¿Esto es sangre?! ”
Sus brazos, piernas, estómago, cada área de su cuerpo está cubierta de
cortes, escupiendo sangre como si hubiera sido cortada con algo afilado.
"¡Eeeeeep!"
Elulu y yo temblamos ante la horrible visión repentina. Mientras está
cubierta de sangre, Valkyrie explica:
"La Puerta de Valhalla... utiliza la fuerza vital del lanzador como catalizador:
fuerza vital suficiente para matar a un humano... sin falta".
Mientras hablaba con un tartamudo, Valkyrie tose repentinamente sangre
antes de colapsar en el suelo como una marioneta a la que le cortaron los
hilos.
"¡¿V-Valkyrie?! ¡¿Estás bien?!"
Pero cuando trato de despertarla, de repente adopta una expresión llena
de éxtasis.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Mierda... yo... podría volverme adicta a esto...! ¡Esto se siente tan bien!"
"...! ¡Pensé que eras sádica, pero eres masoquista! "
Quiero decir, ¿cuántos pervertidos hay en este mundo espiritual?
Fue estúpido de mi parte preocuparme en primer lugar. Asqueroso. Seiya,
por otro lado, parece contento mientras mira a mi lado.
"Parece que ella no usó Order para despertar ese movimiento sino para
sobrevivir al contragolpe".
Los ojos de Seiya son de un color diferente mientras mira a Valkyrie.
Parece que está usando Escanear. Curioso sobre su HP, yo también uso
Escanear.
DIOSA DE LA DESTRUCCIÓN, VALKYRIE

HP: 3, 198,512/99, 999,999
¿Perdió tanto HP? ¡Seiya tenía razón! ... ¿Hmm? ¿Q-Qué demonios...?
¿Qué es este sentimiento...?
Mientras estaba preocupado pensando en el estado de Valkyrie, mi pecho
de repente se siente extraño. Valkyrie ya no está tendida en el suelo
tampoco... ¡porque aparentemente se escabulle detrás de mí y ahora me
acaricia los senos!
"¡¿Ahhh?!"
“¡Ristarte! Tú eres la que convocó a ese pedazo de mierda, ¿no? ¡No me
mientas!"
"S-Sí, quiero decir, en cierto modo... p-pero de todos modos... ¿podrías...
dejar de... tocar mis... pechos?"
Para empeorar las cosas, ¡Mash y Elulu también están mirando! ¡Ahhh!
“¡Mi pintura se destruyó! ¡Quiero decir, mira esto!"
Valkyrie me muestra su arruinada obra de arte con una mano mientras
acaricia un seno con la otra. La pintura en el lienzo parece algo que un niño
pequeño dibujó con su mano no dominante, mientras estaba acostado. Es

WORLD PROJECT
SUGIRU
tan ridículamente malo que, por un momento, me olvidé por completo de

que ella está tanteando vigorosamente mis tetas.
"¡Me pagarán por destruir mi mejor obra maestra antes de que pueda
terminarla! ¡Déjame apretarte las tetas desnudas!”
¡Está intentando meter su mano en mi vestido!
"¡Mi desnudo, ¿qué?! ¿Estás bromeando, verdad? ¡H-Hey! ¡Noooooo!”
Pero no importa cuánto tiempo pase, la mano de Valkyrie no alcanza mi
pecho. Perpleja, miro hacia atrás y encuentro a Seiya apretando
fuertemente su muñeca.
¡¿S-Seiya?! ¿Estás tratando de protegerme? ¡Oh, Seiya...! Puede que no
lo admitas, pero realmente te gusto, ¿no? Tengo razón, ¿no es así? Te
gusto, ¿eh? ¡De acuerdo entonces! ¡Parece que ambos tenemos
sentimientos el uno por el otro! Suspiro... Está bien, tú ganas. Solo por esta
vez, ¿de acuerdo? La próxima vez que estemos solos, te dejaré tocar mis
pechos desnudos.
Sin embargo…
"¡¿Gwaaah?!"
Seiya patea mi trasero tan fuerte como puede. Es tan poderoso que mis
calzoncillos quedan completamente expuestos mientras ruedo por el suelo.
"¡¿Qué crees que estás haciendo?!"
Sin siquiera mirarme mientras grito, Seiya le lanza a Valkyrie una mirada
penetrante. Parece que no estaba tratando de salvarme, sino simplemente
deshacerse de mí.
"Valkyrie. Tú eres la indicada. Solo tú eres digna de entrenarme.”
"¿Huh? ¿'Entrenar'…? Me viste pelear. Todos mis movimientos son así.
Cada movimiento tiene un precio”.
"Está bien."
Después de arreglar mi vestido, me levanto y grito:
"¡¿Seiya?! ¿Realmente planeas entrenar en el mundo espiritual otra vez?
¡Acabas de aprender tiro con arco de Mitis! ¡¿No crees que estás
priorizando demasiado el entrenamiento últimamente?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Bien podría entrenar ahora que estamos aquí. Además, no podemos

continuar así. Los enemigos se están volviendo cada vez más fuertes, así
que tengo que entrenar más”.
Tiene razón en eso. Ni siquiera Seiya hubiera podido derrotar a Thanatos
si no fuera por Valkyrie. Por lo tanto, sería seguro asumir que las próximas
batallas serán tan difíciles o incluso más difíciles que el Dios de la Muerte.
Seiya no pudo obtener la espada más fuerte, Igzasion; tampoco fue capaz
de obtener la legendaria armadura. Quizás hacer que aprenda de la diosa
más fuerte del mundo de los espíritus es nuestra única oportunidad de
salvar a Gaeabrande.
"¡Pero Valkyrie dijo que los humanos que usan la Puerta de Valhalla
morirán! ¡Sin excepciones!"
En ese momento, un dolor agudo atraviesa mi trasero una vez más.
"¡¿Haooofff?!"
Solté un grito que no correspondía a una diosa mientras me frotaba las
doloridas mejillas. Cuando me doy la vuelta, Valkyrie me está mirando con
el ceño fruncido.
"¿Cuándo dije que ayudaría? No planeo enseñar mis técnicas destructivas
a nadie. Además, no son algo que puedas aprender a través de la
instrucción”.
Seiya mira a Valkyrie.
"No saltes a conclusiones".
"Es imposible. No hay forma de que los humanos aprendan estas técnicas”.
"¿Qué tal intentar y ver por ti misma?"
"... Simplemente no sabes cuándo rendirte, ¿verdad?"
Valkyrie se rasca la cabeza, desordenando su cabello plateado como si
Seiya estuviera molesta por no retroceder.
"Escucha, sigues y sigues hablando sobre el entrenamiento, pero... ¿en
serio no te has dado cuenta todavía?"
"¿De qué estás hablando?"
De repente, Seiya parece desconcertado.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Estoy hablando acerca de ti. ¿Aún no lo entiendes? Entonces déjame

mostrarte. Primero-"
... inesperadamente escucho el sonido de una espada siendo
desenvainada, y antes de que me dé cuenta, Seiya apunta su espada hacia
la garganta de Valkyrie.
"¿Qué demonios crees que estás haciendo?", Dice Valkyrie con voz
amenazante, lo que me hace entrar en pánico.
"¡¿S-Seiya?! ¡¿Qué te pasa?!"
Sin embargo, Seiya continúa mirando a Valkyrie como un halcón.
"No hay razón para mencionar eso ahora".
"¿Oh…? ¿Entonces te diste cuenta?”
"Por eso dije que quería entrenar contigo".
"Ya veo. Entonces porque, ya sabes, tú... Interesante.”
Se miran el uno al otro en silencio por unos momentos.
¿Eh...? ¿De qué están hablando? Espera ¿La intuición de Valkyrie como
diosa le dijo que Seiya no tiene el equipo que necesitamos para derrotar al
Señor Demonio?
Espero el turno de los acontecimientos con la respiración contenida hasta
que los labios de Valkyrie se curven hacia arriba.
"Ya veo. Él no es tu héroe común y corriente. Es muy posible que pueda
aprender mis técnicas destructivas, aunque solo sea un poco”.
Entonces Seiya baja su espada, y la sonrisa de Valkyrie se convierte en un
ceño fruncido.
"Pero todavía no voy a enseñarte la Puerta de Valhalla. ¿Entendido?"
"Los otros movimientos deberían ser suficientes".
Valkyrie gira sobre sus talones; entonces sin mirarnos de nuevo, ella dice:
"Estaré en mi habitación en diez minutos".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de que ella se va, murmuro:

"Suspiro... ¿Más entrenamiento? Yo debería haberlo sabido. Aunque
realmente quería relajarme hoy... "
Mash y Elulu simultáneamente tiran de mis mangas.
“¡Hey, Rista! ¿Crees que también podríamos ir al lugar de Aria para
entrenar? ¡Quiero continuar nuestro entrenamiento de la última vez! "
"¡Quiero ir contigo! ¡No puedo esperar para aprender algo de magia
nueva!"
Pensé que estarían hartos de entrenar ya que todo lo que tenían que hacer
era limpiar los cadáveres de moscas la última vez, pero... están realmente
entusiasmados. Qué inocentes son. Pero bueno... eso es algo bueno.
"Por supuesto que puede. Estoy seguro de que Aria estará encantada de
ayudar también. Diviértanse, ustedes dos.”
Después de darles permiso, se despiden antes de lanzarse, dejándonos
solo a Seiya y a mí en la azotea. Solté un profundo suspiro.
"Vaya... Parece que estás aprendiendo movimientos de destrucción a
continuación, ¿eh? Sin embargo, supongo que no es que tengas muchas
opciones. Después de todo, no pudimos obtener la espada o la armadura.
Suspiro... no lo sé. Entiendo que este es un mundo con clasificación S,
pero a veces parece que esto no es razonable, ¿sabes? Casi imposible
incluso.”
Como no hay nadie más alrededor, decido quejarme un poco ante Seiya.
Pero incluso entonces, él no participa. De hecho, me empuja cada vez más
lejos cuando dice:
"Quejarse no va a resolver nada. Nuestra única opción es hacer lo mejor
que podamos con lo que tenemos”.
Seiya de repente extiende su mano delante de mí, revelando algo en la
palma de su mano abierta.
"Es un fragmento de la legendaria armadura. Lo recogí cuando estábamos
en el pueblo de Izale.”
"¿Es esa la armadura que cayó de la boca de ese gigante Adamantoise?
¿Qué vas a hacer con eso?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No podré hacer armaduras con algo tan pequeño como esto. Sin
embargo…"
Seiya desenvaina la espada platino plus, luego coloca el fragmento
Adamantoise en la hoja. A partir de ahí, saca algunos mechones familiares
de su bolsillo y los coloca también en la cuchilla. La espada
inmediatamente comienza a brillar aún más brillante.
"Sintetizarlo con la espada podría ser prometedor".
La luz radiante se calma, revelando una espada divina e impresionante en
su mano que casi parece brillar por sí misma.
"Lo llamaré Adamantitor. Probablemente no funcionará en el Señor
Demonio, pero es el arma más fuerte que hay en este momento”.
"S-Seiya... ¡No puedo creer que solo...!"
Mi corazón comienza a acelerarse mientras miro la espada, que brilla aún
más que el oro. Casi siento como si Seiya pudiera cambiar cualquier
desventaja y ganar ventaja.
Impulsivamente envuelvo mi brazo alrededor del suyo.
“Cuando la vida le da limones a Seiya, ¡él hace limonada! ¡Ese es nuestro
Seiya! ¡Cuento con usted!"
"... Rista, aléjate".
Seiya actúa molesto, pero me niego a dejarlo ir.
“¡Ji, ji! ¡No hay nada de qué avergonzarse! ¡Somos un equipo! "
"... Te dije que te alejaras”.
"¡No va a pasar! ¡Mírate, escondiendo mechones de mi cabello en tu
bolsillo! ¡Oh Seiya! ¡Solo estoy bien con eso porque eres tú!"
Levanto el puño en el aire, fingiendo que estoy enojada con él como si
estuviéramos en una comedia romántica. ¡Sin embargo, definitivamente no
estoy enojado! ¡En todo caso, quiero abrazarlo!
"Rista...”
"¿Hmm? ¿Sí, mi vida?”
En algún lugar profundo de mi corazón, siempre esperé que termináramos
juntos así. Sin embargo, Seiya me mira con una expresión muy seria y dice:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Apestas. Alejarse de mí."

"...! ¡¿Estás bromeando no?! ¿Realmente apesto tanto? ¿Cómo huelo?"
"…Agrio."
"¡Eso es un BO serio! ¡Voy a bañarme! "
“Encárgate de eso. Voy a entrenar con Valkyrie”.
Mis sueños de estar en un escenario de comedia romántica son aplastados
en el momento en que me dice que huelo agrio. Después de que Seiya y
yo nos separamos, me apresuro a la casa de baños gigante en el santuario
hasta que me encuentro con Cerceus en el pasillo. El vapor sale de su
cuerpo como si acabara de bañarse.
"Oh. Hola Cerceus. ¿También te bañas también?
Me imagino que debería refrescarse después de un buen baño, pero
inesperadamente parece estar de mal humor.
"Je, je, je... Estaba lavando el pastel de mi cara. Nunca esperé tener mi
mejor trabajo... je... golpeado en mi cara. ¿Gracioso, verdad? Quiero decir,
hilarante.”
Cerceus se ríe con un aire autocrítico, así que decido unirme a él.
"¡Jaja! Entonces, um... ¿Sabía bien?”
"...?! ¡No! ¡El pastel en el que trabajé tan duro me golpeó en la cara! ¡Estaba
destrozado! ¡Y solo entre tú y yo, yo lloré!”
“¿E-Enserio? Lo siento por eso."
Después de un breve suspiro, Cerceus habla como si de repente recordara
algo.
"Por cierto, escuché que la Gran Diosa Ishtar te está buscando".
"¡¿Qué?! ¿Ella estaba? A mí... me pregunto por qué...”
"¿Quizás está enojada contigo por atraer a ese monstruo al mundo
espiritual?"
"¡Ack...! ¿R-Realmente lo crees?”
"Deberías darte prisa y verla".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sin embargo, tenía muchas ganas de bañarme... Aun así, cambio de

dirección y me dirijo a la habitación de Ishtar.
Después de tocar, le digo que voy a entrar y abro la puerta grande. La

deidad de más alto rango del mundo espiritual unificado, la Gran Diosa
Ishtar, está sentada en su silla, tejiendo como de costumbre.
"Gracias por venir, Ristarte".
Su expresión tranquila alivia un poco mis nervios.
“Yo… escuché que me estabas buscando. ¿Se trata de ese monstruo?”
"¿Oh eso? Eso no fue tu culpa. Vino por sí solo, ¿verdad? Además,
Valkyrie se encargó de eso. No es un problema”.
"Entonces, ¿por qué deseas verme...?"
Sus manos tejidas se detienen.
"Parece que el último general del ejército del Señor Demonio ya ha
comenzado a moverse. El ejército del Señor Demonio se está preparando
para atacar la capital”.
"¡¿Qué?!"
Casi inmediatamente le pregunto si está segura, pero me sorprendo. La
Gran Diosa Ishtar puede ver el futuro cercano, por lo que estar seguro de
ello es un hecho.
"Rista, ahora es el momento de la verdad".
"¡Haré mi mejor esfuerzo!"
"Por cierto... ¿Seiya Ryuuguuin está entrenando actualmente con
Valkyrie?"
"S-Sí, lo está... ¿E-Es tan malo?"
"Las técnicas de destrucción de Valkyrie... ¿Supongo que este es tu último
recurso ya que no pudiste obtener Igzasion y la armadura adamantita?"
Parece que nada realmente se le escapa a Ishtar.
“No creo que un simple humano aprenda las técnicas de Valkyrie. Sin
embargo, ese héroe es una historia diferente”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡Wow! ¡La Gran Diosa reconoce el talento de Seiya! ¡Estoy tan orgullosa
de mi héroe!
"Sin embargo, no queda mucho tiempo antes de que el último general
invada la capital. Cuando llegue el momento, le pido que vuelva a
Gaeabrande de inmediato. Te permitiré abrir una puerta cerca de la capital,
Roseguard, debido a la naturaleza urgente del asunto.”
"¡M-Muchas gracias!"
Justo cuando expreso mi gratitud y me giro para salir de la habitación...
"Rista. ¿Ese hombre, Seiya Ryuuguuin, es fuerte?”
Le devuelvo su repentina consulta con una sonrisa.
"¡Si! ¡Es, como mucho, el héroe más fuerte que he conocido! ¡Ni siquiera
puedo expresar lo aliviada que me siento cada vez que lo escucho decirme
que está perfectamente preparado después del entrenamiento!
¡Gaeabrande es un mundo difícil, pero sé que podré salvarlo con Seiya a
mi lado!”
No hay dudas en mis palabras. Sin embargo, ella me mira con una mirada
severa en los ojos.
"Ristarte, pronto conocerás la verdadera fuerza de Seiya Ryuuguuin".
"¿Huh? ¿Su ‘verdadera fuerza’...? "
¿Qué significa eso? Seiya ya es más que fuerte si me preguntas...
Después de estar desconcertada por sus palabras por unos momentos,

miro a Ishtar a los ojos, solo para descubrir que su expresión gentil ha
regresado.
“Pido disculpas por mantenerte alejado de tu baño. Ahora, apúrate y
límpiate. Estás empezando a oler a vinagre, tal vez debido a tu largo viaje.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XL: Cosas Dejadas Sin Decir
A la mañana siguiente, me despierto en mi cama, solo para descubrir que

me duele todo el cuerpo. Me pregunto brevemente por qué, pero... oh sí.
Ayer me quité la vida de mi cuerpo cuando me bañé. Después de
prodigarme perfume, me puse el vestido blanco que acababa de lavar.
¡Todo bien! ¡Perfecto! ¡Nadie me va a decir que huelo agrio ahora!
Abro la puerta y empiezo a caminar por el corredor del santuario hasta que
me encuentro con Valkyrie con su lienzo y su pincel. Cuando le pregunto
al respecto, dice que está en medio de su descanso y que va a pintar, pintar
basura completa y absoluta, podría agregar.
"Entonces, Valkyrie, ¿cómo está Seiya?"
"... ¿por qué estás sonriendo?"
¿Eh? ¿Estoy sonriendo? p-pero, quiero decir, ¿por qué no lo estaría? Por
lo general, la gente le dice a Seiya que algo es imposible de hacer para un
humano, ¡pero él siempre lo domina al día siguiente! Valkyrie responde con
un rápido "hmph".
"Es como pensabas. Es único en su clase. Ya aprendió algunas de mis
técnicas”.
"¡Lo sabía! ¡Heh!”
Sonrío de oreja a oreja hasta que...
"¿Por qué sonríes?"
¡Bang! ¡Valkyrie me pega en la cabeza!
"¡O-Ouch! ¡Pero vamos...! ¡Admítelo! ¡Es un prodigio! ¿Estoy en lo cierto?”
"Ni siquiera ser golpeada te desanima, ¿eh?"
Ella da un resoplido de disgusto, luego dice en voz baja:
“Él tiene un don natural, pero tomará más que eso aprender mis técnicas
de destrucción. Escucha, Ristarte...”
Valkyrie hace una mueca severa antes de pronunciar:
"Es un problema de determinación".

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Determinación?"
No esperaba que ella dijera eso. ¿‘Determinación’? ¿La determinación de
Seiya? ¿Qué significa eso?
"Podrías aprender de él".
"¡¿Ah?!"
Una sacudida de dolor repentinamente atraviesa mis glúteos. Después de
patearme en el trasero, Valkyrie se dirige hacia la azotea.
¿Pueden todos, por favor, dejar de patearme el culo, literalmente? De
todos modos, parece que todo va bien con Seiya como de costumbre.
Me dirijo a la habitación de Aria después de eso. Cuando abro la puerta en

silencio, veo a Mash y Elulu sentados uno al lado del otro mientras meditan.
Al notarme, Aria aplaude suavemente para llamar su atención y sonríe.
"¿Qué tal si tomamos un breve descanso?"
Mientras Aria prepara el té, le pregunto a Elulu y Mash cómo va su
entrenamiento.
"Hmm... es difícil de describir, pero siento que estoy a punto de
desbloquear todo el poder de mi cuerpo...”
"¡Yo también! ¡Me siento bien por esto! "
Son sobresalientes. Parece que el entrenamiento está dando sus frutos.
"¡No puedo esperar para respaldar a Seiya en la batalla!"
Elulu de repente pone una sonrisa inocente. Mash asiente de acuerdo
también.
"¡Igual que aquí! ¡Incluso si solo sucede una vez, quiero hacer algo para
ayudar al Maestro Seiya!”
Después de conversar un rato sobre el té que hizo Aria, empiezo a sentirme
un poco incómoda y me voy.
... Mash y Elulu están realmente entrenando duro.
... Y Seiya está buscando una manera de derrotar al Señor Demonio sin
depender de la espada sagrada o la armadura legendaria.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Un sentimiento similar a la frustración comienza a surgir en mi corazón.

Después de regresar a mi habitación, pienso por un momento... luego
finalmente me decido.
¡Muy bien, eso es todo! ¡He tomado mi decisión! ¡No puedo sentarme y no
hacer nada mientras todos están trabajando tan duro! ¡Voy a hacerlo!
Han pasado tres días desde que llegamos al mundo espiritual. Hoy, Mash
y Elulu están sonriendo, no, radiantes de alegría en la habitación de Aria.
"¿Hmm? ¿Pasó algo bueno?”
Aria dice con una nota de alegría en su voz: "Rista, su entrenamiento está
completo".
"¡¿Qué?! ¡¿Quieres decir…?!"
"Si. Mash puede convertirse completamente en un dragón ahora, mientras
que Elulu ha dominado Quick, un nuevo hechizo de apoyo.”
"¡Buen trabajo muchachos!"
Los elogio mientras se sonrojan. Sin embargo, Aria dirige su mirada hacia
ellos con una mirada algo seria en su rostro.
"Elulu, la versión avanzada de Haste, Quick, es un movimiento de alto nivel
que aún supera tu nivel, por lo que solo podrás usarlo una vez al día.
¡Debes usarlo sabiamente!”
"¡Lo hare! ¡Gracias, Aria!”
“Mash, lo mismo va para ti también. Pudiste desbloquear un sello que
normalmente demora años en romperse. Cada vez que te transformas en
un dragón, no podrás volver a usar el movimiento durante unas horas.
"¡Muy bien, lo tengo!"
En cualquier caso, ¡Mash y Elulu han mejorado mucho más rápido de lo
que pensaba! ¡Todo lo que queda es Seiya, pero estoy seguro de que está
listo!
Antes de darme cuenta, Aria me está mirando con una mirada preocupada
en sus ojos.
“¿Oye, Rista? Según lo que me contó Adenela... Seiya y Valkyrie han
estado encerradas juntas en su habitación durante días.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Hmm? ¿Pero no es eso normal? "

"Podría ser, pero... no tengo idea de lo que Valkyrie podría estar pensando.
Probablemente deberías ir a ver cómo está. Sé que es poco probable, pero
no quisiéramos repetir lo que sucedió con Mitis”.
"¡Ahhh! ¿Estás diciendo que Valkyrie podría tratar de salirse con la suya
con Seiya? E-Eso es impos...”
¡Eso es totalmente posible!
Repentinamente afectada por la preocupación, salgo volando de la
habitación de Aria.
"¡R-Rista, espera!"
"¡Ristie!"
Elulu y Mash me persiguen.
Salgo disparada hacia la habitación de Valkyrie.

"¡Lo siento! ¡Estoy entrando!"
Forcé vigorosamente la puerta para abrirla sin siquiera tocar...
"!!"
... y ser testigo de algo realmente increíble.
En el centro de la espaciosa y modesta habitación hay una cama doble que
contiene a Seiya y Valkyrie, desnudos en los brazos del otro.
"¡¿Q-Q-Q-Qué piensan ustedes dos que están haciendo?!"
Grito. Sin embargo, simplemente continúan mirándose a los ojos, solo a un
pelo de distancia, como si ni siquiera existiera. Con las mejillas carmesí
ardientes, susurra cariñosamente:
"Nunca me sentí de esta manera antes."
Seiya la mira apasionadamente.
"Yo tampoco."
Me apresuro, interrumpiendo su charla de almohadas antes de pelar con
fuerza a Seiya fuera de Valkyrie.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Rista, ¿qué estás haciendo?"

"¡Eso es lo que debería preguntarte! ¡Y aquí pensé que estabas entrenando
duro todo este tiempo! ¡D-Date prisa y ponte los calzoncillos!”
"¿De qué estás hablando? Esto es entrenamiento”.
"¡¿Qué parte de esto es el entrenamiento?! ¡¿En qué momento te dije que
entrenaras tus habilidades en la cama?!”
Me inclino aún más cerca de Seiya para que Valkyrie no pueda escuchar.
“¿Te obligó a hacer esto como Mitis intentó? Ella lo hizo, ¿no? ¡Oh, Seiya!”
"No, no es así. Es consensual”.
"¡¿E-E-Es qué?! ¡¿Eso significa que tú y Valkyrie son...?!”
Mi boca se mueve, pero no salen palabras. Miro de nuevo a Valkyrie.
Parece estar aturdida con sus pechos suavemente inclinados todavía
afuera.
"Oh... Mira lo que... he hecho...”
“¡Entonces lo admites! ¡Lo hiciste!”
¡No puedo creer que lo hayan hecho! ¡Han cruzado la línea! ¡Nada está
más prohibido que los actos sexuales entre diosas y humanos! Si Ishtar se
entera...!
"No te preocupes. Se lo diré a Ishtar yo misma. Ella no se quejará si me
disculpo”.
Bueno, al menos podríamos evitar el peor de los casos, enviar a Seiya de
regreso, si lo hiciera. Pero ese no es el problema aquí.
Con un rugido de ira, me despido de la segunda diosa de más alto rango
en todo el mundo de los espíritus.
"¡¿Que estabas pensando?!"
"No me culpes. Él es un buen hombre. No tenía otra opción”.
Casi me desmayo cuando escucho lo directa que es con sus sentimientos.
"¡P-Pero las diosas y los humanos no deben entablar relaciones sexuales!
¡Está prohibido!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¿Huh? ¿De qué demonios estás hablando? ... Tch. Es por eso que
siempre serás una diosa de tercera categoría”.
"A-Acabas de llamarme... ¿una diosa de tercera clase...?"
Finalmente me rompo.
"¡Una puta inmunda de diosa como tú no tiene derecho a hablarme así!"
“¡Ristarte! ¡Tú pequeña…!"
Ella agarra mis solapas, pero no retrocedo.
"¡También estoy haciendo lo mejor que puedo! ¡Quiero decir, mira! ¡Puse
mucho trabajo en preparar esto para Seiya hoy! ”
Le muestro un pequeño paquete envuelto en tela que estaba planeando
darle a Seiya. Valkyrie me lo quita de las manos con una mirada burlona
antes de abrirlo sobre la palma de su mano.
“… ¿Qué demonios es esto? ¿Una figura de paja...? No, parece que lo
tejiste con una especie de hilo dorado...”
La expresión de Valkyrie cambia lentamente mientras mira fijamente a la
muñeca.
“¡E-Espera! ¡Ristarte...! ¡No me digas que esto está hecho de...! "
"¡Sí! ¡Me arranqué un montón de pelo de la cabeza y lo logré! ¡Lo llamo
Ristarte Hair Doll!”
"...?! ¡No me importa cómo lo llames! ¡¿Has perdido la cabeza?! ¡¿Cómo
puedes darle a alguien algo así con una cara seria?!”

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Valkyrie me arroja la muñeca Ristarte Hair.

"¡No estoy jugando! Sacar todos estos pelos realmente duele, ¡pero lo hice
por Seiya!”
"¡¿Q-Qué tipo de diosa trastornada eres?!"
"¡Esto no es así! ¡Esto realmente va a ser útil!”
La forma en que Valkyrie me mira cambia.
"Nunca supe que Ristarte estaba tan enferma de la cabeza... Yo...
probablemente debería dejar de apretarle las tetas...”
Eran los ojos que uno tiene cuando se trata de un degenerado con asco.
Luego, detrás de mí:
"R-Rista, ¿estás hablando en serio...?"
"Ristie... quiero decir... Esto es solo... ¿Sabes?"
Mash y Elulu suenan como si se alejaran lentamente de mí.
¡¿Por qué todos actúan así?! ¡Solo estaba tratando de hacer la síntesis
más conveniente para él...!
Miro una vez más el presente en mi mano.
Seiya está tratando de dominar las técnicas de destrucción para derrotar
al Señor Demonio... Elulu y Mash desean desesperadamente ayudar con
lo que puedan también... Por eso pensé que debería intentar hacer algo...
Es entonces cuando mi cerebro, que está atrapado en un estado de
angustia, de repente vuelve a la normalidad.
¿Ah? ¡¿Qué es esto?! ¿Una muñeca hecha de mi cabello? ¿Soy un idiota?
¡¿Qué estaba pensando?! ¡Debo haberme vuelto loco!
A medida que recupero los sentidos, me siento abrumado por la vergüenza,
el dolor y la desesperación.
"¡Waaaaaaaaah!"
Estoy tan avergonzada, triste y dolorida que empiezo a llorar.
"¡Seiyaaaaaaaaa!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Las lágrimas y los mocos gotean mientras trato de abrazar al Héroe en

busca de apoyo emocional, pero Seiya coloca una mano alrededor de mi
frente y me detiene.
"Aléjate. Eso es asqueroso. Aléjate de mí. Asqueroso."
Me llama repugnante dos veces, lo que me hace llorar y llorar aún más.
"¡Noooooo! Seiyaaaaaa, ¡no odies a miiiiiiiiiiiiiiii! "
“Entonces deja de llorar. Estás siendo peor que Rosalie en este momento”.
No queriendo ser peor que la princesa del perro ladrando, trato de
obligarme a dejar de llorar, pero las lágrimas no dejan de correr por mis
mejillas. No puedo contener los sentimientos que se derraman con las
lágrimas.
"¡Pero…! ¡Pero…! ¡Esto es tú culpa, Seiya! ¡Tú fuiste quien tuvo sexo con
Valkyrie!"
"No, no lo hice".
"Entonces, ¿por qué se estaban abrazando desnudos en la cama?"
"Te lo dije, estaba entrenando".
Seiya parece que está hablando en serio, pero no parece más que una
excusa patética para mí.
"Rista, por el bien de la discusión, imaginemos que su hipótesis
extravagante es cierta. ¿Por qué lloras tanto?”
¡No lo sé! ¿Por qué estoy tan triste? ¿Por qué estoy tan frustrada? No
importa cuánto me guste porque es humano y yo soy una diosa. Pero
pero…
¡Por alguna razón siento que me han engañado!
Yo persisto.
"¿Ustedes dos realmente no lo hicieron? ¿Lo prometes?”
Seiya deja escapar un profundo suspiro.
"¿Cuántas veces tengo que decirlo?"
"¿De verdad? ¿Realmente lo prometes? ¿Lo juras por Dios?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Eres un Dios, idiota".

