Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
WORLD PROJECT
EXCEEDS THE HERO’S
TABLA DE CONTENIDO
Capítulo I: El Anillo........................................................................................... 6
Capítulo I: El Anillo
“No puede dejar que lo que pasó en el laberinto le afecte, Lady Amelia. Al
final, el Maestro sobrevivió y eso es todo lo que importa. No le hiciste daño;
Mahiro lo hizo. Te prometo que el Maestro no te culpa por lo que pasó",
dijo Night, tratando de tranquilizarme.
"Sí. Estás bien. Gracias, Night,” dije, forzando una sonrisa.
Night asintió con la cabeza, comprando mi respuesta, luego volvió a pensar
profundamente, así que lo dejé allí en la mesa y salí del edificio. Encontré
mi camino hacia un bosque en las afueras de la ciudad, donde casi sentí
como si los árboles me estuvieran dando la bienvenida como miembro de
la alta nobleza elfa. Los elfos siempre habíamos vivido en armonía con el
bosque, después de todo. Hace mucho tiempo, nos cansamos de las
guerras de hombres que buscaban riqueza y dominio, y en cambio nos
convertimos en los guardianes incondicionales del Bosque Sagrado, por
temor a que las otras razas pudieran cortar el Árbol Sagrado si lo tenían en
sus manos. Y el Árbol Sagrado no debía ser perturbado bajo ninguna
circunstancia.
Gah, ¿por qué estoy pensando en esto ahora?
Durante toda mi vida, me había retirado al bosque y les pedía consejo a
los árboles cada vez que me enfrentaba a una decisión difícil o cuando mis
pensamientos llegaban a un punto muerto. Presioné mi frente contra la
corteza de uno, pero todo en lo que podía pensar era en el momento en
que mi mano atravesó el abdomen de Akira.
"No lo entiendes, Night", susurré, mis puños apretados temblando. "Si bien
es cierto que nunca hubiera lastimado a Akira de esa manera por mi propia
voluntad, yo... tengo que admitir que la idea de dejar cicatrices en el cuerpo
de Akira que siempre le recordarían a mí fue... estimulante, en cierto
modo".
Después de todo, no tenía ninguna duda de que si encontraba una manera
de regresar a su mundo, la tomaría en un instante y me dejaría atrás. Me
había contado que su madre estaba muy enferma y que no podía esperar
que su hermana pequeña la cuidara para siempre. Quizás lo que más
temía era que un día se olvidara de mí después de que se fue. Tal vez
encontraría a otra chica que fuera más bonita que yo y más apta para estar
a su lado, y tal vez se casarían y formarían una familia feliz juntos. Pero si
dejé una marca real y tangible en su cuerpo, entonces tal vez todavía me
recordaría incluso después de que envejeciera y se volviera senil. Lo que
sabía que era algo bastante desagradable de decir, nadie debería querer
lastimar a su amado, sin embargo, había una parte de mí que se sentía
extrañamente feliz de haberlo herido de esa manera.
Qué mujer tan débil y rencorosa era, celosa de una mujer hipotética que ni
siquiera había conocido. Que patética. Mientras estaba perdida en el
desprecio por mí misma, escuché el sonido de una rama romperse en algún
lugar por encima de mí. Miré hacia arriba y vi ojos negro azabache
atravesando el velo de la noche directamente en los míos. Se arrugaron
divertidos.
"Así que eso es lo que te ha estado molestando, ¿eh? Heh. Y aquí pensé
que en realidad podría ser algo serio”.
Se me secó la boca y se me quedó la mente en blanco. Finalmente, logré
forzar una sola palabra a través de mi estupor estupefacto: el nombre de
la persona a la que pertenecían esos ojos.
"A-Akira...”
conmigo y con Night, no la sonrisa falsa que les daba a los forasteros solo
para ser educada.
Todavía quería volver a casa en Japón, mi mamá y mi hermana algún día.
Pero justo aquí, en este momento, no había nada que quisiera más que
aferrarme con fuerza a esa sonrisa.
"Quiero decir, sí, todos sabemos que Akira es un lobo solitario, para decirlo
amablemente". Nanase suspiró. "O, para decirlo no tan bien, es un palo
obstinado en el barro que nunca está dispuesto a cooperar en ningún otro
término que no sea el suyo. Pero eso es lo que es”.
Asentí con la cabeza, decidiendo dejar ir el comentario de Waki. En cambio,
me volví hacia Tsuda, quien estaba encorvado en una esquina, tratando
de ser lo más invisible posible.
"¿Alguna idea sobre todo esto, Tsuda?" Yo pregunté.
Se disparó, claramente conmocionado por mi repentina dirección. Esta era
la norma con él, y tuve el presentimiento de que no se sentía totalmente
cómodo hablando conmigo. Ambos éramos miembros del equipo de kendo
de la escuela, pero yo era su capitán. Probablemente también se sentía un
poco extraño, ya que solo había tomado kendo en la preparatoria y, por lo
tanto, carecía del cuerpo más cincelado de un miembro de toda la vida. Su
forma era sencilla y casi femenina, y podía entender por qué podría
sentirse intimidado por mí.
"Oh, um, b-bueno... Realmente no he tenido muchas oportunidades de
interactuar con Oda, así que no soy un buen juez de su carácter, pero si
crees que es digno de confianza, Asahina, entonces estoy dispuesto a
tener fe en él”.
No pude evitar parpadear. ¿Estaba dispuesto a confiar en Akira
simplemente porque yo confiaba en él? Eso implicaría que Tsuda me
respetaba mucho más de lo que hubiera imaginado. Y aquí pensé que el
chico estaba aterrorizado de mí. Solo sirve para demostrar lo mal que soy
leyendo a otras personas, supongo.
"¿Cuál es tu voto, Hosoyama? Ahora son tres contra dos” dije, volviéndome
hacia ella. Si bien Nanase aún no había dado su voto, estaba bastante
seguro de que estaría del lado pro-Akira, lo que haría que fueran cuatro
contra dos.
"Si queremos unirnos a Oda, estoy totalmente de acuerdo con eso", dijo
con una sonrisa casi maternal. "Aunque todavía necesitaríamos obtener el
permiso de la princesa Amelia, que es otra historia completamente
diferente".
Por alguna razón, esa sonrisa suya me puso la piel de gallina. No podía
descifrar sus intenciones y eso me puso ansioso.
Para un poco de contexto: los gatos callejeros de este mundo eran mucho
menos amigables y mucho más cautelosos que los de Japón, pero un
domador de animales como Waki podía hacerse amigo de ellos de
inmediato, momento en el que se convirtieron en los gatos más cariñosos
que jamás haya existido reunirse. Fue por esta razón que Waki (o más
específicamente, sus gatos) a menudo disfrutaba de la atención de las
damas de este mundo. Un enjambre de ellos lo había rodeado durante la
duración del viaje en bote desde Kantinen hasta Brute, todos buscando la
oportunidad de acariciar a sus gatos.
“Un festival, ¿eh? Eso supondría un buen cambio de ritmo. ¿Quizás
deberíamos ver si están interesados en comprobarlo?" sugirió Satou, y las
dos chicas del grupo se iluminaron de inmediato. Esperaba que a
Hosoyama le gustara la idea de un festival, pero aparentemente Ueno
también.
"Pero, ¿qué clase de festival es?" Ueno le preguntó a Waki.
"No sé. Todo lo que dijeron fue que es la oportunidad perfecta para que las
mujeres jóvenes se pavoneen”.
Eso casi lo hace sonar como un desfile de modas de algún tipo, pensé para
mí.
"¿Qué diablos significa eso…?" murmuró Nanase. "¿Y sabemos siquiera
lo que implica el 'festival' promedio en este mundo?"
Era una pregunta justa, sin duda. Mientras que para nosotros, los
japoneses, la palabra festival evoca imágenes de yukatas, fuegos
artificiales y puestos de comida, en algunos otros países eran más como
desfiles.
"H-Hey, um, ahora que lo mencionas, creo que escuché a algunos de los
chicos mayores del Gremio de Aventureros hablar de eso", Tsuda intervino
vacilante.
Probablemente debido a su apariencia bastante femenina, Tsuda era
frecuentemente abordado por otros aventureros cada vez que visitábamos
"¡¿Un festival?!"
Amelia y Night estaban tan sorprendidos por la idea como yo. La única
diferencia entre ellos era que Night se opuso de inmediato a la idea,
mientras que Amelia parecía encantada.
"Maestro, este no sería el próximo festival de concursos de belleza que se
llevará a cabo en Uruk, ¿verdad?" preguntó Night.
“Diablos si lo sé. Todo lo que sé es que está en Uruk... Espera un minuto.
¿Quieres decir que también tienen concursos de belleza en este mundo?”
"¡Espera, ¿entonces vamos a hacerlo?! ¡¿Podemos?! ¡¿Por favor?!"
Amelia preguntó, sus ojos se iluminaron mientras tomaba mi mano.
"S-Sí, pensé que querrías ir, así que les dije que estábamos tentativamente
interesados ... ¿Qué tiene de bueno este festival, sin embargo?" Yo
pregunté.
"¡No tengo ni idea!" Ella sonrió y no pude evitar hundir los hombros.
"¿Por qué estás tan emocionada de ir, entonces?"
"Quiero decir, es un festival, ¿verdad? ¡Seguro que habrá todo tipo de
comida y golosinas!"
Entonces, realmente se trataba de la comida para ella. No podía decir que
no me esperaba eso, aunque fue un poco lindo verla emocionarse así. Miré
a Night, que estaba de pie sobre sus patas traseras y se palpaba la cara
con ambas manos.
“Maestro, lady Amelia, por favor. A eso lo llaman festival, pero en realidad
es solo una pelea sin cuartel glorificada. Aunque hay muchos puestos de
comida excelente, sin duda”.
"¿Estás diciendo que has estado en este festival, Night?"
"Por supuesto. Y no hace tanto tiempo, en realidad”.
Y así, Night procedió a darnos un resumen de lo que realmente implicaba
el festival del concurso de belleza. Aparentemente, había comenzado en
Kantinen hace muchos años, pero ahora era tan grande que el continente
humano intercambiaba deberes de hospedaje con Brute cada dos años. El
concurso en sí se dividió en una competencia para hombres y una para
mujeres, aunque los participantes eran libres de inscribirse en el género
que quisieran y el travestismo estaba totalmente permitido.
Tradicionalmente, el concurso solo estaba abierto a humanos y gente
bestia, aunque unos años atrás había habido una victoria sorpresa por
parte de un competidor elfo. Además, los ganadores siempre recibían un
gran premio fabuloso, que cambiaba cada año; el año pasado, fue un pase
gratuito de por vida a una de las mejores posadas tradicionales de todo
Kantinen. Dado que el certamen se llevó a cabo en Uruk este año, se corrió
la voz de que el premio podría ser algo más relacionado con la buena
cocina en esta ocasión. Al escuchar esto, un fuego se encendió en los ojos
de Amelia.
"Eso es. Inscríbeme”, declaró, apretando los puños.
pasando por tu mente. Puede que tengas una cara de póquer bastante
buena, pero tus ojos dicen más de lo que tu boca jamás podría”.
Era fácil olvidar que este hombre tenía más de un siglo de experiencia en
la vida sobre mí, probablemente debido en gran parte al hecho de que, por
fuera, no parecía un día mayor que Gilles.
"Hay dos razones principales", comenzó Crow, con expresión tranquila.
“Primero, porque sé que mi hermana nunca hubiera querido que me
manchara las manos con la sangre de nuestros compañeros bestias. Y
segundo...” Crow hizo una pausa, luego se golpeó las rodillas con los
puños, enojado. "Soy demasiado mayor para luchar durante períodos
prolongados como solía hacerlo. Es posible que ustedes, los humanos, no
puedan comprender esto, pero la vejez nos golpea a los hombres bestia
sin previo aviso. Puede que un día te sientas ágil y animado, y al siguiente
te despiertes sin poder siquiera levantarte de la cama. Le pasa a la gente
todo el tiempo”.
Interesante. Así que hubo un fenómeno de envejecimiento específico de
los hombres bestia. Esto fue una novedad para mí.
"Obviamente, varía de persona a persona, pero para mí fue bastante
rápido", continuó Crow. “Después de la muerte de mi hermana,
inmediatamente comencé a reunir toda la información que pude sobre
Gram y pasé cerca de cincuenta años planeando mi venganza, pero
cuando finalmente estuve listo para poner el plan en acción, ya era un viejo
pedo. Creo que probablemente también me golpeó más fuerte, debido a
todas las aventuras salvajes que hice en mi juventud”.
Crow esbozó una sonrisa de autocrítica. Parecía que Gram era un bastardo
afortunado; o eso, o Crow tuvo mucha mala suerte.
“¿Conoces a ese equipo de Lia? Hice eso para ella, mucho antes de que
fuera adoptada por la familia real, ya que sabía que algún día se convertiría
en una buena guardiana. El mejor equipo que he creado. Tengo una piedra
de maná muy especial incrustada en ella, y eso es lo que me avisó de que
estabas en peligro de muerte en el laberinto... Aunque debo admitir, lo
pensé dos veces antes de si realmente quería salvar tus traseros”.
Eso significaba que le debíamos nuestra supervivencia a Lia tanto como a
Crow. Deben conocerse desde hace bastante tiempo. ¿Cuál era su
relación exactamente?
“Pero mira, hay una razón por la que vine a salvarte. ¿Sabes lo que es
eso?" Preguntó Crow, descarrilando mi línea de pensamiento. Se veía
“B-Bueno, ya ves, erm…” dijo un oficial del concurso, este sudando aún
más profusamente que el anterior mientras tropezaba con sus palabras.
Estaba buscando desesperadamente a alguien que lo ayudara, pero el otro
representante claramente todavía se sentía agotado por su interacción con
Amelia, y el chico nuevo dejó escapar un profundo suspiro cuando se dio
cuenta de que estaba solo.
"Vayamos allí, Night".
"¿M-Maestro?"
Agarré a Night por la nuca y me dirigí hacia la entrada. El oficial del
certamen, tras una inspección más detallada, era un hombre bestia
parecido a un conejo. Originalmente pensé que solo tenía el pelo largo y
blanco, pero en realidad era un par de orejas largas colgando a los lados
de su cara. Siempre asumí que los conejos eran animales asustadizos, así
que me sorprendió ver a uno en una posición de autoridad. También pude
ver su pequeña y esponjosa cola de conejo moviéndose ansiosamente
justo encima de su coxis. Un hombre gordo con orejas de conejo... Ahora
realmente lo he visto todo.
"¿Cuál es el problema aquí?" Pregunté, con Night todavía colgando de mis
dedos. Inmediatamente, los ojos del conejito se iluminaron al ver una balsa
salvavidas para ayudarlo a salir de esta situación. Sin embargo, antes de
que pudiera decir una palabra, la chica encapuchada agarró mi mano libre
y comenzó a rogarme que la escuchara.
"¡Eh, tú! ¿Crees que no se me debería permitir participar solo porque soy
un demonio? Si incluso un espectador al azar dice que no debería poder
hacerlo, entonces supongo que no tengo más remedio que rendirme”.
Estaba tan cerca de mí que mis ojos no pudieron evitar ser atraídos hacia
sus pechos, que eran un poco más grandes que los de Amelia.
Podía sentir los ojos de Amelia haciendo un agujero en la parte posterior
de mi cabeza, así que decidí que sería mejor que resolviera este problema
y rápido. "No veo ninguna razón por la que no se te permita entrar",
murmuré, tratando desesperadamente de apartar la mirada de su pecho
rollizo. Con esto, la chica encapuchada hizo un puñetazo triunfal, y el
conejito me miró como si lo acabara de sentenciar a muerte.
