(TSA) Ankoku Kishi Monogatari Acto 1

1
Ankoku Kishi Monogatari

2
3
4
Convocado por el Rey Demonio para vencer al héroe
◆ Joven convocado, Kuroki
Cuando abrí los ojos estaba rodeado por un grupo de monstruos.
Para ser honesto, ni siquiera sé por qué y cómo sucedió esto.
Estaba dormido, en el suelo de una gran sala con letras brillantes escritas
en círculo.
Y luego, estos monstruos me rodeaban a mi, quien acababa de despertarse,

por todos lados.
Uno con cara de perro, uno con forma de pájaro, uno con tentáculos, uno
con solo ojos grandes, aunque una minoría de ellos tenía forma humana,
la mayoría parecía ser cualquier cosa menos eso.
¿Debía gritar de miedo extremo en este momento?
Pero si lo hacía, no podría entender por qué sucedió esto, necesitaba

resolverlo yo mismo.
¿Podría ser que no podía pensar debido a este escenario extremadamente

improbable?
Parece que los monstruos no querían acercarse a mí y me estaban rodeando

desde la distancia.
5
Solo me están mirando desde donde estaban parados.
Como era de esperarse, en la situación actual, definitivamente iba a gritar

si acortaban la distancia entre nosotros.
Pero recuperé un poco de compostura debido a que no estaban más cerca.
¿Que era este lugar?
Mis recuerdos antes de llegar a este lugar, eran bastante borrosos en este
momento.
Una cosa es segura, al menos sé que no estoy en mi propia habitación en

Japón.
¿Por qué estaba en este lugar?
Esto podría ser un sueño…………
Pero, sabía que esto no era un sueño, ya que podía sentir claramente la
sensación del suelo frío.
Si esto no era un sueño, ¿qué tipo de lugar era este, el infierno?
Si eso fuese así, ya estaba muerto, ¿verdad?
Hay demasiadas cosas volando dentro de mi cerebro.
「¡Qué maravilloso, nuestro salvador ha llegado!」
Una voz repentinamente vino de la plataforma en diagonal sobre su cabeza.
¿Salvador? ¿Estaba hablando de mí?
6
Esas palabras eran obviamente sobre mí.
Rápidamente volteé hacia la dirección de la voz. En mi entorno, que estaba

rodeado de monstruos, había una grieta en el medio en la que no había
nadie.
Podía sentir que había algo dentro de esa oscuridad.
Después de forzar mis ojos para mirar ese lugar, había un gran monstruo.
¿Por qué podría verlo claramente a pesar de tanta oscuridad a mi

alrededor?
Ese monstruo era claramente diferente del resto de los monstruos que me
rodeaban, ya que incluso yo podía sentir su gran poder.
Su forma era similar a la de un enorme cerdo de pie sobre sus dos patas
traseras, era bípedo. Tenía colmillos saliendo de su mandíbula y un gran
cuerno en su cabeza. Su nariz estaba soplando lo que parecían ser llamas
negras de sus fosas nasales.
Llevaba una bata negra azabache sin siquiera intentar ocultar su presencia
violenta.
Este enorme monstruo se acercaba hacia mi dirección.
Luego inclinó su cabeza frente a mí.
「Mi nombre es Modes. Aquel que es llamado rey demonio. Y también,

quien gobierna esta tierra llamada Nargol. ¿Puedo escuchar su nombre,
salvador-dono?」
El monstruo que se hacía llamar rey demonio acercó su rostro al mío.
「Ah……………. Sí, soy Kuroki………… Yukisaki…… Kuroki」
7
Sin querer respondí honestamente debido al vigor del rey demonio.
「Ooh, entonces le llaman Kuroki-dono, ¡Eh! ¡Por favor, Kuroki-dono!

Salve a este Modes」
Modes volvió a inclinar su cabeza hacia mí.
El gran monstruo, que aparentemente podía matarme fácilmente, inclinó

la cabeza hacia mí.
Esto se estaba volviendo cada vez más difícil de entender.
「Uhm, lo siento………….. No entiendo a qué te refieres…………….

¿Por qué tengo que salvarte?」
Pregunté tímidamente.
「Oh. Tiene razón……………… No lo entendería si le pido que nos salve

después de ser invocado」
Modes estaba levantando la cara y comenzaba su explicación con una cara

ligeramente deformada.
「La verdad es que, actualmente Nargol, que es regida por mí, enfrenta
una invasión」
「¿Invasión?」
「Sí, invasión. Es debido al el héroe que fue invocado desde el mundo de

los espíritus por la diosa de Elios, Rena…………… Ella no está satisfecha
con solo desterrarme de la tierra de Elios, sino que incluso quiere arrebatar
mi tesoro……」
8
Dijo Modes con expresión triste.
Y luego, una sonrisa misteriosa apareció en su rostro mientras me miraba

de nuevo.
「Quiero pedirle que luche y venza a ese héroe, Kuroki-dono」
Héroe, dice…………… Es una palabra de la que nunca he oído hablar

excepto en los juegos y mangas.
「Héroe…………..」
「Sí, el héroe. Los valientes y héroes de este mundo no son rivales para
mí. Es por eso que Rena convocó al héroe del mundo de los espíritus」
Al escuchar la historia de Modes, mi sensación era de “¿Qué diablos es

eso?”.
Un héroe de otro mundo, como en la historia de la novela de fantasía que

había leído hace mucho tiempo.
Si recordaba bien, era la historia de un chico que vivía en la era moderna

de Japón que fue invocado por la diosa para vencer al rey demonio.
Pero, mi situación era exactamente lo opuesta a esa.
De alguna manera, Modes me invocó a este mundo, que autoproclamaba

ser el rey demonio, para derrotar al héroe.
Ser convocado por el rey demonio para luchar contra el héroe…………
Eso es algo que un villano haría……………
「Déjame mostrarte cómo se ve ese héroe, Kuroki-dono. ¡¡Mona!!」
9
Una mujer salió de entre los monstruos después de ser llamada por Modes.
Cuando la vi, sentí como si el mundo se detuviera.
Era una mujer extremadamente hermosa.
Su hermoso y sedoso cabello negro le llegaba hasta la cintura.
Mirándola desde un lado, tenía una cara extremadamente bien ordenada.
Mis ojos quedaron cautivados por el rico bulto de sus pechos.
La silueta de su túnica blanca ligeramente transparente me aseguraba que

tenía un cuerpo bien proporcionado.
No podía dejar de mirar esta belleza.
Al estar rodeado de monstruos tan feos, la veía como una estrella brillante.
No podía quitar mis ojos de esa mujer.
「¿Qué piensas, Kuroki-dono, ella es hermosa, ¿verdad? Su nombre es

Mona. Ella es mi amada esposa Mona, por favor saluda a Kuroki-dono 」
Modes presentó con orgullo a la mujer llamada Mona.
Recibí un tremendo shock.
¿Cómo era posible que esta belleza devastadora se convirtiera en la esposa

de Modes?
Ella y Modes eran básicamente la bella y la bestia. Para ser honesto, le

tenía envidia.
10
「Es un placer conocerlo Kuroki-sama, mi nombre es Mona. Espero que
nos llevemos bien de ahora en adelante」
Mona me saludó mientras me sonreía.
Su sonrisa se asemejaba por completo a la de los pétalos de cerezo.
Estaba involuntariamente hechizado por su sonrisa.
「Mona, muéstrale la figura del héroe a Kuroki-dono con tu poder mágico」
「Sí, cariño」
Mona murmuró algo mientras extendía ambas manos.
Entonces, algún tipo de imagen brillante se mostró en lo alto del cielo.
Algo se mostraba allí.
Gran cantidad de monstruos se apresuraban a atacar a unos pocos humanos.
Pero, a pesar de ser pocos en número, el lado humano era mucho más
superior.
Después de echarles un buen vistazo, veía que eran jóvenes de mi edad.

No importa cómo los mirara, sus edades no superaban los 20 años.
Su grupo estaba formado por un hombre entre 5 mujeres.
El hombre estaba blandiendo su espada brillante para luchar contra los

monstruos. Su aspecto verdaderamente caballeresco era algo de una
historia de fantasía.
11
Incluso la apariencia de la chica que salía después es de fantasía.
Una de las mujeres tenía la apariencia de una espadachina, otras tres

mujeres tenían apariencia de magas y la última tenía apariencia de ninja.
Ellas, junto con el hombre, una vez más mostraban un poder abrumador
en la batalla contra los monstruos.
「Kuroki-dono, ese en medio de esas mujeres es el héroe, Reiji」
Modes apuntó al único hombre que luchaba como el centro de esas

personas. Entonces, la imagen del hombre en el centro se agrandó.
「 ¿Qué?…………………… ¿Ese tipo?…………… ¿Dices que su

nombre es Reiji………….?」
Intencionalmente murmuré esas palabras cuando vi a ese hombre.
Era una cara que yo conocía. Además, estaba familiarizado con su nombre
también.
Midou Reiji. Apodado Reiji.
Ese era su nombre.
Era alguien que prefería no recordar.
Eché un vistazo a las mujeres detrás de él. Sus caras también eran
familiares.
Aunque eran un poco diferentes de las que tengo en mis recuerdos, no las
confundiría con otras personas.
Una mujer con largo y hermoso cabello negro con atuendo de mago,
Mizuouji Chiyuki.
12
Detrás de ella, la mujer morena que usaba una bata blanca, Yoshino
Sahoko.
La chica con coletas que disparaba fuego de sus manos, Sasaki Rino.
La chica con corte bob que balanceaba vigorosamente su espada hacia los
alrededores, Todoroki Naomi.
Y luego estaba la espadachina que tenía su largo cabello acomodado en

forma de cola caballo, era mi amiga de infancia, Akamine Shirone.
Todas ellas eran bellezas famosas que asistían a la Secundaria Kayou.
Y, se suponía que esas chicas y Reiji estaban desaparecidos.
Esos tipos estaban peleando dentro de esa imagen.
13
La amiga de infancia y el héroe de la luz
◆ El joven que fue convocado por el Rey Demonio, Kuroki
¿Por qué Reiji estaba en este lugar?
¿Y por qué se convirtió en un héroe?
¿Y por qué mi amiga de la infancia, Shirone, también estaba allí?
Era completamente incapaz de entender la situación.
Pero, me alegraba saber que Shirone estaba viva.
Estos fueron mis pensamientos cuando vi esa imagen.
En cuanto a la razón, es porque el paradero actual de Reiji era desconocido.
Shirone fue a jugar a la villa de Reiji justo después de que comenzaran las
vacaciones de verano.
Y luego desapareció así como así.
Incluso movilizaron un grupo de búsqueda para ellos. Además, también

fui a esa villa para buscar a Shirone.
Pero, no tengo recuerdos de lo que sucedió después. Ni de qué me pasó.
「Pero, gracias a Dios …………….. Shirone está a salvo…………」
14
Murmuré en voz baja.
Shirone y yo hemos sido conocidos desde que tengo memoria porque

nuestros padres siempre estuvieron muy unidos.
Y además, nuestra relación continuó mientras seguíamos creciendo.
Incluso hubo un tiempo en el que corríamos juntos por la montaña cuando

éramos niños.
Y aprendíamos el manejo de la espada juntos en el Dojo del padre de

Shirone.
Por lo tanto, estaba preocupado cuando Shirone desapareció.
Shirone y los otros estaban vivos en este lugar.
Debería estar contento por eso.
Y actualmente estaban peleando dentro de esa imagen.
Parece que esta imagen de la batalla fue tomada un tiempo antes de ahora.
Tal vez debido a que ya habían aniquilado a todo el ejército, Reiji y esas
bellezas de la escuela están teniendo una conversación amistosa.
Las lágrimas goteaban de mis ojos cuando miré ese paisaje.
Alrededor de Reiji había bellezas que eran prominentes incluso en nuestra

escuela secundaria. Esas chicas hablaban felizmente con Reiji.
Estaba realmente celoso de él.
「Fum…………….」
15
De repente escuché una voz desde mi lado.
Antes de darme cuenta, Modes, quien estaba de mi lado, me miró a la cara.
「Fum fum, ya veo……………….」
Puede haber algo extraño en mi cara.
Modes asintió como si percibiera algo.
「 Kuroki-dono, continuemos nuestra historia. El héroe apareció de

repente hace medio año」
Modes comenzó su explicación.
¿Hace medio año?
Estaba seguro de que desaparecieron hace una semana.
Me quedé con la incógnita.
「Hasta el punto donde de repente vinieron y comenzaron a invadir los

territorios de Nargol, los ejércitos de la diosa ni siquiera estaban cerca de
derrotar a nuestros ejércitos. Claramente, no solo me senté y no hice nada,
sino que envié a nuestros demonios subordinados y bestias mágicas, pero
es completamente similar a estar parado en el borde de una cuchilla afilada.
Hace tan solo 5 días, incluso derrotaron a nuestros elites más fuertes, la
Orden caballeresca de los Caballeros Oscuros. A este ritmo, deberían
llegar a este castillo mañana」
Dijo Modes con un tono irritado.
16
「 Cuando estaba investigando sobre ellos, me dijeron que fueron
convocados desde el mundo de los espíritus para vencerme. Por lo tanto,
este Modes concluyó que debería estar bien si también invocáramos una
existencia del mundo de los espíritus que pudiera vencer al héroe 」
Diciendo eso, me empezó a mirar.
「Esa persona fuiste tú, Kuroki-dono」
「Eh, espera un minuto ……………… ..」
¿De qué se trata………….?
Estaba gritando de ese modo desde el fondo de mi corazón debido a las

palabras de Modes.
「¿Qué le parece, Kuroki-dono? Por favor, sálvanos de ellos del héroe 」
Modes se inclinó ante mí.
「Eso es demasiado absurdo …………….」
En resumen, me estaba diciendo que luche contra Reiji y las chicas.
Esa era una historia extremadamente irracional.
Midou Reiji, o más conocido como Reiji, era una figura popular en la gran
escuela primaria y secundaria Kayou, a la que también asisto.
Tiene una cara bien hecha junto con un cuerpo delgado y bien
proporcionado que mide alrededor de 180 cm de alto.
Tal vez debido a que su madre vino de un país extranjero, tiene un pelo de
un brillante color marrón que se podía ver como rubio bajo la luz del sol.
17
Para empeorar las cosas, él tenía buenas calificaciones y también era
bueno en los deportes.
Y su familia era muy rica.
Él era completamente como un personaje de un manga.
Él era extremadamente popular entre las chicas por estas razones.
Pero, incluso si era altamente calificado entre las chicas, era el extremo
opuesto con los chicos.
La razón era simple, se debía a que Reiji tenía una actitud completamente
diferente cuando estaba frente a personas del mismo sexo a comparación
de cuando estaba frente a personas del sexo opuesto.
Él era bueno, solo con las chicas.
Eso era lo que pensaba sobre Reiji.
Y de alguna manera, Reiji tenía la extraña habilidad de salvar a chicas

lindas que estuvieran en peligro.
La cantidad de mujeres salvadas por Reiji era alta.
Quizás por esa razón, la cantidad de chicas que se enamoraban de Reiji

nunca había disminuido.
Por cierto, nunca escuché historias en las que Reiji salvara a los hombres.
No importaba cuantos problemas tuvieran, si se trata de hombres, de

alguna manera los abandonaba y los dejaba por su cuenta.
18
Aunque Reiji era extremadamente amable con las chicas, era
extremadamente estricto con los chicos.
Esta era la razón del odio que venía del lado de los hombres.
En primer lugar, el propio Reiji podría no haberse preocupado por tales

asuntos.
La cantidad de chicos a los que Reiji les ha quitado su amor platónico era
demasiada.
Además, había otra razón para su baja popularidad.
Pero, como Reiji nunca forzó algo en contra del deseo de una chica, a las
chicas les gustaba, y nunca escuché quejas de los chicos.
No tenían más remedio que quedar en silencio.
Solían salir quejidos de los chicos debido a las chicas a las que les
encantaba rodear solamente a Reiji.
No podían vencer al chico guapo.
Y además, mi amiga de la infancia, Shirone, Akamine Shirone, también

era una de ellas.
¿Podría ser que Reiji la saludaba porque Shirone es linda?
¿O podría ser porque fue saludado por Shirone? A decir verdad no sabía
cuál era la razón.
En cuanto a mí, no quería que estuvieran juntos. Es por eso que terminé
en una pelea al contarle eso a Shirone.
Eso fue lo que sucedió antes de las vacaciones de verano.
19
Mi primer amor fue aplastado.
Yo, que no tenía más que habilidades comunes.
Estaba en desventaja al enfrentarme a Reiji. No tuve más remedio que

dejar ir a mi primer amor.
Este monstruo que se hacía llamar rey demonio me estaba diciendo que
peleara contra Reiji.
Eso era algo irracional.
Reiji era todo poderoso en una pelea.
Terminaría recibiendo una paliza
En una ocasión, el capitán del club de karate se quiso vengar de Reiji y

peleó contra él ya que Reiji se había llevado a la chica de la que estaba
enamorado.
El resultado fue que el capitán del club de karate quedó con la mandíbula
rota y necesitó 3 meses completos para recuperarse.
Por cierto, Reiji salió ileso.
Tal vez se debía a que los padres de Reiji se movieron detrás escena, o tal
vez porque el capitán del club de karate temía la retribución, no sabía cuál
había sido la razón.
Pero, de alguna manera, no se hizo público.
Pero, era un secreto a voces entre los alumnos de la escuela.
20
Además, también hubo un tipo que amaba las artes marciales y fue a
desafiar a Reiji.
Incluso había adultos con un cuerpo más grande que Reiji entre ellos.
Pero, nadie salió victorioso. Claramente yo incluido.
Reiji podría no haber recordado que yo estaba entre los oponentes que él
derrotó en el pasado.
Ni siquiera quería recordar una derrota tan miserable.
Por otra parte, la escena de que yo peleara era mala.
Yo mismo era un pacifista.
Fue solo por casualidad en ese momento.
El asunto sobre pelear contra él era demasiado forzado.
「¡Espere un minuto, su majestad!」
Alguien estaba forjando su camino a través de las multitudes de monstruos.
Así vi la figura de un hombre solitario que llevaba armadura negra

azabache en ese lugar.
Él tenía la piel oscura con la cara bien hecha y cabello rubio claro. Si solo
fuera así, terminaría siendo como un chico pandillero que adoraba el
cosplay pero, había un par de cuernos que crecían en la cabeza de ese
hombre.
「¡Oh, pero si es Lord Runfeld! ¿La herida infligida por ese héroe ya está
curada?」
21
El hombre llamado Runfeld se inclinó respetuosamente.
「Gracias por su preocupación, su majestad. Pero no es necesario que

tome prestado el poder de alguien con una naturaleza desconocida como
él. Aunque una vez sufrimos una derrota tan embarazosa, nuestra orden
caballeresca de los caballeros oscuros todavía está en pleno poder. Por
favor, solo denos una orden para que salgamos」
El hombre llamado Runfeld estaba apelando a Modes.
「Además…………..」
Miró hacia mi dirección.
「No creo que este hombre pueda vencer a ese héroe」
Es como decía.
Asentí involuntariamente a sus palabras.
「¡Déjame ver tu poder!」
Después de decir eso, sacó la espada de su cadera y luego la balanceó hacia

mí.
「¡¡ESPERA UN MINUTO!!」
Retorcí mi cuerpo para esquivar esa espada. De alguna manera sentí que
mi cuerpo era más ligero de lo normal.
「¡¡HA!!」
Runfeld seguía viniendo hacia mí.
22
Por instinto, esquivé su próximo ataque también.
Mis rodillas eran débiles, y terminé arrastrando los pies para esquivar el
ataque que seguía viniendo de Runfeld.
Estaba esquivando los ataques de mi oponente con el menor movimiento

sin destruir mi postura.
Intencionalmente agarré sus brazos después de que él envió quién sabe

cuántos ataques y lo arrojé como si nada.
「¡¡ KUHAA!!」
Runfeld, quien estaba echado en el suelo, dejó salir un quejido.
「¡¡Oh, lo siento!!」
Me disculpé involuntariamente por el asunto de tirarlo al suelo.
Pero, ese no fue el final.
「¡¡MALDICIÓN!!」
Runfeld estaba moviendo su cuerpo mientras empujaba su mano izquierda

hacia mi dirección.
Sacó una llama negra que parpadeaba en su mano izquierda.
「¡Espera un momento, Lord Runfeld! ¿¡Eso es magia!?」
Sin siquiera prestar atención a la advertencia de Modes, Runfeld estaba

apuntando la llama negra en su mano izquierda hacia mí.
23
「¡COMETE MI LLAMA NEGRA!」
La llama negra en su mano izquierda se seguía expandiendo en tamaño.
No podía evitar esto.
Si iba a huir de esa llama, no tenía más remedio que correr hacia las
bandadas de monstruos que me rodeaban. Avanzar hacia ese lugar con
tanta distancia entre mí y la llama era algo bastante difícil de hacer.
La llama negra seguía acercándose.
Así que involuntariamente estiré mi mano al frente para atrapar esa llama.
Mis ojos se abrieron ante una escena tan asombrosa.
La llama era un objeto inmaterial, debería ser una materia que no puede
ser atrapada usando una mano.
Era lo que debería suceder en una situación normal.
Pero, actualmente estaba sosteniendo esa llama negra con ambas manos.
Cuando intenté aplastar la llama, se dispersó fácilmente.
「No puede ser, mi llama negra se ……….」
Runfeld bajó la cabeza mientras murmuraba tales palabras.
¿Podría ser que en realidad era su mejor técnica?
Se sintió extraño.
24
Aunque estaba mirando mi mano para confirmarlo, no había cicatriz de
quemaduras.
Cuando estaba recordando la sensación de hace un tiempo, la llama negra

salió repentinamente de mi mano.
「¿¡¡Eh!!?」
Qué sorpresa, aplasté la llama negra en mi mano en pánico.
Y luego pude escuchar el sonido de alguien aplaudiendo.
「Como se esperaba de ti, Kuroki-dono. Runfeld-dono es el caballero más

fuerte de Nargol y, sin embargo, incluso ese Runfeld ni siquiera pudo
tocarte, incluso aprendiste como usar la llama negra 」
Modes se estaba riendo. Incluso el héroe podría ser derrotado si usaba esto.
¿Qué demonios era esta llama negra?
Ahora que lo pienso, ellos también hacían que llamas o luces salieran de
sus manos en la imagen que se me mostró hace un rato.
¿Podría ser que podía usar un poder inusual después de venir a este
mundo?
Mi cerebro ya no podía comprender la situación.
Además, ¿qué diablos dijo sobre pelear contra ellos?
En primer lugar, no tengo ninguna razón para luchar contra ellos.
La razón se debe a que no debería luchar contra ellos.
25
¿Qué será de mí si peleo contra ellos?
¿No podré volver a mi mundo original si no peleo contra ellos?
¿Tal vez están en la misma situación que yo en el hecho de que no podrán

volver a su mundo original a menos que venzan al rey demonio?
Si ese fuera el caso, ¿debería ser una mejor situación para mí el cooperar
con ellos para vencer al rey demonio?
Después, le pediré a la diosa que los invocó que nos devuelva a nuestro
mundo original.
Pero, ¿Reiji estaría dispuesto a cooperar conmigo?
Reiji era frío hacia los hombres.
Él podría echarme después de decir que no quiere ver a un chico

problemático.
Aunque podría haberme salvado si fuese una chica linda,

desafortunadamente soy un hombre, hay algo colgando en mi entrepierna.
Después de vencer al rey demonio sin mi ayuda, era posible que regresaran
a nuestro mundo original y me dejaran atrás.
¿Debería vestir ropa femenina para luego acercarme a ellos ocultando el

hecho de que soy Kuroki?
………Me estaba volviendo un idiota.
Sacudí mi cabeza pensando en una acción tan tonta.
Esa era una acción sin nada de orgullo.
26
Aunque hay una razón para Reiji, ni siquiera quiero toparme con Shirone
en esa situación.
En primer lugar, actualmente me encontraba en malos términos con

Shirone por una discusión.
Por eso cooperar es imposible.
En ese caso, solo tenía que hacerlo bien.
Para empezar, tal vez no pudiera regresar si dejaba a la persona que me

invocó.
Le di un vistazo a Modes.
「 Uhm………….. ¿Seré capaz de volver a mi mundo original si los

derroto?」
Traté de preguntar por el momento.
「¿Eh ……?」
Pero, Modes estaba dejando escapar una voz exasperada como si no

estuviera esperando esa pregunta.
「………. Te refieres a la forma de regresar, Kuroki-dono, ¿verdad?」
Modes comenzó a reflexionar profundamente.
Y luego, sacó un papel de su bolsillo.
Tengo un mal presentimiento sobre esto.
Parece que Modes estaba leyendo la carta escrita en ese papel.
27
「¿Podría ser que………….. no sabes el método para enviarme de vuelta?」
Modes se mantuvo en silencio ante esa pregunta.
Ese silencio desagradable estaba dominando nuestro entorno.
「………… Parece que no hay ningún método para enviarlo de regreso

con este arte de invocación」
Era el peor resultado.
「¡¡¡ESPERA UN MINUTO —!!!」
Intencionalmente grité en voz alta.
「¿¡¡¡QUÉ DEMONIOS PASA CON ESO!!!?」
Y sin querer grité al máximo con mi capacidad pulmonar.
¿Eso es ser irresponsable verdad?
「Sí, mis disculpas」
Modes se estaba disculpando.
Parece que era una persona bastante tímida en contraste con su figura.
「Espere un momento, Kuroki-sama」
Mona, quien estaba de costado, se paró frente a Modes.
28
Y luego miró hacia mi dirección con el rostro como si estuviera a punto
de llorar.
No podía decir nada cuando me encontraba mirando ese tipo de ojos.
Ese tipo de ojos son armas letales para mí quien no está acostumbrado a
una mujer.
「Por favor, Kuroki-sama. Por favor, escuche la historia de Modes-sama」
29
Su Motivo para Luchar
◆ Joven convocado, Kuroki
Hace mucho tiempo, entre los Dioses que habitaban las Tierras Sagradas
de Elios, existió un cierto Dios Principal.
Este Dios poseía un gran poder entre los Dioses de Elios, sin embargo, su
apariencia era grotesca.
Por ese motivo, el permaneció solo a pesar de que todos los otros Dioses
había logrado conseguir una pareja.
Pero, él aun deseaba tener una pareja, por lo que fue en búsqueda de alguna
Diosa que quisiera estar con él.
Sin embargo, ninguna de las Diosas se sentía atraída por él.
Después de eso, intento cortejar a las ángeles y hadas que servían a las
Diosas. Sin embargo, cada una de ellos sintieron rechazo por el repugnante
aspecto del Dios e inmediatamente fueron a buscar refugio en las Diosas
a quieres servían.
Las Diosas, quienes ya no soportaban al Dios, planearon deshacerse de él.
La Diosa que planificó esta treta fue la Diosa Rena.
Entonces, las Diosas decidieron decirle innumerables mentiras a Oudith,

el Rey de los Dioses. Las Diosas le dijeron como fue que el Dios había
estado obligando a las ángeles y hadas a volverse sus esposas.
Y así, después de que Oudith tuviera una larga discusión con los demás
Dioses para decidir qué hacer en esta situación, este finalmente decidió
desterrar al Dios hacia las Tierras Oscuras, Nargol.
30
El Dios lloró. Él nunca había obligado a alguien.
El Dios intentó suplicarle a Oudith para que lo reconsiderara.
Sin embargo, las Diosas, quienes habían confabulado juntas, dieron el

mismo testimonio que lo recriminaba, causando que Oudith se negara a
revocar su decisión.
El Dios se vio obligado a aceptar su decisión.
En ese momento, el Dios le hizo una petición a Oudith. Le pidió que, a

cambio de acatar su decisión, le permitiera tener uno de los mechones del
hermoso cabello de la Diosa Rena, la Diosa más bella de todas.
Después de oír su petición, Oudith lo negoció con Rena.
Rena, a regañadientes, acepto cumplir su petición.
Entonces el Dios partió a Nargol.
El Dios decidió que, si nadie deseaba ser su esposa, el mismo crearía una
Diosa la cual sería su esposa.
Después de numerosos intentos, el Dios finalmente fue capaz de crear una

Diosa usando el mechón de cabello de Rena.
Sin embargo, esa Diosa era una réplica de la Diosa Rena.
Rena, quien noto que el Dios había creado una copia de ella, se enfureció
e inmediatamente le exigió que le entregara esa copia.
Sin embargo, esta vez el Dios no estuvo dispuesto a seguir esa orden.
31
Entonces, erigió una barrera alrededor de las Tierras de Nargol e
inmediatamente se preparó para luchar contra todo aquel que viniera por
ella.
Después de ver eso, Rena instigó a los demás Dioses a castigar al Dios.
Sin embargo, él no era un enemigo al que ellos pudieran derrotar por si

mismos.
El Dios era fuerte, solo Oudith era capaz de hacerle frente.
Sin embargo, Oudith, el Rey de los Dioses, no podía dejar fácilmente Elios.
Por otro lado, los otros Dioses, a excepción de Rena, no estuvieron

dispuestos a enfrentarse contra el Dios.
Fue entonces que Rena, de mala gana, se vio obligada a enviar a los Héroes
y a los ejércitos humanos a Nargol.
Ese fue el comienzo de la batalla.
Desde entonces, el Dios que se enfrentó a Rena comenzó a ser llamado el

Rey Demonio.
Ese Rey Demonio era Modes.
Desde entonces, los ejércitos de Modes y Rena se enfrentaron el uno al

otro fieramente.
El resultado fue una racha ganadora para el ejercito de Modes.
Rena, disgustada, se dio cuenta de que no lograría ganar si las cosas

seguían de este modo, por lo que le rogó a la Diosa Kasa que le mostrara
un modo de ganar por medio de su poderes proféticos.
32
La Diosa Kasa profetizo que, si ella lograba traer un Héroe de otro mundo,
lograría derrotar a Modes.
Entonces Rena convocó al Héroe de un Mundo Diferente que sería capaz

de derrotar a Modes.
Ese era Reiji, el Héroe de la Luz y sus compañeras.
En un principio, Modes no sabía absolutamente nada sobre la profecía.
Sin embargo, eso cambio cuando del Héroe atravesó las líneas defensivas
con su poder abrumador.
Asombrado, Modes decidió examinar la identidad del aquel Héroe, y

gracias a eso, pudo saber sobre la profecía. Según la profecía, Modes sería
derrotado si se enfrentaba al Héroe.
Modes no podía luchar contra el Héroe.
Por eso, Modes decidió recolectar más información.
Entonces Modes, al igual que Rena, le pidió a Kasa que le realizara una
profecía, en la cual se le reveló que podría detener al Héroe si él también
convocaba a alguien de un Mundo Diferente.
Entonces, Modes robó la información sobre el método de convocación de

Rena y convocó a alguien que pudriera oponerse al Héroe.
Ese alguien invocado era yo.
Ese fue el resumen de la historia del Rey Demonio Modes.
Si perdían la batalla, Mona sería eliminada. Modes quería evitar eso a toda
costa.
33
Modes, al borde de las lágrimas, rogaba por mi ayuda.
Por cierto, según lo que dijo Modes, entre la información que le robó a
Rena, no se mencionó en ningún momento algún método para regresar.
Por lo que veo, no tenía forma de regresar, o al menos, aún no han

encontrado una.
En otras palabras, podría suponer que el lado de Reiji tampoco sabía cómo
regresar.
No pude sentir que Modes dijera alguna mentira.
Por otro lado, si él lo hubiera querido, podría haberme mentido y haberme

amenazado diciendo que no me revelarían el método para regresar a
menos que hiciera lo que me pidieran.
En ese caso, ¿cuál era el motivo por el que Reiji y los demás están
luchando?
Bueno, incluso si intentara pensar en ello, seguramente no lograría llegar

a una respuesta.
Me dirigí hacia el patio del Castillo junto a Modes.
Este patio fue diseñado tomando como inspiración la residencia de Modes

en Elios.
No era un lugar espectacular, pero si uno que te haría sentir en paz.
Parece ser que solo Mora, Modes y algunos individuos especiales tenían
permitido venir aquí.
Me encontraba sentado en una silla circular mientras oía la historia de

Modes.
34
En frente de mi había una taza con algún tipo de té que Mora había
preparado.
Era un té con una fragancia única.
Se sentía ligeramente amargo pero era realmente delicioso.
Mientras bebía el té, comencé a pensar en mi futuro.
¿Tendría que pelear contra Reiji nuevamente?
Sentía que estaba soñando.
Modes me dijo que si peleaba, crearía una Diosa para mí mismo.
Crear una Diosa no era fácil, pero parece que no es un gran problema para
un Dios Principal como él.
Era una recompensa atractiva.
Nunca antes había estado en una relación con una mujer.
Por el contrario, la mayoría me evitaba con miradas irritadas.
Recordé el pasado.
Al principio, las chicas me hablaban con normalidad, al igual que con

todos los demás, pero de repente comenzaron a alejarse de mí.
Al parecer, cada vez que veía a una chica linda, acababa lamiéndolas con
la mirada antes de que me diera cuenta.
Shirone fue quien me señaló esto. De todos modos, parece ser que mi
mirada acababa siendo atraída inconscientemente hacia cada chica que
vistiera una mini falda.
35
Bueno, incluso si me decía eso, creo que era algo inevitable, era como un
instinto…
Debido a eso, nunca tuve la oportunidad de salir con alguien.
No podía evitar entristecerme cada vez que pensaba en ello.
Mejor dejémoslo de lado.
A propósito, también le di un vistazo a la figura de la Diosa Rena.
Ella y Mora se diferenciaban en ciertos aspectos, pero aun así eran

realmente parecidas.
Se supone que la próxima Diosa que Modes creara para mí sería tan bella
como Mora.
No puedo evitar sentirme atraído por una solicitud tan atractiva como esa.
Y lo mejor de todo es que me amara incondicionalmente.
Incluso si no fuese un buen hombre.
A mí también me gustaría coquetear con una chica linda.
No era necesario que fuesen tantas como las que merodean junto a Reiji,
con una sola me basta.
Creo que sería la persona más feliz del mundo si una chica tan bella se
volviera mi novia.
Pero…
Para lograr eso debo derrotar a Reiji.
36
A decir verdad, no me sentía con oportunidades de ganar.
En realidad, ya he luchado contra Reiji en el pasado.
Fue una pelea aburrida.
Fue en ese momento, ¿no?
En ese entonces, durante la secundaria, Reiji se interesó en el kendo, y

acabo luchando contra todos lo que sabían kendo en la escuela.
Yo fui uno de ellos.
En ese momento, yo mismo desafié a Reiji.
A decir verdad, no me consideraba particularmente fuerte.
Sin embargo, no esperaba perder tan fácilmente.
Fue algo inesperado.
En primer lugar, sus movimientos estaban en un nivel completamente

diferente. En ese momento me preguntaba cómo es que era capaz de
realizar tales movimientos a pesar de que tenían la misma edad.
Aún recuerdo las palabras que me dijo Shirone después de que el duelo
acabara.
「Luces deprimido, ¿te encuentras bien? Reiji es especial, así que no te

sientas mal por haber perdido contra él」
Shirone intentó consolarme con esas palabras, pero en realidad solo me

hicieron sentir aún más miserable.
37
Para ser honesto, consideré abandonar el kendo después de eso.
Sin embargo, por alguna razón, continué con ello.
Esperaba volverme un poco más fuerte, pero al mismo tiempo sentía que
Reiji acabaría volviéndose mucho más fuerte.
Pase lo que pase, acabaría siendo derrotado.
En serio, podría morir si intentaba retarlo en este momento.
La recompensa era atractiva, pero no tendría ningún sentido si acababa

muriendo a medio camino.
En realidad, no tenía ninguna obligación con Modes. Podría abandonar a