Después de unos momentos de silencio...
"Muy bien. Es difícil de creer, pero... te creo”.
Entonces empiezo a limpiar mis lágrimas con la manga de mi vestido. Seiya
se rasca la cabeza de una manera harta, luego me quita la muñeca Ristarte
Hair Doll.
"Ponlo en tu bolsa de artículos".
Se lo pasa a Mash.
"¡¿Ack?! ¡Ah ah ah…!"
Mash hace malabarismos entre manos como si estuviera sosteniendo algo
caliente.
"¡E-Elulu! ¡Aquí, tómalo!”
“¡E-Ew! ¡De ninguna manera! ¡Seiya te dijo que te lo llevaras! ¡De ninguna
manera voy a tocar esa cosa! "
Ver su intercambio casi me da ganas de llorar de nuevo, pero Seiya le dice
severamente a Mash:
"Mash, sopórtalo".
"¡Er...! ¡B-Bien...!
Y así, Mash a regañadientes guarda la muñeca en la bolsa de artículos.
"Entonces... ¿ustedes dos han terminado con el entrenamiento también?"
"¡S-Sí! ¿Tú también, maestro Seiya?
"Si."
Después de asentir firmemente, Seiya mira a Valkyrie.
"Gracias por el entrenamiento, Valkyrie".
"Seiya... pasa por aquí otra vez, ¿de acuerdo?"
"Lo hare."
Se dan miradas significativas después de eso.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡S-Seiya, vamos! ¡Vámonos! ¡El último general se está preparando para

atacar la capital!”
Empujo fuertemente a Seiya porque quiero salir de aquí lo antes posible.
“¡La Gran Diosa Ishtar nos dio permiso para teletransportarnos
directamente a la capital imperial! ¡Tenemos que darnos prisa! ¡La
supervivencia de Gaeabrande se ve amenazada mientras hablamos!”
Después de finalmente forzarlo a salir de la habitación, inmediatamente
creo una puerta a Gaeabrande. Seiya, a regañadientes e inquieto, mira a
su alrededor por un momento, pero se cepilla el pelo negro brillante hacia
atrás con sus dedos como si hubiera tomado una decisión.
"Muy bien, vamos."
Seiya abre la puerta y cruza la puerta. Mientras miro su gran espalda, tengo
la pequeña sensación de que algo está mal. Sin embargo, me emocioné
tanto por lo que sucedió con Valkyrie que ni siquiera dejé que me afectara.
Simplemente pienso para mí mismo, oh, supongo que se olvidó.
... Porque, por primera vez, Seiya no dice que está "perfectamente
preparado" después del entrenamiento.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLI: El Último General
Desesperada por alejar a Seiya de Valkyrie, lo apresuro a ir a Gaeabrande

al mencionar cosas locas como "¡La supervivencia de este mundo está
siendo amenazada!" Me siento culpable por exagerar hasta que de repente
escucho una fuerte voz declarar:
"¡La supervivencia de Roseguard se ve amenazada mientras hablamos!"
Cuando aparecemos cerca de la puerta de la capital imperial, veo a un
soldado con una armadura con la cresta imperial de la Guardia Rosa,
¡varios soldados, innumerables soldados...! ¡¿Qué está pasando?! ¡Hay
demasiados soldados aquí!
Hay fácilmente más de mil soldados en una sola línea, sosteniendo armas
mientras sus caras están atormentadas por el miedo. Sigo sus miradas
para encontrar algo aún más sorprendente. Una boca dividida hasta las
orejas, con alas negras en la espalda, una extraña criatura que recuerda a
la forma del Gran Demonio de Chaos Machina, también se encuentra a
unos metros con una línea de soldados. El ejército que enfrenta a los miles
de soldados imperiales es un enjambre de demonios del mismo tamaño.
"¡E-Es como una zona de guerra!"
La horrible situación inmediatamente borra mi dolor. Mash saca su espada
y se prepara para la batalla mientras Elulu se esconde detrás de mí.
Mientras prestamos mucha atención a las hordas de demonios, de repente
estamos rodeados por el ejército imperial.
"¿Quién eres tú? ¿De dónde vienes?”
"¡Sospechosos!"
"¿Crees que son demonios?"
"N-No, lo somos-"
En el momento en que trato de limpiar el aire...
“¡No son enemigos nuestros! ¡Esa es la diosa y el héroe!”
Me giro en la dirección de la voz bien proyectada para encontrar a un
anciano soldado con barba. Al notar mi mirada, su expresión severa se
relaja y baja la cabeza hacia mí.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Es un honor verte de nuevo! ¡Gracias de nuevo por tu ayuda en Seimul!

Uh... ¿Quién es este chico otra vez? ¡Oh espera! ¡Este es el soldado que
conocimos cuando nos encontramos con el monstruo no muerto en la
iglesia en Seimul!
Seiya pregunta secamente:
"¿Cuál es la situación?"
“¡La unidad de élite del General Eraser Kaiser, la Espada del Demonio, ha
venido a atacar la capital imperial! Teníamos la ventaja numérica, ¡pero
nuestro ejército no es rival para su poder devastador! ¡Fuimos empujados
hacia atrás hasta que cruzamos la carretera Urugus y tuvimos que
continuar retirándonos hasta que nos encontramos ante la capital, Orphée!”
"¡E-Eso significa que no tienes dónde correr!"
El soldado asiente con expresión angustiada.
"Sin embargo... han dejado de atacar desde que llegamos aquí, y no
tenemos idea de lo que están tramando...”
Justo como dijo, los demonios están haciendo poco más que mirarnos. Es
como si esperaran algo.
Después de un tiempo, el lado enemigo finalmente hace un movimiento.

Un demonio notablemente más grande que el resto aparece de repente,
rompiendo su línea. Cuernos curvados brotan de su cabeza como una
cabra y unos músculos negros y brillantes como armaduras cubren su
cuerpo. Pero lo que más me sorprende son sus brazos. Tiene tres brazos
a cada lado, cada uno con un hacha de batalla o una espada. Seiya
agudiza sus ojos.
“Su aura no se parece en nada a la de los otros demonios. Ese debe ser el
general final.”
"¡Así que eso es Eraser Kaiser...!"
El demonio de seis brazos salta ante sus tropas, luego habla el idioma de
los humanos con una voz profunda.
“¡Humanos! ¡Tráeme tu guerrero más fuerte!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Hmph". Seiya gruñe. "Parece que está tratando de mostrar una

demostración de fuerza. Probablemente esté planeando matar al guerrero
más fuerte del ejército imperial para bajar la moral antes de atacar la
capital”.
¡O-Oh, lo entiendo! Así que supongo que eso significa que él es realmente
fuerte...
Yo uso Escanear sobre Eraser Kaiser.
ERASER KAISER
LV: 88
HP: 245,842 MP: 98,564
ATK: 218,333 DEF: 207,465 SPD: 140,251 MAG: 87,654
Resistencia: Fuego, Viento, Agua, Rayos, Hielo, Tierra, Veneno,
Parálisis, Sueño, Muerte Instantánea
Habilidades Full MAG ATK Conversion (LV: MAX), Flight (LV:
MAX), Evil Eye (LV: 15)
Habilidades: Evil Six
Personalidad: Salvaje
¡Ack! ¡Es como dijo Kilkapul! ¡Su ataque y defensa realmente superan los
doscientos mil! Sus otros atributos también son altos... ¡Sus estadísticas
son realmente equilibradas! ¡Aparte de Thanatos, podría ser el enemigo
más fuerte que hemos enfrentado hasta ahora en cuanto a estadísticas!
Con sus ojos de demonio rojo sangre, Eraser mira al ejército imperial.
"¡¿Qué pasa?! ¿Por qué nadie dará un paso adelante? ¡¿El ejército
imperial no es más que un montón de cobardes?! ”
Antes de darme cuenta, hay multitudes de soldados aliados que rodean a
Seiya.
"¡Héroe! ¡Por favor ayúdenos!"
"¡Por favor véncelo!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Uno tras otro, los soldados comienzan a pedirle ayuda a Seiya después de
descubrir que él es el Héroe.
¿Acabamos de llegar hace unos segundos y ya tenemos que luchar contra
el último general? ¿Seiya va a estar bien? ¿Está listo?
Como siempre, Seiya ni siquiera parpadea. Saca su espada de su vaina y
los soldados sueltan un grito suavemente. Seiya comienza a dar un paso
adelante... pero inmediatamente se detiene. Más adelante, ya hay un
soldado que se dirige directamente a Eraser Kaiser. A pesar de estar muy
lejos, puedo verlo claramente con mi visión de diosa. Con el pelo blanco y
una armadura dorada como Rosalie, el soldado empuja sin miedo su
camino hacia Eraser.
Alguien cerca de nosotros murmura:
"¿Es ese... el emperador...?"
En poco tiempo, las voces de más de mil soldados imperiales se unen.
"¡El emperador…! ¡Es el emperador! "
“¡Salió del castillo solo para salvarnos!”
Mash tensa los ojos.
"¿E-Ese es el emperador...? ¿Ese es el... guerrero más fuerte de
Roseguard? "
Este es el Señor de la Guerra, cuya espada aparentemente puede cortar
los cielos y abrir el planeta. Tiene el pelo blanco que ha perdido su brillo y
una cara tallada con arrugas. El emperador está mucho más avanzado en
sus años crepusculares de lo que jamás imaginé.
"E-Él es tan viejo...”
Incluso Elulu parece estar sorprendido. Supuse que tendría unos cuarenta
o cincuenta años ya que es el padre de Rosalie, pero parece que tiene más
de setenta años al menos...
El emperador se acerca al demonio hasta que está a solo unos metros de
distancia antes de detenerse. Eraser se burla:
"Oye, ¿qué pasa con este viejo?"
Los otros demonios detrás de él también ríen a carcajadas.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Gwa-ja-ja-ja! ¡No recuerdo haberte dicho a los humanos que me trajeran

un sacrificio! "
Escuchando la risa de los demonios, tiré del brazo de Seiya.
"¡Lo están llamando sacrificio! ¡Seiya, vamos! ¡Tenemos que salvarlo!”
Pero Seiya ni siquiera se mueve.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"No dejes que su apariencia te engañe. Mira las estadísticas de ese viejo”.
"¿Huh?"
Seiya murmura solemnemente:
"No puedo creer que exista un humano como este...”
Uso Escanear y echar un vistazo a las estadísticas del emperador...
SEÑOR DE LA GUERRA WOHLKS ROSEGUARD

LV: 90
HP: 259,985 MP: 0
Resistencia: Fuego, Agua, Rayos, Hielo, Oscuridad, Veneno,
Parálisis, Muerte Instantánea, Dolencias de Estado
Habilidades Light’s Blessing (LV: MAX), Evolve Attack (LV: MAX)
Habilidades: Holy Strike, Holy Blast Sword, Holy Great Sword
Personalidad: Valiente
"¡No puedo creer lo que estoy viendo!"

En el instante en que termino de verificar los atributos del Señor de la
Guerra...
"¡Muere, viejo débil!"
Uno de los brazos derechos de Eraser, el que blandía un Claymore, se
balancea hacia la cabeza del emperador, pero el Señor de la Guerra lo
bloquea con su escudo dorado. El sonido pesado y sordo de los ecos
metálicos.
"¿Oh…? Estoy impresionado. Se suponía que eso te aplastaría a ti y a tu
escudo junto con él. No parece que hayas venido hasta aquí solo para
morir, después de todo. He cambiado de opinión sobre ti, viejo”.
Eraser continúa con una sonrisa burlona.
"Entonces veamos si te gusta esto... Modo: ¡Evil Six!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Con un aura completamente negra que emite su cuerpo, Eraser se pone

en una posición de ataque mientras apunta sus seis armas al Señor de la
Guerra.
"¡Seiya! ¡Sé que los atributos del emperador son extraordinarios para un
humano, pero incluso entonces, su ataque y defensa son peores que los
de Eraser! ¡Tenemos que ayudarlo!”
"Muy bien."
Incluso Seiya ya no puede retroceder y mirar.
"No habrá necesidad de eso".
Escucho una voz indiferente desde atrás. De la nada aparece un hombre
delgado de edad incierta, vestido con una túnica blanca con bordados
dorados.
“Es un placer conocerte, Héroe, Diosa. Soy Flashika, el mago imperial del
rayo.”
Incluso en un momento como este, él cae elegante sobre una rodilla y nos
saluda.
"¡¿Qué quieres decir con que no tenemos que ayudarlo?! ¡Entiendo que el
emperador es fuerte, pero se enfrenta a uno de los generales del Señor
Demonio!"
"No hay necesidad de preocuparse."
Sé por experiencia personal lo aterrador que son los cuatro generales del
Señor Demonio de Gaeabrande. Poseen poderes que rivalizan con los
Señores Demonios de mundos con clasificación B a D. Y mientras
hablamos, Eraser está lanzando sus seis armas al emperador. El Señor de
la Guerra está logrando bloquear los ataques con su enorme escudo, pero
está claro que está luchando solo para defenderse.
¡No puedo ver esto! ¡La diferencia de poder es obvia! ¡Tenemos que hacer
algo, o lo cortarán en pedazos!
Sin embargo, ese momento llega demasiado pronto. ¡Los implacables
golpes del demonio de seis brazos arrojan el escudo del emperador al aire!
"¡Je, je, je!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El demonio empuja su espada larga mientras se ríe. Incapaz de esquivar

completamente el ataque, la espada muerde la mejilla del emperador y le
saca sangre. Pero los feroces ataques no se detienen. Los brazos y las
piernas del emperador: cada parte de su cuerpo que no está protegida por
una armadura se abre levemente pero constantemente.
"¡No puedo ver esto por más tiempo! ¡Se va a matar! "
Pero Flashika permanece tranquila, todo lo contrario.
"Está bien. Así lucha el emperador.”
Flashika mira a Eraser como si fuera un tonto.
"Sólo un imbécil egoísta intentaría invadir la capital, Orphée, en sí misma".
Miro con mudo asombro. ¿No puede ver que el emperador es el que
pierde? ¿Cómo pueden Flashika y los otros soldados ver la batalla con
tanta confianza?
Sin un escudo y solo una espada, ¡ya no hay forma de defenderse de
Mode: Evil Six! Todo lo que queda es que él sea cortado en pedazos
lentamente. Sin embargo, es cuando el Señor de la Guerra finalmente
rompe su silencio.
“Tu habilidad con la espada es notable. Puedo ver por qué te convertiste
en general. Sin embargo…"
Hay una profunda nota de disfrute en su voz ronca.
"He visto todo lo que tienes para ofrecer".
Inmediatamente, escucho el repetido sonido metálico de una espada que
derriba a otra.
"¿Qué…?"
A pesar de dominar la mayor parte de la batalla, la cara de Eraser se nubla.
Mientras sostiene su espada con una sola mano, el Señor de la Guerra
desvía cada uno de los ataques tan rápido que ni siquiera Eraser puede
ver su espada. Ver a un humano superando a un demonio atacando con
seis brazos es una vista milagrosa. Luego…
"¡Holy Strike...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
La espada del emperador comienza a brillar antes de que una luz se

dispare instantáneamente en dirección a Eraser.
Golpear.
Uno de los brazos de Eraser, el brazo que sostiene el hacha de batalla,
cae al suelo mientras la sangre negra brota de la herida.
"¡¿Q-Qué?!"
Entonces, rastros de luz que se asemejan a patrones geométricos iluminan
el área. ¡Al momento siguiente, cada uno de los brazos restantes del
demonio cae al suelo!
"¡E-Esto no puede ser...! ¡Esto es imposible! Ni siquiera eres el héroe...”
"Perdón por no ser el héroe".
El emperador levanta su espada radiante en el aire.
"¡Aplasta la Luz de San!"
¡Luego entierra la espada en la cabeza de Eraser! ¡La espada continúa
cortando el cuerpo del demonio hasta salir por su entrepierna, dividiéndolo
en dos! ¡Sin siquiera reducir la velocidad, la hoja continúa golpeando el
suelo, creando un cráter con una explosión! El terremoto es tan poderoso
que pierdo el equilibrio y caigo de espaldas.
"¡D-De ninguna manera...! ¡¿E-El derrotó al cuarto general?!”
Mientras miro con asombro en blanco, los soldados de los alrededores
rompen en vítores. En medio de los gritos de alegría, me aferro a la pierna
de Seiya y me levanto.
"¡S-Seiya! ¿Cómo? ¿Cómo derrotó el emperador a Eraser? Quiero decir,
¿no fue el ataque de Eraser más alto que el suyo? ¡Además, tenía seis
brazos!”
"Usa Escanear en el Señor de la Guerra una vez más"
Miro al emperador una vez más mientras envaina su espada.

ATK: 221,512

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Qué…?! ¡¿Su poder de ataque aumentó?! ”

"Parece que sus atributos crecieron en la batalla hasta que superaron los
de Eraser".
"¡¿E-Eso es posible?!"
Estoy sin palabras. Los soldados todavía están llenos de emoción, pero los
enemigos comienzan a hacer un movimiento.
"¡Pagarás por lo que hiciste!"
"¡Humanos humildes...!"
Perdiendo el control, los demonios se precipitan en masa mientras el Señor
de la Guerra desenvaina su espada una vez más y la alza en el aire.
"¡Luz masiva de santo!"
La espada iluminadora se extiende en un instante como si estuviera
cortando los cielos. El emperador gira lentamente la enorme espada de luz
hacia los lados, luego le da un poderoso giro horizontal. Las docenas de
demonios que se lanzan al Señor de la Guerra se dividen por la mitad en
la cintura.
"¡Eek...!"
Los demonios en la parte de atrás entran en pánico, encogiéndose de
miedo hasta...
"¡Ja, ja, ja, ja!"
¡El propio Señor de la Guerra se convierte en agresor y ataca!
Innumerables demonios perecen con cada golpe. Además, después de ver
a su emperador tomar la ofensiva, los soldados del ejército imperial alzan
sus espadas al aire al unísono y también atacan a los demonios. Después
de eso, Flashika extiende su bastón mágico a mi lado y canta:
"¡Invoco el poder divino de Orand, Dios del Rayo... y traigo juicio sobre tus
almas malvadas!"
En el instante en que termina de cantar, un rayo cae desde los cielos antes
de bifurcarse y atacar a numerosos enemigos. Cuerpos carbonizados
ensucian el campo de batalla.
“¡R-Retirada! ¡Retiradaaaaa!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Su esquema tuvo el efecto completamente opuesto. En lugar de matar a

nuestro general, perdieron la suya, lo que resultó en el colapso total de la
espada del demonio. A medida que los enemigos se retiran, el emperador
gira sobre sus talones y se acerca lentamente a nosotros. Relaja su
expresión majestuosa, enviándonos una sonrisa.
“Oh, querido yo. Parece que este viejo te robó accidentalmente tu deber,
Héroe.”
Incluso sin presentaciones, el emperador ya sabía que yo era una diosa y
Seiya era el héroe. Bajé la cabeza al Señor de la Guerra.
"¡No te preocupes por eso! De hecho, ¡estamos extremadamente
agradecidos de que hayas derrotado a un enemigo tan poderoso para
nosotros!"
Mash y Elulu están rebotando de emoción.
"¡Eres increíble!"
"¡No puedo creer que hayas derrotado al último general tan fácilmente!"
El Señor de la Guerra sonríe aún más.
"Me he vuelto viejo. En el pasado, nunca me habría tomado tanto tiempo
derrotar a mi oponente”.
¡¿Qué?! ¿Era aún más fuerte cuando era más joven? ¿Qué tipo de humano
es él?
Como no puedo controlar mi asombro, el Señor de la Guerra con reverencia
baja la cabeza hacia mí.
"Diosa, es un honor conocerte".
"¡¿Huh...?! ¡Oh…! G-Gracias...”
Su comportamiento caballeroso me hace sonrojar un poco. ¡Ack! ¡No hay
razón para que actúe con timidez! ¡Así es como la gente normalmente
actúa ante las diosas! ¡Seiya me ha estado tratando como basura durante
tanto tiempo que casi me olvido!
“Por favor, ven a nuestro castillo más tarde si puedes. Hay algo que deseo
mostrarte, Diosa.”
“¿Algo que quieras mostrarme? ¿Cómo qué?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Eso es algo que tendrás que venir a ver por ti mismo".

El emperador me invita al castillo con una expresión amable... Por
supuesto, no me importa ir con él, pero hay algo que realmente me molesta
de todo esto.
"H-Hey, eh... Por cierto, ¿por qué no vas tú mismo contra el Señor Demonio
y sus hombres? Quiero decir, eres extremadamente fuerte... "
Entonces, un leve indicio de agonía nubla la expresión del Señor de la
Guerra.
"YO…"
"¿Tú…?"
Justo cuando lo insto a continuar...
"¡Gwah...!"
El emperador se agarra el pecho y se agacha. Al darse cuenta de algo
inusual, Flashika se apresura.
"¡E-Esto no es bueno! ¡El emperador...! ¡Saca a todos de aquí! ¡Ahora! ¡De
prisa!"
"¡Gwaaaaaaaaah!"
El Señor de la Guerra gime cuando Flashika grita.
¿E-Esto es algún tipo de enfermedad incurable? ¿Es por eso que el
emperador no puede salir de la capital?
"El emperador... El emperador...”
La compostura del mago Flashika se ha transformado en consternación.
Con una voz retumbante, grita:
"¡El emperador se va a convertir en un bebé!”…¿Disculpa qué?
Psss... sss... ssssssh...
Escucho algo completamente extraño y me doy la vuelta para encontrar un
líquido que gotea sin cesar por su pierna. Su expresión alguna vez
majestuosa ya no se encuentra. Las lágrimas brotan de sus ojos brillantes
mientras se chupa el pulgar como un niño y confiesa:
"Mm... me fui al baño...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLII: La Capital Imperial, Orphée
"¡Alguien…! ¡Nadie…! ¡Tráeme una toalla!”

Después de que los soldados le trajeron a Flashika una toalla que habían
preparado...
"¡Perdóname, emperador!"
Presiona la toalla contra la entrepierna del Señor de la Guerra.
"Mn... odio estar mojado... Oye, ¿puedo quitarme la ropa interior todavía?"
"¡N-No, no debes! ¡Por favor, aguanta un poco más!”
"Awww...”
La nariz del Señor de la Guerra corre mientras parece estar al borde de las
lágrimas. Una cosa tras otra ha sido tan sorprendente desde que la Espada
del Demonio atacó que Elulu, Mash y yo estamos congelados en estado
de shock. Solo Seiya mira al emperador con su habitual indiferencia.
"Rista, usa Escanear y echa un vistazo a las habilidades especiales del
Señor de la Guerra".
"Yo, lo acabo de hacer hace unos minutos, sin embargo".
"Hazlo otra vez."
Me concentro únicamente en las habilidades especiales del emperador y
uso Escanear.

Habilidades especiales: Infantilismo (LV: MAX), Malcriado (LV: 8)
Llorón (LV: 9)
"...?! ¿Qué demonios son estas habilidades? ¿Y su infantilismo es el nivel

máximo?"
"Parece que sabemos por qué el emperador no puede abandonar la capital
ahora".

WORLD PROJECT
SUGIRU
A pesar de estar al borde de las lágrimas después de mojarse los

pantalones hace unos momentos, el emperador ya parece haberlo
olvidado.
“¡Magiposas! ¡Magiposas!”
Corre con ambas manos en el aire. Por cierto, no hay mariposas alrededor.
Yo... no sé si diría que estaba actuando infantil... ¡Es más como...!
Justo entonces, escucho a un caballo galopar desde atrás. Cuando me doy
la vuelta, veo a una caballero familiar con cabello azul sobre un caballo
blanco que viene por aquí.
"¡Padre!"
"¡Wosalie!"
Chillando de alegría, abraza a su hija.
“¡Estaba tan solo! ¡Te extrañé muchísimo, Wosalie!”
"¡P-Padre, por favor cálmate!"
Parece más una madre encontrando a su hijo perdido que un padre y una
hija abrazados. No solo nosotros sino los soldados cercanos también nos
quedamos sin palabras. Después de notar nuestras miradas, Rosalie
explota de rabia como un volcán.
"¡¿Qué estás mirando?!"
Los soldados hacen una mueca.
"¡Tienen trabajo que hacer! ¡Vamos! ¡Rescaten a los heridos mientras
persiguen los restos de la Espada del Demonio! "
Los soldados se dispersan como pequeñas arañas, dejándonos solo a
nosotros.
“¡¿T-Tú también estabas aquí?! ¡Tch!”
Seguramente, Rosalie nunca quiso que viéramos esto. Tiene una
expresión indescriptible y complicada, pero el emperador la abraza de
repente.
“¡Te amo, Wosalie! ¡Muuuucho!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Padre! ¡Por favor padre! ¡Si no te portas bien, los monstruos vendrán a
buscarte!"
"¡¿Monstruos?! ¡Pero me preocupan los monstruos! "
“¡Entonces tienes que estar callado! ¿Bien?"
"Está bien... estaré callado... Mn...”
Al darse cuenta de que Seiya miraba al emperador con una mirada helada,
Rosalie se pone completamente roja y grita:
"¡Qué estás mirando! Si tienes algo que decir, ¡dilo! "
Pero aparentemente no le interesa, Seiya ni siquiera dice una palabra, así
que decido hablar por él.
"¿H-Hey, Rosalie? Esta cosa de convertirse en un bebé es...”
Entonces, ella inmediatamente agarra mi solapa y me mira como un
demonio.
"¡Detente! ¡No digas una palabra más! "
"¡Pero acabas de decirnos que hablemos si tenemos algo que decir!"
El emperador de repente corre hacia Seiya mientras estamos ocupados
con nuestro intercambio.
"¡Hey señor! ¡Vamos a jugar! ¡Venga!"
Seiya lanza una mirada cruel y gélida al Señor de la Guerra.
"Piérdete."
"... ¿Eh?"
El emperador parece perplejo por un momento antes...
"¡Waaaaaah!"
Comienza a llorar abiertamente frente a todos.
"¡¡Oye!! ¡No tienes que ser tan grosero, imbécil! "
Después de que Rosalie corre hacia su padre, él salta a sus brazos.
"Sniffle... Estaba tan... asustado... Me oriné otra vez... Sniffle...”
"Aw, está bien. ¡Me aseguraré de que reciba lo que le espera! "