"¡P-Pero eso es simplemente inaudito! ¡No tiene precedentes! Nunca en la
historia de este concurso ha habido un participante demonio y, y..."
"Bien, estamos aquí ahora, así que también podríamos disfrutar del festival,
¿verdad?" Latticenail sonrió mientras me arrastraba de la mano antes de
que tuviera la oportunidad de preguntarle a Night qué diablos estaba
pasando. El pequeño gatito me miró con una expresión ligeramente
dolorida en su rostro.
"Prometo que te lo explicaré más tarde. Tanto para ti como para Lady
Amelia.”
Amelia se había plantado no muy lejos, con los brazos cruzados y las
mejillas hinchadas en un puchero. Le dediqué una sonrisa tímida.
"Vamos, Amelia. No te enojes", le dije. Ante esto, rápidamente se dio la
vuelta. Aparentemente, a ella realmente no le estaba gustando esta chica
Latticenail que de repente me había detenido.
"No estoy enojada", resopló Amelia. “No tengo nada en contra de la chica
en absoluto; en realidad, parece una persona bastante buena.
Simplemente no me gusta que estés coqueteando con ella”.
"¿Qué? No estoy coqueteando en absoluto. Por favor, no me
malinterpretes... Espera un minuto. ¿Qué quieres decir con que parece una
buena persona?” Yo pregunté.
"Puede que sea un demonio, pero no siento ninguna malicia en ella", dijo
Amelia por encima del hombro. "Además, ¿siquiera revisaste sus
estadísticas?"
Chasqueé los dedos, habiendo olvidado que incluso tenía esa habilidad.
Había jurado usar Ojos del Mundo solo cuando fuera absolutamente
necesario, por lo que generalmente no verificaba las estadísticas de otras
personas a menos que las enfrentara en la batalla. Pero había motivos para
desconfiar de esta chica, así que rápidamente corregí ese descuido y
activé Ojos del Mundo para echar un vistazo a sus estadísticas.
LATTICENAIL
RAZA: Demonio CLASE: Maga de Agua / Fuego (Nivel.57)
HP: 33000/33000 MP: 44000/44000
No pude evitar frotarme los ojos con incredulidad por las estadísticas que
estaba viendo. Por supuesto, los números tan altos de un demonio ya no
eran tan increíbles después de haber visto las estadísticas de Aurum Tres,
pero en el caso de Latticenail, los números simplemente no parecían
coincidir con mis primeras impresiones de ella. ¿Cómo podría esta chica
traviesa y aparentemente inofensiva, que estaba saludando alegremente a
todos los demás concursantes del concurso, tener estadísticas más altas
en general que incluso Aurum Tres, a pesar de tener un nivel más bajo?
Tal vez su habilidad adicional de supresión de maná estaba haciendo que
su aura de maná fuera completamente imperceptible, cuando, por derecho,
debería haber sofocado a todos en todo el lugar. Y pensar que ni siquiera
me habría molestado en comprobar si Amelia no me lo había señalado.
"Realmente necesitas acostumbrarte a usar Ojos del Mundo con más
frecuencia, Akira", me reprendió Amelia.
Aparté la mirada, gruñón. "Bueno, sí, pero...”
Claro, Ojos del Mundo era una habilidad muy útil: poder echar un vistazo a
las estadísticas de un enemigo era una ventaja que pocos en este mundo
tenían la suerte de tener, pero nunca podría olvidar la experiencia
traumática que tuve cuando lo probé por primera vez. Aunque no recordaba
todo lo que había visto con vívidos detalles, todavía lo revivía en mis
pesadillas de vez en cuando. Una imagen de los cuerpos sin vida de
Kyousuke y los otros héroes esparcidos por la tierra rocosa, y el único que
quedaba, parado justo en medio de todos ellos ... era yo. No sabía si se
suponía que era una visión de un futuro que inevitablemente llegaría a
suceder, o solo una posibilidad entre muchas, pero tenía un miedo mortal
de averiguarlo. Y probablemente podría averiguarlo usando Ojos del
Mundo nuevamente, si realmente quisiera, pero no estaba seguro de poder
Oh, ¿eso es todo? Asentí con la cabeza un par de veces antes de que esta
información realmente asimilara, luego me congelé en su lugar. Espera un
minuto. ¡¿Ella es la hija del Señor Demonio?!
"Bueno... basándome únicamente en sus estadísticas, puedo creerlo, pero
seguro que no se ve bien", dijo Amelia, y no podría estar más de acuerdo.
Tal vez tuvo algo que ver con la forma en que no podíamos sentir su maná
en absoluto, o tal vez tuvo algo que ver con su comportamiento inocente e
infantil, pero seguro que no me parecía una hija del Señor Demonio.
Demonios, todavía me costaba creer que el Señor Demonio tuviera una
hija.
"Bueno, Lady Latticenail y Su Majestad no se llevan muy bien, y están
constantemente peleando por una cosa u otra. Supongo que
probablemente se escapó de casa de nuevo después de meterse en otra
pelea de gritos con él. Y, bueno... como puedes ver, ella realmente no tiene
el tipo de personalidad que corresponde a la hija de un Señor Demonio”.
No habría ido tan lejos, pero era cierto que ella ciertamente no actuó como
esperaba que lo hiciera un demonio. Sin embargo, ¿estaba insinuando que
ella se escapó a un continente completamente diferente? ¿Era eso normal
para los adolescentes demonios que atravesaban fases rebeldes?
“En cualquier caso, estoy seguro de que las cosas estarán bien siempre y
cuando nunca le mientas a la cara de Lady Latticenail y nunca uses un
lenguaje discriminatorio o insultos racistas cuando te dirijas a ella. Esas
son las dos cosas que odia más que cualquier otra cosa”.
Cierto, había armado un gran escándalo porque los funcionarios del festival
eran racistas por no dejarla registrarse antes, ¿no es así? Estaba bastante
seguro de que incluso la había escuchado decir algo sobre cómo "papá
dice que no hay nada peor que un racista". Si se estaba refiriendo al Señor
Demonio… tal vez necesitaba reevaluar mis ideas preconcebidas sobre el
chico.
"Gracias, lo tendré en cuenta". Asentí. "Y me aseguraré de que Kyousuke
y los demás también lo sepan".
“Una buena idea, Maestro. Me quedaré aquí con Lady Amelia. Solo ten
cuidado de no ponerte del lado malo de Lady Latticenail", advirtió Night,
antes de saltar de mis hombros a los de Amelia. Evidentemente, estaba
decidido a pasar el menor tiempo posible con Latticenail.
caer mis hombros y me volví para mirar a Ueno, quien nos estaba
saludando desde arriba del escenario.
"Me encantaría contártelo todo, si fuera un plan que se me ocurrió en mi
soledad, pero me temo que esto fue producto de la lluvia de ideas de todo
el grupo. No tengo la libertad de decirte más que eso", respondí. Odiaba
tener que mentirle a Akira, incluso si sabía que era por su propio bien. Todo
lo que pude hacer fue agachar la cabeza y hacer todo lo posible por
tranquilizarlo. "Algo va a suceder aquí, y estamos seguros de que sacará
a Gram de su escondite... así que ten cuidado, Akira. Y vigile a la princesa
Amelia”.
"…Está bien."
"Eres hermosa, Amelia", le susurré. Tenía que admitir que había llegado a
dar por sentada su belleza ligeramente, solo porque podía pasar todos los
días con ella, pero verla tan arreglada hacía que fuera un poco difícil creer
que realmente era mi novia. Escuché que tuvo que pedir prestado su
vestido ya que fue una de las últimas participantes en registrarse. Nuestras
miradas se encontraron mientras ella estaba de pie en el escenario, y nos
sonreímos el uno al otro. Cuando me vio mirando con asombro con todas
las demás personas en la audiencia, me dio un guiño coqueto.
"¡WHOAAAAA!" los hombres de la audiencia lloraron.
Amelia caminó hasta el final de la pista, dio media vuelta y luego trotó de
regreso por donde había venido. Los estruendosos vítores continuaron
hasta que ella desapareció detrás del escenario.
"Ha ha... Supongo que es cierto lo que dicen acerca de que las mujeres
pueden encenderlo con solo tocar un interruptor". Me desmayé,
presionando mis manos contra mis mejillas. Pensar que había estado
llenándose la cara como un competidor en un concurso de comer perritos
calientes hace solo un par de horas, ¿y ahora esto? Podía sentir que me
enamoraba de nuevo. Todas las mujeres en las inmediaciones estaban
entusiasmadas con la belleza de Amelia, mientras que los hombres todavía
estaban asombrados, mirando hacia el escenario como si Amelia todavía
estuviera allí. Todavía no sentía ninguna actividad sospechosa.
"¡Parece que este concurso se está calentando mucho, amigos! ¡A
continuación, participante número 292! ¡Un aplauso para Latty!"
Antes de que la multitud tuviera la oportunidad de calmarse, miré hacia
arriba para ver una Latticenail todavía con capucha caminando hacia el
escenario, con una sonrisa muy confiada. Un silencio cayó sobre la
multitud. Todos miraban con atención absorta, esperando el momento en
que ella revelara sus verdaderos colores, incluido yo mismo. Estaba muy
interesado en ver cómo era la hija del Señor Demonio. Después de llegar
al centro del escenario, lentamente se llevó las manos a la capucha y
escuché un sonido de trago entre la multitud. Luego, con un ruido sordo, la
capa cayó al suelo.
"¿Eh?" Pronuncié con incredulidad.
"¡WHOAAAAA!" gritó la audiencia.
"¡Sí, también funciona para mí!" Latticenail sonrió, coincidiendo con Amelia.
Mi teoría era que en realidad no hubo un retraso en la llegada del premio,
sino que solo se habían preparado lo suficiente para una ganadora, ya que
no habían previsto un empate. El conejito dejó escapar un profundo suspiro
de alivio, pero no pude evitar la sensación de que había una razón más
profunda para su malestar.
Desde que llegamos a este continente, me había sentido plagado de un
presentimiento palpable, y siempre resultó estar justificado. Primero fuimos
abordados por rufianes, luego Amelia fue secuestrada, luego los monstruos
salieron del laberinto, luego yo casi muero luchando contra los demonios,
luego el grupo del héroe apareció de la nada y nos convenció de participar
en este concurso, donde nosotros por casualidad conocí a la hija del Señor
Demonio… Se sentía como si estuviéramos teniendo inconvenientes a
cada paso. En este punto, estaba seguro de que nos involucramos en
asuntos más peligrosos a diario que cualquier otra persona en su vida.
¿Qué había hecho yo para ser maldecido con tan mala suerte?
“¡Eso es todo, amigos! ¡Muchas gracias a todos por asistir al concurso de
belleza de este año! ¡Los veremos a todos el año que viene en Kantinen,
en el hermoso Reino de Retice!"
No pude evitar burlarme. Retice era el país al que originalmente nos habían
convocado, el que me había incriminado por asesinato y donde aún
quedaban más de la mitad de nuestros compañeros. Era la más grande de
todas las naciones humanas, por lo que tenía sentido como país anfitrión
del certamen. También tenía mucha vegetación hermosa y hermosos
lagos, ahora que lo pienso. Era un lugar muy hermoso, en retrospectiva,
aunque nunca pude verme a mí mismo llegando a amarlo mientras su
actual rey y su hija todavía estaban en el poder.
De repente, sentí la presencia de alguien parado frente a mí y levanté la
cabeza. Tenía la mala costumbre de perderme en mis pensamientos y
perder de vista lo que me rodeaba. Afortunadamente, solo eran Crow y
Gilles.
“Oye, tenemos que hablar. Ven con nosotros."
"¡Vaya, espera un segundo!" Balbuceé cuando los dos hombres me
agarraron de las manos y me arrastraron hacia un callejón oscuro. Era una
parte de la ciudad bastante sórdida, muy alejada del llamativo espectáculo
del desfile. Tan pronto como llegamos lo suficientemente lejos como para
que ya no pudiéramos ver las luces del festival, me soltaron.
"¿Por qué diablos me arrastraste aquí?" Exigí enfadado, y los dos se
miraron antes de contestar.
"La verdad es que pensamos que terminaríamos teniendo que pasar la
noche en la ciudad, así que salimos a buscar posadas de manera
preventiva", dijo Crow.
"Y mientras lo hacíamos, escuchamos algunos rumores bastante
inquietantes que pensamos que deberían estar al tanto", agregó Gilles.
Esto me dio una pausa. ¿Qué tipo de rumores? El uso de la palabra
inquietante me llevó a creer que era el tipo de información que se discute
mejor a puerta cerrada, la clase de información con la que los asesinos y
los corredores de información se ganan la vida. El tipo de información de
la que tenías que estar al tanto si querías triunfar en los sectores
clandestinos de la sociedad. Por lo general, estos rumores no debían
tomarse a la ligera, a pesar de que todos los días salían nuevos. Algún día,
necesitaría aprender los canales adecuados para mantenerme al día en
este tipo de cosas, pero por ahora, realmente no podría llamarme un gran
asesino.
Crow asintió con la cabeza para indicar que sabía lo que estaba pensando,
luego continuó: “Nos topamos con esta información por pura casualidad,
pero aparentemente, mucha gente afirma que los ganadores de la
competencia cada año no aparecen. Y la persona promedio no tiene idea
de que esto sucede. Aparentemente, es la razón principal por la que tienen
una cantidad tan grande de concursantes, por lo que, con suerte, nadie
notará la desaparición de uno o dos. ¿Pero no te parece todavía un poco
extraño?”
“Más que un poco,” dije. "Y no es que la gente de la parte más oscura de
la sociedad no interactúe con la gente normal, así que si hay una pizca de
verdad en estos rumores, ¿por qué no se han extendido como la pólvora?"
"Eso, y no tiene sentido que incluso alguien como yo no haya oído hablar
de esto antes", dijo Crow. “Obviamente, he estado retirado durante mucho
tiempo, pero siempre he tratado de mantener mi oído en el suelo, y tengo
algunas fuentes bastante buenas... Lo que me dice que esto es algo que
solo una pequeña parte de las sociedades clandestinas podría estar
enterado secretamente. Grupos que trabajan muy duro para garantizar que
la información no se filtre. Y cuando se trata de tratos turbios que ni siquiera
yo conozco, solo me viene a la mente una gran cosa”.
"¿Y qué es eso?" Pregunté vacilante.
Hizo una mueca. "Trata de personas".
Trata de personas. Fue uno de los peores crímenes que existen, incluso
aquí en un mundo brutal como este. De vuelta en Retice, cuando tuve
acceso a los archivos del castillo, había leído que hace mucho tiempo, la
gente bestia solía vender a los humanos que llegaban a su tierra en busca
de trabajo como esclavos, pero el tercer héroe al que llamaron mi mundo
puso fin a eso.
Solo había habido cuatro invocaciones de héroes antes que nosotros, sin
embargo, esos cuatro héroes habían dejado su huella en cada uno de los
continentes de Morrigan. Sus historias fueron contadas en textos épicos
que describen las hazañas heroicas del primer y segundo héroes y su
trabajo con los elfos y demonios hace mucho, mucho tiempo, así como el
trabajo del tercer y cuarto héroes en tiempos más recientes que se
centraron más en el humanos y bestias.
El tercer héroe fue particularmente famoso por su trabajo en artes
marciales, manejo de la espada y la abolición de la esclavitud. Enseñó a
los hombres bestia, que estaban mucho más predispuestos al combate
físico que a la magia, el camino de la espada y las artes marciales, y puso
fin a la trata de esclavos en la que habían estado involucrados. Se decía
que el héroe mismo, aunque humano, Había sido un hombre oso gigante,
con una personalidad de gran corazón que atraía a la gente bestia. Se
decía que era el más carismático de todos los héroes del pasado, y todavía
era un héroe popular hasta el día de hoy. Los padres y madres de los
hombres bestia usarían su ejemplo para enseñar a sus crías que sus
poderes solo deberían usarse para proteger a los débiles, nunca para
oprimirlos.
