Nexa Resources Cajamarquilla S.A.

Código DD-CJM-SSM-SSM-009-ES

Documento de Datos Revisión 1.0 (15/04/2019)

Título Área SSM
ORT - Observación de Riesgos en el Trabajo Páginas 1/2

Observador: Turno del Observado: (A) (B) (C) (ADM)

Fecha: / / Hora: Actividad Observada:

Lugar de la Observación: Nº personas observadas:

Gerencia del Observado: Realizado Coaching? ( ) Sí ( ) No

Gerencia del Observador: Nombre Coaching:

1. Uso del Cuerpo/Posición Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
1.1 ¿El empleado mantiene los ojos en la tarea que está
ejecutando?
1.2 ¿El empleado mantiene el cuerpo o parte lejos de la
línea de fuego de máquinas, herramientas y equipos?
1.3 ¿Al Subir/Bajar niveles diferentes, el empleado utiliza los
puntos de apoyo?
2. Herramientas / Equipos Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
2.1 ¿El empleado usa de forma adecuada las máquinas,
equipos y herramientas?
2.2 ¿Los equipos, máquinas y herramientas son adecuados
para la actividad y están en buenas condiciones de uso?
3. Procedimientos/Buena Práctica Operacional /
Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
Riesgos Críticos
3.1 ¿El sistema en que se está haciendo la intervención está
adecuadamente bloqueado?
3.2 ¿El empleado tiene Permiso para Trabajo/APR, están
rellenados correctamente?
3.3 ¿El empleado tiene capacitación (entrenamiento y
autorización formal) para ejecutar la actividad?
3.4 ¿El empleado cumple todos los procedimientos de
Seguridad exigidos para la actividad?
4. Ergonomía Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
4.1 ¿El empleado hace movimientos/ posición
ergonómicamente correctos?
5. Señalización/Aislamiento Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
5.1 ¿El empleado señalizó/ aisló correctamente el área de
trabajo?
5.2 ¿El empleado respetó la señalización y aislamiento del
lugar?
6. USO EPP’s Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
6.1 ¿El empleado usa adecuadamente los EPP’s exigidos
para el lugar/ actividad?
6.2 ¿Los EPP’s utilizados están en perfecto estado de
conservación y funcionamiento?
7. Medio Ambiente Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC

7.1 ¿Hubo desperdicio de recursos naturales durante la

ejecución de la actividad?

7.2 ¿El empleado eliminó correctamente los residuos?

8 Orden y Limpieza ( 7S) Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC

8.1 ¿El empleado aplica y mantiene las 7S del área?

9. ¿El empleado reconoce y controla los siguientes

Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
riesgos:
9.1 Corte

9.2 Prensado

9.3 Caída

9.4 Proyección de Partículas

9.5 Latigazo

9.6 Caída de material/ objetos/ roca

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Andrea Castañeda Carrasco Uso Interno de Cajamarquilla Bruno Guillon Ribeiro
COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 28/01/21
 Nexa Resources Cajamarquilla S.A. Código DD-CJM-SSM-SSM-009-ES

Documento de Datos Revisión 1.0 (15/04/2019)

Título Área SSM
ORT - Observación de Riesgos en el Trabajo Páginas 2/2

9.7 Contacto con (sustancia química, partes calientes, etc.)

9.8 Otros: __________________________________

10. Postura del Observado Seguro Riesgo PG Describa la desviación y causa Barrera RR.CC
10.1 ¿El empleado mantuvo el comportamiento inicial
durante toda la observación?
10.2 ¿El empleado mantuvo el comportamiento adecuado
(sin resistencia, agresividad o apatía) durante la
observación?