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ligeramente le doy unas palmaditas en el hombro a Rosalie mientras ella

está consolando a su padre.
"H-Hey, um... acabo de recordar, pero el emperador nos dijo que
viniéramos al castillo. Dijo que quería mostrarnos algo...”
"¡Ah! ¡Eso puede esperar hasta más tarde!”
"¿Luego? ¿Cuánto más tarde?”
De la nada, el Señor de la Guerra comienza a perseguir a otra mariposa.
“¡Magiposas! ¡Magiposas!”
"Hey, haz algo con este viejo".
“¿A quién estás llamando viejo? ¡Cuida tu lengua!"
"Hey, ¿Rosalie? ¿Cuánto más tarde tenemos que esperar?”
"¡Cállate! Ugh! Solo dame una hora, ¡no, dos horas! ¡Regresa al castillo en
dos horas! ¡Ve a pasar el rato en la ciudad o algo así hasta entonces!”
Seiya luego gira sobre sus talones.
"No me importa si lo hago. Suena como un uso mucho mejor de mi tiempo
que ver este viejo todo el día”.
“¡Idiota! ¡Solo vayanse! ¡Largooooo!”
"¡V-Vamos! ¡Vamos a ver la ciudad! "
Elulu nos lleva a la capital imperial, y nos escapamos de Rosalie antes de
que explote.
Esto podría estar diciendo lo obvio, pero Orphée es la ciudad más
floreciente en la que hemos estado hasta ahora. Con ropa de moda,
hombres y mujeres de todas las edades abarrotan el camino empedrado
principal. Voces animadas resuenan en la abarrotada fila de tiendas
alineadas en la calle. Parece que la ciudad está de humor para celebrar.
Después de todo, el emperador derrotó al último general antes de regresar
a un bebé, por lo que nadie tiene ni idea de lo que sucedió. Simplemente
alaban al emperador por sus grandes logros. Pero no los culpo. Gracias al
emperador, el único enemigo que nos queda por derrotar al Señor
Demonio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
P-Pero... no lo sé. No se siente real. Quiero decir, el último general fue

asesinado por alguien de este mundo. Sin embargo, supongo que
podríamos considerarnos afortunados dependiendo de cómo lo veas...
¿verdad?
Después de caminar un rato, aparece un letrero con la palabra BAR escrita.
Toco a Seiya en el hombro.
"¡Hey, Seiya! ¿Crees que podemos ver este bar? ¡Se ve maravilloso!”
Pero Seiya me da una mirada desinteresada.
"¿Qué vas a hacer si los enemigos atacan mientras estás intoxicada?"
"¡Yo, solo quiero disfrutar del ambiente!"
“Los bares están llenos de borrachos. Siempre intentan comenzar peleas,
incluso si no hiciste nada, y siempre termina con alguien apuñalado hasta
la muerte. Así que no, gracias.”
…Suspiro. Incluso es demasiado cauteloso cuando se trata de cosas como
esta.
En medio de mi episodio levemente depresivo, Mash de repente toma mi
mano.
“¡Yo, Rista! ¡Mira! ¡Hay un casino allí!"
Cuando miro hacia adelante, veo a una niña vestida con un traje de conejito
con un cartel mientras intenta atraer clientes. Como Gaeabrande todavía
no ha hecho tanto progreso científico, no hay carteles luminosos ni luces
llamativas. Pero incluso entonces, el edificio está pintado y decorado de
colores, emitiendo esa aura única y extravagante que suelen tener los
casinos.
Los ojos de Elulu brillan.
“¡Entonces este es un casino! ¡Es la primera vez que veo uno! "
¡Uno de los placeres de ser un aventurero en mundos de fantasía son los
casinos! Mash y Elulu también parecen interesados, así que...
Les doy una sonrisa.
"¿Quieres entrar un poco?"
"¡¿Rista?! ¡¿Estás segura?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Sabes lo que dicen sobre todo el trabajo y no jugar. Aquí, te daré algo de
dinero, así que cámbialo por algunas fichas de casino”.
Sin embargo, Seiya nos deja frente al casino y se aleja rápidamente.
"¡¿S-Seiya...?! ¡Espera! ¡¿No vas a entrar?! "
Él mira hacia atrás de una manera molesta y afirma completamente:
"Si hay incluso un uno por ciento de posibilidades de perder, entonces no
estoy apostando".
¿Qué tan serio de persona tienes que ser?
Mash y Elulu realmente quieren entrar, así que persistentemente trato de
convencer a Seiya.
"Podrías conseguir una espada o armadura realmente buena si
intercambias suficientes fichas".
¡Ah! ¡Toma eso! Eso debería llamar la atención de Seiya.
…O eso pensé. Seiya me golpea con una mirada penetrante y helada.
“Rista, ¿en serio crees que el casino entregaría armas que funcionarían
contra el Señor Demonio? Tu cerebro debe ser del tamaño de esa bola
blanca que rueda alrededor de la mesa de ruleta.”
"...?! ¡No es tan pequeña! "
Mientras Seiya continúa alejándose, Elulu deja caer sus hombros de
manera desanimada y murmura:
"Aww... Tenía muchas ganas de entrar...”
Como si estuviera reprendiendo un poco a Seiya, argumento:
"Seiya, un poco de diversión no va a lastimar a nadie. Además, Elulu y
Mash realmente quieren entrar. Así que vamos. ¿Por favor?"
"Prefiero usar el poco tiempo libre que tenemos para ir a la tienda de armas
y armaduras. La capital imperial podría vender algo raro que podría resultar
útil en la batalla”.
“¡Podemos hacer eso más tarde! Así que vamos, vamos a...”
Entonces, Seiya me da una mirada gélida aún más fría que la primera.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Pensé que eras una diosa. ¿No deberías pensar un poco en este mundo
también?"
"Estoy considerándolo. ¡Por eso creo que debemos tomar un descanso de
vez en cuando!"
"Hmph. Y te preguntas por qué Valkyrie te llamó una diosa de tercera
categoría.”
…¿Disculpa? ¿Por qué tuviste que traerla ahora?
"¡Bien, discúlpeme! ¡Perdón por no ser tan fuerte como Valkyrie!”
"¡R-Ristie! ¡Tranquilícese! "
Elulu trata de convencerme, pero Seiya sigue alejándose, sin mostrar
ninguna preocupación hasta que se detiene ante una tienda de artículos.
"¡Hey señor! ¡Tengo el artículo para ti! ¡Medicina Especial! ¡A la venta solo
por tiempo limitado! ”
"¿Oh? ¿Y qué lo hace diferente de la medicina o las hierbas normales?
“¡Sus propiedades curativas están en otro nivel! ¡Uno de estos curará
cualquier herida en poco tiempo!”
"¿De verdad? Si mientes, estoy quemare la tienda. ¿Entendido?"
"Claro... ¡Espera, ¿qué?! ¡No! ¡Seguro que dices cosas aterradoras,
extraño! ¡Pero estoy diciendo la verdad! ¡Una de estas hierbas especiales
es equivalente a tres normales!”
"Muy bien. Tomaré algunos”.
Como siempre, a pesar de decir "unos pocos", ordena una cantidad
absurda. Irritado, grito:
"¡Seiya! Tengo magia curativa, ¿sabes? ¡No necesitas esa basura! "
Pero la expresión del tendero se nubla antes de que Seiya incluso
responda.
"¿Qué quieres decir con ‘esa basura’? ¡No subestimes la calidad de mis
hierbas! ¡Son tan buenos como el hechizo de curación de un sumo
sacerdote!"
Normalmente me disculpaba, pero él simplemente presionó todos los
botones equivocados.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Qué estás tratando de decir?! ¡Porque mi magia es mucho más

poderosa que esas!”
"¡Entonces veamos por nosotros mismos! ¡Oh que suerte! … ¡Eh, tú!"
El comerciante encuentra casualmente a un soldado caminando por la
calle, con una expresión agonizante en su rostro.
“¿N-Necesitas algo de mí? Mis dos brazos resultaron heridos durante la
lucha contra la Espada del Demonio, pero no tengo dinero para curarme..."
El tendero observa los brazos del soldado y luego sonríe.
“Ambos brazos tienen heridas similares. ¿Qué dices? ¿Quieres ver quién
puede curar el brazo de este soldado más rápido? ¡Te daré un descuento
del cincuenta por ciento en toda mi mercancía si ganas! "
"¡Vamos!"
Él comienza a frotar la Medicina Especial en el brazo derecho del soldado,
así que inmediatamente empiezo a enfocar todo lo que tengo en su brazo
izquierdo.
Voluntad de creación que se extiende por este vasto universo, ¡préstame
tu fuerza! ¡Haaaaaah! ¡Crece, mi poder de diosa! ¡Creceeeeee!
... Un minuto después.

“¡Estas hierbas de alto nivel son increíbles! ¡Mi brazo derecho se siente
como nuevo! ... Sin embargo, mi brazo izquierdo todavía me duele un
poco.”
…Perdí. Hice mi mejor esfuerzo pero no pude derrotar a la Medicina
Especial. Seiya me mira mientras cuelgo la cabeza avergonzada.
"…Inútil."
"¡¿'Inútil'?! ¡Necesitarás una hierba curativa cuando termine contigo!
¡Sabes, no habría perdido con esa hierba si hubiera desbloqueado mis
verdaderos poderes de diosa! "
"Entonces hazlo."
"¡Me despedirán si hago eso!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Es por eso que nunca serás más que una hierba de bajo nivel y fuera de
marca".
"¡Ya te lo dije! Las diosas no pueden ayudar demasiado a los humanos o...”
“Oye, dame más medicina especial. Son artículos limitados, ¿verdad?
Dame tantos como puedas.”
“¡En seguida, señor! ¡Muchas gracias!"
Después de salir de la tienda de artículos...
"¡Ugh! ¡Estúpido imbécil! ¡Cuál es su problema!"
Sigo murmurando para mí misma, incapaz de controlar mi ira, pero Mash
pronto me llama.
“¿Oye, Rista? No dejes que te afecte. ¡Al menos, tienes el cabello de
Ristarte de tu lado! "
“¡Cállate, hongo! ¡Una palabra más de ti y te arrancaré tu hongo! "
"¡¿Qué demonios?! ¡¿No se supone que eres una diosa?! "
"¡E-Es tu culpa por decir eso, Mash! ¿Verdad, Ristie?”
Incluso ignoro a Elulu y me alejo.
"¿Ristie...?"
Seiya mira alrededor de la tienda de armas por un tiempo. Después de irse,

mira el castillo a lo lejos y reflexiona:
"Muy bien, eso debería funcionar".
Comienza su viaje hacia el castillo, pero con toda mi frustración
acumulada... No creo que me haya sentido peor.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLIII: La Razón De La Vida Eterna
El castillo gigante perfora con orgullo el cielo como para transmitir la

prosperidad de la nación y la majestad de su emperador. Un guardia nos
abre la puerta robusta y robusta cuando nos acercamos.
"Estás aquí."
Vestida con un vestido azul, Rosalie nos saluda cuando entramos. La
seguimos por una alfombra roja hasta llegar a una puerta. Dentro de la
habitación hay una mesa larga y grande con sillas alineadas a su alrededor.
Sin embargo, el emperador no se encuentra en ninguna parte.
“Hay algo que necesito decirte. Sin embargo, antes de eso... "
Rosalie le da a Seiya una mirada burlona.
"Ese es el mismo correo de platino que usabas antes. ¿Dónde está la
armadura legendaria?"
"Se lo comió una tortuga gigante".
"Tch. Este no es momento para bromas.”
"No estoy bromeando. Lo estaría usando si lo tuviéramos. El ejército del
Señor Demonio destruyó la armadura antes de que llegáramos allí”.
"¡¿Qué?!"
Rosalie se queda sin palabras por unos momentos, luego sacude la
cabeza.
“Suficiente sobre la armadura. ¿Qué querías decirnos?”
"O-Oh, cierto... Toma asiento".
Después de ofrecernos un asiento, Rosalie se sienta en el lado opuesto de
la mesa para mirarnos y lentamente comienza a unir sus palabras.
“Hace treinta años, el Emperador Rosehlguard de Wohlks suprimió la
rebelión Cíclope por sí mismo, y hace cincuenta años, conquistó la
malvada nación de Haades gobernada por el Rey Serpiente Dorflare.
Incluso este año, a pesar de estar en los ochenta años, se dirigió solo al
norte helado del continente de Alphoreiz para derrotar al Señor Demonio.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Sin embargo... aparentemente volvió a ser un bebé antes de cruzar a la

región. Nuestro ejército lo encontró llorando y lo trajo de vuelta, pero...”
"Ve al punto."
Con una expresión de dolor, Rosalie revela:
"Mi padre... no vivirá mucho. Los doctores del castillo creen que este
comportamiento excéntrico suyo se debe a la vejez”.
Entonces, el semblante normalmente sombrío de Rosalie se relaja y se
transforma en la cara de una hija amorosa.
“Mi padre no solo era fuerte sino también amable. Siempre me frotaba la
cabeza con esas grandes manos cada vez que volvía de la batalla. El
Señor de la Guerra es mí— es el orgullo de toda la nación. Por eso, al
menos, quiero que viva el resto de su vida en paz”.
Rosalie mira a Seiya suplicante por un cambio.
"Si mi padre te pide que vaya contigo para luchar contra el Señor Demonio,
por favor, persuadirlo de que no se una a ti".
Seiya responde sin rodeos:
"Ni pensarlo. Un viejo así sería más problemático de lo que vale”.
Rosalie asiente en silencio.
"Gracias. Ah, y una cosa más... ¡Deja de llamarlo viejo!”
Cuando Rosalie nos lleva a la sala del trono, encontramos al emperador
sentado en el trono con un aire majestuoso. Cuando nos acercamos a él,
tímidamente mira hacia nosotros.
"No recuerdo mucho sobre lo que sucedió después de que maté al general,
pero... parece que les causé muchos problemas a todos. Estoy seguro de
que Rosalie te lo ha dicho, pero... a veces me desmayo y pierdo el recuerdo
de mis acciones.”
"¿Qué te parece ahora?"
El Señor de la Guerra frunce el ceño.
"Estoy seguro de que puedes decirlo por ti mismo, pero estoy bien. Me
desmayé antes, por lo que no volverá a suceder por un tiempo. Más

WORLD PROJECT
SUGIRU
importante, héroe, ahora que el último general ha perecido, ¿supongo que

planeas atacar la base del Señor Demonio?”
"Si. Pero no necesito tu ayuda”.
"Er...”
Seiya interrumpe al emperador antes de que pueda decir algo, lo que hace
que se quede en silencio brevemente. Pero en poco tiempo, jovialmente se
ríe.
"Ja, ja, ja... ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Pero por supuesto! ¡Todos ustedes deberían ser
capaces de salvar el mundo sin este anciano senil que los acompañe!”
Rosalie de repente interviene para respaldar al emperador.
"¡Padre! ¡Has derrotado al último general solo! ¡Has hecho más que
suficiente para ayudar, así que dejemos el resto al Héroe!"
"¡Tienes razón! ¡Tienes toda la razón! Además, ¡la verdadera razón por la
que invité a todos al castillo es porque necesitaba hablar con la diosa!”
El emperador proyecta su voz como si tratara de persuadirse. Luego
muestra una cálida sonrisa en mi dirección.
"Diosa, ¡quería mostrarte nuestra hermosa catedral!"
“¡Qué idea tan maravillosa, padre! ¡Estoy seguro de que a ella le encantaría
ver un lugar tan sagrado!”
Pero en ese momento, las puertas de la sala del trono se abrieron de golpe,
y un soldado entra corriendo con una mirada de desesperación. Rosalie
grita:
"¡Soldado! ¡¿Cuál es el significado de esto?!"
"Lo siento, pero tengo un mensaje. ¡Los restos de la Espada del Demonio
han atacado el pueblo cercano! "
"¡¿Qué?!"
El Señor de la Guerra salta de su trono como si su sentido de la justicia
agitara su sangre.
"¡Debo apresurarme!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Rosalie, por otro lado, mira fijamente a Seiya como si suplicara. Al parecer
notando, Seiya deja escapar un breve suspiro.
"Hmph. Permíteme encargarme de esto. Eres el rey Quédate aquí y
protege la capital.”
"P-Pero...”
"No te preocupes por eso. Me ocuparé de eso en poco tiempo. ¿Qué tal si
le muestras a esta diosa aquí esa catedral tuya mientras estoy fuera?"
Miro a Seiya con asombro, porque me estaba preparando para ir con él.
Pero ya no tengo la energía para hacer bromas o enojarme con él.
Seiya vuelve su mirada hacia Mash y Elulu.
“Ustedes dos vendrán conmigo. Necesito ayuda para cargar cosas.”
"Seguro...”
"E-Está bien...”
Aunque preocupados por mí, dejan la sala del trono con Seiya. Incluso
Rosalie me mira cuando sale. Solo Seiya se va sin siquiera reconocer mi
existencia.
La catedral se encuentra en los vastos terrenos del castillo imperial. La

arquitectura majestuosa y detallada de la puerta en el frente rivaliza con el
castillo mismo. Antes de venir aquí, el Señor de la Guerra se cambió a una
armadura de oro como una forma de respetar en un sitio tan sagrado.
Lentamente abre la entrada.
Cuando la pesada puerta se cierra detrás de nosotros, examino el interior
de la catedral, que es más espaciosa de lo que podría haber imaginado.
Contra un telón de fondo de hermosas vidrieras descansa una estatua de
piedra de una diosa con alas. De color claro, todos los tonos del arco iris
fluyen dentro. No hay sillas en el piso de mármol que los visitantes puedan
usar para rezar, solo un espacio amplio y abierto. Los dos caminamos
enérgicamente solos.
“La leyenda dice que hace unas décadas... apareció una diosa antes de la
que salvaría al mundo. Construí esta catedral anhelando ese momento. Sin
embargo, nunca se me concedió ese papel”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
El emperador se detiene ante la estatua de la diosa, luego me da una

sonrisa con un tono triste.
“Sin embargo, nunca esperé que me dieran el honor de invitar a la
verdadera diosa aquí durante mi vida. Estoy realmente conmovido”.
Me siento como una mierda gracias a Seiya, pero no puedo seguir
enfurruñado cuando alguien me está echando el corazón así. Rompo mi
silencio con una nota alegre.
“¡Esta es realmente una catedral maravillosa! No solo es hermoso, sino
que está muy bien hecho. ¡Su elegancia es diferente a todo lo que he visto!"
Después de decir lo que tengo en mente, los labios del emperador se
curvan hacia arriba.
“Estoy tan feliz de que te hayas dado cuenta. Nos aseguramos de que esta
catedral se construyera de manera sólida para que también pudiera usarse
como refugio temporal si los demonios atacaran alguna vez”.
"¡Oh wow! ¡Realmente estabas pensando en las personas cuando lo
construiste! ¡Ese héroe de corazón frío realmente podría aprender una o
dos cosas de ti!”
"Diosa, después de verlos a los dos juntos... tengo que preguntar. ¿Las
cosas no van bien entre tú y el héroe?”
Ya no puedo contener mi frustración acumulada.
"¡Ni siquiera podrías imaginarlo! ¡Seiya me da por sentado por completo!
Quiero decir, ¡ha sido así desde que nos conocimos! Él siempre me
decepciona diciendo cosas como: Eres inútil o no te necesito. Y para
colmo, termina haciendo esas cosas lascivas con otras diosas. Ugh... ¡Solo
pensar en eso me molesta!”
El emperador permanece maduro y sonríe en marcado contraste con mi
ira.
"¡Jajaja! Cuanto más talentoso eres, más retorcida es tu personalidad,
después de todo.”
Pero el viejo frente a mí tiene una personalidad maravillosa a pesar de ser
talentoso. Quizás esta sea la sabiduría de la edad, pero... suspiro.
¡Realmente desearía tener un héroe como él!

WORLD PROJECT
SUGIRU
“De cualquier manera, eres un ser divino que vivirá por la eternidad. Por lo
tanto, estos tiempos frustrantes no son más que un problema para usted.
No deberías preocuparte tanto por lo que los humanos encadenados por
la mortalidad tienen que decir”.
"S-Sí... supongo que tienes un punto".
El Señor de la Guerra mira la estatua de la diosa antes de murmurar:
"Por cierto, Diosa, ¿sabes la razón por la que los dioses viven por la
eternidad?"
"¿N-No...? ¿Por qué?"
“Cuando vives tanto como yo, escuchas muchas leyendas y demás. Y
bueno, aunque no sé si es verdad, déjame contarte una historia. Solo
piense en ello como un cuento de hadas.”
Con eso, el emperador comienza a contarme una historia con voz ronca
que se proyecta en toda la catedral.
“Bajaste a este mundo, Gaeabrande, en forma humana. Además, el alma
que llevas actualmente es un espíritu tentativo conocido como el alma
astral. Tu alma real, tu alma divina, está en el mundo espiritual, mantenida
en un lugar donde el tiempo se ha detenido. Por lo tanto, incluso si murieras
en este mundo, solo perderías tu fragmento temporal: el alma astral.
Mientras tu alma divina esté en la Cámara del Eterno Estasis, vivirás para
siempre. Es por eso que."
¿Q-Qué? ¡No tenía ni idea! ¡¿Seriamente?!
“También es el mismo principio para el Héroe, por lo que simplemente
regresará a su propio mundo incluso si muere en este. La verdadera alma
del héroe todavía está en su mundo. Por lo tanto, él simplemente volvería
a ello después de la muerte.
"¡O-Oh, wow! ¡Eso tiene sentido!"
"Pero, bueno, como mencioné anteriormente, esta historia no podría ser
más que un rumor".
"Creo que es real".
"Oh, ¿lo es?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El emperador sonríe. Sin embargo, Aria una vez me contó sobre una
habitación donde el tiempo está congelado en el mundo espiritual unificado
y que la Gran Diosa Ishtar manejó dicha habitación. Siempre me pregunté
qué estaba haciendo Ishtar allí en ese momento, pero todo tiene sentido
después de escuchar la historia del emperador.
"De todos modos, ¡me sorprende que sepas tanto!"
"¡Jajaja! Me alegro que hayas disfrutado. Entonces déjame contarte una
historia más sobre cierto objeto mágico.”
"¿Un objeto mágico...?"
"Si. En algún lugar del universo existe un aterrador objeto mágico conocido
como Destrucción en cadena. Si se usa para destruir un alma astral,
entonces el alma divina también será destruida debido a una reacción en
cadena”.
"E-Entonces, ¿quieres decir que... tanto Seiya como yo podríamos morir si
alguien tiene eso?"
"Precisamente. Y hay rumores de que el Señor Demonio de Gaeabrande
ya puede poseer este artículo... "
El emperador me mira como si me estuviera contando una historia de
fantasmas a altas horas de la noche, enviando un escalofrío por mi
columna vertebral.
“¡Detente! ¡Me estás asustando!"
"Jajaja. Mis disculpas. Sin embargo, también hay rumores de que la razón
por la cual el Señor Demonio no abandona su castillo y espera a que el
Héroe y la diosa aparezcan... es porque ya ha usado la Destrucción en
Cadena, haciendo imposible la resurrección... "
"P-Pero eso es solo un rumor, ¿verdad?! En primer lugar, ¡la Destrucción
en cadena probablemente ni siquiera existe! ¡No hay forma de que sea
real!"
Levanto la voz, tratando de librar a mi corazón del miedo que se extiende
rápidamente.
"No estaría tan seguro de eso...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
El emperador camina lentamente detrás de la estatua de la diosa antes de

regresar con una funda en la mano.
“El Señor Demonio ya ha torturado a miles de clérigos, robando
despiadadamente su fuerza vital para producir un aura negativa, que utilizó
para crear la Destrucción en Cadena. Luego, después de usarlo, extendió
sus poderes alrededor de su fortaleza. Además, la magia del Señor
Demonio no se limita solo a eso. Incluso puede producir armas que posean
la magia aterradora de la Destrucción en Cadena... "
Antes de darme cuenta, la expresión amable del emperador se ha ido. El
Señor de la Guerra Wohlks Roseguard desenvaina una espada de hoja
negra como el carbón y luego me apunta.
"Un arma que induce la Destrucción en Cadena, que puede destruir el alma
del Héroe e incluso matar a la diosa, este es el God Eater".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLIV: Considere Todas Las Posibilidades
El emperador me mira con ojos más penetrantes que la punta de su

espada, y me retiro instintivamente.
“Lo siento mucho, Diosa, pero necesito que mueras. Perforaré tus órganos
vitales con esta espada.”
"¿Estás bromeando, verdad?"
"Escuché que, mientras estés viva, el Héroe puede escapar al mundo de
los espíritus cuando lo desee. Es por eso que debo matarte primero y cortar
su camino de retirada. Esta es una práctica estándar utilizada en la batalla”.
¿Entonces va a perseguir a Seiya? ¡¿Pero por qué?!
El emperador levanta su mano arrugada delante de mí.
“La vejez es cruel. Mi cuerpo de acero, mi mente clara, todo se ha vuelto
así. No fui a la fortaleza del Señor Demonio, Alphoreiz, porque tengo un
corazón caballeroso. Fui allí para otorgarle a este viejo cuerpo mío un final
heroico... y así es como me encontré con el Señor Demonio”.
¡Rosalie nos dijo que nunca llegó a Alphoreiz! Sin embargo, ¿me está
diciendo que ya se cruzó con el Señor Demonio?
“Lo vio a través de todo. Incluso sabía el deseo que había enterrado en lo
profundo de mi corazón. Luego me otorgó el God Eater. Ahora... pongamos
fin a esta charla ociosa. Debo ser rápido antes de desmayarme de nuevo.”
El emperador retiene la espada negra en una posición trasera.
“Una vez realmente adoré y respeté a los dioses. Por lo tanto, como un
acto de compasión, te mataré de un solo golpe.”
"¡¡Detente!! ¡Esperaaaaa!”
Grito a todo pulmón, desechando mi comportamiento de diosa, pero el
Señor de la Guerra empuja su gran espada sin dudar ni un momento.
"¡¿Gwaheeeek?!"
El emperador muestra una ligera sorpresa mientras giro mi cuerpo, de
alguna manera logrando esquivar el ataque.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Estoy impresionado de que lo esquivases. Tienes mejores ojos de lo que

pensaba. Incluso tendría problemas para poner fin a la vida de un objetivo
que sigue moviéndose”.
"¡¿Ah?!"
Un dolor sordo repentinamente atraviesa mis piernas cuando mi cuerpo
comienza a volar simultáneamente hacia atrás y cae al suelo.
"... Por eso no tengo más remedio que hacer esto".
Después de arrojarme al suelo, el emperador se sienta a horcajadas sobre
mí, luego señala al God Eater directamente a mi corazón.
¡Espera espera espera! ¡¿Qué está pasando?! ¿Realmente voy a morir?
¿Mi alma realmente va a desaparecer también? ¡P-Pero...!
"N-No... yo no...”
Después de que una voz débil y temblorosa sale de mi boca, el emperador
me mira con disgusto.
"¿Tienes miedo a morir? Pobrecita. Si bien puedes ser una diosa, parece
que realmente no eres diferente de una joven.”
Levanta la espada más alto en el aire.
"¡Pero aún no mostraré piedad!"
Tengo tanto miedo y tanto dolor que las lágrimas me caen por las mejillas.
Pensé que era inmortal, pero me van a matar. Nunca antes había sentido
un miedo como este... y, sin embargo, esta sensación de desesperación
parece familiar. Siento que sé lo que significa estar indefensa, que me
roben la vida.
"Seiya... Ayuda...”
Inconscientemente murmuro su nombre. Entonces el emperador sacude la
cabeza.
"La realidad no es un cuento de hadas. En el mundo real, los héroes no
aparecen y salvan a los que están en peligro en el último momento. El
héroe no vendrá por ti. Nadie espera que ataque a la diosa, y nadie cree
que una diosa pueda morir en primer lugar. El héroe lo sabe sobre todo. Es
por eso que probablemente está cazando a los soldados restantes de la
Espada del Demonio sin preocuparse en el mundo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Él tiene razón. Seiya nunca aparecería tan convenientemente para

salvarme. Pero no se trata de lo que es lógico. Llevado a una esquina, mi
alma pide que el Héroe venga a salvarme.
"¡Ayuda…! ¡Seiyaaaaaaaaa...!”
“Luchar es inútil. Diosa, es hora de que regreses al origen.”
Mientras el emperador blandía la espada sobre su cabeza, rápidamente
cubro mi pecho con mis brazos. Pero sé que este es un gesto sin sentido.
La espada atravesará mis brazos, perforará mi corazón y moriré.
Sé que es demasiado tarde para arrepentirme de algo ahora, pero... al

menos... Ojalá hubiera hecho las paces con Seiya antes de morir...
El momento real de la muerte es demasiado aterrador para ser testigo, así
que miro hacia otro lado. Las lágrimas brotan de mis ojos y miro fijamente
la entrada a la catedral. Entonces... ¡se abre de golpe! Cuando el sol se
asoma, una flecha de luz se eleva por el aire hacia el emperador como un
rayo de sol.
"¡¿Hmm?!"
Antes de perforar mi corazón, el Señor de la Guerra levanta su espada a
una posición media y golpea las tres flechas de luz con el God Eater.
¡E-Esa fue la Flecha Brillante! ¡¿Seiya?!
Pero el héroe no se encuentra en ninguna parte. En cambio, pálida como
una sábana, Rosalie se encuentra en la entrada.
"¡E-Esto no puede ser...! ¡Seguramente, mi padre nunca atacaría a la
diosa...!”
Elulu y Mash sacan la cabeza de su lado.
"¡¡Ristie!! ¡¿Estás bien?!"
"¡El Maestro Seiya tenía razón!"
Inmediatamente se apresuran a ayudarme. Entonces escucho el sonido
violento de las espadas chocando a mi lado mientras yazco en el suelo.
¡Cuando miro a mi lado, veo el Adamantitor y God Eater chocar! De la nada,
Seiya ahora se para frente a mí, cruzando cuchillas con el emperador.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Aléjate de ella, viejo".