Miré a Crow, solo para ver que llevaba sus colmillos y su pelaje se erizaba;
él, como la mayoría de las bestias, despreciaba incluso la idea de la trata
de personas. Reconocí que Crow era realmente inconsciente de esta parte
despreciable de la sociedad de los hombres bestia, ya sea evitando
deliberadamente el tema o sin querer. Era el tipo de cosas que nadie quería
creer que aún pudiera estar sucediendo delante de sus narices.
“Y hay más en los rumores que eso, en realidad. Algunas personas piensan
que todo el asunto de la desaparición de los ganadores es solo una broma
enfermiza que alguien ha estado contando para divertirse, mientras que
otras personas piensan que los concursantes están siendo cortados y
alejados, si me entiendes. Sin embargo, desafortunadamente, es difícil
encontrar alguna evidencia concreta de cualquiera de las teorías”.
Solo podía suponer que con "cortados", estaba tratando de dar a entender
que sus órganos se vendían en el mercado negro. Habría asumido que
estas hermosas personas estaban siendo vendidas vivas como esclavas
sexuales o algo así, si no hubiera oído ya sobre la sustracción de órganos.
“De todos modos, solo quería que estuvieras al tanto de lo que
escuchamos. Especialmente porque ahora estamos bien dentro del
territorio de ya sabes quién, tanto física como figurativamente", agregó
Crow, con ojos sombríos. Solo podría estar refiriéndose al asesino de su
hermana, el hombre conocido como Gram. Malí no estaba lejos de la
ciudad de Uruk, que dio nombre al país. Si realmente hubo tráfico de
personas y órganos aquí, seguramente debe haber alguien trabajando
entre bastidores para evitar que se filtre la verdad. Y con la experiencia de
Gram como ex primer ministro, ese tipo de secreto parecía estar en su
camino. Empezaba a parecer cada vez más probable que estuviera
involucrado.
"Confío en que te ocupes de lo que hablamos, Akira", dijo Crow, sus ojos
oscuros clavándome como puñales. Era la misma mirada que había tenido
en sus ojos esa noche en su taller. Fue suficiente para hacer que mi boca
se sintiera seca de inmediato, y retrocedí un poco.
Se refería a lo que me había pedido cuando le pregunté si vendría con
nosotros al festival; lo que dijo fue la única razón por la que nos había
salvado de los demonios. Pero todavía no le había dado una respuesta
definitiva y parecía que se estaba impacientando un poco. Por un lado, casi
nunca se dirigía a mí por mi nombre, por lo que el hecho de que lo estuviera
haciendo ahora era probablemente un indicador de su seriedad. Pero
todavía no era el tipo de cosa que pudiera decidir por capricho, y no tenía
ninguna intención de dejar que me apresurara a dar una respuesta. Crow
se dio cuenta de que de hecho lo estaba pensando y salió del callejón,
aparentemente satisfecho por ahora.
países, pero incluso entre nosotros, no había muchos que superaran los
cien años. Dado que solo había estado vivo una décima parte del tiempo
que Crow, ni siquiera podía imaginar cómo se sentiría vivir tanto tiempo.
Quizás podría preguntarle a Amelia.
Noté que Crow se había hundido en los cojines del sofá y se había quedado
dormido. Parecía muy pacífico; no era la expresión de alguien que
anhelaba la muerte.
"Creo que probablemente sea mejor que lo dejes dormir", dijo una voz
detrás de mí.
Me di la vuelta y vi a Gilles allí de pie, con un gran edredón en las manos.
Lo había sentido cerca hace un momento, y era bueno saber que mis
sentidos todavía funcionaban correctamente. "¿Cómo conoces a Crow, de
todos modos?" Pregunté mientras cubría a Crow con el edredón.
Me dio una sonrisa incómoda antes de sentarse en el sofá blanco frente a
mí. "Bueno, sabes que solía ser mentor de alumnos, ¿correcto?" preguntó,
y asentí. Acabábamos de discutir ese mismo tema. “Uno de esos alumnos
era mi madre. Aunque ya no esté con nosotros, descanse su alma”.
Mis ojos se abrieron un poco. Aparentemente, después de que Crow se
retiró del ojo público, todos los países de Morrigan querían tener en sus
manos la habilidad que había adquirido del Héroe de la Leyenda, y cada
uno envió representantes para tratar de aprenderlo de él. Los humanos no
fueron una excepción, y Crow no rechazó a ningún aprendiz al principio; su
deseo de venganza comenzaba a desvanecerse y se estaba aburriendo
bastante en su vejez. La madre de Gilles terminó perdiendo la cabeza en
busca de la habilidad, al igual que todos los demás aprendices.
“Mi padre era un aventurero y murió cuando yo era todavía muy joven, por
lo que mi madre tuvo que criarme en su soledad”, prosiguió Gilles. Esto me
recordó a mi madre, que era soltera, aunque estaba demasiado enferma
para criar mucho cuando mi padre se fue. “Después de su ruptura mental,
fue Crow quien me crio. Él también fue quien me consiguió mi puesto como
caballero en primer lugar, y cuando se enteró de que había dejado la
fuerza, se ofreció a acogerme como ayudante de herrero mientras buscaba
otro trabajo”.
dormir en absoluto, pero estaba claro con solo mirarlo que su salud estaba
sufriendo un impacto como resultado. Quizás tener a la princesa Amelia a
su lado fue lo que le permitió volver a dormir tranquilo. Independientemente
del motivo, era bueno verlo descansar lo suficiente mientras podía. Había
notado que Akira parecía haberse convertido en una persona más relajada
desde que conoció a Amelia. Aunque me preocupaba que si le pasaba
algo, él se convertiría en una máquina de matar en un instante.
"Sí, ¿y qué te importa?" Dije, entrecerrando los ojos. Los hombres de negro
se miraron y asintieron. Incluso sin una habilidad como Detectar Peligro,
podría decir que estos hombres no estaban buscando una simple charla.
“A Lord Gram le gustaría hablar contigo. Vendrás con nosotros ahora”.
Sentí que Crow se ponía feroz a mi lado. Después de todo, Gram era el
nombre del asesino de su hermana.
"¿Y por qué, por favor, dígame, la princesa de los elfos debería dignarse a
responder a la convocatoria de un simple maestro del gremio?"
Se suponía que serían los miembros de la realeza quienes convocaron, no
al revés. El desprecio por la etiqueta común fue una falta de respeto por
decir lo mínimo. Sin embargo, mis palabras se perdieron en los hombres
de negro, ya que simplemente se acercaron. Estaban decididos a tomarme
por la fuerza si era necesario. Detrás de ellos, pude escuchar a Lapin
cacareando como un maníaco.
“Oh, princesa. ¿En qué estabas pensando, viniendo a un lugar como este
con solo un grupo de niños y un anciano pasado su mejor momento para
protegerte? Ni siquiera trajiste a ese chico que siempre te está siguiendo",
se burló el conejito.
Aparentemente, lo que más preocupaba era Akira... Quizás no sabían que
eran miembros del grupo del héroe. Necesitaban sacar una página del libro
de Akira e investigar de antemano. Dejé escapar un profundo suspiro,
luego extendí una mano frente a mí.
"¡Gravedad!"
Inmediatamente, los hombres de negro cayeron de rodillas bajo el puro
peso de mi magia. Solía tener dificultades para controlarlo para que solo
afectara a mis enemigos y no a mis aliados, pero aprendí cómo dirigirlo
mejor durante mi tiempo con Akira en el laberinto. Me sentía un poco
cansada desde que acababa de crear un nuevo hechizo con
Conjuhabilidad, que drenó un poco de mi MP, pero todavía tenía más que
suficiente para lidiar con estos rufianes.
"¿Y dónde estaba exactamente planeando llevarme, hm?" Pregunté,
mirando a los hombres que ahora temblaban a cuatro patas.
Probablemente me veía bastante fría y aterradora en ese momento; No era
un lado de mí que quería que Akira viera, pero si tenía que recurrir a la
Esta vez, era la voz de Crow, y era incluso más débil que la de Amelia. Por
el contexto de la discusión, parecía que esto estaba sucediendo en el
camino a recoger los premios del concurso, lo que me dijo que los rumores
de los que me habían hablado Crow y Gilles eran ciertos. Después de la
advertencia de Crow, escuché una tercera voz llorando frenéticamente por
algo, pero era demasiado indistinto para distinguirlo. Aparentemente, solo
pude captar las voces más cercanas a Amelia. Quizás esto fue un efecto
secundario no deseado de su nuevo hechizo, y el maná había forjado un
vínculo entre nosotros mientras yo estaba bajo su hechizo.
“Entonces pueden explicarse desde allí. Prueba algo divertido y los
aplastaré a todos”.
No pude evitar hacer una mueca ante el tono despiadado de la voz de
Amelia. Justo en ese momento, sentí una ola a través del espacio oceánico
en el que estaba suspendido, casi como si el nivel del agua estuviera
bajando... ¿Estaba atrapado en una cuenca metafórica de las reservas de
maná de Amelia y sintiendo los efectos de que ella usara parte de ella? Sin
duda, tendría sentido que se sintiera como un océano, si ese fuera el caso,
ya que su suministro de maná era casi infinito. Tal vez podría preguntarle
a Crow al respecto después de que me despertara. Si mi teoría era
correcta, entonces el nivel había bajado porque ella acababa de lanzar un
hechizo, probablemente Magia de Gravedad, a juzgar por la línea "Los
aplastaré a todos".
"Y tu plan desde el principio fue desmembrarme y luego vender mis partes
a unos lunáticos depravados, entonces".
Casi podía saborear el veneno en sus palabras, aunque me costaba creer
que ella tuviera alguna intención de matar a esos matones. Estaba
decepcionado conmigo mismo por no poder acudir en su ayuda, pero
luego, tuve que aguzar el oído y escuchar mientras un retador involuntario
se unía a la refriega.
"¡Está bien, creo que es suficiente!"
El sonido de la voz vivaz y bulliciosa de Latticenail me tranquilizó. Quizás
ella también había venido a recoger su gran premio. Fue extraño lo aliviado
que me sentí de tenerla en la escena, considerando que nos acabábamos
de conocer ayer, y ella era un demonio para empezar.
“Así que mi plan era ir primero a Uruk y luego ir al Volcán. Pero también
podríamos dividirnos en dos equipos, si eso es lo que el grupo prefiere,
porque ciertamente puedo ocuparme de este pequeño favor para Crow por
mi cuenta”.
Un favor del que Akira puede hacerse cargo solo... Honestamente, ¿qué
podría ser?
"Obviamente, mi preferencia personal, salvo todos los factores externos,
sería correr directamente al castillo del Señor Demonio para que todos
podamos ir a casa... Pero a veces hay un orden de eventos necesario para
garantizar la mayor probabilidad de éxito".
Entonces, haríamos una parada rápida en la ciudad de Uruk antes de
dirigirnos al continente demoníaco. No me importaban los desvíos, ya que
iría a donde fuera que Akira fuera, pero parecía que los dos miembros del
grupo del héroe estaban mucho más en conflicto con esta decisión.
“¿Qué pasa con la chica demonio que conocimos ayer? Parecía llevarse
bien con ella. ¿No podríamos simplemente pedirle que sea nuestra guía?"
preguntó Kyousuke.
Era cierto que Latty era un demonio, y mucho más bondadoso de lo que
uno podría esperar que fuera un demonio; a juzgar por lo que sucedió
antes, incluso parecía tener un fuerte sentido de la justicia, lo que la ponía
en marcado contraste con demonios como Mahiro. . Era muy posible que
aceptara ayudarnos si se lo pedíamos, pero había un pequeño detalle que
hacía que preguntarle a ella fuera una mala idea.
"Y aquí pensé que ustedes no querían tener nada que ver con Latticenail...
De todos modos, me temo que eso no va a funcionar", respondió Akira.
Algo me dijo que solo la estaban sugiriendo como una opción para que no
tuvieran que desviarse para obtener la ayuda de Crow. Hice contacto visual
con Akira y asentí con la cabeza para indicar que lo tomaría desde aquí.
"Consideramos esa opción, por supuesto", comencé. "Pero de la forma en
que Latty lo cuenta, ella casi nunca puso un pie fuera del castillo del Señor
Demonio, por lo que no está muy familiarizada con el continente".
Akira me había ordenado que le preguntara a Latty si estaría dispuesta a
ser nuestra guía a través del continente demoníaco, y finalmente tuve la
oportunidad de preguntarle hoy más temprano. Simplemente dije que
“Solo para que lo sepas, ustedes probablemente son los que tienen la
misión más ardua por delante,” dije, y él simplemente asintió con la cabeza
como el samurái obediente que era.
"Estoy muy consciente. Pero estoy seguro de que el tuyo también será
peligroso. No hay muchas cosas en este mundo que te hagan dudar”.
Mis palabras se atascaron en mi garganta. A veces, Kyousuke realmente
sabía cómo ir directo al meollo del asunto. Siempre lo había hecho, incluso
en nuestro mundo, pero aquí había tomado la forma de una habilidad de
intuición. Ahora se sentía más perceptivo que nunca.
"Claro. Seré cuidadoso." Hice lo mejor que pude para mostrar una sonrisa
tranquilizadora, pero Kyousuke claramente no se lo creía. Simplemente fue
a unirse al resto del grupo del héroe.
"¿Qué, no le dijiste?" preguntó Crow, que se había colado a mi lado sin que
me diera cuenta. No estaba seguro de lo que esperaba; no era
exactamente el tipo de cosas que uno podría mencionar de improviso.
"Por supuesto que no. Y si le fuera a decir a alguien, sería Amelia”
respondí, y Crow simplemente puso los ojos en blanco con una sonrisa
irónica antes de caminar hacia Gilles. Hey amigo. Tú eres quien preguntó.
No tienes que ser sarcástico al respecto.
"Es hora de que nos vayamos, Akira".
"Si, vale. Los veo más tarde, chicos”, dije, despidiéndome de mis
compañeros de clase, sabiendo que tal vez no los volvería a ver.
"Nos vemos, Akira".
"Sí. Nos vemos." Le di la espalda y me volví a concentrar en la tarea que
tenía entre manos. Después de todo, incluso si tuvieran éxito en su
búsqueda, no significaría nada si no pudiéramos llevar a cabo la nuestra...
Necesitaba prepararme mentalmente para hacer lo que tenía que hacer.
"No, nada", respondí. "Solo que es la ciudad más grandiosa de toda Brute".
"Sí. Es, con mucho, el más grande y el más rico. ¡También hay todo tipo
de comidas deliciosas para probar!" Ella sonrió y yo me reí entre dientes.
Solo podía asumir que esa era la parte que más esperaba.
A nuestro ritmo actual, era probable que llegáramos a la ciudad en una
semana o dos; momentos como estos me hacían extrañar mucho los
coches. Demonios, incluso me habría conformado con un carruaje tirado
por caballos o una carreta.
“Uruk es conocida como la Ciudad del Agua”, nos informó Crow. “Hay
varios ríos que atraviesan la ciudad, por lo que está conectado
principalmente por canales en lugar de carreteras, y la mayor parte del
tránsito se realiza por barco. Es una ciudad muy bonita, y el aumento del
turismo es probablemente lo que la ha llevado a convertirse en una ciudad
tan importante en los últimos años”.
"Ya sabes, eso suena muchísimo a una ciudad en algún lugar de mi
mundo".