Modes y ya.
Pero, aun había algo que me molestaba en lo profundo de mi corazón.
Lo que me molestaba en lo profundo de mi corazón era algo realmente

aburrido.
Para Modes, Mora era la compañera que él siempre había deseado.
Y por algún motivo, no me sentía dispuesto a abandonarlos.
「¡Por favor, Kuroki-dono! ¡Eres mi última esperanza! 」
Gritó Modes mientras tomaba mis manos con lágrimas en sus ojos.
No pude evitar reír cuando lo vi en ese estado.
「Disculpa, ¿podrías darme un poco de tiempo para pensarlo…?」
38
El misterioso caballero oscuro aparece
◆ La compañera del héroe, La maga Chiyuki
「Solo falta un poco más, ¿verdad, Chiyuki-senpai?」
Sasaki Rino, también conocida como Rino, dijo eso mientras bailaba a mí
alrededor.
A Rino le encantaba bailar y cantar, originalmente pretendía convertirse

en una modelo para así bailar y cantar en nuestro mundo.
¿La razón podía deberse a que recientemente se dio cuenta de que la

llaman la diosa del baile?
Ella solía ser el centro de atención donde sea que fuéramos, debido a que
continuamente baila mientras camina en medio de la ciudad.
El problema radicaba en que ella prefería vestir un atuendo similar al de

una minifalda.
Debido a eso, había ocasiones en la que estaba expuesta a las miradas

indecentes de muchos hombres.
Cuando le recalcé eso, me dijo que no le importaban esas cosas ya que

estaba acostumbrada; parecía ser que a esta persona en cuestión no le
importaba.
El modelaje es una línea de trabajo que nadie podría hacer a menos que se
acostumbrara a tales miradas.
Definitivamente yo no sería capaz de soportar eso si estuviera en su

posición.
「Sí, solo un poco más, Rino-san.」
Asentí con la cabeza hacia Rino.
39
El castillo del rey demonio estaba un poco más adelante.
Podríamos volver a nuestro mundo original una venciéramos al rey

demonio Modes, quien vivía en ese castillo.
Y poner fin a este largo viaje.
「Sí, este doloroso y largo viaje terminará por fin」
Dijo Reiji con voz profunda.
「Eso es mentira, tu siempre pareces ser quien más disfruta de este viaje,
¿no es verdad?」
「¿Así te pareció?」
Cuando le dije eso, se empezó a reir.
Para él, quien fue convocado como el héroe de la luz, en realidad podría
estar disfrutando de todo lo que sucedió.
O no, no solo él.
Rino y Nao también parecían haber disfrutado de esto.
Hace medio año que vinimos a este mundo.
Fuimos convocados por una mujer llamada Rena que se autoproclamaba

a sí misma como diosa.
Rena nos pidió que derrotáramos al rey demonio.
Era completamente una situación que verías en un manga.
Siendo sincera, no estábamos satisfechos. Lo que ella hizo fue

básicamente secuestrarnos. Definitivamente era algo imperdonable.
Pero, Rena nos dijo que no podríamos regresar a nuestro mundo si no lo

hacíamos.
40
Ya que una mujer tan hermosa lo pidió, Reiji fácilmente aceptó ayudarla
y fue a exterminar al rey demonio.
Debido a esa razón, las otras chicas también estaban involucradas con él.
Pero al final, yo era la única insatisfecha con esta situación; Reiji, Nao,
Rino y el resto estaban encantados de poder venir a este mundo similar a
un videojuego.
Y justo así, nuestra aventura comenzó.
Estaba preocupada al principio.
Estaba preocupada de que pudiésemos vivir en este mundo.
Pero esa preocupación se terminó en un instante.
En este mundo éramos fuertes.
Después de venir a este mundo, nuestras fortalezas físicas se habían

elevado a un nivel absurdo comparable al de Superman.
De acuerdo con mis observaciones, el aumento de nuestra fuerza física era

proporcional a nuestras propias habilidades en nuestro mundo original.
Por lo cual, Reiji y Nao, quienes originalmente tenían las habilidades

físicas más altas de entre nosotros en nuestro mundo original, poseían las
habilidades físicas más altas después de venir a este mundo.
Y, sin embargo, incluso Sahoko, la más débil físicamente entre nosotros,

podía arrojar al suelo fácilmente a varios hombres adultos promedio de
este mundo.
Lo otro era la magia.
Parecía que solo una pequeña cantidad de humanos en este mundo podían
usar magia.
41
Y nosotros, todos nosotros, podíamos usarla. Además, incluso podíamos
usar magia de más alto nivel que no podía ser usada por los humanos de
este mundo.
Por cierto, el ranking de nuestra cantidad de poder mágico estaba dado por
mí, Sahoko y Reiji en los primeros puestos, y Nao siendo la que tenía
menos de entre nosotros.
No podía entender la razón por la cual no podíamos usar la magia en

nuestro mundo original.
Pero con respecto a esta magia, ninguno de nosotros podía usar un tipo
similar de magia.
No era muy buena usando la magia del trueno y del fuego como Nao y no
podía competir con la magia de curación de Sahoko. En cambio, Rino y
Sahoko no podían usar la magia de transferencia mágica.
Rino era una usuaria mágica del sistema espiritual y Sahoko era una
usuaria mágica del sistema de curación, como dijo Nao, era similar a un
videojuego. Y luego estaba yo como una usuaria mágica del sistema de
poder mágico.
Nosotros, quienes podíamos manipular libremente este tipo de poder, nos

volvimos en las personas más fuertes de este mundo.
Especialmente Reiji, su habilidad de combate como aquel que fue

invocado como el héroe de la luz era aterradora. Incluso si las cinco
formáramos un grupo para atacarle, seguiríamos siendo incapaces de
derrotarlo.
Según Rena, parecía que su poder de combate solo estaba a la par del rey
de los dioses, Oudith.
Incluso si hubiera un lugar peligroso para chicas como nosotras, podíamos

superarlo fácilmente gracias a Reiji.
Este viaje terminaría muy pronto.
42
Ahora que lo pensaba, creo que estaría bien que fuéramos un poco más
codiciosos.
¿No era de esperarse ya que básicamente seremos enviados a nuestro

mundo original sin siquiera exigir algún tipo de remuneración?
Reiji no puede exigir una remuneración ya que rápidamente aceptó la

solicitud de Rena, pero aún no es demasiado tarde que incluso exijamos
una remuneración luego.
Tal vez la debilidad de Reiji por las mujeres hermosas le terminará

saliendo caro tarde o temprano.
Creo que sería algo bueno que también dirigiera esa amabilidad hacia los
hombres, pero no parece tener algún interés en ellos.
Según dijo, un hombre debe resolver sus propios problemas por sí mismo,
por lo cual salvaba solamente chicas.
Pero desde mi punto de vista, verlo salvar a esas chicas lindas con
precisión milimétrica debía ser solo mi imaginación, ¿verdad?
「Puedo ver el castillo del rey demonio~」
Nao, quien había ido a explorar la situación había regresado.
Ella era el as del club de atletismo de nuestra academia la cual vino con
nosotros, y su capacidad física estaba al mismo nivel que la de Reiji.
A pesar de ser llamada la niña salvaje de la academia, en realidad era una

chica linda una vez la conocías.
En términos de videojuegos, su ocupación asignada era la de Ladrona o

Exploradora, por lo cual la labor de exploración se le fue encargada a ella.
「¿Cómo está la situación, Nao-san?」
「Uh ~n, no hay trampas y ni siquiera fortalecieron sus defensas con

soldados. Creo que es seguro avanzar.」
43
「Y ya es solo su última fortaleza, ¿no es extraño?」
「¿Acaso se quedaron adentro por miedo a nosotros?」
Dijo Rino con un tono optimista.
「Tal vez es muy simple, no queda ningún soldado que lo proteja, ¿no lo
creen? Quiero decir, ¿no acabamos de vencer a quienes se llamaban a sí
mismos la orden caballeresca de los caballeros oscuros el otro día? A pesar
de sus apariencias, podrían pensar que eran los últimos...........」
Dijo Shirone sin confianza en sí misma.
La casa de Shirone tenía un dojo, y ella también aprendía kendo.
Ella ya era una de los espadachines más fuertes de este mundo y era la
siguiente más fuerte después de Reiji, si de entre nosotros lucháramos sin
usar magia.
Cuando veía su figura al pelear, su oscilante cola de caballo llena de vida

la hacía parecer como si estuviera bailando.
Por lo tanto, ella usaba una armadura ligera para facilitar el movimiento.
Reiji le aconsejó que usara armadura de bikini, pero como era de esperarse,
ella rechazó esa sugerencia al instante.
Por cierto, ella estaba hablando sobre la orden caballeresca de los

caballeros oscuros que lucharon contra nosotros hace cuatro días.
Reiji tomó una acción diferente y se separó en ese momento. La cuestión

de que nos arrinconaran cuando peleábamos sin Reiji fue de gran
preocupación.
Especialmente el tipo llamado Runfeld, o algo así que actuaba como su

líder era poderoso; su habilidad con la espada estaba a la par con la de
Shirone, y tenía una gran resistencia mágica, estábamos siendo
arrinconadas.
44
Reiji, quien notó nuestra situación, dio un giro en U inmediatamente y
luego se apresuró para salvarnos. Runfeld escapó mientras apenas podía
mantenerse con vida.
La orden caballeresca de los caballeros oscuros casi fue aniquilada debido

al contraataque de Reiji, y solo unos pocos lograron sobrevivir.
「Sentí que no somos las mejores, pero.................」
Dijo Sahoko.
Ella era quien más odiaba las disputas entre nosotros.
Ella era una chica gentil que ofrecía una curación por lesiones o
enfermedades cada vez que tuviera algo de tiempo libre.
Se referían a ella como 'la Santa de la curación'.
「Sí, definitivamente no ponen ningún tipo de resistencia, y será molesto

que solo salgan tipos débiles a enfrentarnos.」
Estaba de acuerdo con Sahoko.
「Bueno, deberíamos saberlo muy pronto. ¡¡Así que vayamos!!」
「「¡¡~O~h !!」」
Rino y Nao alzaron la voz en señal de aprobación al comentario de Reiji.
Estábamos avanzando hacia el castillo del rey demonio.
Unos minutos más tarde.
Llegamos a la puerta principal del castillo sin encontrar algún tipo de

problema.
No había tropas. Pero, alguien que vestía una armadura negra estaba de
pie en ese lugar.
45
「¿Un caballero… oscuro?」
Era una figura que se parecía mucho al caballero oscuro con el que
luchamos antes.
A pesar de no poder ver su cara ya que su cabeza está cubierta con un

casco, parecía que no era Runfeld.
Pero, ¿por qué está solo?
Todos estaban inclinando la cabeza, a excepción de mí.
El solitario caballero oscuro no era enemigo para nosotros.
¿En qué estaba pensando ese demonio rey?
El caballero oscuro sacó su espada.
「¡Soy el caballero oscuro Diehart! ¡Héroe Reiji, solicito un duelo contra

ti!」
◆ El joven que se convirtió en caballero oscuro, Kuroki
「¡Soy ¨El Caballero Oscuro¨ Diehart! ¡Héroe Reiji, solicito un duelo

contra ti!」
Me quedé frente a ellos y me presenté mientras usaba la armadura de

caballero oscuro que se envolvía alrededor de mi cuerpo.
Hice un dramático movimiento con la espada en mi mano.
Esta era la espada maldita que me dio Modes. Me dijeron que su brillo
variaba según el poder mágico de su portador.
46
La hoja de la espada era de color negro con varios patrones rojos
recorriendo por su superficie.
La sensación de sostener una espada real era diferente a la de sostener una

espada de madera.
Se asemejaba más a la sensación de cuando sostuve una katana en Japón.
Esta espada, una hoja desenvainada, era diferente de la katana que saqué
en ese momento, esta espada realmente podría matar gente.
Al final, no pude rechazar la solicitud de Modes.
Simplemente no fui capaz de rechazar la solicitud de su miserable ser.
Además, quería reírme de mí mismo cuando me presenté como Diehart.
Diehart. Ese era el nombre del villano de un anime que vi hace mucho
tiempo.
Era un payaso con un gran e inútil orgullo que siempre era derrotado
fácilmente por el héroe.
Ese nombre definitivamente era apropiado para mi yo actual.
Me llamé a mí mismo con el nombre del villano de un anime ya que no

quería que nadie supiera que era yo, especialmente Shirone.
El casco que me fue dado por Modes era el que los caballeros oscuros
usaban como equipo de defensa y era del tipo que cubría toda mi cara.
Lo elegí para que Shirone no me reconociera.
Parecía ser que el casco estaba equipado con magia para que no
obstaculizara mis palabras.
Y esta magia también alteraba ligeramente mi voz normal.
Siempre que usara este casco, mi voz habitual sería escuchada como una
voz diferente por los demás.
47
Y, había gemas rojas unidas en la parte de los ojos de este casco. Parecía
que su función era la de proteger mis ojos de la magia que fuera capaz de
afectar mi visión.
Además, a pesar de que las gemas rojas cubrían los ojos, mi campo de
visión era más amplio de lo normal debido a la magia.
Podía verlos desde dentro de este casco.
Quien tenía un cabello fascinante, largo y hermoso era Mizuouji Chiyuki.
La belleza calmada que era amiga de infancia de Reiji es Yoshino Sahoko.
Una de los dos subalternas, una modelo, era Sasaki Rino.
La otra era la niña salvaje de la academia y también el as del club de

atletismo, Todoroki Naomi.
Y luego, mi amiga de infancia, Akamine Shirone.
Todos ellas formaban un ejército de bellezas. Y estaban rodeando a Reiji.
Shirone estaba parada al lado suyo.
Para ser honesto, no quería verla parada junto a él.
Es por eso que no quería verlo.
Nunca pensé que vería esta escena hoy.
Miré a Reiji.
Su armadura de color blanco puro tenía grabado patrones de oro en la parte

superior.
Él estaba usando un anillo de oro con una gema azul incrustada en su

cabeza.
Había un manto carmesí de aspecto lujoso atado a su espalda.
48
Esa era la figura ideal del héroe de la luz invocado por la diosa.
Siendo honesto, pensaba que se ve genial.
Por otro lado, yo era el subordinado del rey demonio. Además, estaba solo
sin ningún compañero a mi lado.
¿Qué diablos pasaba con estas diferencias? Esta trágica situación me hacía
querer llorar.
「Todas, retrocedan」
Como era de esperarse, Reiji les dijo a las chicas que retrocedieran.
Parecía que iba a conceder mi solicitud de combatir uno contra uno.
Sentí una gran presión mientras me paraba frente a él.
Ahora estaba empezando a arrepentirme de mi decisión.
¿Por qué diablos yo no estaba mostrando ninguna negación?
Esto no era un combate, sino una batalla a muerte.
Y, sin embargo, no tenía la intención de morir aquí.
Estaba agobiado por el miedo.
Solo tenía pensamientos de mí siendo asesinado miserablemente.
Idiota, yo era un gran idiota.
Incluso en este momento, todavía podía arrojar mi espada y luego pedirle

perdón a mi oponente.
Pero, ¿por qué seguía aumentando el agarre de mi espada?
Reiji también estaba sacando su espada.
49
La hoja de su espada exudaba una luz brillante. Parecía que mi oponente
también tenía una espada mágica en su poder.
「Terminaré con esto en un único ataque.」
Reiji dejó escapar una sonrisa fresca. Esa sonrisa era la forma de
demostrar su completa confianza en el hecho de que absolutamente no iba
a perder.
Esta sería nuestra segunda pelea. Creo que su sonrisa era similar a la que
tenía durante nuestro primer combate.
Nos miramos el uno al otro durante varios segundos.
「¡Si no vas a venir, iré a por ti!」
El primero en moverse fue Reiji.
Reiji pateó el suelo y al instante acortó la distancia entre nosotros. Su

velocidad era mucho más alta que la de Runfeld.
Pero, pude ver que su movimiento no era muy diferente de ese momento.
Reiji de repente se desvaneció cuando estuvo justo en frente de mí.
También anticipé ese movimiento. Era el mismo movimiento con el que

me derrotó.
Sostuve mi espada en mi mano derecha.
Una onda de choque se transmitió a la hoja de la espada. Detuve el ataque

de Reiji con mi espada, girando tanto mi muñeca como mi cintura mientras
arrastraba los pies.
Aunque la postura de Reiji se derrumbó debido a eso-
「¡¡Huooh!!」
50
La postura de uno generalmente se derrumbaría si se estuviera en la misma
situación que él. Que Reiji recuperara su posición con su autodenominada
rotación era...
Verdaderamente un movimiento similar al de un mono. ¿Qué clase de

reflejos tenía él?
Cuando Reiji recuperó el equilibrio, volvió a atacar desde el frente.
No recibiría ese ataque de frente; lo desvié al girar la espada y luego pisé

al lado con un movimiento deslizante para no arruinar mi centro de
gravedad.
El movimiento deslizante en el suelo era algo que terminé aprendiendo

recientemente después de un largo y arduo entrenamiento.
Reiji, cuyo equilibrio se desmoronaba, giró hacia un lado.
Y así, nuestras hojas se entrelazaron de nuevo.
Cada vez que nuestras hojas se entrelazaban, el interior de mi cabeza se

volvía blanco puro.
El sonido de nuestras espadas chocando entre sí era resonantemente fuerte

y claro.
「¡¡Kuh!!」
Y luego, después de quién sabe cuántos ataques de Reiji, se dirigió hacia

mí.
Era un ataque descuidado que vino con una voz impaciente.
Yo simplemente balanceé mi espada de forma natural mientras esquivaba

ese ataque descuidado en el último momento.
La sensación de mi espada rasgando algo se está transmitiendo a mi mano.
Pude sentir como si el tiempo se detuviera en ese momento.
51
La espada que balanceé desgarró el cuerpo de Reiji desde su hombro
derecho hasta su cintura izquierda.
Podría ser una herida fatal y, sin embargo, no podría cortar su cuerpo en
dos.
La sangre brotaba de sus heridas.
「E~h.......」
La cara de Reiji tenía una mirada incrédula mientras miraba su propio

cuerpo.
Y luego, se fue cayendo lentamente hacia adelante.
「¡¡Reiji-kun !!」
「¡¡¡Rei-kun!!!」
「¡¡¡Reiji-senpai!!!」
「¡¡Reiji-kun !!」
「¡¡¡Reiji-kun!!!」
Cinco gritos resonaron al mismo tiempo.
Las chicas hicieron su movimiento.
Me retiré a la parte de atrás mientras sentía sus intenciones asesinas.
En ese momento, un gigantesco trozo de fuego chocó sobre el lugar donde

me encontraba parado hace un momento.
Antes de darme cuenta, un gigante proveniente de esa enorme bola de

fuego está frente a mí.
Parada a su lado, está Sasaki Rino.
52
「¡¡¡Ve, rey de la llama!!!」
Cuando ella gritó, el gigante en llamas vino a atacarme.
Yo, que sentí el peligro entrante, estiré mi mano izquierda que no está
sosteniendo nada hacia adelante.
「¡¡Ve, Llama negra!!」
La llama negra que salía de mi mano me protegió del ataque de ese gigante.
Era el único hechizo que recordaba antes de esta pelea.
「¡¡Rei-kun!! Curaré la herida, CURACIÓN.」
Yoshino Sahoko estaba corriendo hacia el lado del colapsado Reiji.
「¡Todas! ¡Reúnanse al lado de Reiji-kun!」
Las chicas estaban paradas al lado de Reiji al escuchar la voz aterrorizada

de Mizuouji Chiyuki.
「¡¡Transferencia!!」
El ataque del gigante en llamas se detuvo casi al mismo tiempo que

escuché la voz de Chiyuki.
En consecuencia, no pude ver el rastro de las personas frente a mí hace un

momento.
「¿He ganado............?」
Mi cuerpo temblaba mientras murmuraba esas palabras.
Y solo así, me arrodillé.
53
La melancolía de una diosa
◆ Dios de la Artesanía, Heibos
「¡Eres el Dios de la artesanía! ¿¡Heibos, no es así!?」
Esa voz con enojo estaba resonando en esta habitación.
Este era mi hogar, el único lugar oscuro en la brillante Elios.
Este sitio podría ser un lugar adecuado para mí, que era una de las
excepciones de entre los hermosos dioses de Elios.
Los otros dioses rara vez venían a un sitio tan sombrío como este.
Pero, hoy era una excepción.
Así que salí de mi hogar para ver a esa extraña visitante.
「¿Cuál es el problema, gran diosa de la sabiduría y de la victoria, Rena,

para que vengas a este, mi hogar, sin tu mensajero habitual?」
En ese lugar estaba la enojada Rena.
La cara enojada de ella, la cual era una de las tres diosas más bellas,
también era encantadora.
Ha pasado mucho tiempo desde que la conocí por primera vez.
Rena siempre enviaba a su mensajero cada vez que tenía algún asunto
importante conmigo.
El asunto importante que anteriormente me contó su mensajero, era su

pedido de hacer que el dispositivo de asistencia invocatoria pudiera
convocar a un héroe desde el mundo espiritual.
Rena ni siquiera vino a mi casa cuando hice ese dispositivo de asistencia.
54
Y hoy, esa Rena había venido hasta aquí, por si sola.
「¡NO ME VENGAS CON “¿CUÁL ES EL PROBLEMA?”!」
Rena alzó su voz con enojo.
「Eres Heibos, ¿verdad? ¡Debiste haberle contado el asunto del héroe al

rey demonio Modes!」
Me preguntó.
Modes era mi único amigo cuando estuve en Elios. No había razón para
no decirle sobre lo que sabía.
「Sí, soy yo quien se lo dijo, Rena. Él me preguntó sobre eso, después de

todo」
Logré obtener el conocimiento total sobre las artes de invocación cuando

creé ese dispositivo de asistencia invocatoria.
Modes, acorralado en una esquina por culpa del héroe, me envió su propio
mensajero. En ese momento, le enseñé todo lo que sabía sobre las artes de
invocación y sobre los héroes a Modes.
「Modes desobedeció la decisión de los dioses. ¡¡Es el enemigo de Elios!!」
Y yo no participé en esa decisión. Por cierto, nunca supe que se tomó esa
decisión.
La razón podría ser debido a que nunca salí de mi sombrío hogar.
Entonces, sin darme cuenta, Modes ya había sido desterrado de Elios.
Parece que la razón es debido a que Modes hizo cosas inmodestas a las
hadas y ángeles que eran subordinadas de las diosas.
Pero, el Modes que conozco nunca haría un acoso tan directo. Como
mucho, las miraría desde lejos.
55
Pero no había nada que hacer si ya se había decidido que lo hizo.
Y, ¿por qué Modes estaba luchando contra Rena?
El origen de la guerra se debe a que él hizo un clon de Rena.
Entonces, no era irracional que Rena estuviera enojada por el hecho de

que Modes arbitrariamente la clonó.
Por lo tanto, Modes estaba claramente en el lado equivocado de este

asunto.
Pero no juzgaría a Modes por lo que hizo. Ya que Modes es igual que yo,
una persona fea, no tendría a una mujer bella en sus manos a menos que
la creara él mismo. Era plenamente consciente de sus sentimientos.
Entendía a la perfección los sentimientos de Modes para negarse a

entregar al clon de Rena.
A pesar de ser tildado como rey demonio por hacer eso.
Además, también lo ayudé a crear ese dispositivo de asistencia invocatoria.
No me atrevía a juzgar a Modes.
Incluso si Modes se convirtiera en enemigo de Elios, no podría

convertirme en su enemigo.
「Modes definitivamente no acató la decisión de Elios. Pero no hay nada

que hacer, ya que el lado de parte de Elios tomó esa decisión sin siquiera
ponerse en contacto con él primero…」
La decisión de los dioses no puede atarlo. Esos dioses de Elios no tienen

derecho a decidir cómo actuar.
Los otros dioses no podrían obligar a hacer algo a Modes aún si él no

quisiera aceptar su decisión.
Modes era fuerte, y nadie excepto Oudith podría vencerlo. Si los dioses de
Elios querían vencer a Modes, Oudith no tenía más remedio que actuar.
56
Oudith, el rey de los dioses, no podía hacer nada ya que no debe salir de
Elios así nada más.
Y no es como si Modes también estuviera atacando a Elios. No había

problema en que incluso Elios acabara dejando que Modes hiceira lo que
le plazca.
Por esta razón, los otros dioses no pueden ayudar a Rena.
Es por eso que Rena invocó al héroe.
「Esos son solo falsos argumentos」
Rena dio una fría respuesta a mis palabras.
「Bueno, ¿qué piensas hacer entonces, Rena? ¿Matarías a este Heibos?」
Rena se quedó en silencio.
Rena era más fuerte que yo y podía matarme fácilmente.
「No es como si fuera a matarte... Eres el artesano que Elios necesita...」
Dijo Rena esas palabras con un tono de irritación.
「Pero, si ayudas a Modes de esta forma, consideraré eliminarte. Esta es

mi advertencia, Heibos.」
Rena estaba a punto de dar la vuelta después de decir eso.
「Por cierto, Rena. ¿Puedo hacer otra pregunta? 」
Detuve a Rena que estaba a punto de irse.
「¿Y cuál podría ser esa pregunta, Heibos?」
「Los héroes poseen un poder tan enorme. Y me preguntaba, ¿qué vas a

hacer con ellos después de que derroten a Modes?」
57
Aunque nunca conocí a los héroes en persona, escuché que tenían un poder
comparable al de los dioses.
Por lo tanto, podría ser peligroso dejarlos así.
¿O podrían ser bienvenidos como dioses de Elios?
Pero, esos asuntos necesitan el consenso de los otros dioses. No sería un

asunto fácil.
「Algo que viene del mundo espiritual vuelve allí, es lo normal, ¿no?」
Incliné mi cabeza en confusión.
Las artes de invocación pueden invocar fácilmente a los héroes a este

mundo, pero era difícil devolverlos a su mundo original.
Lo más probable es que esos héroes fueran enviados a otro mundo

diferente al de su mundo original. Si no tenían, existía la posibilidad de
que se quedaran varados para siempre en el borde entre los dos mundos.
Ni siquiera se podía decir que regresarían. Al menos eso pensaba.
「Como vinieron de otro mundo, volverán una vez que todo termine.」
Finalmente comprendí el significado de las palabras de Rena.
Rena está considerando todo, tanto por fuera como por dentro. Está bien,
siempre y cuando no estuviera dentro de este mundo.
Es prácticamente igual a liberar en agua dulce un pez de agua salada.
「Regresaré luego si no tienes más preguntas que hacer, Heibos.」
Rena se iba.
「Hmm, el héroe no es más que una herramienta desechable, ¿eh? Modes

es feo, pero al menos no es tan malo como ustedes, dioses de Elios.」
Murmuré eso para mí mismo mientras veía a Rena saliendo de mi casa.
58
Lo sabía. Rena influenció profundamente el plan para desterrar a Modes.
Esa diosa era hermosa, pero su personalidad era de lo peor.
Y luego, leí una cierta nota en la parte superior del escritorio mientras
caminaba hacia mi lugar de trabajo.
Era una carta de agradecimiento enviada por Modes.
Me escribió una carta de gratitud porque logró repeler al héroe gracias a

mi dispositivo de asistencia invocatoria.
「Que persona tan honesta」
Involuntariamente sonreí al leer su carta.
Le gustaba enviar cartas de agradecimiento a todas las personas que

hicieron varias cosas por él.
Él querría expresar su gratitud a ese héroe también ya que Modes sería

derrotado por los otros si yo lo dejaba solo.
Los dioses de Elios, al presenciar el poder del héroe con sus propios ojos,
decidieron sellar el arte de invocación para siempre.
Es por eso que Rena ya no podía usar el arte de invocación.
Además, usar ese arte de invocación no era tan simple. Se necesitan varios
catalizadores antes de realizar la ceremonia de invocación. No era tan
difícil en el caso de Elios, pero era casi imposible de recolectar esos
catalizadores en Nargol.
Podría ser algo bueno, ya que será casi imposible ver a la gente del mundo
espiritual viniendo a este mundo después de esto.
El caballero oscuro Diehart.
Ese es el nombre de la persona convocada por Modes.
Derrotar a Modes sería aún más difícil debido a la existencia de Diehart.
59
El poder del héroe es necesario para contrarrestar a Diehart.
Por lo tanto, incluso Rena no podía tratar al héroe como una herramienta
desechable.
「Bueno, me pregunto cómo van a terminar las cosas después de esto」
60
La Reina de la Oscuridad y de la Especulación
◆ Reina de la Oscuridad, Mona
「Wow, qué valiente de su parte entrar en un lugar como este, Mona-sama」
Cuando entré en una de las habitaciones del castillo del rey demonio de
Nargol, la persona anciana la cual era dueña de la habitación vino a
saludarme.
Entonces ese viejo se inclinó respetuosamente ante mí. La apariencia de

esta persona era similar a la de un humano normal, pero con un par de
cuernos creciendo en su cabeza al igual que Runfeld.
Su nombre era Rugaas. Alguna vez fue uno de los dioses que gobernaba
el conocimiento en Elios, al igual que mi amado Modes. Cuando mi
esposo fue exiliado de Elios, Rugaas lo siguió, ya que era el subordinado
de mi esposo.
Y ahora esta persona era el primer ministro de Nargol.
El punto fuerte de Rugaas no era su fuerza, por lo cual no podía participar

en la pelea contra el héroe.
「Levanta la cabeza, Rugaas」
Cuando se lo dije, Rugaas levantó la cabeza y luego me guió a la silla en

el centro de la habitación.
「¿Puedo preguntar qué necesita de mi hoy, Mona-sama?」
Rugaas me está preguntando.
「Rugaas. ¿Qué opinas de Kuro-?............. No, ¿de Diehart?」
61
「¿De Lord Diehart?」
Todos en el castillo presenciaron ese duelo que sucedió el otro día.

Claramente, Rugaas también lo había visto.
「Creo que es una persona extremadamente poderosa ya que logró vencer

a ese héroe. Es tranquilizador que una persona así sea nuestro aliado」
Lord Diehart era fuerte, no había dudas de eso. Él derrotó a ese aterrador
héroe por sí solo.
Pero, esa era también la razón por la cual debía considerar ese factor.
「¿Sólo eso?」
Rugaas inclina su cabeza en confusión.
「¿Tiene algo más que decir sobre él?」
「El viejo y sabio Rugaas. El héroe es un hombre que vino del mundo
espiritual debido a la predicción de esa diosa llamada Casa. Y luego, Lord
Diehart también vino del mundo espiritual」
「!!」
Rugaas exhibió una expresión de sorpresa.
「Mona-sama... No me diga que…」
「Sí, parece que hay una posibilidad de que Diehart-sama sea un héroe.
Debemos decidir si es un peligro que amenaza a Modes-sama」
Lord Diehart no tenía lealtad hacia Modes. Existe la posibilidad de que lo

traicionara.
「Pero, Mona-sama. Debido a la invasión del héroe, el ejército del rey

demonio está devastado. Irse en contra de Lord Diehart en esta situación
es demasiado irrazonable」
62
El argumento de Rugaas se basa en el hecho de que era fácil reconstruir
las tropas de la raza de los Duendes y las raza de los no-muertos, los cuales
son fáciles de producir, pero les tomaría un poco más de tiempo a las otras
razas reconstruir sus tropas.
Especialmente la raza de los demonios y de los troles, estas dos razas más
fuertes estaban en una situación devastadora.
De hecho, la raza de los troles no recibió casi ningún daño en la lucha

contra el héroe. El rey de los troles se rindió rápidamente después de ver
el hecho de que no era rival para el héroe.
Además, este rey de los troles llegó incluso a traicionar a Nargol e incluso
guió al héroe. Pero luego, parece que algo sucedió en el camino,
haciéndolo incapaz de guiar al héroe hasta el final y dejándolo solo.
Temeroso de ser asesinado por aquel Lord Diehart que derrotó al héroe, el
rey de los troles escapó de Nargol.
Al perder a su rey, las diversas tribus de la raza de los troles comenzaron

a luchar entre sí, lo cual les quitó su unidad. No serían un potencial de
guerra por ahora.
Pero, por otro lado, con respecto a la raza de los demonios, era la raza más
poderosa de Nargol, no, podrían ser la raza más fuerte de este mundo justo
debajo de los seres divinos.
La apariencia de la raza de los demonios era similar a la raza humana, la

cual era la característica básica de todas las razas, pero sus características
distintivas eran los cuernos que crecían a ambos lados de sus cabezas.
Aunque la raza de los demonios era mucho más fuerte que la raza de los
troles, también era la más hábil en magia entre todas las razas en Nargol e
incluso abrumaba a todas las razas de este mundo en términos de magia.
La raza de los ángeles podría ser la única raza que sería capaz de
enfrentarlos.
Hace algunos días, la orden caballeresca de los caballeros oscuros, la

mejor de esta raza, casi fue aniquilada por el héroe.
63
La raza de los demonios era una raza con una larga vida útil; por lo tanto,
era difícil aumentar su número, por esta razón, tomaría mucho tiempo que
su potencial de guerra recuperara su estado original.
Lord Runfeld, el más valiente de la raza de los demonios, parecía estar

preocupado por algo también.
Por esta razón, la reconstrucción de la raza de los demonios que era la

fuerza central del ejército del rey demonio no será tan fácil.
「Además, Mona-sama. Incluso si, por ejemplo, pudiéramos restaurar

nuestras tropas, sigue siendo imposible vencer a Lord Diehart」
El héroe destruyó al ejército del rey demonio. Rugaas trataba de explicar

que "hacer algo como derrotar a Lord Diehart el cual derrotó a ese héroe
era imposible, incluso si el ejército del rey demonio estuviera
completamente restaurado."
En cambio, uno podría decir que Lord Diehart es el mejor potencial de

guerra que posee el ejército del rey demonio hasta ahora.
「Y Lord Diehart ya se ha convertido en el héroe de la raza de los

demonios. Si es posible, quisiera no pensar que fuera nuestro enemigo」
Rugaas dijo eso con una cara preocupada. Él no quería hacer algo que
hiciera bajar la moral de la raza de los demonios, la raza principal de
Nargol. Esa parecía que era la opinión de Rugaas.
「 No quiero hacer que Lord Diehart también sea un enemigo. Pero,

también tenemos que pensar en tales escenarios」
「Uhm, Mona-sama, ¿su majestad está...?」
「 No, Modes-sama ni siquiera considera el factor peligroso de Lord

Diehart como yo. Además, parece que Modes-sama también está
favoreciéndolo. Dice que "Él posee un aroma extremadamente similar al
mío."」
64
Modes, mi amado esposo le estaba dando la bienvenida a Lord Diehart sin
considerar ni un poco que lo pudiera traicionar.
「Además, Modes-sama es alguien que no puede decir mentiras. Esa es

su actitud cuando le transmito mis preocupaciones」
Así que este asunto no podría decirse a otros.
「Es por eso que esta conversación es un secreto entre nosotros, Rugaas.
Tienes que pensar "qué pasaría si" sucede el asunto, debido a que eres el
hombre más sabio de Nargol. Ya que no importa qué tan fuerte alguien
sea, debería tener un punto débil. No estaría mal recopilar información
sobre él, ¿verdad?」
Rugaas asintió.
「Ya que esa información es definitivamente importante.... Le enviaré mi

subordinado a Lord Diehart. Él será quien investigue a Lord Diehart」
「Deseo tu ayuda entonces, viejo Rugaas」
Salí de la habitación después de decir una oración tan breve.
Parecía que Rugaas ni siquiera había considerado el peligro potencial de

Lord Diehart.
No, tal vez simplemente no quería considerar tal posibilidad.
Lord Diehart ya se había convertido en una existencia indispensable para

el ejército del rey demonio.
Nadie querría considerar que esa persona podría convertirse en su

enemigo.
Pero, alguien tenía que tomar acción alguna.
「Ah~, mi querido Modes-sama. Esta Mona definitivamente te protegerá」
65
El Poder de la Magia
◆ El joven que se convirtió en caballero oscuro, Kuroki
「Y esta es la magia de vuelo, Diehart-sama」
Es lo que Rugaas me estaba diciendo mientras me encontraba flotando en

el medio de la habitación.
Este evento sucedía temprano en la tarde un día después de mi pelea contra

Reiji. Actualmente estaba recibiendo la lección de Rugaas sobre magia en
una habitación dentro del castillo del rey demonio.
Recibí grandes elogios de Modes después de mi batalla contra Reiji. Mi

estatus actual en Nargol era el segundo más alto después de Modes.
Estaba de acuerdo en recibir su gratitud, pero hubiera preferido no ser

abrazado por él mientras me decía “Oh, mi estimado amigo~”
Pero tenía que esperar un tiempo para obtener la recompensa por este
asunto. No se podía evitar que tuviera que esperar para obtener la
recompensa.
Según Modes, no podía volver a la tierra con la magia de invocación que

se utilizó para convocarme; parecía que podría quedar varado en la
abertura de la de dimensión o ser transportado a un mundo diferente a la
tierra. Por lo tanto, la magia necesaria para volver debería ser diferente.
Desafortunadamente, Modes no estaba muy al tanto de este tipo de magia

a pesar de ser quien me convocó.
Modes hizo su promesa de encontrar una forma segura de enviarme de

regreso. Elios podría tener el método para enviarme de vuelta, ¿verdad?
Cuando pregunté ese asunto, Modes me dijo que la posibilidad de eso era
bastante baja.
66
Aunque no sabía de dónde venía su confianza en sí mismo ante ese
comentario, podía sentir que proviene de una fuente confiable.
Aunque sería una historia diferente si Modes me estaba mintiendo. Por

razones como "no te enviaremos de vuelta a menos que venzas al héroe".
Pero, no creía que Modes mintiera. Era una forma indirecta de mentir si
quisiera que luchara contra el héroe.
Además, creía que Modes no era el tipo de "persona" que diría cosas así.
Pensé así al mirar al cariñoso Modes mientras tenía una conversación con
Mona. Creo que los dos seguirían siendo una pareja incluso si la mujer no
fuese Mona.
Si ese era el caso, ¿cuál era el motivo de esta pelea? ¿Para que Elios tuvo
que convocar a la fuerza a gente de otro mundo a pesar de no tener la
forma de enviarlos a su mundo original?
Aunque creía que Reiji fue seducido por esa hermosa diosa, no sabía la
razón por la cual las otras chicas se unieron a esta pelea. Pensaba que Reiji
y las demás también querían regresar.
Por cierto, escuché que lograron salvar a Reiji esta tarde.
Me sentí aliviado al escuchar esa noticia. Dado que, de hecho, nunca tuve
intención alguna de intentar matar a Reiji. No creía que Reiji fuera
detestable hasta el punto de merecer morir.
El aliviado yo recibía lecciones sobre esta cosa de la magia, de este mundo

y de Nargol por parte de Rugaas.
Necesitaba toda la información, independientemente de lo insignificante

que fuera.
El anciano con cuernos que crecían de su cabeza y orejas puntiagudas

frente a mí era aparentemente el sabio más inteligente y el primer ministro
de Nargol. Por derecho, él debería hacer el trabajo del gobierno en Nargol
y no tendría la necesidad de hacer algo como enseñarme, mucho menos
67
hacer eso, parecía que estaba extasiado cuando le pedí que se convirtiera
en mi maestro.
Así que actualmente estaba recibiendo sus lecciones sobre magia.
「... Parece que no hay problema con tu magia de vuelo. Pero, ten mucho
cuidado, estás en un estado indefenso al usarla ya que básicamente no
puedes usar otro tipo de magia cuando usas esta. No debes convertirte en
presa de las flechas...」
Creé una pequeña bola de fuego negra en mi dedo índice mientras flotaba
en el aire.
「... Aunque creo que hablo de las precauciones necesarias, parece que mi
preocupación no tiene fundamento en ti, Lord Diehart.」
Dijo Rugaas con expresión de asombro. Adivinando por el tono de Rugaas,

parecía que usar dos tipos de magia a la vez era bastante difícil.
「Como gente de otro mundo, Tú y el héroe son realmente enigmáticos.