El Señor de la Guerra está aún más desconcertado que yo.
"Ya veo. Usaste las flechas de luz para deslumbrarme, luego te coló. De
todos modos, no puedo creer que realmente apareciste”.
“Te dije que te alejaras de ella. Sin Rista, yo... yo...”
Nunca había visto a Seiya tan serio antes. Las lágrimas se deslizan sin
cesar por mis mejillas mientras mi pecho arde. Con una cara seria, Seiya
dice:
"Yo... no podré volver a casa sin ella".
…Sí. Eso es... sí. Lo supuse.
Seiya balancea su pierna con todas sus fuerzas.
"¡¿Gwahn?!"
Y él me patea alto en el aire como una pelota de fútbol. Cuando toco el
suelo, sigo rodando hacia los demás hasta que Mash me pisa la cara de
repente para detenerme.
"¡Oof!"
"¡Oh mierda! ¡L-Lo siento, Rista! ¡¿Estás bien?!"
"No diría que estoy bien, pero sí... Más importante aún, ¿qué están
haciendo aquí?"
"Seiya dijo de repente: ‘Estoy preocupado por Rista. Si algo le sucede, ¡no
podré volver a casa!’ ¡Así que volvimos a mitad de camino!”
Miro a Seiya una vez más mientras se enfrenta al emperador. Retiran sus
espadas bloqueadas y crean cierta distancia entre ellas.
"Héroe, déjame preguntarte esto... ¿Tienes poderes de clarividencia?"
"Lamentablemente no. Todo lo que puedo hacer es explorar las
posibilidades. Atacar a Rista era una de esas posibilidades.”
"No lo entiendo. ¿Qué quieres decir?"
"¿Usted quiere saber por qué? Entonces déjame decirte.”
Seiya comienza a explicar con voz clara.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Tal vez el general, Eraser, en realidad solo fingió ser asesinado por el
emperador, pero todavía está vivo y esperará hasta que me vaya para
atacar la capital. Quizás Eraser está realmente muerto, pero se convirtió
en un fantasma y resucitará. Quizás Eraser no ataque la capital, pero el
Señor Demonio sí lo hará. Adicionalmente…"
Continuamente enumera las cosas como si estuviera delirando.
"¿Qué…? ¿De qué está hablando?”
El Señor de la Guerra mira a Seiya en completa confusión. Pero las
posibilidades equivocadas de Seiya se mueven gradualmente hacia la
verdad.
"... Es de conocimiento común que las diosas no pueden morir, pero quizás
incluso entonces, el Señor Demonio de este mundo llamado S clasificó sus
poderes irregulares para crear un arma que incluso podría matar a un dios.
Además, cuando el emperador fue al continente norteño de Alphoreiz, tal
vez se encontró con el Señor Demonio y recibió dicha arma después de
que el Señor Demonio lo ganó ... lo que significa que podría estar detrás
de Rista. En otras palabras…"
Seiya pone sus ojos increíblemente penetrantes en el Señor de la Guerra.
"Tal vez el Señor de la Guerra, Wohlks Roseguard, es mi enemigo".
Una sacudida de electricidad recorre mi cuerpo.
"¿Tal vez, tal vez, tal vez?" ¿Qué pasa con este chico? ¡Está muy enfermo
en la cabeza! ¡Muy enfermo! ¡Pero es asombroso! ¡Es realmente
maravilloso! ¡No sé por qué, pero no puedo dejar de llorar!
Seiya me lanza una mirada aguda por alguna razón mientras exploto de
emociones.
"Y tal vez... esta diosa es falsa".
"...! ¡Soy la real! ¡¿Puedes parar con las especulaciones ya?! ”
Después de gritarle, el emperador de repente comienza a reírse.
“Estoy realmente asombrado. No es que seas agudo y tengas una buena
intuición. Es una precaución asombrosa e incomprensible que excede la
lógica, el sentido común e incluso el engaño”.
Luego se endurece la cara y mira a Seiya.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Pero todo lo que ha cambiado es el orden en que mueres! ¡Cuidaré de la

diosa después de enterrarte!”
"¡P-Padre! ¡No hagas esto! ¡Esto... esto es...!”
El padre señala con la punta de la espada negra a su hija mientras ella
intenta acercarse.
“¡Quédate atrás, Rosalie! ¡Si te acercas, ni siquiera te mostraré
misericordia!"
"P-Pero ¿por qué...?"
Rosalie está aturdida, no por el tremendo poder del emperador sino por el
hecho de que fue traicionada por alguien a quien amaba y respetaba. Ella
se marchita y cae de rodillas. El emperador se vuelve divertido hacia Seiya
como si su hija ni siquiera existiera.
“Fui un soñador en mis años más jóvenes, pero nunca pude convertirme
en el héroe salvador del mundo que tanto deseaba ser. Es por eso que
nada podría traerme más alegría que pelear contigo”.
Se balancea, apuntando al God Eater a Seiya.
"¡Seiya! ¡Cuidado! ¡Esa espada puede matarme no solo a mí sino a ti
también! ¡Puede romperte el alma!”
“La diosa dice la verdad. Si destruyo tu corazón o cerebro con esta espada,
entonces tu alma dejará de existir, dejándote incapaz de regresar a tu
mundo. ¿Entonces? ¿Qué se siente al luchar contra un enemigo en
igualdad de condiciones por primera vez?”
El Señor de la Guerra intenta intimidar a Seiya, pero el Héroe simplemente
gruñe.
"Hmph. Si gano, nada de eso importa”.
En su mano derecha libre, Seiya también desenvaina la espada platino
plus.
"Modo: ¡Doble espada eterna...!"
Sostiene la hoja en alto en su mano izquierda mientras toma una postura
media con la espada en su derecha. Cuando el héroe se prepara para
atacar, el emperador sonríe. Sin embargo…

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Mn... ¡¿Gwah?! ¡Ahhh!”

El emperador de repente comienza a gemir de agonía, golpeando al God
Eater en el suelo para sostenerse como un bastón.
¿Está teniendo uno de esos apagones? ¡Lo tenemos! Una vez que eso
suceda, ¡será literalmente como robarle dulces a un bebé!
Sin embargo, incluso en un dolor insoportable, el Señor de la Guerra
mantiene su sonrisa autocrítica.
"Je, je... Este patético y viejo cuerpo está a punto de pudrirse. Sin embargo,
todo eso termina hoy. Si puedo revivir mis días de gloria, entonces estaría
más que feliz de ofrecer esta alma al Señor Demonio... "
El emperador saca algo de su bolsillo y se lo mete en la boca.
Inmediatamente, un aura negra comienza a salir de su cuerpo.
“El Señor Demonio me otorgó este Orbe de Espíritu Demonio junto con el
God Eater. A cambio de convertir a los humanos en demonios, puede
revertir el envejecimiento del cuerpo y restaurar su juventud... "
El cuerpo del emperador se transforma mientras habla. Su cabello blanco
cambia a un azul pálido, similar al de Rosalie, y las arrugas en su rostro se
desvanecen gradualmente. El músculo comienza a crecer en sus débiles y
flacos brazos y piernas... y el emperador de unos ochenta y tantos años se
transforma en un joven de unos veinte años.
"Je... ¡Ja, ja, ja! ¡Puedo sentir el poder corriendo por mis venas! He vuelto
a mi mejor momento, ¡no, me he vuelto más fuerte que nunca!”
Mientras ruge con una risa estruendosa y espeluznante, noto que ahora
tiene colmillos y sus ojos están rojos.
Uso Escanear en el Señor de la Guerra y verifico su estado.

LV: 90
HP: 359,985 MP: 0

WORLD PROJECT
SUGIRU
Resistencia: Fuego, Agua, Rayos, Hielo, Tierra, Santo, Oscuridad,

Veneno, Parálisis, Muerte Instantánea, Sueño, Dolencias de Estado
Habilidades Especiales: Darkness’s Blessing (LV: MAX), Evolve
Attack (LV: MAX)
Habilidades: Style: Evil Light, Crush Evil Light, Massive Evil Light
... ¡¿Su ataque es más de trescientos mil?! Eso es incluso más alto que el
último general, Eraser, ¡por mucho! El aura de sable que irradia del cuerpo
del emperador se traga al God Eater, transformándolo en la oscuridad
misma.
De haber tragado el Orbe del Espíritu Demonio, el emperador obtuvo los
poderes de la oscuridad. Levanta su espada en el aire.
"S-Seiya... ¡¿Eh?!"
A diferencia de mí, Seiya no se encoge de miedo, ¡sino que ataca
directamente hacia él!
"Ahora es mi oportunidad".
Inmediatamente usa Double Eternal Sword, pero el Señor de la Guerra
logra defenderse con God Eater. Sin embargo…
"¡Mn…! Qué extraño movimiento. ¿Qué clase de esgrima es esta?”
Eternal Sword desafía lo que es posible para el brazo humano, y Seiya
tiene doble empuñadura. Aunque el emperador puede tener estadísticas
sorprendentes, parece estar luchando desesperadamente por defenderse
de tales ataques de alta velocidad de imágenes posteriores, que crean aún
más imágenes posteriores.
"¡No empujes tu suerte, muchacho!"
Arqueando su espada en un amplio swing con todas sus fuerzas, el
emperador golpea la Espada Eterna. Sin embargo, el increíble poder de su
propio golpe hace que el emperador tropiece torpemente.
Ver cuán dominado está el emperador me hace darme cuenta de lo que
Seiya quiso decir cuando dijo: "Ahora es mi oportunidad".

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡O-Ohhh! ¡El emperador todavía no está acostumbrado a su cuerpo

después de restaurar repentinamente su juventud!
Después de que el Señor de la Guerra pierde el equilibrio, Seiya comienza
a atacar con Double Eternal Sword una vez más. El movimiento especial
de Adenela hace retroceder al emperador. Incluso como espectador, la
ventaja de Seiya es evidente. Solo un empujón más, y la guardia del
emperador se romperá, o eso creo. De repente rompe su silencio.
"Doble espada eterna: una técnica impresionante que rivaliza o incluso
puede superar los ataques de seis armas de Eraser. Sin embargo…"
Los ojos del emperador continúan oscureciéndose hasta que son de color
rojo cardenal.
Inmediatamente, un rastro de luz negra aparece a la vista, derribando la
espada de platino de la mano de Seiya y al suelo.
"¡Toma esto! Estilo: ¡Luz maligna!”
Figuras geométricas negras se dibujan en el aire. Seiya, con solo una
espada, se enfrenta al increíble ataque del emperador que ni siquiera
Eraser podría soportar usando seis brazos.
"¡Seiya...!"
En el momento en que grito, escucho crujir violentamente los huesos de
Seiya.
"... Eternal Sword EX".
El Adamantitor en la mano izquierda de Seiya se mueve como si estuviera
trazando la luz negra de la espada del emperador. Todo lo que puedo
escuchar es el sonido continuo del Adamantitor desviando los ataques del
God Eater rechinando en mis oídos.
¡¿E-Es esa la espada eterna definitiva?! ¡Ese es el movimiento que
Adenela usó contra Thanatos! ¿Desde cuándo Seiya lo sabe?
El emperador se maravilla de la vista, como yo.
"Estoy impresionado de que pudieras bloquear mis ataques con un solo
brazo. Ya veo. Todo tiene sentido. No es de extrañar que hayas quedado

WORLD PROJECT
SUGIRU
invicto hasta este punto. Estoy seguro de que nunca has tenido problemas
en ninguna de tus peleas hasta ahora”.
¡Sí! ¡Seiya es el héroe más talentoso del mundo, después de todo! ¡Y él
está a punto de cortarte a tiras también! ¿Verdad, Seiya?
Pensando eso para mí misma, miro el perfil de Seiya y jadeo. En su mejilla
hay una herida fresca que gotea en el suelo.
¡¿E-Eso es sangre?! ¡¿No fue capaz de defenderse por completo de los
Evil Strikes?!
Noto sudor mezclado en la sangre, goteando por la cara de Seiya.
"El Señor Demonio una vez me dijo que el Héroe es convocado de un
mundo sin guerras ni lucha".
El emperador mira fijamente a Seiya con sus ojos carmesí.
“Eres un chico de un mundo pacífico. Si bien tienes talento, no conoces el
dolor. Así que permíteme mostrarte una verdadera pelea donde tu carne
será desgarrada y tu sangre derramada.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLV: Los Riesgos Y Recompensas De La

Precaución
Con el God Eater descansando sobre su hombro, el emperador espera el

próximo ataque de Seiya, su rostro lleno de confianza. Afortunadamente,
dado que no hay ataques de seguimiento, Seiya puede sacar la Medicina
Especial del bolsillo de su pecho, frotarla en la mejilla donde fue cortada y
curar su HP.
El emperador tenía la ventaja en ese último intercambio. Me sorprende la
sensación de que esta será una lucha contra viento y marea, a diferencia
de todo lo que hemos enfrentado hasta ahora, y estoy seguro de que Seiya
siente lo mismo.
"¡Seiya! ¡Usa las técnicas de destrucción! ¡Estoy seguro de que podrás
ganar si utilizas los movimientos que Valkyrie te enseñó! "
"No, esos movimientos no funcionarían bien contra otro espadachín de alta
velocidad".
"¡Pero…!"
"En cualquier caso, los atributos del emperador aumentan cuanto más
pelea. Necesito terminar esto rápidamente”.
Seiya suspira profundamente.
"Estaba guardando esto para el Señor Demonio, pero...”
Después de colocar el Adamantitor en un lugar donde pueda agarrarlo
fácilmente, Seiya retira los braseros de su correo de platino.
"¿Eh...? ¿Seiya...? ¿Qué estás haciendo?"
Debajo de su armadura hay algunas pulseras alrededor de sus antebrazos.
Seiya se quita uno y lo deja caer al suelo. ¡Sonido metálico! Las grietas del
piso de la catedral se abren.
¡¿Q-Qué tan pesadas son esas pulseras?! ¡¿Él ha estado peleando con
ellas todo el tiempo?!
Seiya continúa quitándose las pulseras una por una.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Espere. ¡Creo que he leído una historia sobre algo como esto antes! ¡El
personaje encadenó su cuerpo y contuvo su verdadero poder de ataque y
velocidad!
Después de quitar más de diez pulseras en su brazo derecho, Seiya
comienza a quitarse también las del brazo izquierdo. Después de
desahogarse de más de diez grilletes en ese brazo también, se quita los
que están alrededor de su tobillo derecho. Luego se mueve hacia el tobillo
izquierdo. Siento alivio después de que finalmente se quita los más de
cuarenta pesos... hasta que revela que también hay varios alrededor de
sus brazos. Al ver el bucle sin fin de él quitando las pulseras, finalmente
me rompo.
“¡¿Cuántos de esos tienes?! ¿La frase Ok, eso es suficiente, incluso existe
en tu vocabulario?"
Para cuando se quita hasta el último, una montaña de pulseras y tobilleras
se encuentra en el piso de mármol.
"¡Esto es una locura! ¡No hay forma de equipar esto es posible! ¡¿Qué es
esto, algún tipo de truco de magia?!”
Pero Seiya simplemente sigue ignorándome. Luego extiende su mano
hacia Mash.
"Pásame mi espada de platino de repuesto en la bolsa".
"¡C-Claro!"
Mash le entrega la espada. Sosteniendo el repuesto en su mano derecha
y el Adamantitor en su izquierda, Seiya toca las puntas juntas en una
posición intermedia.
"Pondrá una gran carga en mis brazos, pero... parece que no tengo otra
opción".
Un aura de luz comienza a surgir del cuerpo y las espadas de Seiya.
"Modo: ¡doble espada eterna EX...!"
¡Va a usar Ultimate Eternal Sword con dos espadas! Además, ¡debería ser
más fuerte y más rápido ahora que ha quitado todos esos pesos!
¡Definitivamente podrá derrotar los ataques malvados del emperador
ahora!

WORLD PROJECT
SUGIRU
Con clara diversión, el emperador pregunta:

"¿Estás listo?"
Pero Seiya niega con la cabeza.
"Espere. Tengo algo extra para ti ya que esperaste tanto.”
¡En un instante, llamas rugientes envuelven las dos espadas en las manos
de Seiya!
"Es una combinación entre Ultimate Eternal Sword y Phoenix Drive. En
otras palabras…"
Después de balancear las espadas en llamas como si estuviera haciendo
una demostración, Seiya las apunta directamente al emperador.
¡D-De ninguna manera! ¿Combinó Ultimate Eternal Sword con otro de sus
mejores movimientos? ¡Esto, sin duda, será el movimiento más fuerte del
héroe!
Mientras miro con la respiración contenida, Seiya dice:
"Modo: espada eterna doble EX Phoeni— ¡hagamos esto!"

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡¿Que…?! ¡No solo el nombre es demasiado largo, sino que ni siquiera

terminó de decirlo! ¡P-Pero bien! ¡Lo que sea! En cualquier caso, ve a
buscarlo, Seiya. ¡Muéstrale quién es el jefe!
Entonces, Seiya se acerca al emperador a la velocidad del rayo, gracias a
quitarse las pesas. ¡Incluso entonces, el Señor de la Guerra bloquea
reflexivamente una de las espadas de Seiya con el God Eater! Sin
embargo... ¡la otra espada llameante se dirige hacia la garganta del
emperador!
"Style: Evil Light!"
Una luz negra sale disparada de la espada del Señor de la Guerra,
desviando la primera espada de Seiya antes de que el emperador
inmediatamente use al God Eater como un escudo para proteger su cuello
del ataque entrante. Entonces, el Señor de la Guerra toma la ofensiva una
vez más, creando un patrón geométrico en el aire. ¡Sin embargo, las
espadas de fuego dual de Seiya ya están dibujando el mismo patrón! El
escarlata de la magia del fuego y el negro de la magia oscura se mezclan
y chocan varias veces en el aire. Con cada golpe, la velocidad de sus
espadas aumenta hasta que mi visión ya no puede seguir el ritmo. Sus
ataques van más allá del alcance del intelecto humano... hasta que las
llamas escarlatas de Seiya finalmente comienzan a extenderse como para
tragar la oscuridad del emperador. El señor de la guerra se retira
lentamente.
¡S-Si! ¡Seiya lo está empujando hacia atrás! Modo Seiya: ¡La Espada
Eterna Doble (omitida) está superando ligeramente la Luz Malvada del
emperador! Pero cuando miro la cara de Seiya, el sudor cae como una
cascada.
¡Está sudando mucho! ¡Seiya debe estar más serio que nunca!

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Por primera vez, es evidente que esta batalla no será fácil. Además, Seiya
dijo un poco antes que no tenía más remedio que usar este movimiento.
En otras palabras, si, por casualidad, este ataque especial no funciona,
entonces...
¡A pesar de mis temores, la guardia del hombro del emperador fue
derribada! ¡Entonces las llamas de Phoenix Drive queman el brazo
izquierdo ahora desnudo del emperador!
Él... ¡Él puede hacerlo! ¡Seiya puede ganar!
Un rayo de esperanza brilla en mi corazón cuando...
"Maravilloso. Eres más fuerte que cualquier guerrero o monstruo que haya
enfrentado. Sin embargo…"
La luz sable talla instantáneamente un patrón geométrico aún más
complicado en el aire, que lentamente comienza a erosionar las llamas de
Seiya.
¡Luego, Seiya es la que está siendo rechazada por la impresionante
esgrima del emperador!
"¿Oh? ¿Qué es esto? Parece que tu movimiento se está volviendo más
lento. ¿Todo sin trucos?”
Los labios del Señor de la Guerra se curvan hacia arriba como ganchos.
“Un hombre increíblemente talentoso como tú solo aparece una vez cada
cien, no, doscientos años. Sin embargo, no eres rival para mí ahora que
soy un demonio; por lo tanto, tampoco eres rival para el Señor Demonio.
Pero Seiya está respirando demasiado para responder. Esta es la primera
vez que veo a Seiya con tanto dolor.
Ya no puedo dar un paso atrás y mirar. Me acerco a Elulu, luego sacudo
su pequeño hombro.
“¡Elulu! ¡Usa Quick! ¡Usa tu magia de apoyo y ayuda a Seiya! ”
Pero Elulu niega con la cabeza como si le doliera.
"¡No puedo...!"
"¡¿P-Por qué?! ¡Ahora es el momento de usar tu magia de apoyo! "

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Ya usé Quick! ¡Seiya es muy cauteloso, así que me hizo echarlo sobre él
antes de que entremos! "
"¡Espera! ¡¿Entonces todo esto es incluso con Quick ya lanzado?!"
Elulu me mira con lágrimas en los ojos.
"¡Ristie! Todo va a estar bien, ¿verdad? Seiya va a estar bien, ¿verdad?"
"¡Por supuesto! Quiero decir, es Seiya...”
¡Seiya dijo que estaba perfectamente preparado!
Me atrapo a mitad de la frase y jadeo.
¡Espera! ¡No dijo que estaba perfectamente preparado esta vez!
En el instante en que me doy cuenta de eso, siento que me han apuñalado
por la espalda con un carámbano.
E-Entonces espera. Seiya, ¿eso significa que no sabes si puedes ganar o
no?
El mal presentimiento que persiste en mi corazón empeora cada vez que
veo a Seiya conducida de regreso por el emperador.
"¡R-Rista, voy a ayudarlo! ¡Tenemos que salvar al Maestro Seiya!”
Cuando Mash grita repentinamente, lo miro para encontrar vapor saliendo
de su cuerpo. En poco tiempo, las escamas comienzan a cubrir sus brazos
y piernas, transformándolo en un dragonewt... pero su transformación no
termina allí. El cuerpo de Mash continúa expandiéndose, llegando
lentamente al techo de la catedral. Aunque es más pequeño que la Gran
Madre, Reina de los Dragones, todavía mide cinco metros de longitud total.
Después de que despierta como un dragón, uso Escanear.

LV: 21
HP: 139,544 MP: 0
Resistencia: Fuego, Agua, Rayos, Hielo, Veneno, Parálisis, Muerte
Instantánea

WORLD PROJECT
SUGIRU
Habilidades Especiales: ATK Boost (LV: 8), Dragonewt

Metamorphosis (LV: 9), Dragon God Metamorphosis (LV: 1)
Habilidades: Dragon Claw
¡W-Wow! ¡No tendrá problemas para respaldar a Seiya con estadísticas

como esas!
Como si ver a Mash salir a pelear encendiera una chispa en ella...
"Permíteme unirme a ti".
Rosalie saca su espada.
"¡Es mi deber detener a ese demonio!"
Justo cuando comienzan a dirigirse a la batalla...
"No. Quédate atrás", ordena Seiya, a pesar de defenderse
desesperadamente de los ataques combinados del emperador. Mash duda
por un momento, pero Rosalie continúa avanzando. Es cuando…
"¡Quédate atrás! ¡Te matarán! "
Rosalie se congela como si su cuerpo se hubiera vuelto completamente
insensible cuando escucha el grito de Seiya. Mash y yo también estamos
sorprendidos. Luego, como para capitalizar el breve momento en que Seiya
dirigió su atención hacia nosotros...
"¡Aplasta la luz del mal!"
Sosteniendo al God Eater en el aire, el emperador lo balancea hacia abajo.
Seiya gira rápidamente su cuerpo, logrando esquivar la espada mientras
golpea el piso de mármol, reduciéndola a polvo. Pero la onda de choque
causada por el impacto envía a Seiya a volar. Después de rodar por el
suelo, Seiya intenta ponerse de pie, pero sus piernas tambaleantes no lo
dejan. Mi corazón se golpea audiblemente contra mi pecho mientras el
Señor de la Guerra se acerca lentamente a Seiya, luchando por ponerse
de pie.
Seiya! Esto no está sucediendo, ¿verdad? Tienes un arma secreta que
estás guardando, ¿verdad? ¡¿Cierto?!

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero la expresión desanimada y el jadeo de Seiya no parecen actuar. El

emperador fija a Seiya con una mirada penetrante y fría.
“Estoy seguro de que manejaste todo este tiempo sin dificultades, ubicado
en la comodidad de tu prudente jaula de precaución. Pero ahora es el
momento de desenmascarar tu verdadera naturaleza”.
Seiya enciende la espada de platino con su mano derecha en llamas como
si reuniera su último pedazo de fuerza.
"¡Empuje del Fénix...!"
Intenta el mismo movimiento especial que solía enterrar al invencible Dark
Firus, pero el Señor de la Guerra se burla.
"¡Patético!"
Balancea su siniestra espada con un rugido, y atraviesa el brazo derecho
de Seiya antes de que Phoenix Thrust pueda alcanzar al emperador. ¡No
puedo creer lo que veo!
Todavía sosteniendo el espada de platino, el brazo derecho de Seiya se
eleva por el aire, escupiendo sangre fresca.
"¡Noooooo!"
Cuando Elulu suelta un grito agudo, el Señor de la Guerra se ríe.
“¡La sensación de dolor y el miedo a la muerte serán tu ruina! ¡¿Qué se
siente estar en una batalla real?!”
¡Se acabó! El emperador tiene razón. ¡Seiya solo ha estado en batallas
donde ha estado completamente preparado y no ha podido perder! ¡No hay
forma de que pueda soportar el dolor insoportable de perder un brazo!
Como para dar el golpe final, el emperador empuja al God Eater hacia el
cráneo de Seiya... La situación es tan desesperada que solo queda la
oscuridad por delante. Todos los demás están seguros de la victoria del
emperador y la desaparición de Seiya también.
... Pero hay un destello de luz. Un poderoso corte del Adamantitor roza el
puente de la nariz del Señor de la Guerra.
“… ¿Qué?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El emperador retrocede desconcertado. Ni siquiera puedo creer lo que

estoy viendo. Seiya ha perdido uno de sus brazos. Sangre fresca gotea de
su herida... y, sin embargo, mira fijamente a su oponente con indiferencia
como siempre.
"Es como si... nada ha cambiado...”
El emperador ni siquiera puede comprender por qué no obtuvo la reacción
que estaba buscando... pero finalmente, sonríe.
“¡Solo tienes un brazo! ¡No tienes ninguna posibilidad de ganar!”
"... No soy el único con un brazo", murmura Seiya. "La técnica de
destrucción está a punto de dispararse".
De la nada, como si alguien simplemente dejara caer sus pertenencias en
el suelo, el brazo derecho del Señor de la Guerra cae al suelo desde el
codo hacia abajo.
"¡M-Mi brazo...! ¿Cuándo me golpearon?”
"El Noveno Valkyrja: Counter Break: una parte específica del cuerpo actúa
como un catalizador y devuelve el daño recibido al oponente".
"Eso significa... que me dejaste cortarte el brazo derecho...”
"Sin embargo, tener un retraso hasta que realmente se dispare es un
inconveniente".
"Je, je, je... Parece que te subestimé".
Es una vista extraña de ver. Parece que no les importa el gran volumen de
sangre que brota de sus heridas. Es como si hubieran abandonado por
completo la sensación de dolor.
Si bien ambos solo tienen un brazo, hay una diferencia crucial entre ellos.
El brazo derecho del Señor de la Guerra yace en el suelo con el God Eater
en la mano, y el brazo derecho de Seiya con la espada de platino plus no
es diferente. Pero Seiya tiene dos espadas. Apunta el Adamantitor en su
mano izquierda hacia el emperador desarmado.
... El God Eater es vital si quiere matar a Seiya. El Señor de la Guerra baja
su postura, estirando la espada caída con su brazo izquierdo. Seiya usa
esta apertura para acercarse al emperador cuando...
"¡Tonto! ¡Puede que no tenga la espada, pero todavía tengo el puño!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
De la nada, el Señor de la Guerra responde inesperadamente con su puño.