"¿Lo hace?"
Asentí con la cabeza, tratando de evocar la imagen de uno de mis libros
de texto de estudios sociales, que se había grabado en mi memoria.
Venecia, creo que se llamaba el lugar. Me hubiera encantado ir a verlo,
pero las vacaciones internacionales fueron una especie de quimera para
mi familia, especialmente dada la condición de mi madre.
"Me encargaré de encontrarnos una posada, para que puedan ir a hacer
turismo", murmuró Crow en voz baja, y Amelia y yo nos miramos. ¿Crow
estaba realmente tratando de ser considerado? Fue algo lindo.
"Uruk es donde vive Lia también, ¿no? Podríamos encontrarnos con ella”.
“Sí, me comuniqué con ella cuando salíamos del hotel. Dijo que estará feliz
de darnos una visita guiada por la ciudad, suponiendo que su agenda no
se llene”.
Ante esto, ladeé la cabeza. La forma en que Crow estaba hablando hoy no
se parecía en nada a él. Estaba siendo tan... pensativo.
Exactamente dos semanas después de que nos separamos del grupo del
héroe, llegamos a Uruk, la capital de la nación que llevaba el mismo
nombre. Estábamos un poco retrasados debido a los muchos descansos
que hicimos en el camino para que Crow pudiera enseñarle a Amelia los
fundamentos de la legendaria habilidad extra del primer héroe, Inversión.
Las runas y todo lo que él le enseñó fueron extremadamente difíciles de
seguir, incluso para un tipo como yo con la habilidad adicional Comprender
el lenguaje, pero aun así fue una buena experiencia de aprendizaje.
Aunque obviamente no lo escuché todo, ya que estaba a cargo de la cocina
y las tareas del hogar mientras ellos estaban ocupados entrenando.
Aparentemente, Amelia usó Conjuhabilidad para crear una habilidad de
Comprensión que le permitió seguir sus lecciones más fácilmente. No era
una habilidad que lo abarcaba todo como lo era Entender el Lenguaje, sino
más bien un asistente de aprendizaje que la ayudó a manejar las partes
más difíciles. También pareció ayudarla a evitar volverse loca por las runas,
lo cual me había preocupado desde que Crow nos contó sobre sus
antiguos alumnos. Era un maestro bastante hábil, incluso si nadie podía
compararse con el Comandante Saran a mis ojos.
“Está bien, aquí estamos. Bienvenido a Uruk, la Ciudad del Agua”.
Amelia y yo exclamamos y exclamamos junto con todos los demás turistas
que nos rodeaban y que también acababan de ver por primera vez la
ciudad. El lugar era mucho más espectacular de lo que había imaginado,
con canales llenos de gente en pequeños botes corriendo entre los
edificios. Los canales eran lo suficientemente anchos como para que los
barcos parecieran muy pequeños desde la distancia, y ciertamente no
había riesgo de que chocaran accidentalmente entre sí. El agua de los
canales era de un hermoso azul claro y lo suficientemente clara como para
poder ver el fondo. Podría haberme quedado allí contemplando la vista
durante un día entero sin aburrirme. Crow, mientras tanto, echó un vistazo
a nuestras caras boquiabiertas, luego giró sobre sus talones para dejarnos
a los turistas atrás.
"Voy a seguir adelante y buscarnos una posada como la que hablamos,
para que ustedes dos se sientan libres de disfrutar de las vistas. Te
encontrarás con Lia frente a la fuente en la plaza central de la ciudad.
Enviaré a alguien para que te guíe de regreso a la posada después, así
que debes estar allí antes de que se ponga el sol. De lo contrario, ustedes
dos pueden dormir en las calles por lo que a mí respecta”, dijo Crow, y
luego se despidió de inmediato. ¿Era realmente prudente dejar a los
amigos para que se orientaran en una ciudad desconocida como esta?
"Bueno lo que sea. Diría que es un buen día para una cita, Amelia, ¿no
crees?”
"¿Una cita?"
Le tendí la mano y, después de un poco de temor, ella se acercó y la tomó.
"Sí. Podemos hacer lo que su pequeño corazón desee hoy. Será mi forma
de recompensarte por todo tu arduo trabajo estudiando las últimas dos
semanas”, declaré.
"Nadie me ha recompensado antes por ninguno de mis logros", dijo, con la
cara enrojecida mientras se movía para pararse a mi lado. Sonreí, tratando
de imaginar todo el arduo trabajo que había hecho como princesa del
pueblo elfo, todo por el bien de sus compatriotas, aunque sabía que su
trabajo nunca sería debidamente reconocido.
"Bueno, entonces me alegro de poder ser el primero... De todos modos,
será mejor que vayamos al lugar donde se supone que nos reuniremos con
Lia antes que nada".
Como ciudad capital de la nación más grande del continente, Uruk era
comprensiblemente vasta. Habría sido bueno para Crow al menos
señalarnos en la dirección correcta antes de partir por su cuenta. No
sabíamos la izquierda desde aquí, así que, ¿cómo íbamos a saber dónde
estaba la plaza central?
“¡Mira eso, Akira! ¿No se ve sabroso?"
"Sí, me sacaste las palabras de la boca".
Amelia y yo habíamos sido engañados por una fragancia tentadora que
salía de una tienda cercana, similar al olor de los crustáceos tostados.
Aunque tenía que imaginarme que probablemente no vendían camarones
ni cangrejos.
“Disculpe, señor, ¿podríamos conseguir dos de esos? ¿Y conocerías el
camino a la plaza de la fuente central?” Yo pregunté.
“¡Lo tienes, chico! ¡Mil gracias! Y si quieres llegar a la plaza central, dirígete
hacia abajo durante un buen rato. ¡No te lo puedes perder!"
Agradecí al amable anciano por la comida y su ayuda, y comimos nuestros
kebabs de mariscos recién adquiridos. La carne de la brocheta se llamaba
"vieira", pero sabía a pescado asado a la parrilla y olía extrañamente a
camarones. Qué mezcla tan extraña de diferentes elementos de mi mundo.
Cocina fusión, de hecho.
"¿Te gusta?" Le pregunté a Amelia.
"Sip. ¡Ooh, mira! ¿Podemos comer eso a continuación?”
Y así, nuestra cita especial se convirtió en caminar por la ciudad comiendo
cualquier comida interesante que le gustara a Amelia; no es que no lo
hubiera visto venir cuando me ofrecí a hacer lo que ella quisiera.
“¡Oh, Dios mío, Akira! ¡Aquí! ¡Esto también se ve muy bien!"
"Eso es correcto. Y debo reiterar que invocar el poder de los espíritus para
crear barreras no es una tarea fácil. Si no fuera un guardián y solo un
simple mago de barrera, definitivamente no sería capaz de lograr eso ",
enfatizó Lia. Como ella lo dijo, no tenía control sobre cómo la barrera
reflejaba los ataques. La barrera tomó todas esas decisiones por ella. Así
que en realidad era solo un facsímil de la Habilidad Extra de Crow. "De
todos modos, ¿por qué preguntas?" preguntó ella inclinando la cabeza.
Le expliqué que Amelia había aprendido recientemente la habilidad de
Inversión de Crow y solo tenía curiosidad por saber cómo se comparan los
dos, pero en el momento en que Lia escuchó esto, cambió de opinión.
"¡¿Q-Que diceeeeeeeeees?!"
Esto tenía cada vez menos sentido a cada minuto. La única forma en que
me había ganado el "respeto" del rey elfo era permitiéndome a
regañadientes servir como guardaespaldas de Amelia, y esa no era una
razón para permitir que un hombre sospechoso sin antecedentes
documentados en este mundo ingresara a un palacio real.
"Supongo que tendré que escucharlo del hombre mismo, entonces", dije.
Flotamos en silencio durante un rato después de eso, pero luego recordé
otra pregunta que quería hacerle a Lia. “Oye, Lia, ¿conoces a un tipo
llamado Gram? Se supone que es tu primo, por lo que me han dicho”.
Los oídos de Lia se animaron, lo que me dijo que sí lo conocía. Amelia,
mientras tanto, se llenaba la cara con los pasteles de té que cubrían la
mesa como si no le importara menos esta línea de discusión en particular.
"Bueno, sólo fui adoptada por la familia real, y cuando llegué aquí, Lord
Gram ya había dejado su puesto como primer ministro, así que..." se
interrumpió, un poco cautelosa.
"Está bien. Cuénteme sus impresiones generales sobre él en función de tu
experiencia personal”. Miré suplicante a los ojos de Lia, y finalmente dejó
escapar un suspiro y cedió. Amelia y yo nos hundimos profundamente en
nuestras sillas y nos preparamos para una historia.
“Lord Gram es el único hijo de la hermana mayor del Rey Igsam Lagoon.
El linaje de la familia gobernante actual rara vez está bendecido con
nacimientos saludables, por lo que cuando nació Lord Gram, fue motivo de
grandes celebraciones”.
Ya puedo ver a dónde va esto, pensé para mí mismo mientras agarraba
una galleta de la mesa de bocadillos.
"Y dado que el rey Igsam y el resto de la familia real lo mimaron sin fin en
su juventud, bueno... Lord Gram desarrolló algo así como un complejo de
superioridad, y rápidamente cayó bajo la ilusión de que el mundo entero le
pertenecía".
Así que obtuvo todos sus deseos cuando era niño solo porque nació en un
elegante palacio. Debe ser agradable estar en el equipo ganador desde el
nacimiento, incluso si nadie puede decidir en qué familia nacerán.
“Al final, le rogó al rey Igsam que le permitiera servir como primer ministro,
y después de eso, fue bastante imparable. Las mujeres le servían, los niños
eran vendidos por él y los hombres eran traídos para hacer su trabajo sucio.
Si alguien lo desafiaba alguna vez, usaría su equipo personal de
mercenarios para silenciarlos para siempre... La mejor forma en que puedo
describirlo es que no piensa en nadie más como humano, a menos que
hayan captado su imaginación. Piensa en las personas como juguetes”.
Entonces su pequeño viaje de poder se salió de control tanto que lo
obligaron a renunciar, y en su lugar se convirtió en un maestro de gremio,
¿eh? Lia parecía tener más que decir sobre Gram, pero simplemente se
quedó mirando al suelo.
"Pero siguió haciendo lo que le plació, incluso después de ser nombrado
maestro del gremio... y ahora ni siquiera el rey puede detenerlo".
Ahora que no pude entender. ¿Cómo podía el sobrino del rey tener más
influencia que el propio rey?
"¿Entonces le permitieron seguir abusando de su influencia como sobrino
del rey, incluso después de que esencialmente fue desterrado de su
posición de poder?" preguntó Amelia, robando las palabras de mi boca.
“No, la única influencia que Gram tiene la capacidad de usar hoy en día es
la de cualquier otro maestro de gremio. Ya no es fuerza política lo que tiene,
es fuerza militar”.
"¿Esos mercenarios suyos contratados, quieres decir?" Yo pregunté.
"Correcto." Lia asintió y luego tomó un sorbo de té. “Odio decir esto, pero...
esos mercenarios son mucho más fuertes que los batallones más fuertes
de nuestro país. Usa drogas ilegales para mejorar sus capacidades físicas
mucho más allá de las de cualquier persona común. Ya ni siquiera los
llamaría personas. Después de algunas dosis, pierden la capacidad de
hablar, por lo que dudo mucho que alguno de ellos lleve una vida normal.
Son simplemente drones sin sentido”.
Lia se mordió el labio y solo pude imaginar las cosas que había visto. Lo
más probable era que hubiera entrado en contacto directo con esos
mercenarios más de una vez.
"¿Qué más puedes contarnos sobre ellos?" preguntó Amelia mientras se
llenaba la boca de dulce tras dulce. Me pregunté si siquiera los estaba
probando; probablemente también eran dulces bastante caros, y ella solo
se los estaba metiendo en el esófago.
“¡Así es, así es! Dime, ¿has pensado más en el asunto que discutimos la
última vez que nos vimos?” preguntó el rey, y el rostro de Amelia se arrugó
de inmediato como si se hubiera visto obligada a comer un plato de bichos
desagradables. No tenía idea de a qué se refería, pero tenía que haber
sido algo terriblemente desagradable para ella reaccionar de manera tan
visceral. Pero justo cuando estaba a punto de encogerme de hombros
como si no fuera asunto mío, Amelia se volvió para mirarme.
"Me temo que Akira ya ha ocupado ese puesto, Su Majestad", dijo Amelia,
ruborizándose como una tormenta.
¿De qué diablos estaban hablando?
Ante esto, el rey Igsam frunció el ceño, pero rápidamente recuperó la
compostura. "Ya veo. Bueno, es una lástima... En cualquier caso,
prescindamos de las sutilezas y vayamos directo al grano, ¿de acuerdo?”
Volvió a sentarse en su trono. Ni un momento después, el caballero dio un
solo paso hacia adelante.
“Princesa Amelia, permítame presentarme. Mi nombre es Víctor y soy un
caballero de la guardia imperial, así como el caballero asistente personal
de Su Majestad. Es un placer conocerlos”, dijo el jinete, inclinándose ante
Amelia con una sonrisa coqueta; me ignoró por completo.
Amelia asintió con la cabeza a Víctor antes de volverse hacia el rey Igsam.
Noté una vena saliendo de la cabeza de Víctor, ofendido por la poca
atención que ella le había prestado. Cuando el rey comenzó a hablar de
nuevo, volví mi atención hacia él.
“En primer lugar, me gustaría agradecerles por ayudar a mi hija en el Gran
Laberinto de Brute y asegurarse de que regresara a casa a salvo. Como
su padre adoptivo y rey de esta nación, tienes mi más profundo
agradecimiento. Gracias”, dijo el rey mientras se inclinaba hacia adelante
con reverencia, pero Amelia rápidamente negó con la cabeza.
“El incidente en cuestión sólo ocurrió porque fui lo suficientemente tonto
como para que me secuestraran. Lia simplemente entró en el laberinto para
rescatarme. En todo caso, deberías agradecer a Crow y Akira por su
regreso sano y salvo”.
"Ya veo. Entonces tendrás que agradecerle a Crow por sus esfuerzos”.
que más les importaba a ustedes, las personas que vienen de un mundo
de seguridad y comodidad, donde la guerra y las luchas son casi
inexistentes”.
No estaba seguro de dónde había obtenido este tipo su información sobre
nuestro mundo, pero tenía algunos conceptos erróneos graves.
“No te ofendas, pero puedo cuidarme solo, gracias. No necesito tu
protección”.
Tal vez no se dio cuenta del nivel alto que era yo, pero con solo revisar las
páginas de estadísticas de varias personas alrededor del palacio, supe que
nadie aquí podría compararme. Para ser justos, no tenían forma de ver mis
estadísticas. Sin embargo, si estaba tan familiarizado con los ataques a los
que nos habíamos enfrentado, ¿no debería haber escuchado también
cómo había borrado del mapa hordas enteras de monstruos con facilidad?
"¡Sí, claro, chico!" Víctor se burló. "¡Apuesto a que tú mismo iniciaste los
rumores sobre la facilidad con la que acabaste con los monstruos en Ur!"
Ciertamente podía comprender las dudas del jinete rebelde. El ciudadano
promedio que no sabía nada sobre mi Magia de las Sombras y no había
estado allí para presenciarlo por sí mismo tendría dificultades para creer
que tantos monstruos podrían haber sido tragados en un abrir y cerrar de
ojos.
"Wow, ¿entonces lo estás llamando mentiroso?" Amelia intervino con el
ceño fruncido. "¿Y qué te da exactamente una razón para creer que los
rumores no son ciertos, hm?"