Honestamente hablando, incluso un humano normal necesita un largo y
arduo entrenamiento solo para dominar la magia de vuelo... Lord Diehart,
también eres igual que las compañeras del héroe ya que ellas también
pueden usar magia de alto rango」
Al decirlo, parecía que Reiji y las demás también eran capaces de usar la
magia de alto rango muy fácilmente, la cual normalmente no se podía usar
sin un entrenamiento prolongado, tan pronto como llegaron a este mundo.
Y entonces, parecía que también eran igualmente capaces de usar magia

de alto rango como yo. Si uno preguntara la razón de tal facilidad, siendo
honesto, no la sabía.
Desactivé mi magia de vuelo y luego descendí al suelo.
「Y bueno, sobre esa llama negra. Se supone que Lord Runfeld y su

majestad el rey son los únicos que pueden usarla y, sin embargo, tú
también puedes usarla. Pero, eres muy interesante, Lord Diehart, puedes
68
usar la llama negra tan fácilmente a pesar de no poder usar ninguna magia
de fuego normal... A decir la verdad, debería ser lo opuesto a lo que sabes.」
Rugaas agitó su cabeza como si no pudiera creer lo que veía.
「Pero, será inconveniente, ya que no puedes usar la llama normal con tu

propio poder mágico. Bueno, entonces intentemos utilizar la magia de
fuego con el espíritu de fuego.」
Rugaas murmuró algo mientras aparentemente reflexionaba sobre algo.

Entonces, un libro apareció de repente en las manos de Rugaas.
「Ahora, intentemos usar la magia espiritual. Ten cuidado, ya que esta

magia es diferente de las otras habilidades mágicas que te enseñé hasta
ahora」
Recordaba un poco acerca de ese tipo de magia antes de que Rugaas me

enseñara.
Parecía que este mundo tenía dos sistemas principales de magia, la magia
que se origina de uno mismo y la magia que se origina de una fuente
externa. Al parecer la magia de vuelo venía de esto último y la magia
espiritual de lo primero.
La magia espiritual era el deseo de uno de usar la magia de un espíritu

invisible por medio de la comunicación, en otras palabras, era una magia
para escuchar el deseo del usuario. Pero, uno debía tener un alto
entendimiento mutuo con los espíritus si quería usar esta magia espiritual.
El entendimiento mutuo por medio de la magia era algo que se asemejaba

a la telepatía; ellos, que no podían entenderse mutuamente, obtendrían un
entendimiento mutuo por medio de la magia. Parecía que podía usar esta
comprensión mutua de forma automática, ya que podía tener una
conversación con Modes, el cual no entendía el idioma japonés. De hecho,
no era una conversación con palabras, era una conversación en la que uno
desencadenaba magia durante la misma.
Parecía que esta magia se podía aprender fácilmente siempre y cuando

alguien tuviera suficiente inteligencia para comunicarse con palabras, pero
69
parecía que se necesitaba un conocimiento aún mayor para tener un
entendimiento mutuo con bestias o espíritus mágicos que no se
comunicaban con palabras, así que también me dijeron que incluso alguien
con alto poder mágico no podía usar magia espiritual a menos que la
comprensión mutua de la magia fuera lo suficientemente alta.
「¡¡ESPÍRITU DEL FUEGO EN EL AIRE, ESCUCHA MI DESEO!!」
Entonces, una pequeña llama se formó en las yemas de los dedos de

Rugaas.
Y luego, salió así mismo de su dedo índice. La pequeña llama permanecía

como tal incluso después de dejar su dedo índice.
Y justo así, Rugaas mantuvo la pequeña llama en el aire. Cuando repitió

su acción por décima vez, el fuego se extinguió.
「Por favor, intenta hacerlo como lo hice」
Recité entonces las mismas palabras que Rugaas.
「 Uhm... ¡ESPÍRITU DEL FUEGO EN EL AIRE, ESCUCHA MI

DESEO」
Dije las mismas palabras que Rugaas mientras señalaba con mi dedo
índice. Entonces, la llama que se estaba formando en mi dedo índice de
repente salió disparada de allí hacia la habitación.
「¡¡¡UWAAA!!!」
Esquivé llama en pánico. Y así, la llama desapareció después de dirigirse

a esta habitación y estrellarse contra la pared.
「¡¡Mis disculpas, Rugaas-dono!!」
Me incliné ante Rugaas.
70
「Mi estimado, habría sido un desastre si no hubiera establecido una
magia defensiva en esta sala de antemano. Parece que no puedes usar la
magia espiritual muy bien」
Dijo Rugaas con una expresión de gran interés.
Después de eso, no pude hacer que el desenfrenado espíritu de fuego

obedeciera mis palabras sin importar cuántas veces intentara hacerlo.
Rugaas me dijo que no soy muy bueno controlando el espíritu de fuego,

así que traté de usar el espíritu del agua ya que me dijo que es fácil de usar
incluso para los humanos.
Pero, independientemente de que intentara usar el espíritu del agua o el

espíritu del viento, no pude hacer otra cosa que verlos dispersarse por la
habitación o inundarla.
Estaba considerablemente cansado un tiempo después del entrenamiento

tratando de usar un espíritu de bajo rango, ya que me resultaría algo
conveniente. Bueno, convocar a un espíritu de alto rango podría ser una
gran carga para mí.
Parece que no pude llegar a un entendimiento mutuo con los espíritus que
no pueden comunicarse con palabras.
Recordé que Sasaki Rino estaba usando algo similar a un espíritu de alto
rango durante mi lucha contra Reiji.
Estaba seguro de que su capacidad de comprensión mutua por medio de

la magia es alta.
Además, aún si es imposible para el espíritu, no lo he probado con bestias

mágicas que tampoco puedan expresar sus intenciones con palabras. Tenía
ganas de probarlo ahora.
「Y eso es todo por nuestra lección de hoy」
El libro sobre la mano de Rugaas se desvaneció cuando lo cerró.
71
「Uhm, Rugaas-dono... ¿Puedo hacerte una pregunta?」
「¿Qué podría ser? 」
「Rugaas-dono, ¿por qué abres ese libro mientras usas magia?」
「Ah, ya veo lo que quieres decir, esto es un grimorio」
Un libro apareció de repente en la mano de Rugaas mientras murmuraba

esas palabras.
Asentí con la cabeza.
「Lord Diehart, de hecho yo no puedo usar magia espiritual」
「?」
Incliné mi cabeza en confusión.
「Uhm... Pero si estabas usando magia espiritual justo ahora」
Entonces le pregunté.
Rugaas usó magia espiritual en este momento. ¿Por qué de repente está
diciendo que no puede usarla?
「 Puedo usarla ya que tomo prestado el poder de este grimorio. Ni

siquiera puedo usar esa magia espiritual a menos que use este grimorio del
espíritu de fuego」
「Eh, en ese caso, puedo usar esa magia espiritual si también uso ese
grimorio, ¿verdad?」
Debería haberlo dicho antes si tenía una herramienta tan conveniente.
「¿Quieres probarlo?」
「¿¡Eh, puedo usarlo!?」
72
Asentí con la cabeza a la oferta de Rugaas cuando recibí el grimorio.
El grimorio no reaccionaba cuando intenté abrirlo.
「Estoy seguro de que estaba brillando cuando lo abriste, Rugaas-dono」
「 Fwofwofwwo, este grimorio es especial y nadie más que yo, el

propietario, puede usarlo」
Dijo Rugaas mientras reía.
「Ya veo, esa es la razón... Qué lástima」
Dije esas palabras con mi ánimo abatido.
Según Rugaas, parece que puede usar cualquier clase de magia excepto
magia espiritual y magia curativa, a menos que esté sosteniendo el
grimorio que corresponda a tal magia. Parece que ya ha superado a Modes
basados en la cantidad de habilidades mágicas que pueden usar ambos.
Rugaas, quien no podía luchar contra el héroe, necesitaría un poco más de

tiempo para usar la magia, ya que tendría que cambiar su grimorio
correspondiente a la magia que usaría, y aún no estaba listo para el
combate ya que el poder mágico necesario para invocar el grimorio y
luego usar la magia es casi el doble de la cantidad de poder mágico
necesario que él mismo usa normalmente.
「En cuanto a mí, realmente te envidio, Lord Diehart, eres capaz de usar
esa llama negra. Ya que no puedo usarla incluso con un grimorio」
Dijo Rugaas con un tono de arrepentimiento. Y entonces, murmuró algo

cuando recibió su grimorio de vuelta; a continuación, el grimorio
desapareció cuando dejó mi mano.
「Este poder de seguro es conveniente. ¿Hay alguna magia que pueda

tomar algo de un lugar lejano y regresarlo allí?」
73
「 Sí, transferir objetos mágicos es sorprendentemente fácil de usar
siempre y cuando tengas un objeto mágico especial. Por ejemplo, tu
espada maldita, Lord Diehart」
「¿Eh, de verdad?」
Recordé la espada maldita que recibí de Modes. No hacía falta decir que
era la espada la que casi mató a Reiji.
「Por favor intenta invocar esa espada con tu mente para que venga a este
lugar」
Traté de invocar a la espada maldita en mi mano.
¡¡Ven!!
Varios segundos después, apareció una espada en mi mano.
「Así que realmente eres reconocido como el amo de esa espada maldita.
Tales armas con su propio poder mágico único eligen su propio amo.
También es fácil invocarlas」
Miraba la espada maldita. Se veía bastante siniestra con el patrón rojo en

su hoja.
「Su nombre es “La espada maldita de sangre vil”. Algo que sea cortado
por ella se infectará por su poder oscuro y será comido gradualmente desde
adentro. El héroe que recibió un corte de esta espada actualmente debería
estar a punto de morir debido al poder de esta espada」
Rugaas se reía felizmente. Esas palabras agitaron mi corazón.
「Uhm ... Escuché que lograron salvar la vida del héroe...」
O al menos por lo que escuché, me sentía aliviado cuando escuché que

Reiji sobrevivió, pero...
74
「Parece que su vida actualmente está anclada debido al poder de la santa.
Pero aun así, solo es cuestión de tiempo」
Dijo Rugaas mientras reía.
Reiji era el enemigo de Rugaas y del ejército del rey demonio, por lo cual
era normal que se alegrara cuando ese enemigo se estaba muriendo.
Pero, no podría hacer eso.
Sin importar lo que dijese, yo fui quien le hizo eso al héroe, pero nunca
tuve la intención de matar a Reiji.
Aunque no era alguien que me agrade, no lo odiaba hasta el punto de

querer matarlo. Si bien es cierto que lo odiaba, no tenía intención alguna
de hacerle daño.
Siendo honesto, me encontraba preocupado.
Como era de esperar, debería ver su situación por mí mismo.
De hecho, no solo estaba preocupado por Reiji sino también por todos
ellos.
Por encima de todo, estaba preocupado por Shirone.
Shirone no mostraba signos de olvidar su mundo original.
Shirone existe en este mundo. Sin importa cómo lo mire, estaba

preocupado por ella.
Entonces, le pregunté después de pensar en ese asunto por un momento
「Uhm ... Rugaas-dono. Tengo algo que quiero decirte」
◆ Kuroki se encuentra con el Rey Demonio
「 Ya veo, estás preocupado por la condición del héroe. Entendido,

déjame preparar las cosas que necesitarás para un largo viaje」
75
Modes asintió en acuerdo.
Me sentía aliviado por el hecho de que estuviera de acuerdo con mi

petición.
Durante la audiencia en el castillo del rey demonio, declaré mi deseo a

Modes de que me gustaría ver la condición del héroe.
Aunque al principio pensé que era imposible, pero Modes estuvo de

acuerdo con mi deseo. Aunque él podría pensar que iba a rematarlo, ya
que no le dije la razón por la que quiero ver su situación.
Pero me sentí aliviado de obtener el permiso de Modes. Es debido a que

casi no tengo conocimiento sobre este mundo. Su ayuda para mi viaje
haría una gran diferencia con seguridad.
「Rugaas, prepara las cosas necesarias para Lord Diehart en su viaje」
Rugaas dio un paso adelante al recibir la llamada de Modes.
「 Sí, he terminado los preparativos debido a que ayer ya me había

consultado sobre este asunto. Le asignaremos un guía, ya que Lord Diehart
apenas sabe del territorio de la raza humana. Ven aquí, Nut」
Un pequeño animal se presentó al pie de Rugaas cuando Rugaas lo invocó.
Parecía una rata o tal vez una ardilla con pelaje de color rojo. Este pequeño
animal caminó hacia adelante hasta que llegó a mi pie.
「Es un placer conocerle, Diehart-sama, mi nombre es Nut de la raza de

las ratas de fuego」
La rata que se llamaba a sí misma Nut se presentó mientras se inclinaba

ligeramente hacia mí.
¡En situaciones normales, que una rata hable es tan-! Me sorprendió de

hecho, pero ya he visto muchas criaturas imposibles. No me volvería a
sorprender más.
76
「Soy Diehart. Es un placer conocerte, Nut」
Le devolví el saludo.
Nut, recibiendo mi saludo, mostró una expresión de sorpresa. Aunque

podría estar mal, ya que es la cara de una rata.
「... Oh, no es nada, realmente no debí dejarme llevar por esos rumores.
Escuché que usted es una persona extremadamente horrible」
Dijo Nut mientras se encogía de hombros.
Sonreí irónicamente por ser considerado una persona extremadamente

horrible.
Parece que de alguna manera los subordinados de Modes me tenían miedo.
En el caso de los subordinados de Modes, salvo por la raza de los

demonios con apariencia similar a la humana, la mayoría de las razas
tienen apariencias parecidas a las de los monstruos, por lo cual que me
tuvieran miedo me daba una sensación un poco extraña.
Pero, no creo que ser temido fuese algo bueno, ya que iba a vivir en este
lugar por un tiempo.
Incluso en la tierra, alguien me dijo que ocultara mis ojos ya que dan
miedo. Gracias a ese consejo mi apariencia se volvió más calmada.
Pero, dado que no son del otro mundo y todavía tienen miedo de mi
apariencia, necesitaba otro medio para ocultarla.
Bueno, ¿qué debería hacer entonces?
¿Debería bailar mientras digo “Tengo miedo~, tengo mucho miedo”?
Modes y los otros tipos estaban mostrando expresiones perplejas ya que

estaba pensando en una idea tan tonta.
「Uhm... ¿Lord Diehart?」
77
「¿Eh? No, no estoy pensando nada extraño. Gracias por tu disposición
de convertirte en mi guía」
「Bien, por favor, dele un vistazo a esto ya que estamos preparando otras
cosas necesarias para su viaje」
Recibí la explicación sobre la herramienta mágica que me fue dada por

parte de otro subordinado de Rugaas.
El mapa de este mundo. Un manto mágico con capucha para borrar mi

presencia. Gemas para crear mis soldados con magia. Gemas con magia
de transferencia sellada en el interior. Gemas que podrían usarse para
intercambiarlas por las monedas de la raza humana.
「Lo siguiente solo son otras cosas necesarias que quiera agregar, ¿desea
algo?」
「No, creo que es suficiente con solo esto」
Así que expresé mi gratitud. Como no sabía casi nada de este mundo, ni
siquiera sabía lo que necesitaba para mi viaje.
「Lord Diehart, el área fuera de Nargol es el territorio de los dioses de

Elios. Si crees que la situación se vuelve peligrosa, regresa
inmediatamente con esa joya de metástasis」
Me dijo Modes.
La magia de metástasis es una magia de transferencia para moverse hacia

una posición preestablecida a la que uno desea ir mediante con el uso de
magia. La joya de metástasis es una herramienta mágica de un solo uso
para activar esa magia, incluso si esa persona no puede usar ese tipo de
magia.
「Muchas gracias」
Le expresé mi gratitud a Modes.
78
Debía mostrar mis modales a alguien que realmente se preocupaba por mí.
Tal vez este era el sentido común de este mundo.
Y luego, después de la audiencia.
◆ Caballero Oscuro Kuroki
「¿Qué es este lugar? 」
El lugar al que me trasladé con la magia de la metástasis era un lugar

oscuro y sin gente.
「Este es uno de los puntos de defensa en la cordillera de Akeron. De

hecho, dado que muchos de los caballeros que estaban posicionados aquí
recibieron heridas graves o murieron en la batalla contra el héroe, no
tienen la libertad de desplegar alguna de sus fuerzas para darnos la
bienvenida en este lugar...」
Nut, poniéndose sobre mi hombro, estaba explicándome.
La cordillera de Akeron era la línea divisoria que limitaba el mundo de los

humanos y Nargol.
Los caballeros oscuros que montaban dragones voladores eran los que
estaban protegiendo esta línea para evitar las posibilidades de una invasión
desde esta montaña. Aparentemente era uno de los puntos de defensa.
Después de hacer suficientes preparativos para un viaje, dejamos el

castillo del rey demonio de inmediato con magia.
Llegaremos al mundo de los humanos una vez que bajemos esta montaña.
「Es extraño, el dragón volador que nos llevaría al pie de la montaña se

supone que se encontraría a la espera pero...」
79
De hecho, era más rápido descender la montaña con magia de vuelo, pero
que se decidiera que un dragón volador nos llevaría desde allí despertó mi
interés.
Algo estaba haciendo un sonido desde el costado del edificio de piedra.
Cuando salí del edificio para verlo, había un animal parecido a un lagarto
con alas gigantescas que le crecían en sus costados.
A los dragones voladores se los llamaba Wyverns. Uno de los caballeros

oscuros montaba la parte trasera de él.
Ese caballero oscuro aterrizó su wyvern cerca del edificio y luego saltó
desde la parte posterior de él.
「¡Es un placer conocerle, Su Excelencia, Diehart! ¡¡Soy el caballero

Gned!!」
El caballero oscuro se presentó mientras se quitaba el casco.
Si calculara según la edad de la raza humana, él estaría cerca de la segunda

mitad de su adolescencia hasta la primera mitad de sus veinte años.
Rugaas me había contado sobre la raza de los demonios.
La raza de los demonios es la raza mejor clasificada en Nargol. Su

apariencia se asemeja a la de la raza humana con excepción de los cuernos
que crecen a ambos lados de sus cabezas. Son mucho más excelentes que
la raza humana tanto en términos de aspecto físico como de magia.
Pero si uno debiera hablar sobre su debilidad, era el hecho de que sus
números eran pocos; sus números ni siquiera alcanzaban en 1/20 a la raza
de los orcos, la raza con mayor población en Nargol.
Aun así, Rugaas añadió que la orden caballeresca de los caballeros oscuros,
la mejor en Nargol, estaba compuesta por soldados de la raza de los
demonios.
Tal vez la cara de este caballero oscuro se endureció debido a su tensión.
80
「Es un placer conocerte, Gned. No es necesario que seas tan formal」
Para ser honesto, sentí que mi espalda cosquilleó un poco cuando me

llamó "Su Excelencia". No era tan bueno como para ser llamado como tal.
Ojalá sea más despreocupado ya que, por apariencia, su edad no es muy
diferente de la mía.
Pero, noté que el cuerpo de Lord Gned temblaba ligeramente. ¿Está

asustado por lo que dije? Si eso fuera cierto, estaría impactado.
「¡NO PUEDO HACER ESO! ¡Ya que la posición de Su Excelencia está

justo al lado del Rey de Nargol!」
No sé si él está diciendo la verdad debido a su tensión o a su miedo. Pero

parece que era imposible obligarlo a abandonar su formalidad al hablar.
「 ¡¡A-Así que… y-yo seré el que lleve a su excelencia al pie de la

cordillera!!」
Dijo Gned como si nos invitara a subir al asiento trasero en la parte

posterior del wyvern.
「............... Bien entonces, es un gusto trabajar contigo, Lord Gned」
「¡¡E-Entendido!!」
Después, Gned y yo estábamos en la parte posterior del wyvern.
Puedo sentir como el viento era cortado por sus alas.
Dejé salir un "Ooh" ante esta sensación. Era una sensación bastante
agradable.
Justo después de que el wyvern se elevara en el cielo, pude ver el puesto

defensivo convirtiéndose en un punto.
La sensación de volar en el cielo era realmente agradable. Ahora quería

tener mi propio wyvern.
81
Pero, justo cuando pensé en eso, el wyvern bajó repentinamente su altitud
de vuelo.
「¿Qué pasa, señor Gned?」
Está arruinando el cielo con ese vuelo a baja altura.
「T-Tenemos que volar a baja altitud antes de llegar a este punto ya que
el monitoreo es cada vez más estricto!!」
Me preguntaba qué era esta cosa del monitoreo.
「Diehart-sama. Esta región ya está bajo la supervisión de esos caballeros

santos de Elios. Bloquearán nuestra posición si volamos a una mayor
altitud」
Nut, que había entrado en el bolsillo en mi pecho, fue quien me dio la

explicación.
Según la explicación de Nut, los caballeros santos de Elios eran el cuerpo

de élite compuesto por la raza de los ángeles y el héroe de la raza humana
que prometió su lealtad al Rey de los Dioses, Oudith. Claramente, debido
a la relación hostil entre Nargol y Elios, los caballeros santos también
tenían una relación hostil con los caballeros oscuros.
Y parece que estos caballeros santos invadieron repetidamente el espacio

aéreo después de lo que sucedió con los caballeros oscuros debido a lo que
Reiji y el resto les hizo. Por lo tanto, parece que tenemos que volar a baja
altura para que no descubran nuestra presencia.
Gned estaba controlando torpemente al wyvern. Era un vuelo peligroso

incluso solo al verlo de un lado.
「....... Parece que no ha pasado mucho tiempo desde que recibiste tu

wyvern, Lord Gned」
La orden caballeresca de los caballeros oscuros estaba actualmente

experimentando escasez de personal. Parece que él no tenía las habilidades
82
suficientes para montar el wyvern y básicamente se montó en él tan pronto
como obtuvo uno.
「...... Pero, podríamos ser atacados por los duendes en las proximidades
con un método tan extraño de volar」
「Eh, ¿por qué se irían en contra de nosotros los duendes?」
Rugaas me enseñó un poco acerca de los demonios durante nuestra lección

de magia. Un duende era una criatura fea con una piel verde y una altura
de alrededor de 140 cm en promedio. Rugaas me dijo que tienen una
cabeza más dura que el hierro y tenían un talento abismal en la música.
Pero, a pesar de que los duendes también eran llamados demonios, tal vez
en realidad no eran subordinados de Modes. Es por eso que hice esa
pregunta.
「Los duendes alrededor de estas proximidades no son los subordinados

de su Alteza Modes」
Según Nut, parece que a Modes también se le conoce con el nombre de

gobernante de demonios. Se lo conoce así porque ningún ser humano vive
en Nargol y un gran número de demonios si habita allí, pero eso no
significa que todos los demonios fuera de Nargol sean subordinados de
Modes; por el contrario, muchos de esos demonios fuera de Nargol
aparentemente ni siquiera obedecen la autoridad de Modes.
Y los duendes en esta región no obedecen las órdenes de Modes. De hecho,

parece que muy pocos demonios lo hacen.
Incluso había quienes pretendían ser el rey demonio.
Aunque Modes tenía suficiente poder para gobernar sobre toda la raza de
los demonios en este mundo, parecía que la razón por la que nunca fue a
atacar a los humanos se debía a su falta de codicia.
Pero parece que muchas personas pensaban que cuando los demonios
fuera de Nargol atacaban a los humanos, era por orden de Modes, mientras
que en realidad el hecho era al contrario.
83
En resumen, salir de Nargol significa abandonar la subordinación de
Modes, por lo cual todo problema que ocurriera por fuera era problema de
uno mismo.
Toqué la espada maldita en mi cintura que llevaba puesta la cual tuvo una
pequeña demora cuando la convoque. No sabía si desenvainaría mi espada
para cortar al demonio que eligiera atacarme en el camino.
Fue cuando estaba pensando en eso que una flecha de repente fue
disparada desde abajo.
「¡¡Es un duende!!」
Gritó Nut en pánico.
Cuando miré hacia abajo, seres que parecían niños con piel verde
apuntaban sus arcos en nuestra dirección.
El wyvern se volvió más violento al convertirse en el objetivo de las

flechas.
Me aferré al Wyvern en pánico.
「¡¡CÁLMATE!! ¡¡¡DIJE QUE TE CALMES!!!」
Los intentos de Gned por calmar al wyvern no sirvieron de nada. Gned

hizo que su wyvern se elevara aún más para evitar las flechas.
「¡UOOOOOOOOOO!」
Grité involuntariamente. Estábamos fuera del alcance de las flechas

debido a nuestro rápido ascenso.
「¡CÁLMATE!! ¡¡CÁLMATE!!」
Por alguna razón, el wyvern se calmó después de que escapáramos del

ataque con flechas.
「Parece que ahora estamos a salvo, ¿verdad? ...」
84
Cuando expresé mi alivio, Gned grita en pánico.
「¡¡AAAAAAAAAAAAH!! ¡¡NOS HAN DESCUBIERTO!!」
Cuando miré en la dirección hacia donde señala Gned, Gente con alas en
sus espaldas se apuraban a nuestra dirección. Sus números alcanzaban los
10.
Personas aladas y vestidas con armaduras doradas mientras sostenían

arcos en sus manos nos apuntaban.
「¡Son los caballeros santos de la raza de los ángeles! ¡ESCAPE, LORD

GNED!」
La raza de ángeles era una raza cuya apariencia se asemejaba a la raza

humana pero con alas creciendo en su espalda.
Ya que tenían un par de alas en la espalda y no necesitaban la magia de

vuelo, podían usar espadas o magia mientras volaban en el aire.
Normalmente no se puede luchar usando la magia de vuelo, a menos que

uno pertenezca a una raza capaz de volar, como la raza de los ángeles o la
raza de los wyvern.
Incluso Gned, que más o menos acaba de posicionarse en la parte trasera

del wyvern, podría ser derrotado ya que no había recibido entrenamiento
como jinete de dragón.
Incluso antes de que Nut le dijera su advertencia, Gned ya había hecho

que su wyvern diera la vuelta.
Cuando pensé que no había otra opción, recité el hechizo para la magia de
vuelo.
「¿¡SU EXCELENCIA!?」
「 Lord Gned, por favor mantente enfocado en controlar al wyvern.

Déjame el resto a mí」
85
Corrí hacia los ángeles mientras digo esas palabras. Los ángeles
dispararon sus flechas hacia mí. Pero esas flechas eran demasiado lentas.
「¡¡HA!!」
Entonces saqué mi espada y derribé esas flechas.
「¡¡NO PUEDE SER!!」
Los ángeles estaban gritando.
「¡¡Llama Negra!!」
Liberé un gigantesco trozo de fuego negro mientras volaba en el cielo.
「¡¡Prisión de Llamas!!」
El bulto de fuego negro se fue extendiendo hacia los ángeles. Solo era una
táctica de miedo ya que no tenía intención de lastimarlos.
Pero, sé que el efecto es tremendo tan pronto como mis oponentes vieron
eso.
「¡Esa llama negra, es Runfeld, CORRAN!」
Tal vez fue algún tipo de malentendido ya que usaba mi capucha, pero los
ángeles estaban huyendo porque me confundieron con Runfeld.
Y así, regresé al wyvern de Gned y me senté en la parte trasero.
「Asombroso…」
Puedo oír a Gned murmurar eso.
「He alejado a los ángeles, Lord Gned. Por favor continúa volando a esta
altura」
Le sonreí a Gned.
86
「¡¡E-ENTENDIDO SU EXCELENCIA!!」
Gned estaba expresando su gratitud con palabras temblorosas en la parte

posterior del wyvern.
El wyvern volaba alto en el cielo, cortando el aire.
Pensaba que era maravilloso.
No pude disfrutar del paisaje ya que debía mantener cierto nivel de

concentración cuando volaba con la magia de vuelo. Cuando se trataba de
ello, volar sobre la parte trasera de algo parecía ser una mejor opción. Así
que pensaré en pedir un wyvern para mí cuando regrese luego a Nargol.
Llegamos al final de la cordillera de Akeron en poco tiempo.
「Muchas gracias, Lord Gned」
Yo, que salté desde la parte trasera del wyvern, expresé mis palabras de
gratitud a Gned.
「¡Estoy agradecido por sus palabras!」
Gned estaba demasiado tenso desde el principio hasta el final. Pero, podía
sentir que ahora estaba más relajado que cuando lo conocí.
「¡¡Estaré orando por su seguridad durante el viaje hasta que vuelva a este
lugar!!」
「Muchas gracias, Lord Gned」
Dijo Gned después de montarse en su wyvern.
Bueno, iremos a pie desde este punto.
Según la historia de Nut, parecía que el lugar donde residían Reiji y las
demás era el país llamado La Santa República, Lenaria.
87
Aunque sería más rápido ir allí si usara la magia de transferencia, ya que
no puedo transferirme a un lugar no marcado, claramente no se podía usar
fuera de Nargol.
Aunque había cierta distancia para llegar a La Santa República, Lenaria,

parecía que el Yo que vino a este mundo se ha transformado en un
Superhombre y puede moverse a una velocidad mayor que el Yo de la
tierra. Así que no tomaría mucho tiempo.
「Bueno, entonces, aquí vamos, Nut」
Era mi primer paso hacia el mundo humano.
88
La chica preocupada
◆Chiyuki
「¿Aún no se despierta? En ese caso, ¿¡¡qué está haciendo Sahoko ahora

mismo!!? 」
Midou Kyouka o solo Kyouka estaba protestando en voz alta.
Kyouka era una de las dos hermanas menores de Reiji. Aunque su

apariencia era similar a la de Reiji, no lo era su personalidad.
Reiji fue derrotado por el caballero oscuro y luego regresamos a la Santa

República de Lenaria.
Nosotros ocho fuimos convocados por el templo de la diosa Rena en este

país. Actualmente estamos dentro de una de las salas del templo.
「Kyouka-san, Reiji-kun no se despertará incluso si alzas tu voz así, sabes」
Dije esas palabras por quién sabe cuántas veces. Reiji se encontraba
durmiendo en la habitación junto a nosotras, por lo cual ella debería
permanecer callada.
「¿¡¡Entonces no te preocupa mi hermano, Chiyuki-san!!? ¡Ahora que lo

pienso, su herida se debe a que ustedes no son lo suficientemente fuertes!
¿¡Cómo se responsabilizarán de este asunto!?」
Honestamente, estaba demasiado cansada como para responder a su

arrebato de ira, ya que era demasiado problemática.
Kyouka no participó en el sometimiento del rey demonio. Ella y

Takayama Kaya, o solo Kaya, nos estaban esperando en esta Santa
República de Lenaria.
89
En cuanto a por que permanecían allí, era para proteger nuestra base de
operaciones, al menos oficialmente.
Pero, la verdadera razón era debido a la incompetencia de Kyouka.
Lo más probable era que atacase a sus propios aliados ya que no puede
controlar su propio poder.
Al parecer, estaba aprendiendo esgrima, pero siendo sincera, su fortaleza

era cuestionable. Ya que su género era el opuesto al de Reiji, su fuerza
también era terriblemente baja.
Francamente hablando, ella no era más que una carga, incluso si la

hubiésemos llevado.
También estaba en malos términos con las otras chicas, lo cual haría que
la atmósfera fuese perjudicial, si es que la hubiéramos llevado.
Es por eso que no pudo participar en el sometimiento del rey demonio.
Contrariamente a eso, Kaya, usando kenpo y karate, era muy capaz por sí
misma, pero decidió quedarse aquí ya que no puede dejar sola a Kyouka.
Sahoko y Kaya eran las hijas de las sirvientas de la casa Reiji.
Kyouka y Kaya iban a una prestigiosa escuela que era diferente a la

escuela a la que asistíamos y se ubicaba en un lugar bastante distante.
Incluso en nuestro mundo, la razón por la que Kaya iba allí era para
acompañar a Kyouka.
Kaya y yo éramos actualmente las únicas en esta sala.
Habían pasado tres días desde que Reiji fue derrotado. Aunque su cuerpo
estaba a salvo, había gastado una gran cantidad de su fuerza vital, por lo
cual todavía no se había despertado.
Aunque sé que Kyouka está preocupada por Reiji, no podía hacer nada al
respecto. Solo podíamos desear su seguridad.
90
Sahoko estaba actualmente al lado de Reiji. Sahoko, quien cuidaba de él
incluso en nuestro mundo, había estado usando su magia de curación
durante tres días seguidos.
Recordé ese momento. Sahoko seguía recitando el aria de la magia

curativa casi todo el día sobre la herida de Reiji. Incluso la vida de Sahoko
estaría en grave peligro si continuaba desgastándose de esta manera.
Siendo honesta, gracias a su esfuerzo logró salvar la vida de Reiji a pesar

de la herida fatal.
¿Por qué Sahoko estaba dispuesta a ir tan lejos para salvar a Reiji?
Escuché que Sahoko era la amiga de la infancia de Reiji. Debido a las

circunstancias de su hogar, Reiji creció en una casa diferente a la casa
principal de la familia Midou, y como Sahoko era la única niña de su edad
en esa casa, los dos se convirtieron en compañeros de juego. Es por eso
que creo que hay tantas cosas que pueden haber sucedido entre ellos.
Y ya que Sahoko ha cuidado de Reiji durante tres días seguidos, debía

descansar un poco. Claramente Sahoko estuvo de acuerdo con esa
propuesta, pero...
Kyouka también trató fervorosamente de cuidar a Reiji al igual que

Sahoko, pero se rindió después de ser incapaz de hacer algo.
Aunque en realidad, tampoco soy de mucha ayuda en comparación con