Esta es la diferencia en la experiencia entre ellos, un vacío que no se puede
llenar, o eso parece al principio.
No tengo idea de cómo puede permanecer tan tranquilo después de perder
uno de sus brazos. Seiya esquiva por poco el golpe rugiente como si lo
viera venir mientras perfora simultáneamente la armadura de oro del Señor
de la Guerra usando el Adamantitor con Phoenix Thrust.
"¡Gwa... hah...!"
Incluso cuando la espada llameante penetra su pecho, el emperador
pronuncia:
"Yo... no lo creo... ¿Pero cómo...? Luchas como un guerrero... que se ha
enfrentado a la muerte innumerables veces... "
El emperador se arrodilla sin vida antes de caer al suelo. Después de
exhalar profundamente, Seiya trata de dirigirse hacia nosotros, pero cae
de bruces después de unos pocos pasos.
"¡S-Seiya...!"
"¡Maestro Seiya!"
"¡Seiya!"
Cuando me apresuro, Seiya me mira con una mirada de agotamiento total.
“Rista, cura mi brazo. La Medicina Especial no funcionará ya que ha sido
completamente cortada”.
"¡Por supuesto! ¡Estarás mejor antes de que te des cuenta! ¡Mash, ve a
buscarme el brazo de Seiya! "
"¡E-Está bien!"
Inmediatamente comienzo a lanzar un hechizo de curación. Primero, me
concentro en coagular la sangre. Mientras sanaba a Seiya con todas mis
fuerzas, le echo un vistazo a la cara. Está cansado, pero está tan tranquilo
como siempre.
"H-Hey, eh... ¿Seiya? ¿Eso no duele? "

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Por supuesto que duele. Pero los humanos supuestamente se desmayan

cuando realmente duele, y dado que todavía estoy consciente, supongo
que eso significa que no duele tanto”.
"Uh-huh... b-bueno, yo solo... no puedo creer que estés aguantando tan
bien. Quiero decir, cuando recibiste un pequeño rasguño de Thanatos, me
rogaste que me apurara y te sanara. Todo este tiempo pensé que eras tan
fuerte mentalmente como un bloque de tofu mojado.”
"Absurdo. La razón por la que siempre quiero reponer inmediatamente mi
HP y MP es porque reduce la posibilidad de que el enemigo me derrote”.
"¡Oh! ¡Eso tiene sentido! De todos modos, ¡estoy tan contento de que estés
bien! ¡Realmente estaba empezando a pensar que eras un muerto
viviente!”
En el momento en que dejé escapar un suspiro de alivio...
"¡Wahhhhhh! ¡Duele! ¡¡Duele!!"
Una voz ronca y llorosa irradia. El emperador se transforma de nuevo en
un anciano de cabello blanco mientras regresa mentalmente a un bebé
también. Sostiene su pecho y llora. Aunque solo he detenido el sangrado,
Seiya se levanta, empujando su único brazo, luego se acerca a Rosalie.
"Haz algo. Tu papá está llorando”.
"¡E-Ese no es mi problema! ¡Ese hombre ya no es mi padre!”
Seiya responde a su obstinada respuesta con un "hmph" antes de regresar
a mí.
"Rista, cura las heridas de ese viejo".
"¿E-Estás seguro?"
"No se calla, y me molesta. No volverá a convertirse en un demonio, e
incluso si sana un poco, no es una amenaza para mí”.
"Bueno, Seiya... Si tú lo dices".
Realizo un tratamiento de emergencia en el pecho y el brazo perforados
del emperador con mi magia curativa.
"Sniffle... Gracias, señorita... Sniffle...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Después de aliviar al emperador de su dolor, se limpia las lágrimas de los

ojos y sonríe. Le susurro a Seiya:
"Hey, Seiya, curé sus heridas, pero...”
Las llamas de la vida se desvanecen dentro de él. Además, usó el Demon
Spirit Orb para revertir por la fuerza el flujo de tiempo para su cuerpo ya
marchito, empeorando así su condición. Seiya se acerca a Rosalie una vez
más mientras mira hacia otro lado.
"Al viejo no le queda mucho tiempo. Ve a estar a su lado.”
"¡No me hagas repetirlo! ¡Ese hombre no es mi padre! ¡Eso no es más que
un monstruo que vendió su alma al Señor Demonio!”
Inmediatamente…
¡Bofetada!
"¡¿Qué?!"
La palma de la mano de Seiya resuena por toda la catedral mientras se
conecta con la mejilla de Rosalie. Agarrándose la cara, grita:
“¡E-El trató de matar no solo a la diosa sino también a ti! Para decirlo sin
rodeos, ¡trató de destruir el mundo! ¡Ha avergonzado a nuestra nación!”
¡Bofetada!
"¡No me importa cuántas veces me abofeteas! ¡No estaré allí para él
durante sus últimos momentos! "
Seiya golpea las tercas mejillas de Rosalie con innumerables palmadas.
¡Bofetada! ¡Bofetada! ¡Bofetada!
Es como si estuviera tratando de recrear el incidente de bofetadas en la
Fortaleza de Olga.
"¡Grrr...!"
Cuando los ataques viciosos comienzan a convertir a Rosalie en un "perro"
una vez más, Seiya le dice:
"No podrá escuchar tus gruñidos después de que esté muerto. Dile lo que
necesitas decirle mientras aún está vivo”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
La forma en que lo expresó fue terrible, pero esta es solo la forma en que
Seiya expresa su simpatía... Al menos, eso es lo que pienso. Un abuelo,
una abuela, un padre, una madre. No sé qué le pasó a Seiya, pero tal vez
también haya perdido a un ser querido en el pasado.
"¡Grrr...! ¡Mn…!"
Cubriendo sus mejillas hinchadas con lágrimas corriendo por su rostro,
mira a Seiya con disgusto antes de caminar a regañadientes hacia su
padre. Con ojos distantes, mira a su padre, pero...
"Wosalie... te quiero mucho...”
Al mirar la sonrisa inocente de su padre, Rosalie ya no puede soportarlo,
por lo que se arrodilla y toma su mano arrugada.
"Padre... Eres un tonto... Eres un gran tonto...”
"Lo siento, Wosalie... lo siento".
Las lágrimas corren por sus mejillas.
"¡Está bien…! ¡Ya no importa...!"
Llorando, Rosalie dirige la mano del emperador hacia su cabeza.
"¿Podrías frotar mi cabeza...? ¿Sólo una vez más…?"
"Está bien, Wosalie... te quiero... te quiero mucho...”
Pero la mano cae sin fuerzas antes de alcanzar a su hija. El emperador
toma su último aliento antes de que pueda acariciar su cabeza.
"Padre…"
Rosalie llora hasta que ya no puede llorar más.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLVI: Vida Cotidiana
Después de su batalla con Seiya, se anuncia que el Emperador

Rosehlguard Wohlks ha muerto de vejez. Un pequeño funeral se lleva a
cabo en silencio por la gente del castillo. Pasamos nuestro tiempo en una
habitación que Rosalie nos preparó durante esos eventos hasta que hayan
pasado tres días.
Aunque el período de duelo ha terminado, aún permanecemos en el
castillo... porque Seiya no puede moverse. En el momento en que
entramos en la habitación de nuestro castillo, Seiya dijo que iba a
descansar un poco, pero no se ha despertado desde entonces.
Me siento al final de la cama de Seiya. Mientras miro sus rasgos refinados,
reflexiono sobre todo. Momentos antes de que el emperador estuviera a
punto de matarme, apareció el Héroe, siempre el caballero galante, para
salvarme la vida. Quiero decir, estoy seguro de que lo hizo por el motivo
exacto que reclamó. No podrá volver a su mundo sin mí a menos que se
suicide, por lo que no tuvo otra opción. Pero aun así…
"Gracias, Seiya".
Cuando coloco una toalla fresca y húmeda en su frente, Elulu y Mash
entran a la habitación.
"Hey, Ristie. ¿Cómo está Seiya? "
"Todavía está durmiendo".
"Hombre, ¿va a estar bien?"
"Estará bien. Sané completamente su brazo cortado con mi magia, y él
también goza de buena salud”.
"Entonces, Ristie... ¿por qué no se despertará?"
"Probablemente esté mentalmente exhausto".
"Tiene sentido. Esa batalla fue intensa...”
Ahí es cuando escucho un golpe en la puerta, y Rosalie entra.
"¿El héroe aún no se ha despertado?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Esas son las primeras palabras que salen de su boca mientras mira a Seiya
en la cama. Han pasado dos días desde la última vez que vimos a Rosalie.
Sin embargo, no es sorpresa. Ella ha estado ocupada con el funeral de su
padre, cuidando los restos del ejército de Eraser y haciendo los arreglos
para convertirse en el próximo emperador. Sin embargo, probablemente ni
siquiera sabe cómo sentirse en este momento. Seiya es quien llevó a su
padre a la muerte. Mi corazón se acelera al pensar en lo que le dirá a Seiya
cuando se despierte. De repente, Rosalie habla.
"No creo que fuera el padre fuerte al que amaba... sino el padre cariñoso".
Rosalie mira a Seiya con ojos inocentes.
"Si no hubiera tomado la mano de mi padre en su lecho de muerte, me
habría arrepentido por el resto de mi vida. Estoy muy agradecida con el
Héroe que me dijo que estuviera a su lado”.
Ella vuelve su atención hacia mí y sonríe.
"Siéntete libre de quedarte en el castillo todo el tiempo que quieras".
Y con esas palabras, Rosalie sale de la habitación.
"Hey, Ristie... ¿No crees que Rosalie ha cambiado un poco?"

“Sí, últimamente han pasado muchas cosas. Probablemente haya crecido
un poco”.
"Entonces espera. Rosalie será el próximo emperador, o supongo que
debería decir emperatriz, ¿verdad? ¿Qué tan rudo es eso?”
"Apuesto a que será una gobernante maravillosa".
Les sonrío a los dos.
"Rosalie dijo que podríamos quedarnos aquí todo el tiempo que
quisiéramos, así que... ¿qué tal si ustedes dos van a jugar en la ciudad?"
Están completamente anonadados por mi sugerencia.
"¡¿Qué?! ¿Y dejar a Seiya así? ¡Aún no se ha despertado! "
"¡Jaja! Eso es exactamente por qué deberías ir a jugar. Una vez que Seiya
se despierte, ¡estarás extremadamente ocupado entrenando y peleando!
¡Por eso deberías divertirte mientras puedas!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"S-Sí, entiendo eso, pero...”

"Ustedes dos querían ir al casino, ¿verdad?"
Como sostener una zanahoria frente a un caballo hambriento, los atraigo.
Sus mejillas se ponen rojas y asienten torpemente.
"¡Entonces ve! ¡Date prisa antes de que el adicto al entrenamiento se
despierte!”
"R-Rista...”
"¡No te preocupes por nada, Mash! ¡Déjamelo a mí! ¡Te cubriré si este
héroe demasiado serio y demasiado cauteloso decide despertarse! "
"R-Ristie...”
"¡No te veas tan triste, Elulu! Sé que te preocupa que Seiya se enoje, ¡pero
estará bien! Después de todo, ¡soy una diosa, mientras que Seiya es un
simple humano! En cuanto al rango, ¡estoy por encima de él! ¡De hecho, él
está básicamente sirviendo a mí!"
Parloteo con confianza, usando el hecho de que está durmiendo para mi
ventaja. Pero Elulu y Mash siguen actuando de manera extraña por alguna
razón.
"E-Eso no es todo, Rista...”
"Ristie... d-detrás de ti...”
"... ¿Eh?"
Tímidamente me doy la vuelta.
"¿A quién llamas siervo?"
Seiya se está levantando firmemente de la cama con los brazos cruzados.
"¡¿Hyaaaaaa?!"
¡Mierdaaaa! ¡E-E-Él me va a golpear, ¿no es así?! ¡Me va a golpear, patear
y aplastar mis tetas!
Pero sorprendentemente, él no hace nada. Él simplemente toma asiento
en la cama.
¿Qué? ¿No me va a atacar? ¡E-Eso es imposible! ¡Apuesto a que
realmente lo hará más tarde!

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Me alegra que estén todos aquí. Discutamos cómo vamos a enfrentar a
este Señor Demonio... "
Golpeo mis manos juntas, desde que Seiya comenzó a hablar.
“¡Escuchen, todos! ¡Lord Seiya está hablando!”
Mash me da una mirada burlona mientras beso al Héroe.
"Yo, Rista... ¿Qué pasó con el casino?"
"¡¿Qué?! ¡Este no es momento para los casinos! ¡Tenemos trabajo que
hacer! ¿Tu cerebro se descompuso y se convirtió en un hongo también?”
"P-Pero, Ristie, dijiste que podíamos ir a jugar...”
"¡No seas ridícula! ¡No dije tal cosa! ¡Nunca implicaría tal cosa!”
Me perforan con sus miradas heladas mientras me acuesto, pero estoy
desesperada. Realmente no quiero que vuelva a aplastar mis tetas.
"... ¿A quién le importa eso? Ahora déjame hablar. A decir verdad, apenas
pude derrotar al emperador. Esto es algo en lo que realmente hay que
reflexionar. Necesito entrenar aún más para la próxima batalla, contra el
Señor Demonio.”
Esto es más o menos lo que esperaba que sucediera, pero no soy solo yo
quien está aliviada. Mash y Elulu también parecen tranquilizados.
Es Seiya, después de todo. Estoy segura de que nunca iría
precipitadamente a la guarida del Señor Demonio, pero...
Asiento profundamente, expresando mi acuerdo.
"¡Entrena todo lo que quieras, Seiya! ¡Si el Señor Demonio realmente tiene
un objeto mágico horrible como Destrucción en Cadena, entonces estoy
seguro de que a la Gran Diosa Ishtar no le importará que te quedes en el
mundo espiritual unificado a largo plazo! "
"Muy bien. Nos vemos…"
Seiya comienza a levantarse. Elulu y Mash toman sus mochilas sin que se
lo digan, y me preparo para abrir una puerta al mundo de los espíritus. Pero
Seiya... vuelve a sentarse en la cama.
“Pero, bueno... supongo que podría esperar. Tomar un descanso podría no
ser tan malo de vez en cuando”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"""¿Qué?"""
Nuestras mandíbulas caen al unísono. Miramos al Héroe desconcertados
por un tiempo después de eso.
"¿S-Seiya...? ¿Qué fue eso?"
“Dije que deberíamos relajarnos un poco. Mirando hacia atrás, hemos
pasado cada momento de vigilia entrenando y peleando. Sinceramente,
estoy un poco cansado”.
"O-Oh... ¿Entonces quieres decir como dos horas más o menos?"
"No. Descansar dos o tres días no debería ser un problema”.
"¡¿E-Eso es tanto tiempo?!"
Mash consulta tímidamente:
"¿E-Entonces está bien si vamos a jugar durante nuestro descanso?"
"Por supuesto. Eres libre de hacer lo que quieras”.
Con los ojos hacia arriba, Elulu pregunta:
"¿E-Eso significa que también podemos ir al casino?"
"Claro si tú quieres."
"¡¿De verdad?! ¡Hurra!"
Elulu y Mash saltan arriba y abajo, felices como pueden ser.
"¡Hey, Seiya! Si tienes tiempo, ¡juguemos juntos un rato! "
Pero como de costumbre, Seiya afirma fríamente:
"Necesito todo el tiempo que pueda para buscar ingredientes para usar en
la síntesis".
"¡O-Oh, está bien! ¡Sí, me lo imaginé!”
La expresión de Elulu se nubla un poco. Sin embargo, después de unos
momentos de silencio, Seiya baja la mirada y murmura suavemente:
"Pero... supongo que divertirse un poco de vez en cuando no me mataría".
""¡¿Qué?!"" Mash y yo gritamos simultáneamente.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¿Él acaba de decir "divertirse"? ¡Nunca en mil años esperé que llegara el
día en que escuchara esa palabra salir de su boca!
Seiya se pone de pie, luego sugiere:
"Vamos a vernos aquí de nuevo esta noche. Entonces todos podremos salir
y pasar un tiempo juntos”.
Después de separarse temporalmente de Seiya, los tres abandonamos el

castillo y paseamos por la capital.
"¡Hombre! ¡No puedo creer que el Maestro Seiya haya dicho eso! "
"¡¿Cierto?! ¡Estuve muy sorprendida!"
Están radiantes de alegría. Estaba consciente de mí mismo cuando
estábamos en el castillo, así que he mantenido la boca cerrada hasta
ahora, pero...
"Ji-ji-ji... Je-je-je...”
Ya no necesito contener la alegría que se agita en mi estómago.
"¡Ja, ja, ja, ja!"
Con un largo paso, alcanzo los cielos y rio a carcajadas, haciendo que
Mash y Elulu salten.
"¡¿R-Rista?! ¡¿Qué te pasa?!"
"¡M-Me estás asustando, Ristie!"
"¡¿Puedes culparme?! ¿Cómo podría no estar emocionada por esto? ¡Ese
berserker finalmente se dijo a sí mismo que quería divertirse! ¡Por fin, es
hora de nuestro momento de la vida cotidiana! "
"¿Qué demonios significa eso?"
"¿No lo sabes, Mash? Normalmente, cuando estás en una aventura,
siempre tienes un momento de la vida para disfrutar en alguna parte. Por
ejemplo, mientras estás en un bote, o en las montañas, o junto al río, en
una fuente termal, o con un traje de baño, o algo lascivo, ¡siempre hay
algún tipo de desarrollo para distraerte de la acción! "
"U-Uh... ¿En serio?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Sí, en serio! Y, sin embargo, ¡todo lo que hemos estado haciendo es

entrenar, entrenar, entrenar, pelear, pelear, pelear, pelear! ¡Me estaba
hartando de eso! Entonces, chicos, ¡divirtámonos hoy! "
Eufórico, Mash anuncia:
"¡Entonces al casino vamos!"
Pero muevo mi dedo índice hacia adelante y hacia atrás como un péndulo
y lo detengo.
“Los casinos son lugares a los que vas de noche. Además, no deberíamos
disfrutar el plato principal sin Seiya. ¡Hagamos un poco de calentamiento
hasta entonces!"
Miro la ropa de Elulu.
"¿H-Hay algún problema, Ristie?"
"Elulu, no puedes usar una túnica coja así mientras estamos
divirtiéndonos".
"Pero... esto es todo lo que tengo...”
Le doy palmaditas en el hombro.
"Tengo dinero, ¡y está quemando un agujero en mi bolsillo! ¡Será mejor
que salgamos y lo gastemos!”
"¡¿Qué?! ¡¿De verdad?!"
"¡Por supuesto! ¡Tú también vienes, Mash! ¡Escogeré ropa genial para ti! "
"¡¿Seriamente?! ¡Todo bien!"
Levantando mi puño en el aire, grito:
"¿Quién está listo para divertirse?"
""¡Sí!""
Hay una tienda de ropa en la esquina de la calle principal. En el interior se

encuentra una comerciante que parece tener unos treinta años. Ella nos
recibe con una reverencia.
"¡Wow! ¡Esto es tan lindo!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Este chaleco de cuero también es genial!"

Explotando con curiosidad, Mash y Elulu miraron boquiabiertos la ropa que
se exhibía. Sin embargo, tiene sentido. En las ciudades más pequeñas, la
única ropa que encontrarás son trajes muy simples o populares, pero esta
es la capital. Hay una selección robusta de ropa de moda.
Un atuendo en la esquina me llama la atención. A primera vista, parece
ropa interior, pero parece estar usando un material especial que no se verá
transparente en el agua.
"Oh, oye... ¿Es esto un traje de baño?"
Pero la playa está muy lejos de aquí... Me sorprende que vendan estos.
Cuando le pregunto al dueño al respecto, ella sonríe alegremente.
"Ese traje de baño es para las aguas termales de la capital".
"¡¿Eh?! ¡¿Hay aguas termales aquí?! ”
“Orphée es famosa por sus aguas termales. Muchas personas, incluso de
otras naciones, vienen aquí solo para disfrutar de los baños mixtos”.
¿Baños mixtos...? ¿Cómo hombres y mujeres juntos? ¿Cómo Seiya y yo
juntos?
Jadeo... Hff... Jadeo... Hff... Inadvertido por todos, empiezo a respirar
pesadamente.
¡Ah...! ¡Mi cerebro…! ¡Va a explotar!
Me intereso más en los trajes de baño que en cualquier otra cosa, y en
silencio empiezo a hurgar en ellos en busca del perfecto.
"Oye, Ristie, ¿qué estás haciendo?"
Elulu y Mash se acercan.
“¡Trajes de baño! ¡La señora dijo que había aguas termales aquí! ¡Elige tu
favorito!”
Y así, los tres comenzamos a mirar a través de los trajes de baño. Hay
bikinis, o "trajes de baño de dos piezas", como los llaman en el mundo de
Seiya. De hecho, hay una gran variedad de trajes de baño, pero todos los
diseños son poco convincentes. Por cierto, la tienda de ropa en el mundo
espiritual unificado va más allá de lo que es popular en el mundo humano.

WORLD PROJECT
SUGIRU
La ropa que se encuentra allí se puede describir como espectacular.

Gaeabrande, por otro lado, sigue siendo un mundo en desarrollo. Es una
tierra de espadas y brujería. Si bien es totalmente comprensible, la
diferencia es asombrosa desde mi punto de vista.
"Estos trajes de baño son horribles... Ojalá pueda encontrar algo al menos
hasta la mitad decente".
En el momento en que pronuncio eso, noto que el dueño está de pie junto
a mí.
¡Ack! ¿Ella escuchó eso?
Pero ella simplemente sonríe. Gracias a dios. Parece que ella no me
escuchó. El comerciante se acerca a Elulu y le muestra un traje de baño
de durazno.
“Este es un traje de baño de dos piezas. La parte superior e inferior están
hechas de diferentes piezas de tela. Apuesto a que esto se vería
maravilloso en ti.”
Ella sostiene el traje sobre la ropa de Elulu.
"¡Wow! ¡Esto es realmente lindo! ¡Creo que podría ir con este!”
No está mal... para trajes de baño de este mundo. El comerciante de
repente se acerca a mí mientras miro el traje, haciendo poco o ningún
esfuerzo por ocultar mi condescendencia.
"¿Qué tal algo como esto?"
La dueña me entrega lo que parece ser solo la mitad inferior de un bikini,
no diferente de un par de bragas.
"¿Huh? Oye... ¿Dónde está la mitad superior? "
"No hay uno. Es un traje de baño en topless”.
Ella lleva una sonrisa siniestra.
"Estoy segura de que te parecería absolutamente encantador".
¡Q-Qué grosero...! ¡Debe haberme escuchado destrozar sus trajes de
baño! ¡Claramente está haciendo esto por despecho!
Echando humo, grito:

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Esto vence el punto de usar un traje de baño! ¡Mis pechos estarían a la

vista de todos!”
"Oh, ¿no te gusta? Es una pena. Entonces, ¿qué tal esto?”
El siguiente traje de baño que sugiere tiene una parte superior con tela que
cubre un lado, pero nada más que unas pocas cuerdas en el otro.
“Este es un traje de baño de un solo pecho. Te parecería muy encantador.”
Me quito el traje de baño.
"¡¿Qué tiene de encantador esto?! ¿Por qué me tomas? ¿Algún tipo de
pervertida?”
"Creo que está muy de moda".
"¿Qué parte de esto está de moda?"
“Conoces el tipo: personas que usan parches en los ojos a pesar de que
pueden ver con ambos ojos, ¿verdad? Es algo así”.
"¡No intentes comparar un traje de baño de un solo pecho con un cosplay
de parche en el ojo! Algunas personas pueden cubrir un ojo para la moda,
¡pero sé muy bien que no hay nadie caminando con toda una teta!”
“¡R-Rista, relájate! ¡Estás cayendo en algún tipo de acento!"
"¡N-No me culpes! ¡Es su culpa por recomendarme estos extraños trajes
de baño! "
"Hay un bikini sin fondo si prefieres eso".
"...?! ¿No estaría desnudo si me lo pusiera con el bikini en topless? ... ¡Ya
tuve suficiente de esto! ¡Yo mismo buscaré un traje de baño! ¡Mash,
escoges algo para Seiya!”
"¿Oh? ¿Es esta persona Seiya es tu novio por casualidad?
"¡Si! ¡Lo es!"
"¡R-Ristie...! ¡No, no lo es…!"
“Entonces tengo justo lo que necesitas para tu maravilloso novio. He aquí
un traje de baño con solapa abierta.
Con una sonrisa vil, la tendera me muestra un traje de baño para hombres
con un enorme agujero en la entrepierna.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Ah...!"
El rostro de Elulu se pone rojo brillante.
"¡¿El infierno?! ¡Ahora has ido demasiado lejos! "
Incluso Mash está enojado, pero saco la bolsa de monedas de oro en mi
bolsillo y pregunto:
“… ¿Cuánto cuesta?"
"""¡¿Seriamente?!"""
No hace falta decir que Mash y Elulu están desconcertados, pero incluso
la tendera queda impresionada. Sin embargo, mi motivo para comprar esto
es extremadamente simple.
P-Porque si Seiya se pone esto, entonces su elefante estará en exhibición
y ... Pant ... Hff ... Pant ... Hff ... Pant ... Hff ... Pant ... Hff ...!
Levanto el traje de baño y se lo entregó a la tendera.
"Tomaré esto también. Ahora que lo pienso, probablemente será útil más
tarde esta noche”.
"¿E-Esta noche...? ¿Rista? ¡¿Qué pasara esta noche?! "
"Te lo diré cuando seas mayor".
La comerciante se encoge de hombros antes de dejar escapar un profundo
suspiro.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Nunca en mis sueños más salvajes... pensé que alguien realmente

compraría el traje de baño que hice cuando estaba borracha".
Ella me extiende la mano.
"Tú ganas. Te venderé el traje de baño de un solo pecho y los bañadores
abiertos con un descuento”.
"Gracias."
Intercambiamos un firme apretón de manos. Mientras se sienten cómodos
con el ambiente agradable, Elulu y Mash eligen sus trajes de baño y ropa
antes de salir de la tienda. Después de eso, paseamos por la capital,
esencialmente mirando escaparates. Miro la tienda de artículos en la
distancia donde Seiya dijo que iba a ir, pero no parece estar allí.
Probablemente ya volvió al castillo para sintetizar. Exploramos la ciudad
hasta que encontremos un mercado para visitar. Después de perder el
tiempo, compramos algo de comida y bebidas para llevar a nuestra
habitación.
El tiempo pasa volando y, finalmente, el sol comienza a ponerse.
“¡Muy bien, ustedes dos! ¿Listo para regresar?”
Con bolsas de comida y cosas así en cada mano, volvemos hacia el castillo
con gran ánimo.
Se me ocurre un plan para esta noche mientras camino.

... Primero, pasaremos el rato en el casino antes de dirigirnos al bar. Luego,
después de estar un poco borracho, ¡nos dirigiremos a las aguas termales!
Después de eso, dormiremos a los niños mientras Seiya y yo... ¡eh-heh-
heh! ¡Estará bien! ¡Mi cerebro está tomando el día libre hoy! Además, él ya
lo hizo con Valkyrie, ¡así que nadie tiene derecho a quejarse!
Les digo alegremente a los guardias del castillo:
"¡Yo! ¡Sigan con el buen trabajo!”
Luego Mash, Elulu y yo paseamos adentro. En poco tiempo, llegamos a la
habitación de Seiya, abro la puerta y grito:
"¡Seiyaaa! ¡Oye! ¡Perdón por la espera! ¡Vamos a empezar esta fiesta!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero Seiya no se encuentra en ninguna parte.

"¿Hmm? ¿Tal vez fue al baño?”
"No sé. Apuesto a que todavía está comprando cosas para sintetizar”.
"Bueno, supongo que solo esperaremos aquí hasta que regrese".
Una hora pasa. El paisaje exterior gradualmente se oscurece.
"Dijo que volvería al anochecer, ¿verdad? Asumí que sería más puntual,
pero...”
"Hmm... ¿Tal vez perdió la noción del tiempo mientras estaba de compras?
¡Estoy seguro de que estará aquí antes de que nos demos cuenta!"
"¡Si, tienes razón!"
Pero pasan treinta minutos más después de eso.
Entonces una hora...
Y no importa cuánto tiempo esperemos, el héroe nunca regreso.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLVII: Un Héroe Desaparecido
Preocupados de que algo le haya sucedido a Seiya, nos dirigimos a la

tienda de artículos donde dijo que iba. Si bien es tarde en la noche, la
carretera principal de Orphée es brillante y llena de vida. Después de llegar
a la tienda de artículos, le pregunto al dueño sobre Seiya.
"Oh hola. Si no es la señora la que perdió con mis hierbas... ¿Eh? ¿El
hombre con el que estabas? No, él no ha estado aquí. De hecho, no lo he
visto en todo el día”.
"¿Qué…? ¿Él no estaba aquí? Pero Seiya dijo que iba a comprar algunos
artículos para sintetizar... "
“¿Oye, Rista? Tal vez fue a una tienda de artículos diferente.”
"Oh sí. Disculpe, ¿hay otras tiendas de artículos por aquí?”
"Hay uno en las afueras de la ciudad, pero no hay nada que no encuentre
en mi tienda".
Ir a la otra tienda de artículos también resulta ser una pérdida de tiempo.
El tendero aparentemente no ha visto a Seiya. No es diferente cuando
vamos a la tienda de armas o tienda de armaduras.
"Volvamos al castillo por ahora. El Maestro Seiya ya podría estar allí por lo
que sabemos.”
Regresamos al castillo como sugirió Mash. Muy lejos de cuando saltamos
al castillo antes, ahora arrastramos nuestros pies con una oscuridad que
nos agobia.
"¿A dónde diablos fue?"
En el momento en que mi cerebro se vuelve a encender, tengo un mal
presentimiento en la boca del estómago. Justo como pensaba, incluso
después de regresar al castillo, Seiya no se encuentra en ninguna parte.
Pregunto por ahí, pero nadie en el castillo tampoco lo ha visto.
Han pasado alrededor de tres horas desde que prometimos reunirnos.
Mientras espera sin poder hacer nada en la habitación de Seiya, Elulu de
repente murmura:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"N-No crees que... Seiya fue a luchar contra el Señor Demonio solo,
¿verdad?"
Me trago el aliento, brevemente en estado de shock hasta...
"¡No, eso ni siquiera tendría sentido! ¿La encarnación de la excesiva
cautela? ¡El nunca haría eso! Quiero decir, ¡estaba reflexionando sobre
cómo mejorar después de su estrecha batalla con el emperador! Así que
no hay forma de que vaya directamente al Señor Demonio después de todo
eso. ¡Apostaría mi vida a eso!”
Mash está de acuerdo conmigo.
"Si, tienes razón. Eso no sería como él”.
“¡Además, el Señor Demonio tiene Destrucción en Cadena! ¡Seiya moriría
permanentemente si perdiera, por lo que tendrá mucho cuidado con sus
preparativos!"
"Sí... supongo que tienes razón... Pero entonces... ¿a dónde fue Seiya?"
Es inusual que no podamos encontrarlo incluso después de toda esta
búsqueda.
Me paro y me dirijo hacia la puerta.
“¡Rista! ¿A dónde vas?"
"No lo sé, ¡pero no puedo quedarme sentada y esperar más!"
Después de abrir la puerta, me apresuro hacia el pasillo, donde me
encuentro con el mago imperial Flashika.
"¡Ah! Flashika! ¿Has visto a Seiya?”
Pero tampoco ha visto a Seiya.
"¿Oh? ¿El héroe desapareció justo antes de la batalla final contra el Señor
Demonio?”
Se pone un dedo en la barbilla mientras reflexiona, luego frunce el ceño.
“Si bien puede ser el héroe, sigue siendo humano. ¿Quizás se escapó?”
Mash levanta la voz en respuesta a las especulaciones de Flashika.
“¡Como el infierno que lo haría! ¡El Maestro Seiya nunca huiría de una
pelea!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Pero Madame Rosalie me dijo que el Señor Demonio tiene un arma que
podría destruir el alma del Héroe. Parece que todavía es joven, así que no
me sorprendería si tuviera miedo... "
"¡Seiya no es así! ¡No es un cobarde! "
Tanto Mash como yo regañamos a Flashika. Estoy cabreada. Casi parece
que estoy siendo atacado personalmente.
“Me disculpo si te ofendí. Por favor, olvide mis observaciones
descuidadas... "
Después de separarme de Flashika, me rindo ante mi ira y la tormenta a
través del castillo, pero lo que Flashika dijo se repite en mi cabeza todo el
tiempo.
¿Se asustó y escapó? ¡E-Eso es ridículo...!
Incluso durante su batalla contra el emperador, Seiya actuó como si no
fuera nada. Cuando vi eso, pensé que Seiya también debía ser
mentalmente fuerte. Pero... ¿tal vez simplemente estaba poniendo un
frente valiente? ¿Tal vez tenía tanto dolor y agonía que no pudo soportarlo
más y lo rompió? ¿Quizás es por eso que durmió en el castillo durante tres
días...?
Cuanto más lo pienso, más pesimista me vuelvo. Entonces, de la nada, un
cierto pensamiento aparece en mi cabeza.
"Espera... ¿Seiya se suicidó antes de que el Señor Demonio pudiera
matarlo...?"
"¡¿Q-Qué?! ¡¿De qué demonios estás hablando?!"
"¡¿Qué quieres decir, Ristie?!"
“¡Si el Señor Demonio lo mata, entonces su alma será destruida! Pero si
muere fuera del alcance de la Destrucción en Cadena, entonces su alma
no desaparecerá por completo, ¡y podrá regresar a su mundo! P-Por eso
Seiya... "
"¡¿Estás diciendo que nos abandonó?!"
"¡No lo sé! ¡Solo estoy pensando en voz alta! "
Demasiado para nuestro momento de la vida cotidiana...