"Bueno, ¿qué te hace estar tan segura de que no se lo está inventando?"
¡Dicen que fue secuestrada en ese momento, por lo que no podría haber
estado allí para verlo! ¡No hay forma de que un renacuajo como él haya
matado a más de cien monstruos con un movimiento de su mano!"
Parecía que nos habíamos dedicado a juzgar a las personas por las
apariencias. ¿De dónde salió este tipo? El rey Igsam, mientras tanto, no
estaba haciendo nada para convencer a su hombre, solo observaba los
procedimientos con una sonrisa interesada. Por el rabillo del ojo, vi el ceño
fruncido de Amelia profundizarse. No estaba seguro de haberla visto tan
cabreada antes.
“El hecho de que te enteraste del ataque implica que hubo gente que lo vio
de primera mano y vivió para contarlo. ¿No crees tampoco una palabra que
te digan tus compañeros caballeros? Y resulta que creo que conozco las
habilidades de Akira mucho mejor que alguien que solo lo conoció hoy. Así
que haznos un favor a todos y mantén tu boca cerrada. Tus patéticas
disputas están empezando a ponerme de los nervios”.
Demonios. Me sentí como si acabara de presenciar un asesinato. Nunca
antes había visto a un hombre ser tan completamente destruido con
palabras. Su habilidad con las palabras era evidencia de que había vivido
más que cualquier otra persona en la habitación. Víctor apretó los dientes
en silenciosa angustia.
"No puedo hablar de la validez de los rumores sobre las acciones de Akira
ese día, ya que yo no estaba allí para presenciarlos", continuó Amelia. “Sin
embargo, no hace falta decir que mi ausencia no convierte a Akira en un
mentiroso. Como tal, esta línea de discusión es inútil e improductiva... así
que volvamos al tema que nos ocupa, ¿de acuerdo? ¿A quién exactamente
quieres que asesine Akira?”
Cierto, me había olvidado por completo del trabajo de asesinato. Supongo
que me distrajo demasiado cuando insinuó que no podía protegerme.
"Como ambos son aventureros, estoy seguro de que ya estarán
familiarizados con su nombre", comenzó el rey, "pero el hombre al que me
gustaría que asesinaras es el maestro del gremio de la rama de Uruk,
Gram".
Y ahí está. Escuché a Lia jadear de sorpresa. Amelia y yo reaccionamos
de manera similar.
"Así que quieres darle un golpe a tu propio sobrino", dije.
Esta fue una gran solicitud. Contratado por un rey para matar a un miembro
de la familia real. No era ciudadano de su país, por lo que no podía
ordenarme que lo hiciera, pero todavía sentía una cierta compulsión a darle
una consideración seria debido a su poder legal. Me puso en una posición
incómoda.
“Así que ya conoces a Gram. Bien, eso acelerará las cosas. Mátalo y, a
cambio, te garantizaré tu seguridad”.
“En mi nombre como Igsam Lagoon, rey de la gran nación bestia de Uruk,
reconozco esta pelea no como una simple disputa entre individuos, sino
como un duelo oficialmente sancionado. Duelistas, tomen sus posiciones y
prepárense para la batalla”.
Mientras Víctor descansaba su enorme hacha de batalla sobre sus
hombros, saqué las dos dagas hechas con los restos del Yato-no-Kami y
las sujeté con el revés.
"¡Que comience el duelo!" El rey Igsam declaró desde su posición en el
balcón.
Inmediatamente, Víctor corrió a través de la plataforma, con los cascos
golpeando mientras acortaba la distancia y balanceaba su poderosa hacha
de batalla hacia abajo.
“Whuh-oh. Eso estuvo cerca”, dije. Podría haber esquivado su ataque
mientras dormía, pero la multitud parecía impresionada.
“¡Whoa! ¡¿Cómo diablos esquivó eso?!"
"Ni siquiera estoy seguro de haber podido esquivar eso...”
Después de esquivar su primer ataque, Víctor puso distancia entre
nosotros nuevamente y ambos rodeamos los bordes de la arena,
mirándonos el uno al otro.
"Cuando los escuché por primera vez hablar sobre el asesino que pelea
como un guerrero, pensé que era la cosa más tonta que había escuchado,
pero parece que realmente sabes un par de cosas", murmuró Víctor en voz
baja. Me sorprendió un poco que intentara entablar una conversación, pero
permanecí en guardia, esperando su próximo movimiento. "Sin embargo...
¡veamos si intentas esquivar esto!"
Blandió su hacha de batalla con una velocidad aún mayor que la última
vez, pero una vez más, la esquivé con bastante facilidad. Solo que esta
vez, Víctor predijo que se seguiría con su swing.
"¡Hup!"
Sin estar de humor para ser partido por la mitad, salté fuera del camino del
ataque que se aproximaba y aterricé justo encima de la hoja del hacha de
Víctor.
"¡¿Qué?!" grito.
"¡Hiyah!"
Me zambullí y lancé mi daga a la garganta de Víctor, pero él rápidamente
sacó su hacha de batalla para desviarla. Después de una suave
recuperación en el aire, aterricé en el suelo a una distancia segura, pero
antes de que tuviera la oportunidad de recuperar el aliento, Víctor cargó
con el hacha levantada por encima de mi cabeza.
“¡Whoa! ¡Ese pequeño salta como un maldito acróbata!"
"¡Es tan rápido, es una locura!"
"Diablos, ni siquiera lo vi...”
de eso, la última vez que la rodeé con mi arma fue cuando la habían
transformado en un par de dagas.
“Me gusta verte pelear, Akira. Te veías tan genial hoy”.
No esperaba un cumplido, me tapé la boca y me di la vuelta para ocultar
mi sorpresa. No quería que Amelia viera la expresión de mi cara. No es
que tuviera un espejo a mano, pero probablemente me veía bastante
patético.
"¿Sí? Me alegro de escucharlo,” logré decir, tratando de jugar con calma
cuando Amelia se sentó a mi lado. Incluso sin mirarla, sabía la encantadora
sonrisa que tenía que llevar.
"Me alegro de haber venido en este viaje contigo, Akira. Si me hubiera
quedado en casa en el dominio de los elfos, no habría manera de que
hubiera disfrutado de tanta emoción. Sin mencionar toda la comida
deliciosa, por supuesto, pero más que nada, me encanta estar cerca de ti.
Cuando estoy contigo, Akira, todos los días son un placer... así que gracias.
Por arrastrarme contigo”.
Genial, las cosas se estaban poniendo aún más embarazosas. Pero sentí
que le debía una respuesta genuina, así que me tragué mi vergüenza y me
volví hacia ella.
"No te arrastré a nada. Fuiste tú quien dijo que querías venir conmigo.
Elegiste un camino para ti y luego lo seguiste. En todo caso, soy yo quien
debería agradecerte por elegir pasar tiempo con un idiota como yo en lugar
de tu familia. Gracias, Amelia”.
“Vaya, Akira. ¿Cómo sabes siempre exactamente qué decir para calmar mi
ansiedad?"
"No podría decirte... Ahora, vamos, estamos casi en la fuente central. Será
mejor que nos preparemos para desembarcar”.
Amelia asintió y la tomé de la mano. Salimos a la terraza para ver una
hermosa puesta de sol roja como las que había conocido en Japón.
Parecía que podríamos llegar a nuestra cita todavía.
con el reino. Y que esto continúa hasta el día de hoy, a pesar de que ha
sido degradado a un simple maestro de gremio. Él tiene sus dedos en el
tráfico ilegal de drogas y ni siquiera usted puede detenerlo, Su Majestad”,
dije, resumiendo la información que Lia nos había dado en el viaje en bote
al palacio.
El rey Igsam hizo una mueca, pero asintió. "Eso es correcto. Incluso con el
ejército real bajo mi mando directo, no puedo esperar ganar contra los
mercenarios mejorados por las drogas de Gram. Y aunque los bandidos
que te atacaron en el reino de los elfos eran originalmente mis soldados,
también los perdí por las drogas de Gram. Me gusta pensar que estoy
empezando a entender qué soldados están siendo controlados de los que
no, pero, sinceramente, es extremadamente difícil saberlo. Estoy en una
pérdida. Ese chico siempre ha sido inteligente, desde que era un niño, y
me ha superado por completo”.
“Entonces, ¿por qué querías contratar a Akira para asesinar a Gram?
Considerando que claramente no tenías fe en sus habilidades”.
Seguramente un rey tendría al menos algunos asesinos a su entera
disposición; ningún país del tamaño de Uruk se construyó sin que algunas
manos se ensuciaran.
“Porque si un miembro de mi cuerpo de asesinos fracasara y se corriera la
voz de que estaban bajo mi servicio, muy bien podría ser motivo de un
golpe de Estado. Ese asesino amigo tuyo no tiene un rastro de papel que
puedan seguir, ya que ni siquiera es de este mundo. Si fallara y se matara
a sí mismo, es muy poco probable que alguien pudiera rastrearlo hasta mí.
¿Qué mejor opción tengo?"
No me gustó su respuesta, pero reconocí que los reyes a menudo se veían
obligados a tomar decisiones difíciles, pero si algo era comprensible y si
era ético eran dos cosas completamente diferentes.
“Akira nunca te dejaría usarlo como un medio para fines ilícitos. Pero
suponga que se sometió a sus demandas y luego regresó a su mundo y
les contó sus experiencias aquí. ¿Realmente querrías enemistarte con un
hombre de un mundo que, según todas las cuentas, es mucho más
avanzado tecnológicamente que el nuestro? ¿Qué pasaría si desarrollaran
una forma de ir y venir de nuestro mundo como quisieran? Si alguna vez
quisieran lanzar una ofensiva contra nosotros, nuestro mundo
seguramente se arruinaría”.
"Pfft… Heh heh… ¡Ah ha ha ha!" rio el rey. “Es fácil saber cuán avanzado
debe ser su mundo con solo mirar su forma de actuar, pero el escenario
que usted describe simplemente no es posible. Un futuro así nunca se
cumplirá”.
Incliné la cabeza, confundida. Escuché que la clase de nacimiento del rey
Igsam era un simple escriba, ciertamente no el tipo de persona que podría
predecir el futuro con una precisión definitiva. Pero mientras me sentaba
allí preguntándome qué lo hacía tan seguro, se rió en mi cara.
“Algunas cosas están simplemente más allá del reino de lo posible,
querida. Él y sus compañeros héroes están destinados a vivir el resto de
sus días en este mundo, sin volver nunca a los suyos propios... Es
admirable tener un sueño que sientes que vale la pena perseguir, qué
trágicamente hermoso es trabajar toda tu vida por algo que permanecerá
para siempre fuera de su alcance”.
Solo había conocido al rey Igsam anteriormente en eventos diplomáticos a
los que había asistido con mi padre, por lo que ciertamente no era un
hombre con el que estuviera íntimamente familiarizado, pero estaba
empezando a tener una idea de qué tipo de persona era realmente.
También pude ver cómo un villano como Gram podría provenir de la misma
familia. Ambos eran gente miserable, simple y llanamente.
"En cualquier caso", prosiguió el rey, "creo que ya es hora de que empieces
a pensar seriamente en tu futuro, princesa. Si bien no estoy diciendo que
sea culpa tuya que este chico haya decidido arrastrarte del dominio de los
elfos, debes recordar que eres la siguiente en la fila del trono elfo, no el
juguete de un héroe errante”.
Sus palabras se sintieron como una bofetada en la cara. Por supuesto,
sabía que muchas personas tenían expectativas de mí como la próxima en
la línea del trono, incluso si no tenía ningún interés en suceder a mi padre,
pero dar a entender que no era más que un juguete para Akira estaba fuera
de lugar. Tampoco me había "arrastrado", había venido por mi propia
voluntad. Quería gritarlo en la cara de este hombre, pero las palabras no
salieron. Parecía que no importaba a dónde fuéramos, la gente solo creía
que estaba con Akira porque él me había coaccionado, y tenía que
preguntarme si esto le traería más problemas a Akira a largo plazo.
"Pido disculpas por la demora, padre", dijo Lia, volviendo a entrar en la
habitación. "Se nos acabó el té, así que traje un poco de agua con limón".
Todo lo que teníamos que hacer era decir el nombre de Lia en los muelles
y nos guiaron hasta un bote que ya había sido preparado para que lo
tomáramos prestado. Akira inmediatamente se estrelló contra uno de los
sofás a bordo y dejó escapar un profundo suspiro.
"Supongo que realmente no tuve muchas oportunidades de cumplir con mi
oferta de cita hoy, ¿verdad?" se lamentó mientras recuperaba el aliento.
Negué con la cabeza. "Ha pasado mucho tiempo desde que te vi pelear
así. Me gusta verte pelear, Akira. Te veías tan genial ahí afuera hoy,” dije
con una sonrisa, y Akira se alejó tímidamente.
"¿Sí? Me alegro de escucharlo”, dijo.
Era tan lindo cuando estaba avergonzado. Con ganas de burlarme de él un
poco más, me senté en el sofá a su lado, me incliné hacia adelante y traté
de verlo bien a la cara. No pude ver mucho, pero a través de los espacios
en su cabello pude ver que incluso sus orejas estaban enrojecidas.
"Me alegro de haber venido en este viaje contigo, Akira. Si me hubiera
quedado en casa en el dominio de los elfos, no habría manera de que
hubiera disfrutado de tanta emoción. Sin mencionar toda la comida
deliciosa, por supuesto, pero más que nada, me encanta estar cerca de ti.
Cuando estoy contigo, Akira, todos los días son un placer... así que gracias.
Por arrastrarme contigo”.
Cuando el rey dio a entender que yo era solo el juguete de Akira, realmente
me tomó por sorpresa. Pero cuando realmente lo pensé, probablemente
nunca hubiera dejado el Bosque Sagrado si no hubiera sido por Akira, y
quería expresar mi agradecimiento.
"No te arrastré a nada. Fuiste tú quien dijo que querías venir conmigo.
Elegiste un camino para ti y luego lo seguiste. En todo caso, soy yo quien
debería agradecerte por elegir pasar tiempo con un idiota como yo en lugar
de tu familia. Gracias, Amelia”.
Las palabras del rey Igsam deben haber estado mordiendo mi cerebro más
de lo que me di cuenta, porque esta seguridad de Akira me hizo
inmensamente feliz. Incluso podía sentirme sonrojarme. “Vaya, Akira.
¿Cómo sabes siempre exactamente qué decir para calmar mi ansiedad?"
"No podría decirte... Ahora vamos, estamos casi en la fuente central. Será
mejor que nos preparemos para desembarcar”.
Maldita sea. Eso fue más allá del simple acoso, eso fue un daño real a la
propiedad. Me pregunté cuál sería el castigo por algo así en este mundo.
En Japón, eso sería motivo para presentar cargos, pero aquí, la ley no era
tan rígida. Morrigan era un mundo donde no existía un procedimiento
estándar para juzgar y enjuiciar, ni siquiera para los asesinos. Me pregunté
qué se sentiría al tener solo una vaga idea de lo que constituía un crimen.
Llevaba bastante tiempo en este mundo y, para mí, sentía que realmente
no había ningún conjunto de reglas universales, habladas o no.
"¿Cómo pudiste detener eso?" Pregunté, genuinamente curioso.
"Logré inmovilizar al caballo y, afortunadamente, alguien cercano era un
veterinario y tenía algunos tranquilizantes para caballos a la mano, así que
ayudó a noquear al tonto".
Se necesitaría una gran cantidad de fuerza para inmovilizar a un caballo
salvaje. Por supuesto, mi impresión de las habilidades físicas de Crow era
bastante alta, pero ni siquiera podía imaginar lo fuerte que debió haber sido
en su apogeo. Seguro que era conveniente que hubiera un veterinario con
tranquilizantes para caballos cerca.