ICS = Ʃ Seguros / (Ʃ Seguros + Ʃ potencial de gravedad) X 100 =

Compromisos Firmados y Acciones:

Punto ( ) ¿Incapaz? ( )

Punto ( ) ¿Incapaz? ( )

Punto ( ) ¿Incapaz? ( )

Punto ( ) ¿Incapaz? ( )

BARRERAS
1 - Psicológica 1.1 Problemas Personales 1.2 Estrés, ansiedad 1.3 Prisa (por motivos personales)
2 - Fisiológica 2.1 Limitaciones Físicas 2.2 Sueño, cansancio 2.3 Estado Físico, enfermedades
3.1 No conoce el riesgo 3.3 No se acuerda de puntos del
3 - Cognitiva 3.4 Dificultad de comprensión
3.2 No fue entrenado procedimiento/ entrenamiento
4.1 Hábitos Antiguos 4.5 Desacuerdo de
4.8 Instalaciones, herramientas o equipos inadecuados
4.2 Falta de Experiencia/ Habilidad Procedimientos
4.9 Ejemplo de colegas
4 - Social 4.3 Exceso de Experiencia/ Alta 4.6 Procedimientos y Normas
4.10 Ejemplo de líderes
autoconfianza Desactualizadas
4.11 Prioridad a la producción
4.4 Proceso Inadecuado 4.7 Horas extras
5 - Otros ___________________________________________________________________________________________________________

RIESGOS CRÍTICOS
01 Bloqueo y aislamiento de energía 07 Trabajo en altura 13 Vehículos y equipos móviles
02 Protección de máquinas 08 Sustancias peligrosas y gases presurizados 14 Metal fundido
03 Herramientas manuales 09 Equipos presurizados 15 Riesgo disergonómico
04 Instalaciones eléctricas 10 Prevención de caídas 16 Riesgos ambientales
05 Espacio Confinado 11 Excavación de obras civiles 17 No aplica
06 Cargas suspendidas 12 Animales venenosos

CLASIFICACION SEGÚN PORTENCIAL DE GRAVEDAD

Nível Impacto Personal Impacto Ambiental
Lesión o manifestación clínica cuyo tratamiento se da anivel Impacto restringido a los equipos, No hay efectos duraderos
1 ambulatorio sin necesidad de atención médica obligatoria. Mantuvo la
capacidad para trabajar en la misma actividad. De bajo impacto al ambiente físico o biológico.
Lesión o manifestación clínica cuyo tratamiento necesita Impacto restringido a la instalación.
2 obligatoriamente de atención y/o acompañamiento médico. Mantuvo la
capacidad para trabajar en la misma actividad. Efectos menores sobre el ambiente físico o biológico.
Lesión o manifestación clínica cuyo tratamiento requiere
Impacto restringido a la instalación.
necesariamente de cuidados y de atención médica. Mantiene
3
actividades, pero con con la restricción compatible con el ejercicio Efecto moderado en el ambiente físico o biológico, pero que no afecta el
parcial de la misma actividad u otra actividad temporalmente. funcionamiento del ecosistema.
Lesión o manifestación clínica cuyo tratamiento requiere
Impacto limitado a la unidad industrial o el lugar del accidente. Efecto al
4 obligatoriamente de atención y / o acompañamiento médico y descanso
ambiente con relativo perjuicio al funcionamiento del ecosistema.
laboral, a partir del día siguiente de trabajo.
Area afectada limitada al entorno de la unidad industrial o periférico al
Lesión que resulte en incapacidad parcial o total, mutilaciones o
5 lugar del accidente. Efectos graves al ambiente con menoscabo al
fatalidades.
funcionamiento del ecosistema.
Impacto a la comunidad regional; No puede ser remediado plenamente a
6 Evento con más de una víctima, que resulta en deficiencia física,
través de intervención técnica; impacto significativo sobre especies muy
permanente, parcial o total. Mutilación o fatalidad.
importantes , el habitat y el ecosistema, a punto de causar extinción.

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Andrea Castañeda Carrasco Uso Interno de Cajamarquilla Bruno Guillon Ribeiro
COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 28/01/21