WORLD PROJECT
SUGIRU
Creo una puerta al mundo espiritual.

"No quería hacer esto, ¡pero no tenemos otra opción! ¡Tendremos que
preguntarle a la Gran Diosa Ishtar dónde está Seiya! "
Llevando a Mash y Elulu conmigo, camino por el portal al mundo espiritual
unificado...
Aparezco justo antes de la habitación de Ishtar y luego, sin llamar...

"¡Estoy entrando!"
Me lanzo por la puerta, pero la Gran Diosa no está allí, e inusualmente. En
cambio, una diosa muy familiar está sola junto a la ventana. Ariadoa está
mirando por la ventana dándonos la espalda.
"¡¿Aria?! ¡¿Qué estás haciendo aquí?! Más importante aún, ¿dónde está
la Gran Diosa Ishtar? ¡Estamos en problemas! ¡Seiya se fue, y necesitamos
que ella lo encuentre!"
Aria se da vuelta lentamente mientras sigo gritando. Pero cuando veo su
rostro, me toman por sorpresa, porque las lágrimas corren por sus mejillas.
"¿A-Aria...?"
Sin siquiera limpiarse las lágrimas, dice con una expresión muy seria:
“Rista, sígueme. Ishtar te está esperando en la Cámara de Estasis Eterna.”
Aria, que suele hablar mucho, camina por el santuario sin decir una
palabra, y la seguimos, imitando su silencio. Hay una sensación de
pesadez en mi pecho, como si un trozo de plomo estuviera enterrado en
él. Solo cuando llegamos al final del pasillo en el tercer piso, Aria se
detiene.
"Esta es la Cámara de Estasis Eterna".
La sigo a la habitación e inmediatamente siento como si hubiera entrado
en gravedad cero. Un poco más adelante hay un escritorio con Ishtar
sentado detrás.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Rista, hijos del dragonkin, gracias por venir. En circunstancias normales,

a los humanos se les prohibiría entrar a esta habitación. Sin embargo, haré
una excepción para las almas puras como la suya”.
Filas de estantes están alineadas detrás de la Gran Diosa. A primera vista,
casi parece una biblioteca. Sin embargo, en los estantes no hay libros, sino
innumerables objetos que emiten una luz pálida. Sin siquiera atreverme a
preguntar, intuitivamente puedo decir que estas son nuestras almas
divinas. En el momento en que empiezo a abrir la boca para preguntarle
dónde está Seiya...
"Rista, sé lo que quieres preguntarme".
La Gran Diosa Ishtar, que puede ver el futuro cercano, continúa
solemnemente.
“Permíteme ir directo al grano. Seiya Ryuuguuin se fue al castillo del Señor
Demonio casi inmediatamente después de que te separaste.”
"¡¿Qué…?!"
Mash, Elulu y yo no tenemos palabras. Pasan unos momentos antes de
que procese un poco lo que ella dijo e inmediatamente me opongo.
"¡E-Eso es ridículo! ¡Ese héroe demasiado cauteloso nunca desafiaría al
Señor Demonio a una pelea sin siquiera entrenar! Destrucción en cadena
podría destruir su alma, ¿verdad? ¿Entonces por qué-?"
"Sí, Rista. Y podría destruir tu alma también. Seiya Ryuuguuin sabía que
era posible que el Señor Demonio pudiera matarte, y por eso fue a
enfrentarlo solo”.
“… ¿Qué?"
No puedo entender lo que está diciendo. Me meto el cerebro tratando de
procesar la información.
"E-Entonces, ¿estás diciendo que Seiya fue a luchar contra el Señor
Demonio... para salvarme? ¡Ja, ja... ja, ja, ja! ¡Eso es una locura! Seiya solo
piensa que soy una molestia. Ni siquiera me ve como una diosa. Quiero
decir, se burla de mí, me golpea, me patea...”
“Tiene una lengua afilada y también es maleducado. Pero incluso
entonces, Seiya Ryuuguuin es un hombre de buen corazón, mucho más

WORLD PROJECT
SUGIRU
de lo que piensas. Desde que lo convocaste, él ha estado poniendo la

seguridad de sus amigos primero”.
"No... ¡Eso no puede ser...!"
Incluso Elulu y Mash abren mucho los ojos cuando escuchan esto.
"El maestro Seiya... ¿se preocupa tanto por nosotros?"
"Mash, Elulu... Seiya Ryuuguuin se negó a llevarte con él al principio solo
porque no quería perder a nadie. Y esa es también la razón por la que
puede ser frío y por qué se niega a involucrarte en la batalla. En algunos
casos, incluso puede priorizar a sus amigos sobre su deber de salvar a
Gaeabrande”.
La Gran Diosa mira el techo alto y luego agrega:
"Es por eso que salvó a Mash cuando estaba siendo torturado por
Deathmagla, y es por eso que no podía permitir que Elulu se convirtiera en
la espada sagrada en la Aldea del Dragón. Además, por eso protegió a
Rista del emperador, sin preocuparse de que su propia alma pudiera haber
sido destruida.”
"¡T-Todavía no cuadra! Si lo que dices es cierto, si él realmente estaba
preocupado por nuestras vidas, ¡entonces podría llevarnos al mundo
espiritual! ¡Después de eso, podría entrenar más que nunca!”
"Entrenar por más tiempo no tendría sentido".
"¡¿Por qué?! ¿Porque no hay dioses más fuertes que Valkyrie? ¡Al menos
podría subir de nivel para aumentar sus posibilidades de derrotar al Señor
Demonio!”
Ishtar pone una mano sobre la gran bola de cristal que está sobre el
escritorio.
“Rista, Seiya Ryuuguuin ha estado ocultando su estado con Fake Out.
Permíteme mostrarte sus verdaderos atributos.”
Las estadísticas de Seiya aparecen lentamente dentro de la bola de cristal.

WORLD PROJECT
SUGIRU
SEIYA RYUUGUUIN
LV: 99 (MAX)
HP: 321,960 MP: 88,155
ATK: 293,412 DEF: 287,644 SPD: 268,875 MAG: 58,751 GRW: 999
(MAX)…
... Esta podría ser la primera vez que he tenido una visión clara de las
estadísticas de Seiya desde la batalla contra Chaos Machina. Sus atributos
han aumentado dramáticamente desde entonces, pero supongo que eso
no debería ser una sorpresa.
"¡Mierda!"
"¡Wow! ¡Las estadísticas de Seiya son increíbles! "
Jadean de admiración. Quiero decir, sus estadísticas son realmente altas,
pero... ¡Pero esto es...!
"Sus estadísticas pueden superar con creces las de un héroe promedio,
pero incluso así, no son tan buenas como las del maestro de guerra Wohlks
Roseguard después de convertirse en un demonio. La única razón por la
que Seiya pudo derrotar al emperador fue porque aprendió una de las
técnicas de destrucción de Valkyrie”.
Mash señala la bola de cristal, su mano tiembla como si acabara de notar
algo.
"¡Espere! ¿‘MAX’? ¿Está en... nivel máximo...? ¡¿Qué demonios…?!"
“Sí, ya ha alcanzado el nivel máximo. Por cierto, este era su estado cuando
luchó contra la Gran Madre, Reina de los Dragones, después de entrenar
con Adenela. Sus atributos no han cambiado desde entonces”.
Elulu coloca una mano sobre su boca, vencida por la sorpresa.
"¿E-Él ya era así de fuerte hace tanto tiempo...?"
“Por eso se centró en aprender las técnicas de destrucción y las flechas
mágicas de luz a partir de ese momento. Estaba tratando de compensar
sus atributos estáticos con los movimientos especiales de los dioses.
Estaba muy preocupado, aunque no lo haya parecido”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Pero Seiya nunca dijo una palabra sobre eso...”

"Porque eso no cambiaría la realidad. Tal vez sintió que al final solo les
preocuparía sin sentido a todos”.
Un silencio reina sobre la habitación mientras aprieto el puño.
"¡No…! ¡Él no puede...! ¡Estas estadísticas no son lo suficientemente altas
como para derrotar al Señor Demonio del mundo de Gaeabrande con
clasificación S!”
"¡P-Pero Rista...! ¡El maestro Seiya tiene Igzasión! Estoy seguro de eso,
las técnicas de Valkyrja y su habilidad...”
"¡No…! ¡La espada sagrada...!”
Elulu escucha cerca, pero ya no puedo controlar la oleada de emociones.
"¡Esa Igzasión es falsa!"
Mash y Elulu se vuelven tan blancos como la nieve.
"¡¿Estás bromeando, verdad?! ¡¿Pensé que había creado uno usando la
sangre de Elulu y la espada de la Madre Reina?! "
"¡La espada que creó no fue Igzasión! ¡Solo estaba fingiendo que era para
evitar un disturbio en la Aldea del Dragón y para protegerte!”
"¡¿Enserio?!"
"¡Seiya...!"
Elulu jadea. Después de que nos quedamos en silencio, Ishtar habla en
nuestro lugar.
“Ya ha dejado de crecer. No tiene espada para derrotar al Señor Demonio,
ni tiene una armadura para protegerse de los ataques del Señor Demonio.
Por eso le pidió a Valkyrie que le enseñara su ataque final: un movimiento
que no puede ser bloqueado o esquivado pero a costa de la vida del
taumaturgo: la Puerta de Valhalla”.
Un escalofrío me recorre la espalda.
"¡¿Puerta de Valhalla?! ¡Pero…! ¡Pero Valkyrie dijo que no le enseñaría
ese movimiento! "
"Rista, la viste otorgar el aura de destrucción a Seiya durante el ritual,
¿verdad?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
El recuerdo de Seiya y Valkyrie abrazados en la cama repentinamente

pasa por mi cabeza.
Ese fue un ritual... ¿otorgarle la Puerta de Valhalla?
“Incluso Valkyrie se conmovió cuando vio cómo Seiya Ryuuguuin
sacrificaría su propia vida para salvar a Gaeabrande. Es por eso que ella
le enseñó su atesorado ataque final... "
"¿Pero por qué…? ¿Por qué él...? Hay un cero por ciento de posibilidades
de supervivencia si usa la Puerta de Valhalla... No podría volver a su
mundo después de eso... Y sin embargo... "
"Y, sin embargo, Seiya Ryuuguuin fue al castillo del Señor Demonio... para
proteger lo que no podía salvar antes: una ilusión de su pasado".
"Simplemente no tiene sentido... ¿Por qué él...?"
Grito ante la Gran Diosa.
"¡No tiene ningún sentido! ¡¿Por qué?! ¿Por qué iría tan lejos para
protegernos?”
"... Hay algo que debo preguntarte antes de responder eso".
Ella me da una mirada aguda, nada como su habitual expresión apacible.
"Diosa Ristarte, ¿estás lista para la verdad?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLVIII: La Razón De La Precaución
La Gran Diosa delante de mí tiene una expresión digna. Pero incluso

entonces, digo decisivamente:
"¡¡Estoy lista!!"
Ishtar asiente antes de colocar ambas manos sobre la gran bola de cristal
sobre la mesa.
“Entonces por favor échale un vistazo. La verdad que buscas yace aquí.”
La bola de cristal se ilumina como si estuviera respondiendo a sus
palabras. Luego aparece una imagen en movimiento como si una película
se estuviera reproduciendo en un televisor.
... Tres personas se sientan alrededor de una mesa: una chica con cabello
castaño oscuro vestida de sacerdotisa, un hombre de aspecto amable con
túnica de mago, y... una hermosa mujer de aspecto familiar con un vestido
blanco puro. Su cabello es más largo de lo que es ahora, pero no hay duda.
Instintivamente aparto la mirada de la bola de cristal y me doy la vuelta.
"E-Es ella... ¿Aria...?"
Aria, que ha estado observando en silencio todo este tiempo, camina
lentamente a mi lado.
"Este era yo hace cien años... en el mundo B-clasificado de Ixphoria...”
"¿‘Ixphoria’?"
Siento que he escuchado ese nombre antes. Justo cuando trato de aturdir
mi cerebro...
"¿Listo para ir?"
Escucho una voz familiar proveniente de la bola de cristal que me llama la
atención. Las tres personas dentro de la bola de cristal parecen estar
mirando en la dirección de la voz también. Solo se escuchan pasos cuando
la cuarta persona se acerca a ellos, pero en poco tiempo, él se pone
claramente a la vista. El cuarto guerrero es un hombre alto con una
armadura de acero que acentúa su brillante cabello negro y sus rasgos
muy refinados. Al igual que con Aria, no hay duda de quién es.
"¡Seiya...!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
No es otro que el Héroe que convoqué: Seiya Ryuuguuin.

Aria murmura:
"Llamé a Seiya Ryuuguuin para ayudar a salvar a Ixphoria".
¿Q-Qué? ¡Pero ella nunca me ha mencionado esto una vez!
Las preguntas giran en mi cabeza. Sin embargo, Seiya continúa hablando
dentro de la bola de cristal.
"Vámonos. Es hora de derrotar a esa Quimera”.
Seiya se da la vuelta galantemente y comienza a dirigirse hacia la puerta
hasta que la sacerdotisa lo detiene.
“¡Seiya, espera! ¡Todavía no estamos listos! Según la información que
obtuve, ¡el nivel de Quimera sigue siendo más alto que el nuestro!
Deberíamos entrenar más antes de que...”
"No tenemos tiempo para eso. Sería más rápido luchar y ver por nosotros
mismos. Además, tengo un plan.”
"¡Entonces dinos cuál es ese plan tuyo!"
“El plan es... hacer lo mejor que podamos. Ahora vamos."
"...! ¡Actúa como un adulto! ¡Ese no es un plan, imbécil! No estoy
bromeando, ¡realmente deberíamos prepararnos para esta batalla antes de
irnos!"
La sacerdotisa sacude la cabeza y balancea su cabello castaño oscuro
hasta los hombros mientras regaña a Seiya. Después de que el aire tenso
en la Cámara de Estasis Eterna se relaja ligeramente, Aria señala la bola
de cristal.
"Esa es Tiana, la princesa de un país grande conocido como Termine y la
sanadora de nuestro grupo. Ella se unió a nuestro grupo en el camino para
ayudar a derrotar al Señor Demonio”.
El héroe elocuentemente pasa sus dedos por su cabello. Luego, sin prestar
atención al consejo de la princesa Tiana, dice:
"Todo va a estar bien."

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡¿Que se supone que significa eso?! ... S-Seiya, ¡espera!”

El héroe sale de la habitación, se niega a escuchar y deja a la princesa
Tiana sin saber qué hacer con su ira. Sin embargo, el mago de la túnica
sonríe.
"Jaja. Él nunca cambia”.
"¡¿Colt?! ¡Esto no es un asunto de risa! "
Aria deja escapar una risa amarga junto con el mago llamado Colt.
"Sin embargo, todo estará bien... tal como las cosas siempre han
funcionado hasta ahora".
"¡¿Aria?! ¡¿Igualmente?! ¡No deberías mimar a ese héroe imprudente!"
... La escena cambia, y la bola de cristal revela lo que sucedió después de

eso. Seiya y su grupo se enfrentan a un león gigante. Espere. Eso no es
un león. Tiene alas en la espalda y una enorme serpiente como cola. ¡Es
una quimera!
De pie ante la bestia...
"¡Colt! ¡Usa tu magia de viento! ¡Ahora!"
"¡H-He sido mordido! ¡Tiana, cúrame! ¡Ayuda!"
“¡Colt, relájate! ¡Te voy a curar, así que deja de moverte! "
“¡Tiana, espera! ¡Necesitas curar a Seiya primero! ¡Solo le quedan dos HP!”
"¡¿Qué?! ... ¡Seiya! ¡Tienes un enorme agujero en el pecho!”
"Estoy bien. Por extraño que parezca, no duele. De hecho, se siente bien...
como si estuviera en un sueño”.
"¡Eso es porque te estás muriendo!"
…Esto es un desastre. Es lo más lejos que puedes llegar de una victoria
fácil. Después de una victoria estrecha ganada por la piel de sus dientes,
el puño del héroe bombea con sus brazos temblorosos.
"¿Ves? ¿Qué te dije? Ganamos."
"¡¿Estás ciego?! ¡Mira lo golpeados que estamos!”

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Sin embargo, todavía ganamos, ¿cuál es el problema?"

"¡Todo! Quiero decir, ¡mira a Colt! ¡Le falta una pierna!"
"Ngh... Tiana... ¡Cúrame...!"
"Todo bien. Ahora vamos a buscar ese golem”.
"...?! ¿No escuchaste lo que acabo de decir? ¡Colt! ¡Perdió! ¡Una pierna!"
Observamos la bola de cristal en la cámara de estasis eterna con la

respiración contenida.
"¡¿Es esto realmente el Maestro Seiya?!"
"¡E-Él está actuando como... Rosalie!"
No puedo evitar estar muy de acuerdo con Mash y Elulu. El
comportamiento de Seiya no es diferente al de Rosalie. De hecho, él es
aún más imprudente que ella. Mientras nos alejamos de la vista, los labios
de Aria se curvan levemente hacia arriba como si estuviera reviviendo con
cariño el momento.
“Así solía ser Seiya. Odiaba subir de nivel, y siempre quiso seguir
avanzando. Incluso entonces, él era un luchador talentoso. A pesar de
estar en un nivel más bajo que su oponente, de alguna manera ganaría sin
siquiera prepararse para la batalla. Tuvimos algunas crisis como la batalla
de la Quimera, pero continuamos avanzando hasta que, un día, de repente
nos encontramos sin preocuparnos más. Y en poco tiempo, llegamos a
saborear lo despreocupadas que se habían vuelto nuestras vidas”.
La bola de cristal comienza a mostrarnos un breve montaje de sus batallas.

Un golem, un dragón, un cíclope: luchan contra numerosos enemigos
poderosos, se lastiman en el camino, pero cada vez, continúan avanzando.
Son victorias invariablemente exiguas, pero por alguna razón, siempre
parecen estar divirtiéndose. Este Seiya es muy diferente del Héroe
poderoso que conozco. Confía en sus aliados, lucha y apenas gana, pero
siempre comparten la alegría de la victoria juntos. Estoy seguro de que
todos creían en Seiya, y él creía en ellos.
"Continuamos de esta manera hasta la lucha contra el Señor Demonio".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cuando Aria pronuncia esas palabras, el paisaje dentro de la bola de cristal

cambia.
Parece ser de noche. Solo Seiya y Tiana se sientan alrededor de la

hoguera mientras hablan.
"Seiya, finalmente estamos aquí. Todo lo que queda es el Señor Demonio”.
"Salimos al amanecer, así que descansa un poco".
"Estoy un poco ansioso. No puedo dormir Oye... ¿estás seguro de que no
quieres ir a la Aldea Sage?"
"Soy positivo. Ya tengo un arma para derrotar al Señor Demonio. No hay
razón para que nos dirijamos a una aldea tan remota”.
"Pero Aria dijo que podríamos encontrar información sobre el Señor
Demonio allí...”
"Tiana, quiero derrotar al Señor Demonio lo antes posible".
El obstinado héroe hace que la princesa Tiana deje escapar un profundo
suspiro. Luego sonríe como si se hubiera rendido.
"Seiya, no has cambiado desde el día que nos conocimos. Nunca entrenas
ni te preparas para nada”.
Su expresión se vuelve un poco seria.
"¿Al menos puedes decirme por qué siempre tienes tanta prisa? Eso es
todo lo que quiero saber”.
"Ya te he dicho. No tengo una razón”.
"¡Ugh! ¡No me des eso! Mañana es el último día de nuestro viaje, ya sabes.
¡Así que por favor…! ¿Por favor?"
Un breve momento de silencio pasa antes de que Seiya murmure con voz
apagada:
“Cuanto más nos lleve llegar allí, más tiempo vivirá el Señor Demonio y
más sufrirán las personas de este mundo. Por eso tengo que seguir
avanzando”.
Seiya se rasca la cabeza como si estuviera algo avergonzado.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Oh... Así que por eso...”

La princesa Tiana coloca su mano sobre la de Seiya. Entonces Seiya
entrelaza sus dedos con los de ella, y se juntan las manos con fuerza.
“Tiana, solo pudimos llegar tan lejos gracias a tu magia curativa. Lamento
haberte presionado tanto siempre”.
"E-Está bien. Lo superaremos como siempre lo hacemos. Entonces... dilo.
Dime lo que siempre dices. Me ayuda a relajarme”.
Mirando hacia el mar de estrellas, Seiya dice:
"Todo va a estar bien."

La princesa Tiana sonríe.
... La escena cambia una vez más. La gran diosa Ishtar mira fijamente la
bola de cristal. Luego, en un tono serio, ella menciona:
"Esta es su batalla contra el Señor Demonio de Ixphoria".
La nueva imagen dentro de la bola de cristal muestra al grupo del Héroe
plagado de heridas. Golpeados y exhaustos, el grupo de Seiya rodea a un
monstruo imponente y horrible con piel verde, una boca larga y desgarrada
con colmillos asomándose, y un total de ocho brazos y piernas. Es como si
la bestia abandonara su dignidad como el Señor Demonio para convertirse
en un monstruo cuya única razón para existir era matar al Héroe de la
manera más violenta que se pueda imaginar. Esta debe ser su forma final.
Al igual que Seiya y su grupo, el Señor Demonio está en mal estado. Flujos
de líquido púrpura de varias partes de su cuerpo. Con su última onza de
fuerza, Seiya sostiene su espada en alto. Una luz brillante irradia de la
espada sagrada como si estuviera respondiendo a sus emociones. Seiya
balancea la espada con todas sus fuerzas, cortando de inmediato la colosal
parte superior del cuerpo del Señor Demonio de la cintura para abajo. Un
rugido final de agonía resuena por todo el castillo del Señor Demonio,
seguido de los vítores de la fiesta. Aria corre hacia Seiya.
"¡Seiya! ¡Lo hiciste!"
"¿E-Estás seguro? ¿Está realmente muerto?”

WORLD PROJECT
SUGIRU
La princesa Tiana está preocupada, pero...

“¡Verifiqué con Escáner! ¡Al Señor Demonio le quedan cero HP! ¡Lo has
derrotado!”
La princesa parece tan aliviada al escuchar esas palabras que se desploma
al suelo. A su lado, Seiya se jacta:
"¿Ves? Te dije que todo iba a estar bien.”
"¿Te parece bien? ¡Decir que ganamos por la piel de nuestros dientes sería
la subestimación del siglo!”
Todos están de buen humor, a pesar de estar completamente exhaustos.
Incluso el mago Colt se ríe divertido. Sin embargo... algo rojo de repente
sale de la boca de Colt.
"¿Eh...?"
Grandes cantidades de sangre salen de su boca. Ni siquiera Colt puede
entender lo que sucedió.
... Aunque solo medio cuerpo, la afilada lengua del Señor Demonio
sobresale de su boca, perforando el pecho de Colt como una espada. La
princesa Tiana grita al ver la repentina tragedia.
"¡¿Colt?!"
Como una lengua de reptil que se envuelve alrededor de su presa, el Señor
Demonio enrolla a Colt en un abrir y cerrar de ojos, y desaparece en sus
enormes fauces. La parte inferior del cuerpo del Señor Demonio se
regenera instantáneamente como si usara el cuerpo como alimento. La
cara de Aria se drena de todo color mientras tiembla.
"¡E-Esto no puede estar sucediendo! ¡Lo comprobé! ¡El HP del Señor
Demonio estaba en cero! ¡Él estaba muerto!"
Después de recuperar su fuerza, el Señor Demonio brota rápidamente ante
Aria, luego la agarra con sus cuatro manos antes de reírse triunfante.
“Tengo dos vidas. ¡Perdí uno, pero el otro sigue fuerte!”
"¡¿Q-Qué...?! S-Seiya... Tiana... ¡Corran! No podemos ga-”
Pero la advertencia de Aria se truncó. El Señor Demonio también se la
traga.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Je, je, je, je! ¡Ahora puedo regenerarme completamente gracias a su

alimentación!”
Apoyándose con su espada, Seiya de alguna manera se las arregla para
ponerse de pie, pero sus piernas fatigadas no dejarán de temblar.
"Tiana... ¿aún puedes usar tu magia curativa...?"
"L-Lo siento, Seiya... estoy fuera de MP...”
Cuando las lágrimas comienzan a brotar en los ojos de disculpa de la
princesa una vez testaruda, Seiya coloca una mano sobre su cabeza.
“No tienes nada de qué disculparte. Es mi culpa por no venir preparado”.
Y así, Seiya empuja a la princesa Tiana lejos.
"Tiana, corre".
Da un paso adelante como para proteger a la princesa, pero el Señor
Demonio pasa junto a Seiya y la persigue.
"¡No te dejaré escapar! ¡Voy a matar a esta mujer primero! "
"Detente…"
Seiya intenta correr hacia la princesa Tiana, pero ya no tiene control sobre
su cuerpo. Se derrumba lastimosamente, sin poder hacer nada más que
mirar al Señor Demonio. El monstruo se acerca lentamente a la princesa
temblorosa, luego fija sus ojos en su estómago.
"¿Oh ho…? Aunque débil, puedo sentir una pequeña chispa de vida
creciendo dentro del vientre de esta mujer... "
Incluso Seiya, que casi siempre mantiene la calma, comienza a temblar. El
Señor Demonio gira lentamente su horrible cabeza en dirección a Seiya.
"¡Ya veo! ¡Entonces estás esperando a su hijo! "
Sintiendo el miedo de Seiya, el Señor Demonio se burla.
"¡Voy a arrancar a ese niño de su estómago y devorarlo justo frente a ti!
¡Esta madre y su hijo se convertirán en los dos primeros sacrificios de mi
nuevo mundo!”
"Detente... te lo ruego...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
La visión en la bola de cristal se corta repentinamente.

"... Creo que es suficiente".
Todo sucede tan repentinamente que al principio me siento desconcertado,
pero casi inmediatamente entiendo por qué Ishtar no nos muestra lo que
sucedió después... porque a mi lado está Aria, sollozando
desconsoladamente.
"¡No fue culpa de Seiya! ¡Todo fue mi culpa! Si hubiera enviado a Seiya a
la Aldea de Sage para conocer los secretos del Señor Demonio, ¡entonces
nada de esto...! ¡Esta era mi responsabilidad como su diosa!”
En el momento en que estalla en un ataque de llanto, de repente recuerdo.
De los trescientos mundos que Aria salvó, había uno que no pudo... ¡Era
Ixphoria! ¡Oh…! ¡Todo tiene sentido! ¡Los amigos de Seiya fueron
asesinados junto con la mujer que amaba y su hijo por nacer...! ¡Este
evento traumático debe ser la razón por la cual Seiya se volvió tan
cauteloso!
Trato con calma de analizar la situación en mi cabeza, pero...

"R-Rista".
"¿Ristie...?"
"... ¿Eh?"
No me doy cuenta hasta que Mash y Elulu me llaman. Lágrimas calientes
me corren por las mejillas sin fin.
"Sniffle... ¡Mn...! ¡Ngh...!”
Las lágrimas no se detendrán. No puedo respirar. Mi pecho se siente como
si estuviera siendo destrozado.
¿Por qué? ¿Por qué me siento así?
"... ¿Despertaron los recuerdos de tu alma?", Pregunta Ishtar con un tono
solemne.
"Ristarte... Eres la princesa Tiana que Seiya Ryuuguuin no pudo salvar.