Sahoko.
No, nadie puede compararse con Sahoko cuando se trata de Reiji.
Después de que Sahoko volviera a descansar, nosotras tres, Kaya, Shirone

y yo nos turnábamos para cuidar de Reiji.
Kaya y Shirone actualmente estaban entrenando el campo de

entrenamiento del templo.
Reiji actualmente no podía moverse, por lo cual esas dos permanecerían

en guardia en caso de que algo suceda.
91
Por esta razón, Shirone le ha pedido a Kaya que la acompañe en su
entrenamiento.
Por cierto, Rino estaba en su propia habitación asignada en el templo

mientras Nao estaba paseando en el exterior.
Después de la derrota de Reiji, la atmósfera entre nosotras se volvió

pesada.
Parecía que se debía a que Reiji había sido mortalmente herido y estaba al
borde de la muerte, pero lo que más nos sorprendía fue su derrota.
Hasta ahora, a excepción de Reiji, éramos nosotras quienes a menudo

terminábamos en situaciones desesperadas y no él.
Sentíamos que le era fácil sin importar quién fuera el oponente. Era una
cuestión tan simple.
El Caballero oscuro Diehart.
Pensé en el hombre que derrotó a Reiji. La pelea desde ese momento fue
demasiado rápida para ser vista por mis ojos.
Antes de darme cuenta, Reiji ya había caído al suelo con la sangre saliendo
de su pecho.
Las únicas que pudieron ver esa pelea fueron solo Shirone y Nao.
Según Shirone, los movimientos de Diehart aparentemente se parecían a

la esgrima japonesa. Además, también era un gran experto en eso.
Shirone, como una chica que asistía a un dojo de kendo, estaba muy bien
informada sobre el manejo de la espada.
Shirone nos dijo que la habilidad de Diehart era más alta que la de ella.
Y eso es algo que no se puede lograr sin un entrenamiento de espadachín.
「¡Rei-kun!!」
92
La voz de Sahoko de repente resonó desde la habitación.
Cuando Kyouka y yo entramos en la habitación presas del pánico, vimos

allí a un Reiji que se había despertado. Sahoko estaba abrazándolo
93
La conferencia de los héroes
◆ Chiyuki
Nosotros ocho estábamos reunidos en la habitación.
Aunque han pasado tres días desde que Reiji abrió los ojos, todavía no
estaba en su mejor condición. Pero su recuperación es solo cuestión de
tiempo.
Finalmente podríamos recuperar nuestra vida cotidiana después de

confirmar la seguridad de Reiji.
Y ahora, todos se habían reunido en una de las salas del templo para
discutir qué haríamos después de esto.
「Creo que deberíamos desistir con el sometimiento del rey demonio」
Entonces hablé.
「¿Por qué, Chiyuki?」
Reiji me preguntó.
「¿Preguntas el por qué…? ¿Por qué no piensas la respuesta al verte a ti

mismo? Casi mueres」
Así que lo regañé con esas palabras.
En primer lugar, pensaba detener este sometimiento del rey demonio si las
cosas se volvían demasiado peligrosas.
Hasta ahora, estábamos del lado que arrebata vidas.
94
Pero, nuestra posición se invirtió cuando nos encontramos con Diehart.
Siendo honesta, deberíamos haber desistido de este sometimiento desde el

principio.
「Lo siento, Chiyuki, no tengo intención de romper mi promesa con una

mujer」
Dijo Reiji con tono firme. Entonces mi enojo aumentó al escuchar esas
palabras.
「¡¡H-HICISTE QUE SAHOKO Y EL RESTO SE PREOCUPARAN DE

QUE MURIERAS!! ¿¡¡LO SABÍAS!!? ¡¡ESE TIPO LLAMADO
DIEHART ES FUERTE!! ¡¡PODRÍAS MORIR SI LUCHAS CON ÉL
OTRA VEZ!!」
A este tipo ni siquiera le importará su propia vida cuando se trataba de

mujeres.
Pero, la necedad de este hombre era también lo que me salvó una vez.
Es por eso que seguía viajando con él hasta ahora. También lo hacían
Shirone y Nao. También podrían haber sido salvadas por este tipo en el
pasado.
「Lo siento, pero no tengo intención de desistir en salvar a Rena」
Por supuesto que lo sé. Este tipo no pararía de hacer tales cosas.
「Uhm... Chiyuki-san, hay muchas personas que están heridas a causa de

los demonios. Así que, ¿de verdad podemos dejar que lo resuelvan sus
propios problemas por ellas mismas?」
Fue Rino quien dijo esto.
En primer lugar, el propósito de este viaje era para salvar a las personas
que sufrían a causa de los demonios.
95
El rey demonio Modes era el rey que gobernaba sobre cada demonio en
este mundo. Y por tanto, vino a atacar a los humanos usando esos
demonios.
Así que el rey demonio Modes estaba tratando de gobernar este mundo al
destruir a los dioses de Elios.
Aunque no era como si hubiéramos escuchado esos rumores directamente

de Rena, tal rumor se extendía entre los ciudadanos.
Derrotar a este rey demonio, Modes, por la paz mundial. Ese era nuestro
objetivo.
Bueno, de hecho, solo queríamos disfrutar de las aventuras, pero esa era
nuestra razón oficial.
「También está ese hecho, pero hay algo que tenemos que hacer ¿verdad?
¿En primer lugar, ESE es el problema de este mundo?」
Creo que es extraño que tengamos que ocuparnos de los problemas de este
mundo.
「Bueno, eso es cierto.」
Aunque era extraño que Kyouka estuviera de acuerdo conmigo, así fue.
「 En primer lugar, somos los únicos que estamos trabajando duro,

entonces, ¿qué estaban haciendo esos dioses de Elios? ¿Nunca pensaron
en resolver el problema por ellos mismos?」
Varios de nosotros, que escuchábamos las palabras de Kyouka, estábamos

teniendo una expresión que decía: "Tu tampoco es que estás haciendo
algo".
Pero, las palabras de Kyouka eran razonables.
Los que estarán preocupados si el demonio rey Modes ataca a Elios serían
esos dioses. ¿Por qué no estaban actuando?
96
Este hecho también me hizo sentir incómoda.
「Sí, lo que dice Kyouka-san es razonable」
「Fufufu」
La expresión de Kyouka se llenó de orgullo al escuchar mis palabras.
「Ahora, ¿qué tal si buscamos a Rena y le pedimos que responda por qué
los dioses no resuelven su propio problema?」
¿Por qué esos dioses estaban dejando que el rey demonio hiciera lo que
quisiera?
Teníamos que protestar si la razón es irracional.
「Uhm, eso debería estar bien, ¿verdad, Chiyuki-sama?」
Ahora era el turno de Kaya de preguntarme.
「¿Qué pasa, Kaya-san?」
De hecho, no era muy buena lidiando con Kaya-san. Ella siempre tenía
esa inexpresiva máscara en su rostro que me impedía determinar lo que
estaba pensando.
Además, Kaya siempre ha mantenido cierta distancia cada vez que habla
con otros. Esa es la razón por la que siempre le agrega el sufijo "-sama" a
todos. Ella nunca le abrió su corazón a ninguna de nosotras.
「Además, no es que no podamos regresar a menos que venzamos al rey

demonio, ¿verdad?」
Varios de nosotros asentimos después de escuchar las palabras de Kaya

después de darnos cuenta de que no era que no podamos retroceder si no
sometíamos al rey demonio.
「Por lo tanto, no tengo más elección que negociar acerca de ese asunto
de una manera u otra. No creo que la diosa nos vaya a amenazar, ni
97
siquiera en broma. Creo que no diría algo como que no podremos regresar
a menos que venzamos al rey demonio」
En primer lugar, estamos hablando de Rena, la diosa del afecto abundante

y de la apariencia.
「U~hm Chiyuki-san, ¿puedo decir algo?」
Ahora era el turno de Shirone.
「¿Cuál es el problema, Shirone?」
「 Verás, me pregunto ¿qué pasaría si volviéramos? Digamos... ¿Qué

pasaría si luego otra persona fuera convocada para reemplazarnos?」
Entonces esa persona diferente enfrentará la prueba más difícil de su vida.

A eso se refería Shirone.
「U~hm, ciertamente, es casi como si estuviéramos dejándole todo el

problema」
Nao está de acuerdo con Shirone.
「Eso es correcto, Chiyuki. Deberíamos pensar en cómo regresar en este

momento en lugar de preocuparnos por detenernos」
Tal vez, era tan irremediable como decía Reiji. Pero no podría estar
satisfecha con ese resultado. Alguien podría morir. Además…
「Pero como ven, alguien podría pensar que estamos muertos en este
momento. Además, ya han pasado más de seis meses. Nuestras familias
también podrían estar preocupadas」
Sí, ya ha pasado medio año. Puede ser el momento adecuado de regresar.
Todos callaron al escuchar mis palabras.
「Shirone-san, quieres volver a ver a tu amigo de la infancia, ¿verdad?」
98
Y así cambio el flujo de conversación hacia Shirone.
No pude persuadir a todos por mi cuenta. Necesitaba una compañera de

ideas afines.
「¿¡¡EH!!? Me pregunto qué tipo de persona es ese amigo de infancia de

Shirone-san」
Sahoko se interesó en el tema.
「Ah~, entonces Sahoko no sabía acerca de eso. Él debe ser un amigo de

infancia que hizo un voto para estar junto a Shirone-san, ¿ver~dad?」
「E... E-Espera un minuto, Rino-san. Kuroki no ha hecho algo así」
Shirone estaba planteando una objeción.
「Verás, yo trataba de cuidarlo en el dojo de la familia Shirone ya que

estoy un tanto interesada en él. Es una persona sencilla, pero
definitivamente es un hombre espléndido, genial y guapo, ¿saben? Tal vez
sería popular si no fuera por Reiji」
Aunque solo he escuchado el asunto del amigo de infancia por parte de

Shirone, en realidad, nunca lo he conocido.
Pero, Rino, que trabajaba como modelo, solía mirar hombres guapos. Por
lo tanto, un chico "muy guapo" para esta chica podría estar al nivel de un
chico guapo en general.
Pero los otros estudiantes varones no eran tan llamativos ya que Reiji
estaba en la escuela. Esa podría ser la razón por la cual su amigo de la
infancia no era visible también.
「¿... Guapo? ¿Pero de verdad es tan guapo?」
Shirone estaba inclinando su cabeza. Parecía que ella nunca lo consideraba

tan guapo.
「Él~...」
99
Reiji estaba dejando escapar una voz con un profundo significado.
「Re... Reiji-kun debe haberlo malinterpretado también, ¿verdad? ¡No

siento nada por Kuroki!
Shirone le estaba explicando a Reiji de una manera confusa.
Todas las chicas en este lugar tenían sentimientos por Reiji. Quizás
Shirone tampoco quería que malinterpretase algo.
Si fuese desde mi perspectiva, Shirone era alguien que realmente no tenía

ningún tipo de sentimiento especial por su amigo de infancia. Ella podría
no haber permanecido con Reiji si realmente poseyera algún sentimiento
especial por su amigo de infancia.
Pero entonces, tal vez a su amigo de la infancia si le gustaba ella.
Sin embargo, Shirone decía que quería disculparse con él ya que le dijo
algunas cosas crueles justo antes de ser convocada en este mundo.
「Pero Shirone-san, ¿No dijiste que querías disculparte con tu amigo de

infancia?」
Entonces le pregunto a Shirone.
「Eso…」
Shirone estaba titubeando.
Rino y Nao doblaron su cuerpo hacia adelante para escuchar a Shirone

vacilar con sus palabras. Parecía que la elegante Sahoko también estaba
escuchando atentamente.
En el caso de Sahoko y Rino, estaban muy interesadas ya que hay una

posibilidad de disminuir el número de sus rivales.
「Bueno entonces, ¿deberíamos tratar de hablar con Rena primero? No

será demasiado tarde considerar nuestro próximo plan después de
escuchar su historia, ¿verdad?」
100
Reiji interrumpió la charla de las chicas.
「Eh~」
Dijo Rino mientras refunfuñaba.
Ciertamente, teníamos tantas cosas que debíamos preguntarle a Rena.
En primer lugar, no pudimos preguntar sobre muchas cosas antes de

embarcarnos en nuestro viaje.
¿Por qué los dioses de Elios han dejado que el rey demonio hiciera lo que
quisiera?
¿Realmente era cierto que no podíamos regresar a menos que venzamos

al rey demonio?
Disolvimos nuestra conferencia después de decir algunas palabras.
101
Las viviendas élficas del bosque
◆ Comerciante ambulante, Raus.
「Maldita sea, para que yo, Raus-sama me encuentre con algo así... y justo
cuando estoy a punto de llegar al reino de Phteah」
Estaba corriendo hacia el bosque debido a que me topé con duendes en la

carretera durante mi viaje hacia el reino de Phteah para comerciar.
Ahora quería quejarme un poco.
「¿Qué diablos están haciendo los Caballeros del reino de Phteah?」
Se suponía que esos caballeros estaban protegiendo las áreas fuera del
castillo, como la carretera. Y aún así descuidaron sus deberes y empezaron
a salir demonios.
Pero no había manera de que me enojara por tales asuntos.
「Aunque sé que me he alejado bastante de la carretera, ¿dónde estoy ...?」
El bosque era el territorio de los demonios.
Y nunca sabía cuándo seré emboscado por otros demonios como esos
duendes.
Tenía que regresar a la carretera de inmediato, ya que más demonios

aparecerán cuando la noche descienda.
Debía entrar en la muralla del castillo para entonces. Así que seguí
caminando, pero no pude volver a la carretera.
102
「Mi garganta está bastante reseca ...」
Tenúa la garganta seca por estar huyendo de los duendes lo más rápido
posible.
「Sin embargo, ¿por qué de repente dejaron de perseguirme?」
Los duendes eran ágiles gracias a sus patas cortas. Por lo tanto, no creí que
mi yo regordete, que ya tiene más de 40 años, pudiera alejarse de ellos.
Bueno, creo que está bien si ocurre de esta forma. Dado que mi vida está
a salvo, ahora estaba sediento de toda esa persecución.
「… ¿Una canción?」
Escuché una canción mientras caminaba.
Mientras me dirigía hacia el origen de la canción, había una enorme fuente

delante de mí.
Y había una chica desnuda cuya mitad inferior estaba sumergida dentro
de la fuente.
Esta chica era la que estaba cantando esa canción. Tenía una hermosa voz.
Estaba inconscientemente fascinado por su voz.
Involuntariamente provoqué un ruido al pisar una rama de madera.
「¿Quién está ahí?」
Tal vez debido a que esa belleza notó el crujido, está mirando en mi
dirección.
「¡M-Mis disculpas! ¡No tenía intención de mirarte! Simplemente vine al

escuchar tu hermosa voz de canto...」
Di una excusa apresurada.
103
「No, es mi culpa por bañarme en un lugar como este. ¿Qué tal si vienes
a bañarte conmigo? 」
Esa belleza me sonreía sin ocultar su cuerpo desnudo.
Perdí mi capacidad de pensar cualquier cosa, como si una neblina me

cubriera la cabeza al verla sonreír.
「De ninguna manera, ¿¡cómo puedo tomar un baño con una belleza como
tú!? Pero, ¿puedo beber agua? estoy bastante sediento...」
Entonces, me acerqué a la fuente.
「Ya veo. Esta fuente no es propiedad de nadie. Siéntete libre de beber el

agua 」
「Bueno, entonces no me contendré」
Se sentía bien que una belleza me dijese "Adelante".
Además, estaba sediento. Entonces me dije a mí mismo desde el fondo de

mi corazón ¨no me sentiré culpable si aprovecho para mirarla un poco
mientras me acerco a la fuente¨.
Ella estaba mostrando una sonrisa amistosa.
Después de acercarme a la profunda fuente, me incliné. Pero mis ojos no

dejaban de enfocarse en esa belleza.
Saqué un poco del agua de la fuente con ambas manos. El agua se sentía
tan bien, ¿podría ser porque una belleza está tan cerca?
En el instante en el que estaba a punto de volver a tomar agua, sentí algo

extraño en mi cuerpo.
「Mi cuerpo está...」
Mi cuerpo estaba paralizado, no puedo mover mi mano. En ese instante,

finalmente miré hacia la fuente.
104
「!¿QUÉ...?! 」
Dentro de la fuente estaba la cara de un demonio enorme. Esa cara me está

mirando.
En el instante en que ví esa cara, la niebla que envolvía mi mente se aclara

en un instante.
Así es, ¿por qué estaría presente tal belleza en este tipo de lugar? El bosque
está lleno de este tipo de demonios.
Quizás es por eso que no noté una situación tan anormal.
Levanté mi rostro a la fuerza para mirar la belleza. La belleza sonreía

como si disfrutara de mi situación.
La cara de ese demonio estaba saliendo de la fuente. Luego ese demonio

abrió su enorme boca.
「AAAH ...」
No pude hacer nada. La cara de demonio ya venía por mí. Y luego, la

oscuridad me tragó.
◆ Caballero oscuro Kuroki
「Ha~.... Hoy no lo logramos」
Era el cuarto día después de que dejamos Nargol.
Y ni siquiera he ido a la ciudad.
Estábamos a mitad del viaje hacia la Santa República Lenaria donde viven
Reiji y los demás.
105
Parecía que había bastante distancia desde Nargol hasta Lenaria, pero
como el yo de este mundo era capaz de moverse incluso más rápido que
un caballo, ya había cubierto dos tercios de la distancia en estos cuatro
días de viaje.
Aunque no había medido mi velocidad de movimiento, podría superar los

200 km/h.
Era un superhombre en este mundo.
Ya que estaba haciendo una hazaña sobrehumana como las de las películas,
podría ser comparable a un superhombre para la gente de este mundo.
Durante mi viaje, observe qué clase de gente vive en este mundo. Cabía
aclarar que no iba a usar a los humanos que vivían por si solos como el
estándar.
Había innumerables ciudades que se parecían mucho a la antigua Grecia.
Y luego, las afueras de las murallas de la ciudad. Donde demonios corren

desenfrenados.
Los humanos que viven en las afueras y dentro de la ciudad construyeron

una muralla. Y también había carreteras que conectaban una ciudad con
otra.
Como habían ciudades-estado que se asemejan a aldeas, también existían

grandes ciudades-estado que poseían su propia ciudad satélite.
Su tipo de gobierno también variaba entre república y reino. En resumen,

la diferencia en los alcaldes de la ciudad radicaba en si fueron elegidos por
democracia (votación) o por herencia.
Había países donde la nobleza, ya fueran los cargos de alcalde, vicealcalde

o jefe de sección, eran heredados, Y también habían países en los que solo
el cargo de alcalde era heredado. Claramente la nobleza también existía
en las repúblicas.
La religión se basaba en los dioses de Elios.
106
Según Nut, incluso las personas que viven en las fronteras tienen fe en los
dioses de Elios, pero parecía que vivían en tribus salvajes.
Por cierto, la población de la ciudad-estado del Reino de Phteah, a la cual

iré para una breve visita, era de alrededor de 20 mil personas. En primer
lugar, eran 20 mil incluyendo sólo aquellos que tenían ciudadanía, la
población era en realidad mayor si incluía a los que no tenían ciudadanía.
Los que contaban con una eran las personas de esta ciudad-estado, y los
que no la tenían se consideraban extranjeros.
Por eso, no sería tan fácil entrar para alguien sin ciudadanía.
Bueno, entonces, esto nos lleva a la circulación del dinero. Debido al

tratado que hay entre países, aquellos con ciudadanía pueden ingresar
fácilmente a los países que lo han firmado. El tráfico humano tendría más
libertad para hacer varios de estos tratados.
Era de esperar que existiese un país autosuficiente con una política

económica cerrada y que se aísla completamente sin formar ningún tratado.
Por cierto, para mí que no tenía ninguna ciudadanía, no podría ingresar a

ninguna ciudad por medios oficiales.
En ese caso, si me preguntaran "¿Y entonces que has comido y bebido en

tu viaje hasta ahora?" Primero, hay una abundante cantidad de comida
por el bosque, podía tomar cosas como granados tanto como quiera.
También hay una gran variedad de frutas. Los humanos normales no

podrían vivir en este lugar, incluso si los demonios no estuvieran aquí.
Pero como era de esperar, no tenía más remedio que entrar en la muralla
en caso de que quisiera comer algo cocinado con fuego.
Podría entrar silenciosamente con magia de vuelo y luego robar un pincho

de carne mientras me disculpase con el tendero.
Aunque no necesitaba hacer eso si tuviera dinero, Modes no tenía la

moneda que circulaba en el mundo de los humanos.
107
Recibí gemas para intercambiar por dinero cuando dejé Nargol, pero como
yo, incluido Nut, no sabía qué hacer, ya que no conozco el método para
canjearlas, no las habíamos usado.
「Bueno, entonces, ¿qué haremos hoy, Nut?」
Le pregunté a Nut, mi compañero de viaje.
「¿Qué le parece entrar secretamente en la ciudad usando el manto de

sombra?」
Aunque no podía ingresar a la ciudad por medios formales desde el frente,

podía ingresar a la ciudad siempre que use el manto de sombra que recibí
de Modes. El manto con una capucha adjunta al que llamé "manto de
sombra", podía actuar como cuando usaba la magia de invisibilidad y
también me ocultaba la cara una vez que la llevaba puesta.
La magia de invisibilidad era una magia que parecía borrar la presencia de

uno, el que usara esta magia desaparecía de la percepción de los demás.
Sin embargo, la magia de la invisibilidad no funcionará en alguien que
usara magia de detección o poseyera habilidad de detección; además de
que una vez descubierto, la magia de la invisibilidad perderá su efecto.
Y con el manto de sombra pasa lo mismo.
「No, mejor no toquemos ese tema por ahora, la información sobre Reiji
y los demás fue en general la misma de antes」
Dado que nuestro propósito era recopilar información, deberíamos hacer

una breve visita a la Santa República Lenaria, que es donde ellos estaban.
Las historias sobre los héroes eran lo mismo de siempre.
Parecía que muchas personas han sido salvadas por Reiji y las demás ya
que derrotaron a muchos demonios.
Como era de esperar, también recibieron la gratitud de muchas personas.
Pero, parece que también están las personas que les temían.
108
Un miedo hacia alguien que puede ejercer ese tipo de poder impropio de
un ser humano.
Y parece que algunos de ellos también recibieron daños por parte de Reiji
y los demás.
Por lo tanto, creo que las historias acerca de ellos no serían tan diferentes
incluso en el reino de Phteah. Como no tenía dinero, no podía ingresar al
reino de Phteah y descansar en la posada.
「Nut, acampemos en esta área por hoy」
「Está bien, ¿Busco comida y provisiones?」
「Así es」
Deberíamos descansar un poco ya que oscurecerá pronto.
Afortunadamente, el bosque alrededor de estas inmediaciones era rico en

recursos naturales, por lo cual no había forma de que nos preocupásemos
por la comida.
Los demonios tampoco se acercarían a mí mientras use una barrera mágica.
Seguí caminando hacia el bosque, buscando comida y agua.
Había pasado un rato desde que me alejé del campamento.
Podía escuchar una canción que venía del profundo bosque.
「………… Una canción」
Incliné mi cabeza confundido.
Este lugar está dentro del bosque donde los demonios corren
desenfrenadamente, por lo cual consideré que escuchar a alguien cantar
en este tipo de lugar era una situación bastante anormal.
「Es una bonita voz, ¿no es así?」
109
Dijo Nut con una voz en trance. Él no podía pensar en nada.
「¿No quieres ir allí, Diehart-sama?」
Dijo Nut mientras se dirigía hacia el origen de la canción. La condición de

Nut parece ser extraña a juzgar por su voz. De alguna manera, se puso así
después de escuchar esta canción.
「Entendido, vamos」
Yo también quería ver al dueño de esa voz.
Después de caminar por un rato, llegamos a un terreno baldío con una gran
fuente.
Había una mujer desnuda sumergiéndose en la fuente con su mitad inferior

dentro esta. Parecía que esta mujer era la que cantaba esa canción.
「¿Quién está ahí?」
Tal vez porque notó nuestra presencia, la mujer está mirando en nuestra
dirección.
「 Ah, no... Mis disculpas por molestar tu sesión de canto. Nos

preguntábamos quién estaba cantando con esa maravillosa voz 」
Me disculpé. De hecho, estoy pensando: "Gracias a Dios que me ganó la

curiosidad, he visto algo bastante extraño".
「No es nada, por favor no te preocupes por eso. ¿Qué tal si también
vienes a bañarte?」
「No, me temo que tendremos que rechazar esa oferta. Por favor, continúa
con su sesión de canto 」
Cuando estuve a punto de irme.
「Diehart-sama. El agua es muy clara ¿Qué tal si pasamos la noche aquí?」
110
Dijo Nut, quien permaneció en su lugar.
「Nut, no puedes beber de esa agua, sabes. Hay veneno mezclado en el

agua 」
「¿¡¡EEH, VENENO!!?」
Nut gritó lleno de sorpresa.
Había veneno, hecho de magia, mezclado en el agua de esta fuente. Parece

ser del tipo que paralizará tu cuerpo.
「¿Por qué sabes que el veneno...? Digo… mejor descansen por un rato」
Dijo la mujer.
Podía sentir un poco de agitación en sus palabras.
Esta mujer me estaba mirando como una especie de depredador.
Me volví sensible hacia las miradas que tenían malicia u hostilidad desde
que llegué a este mundo.
Incluso si, por ejemplo, estuviésemos separados por decenas de metros,

podría sentir la malicia siempre y cuando se diríjase hacia mí. Según
Ruugas, parecía una habilidad de percepción del enemigo, pero no me
sentía nada bien al estar expuesto a una mirada tan desagradable.
Además, esta mujer estaba usando magia de encanto sobre nosotros desde
hace un tiempo.
Esa también era la causa de esta sensación desagradable. Tal vez, Nut se
puso extraño gracias a la canción de antes.
Esta mujer puede ser un demonio ya que no puedo sentir nada al ver su
cuerpo desnudo.
Ella era un demonio que se aprovechaba de los seres vivientes encantados

por ella, que se le acercaban por su cuerpo humano femenino y su canción.
111
Claramente, no tenía intención de ser devorado por ella. Pero no tenía
ganas de pelear contra este demonio.
Es por eso que quería irme de este lugar de inmediato.
Por esa razón, activé mi intimidación para que ella no fuese hostil hacia
nosotros. Aunque con frecuencia nos convertimos en objetivos de los
demonios en nuestro viaje, la mayoría de los demonios huían siempre que
enviaba mi intimidación hacia ellos.
Pero mi predicción estaba muy lejos de la realidad, este demonio con

forma de mujer se había vuelto aún más hostil hacia mí.
「¡¡Maldito!!」
La expresión de la mujer se transformó en ira y una gigantesca cabeza de

bestia salió repentinamente de la fuente. Había seis cabezas de bestias que
se apresuraban en atacarme estirando sus largos cuellos.
Me equivoqué, esa bestia no tenía ninguna intención de dejarme ir.

Además, su agilidad no coincidía con su apariencia.
「¡¡HA!!」
Primero, esquivé una de las cabezas que venían a atacarme y luego las
corté mientras atacaba con mi espada.
「 ¡¡¡GUUUUUUUUUUUUU!! ¿¡CÓMO ES QUE UN MERO

HUMANO...!!!」
La mujer mostró una expresión angustiada. Esa cara ya perdió toda su

gracia desde hace un tiempo.
「¡¡PERO SI USTEDES SON SOLAMENTE COMIDA!!」
El agua de la fuente se elevó en el aire para formar un gigantesco bulto de

agua.
112
「¡¡¡ DISPARO DE BURBUJAS!!!」
Cuando el demonio gritó, el gigantesco bulto de agua descendió sobre mí.
「¡¡ Escudo mágico!!」
Un escudo circular de luz envolvió todo mi cuerpo mientras recitaba ese

nombre. Las sapicaduras de agua se vieron frustradas por mi escudo
mágico.
Cuando detuve el disparo de agua, el demonio salió del agua.
La mitad inferior de su cuerpo escondido dentro de la fuente quedó

expuesta a la brillante luz del día. Varios tentáculos y seis cabezas gigantes
de bestias conformaban la parte inferior y la parte superior del cuerpo de
la mujer, respectivamente.
Esa era una figura fea. El demonio estaba tratando de acercarse a mí.
No es tan ágil, por lo que podría no ser capaz de moverse rápidamente en

la tierra.
「¿Estás a salvo, Nut?」
「Sí... de alguna manera todo se ha descontrolado」
Parece que Nut no pudo seguir este rápido desarrollo de acontecimientos.
「¡Abajo, Nut!」
Después de que Nut aterrizó en el suelo, inmediatamente se colocó detrás

de mí.
「 ¡C-CÓMO TE ATREVES A HACERLE ESO A UNA DE MIS

CABEZAS!」
El demonio me estaba mirando con ojos llenos de ira. La sangre negra que
se derramó en el suelo desde la cabeza que corté estaba diezmando la tierra.
El humo blanco se elevaba de la herida por donde fluía la sangre negra.
113
La vegetación en los alrededores donde se derrama la sangre se está
marchitando. Tal vez había veneno en esta sangre demoníaca.
Aunque noté que no tenía movimientos rápidos, estaría a salvo mientras

escapara, pero la condición del demonio dejaba en claro que me
perseguiría hasta el final.
Era un poco problemático. Además, podría ganar si peleaba.
「¡¡QUE UN SIMPLE HUMA~~ NO!!」
El demonio se dirigía hacia mí. Sus movimientos eran lentos. Sus cabezas
de bestia y tentáculos me están atacando.
Giré mi cuerpo y me retiré después de cortar sus tentáculos y la cabeza de

la segunda bestia.
「¡¡NO PUEDE SER!! 」
El demonio estaba sorprendido por tal escena.
Salté detrás del demonio y así, la maté con un corte de mi espada en la

parte superior del cuerpo de la mujer.
「¡¡NO…. NO ES POSIBLE…..!! 」
Solo así, el demonio había caído. El demonio está girando su cuello para
mirarme.
「Ya... Ya veo... E... Eres un ser divino ¿eh?... Y pensar que te tomé como
un mero humano... Qué... desgracia...」
Después de decir eso, el demonio se derrumbó.
「... Pero no soy un ser divino」
Aunque estaba seguro de eso, ya no podía refutar mi comentario.
114
El demonio eventualmente desapareció junto con el humo blanco que se
levantaba. Parecía que acababa de derrotarlo.
「Diehart-sama ~. ¿Estás bien?」
Nut tomó un desvío pasando por el lugar donde el demonio había muerto
y corrió hacia mí.
「Nunca había visto ese tipo de demonio hasta ahora, un enemigo bastante
formidable ¿eh?」
Solo vi duendes y ogros a lo largo de nuestro viaje, así que nunca vi este
tipo de demonio.
「Sí... También es la primera vez que veo este tipo de demonios」
Me sorprendió el hecho de que Nut nunca los había visto antes. Parecía
que fue un demonio bastante raro, eh.
Bueno, debería estar bien preguntar sobre este demonio a otra persona.
Me encontraba mirando hacia el interior del bosque.
Alguien nos estaba mirando, pero no podía sentir ninguna hostilidad en la

mirada de esa persona. No parecía ser un duende o un ogro. Me preguntaba
qué clase de ser era.
「¿Puedo preguntar quién está ahí?」
Primero le hice esa pregunta. Y entonces apareció una chica desde la

sombra del árbol.
Su edad podría estar un poco por debajo de la mía. Era una belleza de pelo
azul con piel blanca.
Por qué este tipo de chica está en este lugar, ella podría ser un demonio
del mismo tipo que el anterior.
115
Pero no sentía ninguna hostilidad proviniendo de ella, y su mirada no se
sentía desagradable como el demonio de antes.
「Diehart-sama. Es una elfina」
「Una elfina」
Cierto, al mirar sus orejas, me di cuenta de que son mucho más largas que
las de la descripción de las características de la raza élfica.
Estaba seguro de que Ruugas me dijo antes que la raza élfica estaba
compuesta únicamente por mujeres y que tenían una vida extremadamente
longeva en comparación con la de un ser humano. Además, cada elfina es
mucho más poderosa en el uso de la magia espiritual que el humano
promedio, es por eso que pueden vivir dentro del bosque donde los
demonios corren desenfrenadamente sin depender de una muralla.
Y, parece ser que secuestran a los hombres humanos de los que se

enamoran.
La estaba mirando. No creía que estaría mal para un hombre joven, o

incluso que Nut ser secuestrado por ella. Bueno, eso no tiene nada que ver
conmigo.
Me preguntaba qué interés tenía en mi esa elfina.
「Uhm ... ¿Eres un dios?」
La chica elfina preguntó tímidamente.
「No, solo un humano, supongo」
Le respondí de una forma retórica.
De hecho, me sentía un poco ansioso. ¿Estaba realmente bien tomar a los

humanos de este mundo como los mismo seres que la raza humana en
nuestro mundo?
116
¿Por qué? Es porque, independientemente de si Reiji, los demás y yo lo
éramos, teníamos poderes sobrehumanos que superan con creces los
límites de los humanos en este mundo. La única cosa en la que no tenemos
muchas diferencias con respecto a ellos es sólo nuestra apariencia exterior.
「No puede ser, ¿cómo puede un humano vencer a una Escila cuando
incluso nosotros, la raza élfica, no somos rivales contra esa cosa? ¿De
verdad no eres un dios?」
Parecía que el demonio de antes se llamaba Escila.
「No, definitivamente no soy un dios...」
No soy un personaje tan importante como para ser considerado un Dios.
「Ya veo」
La chica se estaba acercando a mí. Y después se paró justo frente a mí,

mirándome de pies a cabeza.
「Hum, por cierto, ¿qué tipo de persona eres...? ¿Por qué estás en este tipo
de lugar?」
El rostro de la chica se seguía acercando al mío.
Me sentí reflejado en sus ojos. Desvié involuntariamente mi mirada, mi

corazón latía con fuerza, ya que ninguna chica, a excepción de Shirone,
alguna vez se acercó a mí en Japón.
「Y-Yo, solo soy un viajero. Y estoy buscando un lugar para descansar

por un tiempo」
Respondí con un tono nervioso.
「Eh, ¿no te diriges a la residencia de los humanos?」
117
"La residencia de los humanos" podría estar refiriéndose a la muralla.
Asentí con la cabeza para responder la pregunta de la chica elfina.
「Sí... Estoy involucrado en una circunstancia especial...」
「Hum~, entonces entiendo que no tienes adónde ir. Oye, ¿qué tal si
vienes a mi casa?」
「¡¿EH?!」
Estaba perplejo. Escuché que a pesar de que la raza élfica se enamoraba

de jóvenes humanos, no eran tan amistosos con ellos.
Cuando la miré, no puedo sentir ninguna hostilidad en absoluto. Su mirada

no era desagradable ni espeluznante.
Después de meditar por un tiempo.
「Bueno, entonces, por favor permíteme recibir tu buena voluntad」
Me ganó la curiosidad. Tenía curiosidad de saber lo que llamaban

viviendas élficas.
「Sí, está bien」
La chica elfina comenzó a guiarme hacia el bosque con una ligera sonrisa.
「Parece que le gusta」
Dijo Nut en tono de broma.
Ciertamente, pude sentir algo como buena voluntad de la chica elfina. La

chica siguió caminando.
Un rato después, un fenómeno inusual sucedió frente a nuestros ojos.
Aunque todavía es como un bosque normal, pude sentir que algo era
diferente.
118
「Notaste esa barrera justo ahora, es increíble, ¿verdad?」
「¿Barrera?」
「Sí, es una magia que hará que aquellos que ingresen al límite pierdan el
rumbo. Por eso, debes seguirme」
Y así de simple, la chica siguió caminando. Y luego, llegamos a la base

de un gran árbol.
Ese era un árbol extremadamente grande. Había varias casas en una rama
del árbol.
Estaba involuntariamente aturdido cuando miré eso. Esa era una casa en
un árbol que solo había visto en la televisión.
De hecho, tenía algo para anhelar este tipo de casa, ya que se sentía más
como una base secreta.
Entonces ella dijo.
「Este lugar es mi casa」
「¡¡Tess!!」
Una voz estaba llamando desde arriba. Cuando miré en esa dirección, una
mujer salió de una de las casas del árbol.
La mujer parecía tener unos pocos años más que la chica elfina. Esa mujer
bajó del árbol.
「¡Ah, mamá! ¡He vuelto!」
Me sorprendió que la chica elfina llamara a esa mujer "Mamá". Había

pensado que ella podría ser su hermana mayor.
「 ¡Tess! No me vengas con un 'He vuelto'. ¿A Dónde te fuiste?

Además...」
119
La madre de la chica nos estaba mirando.
「¿Quién es este caballero?」
Ella era una belleza a la par de su hija. No podía mantener la calma cuando
la veía.
「¡Mamá! ¡Estás viendo a una persona increíble! ¡Quiero decir, es él

quien derrotó a Escila!」
La chica me presentó a su madre mientras se aferraba a mi brazo.
Pude sentir la suavidad del cuerpo de la chica pegado a mi cuerpo.
「Escila ... ¿Te refieres a la Escila de esa fuente?」
La madre me estaba observando de pies a cabeza.
「Él ... No parece ser tan fuerte, ¿de verdad?」
Y luego dijo esas palabras.
「¡Mamá! ¡Estás siendo grosera con él!」
La chica está refutando a su madre.
「Ah, tienes razón, mis disculpas. Es un placer conocer a un caballero

humano como tú. Soy Davia de este Bosque-fortaleza y la madre de Tess」
Davia ofreció su saludo. Parecía que el nombre de la chica elfina es Tess.
「Sí, mi nombre es... Kuro. Estoy en medio de un viaje 」
Me detuve por un momento y luego me presento con un alias. Aunque

estaría bien incluso si usase mi nombre real, existía la posibilidad de que
mi nombre llegara de algún modo a los oídos de Shirone los demás. Por
eso, el uso de mi nombre era extremadamente restringido.
「Mamá, Kuro está en medio de un viaje, ¿puede venir a nuestra casa?」
120
Tess está tratando de permitir que entrara a su casa, incluso sin el permiso
de su madre.
「Uhm, Tess-san...」
Cuando estoy a punto de decirle si está realmente bien entrar sin el

permiso de su madre.
「Que se le va a hacer. Bienvenido a nuestro hogar, Kuro-dono」
Pero ella fácilmente me dejó entrar a la casa.
Honestamente, ¿está realmente bien que dejen entrar a un hombre

desconocido en su casa? O más bien, ¿es parte de su cultura?
Según Ruugas, la raza élfica no era tan amigable con los humanos. No
había manera de que la información de Ruugas fuese incorrecta.
La casa de Tess estaba ubicada en lo alto del árbol gigante. No había
ninguna escalera para ascender a su casa.
¿Cómo lo vamos a escalar? Cuando pensé en el obstáculo, Tess flotó

suavemente hacia arriba y llegó a su casa. De alguna manera, esta altura
no era un problema para la raza élfica que era excelente en magia espiritual.
「¡Ven aquí, Kuro! Deberías poder volar, ¿verdad?」
Tess muestra una sonrisa despreocupada. Ciertamente, esta altura no era

un gran problema para mí.
Dado que estaba interesado en esta casa del árbol y su madre también le
había dado permiso, entramos a la casa.
Llegue a la casa del árbol mientras controlaba mis emociones. Y luego,

"Wow" es lo que pensé al ver la casa del árbol.
Esta casa del árbol no estaba construida en la parte superior de un árbol.

