0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
58 vistas2 páginas
Enrique Fidel Ramallo Salazar alquila las oficinas No. 6 y 7 del tercer piso de un edificio en Santa Cruz de la Sierra a Henry Damián Soliz Rivera por un período de 3 años. El canon de alquiler mensual es de $500 dólares americanos y ya fue pagado por adelantado por $6,000 dólares. El contrato estipula los derechos y obligaciones de ambas partes durante el período de alquiler.
Enrique Fidel Ramallo Salazar alquila las oficinas No. 6 y 7 del tercer piso de un edificio en Santa Cruz de la Sierra a Henry Damián Soliz Rivera por un período de 3 años. El canon de alquiler mensual es de $500 dólares americanos y ya fue pagado por adelantado por $6,000 dólares. El contrato estipula los derechos y obligaciones de ambas partes durante el período de alquiler.
Enrique Fidel Ramallo Salazar alquila las oficinas No. 6 y 7 del tercer piso de un edificio en Santa Cruz de la Sierra a Henry Damián Soliz Rivera por un período de 3 años. El canon de alquiler mensual es de $500 dólares americanos y ya fue pagado por adelantado por $6,000 dólares. El contrato estipula los derechos y obligaciones de ambas partes durante el período de alquiler.
En los registros de escrituras públicas que corren a su cargo,
sírvase insertar la presente relativa a un contrato de alquiler de una oficina, celebrada de conformidad al tenor de las cláusulas y estipulaciones siguientes: PRIMERA.- Dirá Ud. que: ENRIQUE FIDEL RAMALLO SALAZAR CON C.I. 3596608 CBBA., mayor de edad, hábil por derecho, a la fecha declara ser el único y legítimo propietario de dos inmuebles y/o oficinas en el edificio CASANOVAS signadas con el Nº 6 Y 7, del tercer piso, ubicado en la U.V. Nº Uno (1) Manzano Nº (5) Zona Nor Este de esta ciudad, situada sobre la calle prolongación Beni, adquirido en compra de sus anteriores propietarios señores EDGAR JIMENEZ SUAREZ Y MARTHA DELIA RAMALLO DE JIMÉNEZ debidamente registradas bajo las matrículas computarizadas Nº 7.01.1.99.0052591 y Nº 7.01.1.99.0022312 respectivamente. SEGUNDA.- Al presente y por así convenir a mis intereses de propietario y sin que medie presión, dolo o cualquier otro vicio del consentimiento, de mi libre y espontánea voluntad, doy en calidad de alquiler las oficinas Nº 6 y 7 del tercer piso del edificio CASANOVA descrita en la cláusula que antecede, a favor del señor HENRY DAMIAN SOLIZ RIBERA para uso exclusivo de oficina de abogado, y en uso compartido en sociedad con el propietario de las oficinas TERCERA.- EL presente contrato tiene una duración de TRES (3) años, computable a partir del 11 de noviembre del año 2014, sin derecho a renovación o ampliación, salvo que el propietario acuerde lo contrato mediante documento escrito. CUARTA.- Se acuerda que el canon del alquiler mensual, asciende a la suma de QUINIENTOS DÓLARES AMERICANOS ($US. 500), y el inquilino ha pagado por adelantado al propietario todo el año completo de vigencia del alquiler de la oficina, por la suma de SEIS MIL DÓLARES AMERICANOS ($US. 6.000), recibiendo el dinero el propietario en manos propias en moneda de curso legal. QUINTA.- El propietario de la oficina alquilada garantiza la evicción y la pacífica posesión del inquilino. SEXTA.- Queda terminantemente prohibido al inquilino realizar modificaciones, mejoras o refacciones en el ambiente de la oficina alquilada. SÉPTIMA.- Una vez vencido el plazo del presente contrato, el inquilino inmediatamente se obliga a desocupar la oficina alquilada y entregar la misma en el estado que fue recibida, salvo los deterioros por uso normal. OCTAVA.- Nosotros las partes ENRIQUE FIDEL RAMALLO SALAZAR CON C.I. 3596608 CBBA., mayor de edad, hábil por derecho, de profesión abogado, propietario de la oficina alquilada por una parte y por otra el inquilino HENRY DAMIAN SOLIZ RIBERA CON C.I. 4609833 S.C. declaramos estar conforme con todas y cada una de las cláusulas insertadas en el presente documento y por lo tanto suscribimos en forma conjunta en triple ejemplar, de un mismo tenor y para un sólo efecto. Ud. Sr. Notario agregará las demás cláusulas de estilo y seguridad. SANTA CRUZ DE LA SIERRA, 11 DE NOVIEMBRE DEL 2014
ENRIQUE FIDEL RAMALLO SALAZAR HENRY DAMIAN SOLIZ RIBERA