Ese eras tú antes de reencarnarte como una diosa.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
¿E-Esa princesa... era yo...? Yo solía ser... ¿un humano...? ¡E-Eso no

puede ser...!
La Gran Diosa continúa como si supiera que no podré creerlo.
"Cuando sacaste conclusiones y pensaste que Valkyrie y Seiya estaban
durmiendo juntos, estabas furiosa, ¿no? Eso se debe a que un leve
recuerdo de tu amor por él aún permanece en tu alma”.
"¡Ah...!"
Esas palabras me dejan sin palabras. La tristeza, la ira y la frustración que
sentí en lo profundo de mi corazón ese día respaldan la afirmación de que
Seiya y yo estábamos enamorados en una vida pasada.
"Gracias a una combinación del ferviente deseo de Aria y la conducta
virtuosa de la princesa Tiana, pudiste renacer como una diosa después de
la muerte".
Ishtar continúa mientras estoy parada en estado de shock.
“Han pasado cien años para ti en el mundo espiritual unificado donde el
flujo del tiempo es lento. Sin embargo, solo ha pasado un año para Seiya
Ryuuguuin... No fue una coincidencia que lo elegiste para salvar a
Gaeabrande contigo. Ustedes dos se reunieron por el destino. Por
supuesto, Seiya Ryuuguuin tampoco recuerda su pasado. No recordar a
Aria es prueba de eso. Pero incluso entonces, el arrepentimiento de no
poder salvar a sus seres queridos ha sido grabado en su alma. Y lo expresó
con cierta palabra después de que lo convocaste.”
"¿‘Cierta palabra’...?"
"¿Recuerdas cuando dijo ‘propiedades’ poco después de conocerte?"
Recuerdo. Estaba tratando de hacer que se interesara, así que traté de que
verificara su ‘estado’... pero él dijo ‘propiedades’ en su lugar.
"Esto es lo que vio entonces".
Me ahogo cuando veo la imagen dentro de la bola de cristal.
"¡E-Esto es...! ¡¿Pero…?!"
"Él es listo. Pudo comprender con precisión la situación en la que se
encontraba simplemente viendo lo que estaba escrito aquí. Entendió que
fue convocado una vez antes y fracasó”.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Incapaz de contenerme por más tiempo, comienzo a crear una puerta a

Gaeabrande cuando Aria grita:
"¡¿Rista?! ¡¿Qué estás haciendo?!"
"¡¿Qué piensas?! ¡Voy a encontrar a Seiya! "
“¡Rista, espera! ¡No te vayas! ¡No quiero perderte de nuevo!"
Aria me agarra del brazo y trata de detenerme. Yo sostengo su mano.
"Aria, muchas gracias por todo lo que has hecho. Pero tengo que ir. Seiya
significa demasiado para mí. No puedo dejarlo ir solo”.
"Rista...”
Ishtar me enfrenta con una mirada solemne en su rostro.
“Nadie te culparía por retroceder ahora que el Señor Demonio tiene la
Destrucción en Cadena. En todo caso, te recomiendo que regreses. Estoy
segura de que eso es lo que Seiya Ryuuguuin también querría. Incluso
entonces, ¿todavía deseas ir?”
"¡Iré! ¡Por supuesto que voy!"
"... Entonces parece que no sirve de nada tratar de detenerte".
Asiento en silencio, luego comienzo a lanzar un hechizo para especificar
un destino en Gaeabrande. ¡Seiya, ese héroe demasiado cauteloso, debe
haber sabido que eventualmente descubriríamos su plan, y probablemente
lo tomó en consideración antes de dirigirse al castillo del Señor Demonio!
¡Así que no hay forma de que lleguemos a tiempo si creamos una puerta
alrededor del castillo!
Ishtar habla en voz baja como si supiera lo que estoy pensando.
“¿Estás planeando crear una puerta en la guarida más profunda del castillo
del Señor Demonio donde tendrá lugar la batalla final? Creo que eso se
extiende más allá del ámbito del apoyo como diosa”.
"¡No me importa! ¡Estoy lista para recibir el castigo que me espera! "
Empiezo a caminar por la puerta cuando alguien de repente me agarra del
brazo. Cuando miro hacia atrás, veo que Mash y Elulu se ven sombríos.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Mash, Elulu, no hay razón para que ustedes dos mueran también. Si
quieres volver a Gaeabrande, haz que la Gran Diosa Ishtar te envíe a un
lugar seguro, ¿de acuerdo?”
Mash niega vigorosamente con la cabeza.
"¡Quiero que pienses en lo que acabas de decirle a Ishtar, porque así es
como nos sentimos nosotros también! ¡Por supuesto que iremos contigo! "
Elulu asiente profundamente mientras las lágrimas brotan de sus ojos.
"Seiya salvó nuestras vidas, así que si su vida está en peligro... ¡entonces
tenemos que ir a salvarlo!"
No hay palabras que pueda decirles mientras miro a sus ojos inocentes.
Después de todo, se sienten igual que yo ahora...
Asiento en silencio, aceptando llevarlos. Pero en el momento en que coloco
una mano en la puerta, Ishtar me habla desde atrás.
“El Señor Demonio está usando la Destrucción de la cadena de área. La
fuerza mágica que crea me hace imposible ver el futuro. Por lo tanto, no
tengo idea de lo que sucederá después de que atravieses esa puerta”.
Su voz suena áspera al final, así que me doy la vuelta para encontrarla
mirándome con una expresión profundamente preocupada.
"Ristarte, ten cuidado".
"Gracias."
Después de inclinar profundamente la cabeza, cruzo la puerta.
Ya voy, Seiya. Sé que no voy a ser de mucha ayuda, incluso si estoy allí,
pero de todos modos, estaré allí para ti. No te dejaré morir solo.
Por un breve momento, mientras paso por el vórtice dimensional de la
puerta, pienso en el mensaje que vio Seiya después de decir ‘propiedades’.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo XLIX: Incluso Yo...
En el momento en que salgo de la puerta, me encuentro en el abismo, una

oscuridad sin cielo ni tierra. Cuando un escalofrío me recorre la columna,
puedo sentirlo en mis huesos. Estoy dentro del Área de Destrucción en
Cadena.
"¿Q-Qué es este lugar?"
"¡Pensé que se suponía que esto nos llevaría al castillo del Señor
Demonio!"
Elulu y Mash gritan sorprendidos. Hice una puerta para llevarnos a la
batalla final dentro del castillo del Señor Oscuro. De esa parte estoy
seguro. Esta debe ser la magia del Señor Demonio. Debe haber cubierto
el área en la oscuridad para darse una ventaja durante la batalla. Dentro
de la sala del trono transformado, veo un aura pálida, brillando como si
fuera el último rayo de esperanza de la humanidad en la oscuridad.
"¡Seiya...!"
El héroe se enfrenta al Señor Demonio varias docenas de metros más
adelante. Vestido con armadura y en forma humana, el Señor Demonio del
Gaeabrande del mundo con clasificación S mira con confianza al Héroe.
Ninguno de ellos parece cansado. Parece que la batalla acaba de
comenzar.
Llegué a tiempo... pero mi alivio es de corta duración. Seiya coloca su mano
izquierda sobre la derecha antes de apuntar al Señor Demonio. Tiemblo al
ver su postura.
¡E-Ese es el ataque final de Valkyrie! ¡Treinta segundos después de usar
ese movimiento, el golpe lo matará!
“¡Seiya, espera! ¡Alto!” Grito mientras me apresuro, pero mi voz no lo
alcanza.
Él fija una mirada penetrante en el enemigo delante de él. Luego…
"Omega Valkyrja: ¡Puerta de Valhalla!"
Su voz digna atraviesa la oscuridad, seguida inmediatamente por una
puerta colosal que aparece junto con un miasma blanco sobre su cabeza.
En un instante, el Señor Demonio, que se ha enfrentado a Seiya, no se

WORLD PROJECT
SUGIRU
encuentra en ninguna parte. La puerta negra se abre mientras libera la

niebla, y pronto revela que el Señor Demonio ya ha sido absorbido. Cuando
la sangre gotea por la cara de la diosa del yeso, estalla en carcajadas.
"¡Gi-geh-geh-geh-geh-geh-geh!"
El Señor Demonio está incuestionablemente sorprendido por la técnica
definitiva e inevitable de la Diosa de la Destrucción.
"¡¿Qué?! ¡Pero puse un campo antimagia alrededor del área...!”
"Las técnicas de destrucción no son mágicas. Por eso se pueden usar
independientemente de las circunstancias”.
"¿Técnicas... de destrucción...?"
Lucha por liberarse de la puerta, pero los innumerables picos unidos al
interior de las puertas rompen su armadura y perforan su cuerpo. El Señor
Demonio se pone pálido cuando ve que la sangre negra gotea por su brazo.
“¿Un arma que no sea la espada sagrada Igzasion puede perforar mi
carne? ¡Tal material, no, tal habilidad existe!”
El cuerpo humano del Señor Demonio de repente comienza a deformarse
y a volverse más demoníaco en apariencia. Sus ojos se ponen rojos
cuando su boca se abre, mostrando colmillos afilados. Al mismo tiempo,
sus abultados brazos de color rojo oscuro se aferran a las puertas de la
puerta, intentando forzarlas a abrirse mientras se cierran a su alrededor.
Incluso entonces, el poder de la Puerta de Valhalla excede el del Señor
Oscuro. Incluso el dios de la muerte, Thanatos, no pudo resistir su poder.
Sin embargo, el cuerpo del Señor Demonio comienza a transformarse. La
armadura alrededor de su cuerpo se rompe cuando aparecen brazos
robustos debajo de sus otros brazos. Con seis brazos, al igual que Eraser,
el Señor Demonio intenta abrir la puerta mientras ensangrenta sus
extremidades. Pero... lo que veo a continuación es algo que desearía que
fuera un sueño. ¡La Puerta de Valhalla está siendo lentamente dominada
por la fuerza bruta del Señor Demonio!
Con voces temblorosas, Elulu y Mash gritan.
"¡E-Esto no puede estar sucediendo!"
"¡Va a escapar!"
Mi cuerpo tiembla ante la vista increíble.

WORLD PROJECT
SUGIRU
¡P-Pero...! ¡Seiya arriesgó su vida para usar ese movimiento, y sin

embargo...!
Una vez que la mitad del cuerpo del Señor Demonio ha sido liberado, se
burla con su boca ampliamente dividida.
"¡No te atrevas a subestimarme... humano...!"
¡Pero en el momento siguiente, la expresión del Señor Demonio se
endurece! El héroe está flotando justo delante de sus ojos. ¡Ya había usado
Flight y está justo antes de la Puerta de Valhalla, asumiendo una posición
de combate con la espada en la mano!
“Nunca te subestimé, Señor Demonio del mundo Gaeabrande con
clasificación S. Supuse que eras capaz de al menos esto.”
Seiya retrae ampliamente al Adamantitor, envuelto en llamas.
"¡Phoenix Thrust!"
Empuja su espada hacia el pecho del demonio con el mismo movimiento
que atravesó la armadura dorada del emperador, pero tintinea como si el
metal estuviera golpeando metal. ¡Parece que la Igzasión realmente es lo
único que puede cortar la carne del Señor Demonio! ¡Pero incluso
entonces, Seiya intenta forzar al demonio a volver a la puerta con todas
sus fuerzas!
“¡Tú espada no puede hacerme daño! ¡No creas que tus movimientos
extraños también pueden sellarme!"
El rugido del Señor Demonio resuena. Después de sacar su cuerpo aún
más de la puerta, balancea uno de sus seis brazos directamente en el
estómago de Seiya. Incapaz de defenderse, Seiya es enviada volando de
regreso a una velocidad increíble.
"¡Gwah...!"
De alguna manera se las arregla para detenerse antes de recuperar el
equilibrio, pero inmediatamente vomita sangre.
"¡Maestro Seiya!"
"¡Seiya!"
Gritan su nombre, pero Seiya simplemente se limpia la sangre de la boca
con el brazo antes de tomar el vuelo una vez más. Él está priorizando

WORLD PROJECT
SUGIRU
atrapar al Señor Demonio dentro de la puerta en lugar de curar sus heridas.

Después de ponerse en posición con su espada, las articulaciones de
Seiya comienzan a crujir...
"¡Espada eterna EX!"
El héroe usa el ataque final de Adenela. Sin embargo, el Señor Demonio
se ríe de él.
"¡Tonto! ¡Te dije que tus movimientos son inútiles contra mí!”
Los continuos ataques bañan al Señor Demonio como lluvia, pero él ni
siquiera se molesta en defenderse. Simplemente continúa enfocando toda
su fuerza en salir de la puerta... Sin embargo, después de que la espada
toca al Señor Demonio, el sonido de la carne cortada resuena junto con la
aparición de numerosos cortes en toda la parte superior de su cuerpo.
"¡Una espada que ni siquiera es Igzasion... ¿está cortando mi carne?!"
El Señor Demonio frunce el ceño ante el fenómeno desconcertante.
¡Incluso yo no tengo idea de lo que está pasando!
¿Cómo? ¡¿Cómo funciona eso cuando Phoenix Thrust, no?!
Mientras continúa la ráfaga de ataques con una mano, Seiya arroja algo al
Señor Demonio con la otra mano, lo que hace un ligero crujido cuando se
conecta. Entonces, cae al suelo y en la oscuridad.
"¿Qué fue eso…?"
El Señor Demonio queda boquiabierto de desconcierto.
"Hmph. Es una muñeca de pelo Ristarte”.
¿...? ¡¿Qué?! ¡Esa es la vergonzosa muñeca que hice con mi cabello! ¡¿E-
él realmente va a usar eso?! ¿Y durante un momento tan crítico? ¡Manera
de arruinar la tensión! ¡P-Pero ahora lo entiendo! ¡Seiya no usó Phoenix
Thrust para empujar al Señor Demonio de vuelta a la puerta! ¡Era meter el
Adamantitor dentro de la puerta y sintetizarlo con los indestructibles y
poderosos Spikes of Destruction! El Señor Demonio mira la espada del
Héroe mientras emite un miasma blanco al igual que la Puerta de Valhalla,
luego jadea.
"Esta es la espada nacida del reino de la muerte: la espada Valhalla".

WORLD PROJECT
SUGIRU
Seiya balancea ampliamente la espada Valhalla. Un aura peculiar, brillante

como un alma tangible, emana del cuerpo del Héroe, iluminando la
oscuridad.
"¡Regresa al Origen...! ¡Valhalla Thrust!”
Seiya empuja la espada con todas sus fuerzas. Teniendo luz, la cuchilla
perfora la frente del Señor Demonio. Con una grieta discordante, el cráneo
del Señor Demonio se abre cuando sus gritos resuenan por todo el abismo.
Inmediatamente, sus brazos haciendo palanca al abrir la puerta pierden
toda su fuerza. Seiya suelta a Valhalla Blade mientras sobresale de la
cabeza del Señor Demonio, luego gira su cuerpo en el aire mientras desata
una poderosa patada en la empuñadura de la espada. ¡El impacto golpea
por completo las manos del Señor Demonio!

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡H-Humano—!"
"¡Gi-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh-geh!"
Los gritos de reproche del Señor Demonio son ahogados por la risa de la
diosa en lo alto de la Puerta de Valhalla. Y así como así... a medida que la
puerta libera lentamente un miasma, las puertas se cierran con un ruido
sordo.
Mash pronuncia:
"¡L-Lo hizo...! ¡La puerta se cerró!”
Entonces Elulu grita:
"¡Seiya!"
Flotando en el aire, Seiya desciende inestablemente a la superficie. Luego,
como una marioneta sin cuerdas, cae al suelo.
"¡Seiya...!"
Nos apresuramos hacia él. Además de la herida que el Señor Demonio le
causó, todo su cuerpo está cortado y sangrando por todas partes. Ya han
pasado treinta segundos desde que usó la Puerta de Valhalla, por lo que
su cuerpo está comenzando a romperse.
Sin prestar atención a la sangre que brota de su cuerpo, Seiya nos mira
aturdido. Cuando lo sostengo en mis brazos, me habla con voz
somnolienta.
"Rista, tomaste un atajo a la sala del trono del Señor Demonio, ¿verdad?
¿Qué pasó con las reglas del mundo espiritual sobre las que siempre
estabas hablando?”
"¡Idiota! ¡Eso no importa en este momento! ¡Si mueres aquí, nunca podrás
volver a tu mundo!"
"Lo sé. Pero derroté al Señor Demonio ", dice el Héroe con aire de
satisfacción.
Sigo disparándole a él.
"¡Si fueras realmente cauteloso, habrías descubierto una forma de hacerlo
que no implicara matarte en el proceso!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
Por lo general, decía algo o me pegaba, pero el cuerpo devastado de Seiya

ya no puede hacer eso. Él simplemente permanece en silencio... hasta que
sus ojos se cierran fuertemente. El charco de su sangre en el suelo ya
sugiere que es demasiado tarde.
"¡Seiya...!"
"¡Maestro Seiya...!"
Elulu y Mash lloran mientras sacuden su cuerpo, pero él no responde. En
solo unos segundos más, la Puerta de Valhalla tomará el resto de la fuerza
vital de Seiya como compensación.
En medio de sus gritos y llantos...

"¡No te dejaré morir...!"
Mash y Elulu me miran con ojos inyectados en sangre.
“¡¿Quién dijo que podrías morir de todos modos?! ¡¿Cuál es tu problema?!
¡Dijiste que volverías al anochecer, mentiroso! Se suponía que íbamos al
casino, luego tomábamos una copa, luego íbamos a las aguas termales
donde te mostraría mi divertido traje de baño... ¡Todavía hay tantas cosas
que quiero hacer contigo!"
Después de arrojar al Héroe con mis palabras, que probablemente ya ni
siquiera podía escuchar, grito con una voz lo suficientemente fuerte como
para sacudir la oscuridad del abismo.
"¡Order!"
Luego le rezo a la Gran Diosa Ishtar del mundo espiritual unificado.
"¡Por favor concédeme, Diosa Ristarte, todos mis poderes curativos
divinos!"
"Ristarte, ya has violado las reglas del mundo de los espíritus al ir a la
escena de la batalla final".
La poderosa voz resuena en todo mí ser, como si la Gran Diosa Ishtar le
estuviera hablando directamente a mi alma.
“Ristarte, lo que has hecho ya ha entrado en conflicto con las reglas del
mundo espiritual. Ni siquiera podré protegerte por más tiempo si continúas

WORLD PROJECT
SUGIRU
violándolos. Podrías ser juzgado por la capa más interna del mundo de los
espíritus y perder tu título de diosa.”
Pero con firme resolución, respondo:

"Está bien. Estoy preparada para lo que pase. Además…"
Continúo con un tono tan tranquilo que me sorprendo:
"Creo que este momento es la razón por la que me convertí en una diosa
en primer lugar".
Después de unos momentos de silencio...
"Muy bien. Te concederé toda la extensión de tus poderes divinos... "
La voz de Ishtar se irradia.
Luego…
"¿R-Rista?"
"¿Ristie?"
Mash y Elulu están asombrados. De repente, una luz cegadora envuelve
mi cuerpo como un sol envuelto en la oscuridad.
Estoy seguro de que mi pesar por no poder salvarte en mi vida pasada es
lo que me otorgó este poder. Solo espera... voy a mostrarte cuán
superiores son mis poderes curativos divinos a la destrucción causada por
la Puerta de Valhalla.
Acaricio tiernamente la cara manchada de sangre de Seiya.
Porque esta vez, incluso yo...
"Estoy perfectamente preparado.”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo L: Final Feliz
Seiya continúa perdiendo sangre a un ritmo alarmante, como si estuviera

siendo cortado por innumerables cuchillas invisibles. Coloco una mano
sobre su cuerpo. En el momento en que toco la piel de Seiya con la luz que
brota de mi palma, la herida se cura instantáneamente. Sin embargo…
“¡Rista, esto es malo! ¡Las heridas siguen apareciendo sin importar cuánto
lo sanes!”
Mash tiene razón. Continúan surgiendo nuevos cortes como para
contrarrestar mis poderes divinos. Pero incluso entonces, todavía hay una
posibilidad de que pueda salvarlo. El daño de retroceso de la Puerta de
Valhalla no dura para siempre. Valkyrie lo demostró cuando usó Order para
aumentar su vitalidad para evitar pagar el precio máximo. Si puedo evitar
que el daño pase un cierto punto con mi curación, entonces debería ser
capaz de salvarlo.
Acuesto a Seiya en mi regazo, luego continúo sanándolo mientras me

aseguro de concentrarme en su cerebro y corazón. Ya he usado tanta
energía curativa en Seiya que me habría quedado sin magia hace mucho
tiempo si fuera humano. Elulu me mira preocupada.
"Ristie... ¿Estás bien?"
"No te preocupes. Estoy bien."
Elulu sonríe. No todo es hablar, tampoco. Esta energía divina, muy
diferente de la magia, fluye sin cesar desde las profundidades de mi
cuerpo. No existe un concepto de MP como para expresarlo en forma
numérica, ya que este poder es eterno.
Yo puedo salvarlo. Lo salvaré Vamos a tener un final feliz esta vez.
¿Verdad, Seiya?
No sé cuánto tiempo ha pasado. En cierto modo, se siente como una

eternidad y, sin embargo, también como si no hubiera pasado el tiempo. A
medida que las heridas que aparecen en el cuerpo de Seiya comienzan a
disminuir, las caras de Mash y Elulu irradian esperanza. Sigo

WORLD PROJECT
SUGIRU
concentrándome en la curación sin dejar que mi mente divague. Y

eventualmente... nuevas heridas dejan de aparecer.
“¿S-Se acabó? ¿Rista?”
Asiento a Mash.
Le digo que la compensación por usar la Puerta de Valhalla ha terminado.
Sin embargo, Seiya todavía no abre los ojos. Sus caras están
atormentadas por la preocupación mientras lo vigilan. Pero después de
desbloquear completamente mis poderes divinos, puedo sentir un leve
indicio de vida proveniente de Seiya. Y en poco tiempo, lentamente abre
los ojos.
"Yo... ¿todavía estoy vivo...?"
Después de escuchar hablar al Héroe, aunque aturdido, Elulu y Mash
brincan de alegría en sus corazones.
"¡Maestro…!"
"¡Seiya! ¡Gracias a dios! ¡Gracias a Dios que estás bien! "
Acto seguido, me miran con admiración en los ojos.
"¡Ristie, eres increíble! ¡No puedo creerlo! "
"¡Eres tan ruda, Rista! ¡Eres como una diosa! "
"...?! ¡Porque soy una diosa!”
Seiya me mira mientras su cabeza descansa en mi regazo.
"¿Me salvaste?"
"Si…"
Las comisuras de mis ojos comienzan a arder. El hombre que más amaba
cuando era humano va a vivir.
"Seiya...”
Levanto la cabeza de Seiya y acerco mis labios a los suyos.
... e inmediatamente coloca una mano en mi frente, empujándome hacia
atrás y rechazando mi beso.
"¡¿Qué?! P-Pero... ¡Hey! ¡YO…! ¡¿Por qué?!"

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Eso es lo que quiero saber. ¿Qué crees que estás haciendo?"

Seiya se levanta rápidamente, luego aparta la cabeza de mí.
"¡¿S-Seiya?! ¡No necesitas sentirte avergonzado! ¡Soy el amor de tu vida!
Soy yo, Rista, a quien amas tanto, muchísimo. ¡Entonces está bien si nos
besamos!” Grito mientras trato de abrazarlo, pero él me agarra del brazo y
me empuja hacia atrás.
"Detente. Aléjate de mí. No tengo idea de qué estás hablando”.
"¡No me detendré! ¡No me alejaré de ti! ¡Ahora Bésame! ¡Las órdenes de
la diosa! "
"¡Detente! Te voy a golpear”.
"¡Eso ya no me va a engañar! ¡Sé que solo estás tratando de ocultar cómo
te sientes! ¡Pero en realidad, me amas tanto que sacrificaste tu vida para
protegerme!”
¡GOLPEAR! Un dolor insoportable se dispara en mi cabeza.
"... ¡Owwww!"
La sangre brota a un lado de mi cabeza. Coloco una mano sobre donde
me golpeó el héroe anormalmente fuerte.
"¡E-Estoy sangrando...!"
"Te dije que te golpearía".
La mirada del héroe está helada, y ya no puedo controlar mi cuerpo
ligeramente tembloroso.
“¡¿En serio me tienes que pegar tan fuerte?! ¡No te podré resucitar si me
matas aquí, lo sabes! "
"Bien."
"¡E-Eso es todo!"
Ishtar, ¿estás seguro? ¡¿Realmente era el amor de la vida de Seiya?! ¡La
gente trata su basura mejor que él me trata a mí!
Mientras lamento romper las reglas del mundo espiritual para salvarlo,
Seiya se rasca la mejilla con un dedo.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Pero, bueno... un buen trabajo que me cura a pesar de las circunstancias".

Seiya me mira y dice con aire de suficiencia, "Muy bien, permíteme
promocionarte de hierba de bajo nivel fuera de marca a poción de nivel
medio".
"...?! ¡Puedo decir con confianza que eso no me hace feliz ni un poco! "
No puedo evitar sentirme desanimado después de fantasear con un abrazo
y un beso apasionados. Elulu de repente tira de mi brazo mientras estoy
allí, insatisfecho con nuestro final feliz.
"Ristie... ¿Por qué es...?"
"¡Estoy seguro de que está avergonzado! En realidad, realmente se
preocupa por mí, por nosotros. Estoy segura de ello…"
Pero de todos modos... ¡es hora de cambiar de marcha emocional!
¡Después de todo, el Señor Demonio está muerto, y pude salvar a Seiya!
¡Así que voy a contar este como un triunfo!
Pero Elulu sigue tirando de mi brazo.
"No, Ristie... No eso...”
"¿Huh? ¿De qué estás hablando?"
"¿Porque… esta…?"
Elulu luego grita con voz aguda:
"¿Por qué la Puerta de Valhalla todavía está aquí?"
Sorprendida, miro en dirección al tembloroso dedo de Elulu, y justo como
ella dijo, la Puerta de Valhalla todavía está inquietantemente flotando en el
aire. Por lo menos, la puerta está bien cerrada, por lo que no parece haber
un problema, pero...
"¡Gi-geh-geh ... Guh-gah-geh ... Gi-goo-geh ...!"
La cara de la diosa en la parte superior de la puerta se contorsiona en
agonía. Luego, con un chirrido ensordecedor, ¡la Puerta de Valhalla se abre
de par en par! El cráneo del demonio está destrozado por la Espada
Valhalla, su cuerpo desgarrado y destrozado por los Picos de Destrucción
y el miasma del inframundo: solo quedan huesos y trozos de carne... y, sin
embargo, el Señor Demonio extiende su brazo esquelético hacia nosotros.
Una luz oscura brilla en la palma de su mano.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡Si debo perecer, los llevaré a todos conmigo! ¡El fin del mundo es ahora!
... ¡Juicio Cero!”
... Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos. Después de recuperar mis
verdaderos poderes como diosa, pude sentir instantáneamente el poder
del ataque del Señor Demonio, desafortunadamente así. La luz oscura en
su mano tiene el poder de dividir el mundo en dos. Toda la vida en
Gaeabrande se reducirá a cenizas sin siquiera sentir dolor... incluyéndonos
a nosotros. En el momento en que el Señor Demonio comienza a lanzar su
último ataque, de repente pienso para mí mismo:
Incluso en un momento como este: no, tal vez es porque es un momento
como este, me siento en paz por alguna razón.
Suspiro. Después de todo eso, ¿vamos a perder? Esto resultó ser muy
diferente al final feliz que imaginé. Supongo que si hay algo por lo que
puedo estar feliz, es que muero con la persona que amo... Queriendo
quemar la imagen de la cara de Seiya en mi memoria una última vez, miro
hacia atrás...
Y me encuentro aún más sorprendida que cuando el Señor Demonio
esqueleto salió de la Puerta de Valhalla.
"Se acabó, Señor Demonio".
... Ni una vez bajó la guardia o se relajó. Era como si supiera que esto
sucedería, ¡como si se diera cuenta de que la batalla aún no había
terminado! ¡El héroe demasiado cauteloso ya tiene su mano izquierda en
su muñeca derecha, apuntando al Señor Demonio! Antes de que el
demonio pueda lanzar su ataque final, incluso antes de que pueda gritar
"¡Alto!", Seiya lanza el ataque final de Valkyrja una vez más sin
preocuparse por su vida, como si simplemente lo estuviera tirando a la
basura a pesar de haber sido salvado milagrosamente. .
"¡Puerta de Valhalla: Encore!"
Entonces, otra Puerta de Valhalla aparece sobre la cabeza de Seiya
mientras libera más miasma. ¡Sobre la puerta está el rostro de un dios
digno! Y dentro de la puerta...

WORLD PROJECT
SUGIRU
"¡No…! ¡Debo matarte antes de irme...! ¡Humano…!"