"¿Qué pasó con la empresa rival?" Yo pregunté.
“Todavía están dando vueltas, justo al otro lado de la calle. Sin embargo,
su reputación sufrió un gran impacto”.
Mientras Crow y yo charlábamos sobre cosas en última instancia inútiles,
noté que Amelia comenzaba a cabecear, luego me di cuenta de que había
pasado su hora normal de dormir.
"Si tienes sueño, Amelia, puedes ir al dormitorio y descansar un poco", le
dije.
"C-Cierto..." murmuró, frotándose los ojos pero sin intentar moverse.
"Vamos, deja de frotarte los ojos. Solo los pondrás rojos”.
"Mmnh... Akira, cárgame...”
Amelia se puso muy necesitada cuando tenía sueño, y tuve la suerte de
haber crecido con una hermana menor pegajosa; me permitió poner a
Amelia a dormir cuando se puso así sin sentir ningún impulso indebido.
Mientras acunaba a Amelia en mis brazos, Crow y yo reanudamos nuestra
té recién hecho, que bebí para calmarme. No era el mayor fanático del té
negro, pero pareció ayudarme a relajarme, ya que mi cerebro nervioso
volvió rápidamente al modo de escucha. “Para empezar, el Saran que
conocí nunca se quedó en un lugar por mucho tiempo, pero también se
salió completamente de la red hace un tiempo. Y lo llamaste 'Comandante'
Saran, ¿correcto?"
"Sí." Asentí. "Él era el Caballero Comandante del Reino de Retice".
"Oh, entonces debe haber sido el superior de Gilles también. El tema nunca
surgió realmente, pero supongo que no había muchas razones para que lo
hiciera, especialmente porque perdimos el contacto durante un buen
tiempo. Es difícil de creer que Saran se haya convertido en un caballero de
todas las cosas... No suena como él en absoluto", dijo Crow. Apoyó los
codos en la mesa y me miró con curiosidad. "¿Cuánto sabías sobre él?"
"No estoy seguro de lo que estás preguntando", respondí, tomando otro
sorbo de mi té y haciendo una mueca por la amargura.
“Tal vez no seas consciente de esto, pero cada vez que alguien dice el
nombre 'Saran', inmediatamente te tensas y emites algunas vibraciones
asesinas serias. ¿Sabes algo sobre cómo murió que yo debería saber?"
Observador como siempre, éste. O quizás era demasiado fácil de leer.
"Quiero decir, sí, definitivamente podrías decir que... Después de todo, fue
mi culpa que él muriera".
Habíamos estado viajando con Crow durante un tiempo decente, pero esta
era la primera vez que hablaba con él sobre mis primeras semanas
después de ser convocado a este mundo. Demonios, solo le había hablado
de eso a Amelia una vez antes, así que ella también escuchaba con
atención, con la cabeza en mi regazo.
Les conté todo sobre mis encuentros con el rey y la princesa de Retice, así
como sobre cómo me había encontrado con Lia brevemente fuera del Gran
Laberinto de Kantinen, y sobre los momentos finales del Comandante
Saran. Aunque tal vez no estaba bien que los llamara sus momentos
finales, ya que él ya estaba muerto cuando llegué allí.
"Ya veo. Parece que Retice está mucho peor de lo que pensaba... Ese
equipo de asesinos que el rey tiene en espera, los Cuervos Nocturnos,
¿verdad?” Crow murmuró algo cuando se le ocurrió una idea. Entonces,
parece que le debes la vida a Saran. Te enseñó todo lo que sabías sobre
este mundo e incluso te ayudó a escapar del castillo. Sabía que arriesgaría
su vida para ayudarte, pero lo hizo de todos modos... Ahora, eso suena
como el Saran que conocí", dijo Crow con un bufido. Crow había sido tan
sincero con nosotros últimamente que fue un alivio escuchar el sarcasmo.
"¿Hablaste alguna vez con los asesinos, Akira?"
Después de pensarlo bien, respondí: “No. De hecho, creo que nunca los vi.
Había un grupo de soldados que no reconocí que intentaron rodearme
cuando escapé del castillo, por lo que podrían haber sido ellos, pero
también podrían haber sido soldados comunes con los que no me había
encontrado antes”.
Uno pensaría que un equipo especial como los Cuervos Nocturnos tendría
un uniforme o algún tipo de marcador de identificación, pero nunca vi nada
así. Aunque era posible que quisieran mezclarse, ya que ningún asesino
digno de su sal quería sobresalir entre la multitud, especialmente si eran
miembros de un equipo supuestamente de élite.
"Bueno, da la casualidad de que encontré un poco de información bastante
interesante mientras estaba desenterrando suciedad sobre Gram", dijo
Crow, mirando hacia arriba después de unos momentos de silencio. Sus
labios se curvaron en una sonrisa y me intrigó de inmediato. “¿Esas drogas
que aumentan la fuerza que a Gram le encanta usar? Vamos a llamarlos
‘impulsores’ a falta de una palabra mejor. De todos modos, descubrí dos
cosas muy interesantes sobre ellos: cómo funcionan y hacia dónde los han
estado exportando”.
No estaba seguro de qué tenía que ver esto con los asesinos de Retice,
pero seguí escuchando.
“Los impulsores funcionan mejorando dramáticamente las habilidades de
combate del sujeto, ya sea que originalmente fueran una clase orientada
al combate o no, a expensas de convertirlos en máquinas de combate sin
sentido. Todavía no sé si se necesita más de una dosis para llegar a ese
punto, o si tienen que seguir tomando el medicamento para mantener el
efecto”.
Amelia y yo asentimos con la cabeza para mostrar que todavía estábamos
siguiendo, y Crow continuó.
"En la actualidad, Gram solo ha estado usando los impulsores en sus
mercenarios bestias, pero resulta que también funcionan en humanos, y
“¡E-Espera un minuto! ¿Cómo puede saber eso con certeza solo en función
de dónde se ocultaron los documentos? ¿No podría haber sido un descuido
por parte de Gram con la misma facilidad?”
"Quiero decir, mira esto. ¿No te parece un poco gracioso?” Dije,
sosteniendo los papeles frente a Night. Me sentí un poco mal porque
todavía tenía problemas para ver cuál era el problema, así que decidí
explicárselo (aunque no pude resistir una pequeña risa). “En primer lugar,
¿por qué alguien tendría una lista limpia y ordenada que resuma todos sus
crímenes en su ático? ¿Cuál sería el punto? Quiero decir, mire estas
cosas... Tráfico de personas, tráfico de órganos, asesinatos, los nombres
de todos los mercenarios a su cargo. Es casi como si estos documentos se
hubieran preparado específicamente para contarle a alguien como
nosotros sobre los crímenes de Gram. Demonios, probablemente podrías
comenzar una guerra con algo como esto. La esclavitud es totalmente
ilegal entre las naciones bestias, después de todo. Incluso asumiendo que
alguien cercano a Gram recibió instrucciones de esconderlos en algún
lugar donde nadie pudiera encontrarlos, claramente lo hicieron de una
manera que sugiere que querían que los robaran, o tal vez que había
alguien más que se suponía que vendría a recogerlos. Simplemente se les
adelantó en el golpe”.
Ahora que Night tenía un control sobre las implicaciones de todo esto, su
expresión se volvió sombría. “No solo conduciría a la guerra. Significaría el
desmantelamiento total de la familia real de Uruk. Y si eso sucediera, la
vida de Lady Lia también estaría en peligro”.
Por supuesto que conduciría a una revuelta. Solo la palabra esclavitud era
suficiente para llenar de disgusto a cualquier bestia, así que ¿la idea de
que un miembro de la familia real lo hiciera? Y de acuerdo con estos
documentos, no solo eran esclavos bestias, sino también humanos y elfos.
Algunos de estos nombres eran probablemente los de las esposas e hijos
élficos que había jurado salvar. No podía hacer la vista gorda ahora,
cuando me topé con el lugar donde estaban retenidos.
"Para ser honesto contigo, realmente no podría importarme menos si este
o cualquier país en este mundo se derrumba", dije. "Sin embargo…"
Ahora que habíamos metido la cabeza en esta conspiración, sentimos que
teníamos la responsabilidad de hacer todo lo posible para detenerla. No
estaba seguro de cuánto podía hacer para proteger a la familia de Lia, de
manera realista, pero ella había echado esa barrera que salvó nuestras
pieles en el Gran Laberinto de Brute, y nos ayudó a salir de un aprieto ayer.
Sin mencionar que Amelia se había enamorado de ella. Dejé escapar un
profundo suspiro. Lo único que estos documentos no nos dijeron fue quién
estaba destinado a encontrarlos.
"Es el Reino de Retice", dijo una voz desde la habitación contigua. Me volví
para ver a Crow de pie en la entrada. ¿Cómo sabía siempre exactamente
cuándo hacer la entrada perfecta? Estaba empezando a asustarme mucho.
Solo que esta vez, me sorprendió menos lo que tenía que decir y me
repugnó más.
“¿El Reino de Retice? ¿Qué pasa con eso?”
Ese era el país que nos había convocado para cumplir sus órdenes y el
que había matado al comandante Saran. Si no me hubiera escapado
cuando lo hice, probablemente estaría empujando margaritas junto al
comandante Saran. No tenía ninguna duda de que nos habían convocado
con propósitos nefastos, y si no fuera por mis compañeros de clase que
todavía están atrapados allí, me alegraría no volver a escuchar el nombre
de "Retice" nunca más.
“Escuché la esencia de tu conversación, y creo que tu suposición es
mayormente correcta. Piénselo: ¿Qué país se beneficiaría más de tener
documentos que les dieran una excusa para ir a la guerra…? Si me
preguntas, solo puede ser Retice”, dijo Crow mientras trotaba hacia mi
habitación y se dejaba caer en el sofá.
"Seguiré adelante y me abstendré de preguntar qué demonios está
haciendo un demonio en nuestra habitación de hotel", continuó Crow,
mirando con sospecha a Latticenail, quien se estremeció incómoda en
respuesta. Dado que Crow no tenía Ojos del Mundo, no debería haber
podido ver a través de su habilidad de supresión de maná y reconocerla
como un demonio. Él debe haberla conocido, pero continuó hablando antes
de que tuviera la oportunidad de preguntar. “De todos modos, ¿quieres
saber cómo van las cosas en el Reino de Retice en este momento? Tienes
muchos conocidos allí, ¿no es así?"
“Más como camaradas, pero sí,” dije. Eran más que conocidos, pero
ciertamente no amigos. Era difícil expresar el concepto de "compañeros de
clase" en un mundo donde ese término no existía. Demonios, ni siquiera
estaba seguro de que tuvieran escuelas. "Para ser honesto, no me importa
lo que sea de ellos, aunque supongo que podría perder un poco de sueño
si murieran debido a mi propia inacción".
"Entendido... Bueno, me temo que no tengo información para compartir
sobre los otros héroes convocados. Todo lo que puedo decir es que la
cantidad de comida que se envía al castillo no ha cambiado”.
Me sorprendió oírme suspirar de alivio; aparentemente, me preocupaban
más mis compañeros de clase de lo que pensaba. No me arrepiento de
haberme escapado del castillo el día que intentaron acusarme del
asesinato del comandante, pero desearía haber hecho algo para liberar a
todos mis compañeros de la maldición bajo la que estaban de antemano.
Estaba demasiado atrapado en mis propios asuntos y todavía me estaba
recuperando de la muerte del comandante Saran. Me gustaba decirme a
mí mismo que estarían a salvo mientras Gilles estuviera allí para cuidarlos,
pero ahora había dejado el castillo atrás, y solo podía especular sobre
cómo estaban ahora. No sabía por qué el héroe y su grupo habían dejado
atrás a los demás, pero podía asumir que la gran mayoría todavía me
odiaba.
"Siempre y cuando no estén muertos, supongo. ¿Algo más que te gustaría
compartir? ¿Asumo que tienes buenas razones para creer que el reino está
tratando de iniciar una guerra?" Pregunté, y Crow asintió solemnemente,
con expresión sombría.
"Así es", respondió. "Cuando regresaste al castillo, ¿escuchaste alguna
vez circular rumores sobre cómo el rey se había interesado en el arte de
resucitar a los muertos?"
Busqué en mi memoria, luego asentí. Recordé al comandante Saran
diciéndome algo parecido en los archivos del castillo. Sobre cómo el rey
había perdido a su amada esposa en un trágico accidente, y cómo había
dedicado su vida a traerla de regreso, incluso a costa de descuidar por
completo a su hija. Tenía que preguntarme si el mismo tipo de obsesión
me consumiría si perdiera a mi madre o a mi hermana.
Me había encogido de hombros ante la historia cuando la escuché por
primera vez porque tenía la impresión de que era imposible traer de vuelta
a los muertos, incluso en un mundo con magia. Demonios, incluso con la
magia de resurrección de Amelia, no era posible traer de vuelta a personas
que habían estado muertas durante décadas. Cosas así solo sucedían en
los cuentos de hadas.
“¡Okay, amigos! ¡Hoy vamos a compensar la visita guiada por la ciudad que
no tuve la oportunidad de ofrecerte ayer!"
Después de que el sol había salido por completo y Amelia estaba
desayunando somnolienta, Lia hizo una visita a nuestra habitación de hotel.
Cuando Amelia se despertó por primera vez y vio a Latticenail y Night
pasando el rato, se quedó estupefacta durante un minuto antes de
abrazarlos con alegría mientras les explicaba la tarea que les había pedido
que realizaran. Amelia no había visto a Night en semanas, después de
todo.
Dado que no le habíamos dado a Lia la información de nuestro hotel, Crow
debió habérselo dicho. Mientras observaba a Lia y Crow conversar
felizmente entre sí, no pude evitar preguntarme por la dinámica de la
relación entre ellos. Seguía siendo un misterio para mí.
Con Night sobre mis hombros por primera vez en mucho tiempo, salimos a
la ciudad. Latticenail decidió acompañarlo, aunque con el rostro oculto bajo
la capucha. La gente bestia tenía un olfato terriblemente bueno, por lo que
existía la posibilidad de que pudieran olfatearla como un demonio incluso
con su habilidad de supresión de maná activada. No sabía cómo podían
reconocer el olor a demonio, pero era mejor prevenir que curar,
inmutaba al descubrir que una joven como Lia estaba saliendo con un
vejete como Crow. Ya sabes, hipotéticamente”.
Tuve que admitir que las palabras que salían de la boca de Latticenail me
estaban dando un serio choque cultural, pero traté de entenderlo mientras
miraba a Lia, que se sonrojaba de oreja a oreja. Este era sin lugar a dudas
el rostro de una chica enamorada. Por otra parte, sentí que había visto a
Yui hacer muecas así cada vez que Kyousuke estaba cerca, así que tal vez
no.
"Démosles a los dos algo de tiempo a solas, ¿de acuerdo?" Sugirió Amelia.
"Sí, buena idea", dijo Latticenail, y las dos doblaron por una calle lateral
cercana.
Suponiendo que Crow sería capaz de sentir que habíamos tomado una
ruta diferente, decidí seguirlas.
"Espera un minuto. ¿No es esta la calle donde...?”
Cuando doblamos la esquina, Night comenzó a mirar nerviosamente
alrededor. Latticenail también entrecerró sus ojos lavanda al notar un
letrero en particular.
“Sí, pasamos por aquí anoche. Lo que significa que si seguimos este
camino hasta el final, nos llevará directamente al Gremio de Aventureros”.
Estaba fuera de la carretera principal, pero mucha gente seguía usando la
calle lateral, muchos de ellos claramente aventureros, y muchos más que
incluso en Ur.