La casa del árbol estaba creciendo en el árbol; el árbol se había hinchado
para formar una casa. Era una casa extremadamente misteriosa.
121
Parecía estar creciendo adecuadamente. Cuando miré adentro, la luz que
estaba iluminando la casa no parecía alumbrar a raíz del fuego, sino que
se estaba usando un espíritu de luz. Al mirar esto, recordé que en el mundo
de los humanos, usaban una linterna o una lámpara de aceite como fuente
de iluminación. A partir de esto, llegué a la conclusión de que el sustento
de los elfos podría basarse en su mayoría por la magia.
El amoblado que vi dentro de la casa también es espléndido. Era

completamente diferente del mundo de los humanos. Parecía que habían
llegado al punto de usar magia en sus vidas diarias.
Aunque las casas de la raza élfica se veían primitivas a simple vista, los
interiores parecían ser mucho más cómodos que la morada de los humanos
en este mundo.
De cierta manera este mundo estaba más desarrollado que mi propio

mundo debido a la existencia de la magia.
Quizás mi mundo también se hubiese desarrollado como este si se tratara

de un mundo donde se pudiera usar la magia.
「Por favor, siéntate allí, Kuro-dono. Voy a preparar el té de inmediato.

Ven a ayudarme, Tess」
「Bueno~」
Después de regresar a la casa del árbol, Tess y Davia caminaron hacia el

lugar que podría ser una cocina.
A simple vista, parecía que ellas dos eran las únicas que vivían en esta
casa.
Ambas volvieron un rato después. Trajeron té y bocadillos en una bandeja

de madera.
Las dos colocaron la bandeja de madera sobre la mesa frente a mí.
Un aroma fragante se derivó del té de color rojo. La comida consistía en

un pan grande y plano, sopa que contenía un parecido al repollo y otros
122
vegetales redondos cortados en forma de zanahoria, y por último un pastel
con frutas secas.
「Adelante, Kuro-dono」
Me bebí el té. Era la primera vez que pruebo este sabor, pero era delicioso.
Y luego probé la sopa de verduras. Para ser honesto, era un poco

demasiado suave, pero quedé satisfecho porque no había comido algo
satisfactorio recientemente.
「¿Qué tal está?」
Davia me preguntó.
「Bueno, No he comido algo tan satisfactoria como esto hasta ahora. Esta
comida está deliciosa」
La comida al estilo elfo era más satisfactoria para mí que la del mundo
humano.
El portero a cargo de la seguridad para entrar a la ciudad de Phteah de

antes me expulsó de la ciudad como si fuera una persona sospechosa.
De hecho, aunque pueda parecer una persona sospechosa en este mundo,

no quiero que me traten de esa manera.
Y sin embargo, Tess y su madre nos estaban dando una cálida bienvenida
que casi me hizo llorar.
「¿De verdad? Entonces, por favor disfruta tu comida」
Davia me está animando a comer mi comida.
Para ser sincero, ha pasado un tiempo desde que comí algo decente.
Tess me estaba mirando con una amigable sonrisa en su rostro.
123
「Finalmente dormiremos en una cama después de varios días」
A medida que transcurría la noche, fuimos guiados a un dormitorio.
「Esto es un poco extraño, la verdad...」
Dijo Nut con tono desconcertado.
「Aunque no sé mucho sobre la raza élfica, ¿por qué van tan lejos como
para darnos la bienvenida? Esto es simplemente incomprensible」
También compartía la misma duda que Nut.
Nos acaban de conocer hoy. Todo el mundo era extremadamente frío con
nosotros cuando hicimos paradas cortas en algunas ciudades de la raza
humana. ¿Por qué las elfinas, que básicamente son una raza diferente, son
tan amables conmigo?
Además, aunque haya casos de elfinas que se enamoran de jóvenes

humanos, fundamentalmente ellas no eran tan amables con los humanos.
「Pero, lo viste Nut, no puedo sentir ninguna intención hostil de ellas」
No podía sentir ningún sentimiento desagradable de la chica llamada Tess,

sino que solo eran buenas intenciones dirigidas hacia mí.
「¿No están usando magia espiritual?」
「......No, no puedo sentir esa señal」
Es normal que Nut pregunte eso. Honestamente, incluso podía decir que
mi poder mágico era muy superior en comparación con el de Nut.
Si estuvieran usando magia, la condición de Nut podría volverse extraña

como aquella vez con esa Escila de hace rato.
124
Sería un caso completamente diferente si la magia solo se usara conmigo,
pero Tess me había visto hablando con Nut. Entonces, podía entender que
es sentido común que ella lo note. Incluso si ella estuviera ideando algo,
¿por qué la magia la usaría solo en mí?
「Pero, tal vez podemos esperar algo ... Como algo que ella desea de mí 」
No sabía qué es ese algo. Aun así, debería tratar de devolver este favor de
una noche de alojamiento y comida tanto como pueda.
「¿Tal vez ella tiene algún tipo de deseo?」
「 Ella me ha visto derrotando a Escila. Tal vez va a pedirme que

extermine algún otro demonio」
「... Ya veo, eso tiene sentido」
Nut estaba asintiendo en señal de acuerdo.
Luego, entré a la cama después de su consentimiento. Me sorprendió la

suavidad de la cama cuando la probé.
「Increíble, Ni siquiera mi mundo tenía una cama tan suave como esta」
Tal vez sea solo mi imaginación ya que nunca he dormido en un colchón

de alta calidad, pero esta cama podía estar más allá de eso.
Tess incluso preparó cortésmente una cama para Nut.
「Buenas noches, Nut...」
「Buenas noches」
Es una cama adecuada después de un largo tiempo. La sensación de una

cama después de tanto tiempo era muy buena.
Para ser sincero, no pude dormir bien durante el viaje. Es por eso que
estaba extremadamente somnoliento, aunque ahora estaba un poco
cansado.
125
Sentí que mi conciencia se hundía lentamente en la oscuridad.
◆ Chica elfina, Tess
「Tess, parece que Kuro-dono ya está dormido」
Mi madre me dijo eso.
「¿Le has informado sobre esto a tu querido padre?」
Este es el dormitorio de padre y madre.
Le dije a mi padre acerca de Kuro hace poco.
Mi padre estaba durmiendo en la cama donde estoy sentada. Mi padre

siempre está durmiendo desde que nací.
Creo que él es guapo ya que madre se enamoró de él. Claramente, Kuro

tampoco perdía contra él en ese aspecto.
Nunca lo he visto despertar ni siquiera una vez.
Mi padre era un humano. En el caso de que una hembra naciera de una

madre elfina, su raza será élfica, y cuando nace un macho, su raza era la
misma que la de su padre.
Como la mayoría de nosotras no queremos copular con razas feas como

los duendes u orcos, eso solo nos deja a los humanos.
Para ser sincera, escuché que mi hermano mayor y mi hermano menor

fueron enviados inmediatamente a la morada de los humanos para
acostumbrarse a su cultura.
Incluso ahora, mis hermanos vivían en la morada de los humanos.
126
Y, dado que una elfina que se enamora siempre secuestrará al hombre
humano, la disputa con las mujeres humanas aún no se ha extinto.
Incluso mi madre tuvo una disputa seria con los humanos cuando
secuestró a padre. Pero luego ella derrotó a una mujer humana sin siquiera
usar magia, siendo la mejor prueba de que mi padre es posesión suya.
Pero, viendo que mi padre es un humano con una corta esperanza de vida,
es normal que muriera poco tiempo después.
A pesar de que la esperanza de vida de los seres humanos se puede ampliar

para igualarse a la de las elfinas mediante el uso de magia que sólo es
utilizable por la reina de los elfos, la reina no usará ese tipo de magia en
una persona que no tiene las cualidades para convertirse en el caballero de
los elfos.
Por lo tanto, prolongar su vida con la magia eterna junto con la magia de
sueño sería el método más comúnmente utilizado. Mi padre, quien recibió
esta magia, siempre está durmiendo en su cama, incluso ahora.
A pesar de que siempre está dormido, padre estará vivo sin morir, y dado
que su cuerpo físico todavía está bien, incluso en ese estado, todavía puede
tener hijos estando dormido.
En caso de que deseemos hablar con él, tenemos que entrar en el sueño de
padre con la magia de inmersión mental. También le hablé a padre en sus
sueños sobre Kuro hace un momento.
「Parece que tenía un buen sueño cuando vi su rostro dormido. Miré un

poco dentro de su corazón y me pareció una persona amable, ya que tienes
una excelente intuición como yo 」
Asentí con la cabeza al escuchar las palabras de mi madre.
「Por supuesto que lo es, quiero decir, él es el hombre que yo escogí. Sentí
como si fuera obra del destino haber conocido a Kuro」
Sentí latir mi corazón cuando vi a Kuro por primera vez. Sentí la necesidad
de convertirlo en mi esposo.
127
Mi madre dijo que la intuición es importante, ya que es normal en nosotras.
Dado que también fue así cuando mi padre conoció a mi madre, a pesar
de que ella lo secuestró por la fuerza mediante el uso de la magia.
Mamá dijo que no tenía ningún problema, ya que él era hermoso y que era
mejor que traer a un humano feo.
Dijo lo mismo sobre Kuro. Por eso, estaba feliz ya que podemos estar
juntos para siempre con Kuro en este lugar. Dado que él no parecía mostrar
ningún signo de insatisfacción hacia mí.
Era de esperar, ya que soy mucho más bella que la mujer humana
promedio.
「Bueno madre, iré a la habitación de Kuro」
Salí del dormitorio de mis padres y cambié de lugar con mi madre.
Estaba pensando en la conversación que tendremos dentro del sueño de

Kuro.
Estará básicamente indefenso dentro del sueño. Hay tantas cosas que
quiero escuchar de Kuro. Por lo tanto, me dirigí hacia mi habitación donde
Kuro está durmiendo.
「Mi más profundo agradecimiento por su amabilidad」
Nut y yo expresamos nuestras gratitudes a Davia y Tess. Pero Tess me

está mirando con cara triste.
No podía mirarla a la cara. Anoche, Tess se convirtió en mi dulce amante

dentro de mis sueños. Ese sueño me pareció extrañamente real. Me sentí
muy avergonzado por soñar algo así.
128
「Ten cuidado en el camino」
Davia también estaba poniendo una cara triste.
「 Mis disculpas, tengo prisa ya que hay un lugar que tengo que
visitar...」
Tess y Davia ni siquiera solicitaron algo al final.
Parece que fue un acto por pura bondad.
Pero, algo me preocupó por la mañana. Tess ya estaba despierta cuando

me desperté en la mañana. Actuaba un poco extraña en comparación a
como lo hacía ayer. Eso me hizo preocuparme por ella. Pero, aún así tenía
que irme.
「 Muchas gracias. Definitivamente les devolveré el favor por la

amabilidad que me mostraron ayer」
Dije antes de irme de la casa del árbol.
「¡Kuroki!」
「¿Tess?」
「Kuroki ... Nos encontraremos de nuevo... ¿verdad?」
Los ojos de Tess ya estaban llenos de lágrimas.
「Sí, definitivamente nos volveremos a encontrar, Tess」
Estaba acariciando las mejillas de Tess. Definitivamente moriré de la

vergüenza por realizar este tipo de acciones que no encajan conmigo, pero
sigue siendo mejor en comparación a lo que sucedió dentro de mi sueño.
Luego, dejé a Tess mientras me giraba para saludarlas con la mano

repetidas veces.
Y luego, noté algo un poco después de salir de su ciudad natal.
129
「Ahora que lo pienso, ¿por qué Tess conoce mi verdadero nombre?」
◆ Chica elfa, Tess.
「¿Estás bien, Tess?」
Sacudo la cabeza en negación al escuchar la pregunta de madre.
「... Quiero decir, sé que no se podía hacer nada. Nunca esperé que él
fuera un hombre de un mundo diferente... Estoy segura de que Kuroki
tiene algún tipo de rol en este mundo. No hay forma de que pueda retenerlo
para mí...」
La noche que disfruté dentro del sueño con Kuroki se convertirá en el

recuerdo más importante de mi vida. Me di cuenta de la verdadera
identidad de Kuroki dentro de su sueño.
El poder de Kuroki era tan sorprendente como esos seres divinos. Podría
hacer que fuera mío con magia si se tratara de una persona normal, pero
mi magia no funciona en Kuroki.
Ni siquiera sabía lo que tenía que hacer al ver que Kuroki se estaba yendo.
Solo miraba su espalda. Kuroki se dio vuelta muchas veces. Al menos no
me odia. Tal vez podamos vernos de nuevo.
「Hasta la próxima, mi amable caballero oscuro」
◆ Caballero oscuro, Kuroki
「Diehart-sama. Esa es la Santa República Lenaria」
130
Estaba mirando la gran ciudad desde la cima de una colina.
Este país estaba ubicado en los estuarios que se cruzaban del río y el mar
sagrado que se origina en la montaña Elios.
Dos días después de separarnos de Tess, finalmente llegué a mi destino.
「Bueno, ¿seguimos entonces, Nut?」
La verdad es que las elfas de este mundo tienen muchas similitudes con
las Ninfas.
131
El País de la Diosa
◆Caballero Oscuro Kuroki
La Santa República de Lenaria era una de las ciudades estado más grande
entre todas éstas en el mundo.
Tenía una cantidad considerable de ciudades más pequeñas a sus

alrededores, con el pueblo de Lenaria rondando las 200 mil personas.
En primer lugar, ese conteo solo consideraba a las personas con ciudadanía.
Si incluyéramos a los que no la poseían, el número aumentaría aún más.
La Santa República de Lenaria era un país sin linaje real. Como su nombre
indica, es un país que se rige por un consejo que es elegido cada 4 años.
Aunque el consejo era elegido, el método de elección era muy diferente al

de una república normal. El templo de Lena elige al consejo de entre las
personas con buenas recomendaciones de aquellos que tienen un cierto
número de votos de los ciudadanos.
Aun así, el templo de Rena poseía el veto sobre el consejo y las reuniones
de las organizaciones humanas, en las cuales, sus integrantes poseían
ciudadanía.
Resumiendo, el poder político de este país estaba completamente bajo el

control del templo de Rena. Claramente el gobernante supremo también
era el templo de Rena.
El templo de Rena, en la Santa República de Lenaria, era la tierra santa

más grande para los creyentes de la diosa Rena y el lugar donde creyentes
de todo el mundo venían a rendirle homenaje en su templo.
Ya que este era un país rico, había personas que venían de otros templos
solo por ser el templo de la diosa Rena.
132
Y vengo a este país como uno de sus visitantes.
「¿Qué harás después de esto, Diehart-sama?」
Nut se colocó sobre mi hombro y me consultó por el tema antes

mencionado.
「Uhm, ahora que lo preguntas… Busquemos una base por ahora」
Dicho esto, caminé hacia la ciudad fuera de los muros.
Como ésta era una ciudad gigantesca, había muchas cosas que podía hacer
fuera de ella, dado que la ciudad exterior tenía otra muralla.
Si se trataba de la ciudad de afuera, podría ingresar a mi gusto sin la

necesidad de mostrar mi ciudadanía por el motivo de entrar al país.
Si es por los estándares normales, sería peligroso quedarse afuera de noche.
Pero las personas que no poseen ciudadanía no tienen otra opción más que
quedarse en la ciudad exterior, ya que no tienen otro lugar a donde ir.
La gente que acostumbraba a quedarse en la ciudad exterior solía ser gente

de un país en ruina o algún criminal perseguido por algún país.
Era por estas razones que el orden público realmente apestaba.
Hablando honestamente, era trabajo de los caballeros vigilar las afueras

de la muralla.
La zona que estaba dentro de la ciudad era custodiada por los guardias del
castillo y el grupo de vigilantes, mientras que los caballeros vigilaban
zonas como las carreteras que estaban fuera de la muralla.
Desde que los demonios empezaron a aparecer frecuentemente por el

camino, si no los exterminaban periódicamente, las personas que
transitaban por la carretera morirían.
Debían luchar contra los demonios en un área que era incluso más grande
que la ciudad, es por esa razón que generalmente montaban a caballo, y
133
debían ser personas con la suficiente habilidad para trabajar como
caballero.
Dado que el país se vería en problemas si alguien como ellos se revelaba

contra la nación, los caballeros le juraban lealtad al país y al rey.
Sin embargo, un caballero solo era una persona que protegía la ciudad a
la cual se encuentra vinculado por nacimiento o tratado.
Los caballeros no protegían a gente que no tenía ciudadanía.
Era por eso que los caballeros no harían nada incluso si la gente en la
ciudad exterior comenzara a matarse unos a otros.
Por el contrario, si una persona sin ciudadanía perjudicaba a alguien que

si tenía, los caballeros no dudarían en matarla.
Desde la perspectiva de un caballero, las personas de la ciudad exterior no

eran diferentes de los demonios.
Pero entonces, ¿Por qué no expulsaban a la gente de la ciudad exterior?
Una de las respuestas era que incluso estas personas podían tener fines
lucrativos para el bien de la ciudad, como era el caso de la mano de obra
de los comerciantes.
La mano de obra, más barata que un ciudadano normal, contribuía al

desarrollo de la ciudad.
Por esta razón, los caballeros permitían que esas existencias se quedaran
en las afueras de la ciudad. Pero las cosas seguirían su curso siempre y
cuando los ciudadanos no se vieran perjudicados.
Alguien que parecía ser una mala persona acababa de pasar frente mío.
「¿Dónde estamos ahora?」
Pregunto Nut, quien se movió a mi bolsillo del pecho.
134
「Voy a buscar una posada si es posible, pero… parece que incluso es
difícil encontrar una posada decente en la ciudad exterior」
Si tuviera que pensar en seguridad y ubicación, las posadas que se

encontraban dentro de la muralla eran una buena opción. Pero no podía
alojarme dentro cuando ya tenía teniendo dificultades para ingresar a la
ciudad interior sin ciudadanía.
Podría atravesar la muralla en secreto, pero la gente de la posada podría

sospechar de mí. Sería de lo mejor si poseyera una habilidad para controlar
la voluntad de la gente, pero no tenía tal habilidad.
Es por eso que estaba buscando un lugar en el que pudiera quedarme un

tiempo en la ciudad exterior.
Caminaba por la ciudad exterior. Los charcos de agua formados debido a

las lluvias de ayer me ensuciaban mis zapatos cada vez que daba un paso.
「… Se ve mejor que la ciudad exterior de la cual venimos.」
Murmuré para mí mismo mientras miraba los alrededores.
De las ciudades que encontré, ésta era la tercera ciudad exterior.
El orden público de las 2 anteriores era realmente malo.
De cualquier forma, los cadáveres de los seres humanos se dispersaban

por todas partes, lo cual era algo cotidiano.
Era la primera vez que vi el cuerpo de una persona asesinada.
Pero sentí que era algo desagradable a la vista y nada más.
Creo que eso si habría causado un escándalo si hubiera sido en mi mundo.
Tal vez era un efecto secundario que fue aplicado a mi mentalidad cuando
fui convocado a este mundo.
No me asusté ni siquiera cuando estuve rodeado de demonios durante mi

invocación.
135
Más bien, el grupo de Reiji y Shirone eran mucho más aterradores que
esto.
Tal vez también le pasaba lo para Shirone, ya que al parecer Reiji y

Shirone habían derrotado a muchos demonios.
¿Es que no sienten miedo?
Mientras merodeaba y reflexionaba sobre estas cosas, encontré un lugar

parecido a una posada.
Pero, terminé resignándome. La razón se debía a que no tenía ni un

centavo.
Entonces, lo primero que debía hacer era buscar un lugar que me

resguardase de la lluvia y el viento.
Mis pies me terminaron llevando a un lugar ligeramente separado de la

ciudad exterior.
◆ Caballero aprendiz, Dozumi
「Maldita sea… ¿Qué… debería hacer ahora...」
No pude pensar en mejores ideas, no importaba cuánto lo busque.
No aparecerá ni siquiera cuando beba un poco de licor.
Me sentía un poco mal.
Entonces, entré a un lugar con gente inferior para vomitar un rato.
「Oye, ¡Dozumi!」
Una voz me llamó desde atrás, mientras estaba vomitando.
136
Dozumi, ese era mi nombre.
No, no era mi nombre real, ya que mi cara que se ve como la de una rata,
Dobunezumi, simplemente la abreviaron para llamarme así.
Cuando me di la vuelta, había 5 personas paradas detrás de mí con un

hombre calvo y alto en el centro de ellas.
Estaba familiarizado con esas caras.
Eran mis compañeros de una banda de luchadores libertarios a la que solía

pertenecer.
Ver a gente no deseada me despertó de la intoxicación por alcohol.
Pertenecían a la tropa de soldados que se encontraba en la ciudad exterior

de la Santa República de Lenaria.
Incluso aunque diga que era una tropa, no es más que una organización de
maleantes.
A diferencia de los caballeros, era una banda que solo existía para
exterminar demonios salvajes que no estaban bajo control de la ciudad.
Pero nunca hacíamos algo como exterminar demonios salvajes.
Me uní a él porque uno no puede vivir sin ser parte de una organización
para seguir con vida en la ciudad exterior.
Es por eso que nunca me quejé, incluso si la organización a la que

pertenecía era una mierda.
Pero, estaba preocupado porque la tropa a la que solía pertenecer estaba

tratando de matarme.
「Pero si es mi líder… ¿Qué puedo hacer por ti hoy?」
Observé al líder mientras lo miraba burlonamente. Era el hombre más

grande, con una cicatriz en la cara y calvo.
137
Aunque su estómago era ligeramente abultado, sus brazos eran gruesos y
fuertes.
「¿A dónde vas a correr ahora, Dozumi? ¿No estás en un problema grave?
Todo es porque provocaste al héroe, ¿sabías? 」
El líder se reía.
「¡¿DE QUE ESTAS HABLANDO?! NO TENGO NADA QUE VER

CON EL HEROE…」
Estoy gritando mientras lloro.
「¡¡Ja!! ¡Eso es porque mataste al padre del amante del héroe!」
「¡NO FUI YO! ¡YO NO SOY EL CULPABLE! ¡QUIEN MATÓ A ESE

HOMBRE NO DEBÍO DE SER MÁS QUE TÚ! ¡TÚ ERAS UNO DE
LOS QUE DESEABA A ESA CHICA ANTES DE QUE ELLA SE
CONVIRTIERA EN LA MUJER DEL HEROE!」
「Oye, ¡no grites tan fuerte!」
El líder se estaba aproximando hacia mí. Así que fui retrocediendo.
「¡¡¡EL HÉROE CASI FUE ASESINADO, SOLO ESTÁS TRATANDO

DE INCRIMINARME PARA QUE PUEDAS ESCAPAR DE LA
REPRESALIA QUE TE DARÁ LUEGO DE QUE SE RECUPERE DE
SU LESIÓN!!!」
「¡CÁLLATE!」
El líder ya estaba desenvainado su espada.
A este ritmo me matarían.
Pero, incluso si intentaba huir, mis piernas no se moverían correctamente

debido a todo el licor que bebí.
¿Iba a morir solo así?
138
No. NO QUIERO MORIR.
「Uhm, Disculpe」
De pronto, escuche una voz. Por el tono, parecía ser la voz de un hombre
joven.
El líder se estaba dando la vuelta. No pude ver su forma debido a la alta

figura del líder.
Pero, el dueño de esa voz comenzaba a acercarse hacia mí en el momento

en que el líder se quedó en blanco.
El cuerpo del joven se encontraba envuelto en una túnica negra y una

capucha.
「Disculpe… ¿Puedo escuchar la historia que acaba de contar?」
Me pregunto la persona que llevaba la capucha. No podía ver su cara, ya

que está cubierta.
¿Qué es lo que está preguntando? No importa, todo estaría bien ahora.

Estaba feliz de que haya alguien que estuviera dispuesto a escuchar mi
historia.
「Sí, es lo que escuchaste… O más bien, por favor, escucha mi historia」
Intentaba decirle todo lo que me ha pasado hasta ahora.
「Oye, mocoso, espera un minuto ¡Te meterás en problemas si escuchas

la historia de este tipo!」
El líder estaba empujando su espada hacia la garganta del encapuchado

por atrás.
「Uhm… ¿Cómo te atreves a apuntar tu espada hacia alguien? Luego no

te quejes si ésta responde luchando」
139
Después de decir eso, la persona que llevaba la capucha se apoderó de la
espada del líder. Entonces, la espada desapareció luego de ser engullida
por una llama negra.
「¡¡PERO QUÉ!! ¿¡¡¡UN MAGO!!!?」
El líder dejó salir una voz asombrada.
「Lo siento, pero no te dejaré hablar por un rato. 」
Cuando la persona de la capucha se dio vuelta, el líder cayó de rodillas.

Ni siquiera entendía lo que acaba de pasar. El líder estaba colocando sus
manos sobre su boca.
「Fu ga… Fu ga…」
El líder miraba al joven para decir algo. Se podía ver el terror en sus ojos.
「Será mejor para ti si no le cuentas a nadie sobre lo que acaba de suceder

en este lugar」
Después que la persona encapuchada dijera eso, el líder y los demás

maleantes escaparon de la zona.
「Bueno, bueno… ¿Me contarás con más detalles lo que paso? El héroe…
Reiji, sigue vivo, ¿correcto?」
Asentí en respuesta a la pregunta
◆Caballero Oscuro Kuroki.
Nut y Yo nos dirigimos hacia el lugar donde se estaba quedando el hombre

que se hacía llamar Dozumi. El lugar donde se estaba quedando era una
cabaña, cuya ubicación se encontraba ligeramente alejada de la ciudad
exterior.
140
Había agujeros en varios lugares, como si fuera a derrumbarse pronto.
「Así que eso fue lo que sucedió, eh…」
「Jeje, es correcto, maestro」
De acuerdo a la historia de Dozumi, la chica que al parecer le gustaba al

líder de la tropa de soldados, le fue arrebatada por el héroe.
Incluso si digo “le gustaba”, no significa que se por eso ella se hubiera
llevado bien con el líder, quien se acercó a ella en contra de su voluntad.
El líder amenazó a la chica con matar a su padre si no lo obedecía.
La chica no recibía protección de la ley, ya que no poseía ciudadanía, así

que no le quedó de otra que hacer lo que le decían.
Y entonces, apareció Reiji.
La chica le pidió a Reiji que la salvara, y este accedió, ya que la chica era
hermosa.
El líder no tuvo más alternativa que retirarse, ya que no tenía oportunidad

contra el héroe certificado por el templo de Rena.
Pero después, el rumor sobre que Reiji estaba muriendo a manos de un

caballero oscuro se extendió.
Entonces la chica perdió la protección de Reiji debido al rumor de su

muerte, y el líder aprovechó la oportunidad para asesinar al padre de la
chica.
Pero, Reiji aún seguía con vida.
Como esperaba, él no iba perdonar al asesino incluso si se encontraba en

la ciudad exterior.
Tal parece que la chica no sospechaba de quien fue la persona que mató a
su padre, pero no había forma que no buscara venganza a causa de esto.
141
Es por eso que el líder intentó incriminar a una persona, para salvarse de
la retribución de Reiji.
Y esa persona se encontraba justo en frente de mí, Dozumi.
Aunque dudaba mucho que los ojos de Reiji puedan ser engañados por esa
clase de falacias, me mantuve escuchando en silencio, ya que no conocía
la forma de pensar del líder de esta persona.
「Muchas gracias, he escuchado información muy valiosa」
Saqué una buena cantidad de gemas de mi parte trasera y se las di a

Dozumi.
Dozumi observaba las gemas con una mirada confundida.
「¿Esto es… real? 」
Dozumi intentaba observar las gemas desde muchos ángulos y finalmente

procedió a morderlas.
「¿Acaso piensas que… es muy poco?」
Dozumi negó rápidamente con la cabeza al oír mi pregunta.
「Si son reales, podré escapar de esta ciudad fronteriza y dirigirme a una
diferente… ¡Aun así, Maestro! ¿¡Realmente no se arrepentirá por darme
algo tan valioso!?」
Los dientes de Dozumi resonaban mientras murmura esas palabras.
「Está bien, obtuve la información que necesitaba después de todo. Es

más, me dejaste descansar en este lugar」
Cuando me escuchó pronunciar estas palabras, esta vez, Dozumi asintió

al escuchar mis palabras.
「¡Por supuesto! ¡Le daré este lugar para que descanse, Maestro! ¡Dejaré
esta ciudad! ¡Use este lugar como le plazca!」
142
「Entonces… ¿Me enseñaras más cosas después de esto?」
「¡Mientras tenga la respuesta, siéntase libre de preguntar! Estaré listo

para responder, ¡Incluso si el maestro es un demonio!」
Dozumi asintió con la cabeza mientras reía. Así, finalmente conseguí una
base de operaciones.
La siguiente tarea era investigar con respecto a la condición actual de Reiji.
143
Un encuentro con un pervertido
◆ Caballero negro Kuroki
Los huéspedes estaban conversando dentro de un bar localizado en la

ciudad exterior de la Santa república de Lenaria.
Juzgando sus apariencias, era posible que pertenezcan a un grupo de

soldados.
O más bien, parecen rufianes.
Me encontraba escuchándolos atentamente.
「Oye, ¿oíste eso? ¡Parece que el héroe Reiji falló en la subyugación del
rey demonio! 」
「Escuche acerca de eso también. De lo que sé, ¿No está a punto de morir
por varias heridas de gravedad?」
「Qué increíble. Nunca hubiera imaginado que el héroe sería derrotado.

Como pensé, el exterminio del rey demonio es demasiado para un mero
humano, ¿Verdad?」
「Mira, ni siquiera el héroe más fuerte de la humanidad no puede contra

él…」
「No, escuché que el héroe no fue derrotado por el rey demonio. 」
「¿¿¡¡¡QUÉ!!!?? ¿¿¡¡EN SERIO!!?? 」
「Si, escuché que fue derrotado por un caballero oscuro, un subordinado

del rey demonio. 」
144
「¿Por un caballero oscuro…? Es la primera vez que escucho que el rey
demonio tenga un subordinado tan poderoso」
「Sí, pero eso ha sido un problema.」
「¿Qué problema?」
「El rey demonio, por alguna razón, no ha salido de Nargol hasta ahora.
Sin embargo, esta persona luce diferente」
「¿¡Qué!? ¿¡Estás diciendo que el caballero oscuro vendrá a atacarnos!?」
「Por el momento, no estoy seguro. Pero, parece que los demonios se han
puesto más activos desde la lesión del héroe. Hay rumores que dicen que
el caballero oscuro ha atacado varios lugares liderando bandas de
demonios.」
「 Primero el héroe y ahora el caballero oscuro… que mundo tan

horrible…」
No me encontraba bebiendo licor, sino que estaba sentado en una silla

cercana, escuchando la conversación de esos tipos.
Dicho rumor estaba lejos de ser verdad.
No tenía intención de atacar en absoluto. En primer lugar, Modes tampoco

tenía intención de atacar a la raza humana. O al menos fue lo que escuché
de él.
Estaba mirando como los invitados bebían licor. El licor que estaba en sus
jarras de madera estaba hecho a partir de trigo fermentado y era llamado
ale. Era similar a la cerveza de mi mundo. Aunque nunca he bebido
cerveza o ale, sentía que el ale podría no ser tan sabroso como la cerveza.
De todos modos, debía de ser porque en este mundo no existían los

refrigeradores, por lo cual la cerveza no es fría, sino solamente normal.
Sin embargo, logré escuchar un rumor acerca de Reiji. Como se esperaba

de Reiji y compañía, han hecho de esta ciudad su base.
145
「Diehart-dono…」
Escuché una voz proveniente desde debajo de la silla. Había una rata
debajo de mi chaqueta.
Nut estaba recolectando información en el templo de Rena posicionado

justo en el medio de la Santa república de Lenaria.
「Bienvenido, Nut. ¿Deberíamos regresar a nuestra base entonces?」
Regresaría a la cabaña de Dozumi junto con Nut. Él ya había salido del

país. No… No solo Dozumi. Parecía que la tropa de soldados a la cual
pertenecía también se había marchado.
Podía ser que tenían miedo por la represalia de Reiji.
「Diehart-sama. Esa es la situación del templo」
Escuché de Nut los acontecimientos en el templo.
De acuerdo con Nut, el templo fue construido por los enanos. Parecía ser
que estos son bastante buenos en la construcción. Como era de esperar,
los caballeros que monitoreaban el templo eran rigurosamente
seleccionados de entre las élites, por lo cual la seguridad era estricta.
Pero, el problema en sí eran las alarmas mágicas que estaban instaladas en

varios lugares en este templo, las cuales son muchas más que los mismos
caballeros.
Este dispositivo de alarma, hecho por los enanos, era capaz de ver a través
de la magia de invisibilidad u otros métodos a la vez. Es por esta razón
que creo que Reiji y los demás se encontraban en ese templo.
Sería difícil infiltrarse en el templo de Rena debido a la fortaleza que

estaba en la línea de defensa, así que estaba esperando a que Nut volviera.
「Pude entrar al templo fácilmente por mi cuenta, aunque…」
146
Dijo Nut con un tono de disculpa. Tal vez la alarma no sonaba cada vez
un animal de su tamaño entraba al lugar. Es por eso que Nut, que era
pequeño, pudo ingresar al templo sin que lo descubrieran.
Estaría bien si pudiera usar magia de transformación, pero

desafortunadamente, no podría usarla.
「No es nada, gracias por decírmelo. Realmente me salvaste de muchos

problemas…」
Nut no podía usar magia, pero su conocimiento era sorprendente. Me

dijeron que su supervisor antiguo era el mismo dios del conocimiento.
Pero la única ventaja de Nut era su capacidad para reunir información e

infiltrarse. Escuché que incluso se había infiltrado en Elios para enviar un
mensaje al amigo de Modes.
Sin Nut acompañándome en este viaje, tal vez no habría podido llegar tan
lejos sin tener problemas. Debería de darle mi gratitud a Modes por enviar
a un subordinado tan increíble como Nut guiándome. Y realmente trajo la
información del templo de esta manera.
「Infiltrarse parece difícil, ¿no? 」
Estaba suspirando.
「 Uhm~, Diehart-sama. ¿Entonces no es posible que lo logre con la

información que reuní mientras me infiltré?」
Nut me preguntaba.
「Ciertamente, he descubierto mucho con tu información, pero…」
Pero no funcionaría desde que llegué a este punto.
En primer lugar, la razón por la que vine aquí no es para reunir

información como su enemigo, ni tampoco para determinar si la
información recolectada me será útil.
147
Tal vez Nut había pensado que mi objetivo de venir a este lugar era para
darle el golpe final al héroe. La información recopilada por Nut era de
vital importancia para este tipo de acción que no iba a tomar.
Como Nut no conocía mis intenciones, la información que me trajo no era

necesariamente la que quería.
「Lo siento. Quiero verlo con mis propios ojos.]
Rechacé la oferta de Nut.
「Ya veo…」
La voz de Nut sonaba sombría, tal vez pensaba que no confíaba en él.
「Pero más importante, comamos」
Salimos de la cabaña, la antigua casa de Dozumi. Al salir, nuestros pies

pisaron la tierra estéril. Era diferente al interior de la muralla. Aquí no
había caminos de piedra.
Era el segundo día luego de que llegase a la ciudad de Lenaria.
Quizá debido a que estaba saliendo por la tarde, la fragancia de los platos
salía de sus puestos. Sería bueno que comiera algo de cereal.
Había muchas personas que se dirigían a los puestos, pero comer de la

comida que dan en la ciudad exterior puede ser peligroso, debido a los
problemas sanitarios.
De todos modos, dado que no había igualdad en la ley, incluso si no se

trata de una muerte instantánea, podría haber algunas plantas venenosas
agregadas en la comida. Es por eso que no comía nada del bar.
Si me preguntaran el motivo de que estuviera en el bar, solo se debía a que

estaba recopilando información.
Nut y yo decidimos comer dentro de la muralla.
148
Entramos a la ciudad por la puerta principal mientras llevaba el manto de
sombra. Invoqué magia de invisibilidad que ocultaba incluso mi cara.
Después de invocar esta magia, incluso las personas que estaban al lado
de la persona que lanzó el hechizo no notaban su presencia.
Pero parecía que las personas con cierto nivel de detección podrían notarlo
fácilmente.
El interior de la muralla era limpio y hermoso, completamente diferente

de la ciudad exterior donde la basura estaba esparcida por todos lados.
Me dirigí a una panadería que encontré ayer. Había 2 tipos de pan: Uno
hecho con centeno inferior, llamado pan negro, y otro con trigo de calidad
fina, llamado pan blanco.
El pan hecho con trigo de buena calidad ni siquiera perdía contra los que
se hacían en Japón. Aunque la calidad era diferente, este pan estaba lleno
de deliciosa miel. ¿Lo hacían en la ciudad?
Después de caminar un rato, nuestro destino era un bullicioso lugar.