El Señor Demonio ya ha sido capturado, arrojando su resentimiento.
Intenta liberar la luz oscura, ¡pero la primera Puerta de Valhalla vuelve a la
vida! El Señor Demonio es arrastrado a la puerta desde atrás, con los
brazos y todo.
"¡Guhaaa! ¡Ji, ji, ji, ja, ja, ja, ja, ja!”
Con sus labios torcidos de oreja a oreja, la cara del dios en la puerta se ríe
en un frenesí maníaco mientras la sangre gotea por su barbilla. La puerta
se traga al Señor Demonio, arrastrándolo a sus profundidades junto con la
primera Puerta de Valhalla. Con un ruido violento, las puertas de la
segunda puerta se cierran de golpe. Al instante, el Juicio Cero se dispara
adentro, y la intensa explosión hace que las puertas se hinchen y
sobresalgan. Aunque la puerta se deforma, las puertas aún no se abren.
... El tiempo pasa y reina un profundo silencio sobre todos nosotros

mientras miramos fijamente la nueva puerta con la respiración contenida.
“¿S-Se acabó? ¿Realmente ha terminado... esta vez?”
Una voz profunda resuena desde arriba como para responderle a Mash.
“¡Guhe-hee-hee! ¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja! ¡Puedes relajarte ahora! ¡Me lo tragué
junto con la primera Puerta de Valhalla!”
"¡¿L-La puerta está hablando?!"
Temblando, Elulu cae sobre su trasero.
“¡Guhe-hee-hee! ¡Je je je je! ¡Ha sido destruido y devuelto a la nada!”
De repente, los ojos de anteojos manchados de sangre de la segunda
puerta giran en dirección a Seiya.
"¡Ahora es el momento de pagar, lanzador! ¡Tu vida me pertenece!”
"¡No voy a dejar que lo tengas!"
Me acerco a Seiya mientras él está completamente congelado.
"¡No te preocupes, Seiya! ¡Te salvaré de nuevo! "
Pude salvarlo una vez, ¡así que estoy seguro de que puedo hacerlo de
nuevo!

WORLD PROJECT
SUGIRU
Empiezo a lanzar mi curación en preparación, pero...

"... ¿Eh?"
No aparecen cortes ni heridas en el cuerpo de Seiya. En cambio, su mejilla
comienza a romperse.
"¡¿Q-Qué está pasando?! Esto es diferente a la última vez... "
Toco su mejilla agrietada, inmediatamente la cura. Pero sus brazos,
piernas, cada parte de su cuerpo comienza a agrietarse. No importa
cuántas veces lo sane, otra parte de su cuerpo comienza a agrietarse hasta
que se extiende por todo su cuerpo.
¿N-No voy a hacerlo a tiempo? ¡Su cuerpo está siendo destruido más
rápido de lo que puedo regenerarlo!
La segunda puerta se ríe de mí mientras entro en pánico.
“¡Guhaaa-ja-ja-ja-ja-je-je! ¡Espero que no pienses que un humano patético
puede evitar pagar el precio final dos veces seguidas!"
“¡Cállate! ¡Silencio, tú!”
¡Más rápido más rápido…! ¡Tengo que curarlo más rápido de lo que está
siendo destruido...!
Pongo todo mi enfoque en la curación, pero aun así, las innumerables
grietas solo continúan extendiéndose.
Le grito al dios en la puerta:
"¡No hagas esto! ¡Detente! ¡Seiya salvó este mundo! ¡No le hagas esto a
él! "
Pero la vil risa del dios me ahoga.
“¡Gu-hee-hee-hee-ha-ha-ha-ha! ¡Soy la puerta de Valhalla! ¡Ni dios ni
demonio, soy un agente del reino de la muerte! ¡La compensación es justa
y se recogerá como tal!”
Una niebla blanca brota... antes de que la Puerta de Valhalla desaparezca
abruptamente del abismo. Elulu me sacude los hombros.
"¡Ristie! ¡Crea una puerta a otro mundo! ¡Si nos alejamos de la Destrucción
en Cadena, entonces...!”
Mash respalda a Elulu.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"S-Sí, si hacemos eso, ¡entonces el Maestro Seiya regresará a su mundo

incluso si muere!"
Incluso entonces, ni siquiera puedo alejarme un paso de Seiya. La
asombrosa aura de destrucción se está tragando su cuerpo.
"¡No puedo...! ¡Si dejo de curarlo por un segundo, entonces se romperá! "
"¡¿Q-Qué?!"
A pesar de nuestra histeria, el Héroe mira tranquilamente a Elulu con su
expresión compuesta habitual. Seiya luego comienza a hablar como si
estuviera haciendo una pequeña charla.
"Elulu, gracias por ayudar contra el emperador".
"¿S-Seiya...?"
"Probablemente habría muerto si no hubiera tenido tu magia de apoyo".
"No... ¡Seiya...! ¡Porque me salvaste, porque no me convertiste en la
espada sagrada, tú...! ¡Por eso yo…!"
Seiya mira a Mash a continuación.
"Mash, ahora que el Señor Demonio y los cuatro generales están muertos,
probablemente no quede nadie en este mundo que pueda vencerte.
Trabaja junto con Rosalie y protege a Gaeabrande.”
"¡Maestro Seiya...! ¡No…! ¡Aún no he tenido la oportunidad de devolverte
el dinero...! "
Los niños dragones lloran con voces ahogadas. Ahí es cuando me enfrento
a todos y grito:
"¡Suficiente! ¡Deja de hablar así! ¡Escucha, te voy a salvar! ¡Voy a salvarte
sin importar qué!”
Abrazo fuertemente a Seiya con ambos brazos para liberar todo el poder
que tengo. Pero incluso entonces, su piel solo continúa rompiéndose. Las
pequeñas grietas pronto dan lugar a grandes fisuras que se extienden por
toda la pierna derecha de Seiya. Y en poco tiempo, su pierna derecha cae
al suelo y se rompe como el cristal, lo que le hace caer de rodillas.
"¡¿Por qué?! ¿Por qué no funciona mi curación? ¡¿Por qué…?!"
Mis gritos pronto se convierten en chillidos. Seiya luego me susurra al oído:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Está bien, Rista".

"¡No, no está bien! ¡Así no va a terminar! ¡No pude salvarte entonces, así
que me convertí en una diosa! ¡Entonces no otra vez...! No puedo... "
De repente siento que algo cálido me toca la espalda... Seiya me sostiene
suavemente en sus brazos.
"Rista, ya has hecho más que suficiente".
Lágrimas inmediatamente brotan de mis ojos. Mantengo a Seiya con todo
lo que tengo.
"Al final no pude hacer nada... Incluso después de convertirme en una
diosa, fui inútil. Lo siento. Lo siento. Lamento haber sido una diosa tan
terrible... "
Seiya mira mi cara manchada de lágrimas.
"Es extraño. Esto se siente tan familiar por alguna razón”.
La expresión de Seiya cambia repentinamente, luego limpia las lágrimas
que corren por mi mejilla con su dedo.
"Oh, tú eres... Así que es por eso que yo...”
Seiya sonríe con su mano todavía en mi mejilla. Esta es la primera vez que
lo veo sonreír.
"Estoy muy contento de haber podido salvarte esta vez".
La mano de Seiya cae de mi mejilla antes de que su cara caiga sobre mi
pecho.
Y así como así...

El amor de mi vida pasada... y el héroe demasiado cauteloso que
convoqué... se hace polvo en mis brazos.

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Capítulo Final: Crimen Y Castigo Y Una Cosa Más
Un contingente de soldados se alinean en la sala del trono del castillo. La

emperatriz Rosalie Roseguard se levanta del trono, se acerca a mí y luego
me mira con aire de tristeza.
"... ¿De verdad tienes que irte?"
Sus palabras parecen no venir de un lugar de deber sino de una
preocupación genuina.
“El Señor Demonio ha sido derrotado, y Gaeabrande se ha salvado gracias
a ti. Normalmente, te concedería una nación y te ofrecería una recompensa
de algún tipo... "
Suavemente sacudo la cabeza.
"No te preocupes por eso. Además... el que más contribuyó a la derrota del
Señor Demonio... ya no está con nosotros... "
Rosalie comienza a decir algo, pero...
"Si…"
Como para tragarse las palabras que brotan en lo más profundo, asiente
varias veces antes de mirarme seriamente.
“Déjame decir esto. No importa lo que otros piensen de él, Seiya Ryuuguuin
siempre luchó por lo que él creía. Era un verdadero héroe. Lo sé ahora.”
Miro a Rosalie directamente a los ojos.
"Si. Y todo lo que hizo fue una serie de milagros de los que ningún otro
Héroe sería capaz”.
Me acerco a Mash y Elulu, que están parados detrás de Rosalie. Mash

lleva la armadura de un caballero imperial, y Elulu está vestida con un
hermoso atuendo de mujer noble. Rosalie invitó a los dos dragonkin a
unirse a los caballeros imperiales por su contribución para salvar el mundo.
Era el último deseo de Seiya también, así que Mash estuvo de acuerdo.
Elulu también decidió quedarse al lado de Mash.
Extiendo la mano para estrechar la mano de Mash.

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Mash. Buena suerte."

"Rista...”
Mash toma mi mano con una expresión seria y luego dice:
"Protegeré este mundo que el Maestro Seiya salvó...”
Ya se ve mucho más adulto que hace unos días. Mash aprieta firmemente
mi mano.
"Yo sé que puedes hacerlo."
"¡Estaré aquí con él para mantenerlo en línea!"
Elulu se ríe a su lado, haciendo que Mash parezca algo avergonzado. Ni
Rosalie ni yo podemos evitar que nuestros labios se curven hacia arriba.
"Elulu, estés allí para Mash, ¿de acuerdo?"
"¡Lo hare!"
Su respuesta está llena de energía, pero ahora hay un tono triste en su
expresión.
"Ristie... realmente te vas, ¿eh?"
"Sí... me tengo que ir".
Elulu inmediatamente me abraza.
"Ven a visitarnos a veces... ¿de acuerdo?", Pide Elulu mientras me mira.
"Vayamos a las aguas termales la próxima vez, ¿de acuerdo?"
Mash también me envía una sonrisa.
"¡Si! ¡Aún no hemos ido al casino todavía! "
Les devuelvo la sonrisa.
"Si, tienes razón. Tenemos que ir la próxima vez.”
"Es una promesa entonces, ¿de acuerdo? Nos vamos."
"Seguro. Un día."
Abrazo fuertemente a Elulu. Luego…
"Tengo que irme ahora. Cuídate."

WORLD PROJECT
SUGIRU
Solté a Elulu, luego busqué un espacio vacío en la sala del trono antes de
lanzar el hechizo. Creo una puerta al mundo de los espíritus y empiezo a
entrar cuando...
"Diosa Ristarte".
Rosalie de repente me llama.
"Eres fuerte. Todavía no he llegado a un acuerdo con la muerte de mi
padre”.
"No soy fuerte. Pero... tengo que convertirme en una mejor diosa por el
bien de Seiya también... Así es como me siento ahora”.
“Tengo mucho que aprender de ti. Como gobernante de esta nación, debo
convertirme en un recipiente adecuado para mi papel”.
"Estarás bien. Más importante aún, cuida de Mash y Elulu por mí. Por favor,
no les hagas hacer nada imprudente, ¿de acuerdo? "
"No lo haré".
Rosalie sonríe a Elulu y Mash, y ellos le devuelven la sonrisa. Ver eso me
deja saber que van a estar bien, y pongo una mano en la puerta.
"¡Todos saluden a la Diosa de la Salvación!"

La voz de Rosalie hace eco desde atrás, y los soldados pisotean el suelo
al unísono. Escuchando sus llamadas en el fondo, me separo de
Gaeabrande...
El portal me lleva a mi habitación en el mundo espiritual unificado. Después

de cerrar la puerta, la miro en silencio por un rato. Le envío mi corazón al
mundo más allá una vez más y me inclino antes de finalmente hacer que
desaparezca. Tomando asiento al final de mi cama, pienso en Mash y Elulu
cuando me despidieron. Eran tan grandes. ¿Cuándo se volvieron tan
fuertes? De repente, la expresión de confianza de Seiya aparece ante mis
ojos.
Hmph. Como yo esperaba.
"Seiya...”

WORLD PROJECT
SUGIRU
Pero cuando extiendo la mano para tocarlo, la ilusión desaparece de

inmediato. Todo lo que hay es un espacio solitario y vacío.
Ristarte, eres fuerte.
Sacudo firmemente la cabeza mientras pienso en lo que dijo Rosalie.
Luego me levanto de la cama y cierro la puerta. Nadie me molestará aquí.
Nadie me puede ver. Por eso ya no tengo que contenerme.
... Me desplomo en la cama, luego empiezo a llorar como un niño pequeño.
Sigo ignorando los golpes en la puerta y ni siquiera toco la comida que se

deslizó debajo. Pasan dos días. Como de costumbre, sigo bloqueando los
golpes hasta que escucho un ker-chk acompañando la apertura de la
puerta. Aria se encuentra en el umbral, habiendo abierto mis cámaras con
su habilidad para romper sellos.
"Lo siento, Rista. Pero la Gran Diosa Ishtar te está llamando.”
"... Está bien... estaré allí".
Me incorporo lentamente y me levanto de la cama, y Aria sonríe levemente
cuando ve mi rostro.
"Oh vaya. Te ves terrible, y tu cabello es un desastre.”
Ella toma mi mano, a pesar de que ni siquiera reacciono.
"Rista, ven aquí".
Ella me lleva a la cómoda en la esquina de la habitación. Luego, sin decir
una palabra, comienza a peinarme.
"…Perfecto. Ahora eres hermosa otra vez”.
Cuando me miro al espejo, mi cabello parece estar en buena forma, pero
mi piel es áspera y una mujer de aspecto exhausto me está mirando.
Aria pone una mano sobre mi hombro y endurece un poco su expresión.
"Rista, estoy segura de que la Gran Diosa Ishtar te va a hablar sobre asumir
la responsabilidad de desbloquear tus poderes de diosa".
Mientras me mira solemnemente, le digo con indiferencia:

WORLD PROJECT
SUGIRU
"Está bien. Estoy perfectamente preparado para aceptar cualquier castigo

que me den. Después de todo, tengo la culpa”.
Las elegantes palabras que escupo no coinciden con lo que realmente
siento. Después de perderlo, ya no me importa lo que me pase. Ya sea que
me regañen, me castiguen severamente o incluso pierda mi estatus de
diosa, ya no importa. En todo caso, agradecería algún castigo si pudiera
cambiar lo que siento en este momento.
Pero con una cara con determinación, Aria dice:
"No te preocupes. Has salvado el Gaeabrande mundial con clasificación S.
Tu castigo no será severo”.
Mientras sigo a Aria por el pasillo, me encuentro con la Diosa de la Guerra,

Adenela. Agachada como siempre, se me acerca.
"R-Rista, ¿estás bien?"
"Si. Estoy soportando."
Intento forzar una sonrisa en mi rostro, pero no estoy seguro de que
funcione.
"¿Qué pasa contigo? Realmente también te gustaba Seiya.”
“Olvídate de mí, Rista. Escuché todo. Eres el que más dolor tiene en este
momento”.
Me encuentro teniendo problemas para responder hasta que escucho una
voz bárbara que viene de mi lado.
“¡Yo, Rista! No sé qué pasó, ¡pero miras hacia abajo! ¿Qué tal probar algo
de esto? Estoy seguro de que te hará sentir mejor”.
La Espada Divina Cerceus me ofrece un pastel en un plato.
“¡Decidí hacer un pastel de helado para variar! Es agradable y frío, ¡y
delicioso, por supuesto!”
Adenela mira a Cerceus con pesadas bolsas debajo de los ojos.
“E-Este no es el momento para algo así. ¿E-Eres estúpido o-o algo...?”
"¡¿Eh?! ¡¿Por qué?! "

WORLD PROJECT
SUGIRU
Cerceus está desconcertado. Me siento un poco mal por él, así que tomo
el tenedor y muerdo. No pruebo nada. Estoy seguro de que es realmente
delicioso, pero mi lengua ha perdido el sentido del gusto.
Pero incluso entonces, le sonrío a Cerceus, quien espera ansiosamente mi
opinión.
"Este pastel de proteínas es delicioso".
"...! ¡Es pastel de helado! ¡No contiene ninguna proteína en polvo! "
"Oh, lo siento. Proteína congelada, ¿sí?”
"¡No! ¡Eso sería proteína en polvo congelada en el congelador!”
Cuando Cerceus se asusta, Adenela toma el tenedor y lo sostiene contra
su cuello.
"¡Eeeeeep!"
“¡Cállate! ¡Hay proteína en este pastel! ¡¿C-Cierto?!”
"¡S-Sí, por supuesto! ¡Puse una bolsa entera de proteínas en la masa! ”
Sin embargo, en realidad no sabía a nada. Sin embargo…
"Creo que sabría aún mejor si le pusieras menos proteína".
Después de darle a Cerceus algunos consejos ridículos, sigo adelante sin
ellos.
Aria y yo entramos en la habitación de Ishtar. Está sentada en su silla como

de costumbre, pero su expresión es algo severa.
“Rista, felicidades por salvar a Gaeabrande. Estoy muy feliz de que hayas
vuelto a casa con seguridad. Sin embargo, independientemente de cómo
me sienta, violaste las reglas de los dioses. Por lo tanto, debe recibir una
notificación oficial de la capa más interna del mundo espiritual. Debes
asumir la responsabilidad de tus acciones.”
Ella habla con un aire de dignidad, pero nada de lo que oigo se conecta
conmigo. Ni siquiera parece real, como si no tuviera nada que ver conmigo.
Aria, por otro lado, cambia de color.

WORLD PROJECT
SUGIRU
“¡Gran Diosa Ishtar! Entiendo lo que dices, ¡pero Rista salvó a Gaeabrande
del mundo con clasificación S! ¡Al menos deberías considerar eso al decidir
su destino!”
Pasan unos momentos de silencio antes de que la Gran Diosa continúe:
"El castigo de Rista será... salvar la Ixforia mundial clasificada por las SS".
"¡¿Qué…?!"
Aria está sin palabras.
“¡I-Ixphoria ya ha sido conquistada por el Señor Demonio! ¡Después de
derrotar al Héroe, el Señor Demonio lo convirtió en un inframundo con sus
nuevos poderes! ¡Intentar salvar ese mundo ahora sería...!”
Aria se congela, pero Ishtar continúa.
“Por lo tanto, Rista, sellaré tus poderes curativos divinos durante tu viaje
para salvar Ixphoria. Entonces, si no puedes salvar el mundo, serás
despojado permanentemente de tu título de diosa”.
"Para empeorar las cosas... ese mundo ya es una fuente de trauma para
Rista...”
Aria golpea su mano contra el escritorio como si no pudiera soportarlo más.
"¡Esto es demasiado! Si sellas sus poderes divinos, ¡ni siquiera podrá
apoyar a su Héroe! ¡No hay forma de que pueda salvar un mundo tan
aterrador como ese!"
Esta es la primera vez que veo a Aria tan directa con sus sentimientos.
Pero Ishtar responde en un tono despreocupado:
"No estaría tan seguro de eso. No creo que sea imposible al menos”.
"¡¿En qué basas eso?! ¿Qué tipo de héroe podría salvar un mundo que ya
ha caído en manos de los demonios?”
La Gran Diosa Ishtar se levanta lentamente de su silla, luego mira hacia el
patio fuera de la ventana.
"Cuando la segunda Puerta de Valhalla se tragó al Señor Demonio...
devoró los efectos de la Destrucción en Cadena junto con ella".
Incapaz de comprender lo que está tratando de decir, Aria pregunta:
"¿Q-Qué quieres decir exactamente?"

WORLD PROJECT
SUGIRU
“Por lo general, no hay regreso a los mundos caídos. Sin embargo, esto
será una excepción”.
Después de que la Gran Diosa se da vuelta y toma un papel en su
escritorio, se acerca a mí.
"Ristarte, te permitiré convocar a un héroe de esta lista para que te lleve
en tu viaje al mundo de Ixphoria, clasificado por SS".
En el momento en que echó un vistazo a la lista de Héroes, inmediatamente
me despierto de mi aturdimiento.
SEIYA RYUUGUUIN
LV: 1
HP: 385 MP: 197
ATK: 124 DEF: 111 SPD: 105 MAG: 86 GRW: 188
Resistencia: Fuego, Hielo, Viento, Agua, Rayos, Tierra
Habilidades Especiales: Magia de Fuego (LV: 5), Aumento de EXP (LV:
2)…
Sus estadísticas se han reiniciado y ahora son una milésima parte de lo

que alguna vez fueron. Pero incluso entonces, hay una cosa en su
currículum que no ha cambiado.
En el momento en que veo eso, las lágrimas comienzan a fluir nuevamente.
... Es un poder otorgado por remordimientos pasados.
... Es un poder que derrotó al Señor Demonio y salvó al mundo.
... Es un poder que me protegió a mí y a nuestros aliados.
Escrito al final de su estado.
Personalidad: Demasiado Cauteloso

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU

WORLD PROJECT
SUGIRU
Palabras Del Autor
Muchas gracias por leer el Volumen 2 de The Hero Is Overpowered but

Overly Cautious. Soy yo, el autor, Light Tuchihi. Mi nombre puede ser
deletreada, pero no se pronuncia Donichigetsu como algunos
pueden suponer. Es Tuchihi. Sin embargo, eres libre de pronunciar mi
nombre como quieras. Oh, um... hablé de lo mismo al final del primer
volumen, ¿no? Entonces, eh... Para todos los que leyeron el primer
volumen, mucho tiempo sin verte.
Por cierto, tuve una agradable sorpresa después de que se publicó el
primer volumen... ¡Fue reimpreso casi de inmediato! He escuchado
historias sobre reimpresiones, pero nunca pensé que podría experimentar
una por mí mismo. ¡Muchas gracias a todos los que lo compraron!
Ahora, me gustaría explicar mi bosquejo para el Volumen 2. Pero antes de
eso, hay algo que me gustaría decir a las personas que están leyendo esto
y pensando, me gustó el Volumen 1, pero no sé si debería comprar
Volumen 2... Creo que no hay absolutos en este mundo. Pero estoy seguro
de que si te gustó el Volumen 1, ¡definitivamente te gustará el Volumen 2!
Por lo tanto, aunque sé que esto es bastante desvergonzado, realmente
espero que quienes lean el Volumen 1 también lo lean. Si el Volumen 1 es
cara, entonces el Volumen 2 sería cruz. Una vez que lees ambos,
finalmente puedes decir que realmente lees The Hero Is Overpowered pero
Overly Cautious.
Casi todo el presagio en el Volumen 1 se aborda en el Volumen 2, y la
segunda mitad del Volumen 2 explica por qué el Héroe Seiya Ryuuguuin
se volvió tan cauteloso. Los enemigos son aún más diabólicos, y los
eventos se vuelven más serios cuanto más te acercas a la segunda mitad.
Por otro lado, todavía creo que llené este volumen con más comedia que
su predecesor.
Por cierto, cuando escribí esta historia, quería hacer una mezcla entre
comedia y momentos conmovedores porque yo mismo quería leer una
historia que me hizo reír mucho y, a veces, llorar. Por lo tanto, como autor,
nada me haría más feliz que si pudieras reír un poco y llorar un poco.
Ahora, sé que toqué el "inglés" en la novela durante el último epílogo, pero
uno de mis amigos señaló algo más extraño, así que me gustaría hablar
de eso esta vez. Con respecto a parte del título japonés, Ore TUEEE Kuse

WORLD PROJECT
SUGIRU
Ni ( TUEEE ), dijo: "Amigo, creo que tu japonés está equivocado". Me

decía que no debía agregar una entre el TUEEE y Kuse o en al menos
una na. Entonces le dije que se callara y que se ocupara de sus propios
asuntos. Él trajo un punto justo. Eso probablemente sería más
gramaticalmente correcto.
Y no es solo con el título. Estoy seguro de que algunos de los términos en
inglés que uso con frecuencia en la novela harían que los hablantes nativos
dijeran: "¿Qué demonios...?" Pero priorizo el sentido lingüístico sobre el
significado correcto de las palabras cuando escribo. Ore TUEEE Kuse Ni
tiene una patada que Ore TUEEE No Kuse Ni no tiene, y creo que "Listo
perfectamente" / Perfectamente preparado)
transmite el significado mejor que "¡Todo listo!" Por supuesto, esto es solo
como me siento como escritor
... Entonces, si estás leyendo y encuentras algo extraño, solo quiero que
recuerdes (finjas) que esta es solo una de las "propiedades" (rasgos)
únicas del autor.
Ahora, me gustaría terminar esto dando las gracias a las personas que lo
merecen. Primero, me gustaría agradecer a Saori Toyota. Muchas gracias
de nuevo por sus maravillosas ilustraciones. Los personajes solo son
borrosos en mi mente hasta que Toyota les da vida. Me gusta
especialmente la ilustración de Valkyrie esta vez. Ella es genial y salió un
poco punky, lo que realmente me dejó alucinado. Saori Toyota es un
ilustrador veterano que realmente puede diferenciar entre escenas serias
y comedias. Tengo mucha suerte de trabajar con tanto talento.
A continuación, me gustaría agradecer a mi editor. Cuando se hizo la
portada para el Volumen 2, me preguntaba cómo resultaría y traté de
imaginarlo, pero ni siquiera podía hacer eso (risas). Pero recuerdo que
cuando vi el boceto de la portada, pensé: ¡Esto es todo! Muestra cuán rudo
está Seiya en el frente... junto con otro personaje importante: Valkyrie.
También puedes ver un lado emocional de Rista cuando Mash y Elulu
emiten un ambiente cómico. Hay mucho volumen 2 comprimido en una sola
imagen. Cuando escuché que no fue otro que mi editor quien ideó la
composición de la portada, me quedé impresionado. Está ayudando a esta
historia no solo a través de la composición de oraciones, sino también con
su sentido artístico.

WORLD PROJECT
SUGIRU
Finalmente, me gustaría agradecer a todos los que compraron este libro.

Ya estoy extremadamente agradecido de que la historia que se me ocurrió
pueda imprimirse, pero me trae una alegría incomparable cuando pienso
en cómo este trabajo podría estar en el estante de las librerías de todo
Japón. No creo que muchas personas simplemente compren el segundo
volumen sin el primero, por lo que creo que la mayoría de las personas que
tienen el segundo volumen también tienen el primero. Entonces, cuando
pienso en cómo dos historias que creé están en algún lugar del mundo
juntas en la estantería de alguien en su habitación, solo quiero explotar de
alegría y... y debería callarme ahora.
¡De todos modos, muchas gracias! El arco Gaeabrande con clasificación S
termina con este volumen, pero la siguiente historia, Ixphoria con
clasificación SS, continuará en línea, así como en KakuYomu. Por favor
deséenme buena suerte y ayúdenme a publicar también las otras historias.
Y por último, pero no menos importante, solo quiero agradecer a todos una
vez más por haber hecho realidad esta novela. Te deseo toda la felicidad
del mundo.
Tuchihi

WORLD PROJECT
SUGIRU
Yen Newsletter
Gracias por comprar este libro electrónico, publicado por Yen On.
Para recibir noticias sobre los últimos manga, novelas gráficas y novelas
ligeras de Yen Press, junto con ofertas especiales y contenido exclusivo,
suscríbase al boletín de Yen Press:
Sign Up
O visítenos en www.yenpress.com/booklink

Volumen 2 World Project

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Volumen 2 World Project

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

KONO YUSHA GA ORE TUEEE KUSENI SHINCHO

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 1

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 2

Capítulo XXIX: Fuegos Artificiales Inversos .................................................. 4

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 3

Capítulo XXIX: Fuegos Artificiales Inversos

Estuve de acuerdo en ayudar a los caballeros imperiales, que acudieron a

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 4

"...?! ¡Todas esas cosas son basura!”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 5

Después de llegar al bosque, Seiya se esconde en los árboles mientras

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 6

“Cada mosca supera el nivel treinta. Hay alrededor de trescientos o

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 7

un puño, y sus manos me recuerdan a tijeras puntiagudas. Es más que

No parece ser uno de los cuatro generales, y sus estadísticas ni siquiera

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 8

pero el monstruo no se escapa. De hecho, el enjambre de moscas

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 9

"Todo esto se hizo para atraerme...”

Dejamos el bosque después de que el enemigo está fuera de la vista.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 10

Es difícil creer que estas cáscaras terriblemente mutiladas solían

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 11

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 12

Capítulo XXX: Fortaleza Olga

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 13

Cuando Carlo deja escapar un suspiro, me vuelvo hacia él y le pregunto:

Mash está asombrado en el momento en que cruzamos debajo de la puerta

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 14

“S-Sí, tienes razón. Actualmente, no tenemos forma de defendernos del

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 15

Carlo niega suavemente con la cabeza en respuesta al análisis de Seiya.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 16

Después de ser guiados a los asientos vacíos alrededor de la mesa, Seiya,

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 17

"Uno de los secuaces del Señor Demonio probablemente esté disfrazado

…Diez minutos tarde.

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 18

“¡Hemos regresado de nuestra investigación! ¡Los veintitrés soldados

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 19

"¿Y-Y qué es eso?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 20

Capítulo XXXI: Bofetada

El guerrero de constitución masculina, Bhat, suelta una risa amarga cuando

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 21

Justo cuando todos están a punto de ser persuadidos, Rosalie, que ha

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 22

"Espera. ¿Que acabas de decir? ¿Estabas ‘observando cuidadosamente’

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 23

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 24

"¿Qué quieres decir?"

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 25

Sin embargo, a pesar de mi esfuerzo, la furia de Rosalie ya ha llegado al

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 26

Me estremezco por el hecho de que el héroe ni siquiera tiene una mota de

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 27

ATK: 4,120 DEF: 3,655 SPD: 3,987 MAG: 0 GRW: 48

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 28

"Ah... E-Está bien...”

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 29

Capítulo XXXII: La Diosa Que Vive En El Bosque

"Escucha, ¿puedes dejar de hacer eso? Esa no es forma de que un Héroe

VOLUMEN 2 - LIGHT NOVEL 30