"¿Te gustaría pasar por el Gremio, Akira?"
Ahora que lo pienso, no había estado en una rama del Gremio desde que
dejamos Ur. No tenía ninguna razón para hacerlo, especialmente porque
Crow se había asegurado de que no tuviéramos que pagar por nuestros
hoteles, pero estaba interesado en ver cómo era la rama del Gremio más
grande de los reinos de los hombres bestia. Sobre todo porque Gram era
el Maestro del Gremio de dicha rama.
"Seguro ¿Por qué no? Tengo curiosidad por saber cómo es”.
"¡Entonces vayamos allí!" Latticenail dijo, tomando la iniciativa. Le pregunté
si conocía el camino, y dijo que nunca olvidó un camino una vez que lo
pisó. Me gustaba pensar que también tenía muy buena memoria para ese
tipo de cosas, pero el laberinto que era la ciudad de Uruk me había hecho
reconsiderarlo. "Este era el lugar, ¿verdad gatito?"
"Si, éste es."
Era un edificio de aspecto bastante lúgubre desde el exterior, con el mismo
emblema de espadas cruzadas pintado en un letrero fuera de la sucursal
de Ur. Presumiblemente, era el emblema del Gremio de Aventureros.
“Esperaré afuera. ¡Grítame cuando hayas terminado! Podría estar detrás
del edificio”, dijo Latticenail.
"Entendido. Servirá. Bueno, entonces, ¿de acuerdo?”
Vi a Latticenail doblar la esquina, luego puse mi mano en la puerta del
Gremio de Aventureros y entré.
"¡Cállate, cállate, cállate!" el hombre león lloró como el niño patético que
ella le había acusado de ser, luego levantó los puños para golpearla. Sus
compañeros aventureros trataron de decirle que se detuviera, pero no se
detuvo.
"Lo siento, no puedo dejar que hagas eso, amigo", le dije, envolviendo un
brazo alrededor de Amelia y bloqueando su puño con mi mano. Tanto para
enviarme volando al reino—su débil golpe no me movió ni un poco. Se
sintió como una bofetada de un bebé. Me costaba creer que ese Raúl fuera
un aventurero.
"Amelia, eso fue innecesario", la reprendí, y luego me volví para mirar al
hombre a los ojos. "Lamentamos haber causado una conmoción, pero te
sugiero que cuides tu boca a menos que tengas ganas de perder la cabeza
hoy. Esta es una auténtica princesa elfa con la que estás hablando”.
Al escuchar mi advertencia, los borrachos parecieron darse cuenta de lo
que habían hecho y se pusieron pálidos. Los empleados del Gremio que
habían sospechado de Amelia apartaron la mirada.
“¡Está bien, idiota! ¡Ahora suelta mi maldita mano!" rugió el hombre león,
con sus brillantes ojos dorados mirándome; Personalmente, prefería los
ojos dorados de Night.
“Sí, no va a pasar. En el momento en que te suelte, puedes intentar darme
otro golpe. En el futuro, te sugiero que no ataques a extraños cuando no
tengas la menor idea de lo poderosos que pueden ser. ¿Y tu madre nunca
te enseñó a tratar la propiedad de otras personas con respeto?" Dije,
mirando la silla que había derribado.
Sin embargo, Raúl no estaba escuchando nada de esto y siguió tratando
de liberar su mano. Pero no lo dejaría ir. “Hiciste tu punto; ¡ahora suéltame
ya!"
No sabía si había entendido mi punto, pero decidí ser amable y soltar su
mano.
"¡Lo siento por eso!" dijo una joven humana que salió de detrás del
mostrador en un dispositivo similar a una silla de ruedas. Tenía el pelo
amarillo dorado brillante y bajó la cabeza hacia nosotros en señal de
disculpa. "¡Raúl es una especie de idiota, por lo que no podría juzgar la
fuerza de un oponente incluso si su vida dependiera de ello!"
"¡¿Que—?! ¡Oye! Kerria! ¡¿A quién llamas idiota?!" gritó Raúl acercándose
a la chica.
"¡El mismo hombre que sigue intentando buscar peleas que no puede
ganar y nunca aprende su lección!" Kerria gritó en respuesta, hinchando
las mejillas y apretando los puños.
"Ha ha, ahí van de nuevo...”
"Es como algo cotidiano con ellos...”
El ambiente en el edificio se relajó un poco cuando los otros aventureros
bromearon ante este intercambio aparentemente estándar.
"¡De todos modos, lamento mucho las molestias! Si quieres decapitar a
Raúl, siéntete libre, ¡pero no pienses peor del Gremio de Aventureros por
su comportamiento!" dijo, inclinándose de nuevo.
"¡Oye! ¡No me arrojes a los leones!" se quejó.
Parecía que el incidente había puesto a los borrachos sobrios que habían
estado hablando mal de nosotros antes, y salieron rápidamente del edificio
con los rostros pálidos. Kerria hizo un gesto hacia una mesa abierta y nos
sentamos, todavía riéndonos de su disputa. Los otros empleados del
Gremio miraron y se rieron también, sin siquiera intentar intervenir y
detenerlo. Ninguno de los hombres bestia en el edificio parecía tener miedo
de Night tampoco; estaba inmóvil sobre mis hombros en un intento de
parecer dócil, como un pequeño peluche. Me di cuenta de que estaba
tratando de no reírse.
"No pienso menos en ninguno de ustedes o en el Gremio de Aventureros,
no se preocupen", dijo Amelia, ahora calmándose después de su
carcajada. “En todo caso, yo era la que estaba fuera de lugar. Pido
disculpas”, dijo, inclinando la cabeza.
“¡Oh, no, por favor! Cualquiera con ojos podía ver que todo era culpa de
Raúl. ¡Raúl, discúlpate con la linda señorita!” dijo Kerria.
Raúl, por su parte, se había apartado y hacía pucheros como un niño.
Kerria se estiró y lo obligó a bajar la cabeza hacia nosotros con un nivel de
fuerza que encontré difícil de creer posible con esos brazos pálidos y
delgados. ¿Era ella realmente solo una humana? Incluso usé Ojos del
Mundo para verificar sus estadísticas porque realmente sospechaba, pero
ella realmente era solo una chica común.
Amelia ladeó la cabeza, indicándome que había oído algo más. "Lia me
dijo que mucha gente en el palacio hace lo de las cicatrices", dijo.
“Bueno, hay muchas aventuras amorosas adúlteras que suceden dentro
de los muros de ese palacio. Supongo que son solo raspaduras finas y
marcas destinadas a mantenerlos fuera de problemas. Pueden borrarse en
cualquier momento. Pero con cicatrices tan profundas como las tuyas,
necesitarías una magia de recuperación muy poderosa para hacerlas
desaparecer sin dejar rastro”.
Aha. Entonces, sirvió como un asunto de prevención de trampas, mantuvo
a ambas partes honestas. Esto fue una novedad para mí.
“En cualquier caso, te puedo asegurar que estos dos no son impostores,
Raúl”, dijo Mamoru, tratando de convencerlo.
Pero el hombre león se quedó allí sin habla, como aturdido. "¿Eres
realmente el Asesino Silencioso?" preguntó incrédulo.
Me sentí un poco desconcertado, incapaz de reconciliar este
comportamiento tranquilo con su rabieta infantil, pero asentí de todos
modos. "Realmente no me gusta ese apodo, pero sí, ese soy yo".
Raúl se tiró al suelo y se postró frente a mí. Lo estaba haciendo tan bien
que bien podría avergonzar a la mayoría de los japoneses. Tuve que
preguntarme dónde había aprendido el gesto.
"¡Oh, perdóname!"
"¿Cómo?" Solté, incapaz de procesar este repentino giro de los
acontecimientos. Afortunadamente, Kerria se abalanzó para explicar.
“La verdad es que Raúl es un gran admirador del Asesino Silencioso.
Estaba en Ur cuando ocurrió la invasión demoníaca, y te vio eliminar a
todos esos monstruos de un solo golpe desde la distancia..."
Me resultó difícil ver cómo algo de lo que había hecho ese día sería algo
de lo que fanático. Todo lo que hice fue perder el control de mis sombras
con furia después de escuchar que Amelia había sido secuestrada, y luego
se tragaron a esos monstruos en un instante. En todo caso, parecía algo
por lo que la gente me temería, no celebraría. El viejo yo, sin duda, habría
tenido pesadillas después de ver algo así.
Hinché mis mejillas y lo fulminé con la mirada. "¡¿Entonces por qué no los
detuviste o no me lo dijiste?!"
"Tú eres la guía aquí, no yo. Es tu culpa por estar demasiado atrapada en
nuestra conversación... En otra nota, ¿podrías dejar de llamarme 'Lord
Crow'?"
Dejando a un lado el repentino cambio de tema, no pude evitar estar
confundido. No vi nada malo con el honorífico. Crow, sin embargo, suspiró
ante mi reacción. Lo había llamado simplemente "Crow" hace mucho
tiempo, antes de saber algo sobre él, pero se sentía casi un sacrilegio
llamar a un miembro del grupo del héroe legendario solo por su nombre de
pila.
Crow, tal vez leyendo mis pensamientos, entrecerró los ojos y me miró.
"Dime: ¿Qué tipo de relación tenemos, tú y yo?"
"Uhhh... Bueno, me diste mi nombre, así que supongo que eres como mi
padrino, ¿y eso me convierte en tu ahijada?"
Aprendí a una edad temprana que no fueron mis padres quienes me
nombraron, sino Lord Crow. No sabía por qué había elegido el nombre que
hizo, aparte de que era parte del nombre de alguien a quien respetaba.
Hasta el día de hoy, todavía no sabía quién era. No me di cuenta del honor
que era ser nombrado por él hasta que fuera mayor.
"¿En qué universo una ahijada llama a su padrino 'Señor'?" bromeó.
"Este, aparentemente", murmuré, y él me miró fijamente. Lo recordaba
mirándome así muchas veces en el pasado; la única diferencia ahora era
que yo era más alto y su mirada más cercana, por lo que su frustración era
aún más palpable. Me pregunté por qué nunca sentí miedo de estos ojos
cuando era niño. Me quedé mirando fijamente sus insondablemente
profundos ojos azules, pero Crow rápidamente se avergonzó y miró hacia
otro lado.
"Lo que sea. Salgamos de aquí, ¿de acuerdo? Se siente bastante
incómodo estar aquí”.
Miré a mí alrededor y mis mejillas se pusieron de un rojo brillante.
Estábamos parados en uno de los lugares de besos más populares de la
ciudad (que originalmente había incluido en la gira después de recibir la
confirmación de Lady Amelia ayer de que ella y Akira estaban realmente
"Todavía te trato como a una niña porque todavía eres una niña",
respondió. "Y no sé qué quieres decir con 'todavía'. Nunca sentí la
necesidad de participar en una pequeña charla, ni ahora, ni nunca".
“¡Grr! ¡Soy una mujer adulta, para tu información! ¡Mira, por eso has estado
soltero toda tu vida! ¡Y tienes una cara tan hermosa también! Uf, qué
desperdicio..."
¿Por qué parecía tan decidido a quedarse solo? ¿No fue difícil vivir solo?
¿Nunca se sintió triste o solo? Podía ver cómo alguien que nunca había
sabido lo bien que se sentía vivir junto a otros podría arreglárselas sin
sentirse nunca solo, pero yo no era así, y no quería eso para Lord Crow.
Cuando todos en la aldea murieron, y Lord Crow me dejó atrás, sentí como
si hubiera un enorme agujero en mi corazón. Eso era lo que se sentía estar
solo: perder a los que más te importaban. A veces, ese enorme agujero
volvía a doler, de repente y sin previo aviso. Fue insoportable. Fue
asfixiante. Es cierto que ahora vivía en el palacio rodeado de toneladas de
personas en todo momento, así que ya no me sentía solo, pero Lord Crow
era diferente. Y no parecía que quisiera estar solo. ¿Y por qué lo estaba?
Le pregunté, y él simplemente me dio una sonrisa de autocrítica. "No
necesito a nadie más... porque no tengo ninguna intención de volver a ser
feliz".
"Qué...”
Una sola sílaba salió de mi boca cuando mis ojos se abrieron con horror.
“En el momento en que decidí dedicar mi vida a vengar a mi hermana, perdí
la capacidad de siquiera pensar en mi propia felicidad, y ahora incluso he
atrapado a un niño inocente para que haga el trabajo sucio por mí. Creo
que es bastante seguro decir que me iré al infierno”.
Sabía un poco sobre su búsqueda de venganza; me lo había contado
cuando todavía vivíamos en el pueblo. Cómo su querida hermanita había
sido asesinada por uno de los nuestros durante la calamidad de la
Pesadilla de Adorea. Nunca me dijo quién era el perpetrador, pero cada
vez que hablaba de eso, tenía una intensa mirada de rabia y tristeza en
sus ojos. Me había olvidado muchísimo de mi tiempo con él en ese
entonces, pero esa imagen se me había quedado grabada a lo largo de los
años.
Pero, ¿a qué se refería con hacer que un "niño inocente" hiciera el trabajo
sucio? ¿Estaba planeando que alguien más la vengara por él? Algo me dijo
que Lord Crow no se sentiría satisfecho a menos que él mismo se vengara.
Además, ¿quién podría ser este "niño"? No tenía ni idea. Bueno, no es
como si preguntarme me va a llevar a alguna parte. Tal vez debería y
preguntar.
"Um, ¿Lord Crow...?"
"¿Qué es? Estamos aquí", dijo, mirándome sin una pizca de la expresión
de dolor que había usado hace un momento. Esto me asustó tanto que
decidí no preguntar qué había estado planeando y, en cambio, me volví
para ver a dónde me había traído.
"¡Whoa!"
Fue como si alguien hubiera extendido la alfombra roja para nosotros, toda
el área estaba cubierta de flores de un rojo intenso que nunca antes había
visto. Su vibrante tono carmesí era casi un presagio, pero de todos modos
eran hermosos.
“Vimos algunos de estos creciendo a lo largo del camino en el camino hacia
aquí también. No los reconocí, pero Akira seguro que sí. Dijo que hay un
tipo de flor en su mundo que se parecía exactamente a ellas. Se les llama
'higanbana' o 'lirios araña rojos'.”
Las flores crecían en racimos masivos, sus pétalos se elevaban como
dedos largos y delgados hacia el cielo. Extendí la mano para tocar uno,
pero Lord Crow me detuvo.
"Son venenosos, así que no los recomendaría. Tal vez si supiéramos en
qué parte de la flor está almacenado el veneno, pero Akira lo olvidó. No es
que lo culpe. Demonios, me sorprendió que un tipo como él supiera el
nombre de una flor”.
"¿En serio? ¿Cómo puede ser venenoso algo tan hermoso?”
Por mucho que quisiera arrancar uno, tal vez sería una buena idea prestar
atención a su advertencia y disfrutarlos desde lejos. Eran más hermosos
en grupos grandes como este que solos en un jarrón de todos modos.
“El 'higan' en higanbana aparentemente se refiere a un lugar llamado
nirvana, su nombre para el lugar al que vamos después de la muerte. Se
podría decir que son las flores del más allá. Aunque incluso Akira no sabía
exactamente por qué se llamaban así”.
"Nirvana, eh... Son tan hermosos, sin embargo. ¿Por qué asociarlos con la
muerte?"
¿Realmente no había un nombre mejor? ¡Qué flor tan desafortunada!
Primero fue lo suficientemente desafortunada como para ser venenosa,
luego recibió un nombre mórbido. No pude evitar sentirme mal por las
pobres flores mientras las veía mecerse en el viento.
"Bueno, al menos son bastante bonitos", dijo Lord Crow.
