Especificacion Tecnica Especificacion Te PDF

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
INGENIERÍA DE DETALLE
PROYECTO C2MINING N° 0324GO1502
ESPECIFICACIÓN TECNICA
SISTEMA CCTV
DISCIPLINA: INSTRUMENTACIÓN
SPCC: PMT-DA-290000-09-CS-001
Aprobado por:
Jefe de Proyecto : R.Hurtado _________________

Cliente : D. Calle _________________
REV. ELABORADO REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHK’D

A R. Chávez S.Milla Revisión Interna 20-04-15 
B R. Chávez S.Milla Emitido Revisión Interna 27-04-15 
0 R. Chávez S.Milla Emitido para construcción 14-05-15 

Contrato:
Este Documento contiene información propietaria y no puede ser duplicado , procesado o cedido a terceros para un uso
distinto al de este proyecto y el objetivo para el que ha sido previsto sin la autorización escrita de C2MINING
Documento elaborado por C2 MINING PAT-DA-290000-09-CS-001
Dionisio Derteano 144 piso 21, San Isidro, Lima Perú. Página 1 de
T.(511)6266200 27
F.(511)4332842
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
TABLA DE CONTENIDO
Pág.
1.0 GENERALIDADES .......................................................................................... 3

1.1. Alcance............................................................................................... 3
1.2. Condiciones ambientales ................................................................. 3
1.3. Áreas del proyecto ............................................................................ 4
1.4. Referencias ........................................................................................ 4
2.0 TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES GENERALES ......................................... 4
2.1. Terminología ...................................................................................... 4
2.1. Definiciones generales ..................................................................... 5
2.1. Equipos activos ................................................................................. 7
3.0 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE EQUIPOS Y MATERIALES DEL SISTEMA
DE CCTV ......................................................................................................... 7
3.1. Cámaras ............................................................................................. 7
3.2. Servidor de Video .............................................................................. 8
3.3. Servidor/Estación de Monitoreo....................................................... 8
3.4. Monitor ............................................................................................... 9
4. Diseño del sistema de CCTV ......................................................................... 9
4.1. Cámaras ............................................................................................. 9
4.1.1. Sarix IXE Series Box ........................................................................... 9
4.1.2. Sprit Series IP ....................................................................................14
4.1.3. Spectra IV Series Dome.....................................................................15
4.1.4. Teclado multifunciones KBD300A ...................................................18
4.2. Diagrama de red .............................................................................. 18
4.3. Segmento de Red Asignada ........................................................... 20
4.4. Direccionamiento IP ........................................................................ 20
4.5. Asignación de puertos .................................................................... 21
4.6. Funciones y cobertura de las cámaras ......................................... 21
4.7. Configuración de cámara ............................................................... 22
4.7.1. Sarix IXE Series Box ..........................................................................22
4.7.2. Sprit Series IP ....................................................................................22
4.7.3. Spectra IV Series Dome.....................................................................22
4.8. Sistema Milestone ........................................................................... 22
4.8.1. Servidor de grabación .......................................................................22
4.8.2. Cliente Milestone (Estación de monitoreo) ....................................24
5.0. CODIFICACIÓN ............................................................................................. 24
5.1. CODIFICACIÓN DE ÁREAS ............................................................. 25
5.2. CODIFICACIÓN DE EQUIPOS ......................................................... 25
Documento elaborado por C2 MINING

PMT-DA-296100-09-CS-001
Calle Dionisio Derteano N° 144, Lima 1 – Perú T.(511)6259200 Página 2 de 27T.(511)6266200
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
5.2. CODIFICACIÓN DE NIVEL DE SERVICIO ....................................... 26

5.3. CODIFICACION DE EQUIPOS ELECTRICOS ................................. 26
5.4. CODIFICACION DE CABLES .......................................................... 27
5.4.1. Cables de Fuerza ...............................................................................27
1.0 GENERALIDADES
1.1. ALCANCE
El presente criterio de diseño establece los requerimientos mínimos para el

diseño del sistema CCTV correspondientes al Proyecto “INGENIERIA DE
DETALLE MEJORA TECNOLÓGICA PROYECTO CCTV” de la Empresa
SOUTHER COOPER., Que se encuentra ubicada en el departamento de
Tacna.
Los criterios expuestos conformarán las bases generales a ser aplicadas en

el proyecto, los que deben aplicarse al diseño, selección e instalación de
equipos y elementos del sistema CCTV.
1.2. CONDICIONES AMBIENTALES
El diseño del sistema circuito cerrado de televisión (CCTV), el

dimensionamiento de los equipos, accesorios y las condiciones de trabajo
deberán ser adecuados para las condiciones del lugar.
El equipamiento del sistema de comunicaciones operará en la superficie o

facilidades de la obra.
 Elevación
Elevación de diseño 3200 m.s.n.m.
 Temperatura Ambiente
Promedio mínimo -5 °C

