Unidad de Formación : Taller de Lengua Originaria II

Unidad Temática : Prácticas Culturales socio comunitarios de convivencia armónica

en la diversidad de culturas

MEDIDAS DE LONGITUD

Las medidas de longitud se manejan desde tiempos antiguos, ya que la mayoría de

las personas la utilizaban como una herramienta de trabajo, mediante estas se solía
medir los terrenos, las dimensiones de la casa hasta los corales de los animales.
Estas medidas se utilizaban en referencia al uso del cuerpo del propio ser humano,
por ejemplo, el pie era una de las medidas más utilizadas, no de una manera exacta,
pero eran lo más aproximado posible.

1.1 RUK´ANA:

Esta medida es la medida más pequeña de todas las

medidas de longitud; cada “ruk’ana” mide 2,5 cm.

1.2 WIK´U:

La medida de “wik’u” es una medida mayor a la de la

“ruk’ana”. Para medir se considera la terminación del
dedo índice y el dedo mayor. Esta medida fue una de
las medidas más exactas. Su medida alcanza de los
15 a 16 cm

1 22/06/2020
Unidad de Formación : Taller de Lengua Originaria II
Unidad Temática : Prácticas Culturales socio comunitarios de convivencia armónica
en la diversidad de culturas
1.3 T´AQLLU:
Esta medida de longitud que considera la punta del dedo mayor y la punta del dedo
menor, se utilizaba para observar medidas pequeñas. Su medida llega de 18 a 20
cm. Las personas lo utilizaban para medir el espacio entre una planta y otra en los
surcos correspondientes.

Utilizaban el “t’akllu” para medir las

dimensiones de la separación de los colores
en el aguayo.

1.4 CH´UTAKASKI:

Conocido también como “braza” solo a la extensión de una medida que va dese la
punta del dedo más largo de la mano hasta el hombro midiendo más o menos de
50 centímetros y la “brazada” es la extensión total de las manos, medidos desde las
putas de cada mano que
abarca 1 metro con 50
centímetros; estas medidas,
tanto en la antigüedad como en
la actualidad lo manejan
bastante al trabajar en los
sembradíos y la confección de
prendas de vestir.

2 22/06/2020
Unidad de Formación : Taller de Lengua Originaria II
Unidad Temática : Prácticas Culturales socio comunitarios de convivencia armónica
en la diversidad de culturas
Esta medida es usualmente utilizada en las dimensiones totales de los aguayos.

 El aguayo para un bebe de

tamaño pequeño = 1,50 m
 El aguayo para un bebe de
tamaño grande = 2,00 m

En el caso de las polleras y las

mantas, los paños de tela que
se utilizan para su confección,
son medidos con el ch’utakaski.

1.5 CHAKI:

Es una medida de longitud conocido para

longitudes menores. Su medida abarca 23 a 25
cm.

1.6 KHAPA:

Esta medida era muy utilizada en la antigüedad; su medida

abarca de 50 a 60 cm. Los comuneros utilizaban esta medida
según los pasos, así también para abrir las zanjas y llevar el
recurso elemental del agua hasta sus sembradíos.

3 22/06/2020
Unidad de Formación : Taller de Lengua Originaria II
Unidad Temática : Prácticas Culturales socio comunitarios de convivencia armónica
en la diversidad de culturas
2 MEDIDAS DE PESO

Antiguamente los abuelos utilizaban estas medidas con mucho amor, sin
mezclar el producto con otros productos, así se medían productos
comestibles.

2.1 PUQCHU PUQTU

Esta medida de peso tiene 1 libra y se utiliza en la venta y trueque de
productos comestibles como los granos. Se trataba de utilizar las dos manos
para levantar una cantidad de producto. La cantidad relativa a 1 libras
consistía en dos puñados de producto.

2.2 PATAMANKA

Conocido como la media arroba.

2.3 ARUWA

Esta medida de peso tiene 25 libras

3 “chhalamanka” una medida de 3 ollas grandes de barro.

4 22/06/2020
Unidad de Formación : Taller de Lengua Originaria II
Unidad Temática : Prácticas Culturales socio comunitarios de convivencia armónica
en la diversidad de culturas

2.4 WIK`I

Se media en los antiguos sacos tejidos de lana de oveja.

Llegaba a medir de 40 a 50 libras.

2.5 CH´ILLAMI

Llega a medir un bañador de 5 a 6 libras.

2.6 TUPU

Llega a medir de 24 a 25 libras, es decir 1 arroba. En la

actualidad aún se utiliza en las comunidades donde se practica
la agricultura.

2.7 FANIGA
Esta medida de peso se trataba de la producción total de una porción de
terreno correspondiente a 8 y 9 arrobas de producto.
2.8. MATHI

Esta medida de peso consta de 1 libra de producto seco.

5 22/06/2020
Unidad de Formación : Taller de Lengua Originaria II
Unidad Temática : Prácticas Culturales socio comunitarios de convivencia armónica
en la diversidad de culturas

2.9. YURU:

Este consta de una jarra hecha de barro y llega a tener 1

litro de líquido.

6 22/06/2020