"Sí. ¿Por qué me trajiste aquí?”
Me volví para mirar a Lord Crow mientras miraba las flores.
Frunció el ceño e inclinó la cabeza como si se sintiera un poco incómodo.
"¿Por qué? Ayer estaba caminando por la ciudad y me encontré con estos,
y tuve ganas de mostrárselos a alguien... Esa es la única razón. Sin motivos
ocultos”.
Esto no parecía el tipo de cosa que haría por pura casualidad. Para ser
justos, le habían gustado las flores bonitas desde que lo conocía. Esas
flores rosa claro que flotaban en los lagos, esas flores violetas cuyos
pétalos caían del cielo como lluvia… Siempre encontraba lugares con
flores así, luego las mostraba para mí y solo para mí. Estaba segura de
que nunca olvidaría la vista por el resto de mi vida. Después de vivir en el
palacio durante tanto tiempo, casi me había olvidado de lo hermosas que
podían ser las flores.
"Sin embargo, probablemente no podrás memorizar el camino para llegar
aquí, así que no intentes volver aquí por tu cuenta", dijo Lord Crow,
preocupado a pesar de su fachada dura.
"Entonces supongo que tendré que arrastrarte para que vengas, ¿no?
Parece que acabamos de agregar otro lugar secreto a nuestro repertorio”,
bromeé.
"Vaya, ¿de verdad recuerdas esos viejos viajes?" Crow respondió, mirando
hacia abajo a los lirios araña rojos con el más leve, casi imperceptible
indicio de una sonrisa.
“¡¿Bwuh?! ¡No vine aquí por ti! ¡Es mi deber como aventurero de rango
plateado estar aquí de guardia!"
"Sí, sí. Eso dice, aunque también es el único responsable de detener todas
y cada una de las peleas de bar y asustar a cualquier aventurero que diga
algo malo de mí fuera de la ciudad”.
"¡Eso es solo una coincidencia! ¡Honestamente!"
Los dos comenzaron a discutir de nuevo a pesar de haber sido advertidos
por el asistente del maestro del gremio. Obviamente, estaban muy cerca,
tanto que no podría haber sido el único en confundirlos con una pareja.
Kerria había nacido sin la capacidad de caminar, y después de que sus
padres murieran cuando ella era joven, Raúl intervino. Tal vez fueron mis
propios prejuicios hablando, pero él no me pareció del tipo que se desvive
por ayudar a otros. En todo caso, parecía del tipo que siempre necesita
orientación maternal.
“Raúl también es muy buen cocinero, mejor que el chef promedio, diría yo.
Y él hace todas las tareas del hogar y todo. Apuesto a que no esperabas
eso, ¿eh?” Kerria le dijo a Amelia, casi como si estuviera fanfarroneando.
"No, no puedo decir que lo hice. No hubiera esperado eso en absoluto. No.
En. Absoluto”, respondió Amelia.
"¡Está bien, eso es suficiente! ¡No tienes que ser tan grosera al respecto!"
gruñó el león en cuestión, y Kerria se puso pálida, aparentemente
preocupada por cómo Amelia tomaría el arrebato.
En el transcurso de nuestra discusión, la jerarquía interna de Raúl se había
vuelto clara: yo era la persona más fuerte que existía, seguida por los
aventureros de rango oro, luego él mismo y todos los demás aventureros
de rango plateado, luego debajo de eso era donde Amelia y todos los
demás encajaban. Lo que me pareció un poco gracioso, dado que Amelia
era una aventurera de rango plateado como él. Me pregunté cuáles serían
sus métricas. ¿Fue solo porque Amelia no se veía particularmente fuerte?
Porque en todo caso, se podría argumentar que ella era más fuerte que yo,
considerando que tenía un suministro ilimitado de maná y una experiencia
mucho mayor en la batalla y en este mundo. Había entrado en este mundo
no hace mucho tiempo y ni siquiera estaba usando mis habilidades de la
forma en que estaban destinadas. Pero Amelia no pareció muy ofendida
por los comentarios de Raúl, así que no le di mucha importancia.
en una pelea a puñetazos antes, sin embargo, pensaron que, como héroes,
les debíamos hacer algo para mejorar sus vidas, sin darse cuenta de cuán
egoísta era esa mentalidad era o que no habíamos venido aquí por
elección.
"Puede que haya venido aquí a través del ritual de invocación de héroes,
pero no soy tu héroe. Y no tenemos ninguna intención de matar al Señor
Demonio”, dije al fin.
"Ya veo, entonces no eres el héroe. Pero, ¿qué es esa tontería de no
querer matar al Señor Demonio? Ese es el trabajo de un héroe convocado
y su grupo. Ese es tu propósito en este mundo, y así siempre ha sido”.
¿Por qué la gente de este mundo siempre trató de imponer sus problemas
a otra persona? Si estuvieran realmente en una situación desesperada y
se arrodillaran pidiendo nuestra ayuda, eso sería una cosa, pero por lo que
podía decir, el rey de Retice no tenía ninguna intención de intentar
ayudarnos a matar al Señor Demonio. Desafortunadamente para él, no
éramos simples marionetas que recibían órdenes y las cumplían sin
cuestionar. Teníamos nuestras propias emociones y recelos acerca de
matar a otras personas sin ninguna justificación real. Y por eso había usado
a su hija para tratar de maldecirnos a todos. Todavía recordaba la
maldición que escuché que colocó sobre el héroe principal: "Que el héroe
encarne su título, tanto en palabras como en hechos..." En otras palabras,
solo querían que fuéramos los héroes idealizados que la gente de este
mundo esperaba nosotros a ser. Y no estuve aquí para eso.
"Me importa un bledo cuál creas que es mi ‘propósito’ aquí. Fuimos
arrastrados aquí contra nuestra voluntad desde un mundo donde la gente
realmente sabe cómo llevarse bien en su mayor parte. ¿Qué tal si ustedes
intentan resolver sus propios problemas para variar? No espere que la
gente de otro mundo siempre esté ahí para hacer el trabajo sucio”.
No tenía ninguna intención de ser un buen samaritano como los héroes
convocados de antaño. Tal vez mis compañeros de clase, sin voluntad
propia, serían los héroes que todos querían que fueran ya que todavía
estaban bajo la maldición, pero yo no era del tipo que hacía algo puramente
por la bondad de mi corazón. No trabajaba sin compensación a menos que
fuera algo que realmente quisiera hacer. No recibí órdenes de nadie.
Gram enarcó una ceja y luego acercó su rostro al mío. Di un paso atrás
mientras me susurraba en voz baja para que nadie más lo escuchara.
Algo se rompió dentro de mí, y aparté su mano con una mueca de disgusto.
¡Amelia no te pertenece! Ella es mía, ¡así que mantén tus sucias manos
fuera de ella!" Grité, apretando mi agarre en el puño del mercenario.
"¡Magia de las Sombras, activar!"
Nuestras sombras se combinaron en nuestros puños. Tomé el control y los
envié retorciéndose y retorciéndose por el suelo.
"¡Háganos una ruta de escape, muchachos!" Ordené, y las sombras
rápidamente devoraron la pesada puerta que bloqueaba la entrada al
Gremio de Aventureros. ¡Night, Amelia! ¡Es hora de volar este lugar!"
"¡Entendido!"
"¡Justo detrás de ti!"
Amelia usó su Magia de Gravedad para obligar a Gram y a los tres hombres
de negro a arrodillarse, mientras Night (todavía en forma de guepardo)
corrió con Raúl y Kerria en su espalda antes de saltar por el enorme agujero
donde había estado la puerta.
“¡Maldito seas! ¡No los dejes escapar! ¡¿Qué están haciendo ustedes tres?!
¡Levantaos, imbéciles! ¡Dense prisa y vayan tras ellos!"
Con Gram gritándonos en vano, Amelia y yo nos despedimos del Gremio
de Aventureros. Esperaba estar rodeado de nuevo una vez que saliéramos,
pero no había otros hombres de negro a la vista. Las únicas personas
alrededor eran unos pocos aventureros y gilipollas que habían escuchado
la conmoción y habían venido a ver qué pasaba. Night se había ido, y como
no recordaba cómo habíamos llegado aquí, no tenía ni idea de qué camino
tomar.
"¡Hey señor! ¡Aquí arriba!"
Al reconocer la voz de Latticenail, miré hacia arriba para encontrarme con
que estaba volando por el cielo, agarrándose a lo que parecía un ala blanca
gigante. Ella bajó en picado y extendió una mano para levantarnos.
"¡Amelia!" Yo grité.
"¡Lista!" ella respondió.
Agarrando la mano de Amelia con fuerza en la mía, pateé el suelo y agarré
la mano de Latticenail, y los dos fuimos tirados hacia el cielo.
Epilogo: El Asesinato
luchar contra algunos hoy, estaba seguro de que sería capaz de pasarlos
por alto y asesinar a Gram justo delante de sus narices.
Con mi habilidad de Ocultar Presencia en el nivel máximo, podría
simplemente entrar sin ni siquiera aparecer en sus cámaras de seguridad.
Demonios, incluso si tuvieran algún tipo de sensores infrarrojos para
detectar el calor corporal, mi habilidad parecía desafiar y distorsionar las
leyes de la física para hacerme literalmente imperceptible, por lo que ni
siquiera esos podrían detectarme. La única excepción con la que me
encontré fue el Comandante Saran y sus Ojos Místicos.
Al crecer, nunca me gustó poder pasar completamente desapercibido para
los demás. Especialmente cuando era muy pequeño y jugaba en el patio
de recreo y terminé olvidado o abandonado. Esa soledad fue aplastante
por momentos. Por supuesto, tuvo sus usos una vez que llegué a la escuela
secundaria, cuando podía faltar a clases o dormir en medio de una
conferencia sin que me atraparan, pero no era como si alguna vez me
hubiera gustado la habilidad, incluso después de venir a este mundo donde
era una habilidad tangible con aplicaciones prácticas. Pero ahora mismo,
las cosas eran diferentes. Por primera vez en mi vida, honestamente podría
decir que estaba agradecido de tener este poder.
Gram había herido a tanta gente durante su reinado de terror. Gente como
mi amigo y mentor, el comandante Saran y la hermana de Crow, e incluso
mi amada Amelia. Hoy mismo, casi había matado a Kerria sin una buena
razón. Y mientras se le permitiera permanecer con vida, solo continuaría
lastimando a más personas inocentes.
"No planeo matar a ninguno de sus mercenarios, para que conste. Pero si
me encuentro con otros asesinos que persiguen el mismo objetivo, no
tendré más remedio que eliminarlos. Bajo ninguna circunstancia permitiré
que nadie más nos robe esta matanza. Solo mataré a Gram y a cualquier
otro asesino que se interponga en mi camino. ¿Te parece bien, oh,
honorable cliente mío?” Pregunté sarcásticamente.
"Sí, eso funciona para mí... oh, fiel asesino mío".
Cuando Crow me miró con ojos arrepentidos, le dediqué una sonrisa a
medias y luego salté por la ventana.
“¡Espera, Akira! ¡No hagas esto!"
Me arrodillé sobre la azotea inclinada del edificio que Gram llamaba hogar,
mi silueta tan oscura como el cielo nocturno detrás de mí. Me quedé allí
durante bastante tiempo, observando, esperando, completamente inmóvil,
aparte del aleteo de mi capa y mi larga bufanda negra en la brisa de
medianoche.
Necesitaba evitar luchar contra sus mercenarios. No había hecho los
preparativos por adelantado, así que no sabía a qué hora hacían sus
rondas los guardias. Con la ayuda de Ocultar Presencia, sería fácil para mí
entrar y matar a Gram, pero las cosas aún podrían salir mal para mí si
descubrían que estaba muerto antes de que pudiera escapar. Hubiera sido
mejor redactar un plan más organizado de antemano, pero dada la
posibilidad de que hubiera cambiado de opinión, o que Gram hubiera
descubierto dónde nos estábamos quedando, no podía arriesgarme a
esperar más. De ahí la razón por la que necesitaba explorar el lugar,
observando atentamente el momento adecuado.
Pasé un buen rato monitoreando lo que sucedía dentro y alrededor del
edificio. Después de un tiempo, me puse de pie con un suspiro, saqué mis
dagas gemelas Yato-no-Kami y me preparé para el combate. Un hombre
apareció directamente frente a mí, aparentemente de la nada. Al igual que
yo, iba vestido todo de negro y con una armadura ligera. Otro asesino había
llegado para interponerse en mi camino, tal como temía. Obviamente,
Gram no tenía escasez de enemigos que pudieran pagar para verlo en el
culo, pero esperaba poder pasar esta noche sin encontrarme con ningún
otro asesino.
Las únicas diferencias notables entre el hombre y yo era que yo tenía
dagas y él tenía una espada, y que yo tenía mi capa negra y mi bufanda.
Realmente se interpusieron en el camino del trabajo de un asesino, así que
esto no me sorprendió. Solo había sacado estos artículos adicionales del
castillo porque pensé que se verían geniales, pero no era como si tuvieran
algún uso práctico más allá del camuflaje. No los encontré engorrosos,
pero no se podía negar que eran innecesarios.
El otro hombre y yo nos miramos a los ojos, mirándonos el uno al otro por
un momento antes de que el otro hombre perdiera los nervios y apartara la
mirada.
“Bueno, mira quién es”, dijo el hombre. “¿Estás aquí para proteger el lugar,
listillo? ¿O simplemente quiere degollar a nuestro pobre Maestro de
Gremio?”
Aparentemente, me había vuelto bastante famoso entre mis compañeros
asesinos, lo que me pareció un poco gracioso, dado que aún no había
llevado a cabo un solo asesinato.
"Y el tuyo, si tratas de interponerte en mi camino", respondí con total
naturalidad, dejando en claro que no tenía ninguna intención de permitir
que nadie me impidiera hacer lo que vine a hacer aquí. A menos que este
tipo fuera más tonto que Raúl, seguramente tomaría la indirecta y se
retiraría. Había transmitido mi venganza, simple y llanamente, y podía ver
al otro hombre temblando en sus botas. Era mucho más novato de lo que
esperaba; Pensé que cualquiera que se atreviera a intentar asesinar a un
hombre protegido por un ejército de mercenarios trucados tendría al menos
las habilidades para hacer el trabajo.
"Bueno, eso es genial. Nunca pensé que tendría la oportunidad de
enfrentarme cara a cara con el mismísimo Asesino Silencioso. Suerte mía”
dijo el hombre, suspirando resignado.
Se preparó para el combate, pero me di cuenta de que su mente estaba
dando vueltas entre la lucha o la huida. En su estado actual, estaba claro
que incluso si blandía esa espada suya, tendría toda la fuerza de una toalla
de papel húmeda detrás. La pura malicia que exudaba le hizo estallar en
un sudor frío. Simplemente miré al hombre debilucho sin una pizca de
empatía, como un cazador miraría fijamente a su presa. Esperé hasta justo
antes de que el hombre estuviera a punto de exhalar, luego me lancé hacia
adelante con mi daga y atravesé el aire helado de la noche.
Antes de que el hombre supiera lo que lo golpeó, cayó al suelo con los ojos
muy abiertos por el horror y las manos aferrándose a su cuello, tratando de
detener el géiser de sangre que ahora brotaba de su garganta. Solo un
momento después, soltó su último aliento y se quedó quieto en la fría
azotea. Me puse de pie, limpiando la sangre de mi daga.
Era la primera vez que mataba a otro ser humano, pero no me sentía muy
convencido de ello. No estaba seguro de si ese era el resultado de mi
habilidad de Asesinato tratando de mitigar el impacto, o si simplemente era
así de fría e insensible, pero de todos modos dejé escapar un suspiro de