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Promedio máximo 25 °C
 Velocidad del Viento (Promedio) De 20 km/h
1.3. ÁREAS DEL PROYECTO
Las áreas o edificios que comprenden el “INGENIERIA DE DETALLE

MEJORA TECNOLOGICA PROYECTO CCTV” según WBS son:
Área 2100: Chancado Primario.
Área 2200: Transporte de mineral – Túnel 2Km
Área 2300: Pila de Intermedios.
1.4. REFERENCIAS
Las referencias para este documento se basan en la última revisión de los

siguientes documentos y planos:
 PMT-DA-296100-09-DS-001: Hoja de datos de cámaras.

 PMT-DA-296100-09-BD-001: Sistema de CCTV (Diagrama de
bloques).
2.0 TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES GENERALES
2.1. TERMINOLOGÍA
Para el presente documento los términos utilizados son las siguientes:
F/UTP: Foiled Unshielded Twisted Pair (Cable de cobre en par trenzado, con
blindaje global).
AWG: American Wire Gauge.
LAN: Local Area Network (Red de Area Local).
VLAN: Virtual Local Area Network (Virtual LAN).
PoE: Power over Ethernet. (Alimentación sobre Ethernet).

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
QoS: Quality of Service (Calidad de servicio).
OSI: Open System Interconnection (Interconexión de Sistemas Abiertos).
Servidor de grabación: Network Video Recorder (Grabador de video en

red)
MDF: Main Distribution Frame. (Gabinete Principal de Distribución, ubicado

en la sala de comunicaciones).
IDF: Intermediate Distribution Frame (Gabinete Intermedio de Distribución).
IP: Internet Protocol (Protocolo Internet).
CSMA/CD: Carrier Sense Multiple Access/ Collision Detection (Acceso

múltiple por detección de portadora / Detección de collision).
2.1. DEFINICIONES GENERALES
Sala de Control CCTV: Espacio destinado para realizar el monitoreo

visual de seguridad a través de las cámaras de video vigilancia en línea.
Esta área de trabajo alberga las estaciones de monitoreo de CCTV
(Circuito Cerrado de Televisión).
Esta sala está ubicada en el área de “Chancado primario Área 2100”.
Sala de Servidores: Espacio destinado para centralizar los equipos del

sistema de comunicaciones para voz, video y datos sobre IP.
Equipos tales como: Servidores de datos, Central Telefónica, Switches y

Routers de comunicación, paneles de alarmas estarán ubicados dentro
de la sala de servidores.
La sala de servidores también provee un ambiente controlado para

albergar equipos de telecomunicaciones, hardware de conexionado y
empalmes de un área determinada.

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Concentrar los sistemas de comunicaciones, monitoreo y control para el

sistema de CCTV, control de accesos, detección de intrusos y el sistema
de alarmas para la extinción de incendios (El alcance del presente
proyecto solo será aplicado para el sistema de CCTV según alcance de
proyecto).
Área de Trabajo: Entiéndase como área de trabajo para el sistema de

CCTV como el ambiente donde se ubicarán los equipos del sistema de
CCTV como las cámaras de video vigilancia IP o estaciones monitoreo.
Estación de Trabajo: El equipamiento de una estación de trabajo será

para un (01) dispositivo siendo éste la estación de monitoreo o grabación
de video.
Punto de Trabajo: Punto de acceso a la red LAN, se considera una

roseta (Face Plate) con un terminal o punto de conexión (Jack’s) para la
cámara de video vigilancia IP o para las estaciones de monitoreo.
Equipo Activo: Equipos electrónicos de una red que necesitan ser

energizados con alimentación eléctrica (120 Vac, 60 Hz, 1 Fase), p.e.:
cámaras de video vigilancia IP, estaciones de operación, servidor de
grabación de video, Workstation de monitoreo, switches, etc.
Materiales de Conectividad: Materiales mecánico - eléctricos de una

red que no requieren energía para funcionar como: cable, conectores,
cordones de parcheo (patch cord), patch panel, bastidores, etc.
Ethernet: Estándar de redes de computadoras de área local con acceso

al medio por contienda, CSMA/CD. Ethernet define las características de
cableado y señalización de nivel físico y los formatos de tramas de datos
del nivel de enlace de datos del modelo OSI.
Protocolo: Conjunto de normas que definen las características eléctricas

y codificación de una comunicación a través de un medio.