Cuando traté de mirar por el hueco entre las vallas humanas, 2 pares de
caballeros vistiendo armadura completa están caminando, mientras
vigilan de cerca.
「Ese es el caballero del templo. ¿Qué está haciendo aquí?」
En la santa republica de Lenaria, el único que puede darles órdenes a los

caballeros era el jefe del templo. Por lo tanto, el trabajo del caballero es
mantener la seguridad de la carretera y proteger el templo en general. Nut
nunca dijo que estarían caminando con armaduras completas como esas.
Había 2 chicas caminando junto a esos caballeros. Ambas eran unas

bellezas. La mujer que caminaba en el frente era la definición misma de
una princesa bien educada. Su brillante cabello era tan impresionante
como su fuerte mirada.
La otra mujer que caminas más atrás es un poco baja, con el cabello atado
como un moño en la cabeza. Su rostro es similar a como si estuviera
usando una máscara. Mientras las 2 estaba conversando, la mujer del
149
frente mostraba una variedad de emociones, y sin embargo, la que está
detrás no respondía nada más que con lo mínimo.
Incluso desde lejos, podía darme cuenta de que ambas usaban ropa de alta
calidad. Parecía que eran bastante adineradas. Y por tanto, parecía que los
caballeros que caminan por delante y atrás eran sus guardaespaldas.
Me preguntaba quiénes eran.
「Diehart-sama. Ella es la princesa explosiva」
Nut apuntaba a la mujer que camina al frente.
「¿¡Princesa explosiva?!」
「Así es, esa persona golpeó con magia a un hombre que intentó atacarla.
En ese momento, el poder descomunal de su magia desgarró
indiscriminadamente innumerables edificios independientemente de su
valor, y por lo tanto, recibió tal apodo」
「Haaaah…」
Solté una voz estúpida el escuchar la explicación de Nut. Y así que por
eso ahora el templo le dio la orden a esos caballeros que nadie se acercara
a la princesa explosiva.
“¿En verdad son sus guardaespaldas?” Me daban ganas de responder.
Los 4 caballeros eran como acompañantes que rodeaban a las 2 bellezas

desde una pequeña distancia.
「Además, esa princesa es la hermana pequeña del héroe.」
Estaba asombrado por las palabras de Nut. ¡Era la hermana pequeña del
héroe! Dicho de otra manera, era la hermana pequeña de Reiji.
Estaba sorprendido por el hecho de que ella era su hermana, pero también
me sorprendía que la cantidad de personas convocadas sea solo fuese una
en el castillo del Rey demonio.
150
¿Qué diablos pretendían hacer para convocar a tanta gente?
Cuando fui convocado, estaba solo.
Aunque estaba un poco insatisfecho, supondré que solo fue cuestión de

suerte.
¿Debía acercarme para escuchar su conversación?
Estaba forzando mis oídos para espiar. Pero no pude escuchar nada.
Yo, que me convertí en un superhombre en este mundo, no podía escuchar

la conversación. Si esforzaba mis oídos, incluso podía escuchar que el
sonido viene de muy lejos.
Entonces tendré que seguirlas. Decidí mi próximo plan de acción.
「Lo siento Nut, ¿Me puedes esperar un rato aquí?」
「Entendido」
Nut bajó desde mi hombro.
Aunque debería estar bien, incluso si me dirigía por el frente, quería evitar
ser descubierto por Shirone debido a su descripción tanto como pueda.
Invoqué la magia de invisibilidad que poseía el manto de sombra.
Ambas estaban caminando hacia la panadería donde iba a ir. Las estaba
siguiendo desde una distancia considerable. Cuando estuve un poco más
cerca de ellas, noté que podía escuchar su voz. Comencé a escuchar lo que
decían luego de acercarme a ellas.
「Escúchame Kaya, el pan que venden en esta panadería es tan bueno.」
Era la voz de la hermana pequeña de Reiji.
「¡Espera un minuto! ¡¡Oye tú!!」
「¿Cuál es el problema, Kaya?」
151
De forma extraña, se detuvo. En ese momento doblé mi cuerpo hacia atrás
rápidamente.
En ese instante, algo con una velocidad ridícula pasó por el lugar donde
estaba mi cabeza hace un momento.
Era una patada circular.
La mujer que estaba detrás de la hermana pequeña de Reiji saltó hacia mí

y liberó una patada giratoria.
Además, a pesar de que estaba a espaldas de mí, su patada iba

peligrosamente hacia mi barbilla con una aterradora precisión.
Podría haber sido mi fin si hubiera reaccionado tarde. Y podría haberme

desmayado si hubiera recibido ese golpe.
Usando el impulso de su patada circular, giró su cuerpo y me atacó con

una caída de talón. No pude ver el interior de su falda.
El pavimento de piedra se rompió donde cayó su talón y creó fisuras con

el punto de impacto como su centro.
Ella comenzó a perseguirme de inmediato.
Los ataques eran agudos, pero tal vez porque era apurada, su centro de
gravedad no estaba bien posicionado.
La atrapé instantáneamente y la empujé.
Mierda… fue lo que pensé.
A este ritmo, ella caería al suelo… con su cabeza impactando el suelo

primero.
Por lo tanto, seguí su impulso para que ella cayera sobre su trasero al
rodearla con mis brazos alrededor de su espalda.
「¡¡Uh!! 」
152
La mujer se estaba quejando. Claramente dolería caer sobre el trasero.
「¡Lo siento!」
Me disculpé involuntariamente con ella.
「¡Kaya! ¿¡Qué estás haciendo con Kaya!?」
La hermana pequeña de Reiji estaba frente a mí… Pero se resbaló, y eso

llevó a que se callera.
Si caía de esa manera, su cabeza golpearía el suelo primero.
「¡CUIDADO!」
Espontáneamente atrapé su cuerpo.
FUNYO.
Hubo una sensación de extrema suavidad en la palma de mi mano.
「¿¡QUÉ ESTÁS HACIENDO!?」
Parece que accidentalmente agarré su pecho cuando la agarré.
「¡ESTE PERVERTIDO!」
Una poderosa bofetada vino hacia mi cara. Como mi mano no se separó

de su rostro, la recibí de frente.
En ese momento, mi capucha se resbaló.
「¡¡Oh, mierda!!」
Salgo de ese lugar de inmediato mientras traté de ocultar mi rostro.
Los caballeros que se dieron cuenta de lo que pasó, se apresuraron a

perseguirme inmediatamente.
153
Entré en las sombras del camino después de derribar a uno de los
caballeros.
Creo que he escapé lo suficiente. Al darme cuenta de mi entorno, parecía

que ya estaba en la cabaña de la ciudad exterior.
Y allí estaba tratando de recuperar el aliento.
Empecé a recordar sus movimientos, los que parecían pertenecer a una

especie de kenpo. Por tanto, podría ser que usaba una técnica del kenpo
proveniente de la tierra.
Ella era una persona convocada también. Además, sus movimientos

pertenecían a alguien ya entrenado.
Pero, además de eso…
「Fallé…」
Estoy murmurando así. Puede que ahora sea aún más difícil recopilar
información. ¿Qué debería hacer ahora?
「Diehart-sama~. ¿Estás bien? 」
Nut corrió hacia mí.
Entonces, recordé los eventos precedentes al ver a Nut.
¿Debía decirle la verdad?
Si fuese Nut, podría reunir fácilmente la información necesaria. Nos

convertimos más o menos en los enemigos del héroe.
¿Cómo cambiarían sus pensamientos si supiera que no quiero estar en

malos términos con los héroes? Pero, a este ritmo, no me quedaría otra
opción. Estaba considerando varios asuntos.
Y entonces, miré mi palma izquierda.
「Fue suave…」
154
En el campo de entrenamiento del templo...
◆ Compañera del héroe, Chiyuki
Reiji y Shirone estaban entrenando en el campo de entrenamiento del

templo.
Usaban espadas de madera para entrenar su habilidad con la espada.
「Uhm, Chiyuki-san…」
Sahoko, que estaba a mi lado, me llamó con una voz preocupada.
「Entiendo. Los detendré antes de que se vuelva demasiado peligroso」
Respondí serenamente para calmar a Sahoko.
Reiji quería aprender de la esgrima de Shirone para su revancha contra

Diehart. Acababa de despertarse y ya quería comenzar a entrenar de
inmediato, aunque estar acostado tanto tiempo no le sentiría bien tampoco.
Cuando escuché eso, me quedé asombrada, ya que nunca me esperaba que

llegaría el día en que este hombre entrenara en sus artes marciales, en las
que era un novato.
Aunque el padre de Reiji intentó que su hijo aprendiera algo de artes

marciales, parecía que nadie pudo enseñarle debido a la personalidad que
tenía desde que era niño. Sin embargo, por lo que escuché de parte de
alguien de la familia de Reiji, desde el punto de vista de un adulto, solo es
un mocoso descarado al que nadie estaría dispuesto a enseñarle tal cosa,
pues nadie quiere salir golpeado por el empleador.
No obstante, la habilidad física de Reiji sin la práctica de artes marciales

seguía siendo asombrosa, lo cual también era parte de la razón por la que
155
no se aventuraba en el campo de las artes marciales. Más bien, estaba
sorprendido de que siguiera siendo fuerte sin aprender nada.
Y luego Reiji nos dijo que quería mejorar sus artes marciales, por lo cual
sospeché que la lucha contra Diehart tuvo bastante influencia. Era un
cambio realmente positivo en su forma de ser.
El talento de Reiji lo había arrastrado hasta donde se encontraba, pero con

los recientes cambios, podía aspirar a aprender mucho más.
Dejando de lado la infancia, Reiji nunca perdió una pelea después de

crecer. Ni una sola vez. Creo que no sería fácil que alguien saliera
victorioso contra Reiji luego de que aprendiera artes marciales, incluso
para Diehart, ya que nadie puede vencer a un genio que se esfuerza por
mejorar. Aunque como su cuerpo aún no está en buenas condiciones,
Sahoko naturalmente se negó.
Me puse a mirar hacia un lado para detenerlos cuando las cosas se pusieran
demasiado peligrosas. Este era un entrenamiento con una condición
adicional.
Si me preguntasen porque era yo quien los vigilaba, parecía deberse a que

era la persona más sensata del grupo. Bueno… aparte de Sahoko, que
estaba en contra de su actual entrenamiento, era imposible para que las
demás tomaran este rol.
Incluso Shirone pensaba que Reiji era un héroe, por lo cual no se le pasó
por la cabeza que Reiji estaba siendo demasiado imprudente. Por eso tenía
el deber de detenerlos.
Shirone estaba enseñándole a Reiji la forma de empuñar su espada. Le

estaba enseñando como debía agarrar su espada de forma moderada y a
fortalecer el agarre cuando balancea su espada. Incluso mirándolo desde
un lado, fui capaz de aprender nuevas cosas de ellos. Pero pude ver que
Shirone no era una buena profesora.
Aunque ella misma lo decía, al parecer Shirone no tenía mucho talento

para el kendo. Su método de enseñanza también era algo torpe. Además,
156
había un efecto negativo muy peculiar en el entrenamiento especial de este
mundo. Y era el hecho de que éramos superhumanos aquí.
Por ejemplo, considerando que estuviéramos usando pesas mientras

entrenamos, Incluso 100 kg son bastante ligeros en nuestras manos.
Inclusive la persona más débil de nosotros, Sahoko, podía levantar ese
peso con una mano. Los 100 kg que conocemos nosotros eran bastante
diferentes de lo que la gente de este mundo cree. Es por eso que el
entrenamiento con pesas era inútil.
Pero, por decirlo así, el entrenamiento especial terminaba con nosotros

aprendiendo las habilidades. Ese podría ser el caso para Shirone, quién
poseía una gran capacidad física, aunque no tanto como la de Reiji. Al
parecer su habilidad no estaba tan pulida.
Además, hubo un periodo vacío de casi 2 años en el que abandonó el dojo

de su familia. Es por eso que la cantidad de cosas que puede enseñar es
bastante limitada.
Dejé escapar un suspiro. Me sentía mal por Shirone, aunque Reiji

mostraba interés por las artes marciales. Quizá necesitaba una mejor
maestra.
La clase de Shirone continuaba pese a su pésima calidad. Reiji solo seguía

obedientemente sus órdenes. La cara que tenía Reiji en este momento era
bastante seria.
Tenía una cara encantadora, por lo cual fue eso lo que me cautivó
involuntariamente.
「Gracias, Shirone.」
Shirone se sonrojó cuando Reiji dijo esas palabras con una sonrisa
refrescante en su cara. A pesar de que Sahoko también estaba mirándolos,
¿Reiji no estaba demasiado cerca de Shirone?
Sahoko, al verlos desde un lado, tenía una cara bastante sombría. O mejor
dicho, era natural que se preocupara, ya que Shirone y Reiji estaban
demasiado cerca el uno del otro.
157
Pero parecía que Sahoko no era la única ansiosa por eso. No somos los
únicos en este campo de entrenamiento, ya que había más de 20 mujeres
y niños que venían a ver a Reiji. Se habían reunido al escuchar de la
recuperación de Reiji.
Ya que el campo de entrenamiento está separado del resto del templo, era
relativamente fácil entrar en él. Es por eso que muchas mujeres se habían
reunido a verlo.
Para ser honesta, deberíamos ahuyentarlos rápido, ya que son una molestia
para el entrenamiento de Reiji, pero pareceré una novia alejando a los
insectos que se acercan a su novio, y al parecer me he ganado la reputación
de ser alguien arrogante ante los ojos de las demás chicas de la ciudad de
Lenaria.
Nosotras, al lado de Reiji, no somos tan populares entre las chicas de

Lenaria, y la razón es porque siempre estamos al lado de él. Bueno… la
que recibe la mayor parte del odio es Kyouka.
Kyouka es odiada por las mujeres y temida por los hombres.

Anteriormente, devastó el centro de la ciudad cuando usó su magia contra
un pervertido. Arrastró a varias personas a ese lío, dejándolas heridas, por
lo cual los hombres naturalmente se mantuvieron alejados de ella.
La que es bastante popular entre la población femenina es Shirone. Es

bastante popular, sobre todo entre las chicas más jóvenes. Incluso hay
niños que vienen al campo de entrenamiento solo para verla.
Por el contrario, la más popular entre los hombres es Rino. Bueno… es

popular debido a su linda y encantadora figura.
Aunque Sahoko también es popular, en su caso, se parece más a respeto y

afecto que a popularidad. Se encarga de sanar a los enfermos y a los
heridos, por lo que es aclamada como santa.
Al ver el entrenamiento de Reiji, sus lentos movimientos son claramente

visibles. Con una herida tan profunda en su pecho era de esperarse natural.
La vida de Reiji se había mantenido a flote gracias a la magia de Sahoko.
158
Por eso no podía esforzarse a sí mismo por ahora. Eso sería todo el
entrenamiento por hoy, supongo. Cuando pensé esto, el campo se volvió
ruidoso.
Eran Kaya y Kyouka. Esas 2 deberían estar de camino a una cierta

panadería que encontraron realmente deliciosa. Entraron groseramente y
se dirigieron directo hacia nosotros.
「¿Cuál es el problema, Kyouka-san?」
Sahoko le preguntó a Kyouka.
「 ¡¡UN GRAN INCIDENTE NOS PASÓ SOLO A NOSOTRAS!!

¡SABES!」
Kyouka respondió de ese modo.
Pero es un hábito de Kyouka exagerar las cosas, así que no debería ser tan
serio.
「Realmente fue un incidente muy grave」
Así que con eso, detuve el entrenamiento de Reiji y alejé a los

espectadores.
「¿Qué pasó, Kyouka?」
Mientras caminaba hacia nosotras, Reiji le preguntó a Kyouka.
「Onii-sama~. Encontré un pervertido. Tengo miedo」
El pervertido era definitivamente alguien peligroso.
「Con que eso pasó. Por supuesto que es peligroso, Kyouka. Déjamelo a
mí, dejaré hecho pedazos a ese pervertido más tarde」
159
Si es en este mundo, realmente podría partirlo en pedazos. Pero ese no es
el único problema.
「¿Qué significa eso, Kyouka-san? 」
Así que le pedí a Kyouka que nos diera más explicaciones.
「Ese pervertido manoseó mis senos」
¿Significa que el pervertido fue tan lejos como para manosear a Kyouka?
¿Qué estaba haciendo la escolta?
「Y entonces, ¿Qué paso?」
Así que le pedí que continuará la historia.
「Después de palmar mi pecho, se escapó. 」
Eso no era lo que quería escuchar.
「¿Y qué hay de tu magia? ¿La ciudad está bien? 」
Era mi mayor preocupación si Kyouka había destruido la ciudad como la

vez anterior.
「Chiyuki-sama, la señorita Kyouka-sama no usó magia」
Quien respondió fue Kaya.
Me sentí aliviada al escuchar eso.
Al parecer la ciudad estaba a salvo.
「Y entonces, ¿Qué pasó con el pervertido? ¿Lo atrapaste y lo entregaste

a los caballeros?」
「No, escapó.」
「¿De verdad? ¿De ti? Es extraño…」
160
Si Kaya atacara enserio, escapar de su alcance no sería tan simple. Ella
podría haberle dejado huir a propósito.
「Sí, no pude atraparlo, ya que esa persona me empujó.」
「¿Eh…?」
Mis ojos se abrieron de par en par al escuchar esas palabras.
¿Arrojaron a Kaya?
Kaya es la asistente de Kyouka, y también actúa como su escolta.

Aprendió artes marciales, kenpo y karate.
Es bastante hábil, y es por eso que un adulto promedio no podría vencer a

alguien tan hábil como ella en nuestro mundo.
Mucho menos que eso. Ella puede vencer a cientos de adultos por su
cuenta.
Y que Kyouka fuera arrojada por ese pervertido. ¿No era eso peligroso?
Cuando intenté darle más vueltas a la historia, encontré varias partes que
no concordaban.
Si Kyouka abofeteó a ese pervertido con todo su poder, si fuese una

persona de este mundo, su cabeza habría sido destrozada.
Pero eso no sucedió. No era una persona promedio.
「 ¡REUNANSE TODOS! ¡TENDREMOS UNA REUNION DE

EMERGENCIA!」
161
La identidad del pervertido
◆ Compañera del héroe, Chiyuki.
「Ahora bien, ¿qué clase de hombre es ese pervertido?」
Nao le preguntó a Kaya.
Ahí estaban las palabras 『Reunión de emergencia: Incidente por toque

de los pechos de la Señorita Kyouka』, escrita en el pizarrón.
Claramente, quien lo hizo fue Nao. Parecía que ella misma asumirá el
papel de detective al igual que en un drama.
「Su altura es similar a la de Reiji, estaba oculta su apariencia con un

manto negro atado con una capucha」
Kaya respondió con una cara inexpresiva.
「Está decidido entonces, el culpable es REIJI」
Dijo Rino mientras aplaudía con sus manos.
「Rino. Eso es imposible」
Reiji está jugando junto con ella.
Sip, en primer lugar, Reiji no es el culpable. Todos aquí lo saben.
「N-No puede ser, que onii-sama fuese el culpable... Te dejaré tocarlos

todo el tiempo que quieras si así lo pides」
「Me retracto de lo que dije antes」
162
「Me opongo, Rino-chan. Rei-kun estuvo con nosotros todo el tiempo.
Tiene una excusa perfecta」
Sahoko estaba planteando su objeción. Bueno, no es como si Rino

realmente pensara que Reiji fuera el culpable.
「Cállense todos, aún tenemos que reunir los testimonios de todos los
testigos」
Nao les dijo a todos que guardaran silencio.
「Bien entonces, Kaya-san, ¿podrías explicar la situación durante ese

incidente?」
「Sí, estábamos pasando por el camino de la plaza central para comprar

pan con la señorita Kyouka. Allí, noté que alguien nos estaba siguiendo
por detrás」
Hay un punto que me preocupaba del testimonio de Kaya.
「Kaya-san, ¿los caballeros no lo notaron?」
「Sí, parece que la persona utilizó magia de invisibilidad」
La magia de la invisibilidad era una magia que dificultaba la percepción.

Alguien sin cierto nivel de habilidad de percepción no podría notarlo.
Una vez reconocida, la magia desaparecerá.
「Entonces, eso significa que el culpable es un mago. Así podremos

empezar a trabajar a partir de esto」
Solo había un pequeño número de magos, generalmente al menos uno por

estado de ciudad.
Aunque había varios magos en el caso de esta ciudad, podría ser más fácil
investigarlos.
163
「 Esta persona se aproximó a nosotros por detrás con magia de
invisibilidad. Cuando estaba justo detrás de mí, dirigí una patada circular
hacia él」
「Dices que usaste tu patada circular, ¿y está esa persona aún no está
muerta...?」
Kaya negó con la cabeza en respuesta a las palabras de Shirone.
「Esa persona esquivó mi patada」
「¿Ahh~….?」
Algunas personas contuvieron la respiración.
La destreza de Kaya en las artes marciales incluso le daría a Reiji una

buena paliza si quisiera. Si podía esquivar esa patada no era una persona
común.
「Cuando lo alcancé para dar el tercer ataque, él agarró mi brazo y me

empujó」
「…………」
Todos quedaron sin palabras y sorprendidos después de escuchar sus

palabras. Incluyéndome.
La habilidad de artes marciales de Kaya era famosa incluso en nuestro

mundo.
No solo esquivó su ataque, sino que incluso logró empujarla.
Era imposible que incluso Reiji la pudiera empujar.
Y alguien de este mundo en realidad lograría hacer eso. Realmente me

hacía preguntarme qué tipo de persona era.
「 Después de hacer eso, tocó los pechos de la señorita Kyouka.

Finalmente, huyó de ese lugar」
164
「…………」
Todo el mundo está estupefacto. Pero, por una razón diferente a la de hace
un tiempo.
「Intentemos hacer una línea de tiempo de la situación」
Nao comenzó a escribir en la pizarra.
1. Su altura es similar a la de Reiji.

2. Usaba magia de la invisibilidad.
3. Puede empujar a Kaya-san.
4. Le gustan los pechos de Kyouka-san.
「Estos podrían ser los puntos」
Dijo Nao mientras se daba la vuelta.
「Un pervertido anormalmente hábil, eh... 」
Rino se quedó sin palabras. Siendo honesta, yo también lo estaba.
「No puede ser, mis pechos... han sido el blanco de ese tipo de pervertido」
Dijo Kyouka ocultando sus pechos.
Los pechos de Kyouka son los más grandes después de los de Sahoko. Es
natural que sean el objetivo de los hombres.
「Qué envidia de quienes tienen pechos más pequeños」
Dijo Kyouka mientras miraba a Nao y Rino.
「P-PERO SI LOS MÁS GRANDES SIEMPRE SON MEJORES!!」
「¡¡L-LOS MIOS SIGUEN CRECIENDO!!」
Rino y Nao estaban haciendo pucheros.
165
「Está bien, Rino, Nao. Haré algo al respecto」
No sé a qué se refería Reiji con "Haré algo al respecto", pero, realmente

quería golpear sus manos las cuales estaban haciendo algunos gestos
desagradables.
「Aun así, me pregunto qué clase de persona es la culpable」
Dijo Shirone. También me preocupa ese asunto.
Podíamos encontrar personas que cumplieran el primer y segundo puntos

escritos por Nao.
Pero, el problema era el tercer punto. ¿Podría ser que hubiera alguien más
que pueda empujar a Kaya en esta ciudad, aparte de Reiji?
Y luego todo se vuelve aún más confuso con el cuarto punto.
Bueno, ni siquiera querría saber qué estaba pasando dentro de la cabeza

de ese pervertido.
「De todos modos, ¿iremos a la asociación de magos mañana? Tal vez

posiblemente alguien puede que cumpla con estos cuatro puntos」
Entonces, hice una sugerencia. Planeaba buscar a alguien que cumpliera

con el primer y segundo requisito.
「Está bien. Me aseguraré de darle una lección a ese bastardo que se

atrevió a extender su mano hacia la hermana menor de alguien」
La cara de Reiji daba miedo.
「Sí, no puedo dejar que esa persona deambule libremente」
Rino también dio su aprobación.
Todos estaban dando su respuesta.
「¡¡Por favor, esperen un minuto!!」
166
Todo el mundo está mirando a Kaya. Era muy raro que Kaya comenzara
la conversación.
「¿Qué pasa, Kaya-san?」
「Algo me ha estado preocupando」
Todo el mundo está inclinando su cabeza.
「¿Algo te preocupa?」
Kaya asintió.
「 Noté que la técnica utilizada por esa persona para empujarme era
similar a la que usó Shirone-sama durante nuestro enfrentamiento hace
algún tiempo」
El dojo familiar de Shirone enseña una técnica de agarre que se parece

mucho al judo.
Y Kaya dijo que el pervertido usó exactamente la misma técnica.
「Shirone-san. ¿Le has enseñado esa técnica a alguien?」
Shirone negó con la cabeza.
「Uhn. Solo te la enseñé a ti, Kaya-san, justo después de venir a este

mundo」
Entonces fue el turno de Kaya de sacudir la cabeza.
「Mis más profundas disculpas. La habilidad de esa persona es mucho

más fuerte que la mía」
Dijo Kaya con una expresión sombría.
「¿Él es aún más fuerte que yo?」
Preguntó Shirone.
167
「Mis más profundas disculpas ...」
Dijo Kaya en tono de disculpa.
「Uhm, no me importa, El Ju-jitsu no es mi punto fuerte después de todo」
Dijo Shirone mientras sonreía.
「Pero, incluso si dices que usó la misma técnica, ¿qué tiene que ver con
Shirone?」
Dijo Rino.
「Tal vez es solo una técnica similar de este mundo」
También estuve de acuerdo con las palabras de Nao.
Esa posibilidad era mucho mayor. Tal vez había una técnica similar en
este mundo.
「 Ciertamente podría haber similitudes entre diferentes técnicas de

empuje. Tal vez esa persona solo tiene una técnica similar a la de la
señorita Shirone. De hecho, es una técnica similar a la del Ju-jitsu」
Kaya también estuvo de acuerdo con Nao.
Y luego continuó después de una breve pausa.
「Pero, creo que podría ser una técnica que vino de nuestro mundo」
Todos se miraban a la cara después de escuchar las palabras de Kaya.
Ella acababa de dejar caer una bomba en esta conversación.
「¿Entonces quieres decir que otra persona vino a este mundo aparte de
nosotros?」
Kaya asintió con la cabeza en afirmación a las palabras de Reiji.
168
「Todo encaja siempre que lo pienses」
Pensé otra vez en el significado de sus palabras.
「Si eso es cierto, entonces todo queda claro」
Si él era un humano del mismo mundo que nosotros, puede que no sea
alguien débil dado que pudo esquivar el ataque de Kaya e incluso
empujarla.
Claramente, no es extraño que pudiera usar magia similar a la nuestra.
「Pero, Rena no nos dijo nada」
Algunos de nosotros asentimos con la cabeza al escuchar las palabras de

Reiji.
Ciertamente, Rena no dijo nada acerca de que alguien más fuera

convocado a nuestro lado. En conclusión, se olvidó de hablarnos de un
asunto tan importante.
「Tal vez, hay alguien más que puede usar el mecanismo de invocación...」
También existía esa posibilidad.
「Entonces intentemos preguntarle a Rena sobre ello, ya que hay muchas

otras cosas que también quiero preguntarle」
169
La conversación con la Diosa
◆ Compañera del héroe, Chiyuki
「Ha pasado tiempo, Diosa Rena」
「Ha pasado tiempo, Chiyuki」
Había pasado una cantidad considerable de tiempo desde que me encontré

a Rena anteriormente.
La última vez que nos vimos fue hace unas tres semanas.
Rena y yo éramos los únicos individuos en esta sala dentro del templo,
dado que Reiji intentará cumplir cualquier deseo de Rena si estuviera aquí.
Aunque fue reacio, de alguna manera nos las arreglamos para persuadirlo.
Ahora, ya que no podíamos dejar a Reiji solo, todas los demás también se
fueron con él.
「¿Qué te trae por aquí hoy, Chiyuki?」
Estaba mirando a Rena.
Un bello rostro con cabello brillante como una estrella; Un pecho

abundante que era incluso más grande que el Sahoko. Además de Reiji,
esta belleza definitivamente era capaz de encantar a muchos otros
hombres para que cumplieran sus órdenes.
「Sí, te llamé aquí porque hay algo que deseo confirmar」
La verdad era que quería resolver mi dilema yendo directamente a la

morada de esta diosa en Elios.
170
Pero, parecía que no podemos ir allí a menos que obtuviéramos el permiso
del rey de los dioses, Oudith. Por lo tanto, no tenía más remedio que llamar
a Rena a este lugar cada vez que tenía algo que preguntar.
Aunque Reiji había intentado entrar en Elios sin preocuparse por esas
cosas, finalmente se dio por vencido cuando esta diosa le pidió que no lo
hiciera al inclinarse y resaltando así sus pechos.
「Primero, ¿por qué los dioses de Elios han dejado que el rey demonio
haga lo que le place?」
Hice la primera pregunta.
「No es como si dejaran que haga eso, sino que… los dioses tienen sus
propias circunstancias」
Rena respondió como tal con una expresión de disculpa.
「¿Puedo escuchar cuáles son estas circunstancias?」
「Mis disculpas, Chiyuki. Yo… no puedo divulgarlo」
Por su actitud y respuesta, parecía que no iba a contaármelo.
「Con que así…」
「¿Es eso lo único que querías preguntar?」
Por supuesto que no.
「No, hay un asunto aún más urgente que quería preguntar」
「¿Un asunto importante? Me pregunto qué podría ser…」
Respiré hondo y luego abrí la boca.
「Diosa Rena, hay otra persona que fue convocada aparte de nosotros,
¿verdad?」
Al escuchar esa pregunta, la cara de Rena se volvió sombría.
171
「Así que lo notaste, eh Chiyuki… Es como imaginas」
Estaba más sorprendida después de escuchar las palabras de Rena.
「Como pensé, así que es verdad…」
「Sí, Chiyuki. Incluso llegué a saber sobre este asunto hace solo cinco
días」
¿Hace 5 días? ¿Apenas lo sabía? ¿Podría ser que esa persona no fue
convocada por Rena?
「Diosa Rena, ¿podría ser que no fuiste quien convocó a esa persona?」
「¿Eh, yo? ¿Por qué razón lo haría?」
Estaba convencida al ver la reacción de Rena. Quien convocó a esa

persona no era ella.
Había otra persona fuera de Rena que invocó a alguien de otro mundo.
Aunque no escuché los detalles particulares sobre la invocación de Rena,
no sería extraño que otra persona fuera capaz de realizar una invocación.
En ese caso, no había necesidad de profundizar en esto.
「Mis disculpas, diosa Rena. Parece que dudé de ti」
「?」
La expresión de Rena mostraba curiosidad.
¿Podría ser que ella nunca pensó en que sería puesta en duda?
Bueno entonces, sigamos con un tema diferente.
「Cambiemos el tema, pero hay algo que deseo pedir en el siguiente tema」
「¿Un… deseo?」
「Por favor, envíame a mí y a Shirone de vuelta a nuestro propio mundo」
172
Después de escuchar mi petición, Rena estaba mostrando una cara de
preocupación.
De hecho, debería haber dicho “todos nosotros”. Sin embargo, Reiji no

desistiría en lo absoluto de su promesa a Rena.
Aun así, ya ha pasado medio año. No podíamos seguir siendo

irresponsables, y deberíamos regresar de inmediato.
De ese modo, como resultado, Shirone y yo decidimos volver.
Y luego, seríamos quienes reportarmos que estuvimos seguros a nuestras

familias.
「Así que ya no cooperarás para derrotar al rey demonio?」
Dijo Rena con los ojos humedecidos.
「Ya ha pasado medio año. No podemos permanecer en este mundo más

tiempo que esto」
「¿Debido a qué?」
Rena me estaba suplicando. Si fuera Reiji, escucharía su súplica. Pero, ese

tipo de ojos no funcionan en mí.
Y entonces, de repente me encontré con una cierta idea.
「Entendido」
「¿Así que concederás mi deseo?」
Rena estaba sonriendo. Es como si su sonrisa fuera capaz de hacer que una
rosa floreciera por completo.
「Al pensarlo otra vez, hay otra persona que usó la magia de invocación,
¿verdad?」
Cuando dije lo que pensé la expresión de Rena se volvió más seria que
hace un momento.
173
「Chiyuki, ¿cuál es el significado de tus palabras?」
「Si no vas a cumplir nuestro deseo, solo necesito ir a dónde está esa
persona」
Cuando dije eso, la expresión de Rena se volvió aún más aterradora.

Esa era la cara que Rena nunca me mostró hasta ahora.
Mi espalda estaba empapada con sudor frío.
「¿¡Chiyuki, eso es lo que todos ustedes planean hacer!?」
Estaba siendo presionada por el vigor de Rena.
¿Podría ser que ella en verdad no quería que regresemos?
「N-No. Por lo menos, yo soy la única…」
Prácticamente era la única que deseaba volver a nuestro mundo. La otra

era Shirone que quiere volver por un tiempo.
Cuando dije eso, la cara de Rena volvió a la normalidad. Me sentí aliviada

después de ver que el vigor de Rena se desvaneció.
「Entendido, Chiyuki. Así que está bien si te lo devuelvo, ¿verdad?」
Rena sonrió hacia mí.
◆ Caballero Oscuro Kuroki.
Ya habían pasado dos días desde ese suceso.
Cuando pensaba con cuidado, todavía parecía imposible.
Era imposible saber la situación del grupo de héroes sin permitirles saber
sobre mí y mis habilidades.
174
Y, sin embargo, no podía ser descuidado al mismo tiempo.
Según la información de Nut, el grupo de héroes no realizó ningún

movimiento especial. Pero, solo para estar seguro, me quedaré en esta
cabaña sin siquiera entrar en la muralla.
Dejé todo el proceso de infiltración y adquisición de información a Nut.

