CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCIÓN S.A.

GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN

PROYECTO MAPA
SUBGERENCIA ENERGIA

LISTADO DE CABLES SISTEMA CCTV

AREA 751 - EVAPORADORES
(C-904)

REV. EMISIÓN FECHA DESCRIPCIÓN PREPARADO REVISADO LÍDER DE LÍDER DE

POR POR DISCIPLINA ESPEC. GIC
2020-09-24
17:21-03:00

2 -- 24/09/20 MODIFICA LO INDICADO CBV CBV MDO AL

1 -- 12/02/20 PARA CONSTRUCCION CBV/OPC MDO/EQR PPT AL

0 B 28/01/20 PARA APROBACION CBV MDO PPT AL

APROBADO POR FIRMA FECHA

Jefe de Proyecto 2020-09-24
Javier Galecio 19:13-03:00

Subgerente de Ingeniería 2020-09-25

Carlos Narváez 09:37-03:00
Av. Larraín 5862, Piso 11, La Reina, Santiago, Chile.
Fono +56 2 2640 6600 Gerente de Ingeniería 2020-09-25
Jorge Igor 09:37-03:00
Jefe de Proyecto
Rodolfo Schlegel
Subgerente de Ingeniería
Av. Jorge Alessandri N° 432, Piso 6.
Alejandro Nova
Lomas de San Andrés. Concepción, Chile
Fono (56 41) 292 6000 Gerente de Ingeniería
Marcelo Subiabre F.

REV.
GIC – 5005 WOOD – W40289 DOC: LI-5005-751-05-753
2
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A. PROYECTO MAPA

INDICE

ITEM DESCRIPCIÓN PÁGINA

1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 1
2. OBJETIVO ............................................................................................................ 1

ANEXOS:

ANEXO 1: LISTADO DE CABLES SISTEMA CCTV

LISTADO DE CABLES SISTEMA CCTV - EVAPORADORES Pag. 1

CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A. PROYECTO MAPA

1. INTRODUCCIÓN

Celulosa Arauco y Constitución S.A. se encuentra en Fase de

implementación del Proyecto MAPA (Modernización Ampliación Planta Arauco), que
consiste en la modernización y aumento de capacidad de producción de las
instalaciones actuales en Planta Arauco, a través de la instalación de una nueva Línea 3
(L3), de producción de celulosa.

La nueva línea tendrá una capacidad de producción de 1.500.000 ADt/a

de celulosa Kraft blanqueada ECF de eucalipto de alta calidad.

2. OBJETIVO

El objetivo de este documento es identificar un listado de los cables del

sistema de CCTV en el área 751 de Evaporadores.

LISTADO DE CABLES SISTEMA CCTV - EVAPORADORES Pag. 2

CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A. PROYECTO MAPA

ANEXO 1: LISTADO DE CABLES SISTEMA CCTV

LISTADO DE CABLES SISTEMA CCTV - EVAPORADORES

 LISTADO DE CABLES SISTEMA CCTV
Doc. N° LI-5005-751-05-753
Fecha: 12-02-2020

CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A. Prep. por: CBV

PROYECTO MAPA Rev. por: MDO

PROYECTO P-5005 PLANTA CELULOSA ARAUCO LINEA 3 Rev.: 2

AREA 751 - EVAPORADORES

DESDE HASTA LARGO

ITEM Nº CIRCUITO CABLE CALIBRE TIPO NIVEL SEÑAL PLANO UBICACIÓN OBSERVACIONES REV
TAG UBICACIÓN TAG UBICACIÓN ESTIMADO (m)
SE N° 7 - 1er PISO EXTERIOR SUR
1 751-NJR-050 / 751-TVTF-050-COM 751-NJR-050 SE N°7 751-TVTF-050 ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 45 24 VDC A1-5005-751-05-301 NOTA 1 1
OESTE

2 751-NJR-050 / 751-TVTF-051-COM 751-NJR-050 SE N°7 751-TVTF-051 SE N° 7 - 2do PISO DE CABLES ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 45 24 VDC A1-5005-751-05-301 NOTA 1 1

3 751-NJR-050 / 751-TVTF-052-COM 751-NJR-050 SE N°7 751-TVTF-052 SE N° 7 - 3er PISO LADO NORTE ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 30 24 VDC A1-5005-751-05-300 NOTA 1 1

4 751-NJR-050 / 751-TVTF-053-COM 751-NJR-050 SE N°7 751-TVTF-053 SE N° 7 - 3er PISO LADO SUR ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 35 24 VDC A1-5005-751-05-300 NOTA 1 1

5 751-NJB-052 / 751-TVTF-054-COM 751-NJB-052 ESTANQUES 751-TVTF-054 POZO DE RECUPERACION ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 80 24 VDC A1-5005-751-05-304 NOTA 1 1

6 751-NJB-052 / 751-TVTM-055-COM 751-NJB-052 ESTANQUES 751-TVTM-055 SECTOR ESTANQUES ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 80 24 VDC A1-5005-751-05-304 NOTA 1 1

SECTOR PASILLO CENTRAL EXTREMO

7 751-NJB-051 / 751-TVTM-057-COM 751-NJB-051 SECTOR PASILLO CENTRAL 751-TVTM-057 ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 80 24 VDC A1-5005-751-05-304 NOTA 1 1
NORTE

8 751-NJB-051 / 751-TVTM-058-COM 751-NJB-051 SECTOR PASILLO CENTRAL 751-TVTM-058 SECTOR PASILLO CENTRAL CENTRO ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 80 24 VDC A1-5005-751-05-304 NOTA 1 1

SECTOR PASILLO CENTRAL EXTREMO

9 751-NJB-051 / 751-TVTM-059-COM 751-NJB-051 SECTOR PASILLO CENTRAL 751-TVTM-059 ETHERNET 23 AWG S/FTP CAT 6A 4 pares 80 24 VDC A1-5005-751-05-304 NOTA 1 1
SUR

10 751-NJR-050 / 751-NJB-051-COM 751-NJR-050 SE N°7 751-NJB-051 SECTOR PASILLO CENTRAL FIBRA OPTICA 9/125 µm SM 6 FILAMENTOS 220 OPTICO A1-5005-751-05-304 NOTA 1 1

11 751-NJB-051 / 751-NJB-052-COM 751-NJB-051 SECTOR PASILLO CENTRAL 751-NJB-052 ESTANQUES FIBRA OPTICA 9/125 µm SM 6 FILAMENTOS 220 OPTICO A1-5005-751-05-304 NOTA 1 1

12 751-TDI-051 / 751-NJB-051-F 751-TDI-051 SE N°7 751-NJB-051 SECTOR PASILLO CENTRAL FUERZA 12 #AWG 1 x 3c 230 220 Vac / 50 Hz A1-5005-751-05-304 NOTA 1 2

13 751-TDI-051 / 751-NJB-052-F 751-TDI-051 SE N°7 751-NJB-052 ESTANQUES FUERZA 12 #AWG 1 x 3c 230 220 Vac / 50 Hz A1-5005-751-05-304 NOTA 1 2

NOTA :
1.- LOS CABLES SON SUMINISTRADOS POR ARAUCO.

Página 1 de 1