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Topología: Forma abstracta de la disposición de Componentes de red y

de las interconexiones entre sí. La topología define la apariencia física de
una red.
Servidor de Grabación: Equipo activo encargado de la grabación del

video de todas las cámaras pertenecientes al sistema CCTV, que
asociado al software “Milestone” de gestión respectivo adoptará mayores
funcionalidades que permitirán un mejor desempeño.
Workstation de monitoreo: Equipo activo encargado del monitoreo y

gestión del video de todas las cámaras pertenecientes al sistema CCTV,
que asociado al software Milestone respectivo adoptará mayores
funcionalidades que permitirán un mejor desempeño.
2.1. EQUIPOS ACTIVOS
Se considera equipos activos a los encargados de capturar, transmitir,

grabar y permitir la visualización del video del sistema de CCTV. Estos
por ser equipos electrónicos requieren de una fuente de energía eléctrica
para su funcionamiento. Entre los más importantes se consideran:
 Cámaras de video vigilancia IP (CF).

 Grabador de Video en Red (Servidor Milestone)
 Cliente de monitoreo de video(Cliente Milestone)
3.0 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE EQUIPOS Y MATERIALES DEL SISTEMA DE

CCTV
3.1. CÁMARAS
Las cámaras a emplearse presentan tarjetas de red para poder comunicarse o

registrar el video en red, por tanto utilizaran el protocolo Ethernet TCP/IP,
deberán estar consideradas para operar a una altura superior a los 1500
m.s.n.m. en base a las condiciones ambientales mencionadas en el ítem 1.2.

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
La carcasa, la cámara de video y equipo o lentes de enfoque automático

deberán conformar un sistema único de fácil instalación y mantenimiento. C2M
suministra todos los accesorios de montaje requeridos para garantizar la buena
operación de la cámara, teniendo en cuenta estados climáticos (vientos,
heladas, etc) y propios de la operación del ambiente de instalación
(vibraciones, polvo, etc).
Todas las cámaras serán instaladas en la intemperie, por lo que deberán

emplearse con un housing o protector para exteriores (IP 66/67) y contará
además con calefactor y sistema anti empañaduras.
3.2. SERVIDOR DE VIDEO
El servidor de video deberá estar en la capacidad gestionar y grabar los videos

provenientes de las cámaras a través de los codificadores sobre la red Ethernet
TCP/IP, es decir cumplirá con la función de un servidor de Video y de un NVR,
soportará la grabación de streams de video JPEG, MPEG-4 y H.264 tanto en
dispositivos de video estándar como dispositivos de video en alta definición
(HD), así mismo deberá permitir la configuración de grabación por cámara de
manera individual.
3.3. SERVIDOR/ESTACIÓN DE MONITOREO
Se considera un interfaz que permita que los usuarios, ubicado en la sala de

sala de control CCTV, para que visualicen video en tiempo real, controlen
cámaras, graben video y busquen, reproduzcan y exporten video grabado.
Siendo las estaciones de operación ubicados en la sala de control de CCTV

tendrán permisos de operación, visualización o monitoreo
La estación de trabajo y/o monitoreo deberá contar con capacidad para

decodificar y visualizar varias pistas de video simultáneamente y procesar
imágenes de alta calidad. La estación de trabajo y/o monitoreo podrá ser
energizado de fuentes de alimentación redundantes y estabilizada 120Vac,
60Hz, 1 fase.