Entonces, me pregunté por qué motivo llegué tan lejos.
Al final, decidí decirle todo a Nut.
Cuando lo hice…
「¿¡QUÉ!? ¿¡¡¡EL HÉROE EN REALIDAD ES EL RIVAL AMOROSO

DE DIEHART-SAMA!!!?」
Fue lo que dijo.
Parece que estaba malentendido algo. En primer lugar, ni siquiera soy su

enemigo y sin embargo…
Aún no podía acabar con el malentendido.
「Ciertamente, es por eso que fue convocado al lado de su majestad el rey

demonio」
Me dijo una cosa incomprensible. Y luego, continuó con esta subsiguiente

respuesta.
「Por favor, deje que me encargue de esto」
Me lo aseguró como tal. Ni siquiera sabía lo que está pasando. Pero, con
esto, tal vez él traiga la información que quiero saber. Por lo tanto, Nut
estaba monitoreando la situación en el templo.
Por la conversación del sacerdote del templo, me informó que la diosa

había descendido en el templo.
Ella era la culpable que invocó a Reiji. Tal vez algo serio acababa de pasar.
「He vuelto~, Diehart-sama~」
175
Nut regresó.
「¿Conseguiste información sobre el por qué descendió la diosa Rena?」
Nut sacudió su cabeza para mostrar su falta de conocimiento.
「Parece que estaba teniendo algún tipo de conversación con la llamada

Chiyuki, pero no pude escuchar el contenido de la conversación debido a
las estrictas defensas」
Como se esperaba, parecía que la diosa estaba fuertemente custodiada. Era

hasta el punto en que ni siquiera Nut podía infiltrarse para recopilar la
información.
「Ya veo, bueno, no se puede hacer nada entonces… Gracias, Nut」
「Pero…. Hay algo que me preocupa」
「¿Algo que te preocupa?」
「Sí, parece que Shirone-san, la novia de Diehart-sama, quiere volver a

su mundo original」
「¿……Eh?」
Inconscientemente, dejé escapar una voz estupefacta.
「Pero…. Parece que quienes desean regresar son solo Shirone y la que
llamada Chiyuki」
Esa eea definitivamente una información preocupante.
「Si no me equivoco, Elios no tiene un método para realizar invocación

inversa, ¿verdad?」
「Por supuesto que no lo tienen…」
「Si hay un método para realizar invocación inversa en Elios, ¿podría ser
que Modes es el único que no lo conoce?」
176
「¿En verdad ellos… tienen algún método para realizar una invocación
inversa?」
「¡Diehart-sama! ¡HEIBOS-SAMA NO LE HARÍA ESA CLASE DE

ARTIMAÑAS A MODES-SAMA」
Nut respondió como tal con plena confianza.
Heibos, el Dios de la Artesanía. He oído que es un amigo de Modes.
Y Nut decía que Heibos no es el tipo de persona que se guardaría dicha

información.
Pero, el método para la invocación inversa aún no estaba disponible, al

menos por ahora. En el peor de los casos, terminarían a la deriva entre el
límite dimensional.
Shirone dijo que quería volver. Pero, Nut me decía que no hay ningún
método para regresar. Había una contradicción en esta información.
Tal vez Rena no era consciente de que no podía enviarlos de vuelta con la
magia de invocación actual.
Pero, ¿y si ella enviara a Shirone de vuelta a pesar de saber esa

información?
De cualquier modo, Shirone estaba en una situación peligrosa.
「 ¿Podría ser que Rena realmente llevará a cabo la ceremonia de

invocación?」
「Si」
「Y ella está actualmente en el templo justo ahora」
「Si」
Debería confirmar estos hechos directamente con la diosa.
「Nut, ataquemos el templo」
177
El intruso
Me encontraba parado en la plaza central de la muralla.
El parque era oscuro, donde solo brillaba la luz de la luna.
Usaba el set completo de armadura que hice con magia especial usando
herramientas mágicas. Esta era la segunda vez que usaba esta armadura de
caballero oscuro.
Podría terminar en una batalla seria.

Había una línea de defensa extremadamente gruesa en el templo, y Reiji
también estaba allí.
Es por eso que usé los equipos más fuertes de entre los que recibí por
Modes. Apareceré frente a ellos con un traje similar al de nuestro primer
encuentro.
Fui. Había decidido.

Mi objetivo era hablar directamente con Rena.
Pero, tenía que confinarla y evitar que escapara, mientras atravezaba la

línea del frente.
Es por eso que usaría esto.

Actualmente había treinta pequeñas gemas blancas dentro de la bolsa que
sostenía en mi mano.
Era un objeto mágico hecho con colmillos de dragón como materia prima.
Modes me lo dio cuando dejé Nargol para que los usara en caso de que los
necesitara.
178
Dijo que no todos podían usar estas gemas fácilmente, pero yo podría
usarlas.
Estaba esparciendo estas gemas blancas a ciertos intervalos.
Y luego empecé a recitar el hechizo.
「¡OH, SOLDADOS HECHOS DE LOS COLMILLOS DE DRAGÓN,

LEVANTENSE DE SU SUEÑO!」
Después de recitar el encantamiento, soldados completamente armados

con armaduras en sus cuerpos, cascos ocres en sus cabezas, escudos
redondos en sus brazos izquierdos y espadas en sus manos derechas,
salieron del suelo. Eran unos treinta.
Eran los soldados nacidos de magia llamados Soldados de Colmillo de

Dragón, los Spartois.
No podía sentir vida alguna en ellos desde sus brillantes ojos rojos en las
pequeñas grietas de sus cascos.
Los Spartois se alinearon y se crearon una formación frente a mí.
Al mirar estos Spartois pensé que la magia era realmente maravillosa ya

que estos soldados recién habían nacido de esas pequeñas gemas.
Estaba casi convencido de si estos soldados realmente surgirían cuando
recibiera la explicación sobre las gemas mágicas por parte de Modes.
Ahora podía sentir el vínculo mágico de poder con los Spartois nacidos de
las gemas mágicas.
Si ese era el caso, parecía que podía manipularlos con facilidad.
「Nut, por favor espera fuera del templo」
Le solicité a Nut quien está sentado en mi hombro. Estaría en peligro si

esto se volviera en una zona de combate.
「Sí」
179
Nut descendió rápidamente de mi hombro.
「Bueno, tal vez no seré capaz de volver. Es por eso…」
Saqué una gema de mi bolsillo y se la di a Nut.
「¡¡¡NO PIENSO HACER ESO, DIEHART-SAMA!!!」
Era una gema de metástasis. Era un objeto mágico que podía ser usado
una vez incluso por alguien que no puede usar magia de metástasis.
「Solo estoy hablando en el “peor” de los casos. Debes volver usando

esa gema en caso de que no regrese mañana por la mañana」
「Diehart-sama…」
「Nut, no es como si fuera a morir, sabes. Definitivamente me retiraré si

las cosas se ponen demasiado peligrosas」
Al escuchar esas palabras, la tensión de Nut disminuyó.
「Si eso es lo que quiere decir… Entendido, que la fortuna de la guerra

esté con usted…」
Nut aceptó a regañadientes a mi petición.
「¡¡¡SPARTOIS, MUÉVANSE!!!」
Los Spartois empezaron a moverse. Sus movimientos ágiles hacían que se

sintiera como si no estuvieran usando una armadura pesada.
Estos Spartois saltaban en las azoteas de las casas como yo, mientras se
movían ágilmente sin ninguna molestia.
Nuestro objetivo era el templo de Rena.
Los Spartois invadirían desde todos los lados como una distracción
mientras yo entraba. Mi propio ataque se retrasaría con solo una derrota.
180
Según la historia de Nut, Rena se encontraba actualmente en la sala del
altar ubicada en el centro del templo, ya que estaba haciendo los
preparativos para enviar a Shirone de regreso a nuestro mundo.
Parecía que iban a hacer la invocación inversa mañana. Entonces, esta era
la única oportunidad que me quedaba para hacer mi movimiento.
Comenzamos a avanzar hacia el templo de Rena.
「¡ESPERA UN MINUTO, REIJI-KUN! ¿¡¡ESO ES LICOR!!?」
Protesté con respecto a la bebida servida ante nosotros.
「Bueno, no hay problema, Chiyuki. Quiero decir, esta podría ser la

última noche que estés aquí」
Dijo Reiji en tono de broma.
「Así es, Chiyuki-san, no digas palabras tan serias」
「Ella tiene razón, Chiyuki-senpai. Por favor no menciones tales palabras 」
Rino y Nao también intervinieron con un tono alegre.
Mañana volveré con Shirone a nuestro mundo original.

Por eso Reiji y el resto celebraron una simple fiesta de despedida.
Reiji pidió a la gente del templo que preparara una comida ligera y algunas
bebidas.
Esta bebida preparada era licor.
Lo que tenía en mis manos en este momento era una botella de alcohol
que se hacía mezclando miel, agua de mar y licor hecho de una fruta
parecida a la uva.
181
Este licor tenía un bajo contenido de alcohol y no se suponía que
embriagase. Excepto por Kyouka, quien cayó con solo un sorbo.
Kyouka estaba acostada en el sofá cercano mientras era atendida por Kaya.
Pero, sin importar qué tan bajo sea el contenido de alcohol, TODOS
NOSOTROS MENORES DE EDAD, TENEMOS PROHIBIDO BEBER
LICOR.
Es posible que no haya notado esos hechos si no fuera porque Kyouka

estaba ebria.
「Pero, esta podría ser la última vez que estarás aquí, Chiyuki, y no
podremos volver a vernos por un tiempo. Así que solo disfrutemos tu
último momento en este mundo」
Dijo Reiji.
「No veré a ninguno por un tiempo, ¿verdad?」
Dijo Shirone con un tono solitario. Todos se mostraban algo tristes debido
a sus palabras.
「Mira eso, Chiyuki. El entorno se volvió triste. Es por eso que deberías
disfrutar esto junto con todos los demás」
Rino y Nao aprobaron sus palabras.
「Cielos, ya nada se puede hacer entonces…」
De mala gana accedí a beber el licor. Quiero decir, también odio el hecho
de que el ambiente se volviera triste.
Recuerdo los viejos tiempos cuando siempre fui salvada por Reiji.
Fui criada con una educación estricta por parte de mis padres. Reiji fue
quien me mostró este aspecto mío de ver el mundo exterior.
Recordé el momento en que me salté la escuela por primera vez solo

nosotros dos. Estábamos jugando en la ciudad mientras todos estudiaban.
182
Aunque sabía que no podía hacer eso, aun así disfruté de una experiencia
tan refrescante que nunca había sentido hasta ese momento.
Incluso en nuestra aventura en este mundo, aunque estaba enojada con

Reiji, no tenía ninguna duda de que también la estaba disfrutando en lo
más profundo.
Luchar contra dragones, ir a cuevas, mares, montañas, encontrarse con

elfos. Estas eran cosas que se suponía que eran parte de la fantasía.
Claro que había peligro y algunas experiencias duras, pero todas lo

disfrutábamos porque Reiji estaba allí. Podría haber sido muy duro si
hubiera llegado a este mundo yo sola.
Es por eso que todos no querían volver.

Pero, mi aventura terminaría mañana. Volvería a mi vida cotidiana normal.
Siendo honesta, también era reacia a hacerlo.
Pero no podíamos actuar de manera imprudente sin que nadie regresara a

nuestro mundo.
No dejaría que el ambiente se volviera aún más triste. Como resultado,

bebí el licor. Este licor ligeramente dulce era delicioso.
Normalmente no podríamos beber ese licor con tantas impurezas en el

interior sin un sorbete hecho de una planta con tallo hueco.
Pero, a este licor que tomábamos del templo se le fueron quitadas todas
sus impurezas cuidadosamente, por lo cual era más fácil de beber.
Estábamos charlando alegremente el uno con el otro mientras bebíamos el

licor.
「Lo siento, Reiji-kun. Nuestro entrenamiento se detuvo a medio camino」
「Bueno, ya nada se puede hacer. Fue una decisión repentina, después de

todo」
Shirone también se disculpaba con Reiji.
183
Dado que Shirone repentinamente decidió regresar, era inevitable que
detuviera el entrenamiento destinado a desarrollar contramedidas ante
Diehart. Además, Shirone también decía que entrenar a Reiji era
imposible. Por lo tanto, necesitábamos diferentes medidas.
「Todas, por favor cuiden de Reiji. ¡No deben dejar que luche sin una
garantía de victoria, especialmente contra Diehart!」
Todas asintieron con calma.
Diehart era fuerte. Pero, no era el tipo de oponente con el que deberíamos
luchar apostando nuestra propia vida en ello.
Le pediré a Kaya que busque a ese pervertido. Dependiendo de la situación,

era posible que tuviéramos que encontrar a la otra persona que puede hacer
el ritual de invocación además de Rena.
Puede que no tuviéramos más remedio que pedírsele a esa persona, ya que
parece que no podríamos vencer al rey demonio sin derrotar a Diehart
primero.
Después de eso, seguimos disfrutando del licor.
De repente Y luego, cuando me preguntaba si deberíamos terminar la

fiesta para prepararnos para mañana.
KANKANKAN.
Varias campanas resonaban en todo el templo.
「¿¡Y ese sonido!?」
Todos se miraban a la cara con expresiones de confusión.
「¡¡I-INTRUSOS!!」
「¡¡¡VIENEN DE LA ENTRADA OESTE!!!」
「¡TAMBIÉN HEMOS AVISTADO EXTRAÑOS INTRUSOS EN LA

ENTRADA ESTE!」
184
Era la voz en pánico de los caballeros.
「¿¡Intrusos!?」
La campana que resonaba hace un tiempo era un equipo de advertencia.
「Con que intrusos, ¿eh? ¿Debemos darles la bienvenida?」
Reiji está pensando en eso ahora. Lo primero que quiero saber es la

identidad del intruso.
「Nao-san, ¿Puedo dejarte esto a ti?」
「Entendido」
Nao cerró los ojos y luego entró en un estado meditativo.

Nao tenía habilidades de percepción superiores. Era una de las habilidades
que aprendió después de venir a este mundo.
Ya sea qué o dónde, era el tipo de habilidad que le permitirá conocer al

enemigo incluso sin verlo con los ojos.
Reiji, Shirone y Kaya también podían usar esta habilidad. Pero, aparte de
Reiji, las otras dos tenían su percepción limitada a un radio de 8-9 metros,
mientras que por otro lado, la percepción de Nao casi alcanza un radio de
2 kilómetros.
En primer lugar, en general, no sabrían nada más que el hecho de que algo
estaba ahí. Cuando ella enfocaba su mente, su percepción se elevaba a otro
nivel, hasta el punto de que podía descubrir la forma del enemigo.
Claramente, incluso su capacidad de percepción tenía su propio punto

débil. Había muchas cosas que no podía sentir, como el poder mágico sin
forma, y no podía sentir a la otra parte en caso de que estuviera sellada
dentro de una barrera.
Aunque había una barrera de magia formada alrededor de este templo, ella
podía sentir a los enemigos ya que también estaban dentro de la barrera.
「Parece que el número de intrusos que rodean el templo es solo de treinta」
185
Estaba inclinando mi cabeza después de escuchar el informe de Nao. La
diosa también había descendido a este templo, por lo cual la defensa era
aún más estricta de lo habitual.
Debería haber alrededor de 300 caballeros en el servicio de hoy. Así que

deberían ser capaces de arrestar a esos treinta intrusos inmediatamente.
「 … Nos encontramos con estos tipos hace algún tiempo. Son los
llamados Spartois」
Todos se sorprendieron después de escuchar el informe de Nao.
Los Spartois eran demonios que conocimos cuando luchamos en Nargol.

Si no me equivoco, su fuerza dependía de la capacidad y poder mágico de
quien los invoca.
「¿Eso significa que el rey demonio viene a atacarnos? 」
Dijo Rino con tono preocupante.
「Nao-san, si hay Spartois, quien los invocó debe estar alrededor」
Los Spartois deberían desaparecer siempre y cuando ese tipo sea derrotado.
「¡¡Entendido!!」
Nao se concentró aún más.
「…Encontré a alguien que tiene una apariencia diferente a los otros」
Nao identificó a otro intruso que no era un Spartoi. Quizás este tipo era
quien los invocó. En ese caso, todo terminará siempre y cuando este tipo
sea derrotado.
「Esta figura es un cab~… ¡¡NO PUEDE SER, ES UN CABALLERO

OSCURO!!」
Todos están pensando lo mismo al escuchar las palabras de Nao.
「¿Podría ser que Diehart viene por nosotros?」
186
Nao detuvo su meditación al escuchar la palabra de Reiji.
「Tal vez… Creo que es posible」
「¿Podría ser que su objetivo sea…. Reiji-kun?」
Reiji no se había recuperado todavía. Sería derrotado miserablemente si

lucha en su condición actual.
「No, él va por otra persona」
Reiji estaba de pie con su arma después de decir eso.
「¡ESPERA! ¿¡¡A DÓNDE VAS!!?」
「Quizás Rena está en peligro」
Dijo Reiji mientras se preparaba para salir de la habitación.

Ciertamente, Diehart llegó después de recibir la noticia del descenso de
Rena. La probabilidad de que su objetivo fuese Rena era mayor que si
fuera Reiji.
Debió haber oído que Rena hizo los preparativos para enviarnos de regreso
mañana.
「¡NO, NO GANARÁS CONTRA ÉL!」
Sahoko estaba abrazando a Reiji mientras intenta detenerlo.
「¡¡Sí, no puedes ir!! ¡Sólo te matarán yendo allí!」
No había necesidad de arriesgar su vida por el bien de Rena. Él

simplemente debería dejarla.
Pero, Reiji negaba con la cabeza.
「Mis disculpas, me iré. Si Rena está en peligro, iré a ayudarla, y si todas

ustedes están en peligro, también iré a salvarlas」
187
Reiji estaba a punto de irse. Él arriesgaría su vida si fuera por una chica
hermosa. Es por eso que todas estaban aquí al lado de Reiji.
「¡¡NO, ABSOLUTAMENTE NO PUEDES IR AQUÍ!!」
Sahoko estaba poniendo más fuerza en sus brazos.
「Lo siento, Sahoko. Por favor, permíteme ir allí…」
Pero, Reiji ni siquiera le prestaba atención a sus súplicas. No pudo

deshacerse de Sahoko, quien lo estaba abrazando.
「Sabes cuál es tu condición actual, ¿verdad?」
Sahoko era el más débil en términos de poderes entre nosotros. Pero el

actual Reiji ni siquiera podía quitársela de encima.
Reiji todavía no estaba listo para el combate. Ir allí era inútil. Es por eso
que ella absolutamente tenía que detener a Reiji.
「¡¡Yo iré!!」
Todos miraban a Shirone.
「¡¡Protegeré a Rena-san!! ¡Por eso, por favor, cálmate y quédate aquí

con todas, Reiji-kun!」
「¡¡¡Shirone-san!!!」
Shirone salió de la habitación después de decir esas palabras antes de que

pudiera detenerla.
◆ Un caballero del templo
「 ¿¡Qué diablos es esto!? ¿¡¡PERO DE QUE DIABLOS ESTÁN

HECHOS ESTOS TIPOS!!?」
188
A pesar de balancear mi espada, mi oponente detuvo el golpe con su
escudo redondo.
Y así, el intruso frente a mis ojos me empujó hacia atrás con su escudo.
Al ser empujado así, me topé con el tipo detrás de mí.
「¡¡KUHAA!!」
「¡¡GUHE~!!」
Dos voces idiotas se superponían desde atrás.
「¡QUÉ FUERZA!」
Estaba mirando al intruso que llevaba una armadura delante de mí.

Sus ojos brillaban con luz escarlata desde la brecha del casco.
「No son humanos…」
Tal vez eran demonios.
La Diosa-sama había descendido, por lo cual yo, quien se suponía que

estaba fuera de servicio, fui convocado de nuevo para proteger el templo.
Cuando estaba bromeando con mis compañeros caballeros sobre si

podríamos ver la figura de la diosa durante nuestra espera, la alarma de
intrusos resonó.
Las campanas sonaban alrededor de todo el templo, por lo cual sabíamos

que los intrusos estaban atacando el templo desde múltiples direcciones.
Y luego, estos tipos aparecieron en nuestro puesto asignado.
Cuando miré alrededor, seis de mis compañeros caballeros yacían

tendidos en el suelo.
Algunos tenían los brazos cortados o las piernas amputadas. Algunos
fueron golpeados por los escudos de nuestros enemigos. Pero,
extrañamente, nadie murió.
189
Sentía que nuestro enemigo ni siquiera estaba interesado en quitarnos la
vida.
Aunque creí que me iban a quitar la vida cuando caí al piso, no pasó nada.
「¿¡Q-Qué demo…!? ¿Solo están jugando con nuestras vidas…?」
Me sostuve y luego estabilicé mi postura.

Quedaban tres de mis compañeros en este lugar. Además, nos
enfrentábamos a un solo enemigo.
Superábamos en número a nuestro oponente. Pero, ninguno de nosotros

podía impactar un solo ataque.
Nueve estábamos frente a un solo oponente y, sin embargo, seis fuimos

derrotados en un abrir y cerrar de ojos.
Por lo tanto, no había más opción que ser extremadamente cuidadosos.
「¿Eh?」
Uno de mis compañeros gritó de repente.

Cuando seguí la línea de visión de mi compañero, había una sombra detrás
de los intrusos.
Al mirar a la sombra, lo primero que me vino a la mente era un refuerzo.

Quien llevaba una armadura de color negro azabache venía en nuestra
dirección.
Un escalofrío recorrió mi espalda cuando miré esa sombra.

La presión liberada por esta persona era incomparable a la liberada por el
otro intruso.
「¡Ah, es el caballero oscuro…!」
Mis otros compañeros comenzaron a gritar.
「¡¡El Caballero oscuro, no me digas que es Diehart!! ¡Así que el rumor

era cierto!」
190
El Caballero Oscuro Diehart. Actualmente su nombre estaba haciendo eco
en todo el mundo. El hombre que derrotó a ese héroe invencible.
Y por tanto, se rumoraba que el Caballero Oscuro Diehart conduciría al

ejército de demonios a la destrucción de la raza humana en todo el mundo.
¿Podría ser que su objetivo era la diosa Rena desde el principio?
「Nuestra Diosa-sama está en peligro…」
No podía parar el temblor de mi mano mientras mantenía mi postura. El

solo hecho de pararme en este lugar casi me ahogaba.
El Caballero Oscuro venía justo delante de mí y estiró su mano.
「Duerman…」
Cuando escuché esas palabras, fui asaltado por una intensa somnolencia.
Cuando traté de mirar a mi alrededor, parecía que mis compañeros
también estaban sufriendo un destino similar.
「Magia de… sueño」
Cuando noté el origen de mi somnolencia, ya era demasiado tarde.
「Estoy seguro de que la sala del altar está justo detrás de esta puerta…」
Fue lo último que escuché cuando perdí mi conciencia.
191
Confrontación con la amiga de infancia
◆ Caballero oscuro Kuroki.
「Fue sorprendentemente fácil」
Nadie pudo resistir mi magia de sueño hasta que llegué aquí. Hice dormir
a todos con los que me enfrenté hasta ahora.
Si supiera que sería tan fácil, no habría usado mi armadura de caballero

oscuro. Consideraba la posibilidad de que las cosas terminaran en una
feroz batalla, pero…
Solo sacudí mi cabeza, ya que el descuido conlleva a la ruina, después de

todo. Era mejor asegurarse que luego lamentarse.
Mientras abría esta puerta en la sala del altar, esperaba encontrarme con
Rena allí.
Mandé una orden telepática a la Spartois de evitar que alguien entrara a

esta sala.
Después de abrir la puerta y entrar por ella, encontré que la sala del altar
era extremadamente amplia. La sala estaba siendo iluminada por varias
herramientas mágicas de luz.
Una enorme formación de magia se remarcaba en el centro de la

habitación.
Y había linternas de piedra un poco más altas que yo en las 4 esquinas de

la formación mágica.
La linterna de piedra era algo similar a la que vi cuando fui convocado por
Modes. Sin lugar a dudas estas eran herramientas de asistencia para
invocación hechas por el dios de la artesanía, Heibos.
192
Y entonces, una mujer estaba parada en el centro de la formación mágica
dándome la espalda.
「¿Capturaste al intruso, sacerdote principal?」
Rena hizo esa pregunta sin siquiera darse la vuelta.
「Mis disculpas, no soy el sacerdote principal」
Rena se da vuelta después de escuchar mis palabras.
「¡¡Un caballero oscuro…!! ¡¡No puede ser, DIEHART!!」
Rena tartamudeó con una cara de pánico.
「¡¡Transferencia!!」
Pero la formación mágica no pudo ser invocada.
「Mis disculpas, sellé la magia de transferencia en el momento en que

empecé esta incursión en el templo. Nadie en esta área puede utilizar
magia de transferencia por ahora」
Rena mostraba una expresión de sorpresa.
Recordé escuchar que la magia para sellar a tu oponente no se puede usar

si hay una gran diferencia en el nivel de poder mágico de tu oponente.
Entonces, supongo que la cantidad de poder mágico de Rena y la mía no
es muy diferente.
Si este método no funcionaba, entonces no podría hacer nada. Me sentí

aliviado de que todo haya ido tan bien.
Cuando me acerqué a Rena, ella retrocedió mientras revisaba los

alrededores.
Tal vez estaba buscando un arma.
Pero, parece que nada en esta sala podía volverse en un arma.
「Yo soy… tu objetivo」
193
Sacudí la cabeza en negación y luego me quité el casco.
Pude escuchar a Rena conteniendo su aliento.
「Encantado de conocerla, Diosa Rena. Mis más sinceras disculpas por

entrometerme en su templo de esta forma」
Por lo tanto, mostré mis modales mientras sostenía mi casco de lado.
Me preocupaba saber si estaba siguiendo los modales apropiados para ella.
Aprendí de Modes los modales que hay que tener hacia los dioses de este
mundo. Pensaba que necesitaba aprenderlos después de analizar que
terminaría viajando por todo el mundo.
Los modales de este mundo no eran muy diferentes a los de mi mundo.

Dado que parece que no hay un punto de contacto ni una similitud de las
culturas de los países con mi mundo, tal vez solo era una coincidencia.
El asunto de mostrar mis modales era debido a que aún no había decidido
que Rena fuese una mala persona.
Aunque no lo fuese, no podía mostrar un gesto descortés delante de ella.

Cuando levanté la cabeza y la miré, vi una figura que era incluso más
hermosa que su silueta.
Rena estaba mirando fijamente mi rostro.
Estaba esperando escuchar sus palabras. Pero, ella solo seguía mirando mi
cara sin decir nada.
「¿Diosa… Rena?」
Tímidamente dije su nombre.
「¿Si…? Eh… 」
Parece que finalmente recobró sus sentidos. Rena estaba un poco

confundida.
194
「P-Parece que tu objetivo no soy yo. ¿Entonces a qué vienes entonces,
Caballero oscuro?」
Rena sonrió gentilmente. Sin querer, me encantó su sonrisa.
Tal vez ella estaba aliviada ya que no buscaba acabar con su vida.
「Diosa Rena, ¿puedo confirmar algo de ti?」
「¿Una… confirmación?」
「Sí. ¿Vas a…. invocar gente del mundo espiritual como yo otra vez?」
Entonces le dije una mentira. Estaba pensando obtener la mayor

información posible de Rena, ya que he venido hasta este lugar.
「Ah, así que se trata de eso, eh… Lo has malentendido, caballero oscuro
Diehart」
Parecía que Rena estaba pensando que había venido aquí para evitar la
invocación.
「¿Entonces… para qué?」
「Es para enviar de vuelta a las compañeras del héroe. ¿Eso no sería más
conveniente para ti? 」
Rena seguía pensando que había antagonismo entre el héroe y yo. Tal vez
pensaba que sería más conveniente para mí si las compañeras del héroe no
existieran en este mundo.
「Solo disminuirá mi potencial de guerra ya que la invocación de gente

del mundo espiritual ya ha sido prohibida por el mundo de Dios. Entonces,
no hay absolutamente ninguna invocación」
「 ¿De verdad? Es extraño, por lo que sé, devolver a las personas

invocadas a su mundo original con estas artes… supone ser algo imposible,
¿verdad?」
195
「Ah, parece que ya lo sabes por Modes… Pero, no tienes más remedio
que confiar en él. La verdad es que ya no hay más invocaciones」
「Entiendo, supongamos que confío en tu historia. Pero entonces, tus

acciones pondrán a las compañeras del héroe en un gran peligro, ¿verdad?」
「Así es. Pero eso no tiene nada que ver contigo, ¿o sí?」
Cuando escuché a Rena decir esas palabras, me puse el casco de nuevo.
Lo he confirmado todo.
「¿Caballero… oscuro? 」
Como mi estado cambió tan repentinamente, Rena me llamó con una voz
desconcertada.
Era inútil seguir haciendo más preguntas.
Saqué mi espada mientras salté con fuerza y luego corté uno de los
dispositivos de asistencia de invocación.
「¿¡Q-QUÉ…!?」
Era la voz de Rena en sorpresa.
La parte superior del dispositivo de asistencia se derrumbó y se estrelló

contra el suelo con una explosión.
Después de eso, corté el segundo y el tercer dispositivo.
Después de cortar el cuarto, apunté mi espada hacia Rena.
「¿Qué son los héroes para ti?」
Dije mientras reprimo mi ira.
Rena se confundió al escuchar mi pregunta. Había un poco de miedo

mezclado en su expresión.
196
「… Ya veo… Es de esperarse, ya que tú también eres una persona
invocada」
Rena murmuró con una suposición ligeramente mal entendida.
「¿Por qué vas tan lejos como para engañar a los héroes…?」
Dije mientras apuntaba mi espada hacia Rena.
「Era un muy enorme problema, sabes… trabajé en el arte de invocación

para…」
Dijo Rena con una cara de amargura.

De alguna manera ella perdió su compostura hasta el punto de llegar a
realizar el arte de invocación.
「¿Puedo saber la razón…?」
「No importa que tú lo sepas; fue por una cosa muy asquerosa. Ese
horrible Modes fue tan lejos como para crear un clon mío…」
Dijo Rena mientras desvía su mirada.
「¡Al final fue expulsado de Elios después de muchos problemas, y sin

embargo…! ¿¡¡¡POR QUÉ HIZO TAL COSA!!!?」
No podía responder nada después de escuchar sus palabras.
El origen de su disputa con Modes se debió a su horrible rostro. Y luego,

fuimos convocados para resolver esta disputa.
Para ser honesto, perdí el ánimo después de escuchar eso.
Pero, cuando traté de pensarlo otra vez, tal vez la causa de cualquier
disputa, en general, se debía a circunstancias emocionales como este caso.
Sin embargo, estaba empezando a tener un dolor de cabeza al pensar que

no habría pasado nada si Modes fuera el tipo de hombre que las mujeres
aman.
197
El demonio rey en la historia había secuestrado a la princesa. Tal vez esa
sería la historia utilizada para hacer que los héroes viajaran y vencieran al
rey demonio, y así no causar dolores de cabeza después de escuchar la
verdad.
En primer lugar, si el rey demonio fuera apuesto, no tendría que secuestrar

a una mujer ya que todas lo querrían, y por lo tanto no habría un conflicto.
Más bien, ¿por qué los demonios debían pelear?
La silenciosa princesa la cual no tendría oportunidad de decir algo durante

el curso de la historia podría incluso maldecir con un “¡MUERETE,
ASQUEROSO CERDO!” al rey demonio. Además de que nunca he
escuchado la historia donde la princesa de buen corazón perdonara la vida
del rey demonio derrotado.
Pero, esa no es razón para que ella engañara a Shirone.
Tenía que al menos decirles la verdadera razón. Ese podría ser el mejor
resultado para Rena y los otros invocados.
「Diosa Rena, dile la verdad a los héroes」
Dirigí mi espada hacia Rena.
Un aire tenso se desplaza entre Rena y yo.
「¿… Oye, te convertirías en mi caballero?」
Pero, Rena dijo las palabras más inesperadas.
「¿¡HAAH!?」
Dejé salir una voz extremadamente sorprendida.
「 Es extraño que alguien como tu sirva a Modes. Por eso, deberías

convertirte en mi caballero」
¿De qué demonios estaba hablando esta diosa?
¿Entonces qué será del héroe? Fue cuando escuché una petición tan
extraña.
198
Una sombra saltó de la puerta abierta.
「¡¡ZEYAAAAH!!」
La sombra se acercó y trato te cortarme. Me retiré para esquivar ese ataque.
「Gracias a Dios que estás bien, Rena」
Esa sombra no era otra que Shirone.
「Perdón por llegar tarde. Había varios Spartois vigilando en el camino…」
Shirone apuntó su espada hacia mí mientras protegía a Rena detrás de ella.
「 Cobarde. ¿Cómo te atreves a apuntar tu espada hacia una mujer

desarmada?」
Shirone me miraba con cara de enojo.

Para ser honesto, prefería que ella no me mirara con ese tipo de ojos.
「¡¡Corre, Rena!! ¡¡Déjame el resto!!」
「Ah, sí… Entiendo, Shirone… Te dejaré el resto」
Rena, que estaba siendo presionada por el espíritu de Shirone, corrió hacia
la puerta.
「¡¡ESPERA….!!」
Cuando traté de perseguirla, Shirone bloqueó mi camino.
「¡¡No pasarás más allá de este punto!! ¡¡Tu oponente soy yo!!」
◆ Amiga de infancia de Kuroki, Espadachina Shirone.
No podía dejar que Reiji peleara esta batalla.
199
Estaba viendo como Sahoko trababa frenéticamente de detener a Reiji.
Ella no podía dejar ir a Reiji-kun ya que esto no le haría daño.
Por eso era mi oportunidad.
Reiji-kun era nuestro héroe.
Conocí a Reiji-kun cuando estaba en la escuela secundaria. En ese

momento, lo reconocí como alguien apuesto.
Hasta un evento que ocurrió en un determinado día.
En ese momento, quería evitar que mi amiga se involucrara con

delincuentes.
Tenía bastante confianza en mis habilidades propias que entrené en mi

hogar. Tenía muchas ganas de salvar a mi compañera.
Por eso, ese día, fui a salvar a mi compañera mientras llevaba mi espada
de madera.
Allí me encontré con cinco hombres rodeando a tres chicas. Tal vez era
debido a que los hombres eran estudiantes de secundaria que liberaban un
aura de apariencia violenta de su cuerpo.
Nunca había perdido contra un chico de mi edad hasta este punto. Estaba
seguro de poder vencerlos mientras tuviera mi espada de madera.
Pero, me equivoqué en ese día.
Un hombre que se enfureció cuando apunté mi espada de madera hacia

ellos, me atacó con un tubo de hierro.
Recibí su ataque con mi espada de madera. Fue un ataque aterrador. Esa

vez, mi mano se entumeció, y solté mi espada de madera.
Se burlaban de mí cuando me asusté después de perder mi arma.
Reiji-kun hizo su aparición en ese momento. No solo yo, sino mis

compañeras también pidieron que Reiji-kun las salvara.
200
Recordé muy bien las maniobras de Reiji-kun en ese momento. Reiji-kun
usó sus propias manos a pesar de enfrentarse a un oponente armado, y sin
embargo, fácilmente derribó a los cinco.
A pesar de que no tener armas cuando se enfrentaba a oponentes más altos

que él mismo, fácilmente los venció a todos. Su figura era como la de un
héroe legendario.
Que Reiji-kun me estuviera sonriendo gentilmente hizo que temblara

debido al miedo. Comencé a llorar al ver esa sonrisa.
Reiji-kun recibió una herida en su mano derecha debido a la pelea.

Entonces, mi compañera y yo decidimos cuidar de Reiji hasta que su
herida sanara. Claramente, planeaba proteger a Reiji-kun si algo le pasaba.
Conocí a Sahoko-san y Chiyuki-san en ese momento.
Había todo tipo de burlas cuando nos convertimos en las seguidoras de

Reiji-kun.
Me molestaban esas cosas. Aunque no me importa que me ridiculicen,

definitivamente no perdonaría a nadie que ridiculizara a Reiji-kun.
Aunque Reiji-kun no hizo algo malo contra ellos.
Incluso me peleé con mi amigo de infancia, Kuroki, debido a eso. Aunque

Kuroki no lo dijo con franqueza, obviamente se quejó de Reiji. Eso me
hizo sentir extremadamente irritada.
No, tal vez esa era la razón por la que Kuroki se enojó tanto.
Esta vez, me di cuenta de que pude haberle dicho demasiadas cosas malas
a Kuroki. Creo que Kuroki podría haber estado consternado cuando le dije
cosas tan crueles.
Pensaba que podría haber exagerado esta vez. Aun así, Reiji-kun era un
héroe, y quería que Kuroki lo reconociera.
Y ese Reiji-kun era el héroe de este mundo.
201
Ahora recordaba un anime que vi hace mucho tiempo. Era la historia de
un héroe que vino de otro mundo para derrotar al rey demonio. La
situación actual era exactamente como en esa historia.
Hace mucho tiempo, Kuroki y yo jugábamos como el héroe de ese anime.

El héroe era yo, mientras que Kuroki jugaba el papel de villano con sus
subordinados. Por cierto, me había olvidado el nombre del villano.
Sé que Kuroki siempre quiso jugar el papel de héroe también. Pero, yo no

cedería, por eso siempre yo era el héroe.
Pero, tal vez el verdadero héroe era Reiji-kun. Y no yo.

