Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Por ser un territorio habitado principalmente por pueblos indígenas diversos y por colonos e hijos de
colonos originarios de distintas regiones de Colombia, la sociedad putumayense bien puede catalogarse
como pluriétnica y pluricultural. No hay, entonces, una manera única y excluyente de ser putumayense.
Dentro de estas festividades están los distintos carnavales indígenas, ocasiones en las cuales cientos de
miembros de las trece comunidades aborígenes se reúnen para departir y compartir. Igualmente, se destacan
las llamadas «ferias de las colonias», certámenes en los que desfilan comparsas alusivas a las distintas
regiones de Colombia.
Este ánimo de conciliación e integración también abarca a los vecinos ciudadanos de Ecuador y Perú, con
quienes se organizan de manera ocasional algunos festivales trasnacionales. La religión católica es
igualmente un aspecto importante para los putumayenses, expresada principalmente durante la celebración
de las fiestas patronales de cada municipio, las cuales se constituyen en unos de los eventos más esperados y
concurridos del año.
Artesanías
Artesanías en madera que representan habitantes del Putumayo con sus trajes típicos Información General
La riqueza y variedad cultural del departamento está plasmada en sus hermosas artesanías. En los
municipios del Alto Putumayo y en la capital departamental se encuentran varios establecimientos
especializados en comercializar artículos hechos a mano por hábiles artesanos, pertenecientes a las distintas
comunidades indígenas, al igual que productos elaborados por fabricantes mestizos y blancos. Las tallas en
madera son de excelente calidad y buen gusto, con coloridos acabados que resaltan la perfección de cada
pieza; en este rubro sobresalen las máscaras elaboradas en el Valle del Sibundoy y las llamadas «bancas de
poder», una clase de butaca redonda, de patas muy cortas y tallado en una sola pieza.
Del Medio y Bajo Putumayo provienen manillas y collares confeccionados con chaquiras sintéticas o semillas
de plantas nativas; las primeras son las más apetecidas por el visitante, tal vez por las variaciones cromáticas
que presentan. Por pertenecer a dos regiones tan disímiles, estas telas presentan marcadas diferencias en el
grosor, los materiales y colores empleados, además de las figuras utilizadas para su decoración. Con este
material exigente se fabrican desde artículos decorativos, hasta muebles de excelente diseño y confección.
Fiestas y Eventos
Destacan como fiestas el Carnaval de negros y blancos, Festival del rey feo, Pomorroso, día delos inocentes,
festival del agua, el reinado, desfiles indígenas, las ferias ganaderas y algunas fiestas religiosas.
La cocina putumayense refleja en gran medida los gustos culinarios de los colonos del centro occidente
colombiano, quienes, junto con las trece etnias indígenas radicadas en este territorio, ayudaron a construir el
actual departamento. Al lado de las infaltables hortalizas, papa y arroz importados de otras regiones del país,
en la gastronomía del piedemonte y la llanura amazónica no pueden faltar dos productos locales de gran
calidad, con un sabor y textura particulares, como son la yuca y el plátano de la zona de Jauno, en Puerto
Guzmán. En la región del Alto Putumayo o Valle del Sibundoy se siente la influencia nariñense y de los
indígenas de la región andina en la preparación del cuy, el mote con trancho y la vishana.
Finalmente, se viene consolidando una creciente industria putumayense de productos procesados derivados
de frutos autóctonos, como conservas, galletas, dulces, mermeladas, vinos, e infusiones elaboradas con
granicillo, motilón, arazá, cocona, carambolo, pomorroso y copoazú, entre otros insumos.
INDIGENOUS CULTURE AND TRADITIONS
BEING A TERRITORY INHABITED MAINLY BY DIVERSE INDIGENOUS PEOPLES AND BY SETTLERS AND
CHILDREN OF SETTLERS FROM DIFFERENT REGIONS OF COLOMBIA, PUTUMAYO'S SOCIETY CAN BE
CLASSIFIED AS PLURIETHNIC AND PLURICULTURAL. THERE IS NOT, THEN, A UNIQUE AND
EXCLUSIVE WAY OF BEING PUTUMAYENSE. AMONG THESE FESTIVITIES ARE THE VARIOUS
INDIGENOUS CARNIVALS, OCCASIONS IN WHICH HUNDREDS OF MEMBERS OF THE THIRTEEN
ABORIGINAL COMMUNITIES GATHER TO SOCIALIZE AND SHARE. ALSO NOTEWORTHY ARE THE SO-
CALLED "FAIRS OF THE COLONIES", CONTESTS IN WHICH PARADES ALLUDING TO THE DIFFERENT
REGIONS OF COLOMBIA PARADE.
THIS SPIRIT OF CONCILIATION AND INTEGRATION ALSO INCLUDES THE NEIGHBORING CITIZENS OF
ECUADOR AND PERU, WITH WHOM SOME TRANSNATIONAL FESTIVALS ARE ORGANIZED
OCCASIONALLY. THE CATHOLIC RELIGION IS ALSO AN IMPORTANT ASPECT FOR PUTUMAYENSES,
EXPRESSED MAINLY DURING THE CELEBRATION OF THE PATRON SAINT FESTIVALS OF EACH
MUNICIPALITY, WHICH ARE SOME OF THE MOST ANTICIPATED AND ATTENDED EVENTS OF THE
YEAR.
HANDICRAFTS
FROM THE MIDDLE AND LOWER PUTUMAYO COME HANDLES AND NECKLACES MADE WITH
SYNTHETIC BEADS OR SEEDS OF NATIVE PLANTS; THE FORMER ARE THE MOST DESIRED BY THE
VISITOR, PERHAPS BECAUSE OF THE CHROMATIC VARIATIONS THEY PRESENT. BECAUSE THEY
BELONG TO TWO VERY DIFFERENT REGIONS, THESE FABRICS PRESENT MARKED DIFFERENCES IN
THICKNESS, MATERIALS AND COLORS USED, IN ADDITION TO THE FIGURES USED FOR THEIR
DECORATION. THIS DEMANDING MATERIAL IS USED TO MANUFACTURE EVERYTHING FROM
DECORATIVE ITEMS TO FURNITURE OF EXCELLENT DESIGN AND MANUFACTURE.
PUTUMAYO'S CUISINE REFLECTS TO A GREAT EXTENT THE CULINARY TASTES OF THE SETTLERS
FROM CENTRAL WESTERN COLOMBIA, WHO, TOGETHER WITH THE THIRTEEN INDIGENOUS
ETHNIC GROUPS SETTLED IN THIS TERRITORY, HELPED TO BUILD THE CURRENT DEPARTMENT. IN
ADDITION TO THE INEVITABLE VEGETABLES, POTATOES AND RICE IMPORTED FROM OTHER
REGIONS OF THE COUNTRY, THE GASTRONOMY OF THE FOOTHILLS AND THE AMAZON PLAIN
INCLUDES TWO LOCAL PRODUCTS OF GREAT QUALITY, WITH A PARTICULAR FLAVOR AND
TEXTURE, SUCH AS YUCCA AND PLANTAINS FROM THE JAUNO AREA, IN PUERTO GUZMÁN. IN THE
ALTO PUTUMAYO REGION OR SIBUNDOY VALLEY, THE INFLUENCE OF NARIÑO AND THE
INDIGENOUS PEOPLES OF THE ANDEAN REGION CAN BE FELT IN THE PREPARATION OF CUY
(GUINEA PIG), MOTE CON TRANCHO AND VISHANA.