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
3.4. MONITOR
Se contará con monitores profesionales con tecnología LED resolución HD,

tamaño 42”, formato 16:9, resolución mínima de 1920 x 1080 Full HD,
reproducción precisa de color, alto ratio de contraste 1000:1, entradas de video
HDMI, DVI-D y VGA, interface serial RS-232, alimentación 100 - 240 Vac / 50 -
60 Hz.
4. DISEÑO DEL SISTEMA DE CCTV
La solución brindada implica el uso de un servidor de grabación de video, el cual

recepcionará la captura de las grabaciones y/o eventos que puedan producir en las
cámaras y las almacenara, una estación de monitoreo (cliente de monitoreo) el
cual será manipulado por los operadores para el control de cámaras IP las cuales
estarán ubicadas en los puntos que se necesita monitorear. Esta integración de
equipos será por medio de una red IP.
4.1. CÁMARAS
Las cámaras se seleccionaron según el área de visión que deben cubrir

para esto se seleccionaron 3 modelos.
 Sarix IXE Series Box.
 Sprint Series IP.
 Spectra IV Series Dome.
Se sugiere para mayor detalle técnica de las cámaras IP visualizar el

documento PMT-DA-296100-09-DS-001(Hoja de datos).
4.1.1. Sarix IXE Series Box
Cámara definida para cubrir un punto fijo. Contiene los siguientes

accesorios:
4.1.1.1. Cámara IXE-21

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Cámara de red Sarix de 2 MPx (1080p) con SureVision, baja

iluminación, rango dinámico amplio, día/noche.
Especificaciones básicas:
Modelo: IXE-21
Codificación de video: H.264, MPEG-4 y MJPEG
Imágenes por segundo: 30
Resolución max: 1920(H) x 1080(V)
Formato de señal: NTSC, PAL
Lente: f/1.4 (distancia focal, 3,3 - 119 mm
óptico)
Zoom: 36x óptico, 12x digital
Tensión de entrada: 24, 120 o 230 VCA, 50/60 Hz
Giro horizontal: 360°
Giro vertical: +36° a -85°
Puerto de red: 100Base-TX MDI/MDI-X
Vista Frontal - IXE-21 Vista Posterior - IXE-21
*Mencionando que la cámara no incluye los lente.
4.1.1.2. Lente 13M2.8-12
Lente de megapíxeles de distancia focal variable, 2,8 ~ 12,0 mm, f/1.4 ~

2.7.

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
13M2.8-12
4.1.1.3. Carcaza
Carcasa hermética al polvo, diámetro interior de 6 pulgadas (15,24 cm) x

16 pulgadas (40,64 cm) de longitud, acero inoxidable.
Carcaza Carcaza con parasol
Esta carcaza contiene los siguientes componentes:
BK700/24

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Conjunto de ventilador de funcionamiento continuo; suministra 19

cfm de circulación interna de aire. 24 VCA, 3 W.
HK706-2
Conjunto de calefactor termostáticamente controlado para la carcasa

E706, 24 VCA, 80 W. Se enciende a 40 °F (4 °C) y se apaga a 60 °F
(15 °C).
E716SS
Parasol fabricación en acero inoxidable Tipo 304.
E706VS
Protector solar para la Serie E706 fabricación en acero inoxidable

Tipo 304.
E700A
Conjunto de embudo de aire. Suministra un caudal de aire de

presión positiva a través de la cara de la ventana frontal, para evitar
y/o quitar la acumulación de polvo. Se requiere la instalación y el
suministro de aire comprimido filtrado a un mínimo de 35 psi a 30
cfm.

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
4.1.1.4. Accesorio de montaje
EM1015U
Soporte para techo o pedestal carga máxima 18,14 kg.
EM1015U (Soporte de techo)
EM1900U
Soporte de pared de resistencia media; carga máxima 18,14 kg.
EM1900U (Soporte de pared)

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
4.1.2. Sprit Series IP
Cámara IP con sistema de posicionamiento posee una unidad de giro

horizontal y vertical, una carcasa y un Paquete Óptico Integrado (IOP) o
un Cartucho Óptico Integrado (IOC) presurizado en un sistema único,
incluye un limpiador de ventana, que está totalmente integrado a la
carcasa y no interfiere en el alcance de visualización del sistema.
Posee un calefactor integrado, un descarchador/desempañador de

ventana, parasol y una manta de aislamiento.
Modelo: ES41EP36-2W
Codificación de video: H.264, MPEG-4 y MJPEG
Lente: f/1.4 (distancia focal, 3,3 - 119 mm
óptico)
Tensión de entrada: 24, 120 o 230 VCA, 50/60 Hz
Contiene integrado:
ESIOP36, Paquete óptico integrado (IOP).