Cuando Reiji-kun casi murió en la batalla anterior, quedé un shock.
Antes de que me diera cuenta, consideraba a Reiji-kun como el héroe

legendario que no perdía contra nadie.
Pero noté que estaba equivocada cuando vi a Reiji-kun herido hasta llegar
al punto de estar al borde de la muerte.
Me di cuenta de ese hecho cuando él perdió contra Diehart.
Sahoko-san se desesperó en ese momento. Ella trataba desesperadamente

de curar a Reiji-kun. Para Sahoko-san, Reiji-kun era una existencia
especial.
Al igual que Kuroki para mí. Kuroki definitivamente estaba preocupado

por mí. Por eso tenía que volver.
Regresaría a nuestro mundo con Chiyuki-san para que Kuroki se sintiera

cómodo.
Uno estaría preocupado si alguien importante resultara herido.
No pude dejar de preocuparme por eso cuando miré Sahoko-san. Por lo

tanto, me precipité y me dirigí hasta aquí.
Era mi deber luchar cuando Reiji-kun esté herido.
Fui a la sala del altar y derroté a dos Spartoi.
202
Cuando entré en la habitación, Diehart estaba apuntando su espada hacia
Rena.
Al ver eso, perdí la calma.
Reiji-kun nunca giraría su espada hacia una mujer desarmada.
Pero este tipo realmente hizo eso.
「¡¡¡DEYAAAAH!!!」
Saqué mi espada mientras me enfrentaba a Diehart.
◆ El caballero oscuro Kuroki.
「¡¡¡PREPÁRATE, DIEHART!!!」
Paré a Shirone, quien estaba atacando mientras decía esas palabras.
¿Por qué las cosas terminaron así?
Además, hablando de Diehart, ¿esto no es igual a la continuación del juego

de rol que Shirone y yo tuvimos hace mucho tiempo?
Debía decirle la verdad del asunto a Shirone. Pero, no podía revelar mi

identidad. Es por eso que las cosas se han terminado así.
Pensé en eso mientras cruzaba espadas con Shirone.
Shirone balanceaba su espada con intención asesina.
Me alegraba que el patrón de Shirone fuese fácil de adivinar. Por eso era
fácil defenderme de ella.
Me di cuenta de esto durante mi batalla con Shirone.
203
La razón por la que pude notarlo es porque fui derrotado por Reiji en ese
momento. Entonces, me había preguntado por qué Reiji había ganado
contra mí.
La primera vez que peleé con él, no pude leer su patrón en lo absoluto.
Así que perdí, y fue una perdida devastadora. No me hubieran derrotado

solo porque llevara equipo de protección más pesado que el de mi
oponente.
Y entonces no podía encontrar la razón de mi derrota. De todos modos, no

pude ver la espada de mi oponente. Por lo tanto, estaba confundido y no
podía quitarme el miedo.
Cuando luché contra él por segunda vez, de alguna manera pude ver su
patrón de movimiento. Y así, gané.
Me di cuenta de eso ahora, cuando me encontraba luchando contra Shirone.
El patrón de Shirone se basaba en los fundamentos básicos de la esgrima.

Es por eso que pude entender la lógica detrás de esto.
Al contrario de eso, el patrón de Reiji no era un patrón de alguien que haya

aprendido correctamente la esgrima, era un completo desastre. Por eso le
temía, ya que no podía entender la lógica detrás del movimiento de Reiji
cuando luché con él hace mucho tiempo.
Siendo franco, no era un mal patrón que se usara en una pelea, pero no era
un patrón de movimiento de alguien que estuviera aprendiendo artes
marciales.
Pero, Reiji tenía habilidades físicas extraordinarias. La forma en que

luchaba era la de una bestia que se basaba en su fuerza bruta.
Esa podría ser la razón por la que las personas que aprendieron artes
marciales en la escuela no podían ganar contra él.
Porque las artes marciales son originalmente habilidades para luchar

contra humanos. Es por eso que esos tipos estaban desconcertados con los
patrones de movimiento de la bestia llamada Reiji.
204
Claramente, lo mismo se aplicó en mí durante nuestro primer encuentro.
Ya que uno no podía hacer tales movimientos al azar en el kendo.
Pero cuando peleamos por segunda vez, el patrón de movimiento de Reiji

no había cambiado en absoluto. Por eso pude leer su patrón de movimiento
y ganarle.
Y ahora, mientras me enfrentaba a Shirone, noté que el patrón de

movimiento de Reiji era similar al de una bestia.
Podía ganar contra Reiji siempre y cuando piense que quien me enfrento
no es un animal sino una bestia salvaje.
Definitivamente no captaría este hecho si hubiera rechazado la petición de

Modes en ese momento.
Incluso ahora, Reiji era un hombre parecido a una bestia.
Una bestia salvaje que era fiel a sus propios deseos. Normalmente, no se
podía vivir tan libremente como él debido a su forma de vivir. Por eso las
mujeres lo anhelaban, y los hombres le tenían celos.
No podía vivir tan libremente como él. ¿Podría ser que a Shirone también
le encantaba su forma de vivir?
Tal vez no podía ganar contra Reiji en este aspecto, incluso si pudiera
derrotarlo con mi espada, o eso pensaba.
Shirone estaba blandiendo su espada contra mí.
Había pasado mucho tiempo desde que tuve un combate de espadas con
Shirone. ¿Podría ser que Shirone se había debilitado debido a eso?
Sentí que en nuestra primera batalla ella era más fuerte. ¿O es que acaso
yo me había vuelto tan fuerte?
Debía terminar esta débil batalla ahora mismo.
Tenía que decirle a Shirone sobre la verdad. Por esa razón, tenía que hacer
que escuchara mi historia.
Tal vez ella no me escucharía como Diehart.
205
Pero antes de hacer eso, debía desarmarla.
De hecho, no podía ganarle. No significa que se la estuviera dejando fácil,

es solo que, por alguna razón, no podía golpearla. Es por eso que perdería
siempre.
Y entonces, actualmente en mi mano había una espada real, no una espada

de madera. Esa era una razón más por la cual no podía golpearla. Ya que
sé que estaba obligado a herir a Shirone cuando la atacara.
Y no podía terminar esta pelea sin herirla.
Bueno, ¿qué debería hacer entonces?
◆ Amiga de infancia de Kuroki, Shirone.
Qué fuerte. Mi espada no podía alcanzarlo.
Pensaba eso mientras miraba al enemigo frente a mí, Diehart.
Estaba frenando fácilmente todos mis ataques.

Mis movimientos habían sido vistos por completo.
Mi oponente estaba esquivando mis ataques con delgados márgenes de

papel.
Que yo sepa, solo había una persona que podía hacer esos movimientos
de esquive en el suelo.
Y esa persona era el señor que venía a entrenar al dojo de mi casa.
El señor que venía a entrenar con frecuencia era un conocido de mi padre.

Mi padre dijo una vez que el señor era un genio de la espada.
A veces, veía las batallas entre mi padre y ese señor. Mi fuerte padre era
derrotado sin siquiera tocar a ese señor.
206
Los movimientos de Diehart eran similares al movimiento de ese señor.
Estaba segura de que Diehart podría ser tan fuerte como él.
Pero, incluso alguien tan fuerte como él no tenía una mirada para juzgar a
las personas.
A lo que me refiero es que él dijo que Kuroki tenía talento. Aunque Kuroki
nunca me ganó ni una vez.
Ese señor le enseñó tantas cosas a Kuroki.
Habría sido feliz siempre y cuando pudiera aprender algo de esgrima de

ese señor.
En cuanto a por qué no pude aprender de él, se debía a que la orientación

de ese señor era tan estricta que hizo que me rindiera de inmediato.
Ahora, estaba empezando a lamentar mi decisión.
Si hubiera aprendido de él por un poco más de tiempo, podría haber sido

capaz de luchar contra Diehart.
Casi estaba llorando. Hablando correctamente, la batalla ya estaba

decidida desde hace mucho tiempo.
La razón por la que mi batalla contra Diehart se estaba prolongando

durante mucho tiempo era porque mi oponente no estaba atacando.
Él estaba jugando conmigo, o eso creía.

Estaba molesta. Mi oponente era un cobarde que giró su espada hacia una
mujer desarmada. Estaba molesta porque no podía ganar contra este tipo
de oponente.
Pero, no podía hacer nada más que balancear mi espada.
Y luego, después de quién sabe cuántas veces.

Mis manos se sentían más ligeras junto con un sonido “familiar”.
Estaba mirando mis propias manos. La espada que debería estar en las
manos ya no lo estaba.
207
Mi espada había caído a un lado.
Estaba estupefacta cuando me di cuenta de lo que me hizo mi oponente.
Fui atacada durante mi momento de debilidad.
Normalmente, aflojé el agarre de mi espada y solo puse fuerza en mi mano

cuando balanceo mi espada.
El momento vacío era cuando soltaba el agarre de mi espada.
El momento pleno era cuando agarraba fuertemente mi espada.
Diehart atacó justo antes de que fortaleciera el agarre de mi espada para

blandir mi espada.
Mi espada fue derribada por Diehart cuando aún estaba suelta y voló lejos
de mis manos.
No podía creer lo que veo. Y pensar que había alguien que puede hacer
semejante hazaña divina.
Era un monstruo, eso pensaba al mirar a Diehart. Estaba estupefacta. Pero,

Diehart no hizo nada. Tal vez ni siquiera era una amenaza para él.
「No pude convertirme en una heroína…」
Antes de que me diera cuenta, las lágrimas salían de mis ojos.
「¡¡NO PIENSES QUE GANASTE SOLO POR ESTO!!」
Estaba mirando a Diehart mientras lloraba.
Estuvo bien, o eso creía.
Me las arreglé para dar un ataque cuando ella había bajado la guardia.
208
Esta habilidad no era algo que pudiera usar con un novato que siempre
pone más fuerza en su espada.
La razón por la que pude usar esta habilidad en Shirone era debido a que
ella había aprendido la esgrima y por la experiencia de nuestras luchas
anteriores.
Shirone había perdido su espada y ya no podía pelear. Lo siguiente era

cómo hacer que me escuchara.
Me acerqué a Shirone.
「No pude convertirme en una heroína…」
Shirone está murmurando esas palabras con su cabeza dirigida hacia abajo.
Mis pies se detuvieron al escuchar sus palabras.
「¡¡NO PIENSES QUE GANASTE SÓLO POR ESTO!!」
Shirone gritó esas palabras mientras me miraba.
Estaba llorando.
No pude decir nada cuando miré su cara manchada con lágrimas.
「¡¡¡TARDE O TEMPRANO REIJI-KUN TE VENCERÁ!!!」
Y luego, ella recuperó el aliento y dijo estas palabras con una voz más alta.
「¡PORQUE REJI-KUN ES MÁS HERMOSO QUE CIENTOS DE TI!」
Esas palabras penetraron profundamente en mi corazón.
Siendo honesto, fue muy doloroso.

Entonces la recordé diciendo lo mismo en el pasado.
Era como cuando me peleé con Shirone por Reiji.
Ese momento también fue extremadamente doloroso.
209
La espina que perforó mi corazón en ese momento todavía dolía incluso
ahora.
Sí, no pude ganar. Incluso si ganaba en esgrima, no podía ganarle a Reiji.
Después de gritar en voz alta, Shirone se sentó en el suelo y comenzó a

llorar en voz alta.
Seguía sin saber qué hacer cuando miré a Shirone llorando.
La hice llorar. ¿Soy el tipo realmente malvado detrás de este caso?
Pude sentir mi estado de ánimo hundiéndose aún más.
Aunque tenía que decirle la verdad a ella, no sabía cómo decirselo.

Las herramientas de invocación fueron destruidas, por lo cual al menos
Shirone no estaría en peligro por ahora.
A pesar de que Rena dijo que no haría nada, aún así…
「¿¡ESTÁS BIEN, SHIRONE!?」
「¡¡¡SHIRONE-SAN!!!」
La voz de Reiji llegó cuando todavía estaba pensando en tales cosas.
「¿R-REIJI-KUN…?」
Shirone se estaba calmando un poco y sonrió al ver a Reiji.
Viendo eso, ahora era yo quien quería llorar.
「¡TÚ-! ¡MANTÉNTE ALEJADO DE SHIRONE!」
Reiji se estaba preparando para sacar su espada.

Su figura se parecía completamente a la de un héroe que venía a salvar a
una princesa.
Si ese era el caso, el malvado yo no tenía más remedio que desaparecer.
210
Enfundé mi espada y luego caminé hacia la dirección opuesta a Reiji y
Shirone.
No me importó la desconcertada voz de Reiji detrás de mí.
Mientras caminaba, una llama negra apareció en mi mano.
Es como si esta llama negra fuera algo que brotara del fondo de mi corazón.
Encendí esa llama negra hacia el techo del templo. Se derritió el techo y
creó un agujero sin siquiera dejar una pizca de polvo.
Y así, mi figura saltó desde la parte superior del templo con magia de
vuelo y me dirigí a Nargol.
Esa tierra oscura podría ser adecuada para mí.
No me importaba que incluso los dioses de Elios me encontraban mientras

usaba la magia de vuelo.
Mi figura solitaria volaba sola bajo la luz de la luna.
211
Sus impresiones
「Eso estuvo cerca, Rena」
Alguien me llamó cuando estaba a punto de llegar a mi casa en Elios.
Cuando miré hacia la dirección de la voz, un hombre estaba parado en ese

lugar.
「¿Cuál es el problema, hermano mayor?」
Le pregunté al dios Alphos cuál era el motivo por el cual él, mi hermano
mayor, venía a verme.
Estaba de mal humor. Realmente odiaba a este dios-hermano mío. Aunque

nuestra apariencia era similar, él era extremadamente distinto.
「Escuché que el caballero oscuro buscaba acabar con tu vida, Rena」
「En primer lugar, ¿cómo escuchaste esas cosas?」
Dije con un poco de disgusto.
「Sí, como ves, sé tales cosas. Ese caballero oscuro solo es un pequeño
problema」
「Soy consciente de que es un problema」
Alphos sacudió la cabeza.
「Hace un momento, él solo fue capaz de destruir a la orden caballeresca

del caballeros santos」
「¿¡EH!?」
La orden caballeresca de los caballeros santos estaba compuesta por

individuos seleccionados de entre las elites de la raza de los ángeles y los
héroes humanos para que sirvieran bajo el mando de los dioses, Oudith.
212
Era la fuerza de elite de Elios, y la orden caballeresca más fuerte en este
mundo.
El que podría ser su homólogo podría ser simplemente la orden

caballeresca de los caballeros oscuros que servían a Modes.
Entonces, uno se podería imaginar qué clase de persona es aquella que

puede destruir por sí sola la orden caballeresca de los caballeros santos,
¿verdad?
「Es porque los cielos alrededor de Elios están bajo la jurisdicción de ellos,
¿verdad? Claramente los cielos de la Santa República de Lenaria también
están bajo su jurisdicción. Él usó el vuelo en estos cielos」
El cielo era la jurisdicción de los dioses. Básicamente, nadie, excepto las

aves, podía volar en estos cielos sin permiso. Y yo, al menos, logré hacer
que esos héroes no volaran por los cielos.
No hacía falta decir lo mismo acerca de la raza de los ángeles, los héroes
humanos también protegían los cielos montando en pegasos. Los intrusos
definitivamente serían atrapados por ellos mientras estuvieran volando sin
cuidado.
「Y luego los aniquiló en una batalla cuando intentaron arrestarlo. Bueno,

no me sorprendería que aquella persona que derrotó al héroe que aniquiló
la orden caballeresca de los caballeros oscuros pudiera hacer por lo menos
eso」
Dijo Alphos con desinterés.

Recordé al caballero oscuro Diehart. Su apariencia me hacía ser incapaz
de imaginarlo como un subordinado de Modes.
Su rostro masculino tenía una ligera sombra, junto con su cabello oscuro
y sus ojos almendrados y acentuados por sus pupilas oscuras. ¿Por qué
alguien tan guapo como él serviría a ese horrible Modes?
「Pareces muy feliz al escuchar de él, Rena」
Dijo Alphos.
213
「¿¡Eh!? ¿De verdad?」
Toqué mis labios
「Y entonces, ¿qué hará Oudith?」
Intenté cambiar la conversación.
「Ah, se reconcilió con Modes, ya sabes」
「¿¡SE RECONCILIÓ!?」
Esa era una palabra inesperada.
「¿Tomó tal decisión sin reunirse con los dioses?」
La decisión de los dioses, normalmente llamada la convocatoria y la

decisión de Oudith, era la forma de restringir a los dioses que pertenecían
a Elios.
La convocatoria y la decisión de Oudith no significaban que Oudith

pudiera tomar cualquier decisión que le placiera. Oudith tomaba una
decisión final basándose en la mayoría de votos que se emitían durante la
congregación. Oudith entonces tendría que actuar de acuerdo a esa
decisión. Ya que nadie se conformaría con Oudith si no lo hacía.
「No recuerdo haber participado en ninguna reunión en la que tomaran

esa decisión」
Aunque no tenía la obligación de participar en una reunión de este tipo,

existía la posibilidad de que tomaran una decisión desfavorable sin mi
consentimiento.
Por lo tanto, nunca estuve ausente de tales reuniones.

Y entonces, debería de haber un mensaje enviado a cada dios cuando la
reunión sucediera. Sin ese mensaje, la decisión tomada en la reunión
quedaría invalidada.
「Te equivocas, Rena, Oudith es el único que se reconcilió con Modes.

Por lo tanto, no hay necesidad de que los otros dioses acaten esto」
214
「¿Qué significa eso?」
Ciertamente, podría ser algo bueno que tal reunión no se llevara a cabo.
「Tal vez parecería que Oudith se está oponiendo a ti según la condición

del tratado」
「Ciertamente, tal vez tienes razón」
「 Es por eso que Oudith podría ofrecerle el intercambio de que no

invadirá Nargol si las herramientas de invocación en propiedad de Modes
son destruidas」
「¿¡¡QUÉ DIJISTE!!?」
Desde el punto de vista del acuerdo, solo Oudith no invadiría Nargol, pero
Oudith era el rey de los dioses. Si Oudith no hace su movimiento, nadie
en Elios lo hará.
En esencia, Modes está vinculado por un pacto de no agresión con Elios a

cambio de sus herramientas de invocación.
「Para Oudith, ese caballero oscuro y este héroe son aún más molestos
que Modes, ya que después de todo el caballero oscuro es un monstruo
que aniquiló él solo la orden caballeresca de caballeros santos. Es por eso
que consideró la destrucción de las herramientas de invocación en
propiedad de Modes para que no haya más invocaciones más allá de estas」
「Entonces, ¿qué pasará con los héroes y el caballero oscuro que ya han
sido invocados? Serían un problema, ¿verdad?」
「Ah, solo estoy aquí para transmitirte el mensaje de que tú serás quien
cuide de ellos. Ya que tú fuiste quien los invocó de todos modos」
Ellos terminaron en el lugar indicado.
Al principio, se suponía que este asunto debía ser fácil de realizar, y se

suponía que yo debía enviarlos de vuelta al mundo de los espíritus tan
pronto como derrotaran a Modes. Pero, el caballero oscuro apareció justo
en el último momento.
215
Además, perdimos todas las herramientas de invocación.
Hace unos días se decidió que la invocación estaría prohibida junto con la
fabricación adicional de herramientas mágicas.
Así que movilizar a los héroes más allá de este punto podría volverse en
un asunto difícil.
「Espera un minuto, yo no fui quien invocó a Diehart」
Quien lo invocó fue Modes, así que no tenía nada que ver con él.
「Sí, eso es cierto, pero Modes mencionó que la acción del caballero
oscuro dependió de tu héroe. Es por eso que también quedó bajo tu
responsabilidad」
Incluso si Oudith no invadiera, sería el fin si Modes fuese atacado por el

héroe primero. Era de esperarse que Modes exigiera tal condición.
「Por lo tanto, vine a contarte sobre eso, Rena. Deseamos que hagas que
el héroe no haga algo que dañe a Elios.」
No pude responder a eso.
Al ver que era capaz de derrotar a Modes, tenía que controlar la acción del
héroe. Cualquier acción incorrecta de ellos me haría perder mi posición en
Elios.
「Entendido, hermano mayor, déjame hacer algo con respecto al héroe.

Entonces, si eso es todo lo que tienes decir, ¿¡¡podrías apartarte de mí vista
ahora!!?」
Le respondí con voz molesta.
「Lo siento pero, como verás, hay otro asunto」
「¿¡Y qué podría ser!?」
Miraba a Alphos. Pero mi hermano mayor no se inmutaba con solo eso.
「¿Cuándo te casarás, Rena?」
216
「¿Eh?」
¿De qué diablos estaba hablando?
「¿Ese también es un mensaje de Oudith?」
「Nop, solo es el mensaje de un hermano mayor preocupándose por su

hermana menor que aún no se ha casado」
Eso no era de su incumbencia
「Los dioses de Elios, cada uno de ellos es un imbécil deshonesto. No

tengo intención de casarme con ninguno de esos idiotas」
Los dioses masculinos de Elios, TODOS ELLOS tenían amantes. ¿Cómo

podía tolerarlos si seguían acumulando amantes mientras me proponían
casarme?
Y luego, de entre ellos, el que más odio es a este HERMANO MAYOR

mío. Estaba soltero y tenía más de 2000 amantes. Y también odiaba a esas
mujeres que acosaban a mi hermano mayor.
「Oye, también hay dioses honestos en cuerpo y alma, sabes」
「Odio a los feos aún más」
Con sinceridad o sin ella, los únicos que quedan aparte de esos dioses
deshonestos son los dioses feos.
Por eso, todavía estaba soltera.
「Si no será un dios, ¿acaso sería el héroe?」
「Eso es imposible, es como tú」
De alguna manera, Reiji era similar a Alphos. Es por eso que no me

gustaba.
「Qué dura. Si ese fue el caso, ¿quién podría convertirse en tu esposo?」
Me quedé en silencio por un rato antes de responderle.
217
「……¡¡NADIE!!」
Mi hermano mayor luego mostró un gesto de exasperación con una leve

sonrisa en su rostro.
「En ese caso, no tengo otra opción entonces. Deja que este hermano
mayor que tanto odias se vaya entonces. Nos vemos, Rena」
Cuando mi hermano mayor se dio la vuelta quedé mirando su espalda.
Y luego, sacudí la cabeza mientras reflexionaba su pregunta.
¿Por qué el rostro de Diehart apareció de repente en mi mente de la nada?
Perdimos los medios para volver.
Nunca pensé que las herramientas de invocación serían destruidas.

Después de eso, seguimos a Shirone quien se había ido a enfrentar a
Diehart.
En primer lugar, para mí, la vida de Shirone era incluso más importante
que la de Rena. Shirone, quien se apresuró a proteger a Rena, podría
haberse convertido en una idiota que vino hasta aquí solo para sacrificar
su propia vida.
La perdimos muchas veces mientras la tratábamos de seguir debido a los

Spartois que encontrábamos en el camino.
Reiji no estaba en condiciones normales, por lo cual Kaya no podía hacer

nada más que mantenerse cerca de Kyouka, quien ya estaba bajo el poder
del licor. Nosotros, que perdimos a casi toda nuestra vanguardia, nos
vimos obligadas a luchar aún más. Además, Rino y yo, que teníamos una
gran potencia de fuego, no podíamos usar nuestra magia ya que estábamos
218
dentro de un edificio. Por lo tanto, teníamos dificultades contra los
Spartois.
Y luego, lo que vimos cuando finalmente llegamos al interior de la

habitación fue a Diehart, quien se quedó quieto frente a Shirone, la cual
lloraba.
Diehart enfundó su espada y luego se fue cuando nos vio.
Escuchamos de Rena luego que al parecer Diehart malentendió el hecho

de que Rena invocaría a una nueva persona. Así que vino a destruir las
herramientas de invocación.
Pero la verdad traicionó completamente nuestras expectativas.
La información debió haberse filtrado de algún lugar, ¿verdad? Pero, esa

pregunta fue resuelta por Nao. Parece que un animal pequeño con
frecuencia se infiltró en el templo el día de hoy.
No hay duda de que este pequeño animal podría ser el subordinado de

nuestro enemigo. Y luego, todo se volvió en un malentendido cuando vio
a Rena haciendo la preparación para enviarnos de vuelta.
Nao se disculpó con todos ya que solo se había dado cuenta de eso más
tarde. Pero, era demasiado tarde y a nadie le importa su descuido de todos
modos.
Parecía que el objetivo de Diehart era destruir las herramientas de
invocación, y nadie murió durante ese ataque.
Es por eso que Shirone también se salvó por ese hecho.
Después de reunirme con Shirone, la regañé debido a lo mucho que

estábamos preocupados por ella.
Shirone se disculpaba mientras lloraba.
Aunque Shirone fue entrenada en artes marciales, en realidad era una niña
frágil. Por otra parte, aunque podía arreglárselas de alguna manera u otra
mientras sostenía su espada, esa parte frágil se volvía aún más prominente
una vez que perdiera su espada.
219
Por la historia de Shirone, entendimos que fue completamente derrotada
por Diehart. Nos dimos cuenta nuevamente de lo poderoso que era.
Aún si la lesión de Reiji se curara, la subyugación del rey demonio debería

posponerse por un tiempo.
Por cierto, aunque Reiji también quería regañarla, era el menos indicado
para hacerlo ya que se enfrentaría a Diehart luego.
Sin embargo, tenemos muy poca información sobre Diehart. Aunque era
similar a Reiji en lo que respecta a que les disgusta las matanzas sin
sentido, todos los que apuntan su espada hacia Reiji definitivamente
morían mientras que en el caso de Diehart, ni siquiera mata a quien dirige
su espada hacia él. ¿Ese no es un subordinado completamente desleal al
rey demonio?
O bien, ¿podría ser que tiene la misma visión de Reiji y no mataría a una
mujer? Incluso si eso fuera verdad, no explicaría por qué puso a dormir a
los caballeros del templo sin matarlos.
Como pensé, él verdaderamente era un subordinado enigmático del rey

demonio. Ese rey demonio, Modes, simplemente se encerraba dentro de
Nargol sin hacer nada, mientras que sus subordinados eran quienes
realizaban la conquista. El daño causado por los subordinados de ese rey
demonio era horrible. Vimos lo horrible de la situación en un país que fue
atacado por sus subordinados. De hecho, ¿qué le pasa a ese Diehart de
todos modos?
Pero, yo, que sin saberlo estaba pensando en eso, no podía dejar de
preguntarme si podría haber más en ello.
Aún más importante que eso, teníamos que pensar en que haremos después
de esto.
No podíamos reparar las herramientas para la invocación ni podíamos

obtener más.
Es por eso que actualmente no nos quedaba más remedio que buscar a
alguien que pudiera usar la magia de invocación para enviarnos de vuelta.
220
Además, ya habíamos confirmado con Rena que hay otra persona que
podía usarla.
Cuando le preguntamos a Rena sobre la información de esa persona, solo

dijo que no tenía idea de quien era, excepto por el hecho de que era capaz
de usar la magia de invocación. Aunque su extraña expresión en ese
momento me preocupaba, bueno, no me importaba.
El método más rápido era buscar al pervertido que atacó a Kyouka para
encontrar a esa persona. Aunque, personalmente estaba en contra de ello,
no había más solución que hacerlo.
Solté un suspiro.
◆ Rey demonio Modes.
「Ya veo, así que Lord Diehart tiene ese tipo de relación con una mujer
cercana al héroe, eh… Te puse en un gran problema, Nut」
「Es mi deber」
Nut dio su gratitud a mi elogio.
Recibí esta información de parte de Nut en el hombro de Rugaas, quien

estaba parado frente a mí hace un momento.
「Entonces, ¿qué pasa con la situación actual de Lord Diehart?」
「Sí, parece que nada ha cambiado mucho superficialmente, Pero…」
「¿Pero?」
「Creo que es similar a su alteza cuando acabó de llegar a esta tierra」
「Ya veo…」
221
Aunque no sé qué pasó en el templo por el informe de Nut, estaba seguro
de que podría ser algo desagradable con respecto a esa mujer.
Yo me encontraba llorando en ese momento, debido a lo mucho que me

odiaban.
Pude volver en si ya que me impulsaba mi deseo de hacer a Mona.

Para crear Mona, necesité varios otros medios, el cabello de Rena para las
artes secretas de la creación de vida, llamada Pygmalion, y la naturaleza
del poder mágico, para luego mezclarlo con la herramienta hecha por mi
amigo, el dios Heibos.
Pude persistir en crear mi propia diosa que no perdiera en belleza contra

la diosa de Elios que me exilió.
Y el resultado fue Mona. Cuando pienso en Mona.
「Deyufufufu」
「Uhm… ¿Qué es lo que pasa, su alteza?」
Rugaas me llamó con una cara preocupada.

Estaba pensando en mi noche con Mona, y luego sin querer solté una voz
así.
Debía olvidar eso por ahora.
「Oh, lo siento, así que se trata de Lord Diehart, ¿eh? 」
「Ah, sí」
「Entonces démosle una diosa para animar a Lord Diehart」
「¿Alguien como Mona-sama?」
Asentí a las palabras de Rugaas.
Si es posible, quería que Lord Diehart esté en este Nargol.

Quería que nos protegiera a mí y a Mona.
222
En ese caso, ¿qué debería hacer?
Lo mejor que podía ofrecerle es una mujer, ¿verdad?
Además, los dioses de Elios deberían haber prohibido la creación de una

diosa falsa.
En ese caso, él también se convertiría en enemigo de los dioses. Y luego,

se quedaría en Nargol, lo quisiera o no.
Alguien tan fuerte como él, que pudo aniquilar a la orden caballeresca de
los caballeros santos en su camino de regreso a Nargol, no era una persona
aterradora mientras pudiera reclutarlo como mi aliado.
Mis labios naturalmente formaron una sonrisa.
「Gufufufuffufufu」
「¿Uhm, majestad…?」
Rugaas me llamó con voz preocupada mientras yo seguía riendo.
La habitación que me dieron en el castillo del Rey Demonio de Modes era

extremadamente espaciosa.
Pero los únicos objetos dentro de una habitación tan amplia eran solo un
escritorio, una alfombra que se extendía debajo y una cama.
No sabía qué debía decirle al demonio con cara de oso, mi asistente

exclusivo. Parecía que solo necesitaba llamarlo siempre y cuando
necesitara algo.
Ya estaba recibiendo tratamiento VIP en Nargol.
223
A pesar de que no significara que Nargol tuviese pobreza, no era una tierra
hermosa. El paisaje fuera de las ventanas era lúgubre, con aire sombrío a
la deriva.
Además, parecía que Nargol no era adecuado para obtener ingredientes de

culinaria. Incluso la cama era especial en comparación con la cama de las
elfinas que me cuidaron en medio de mi viaje.
Pero, parecía que esta cama también era de la mejor calidad en Nargol.
Sentía que al parecer mi condición de vida no era mucho mejor que cuando
estaba en Japón.
¿Qué debía hacer de ahora en adelante? Me acosté en mi cama.
Conocía la situación de Shirone. Shirone y el resto no sabían que no

pueden regresar con esa invocación de artes.
Fueron engañados por esa diosa Rena. Tal vez estaban en peligro mientras
estuviera bajo el cuidado de ella.
¿Debería ayudarles?
No, no hay necesidad de que yo los ayude. El arte de fabricar herramientas

de invocación fue prohibido por Elios hace unos días. Al menos no los
enviarán de vuelta a nuestro mundo.
Además, era demasiado complejo. No tenía intención de dañar a los héroes

descaradamente. Y después, cuando escuché que Rena no los enviaría de
vuelta, ya no tenía que preocuparme por amenazarlos.
Por eso, creo que está bien ignorar a Shirone y al resto por el momento.
Sacudí mi cabeza mientras negaba mi idea ahora mismo.
Para ser honesto, no quería involucrarme demasiado en ello. Esta era la

verdad.
Además, ¿qué debería hacer para salvar al lamentable Reiji?
Ya que debería haber sido prohibido atacar a Nargol, debería dejar de

preocuparme por ellos. Sí, haré eso.
224
De todos modos, deberían haber intentado hacerle algo a nuestro lado,
pero estaba solo mientras ellos tenían ventaja numérica. Era la verdad; No
es como si estuviera celoso de ellos o algo así.
… Pero ya basta, mejor cambiemos el tema.
Pensemos en lo que debería hacer de ahora en adelante.

Lo primero era buscar una forma de volver. Aunque Modes dijo que la
buscaría, tal vez no la encontraría de inmediato.
Por ahora, tendré que vivir en este mundo. Entonces, noté que existía la
posibilidad de que viviera en este mundo por mucho tiempo.
Era una premonición desagradable porque no tenía compañeros en este

lugar. Pensé que necesitaría a alguien ya que tenía que vivir en este mundo
por mucho tiempo.
Aunque Modes estaba ahí como mi compañero, era ligeramente diferente

de lo que quería.
Como era de esperarse, estaba celoso de Reiji. Tenía muchas compañeras.
Además, todas ellas eran hermosas. Y entonces recordé la promesa de

Modes.
Un clon de la diosa.
Tal vez era hora de que obtuviera mi recompensa de parte de Modes. Por
otra parte, una chica linda si me fuera posible sería suficiente para superar
muchas cosas.
Bien, era hora de pedirle una.
Definitivamente quería tener una chica linda, o eso pensaba.
~FIN DEL ACTO 1~

225
CRÉDITOS:
A Fichogat por ayudarme
A Kaze por apoyarme con la novela
A Tibe por recomendar que la tradujese
To wordexcerpt by translating it from Japanese
Y a ti, por leerla
Hasta un siguiente volumen.
Link de mi blog:
https://kurimeltraducciones.wordpress.com/
Link de mi grupo de traducción:

https://traducciontsa.wordpress.com/
226
227

(TSA) Ankoku Kishi Monogatari Acto 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

(TSA) Ankoku Kishi Monogatari Acto 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Ankoku Kishi Monogatari

◆ Joven convocado, Kuroki

Cuando abrí los ojos estaba rodeado por un grupo de monstruos.

Para ser honesto, ni siquiera sé por qué y cómo sucedió esto.

Y luego, estos monstruos me rodeaban a mi, quien acababa de despertarse,

¿Debía gritar de miedo extremo en este momento?

Pero si lo hacía, no podría entender por qué sucedió esto, necesitaba

¿Podría ser que no podía pensar debido a este escenario extremadamente

Parece que los monstruos no querían acercarse a mí y me estaban rodeando

Como era de esperarse, en la situación actual, definitivamente iba a gritar

Pero recuperé un poco de compostura debido a que no estaban más cerca.

¿Que era este lugar?

Una cosa es segura, al menos sé que no estoy en mi propia habitación en

¿Por qué estaba en este lugar?

Esto podría ser un sueño…………

Si esto no era un sueño, ¿qué tipo de lugar era este, el infierno?

Si eso fuese así, ya estaba muerto, ¿verdad?

Hay demasiadas cosas volando dentro de mi cerebro.

「¡Qué maravilloso, nuestro salvador ha llegado!」

Una voz repentinamente vino de la plataforma en diagonal sobre su cabeza.

¿Salvador? ¿Estaba hablando de mí?

Rápidamente volteé hacia la dirección de la voz. En mi entorno, que estaba

Podía sentir que había algo dentro de esa oscuridad.

¿Por qué podría verlo claramente a pesar de tanta oscuridad a mi

Este enorme monstruo se acercaba hacia mi dirección.

Luego inclinó su cabeza frente a mí.

「Mi nombre es Modes. Aquel que es llamado rey demonio. Y también,

El monstruo que se hacía llamar rey demonio acercó su rostro al mío.

「Ah……………. Sí, soy Kuroki………… Yukisaki…… Kuroki」

「Ooh, entonces le llaman Kuroki-dono, ¡Eh! ¡Por favor, Kuroki-dono!

Modes volvió a inclinar su cabeza hacia mí.

El gran monstruo, que aparentemente podía matarme fácilmente, inclinó

Esto se estaba volviendo cada vez más difícil de entender.

「Uhm, lo siento………….. No entiendo a qué te refieres…………….

「Oh. Tiene razón……………… No lo entendería si le pido que nos salve

Modes estaba levantando la cara y comenzaba su explicación con una cara

「Sí, invasión. Es debido al el héroe que fue invocado desde el mundo de

Y luego, una sonrisa misteriosa apareció en su rostro mientras me miraba

「Quiero pedirle que luche y venza a ese héroe, Kuroki-dono」

Héroe, dice…………… Es una palabra de la que nunca he oído hablar

Al escuchar la historia de Modes, mi sensación era de “¿Qué diablos es

Un héroe de otro mundo, como en la historia de la novela de fantasía que

Si recordaba bien, era la historia de un chico que vivía en la era moderna

Pero, mi situación era exactamente lo opuesta a esa.

De alguna manera, Modes me invocó a este mundo, que autoproclamaba

Ser convocado por el rey demonio para luchar contra el héroe…………

Eso es algo que un villano haría……………

「Déjame mostrarte cómo se ve ese héroe, Kuroki-dono. ¡¡Mona!!」

Cuando la vi, sentí como si el mundo se detuviera.

Era una mujer extremadamente hermosa.

Su hermoso y sedoso cabello negro le llegaba hasta la cintura.

Mirándola desde un lado, tenía una cara extremadamente bien ordenada.

Mis ojos quedaron cautivados por el rico bulto de sus pechos.

La silueta de su túnica blanca ligeramente transparente me aseguraba que

No podía dejar de mirar esta belleza.

No podía quitar mis ojos de esa mujer.

「¿Qué piensas, Kuroki-dono, ella es hermosa, ¿verdad? Su nombre es

Modes presentó con orgullo a la mujer llamada Mona.

Recibí un tremendo shock.

¿Cómo era posible que esta belleza devastadora se convirtiera en la esposa

Ella y Modes eran básicamente la bella y la bestia. Para ser honesto, le

Mona me saludó mientras me sonreía.