IOC-36, Cartucho óptico integrado presurizado (IOC).

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Contiene adicionalmente:
ES-REPLBLADE-2, Paquete de 2 aspas de repuesto para limpiador

de ventana.
ES41EP36-2W EWM
4.1.3. Spectra IV Series Dome
Cámara IP con sistema de Domo D5230P consta básicamente de una

cámara fija en una pequeña carcasa domo, la cámara puede enfocar el
punto seleccionado en cualquier dirección. Presenta conectividad de
arquitectura abierta para soluciones de grabación de software.

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Contiene:
Cámara D5230P
Sistema de cámara domo Spectra HD Series IP 30X la cual proporciona

imágenes de transmisión en directo con alta nitidez.
Modelo: D5230P
Codificación de video: H.264 y MJPEG
Lente: f/1.6 ~ f/4.7, distancia focal 4,3 mm
(gran angular) ~ 129,0 mm
(teleobjetivo)
Tensión de entrada: 24 VCA, 50/60 Hz
D5230P

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Carcaza de cámara domo
La carcaza incluye los siguientes elementos la base del domo y la

capsula a la vez la modificación especial en IK10.
BB4-PR-E, Base de domo presurizada color gris.
LD53PR-0, Capsule de domo inferior ahumada.
SMR 1-252IP7, Modificación especial para ambientes hostiles

(resistencia a impacto IK10).
BB4-PR-E, LD53PR-0 y SMR 1-252IP7

PMT-DA-296100-09-CS-001
4.1.4. Teclado multifunciones KBD300A
Para el control de las cámaras domo y ptz las cuales se puede controlar
el movimiento se incluye el teclado multifunción.
Teclado de escritorio multifuncional posee adicionalmente un joystick

tipo barril el cual proporcional control de giro e inclinación, las teclas
seleccionan cámaras, operar presets, patrones auxiliares zoom, enfoque
lente, grabación entre otras.
KBD300A
Incluye con un adaptador KBD300USBKIT-X para 230 VAC.
4.2. DIAGRAMA DE RED
La implementación del sistema de CCTV a realizarse se desarrollara

sobre la red de Southern la cual está asignada al “Proyecto de Mejora
tecnología Switches”, debido a esto la parte inferior en la a la línea
divisoria esta como alcance de CCTV.
T.(511)6266200 27
F.(511)4332842
T.(511)6266200 27
F.(511)4332842
4.3. SEGMENTO DE RED ASIGNADA
Los equipos de CCTV tendrán designada el segmento 192.168.58.0 con el prefijo

/24 y pertenecientes a la Vlan 333.
Item Nombre Vlan Name Vlan ID Segmento de RED Mascara Puerta de enlace
1 CCTV CCTV_CT 333 192.168.58.0 255.255.255.0 192.168.58.1
4.4. DIRECCIONAMIENTO IP
El direccionamiento para los equipos de CCTV tanto cámaras, servidores de

grabación y monitoreo, se brindara en la siguiente tabla:
Modelo de Puerta de
Item Área Ubicación Tag Equipo Dirección IP Mascara ID Switch Ubicación
cámara enlace
Srv Grabación
1 2000 Sala de Servidores 292000-SRV-001 --- 192.168.58.2 255.255.255.0 192.168.58.1 292000-SW-011 Sala de Servidores
Milestone
Cliente Milestone
2 2100 Sala de control CCTV 292100-CLI-001 --- 192.168.58.3 255.255.255.0 192.168.58.1 292100-FO-001 Chancado Primario
(Monitoreo)
3 2100 Chancado Primario 292100-CTV-001 IXE-21 Sarix IEX Series Box 192.168.58.10 255.255.255.0 192.168.58.1 292100-FO-001 Chancado Primario
6 2100 Chancado Primario 292100-CTV-004 ES41EP36-2W Sprit Series IP 192.168.58.13 255.255.255.0 192.168.58.1 292200-COM-008 Anchurón 1
7 2200 Tunel 2km 292200-CTV-001 D5230P Spectra IV Dome 192.168.58.14 255.255.255.0 192.168.58.1 292200-COM-008 Anchurón 1
11 2200 Tunel 2km 292200-CTV-005 Sprit Series IP Sprit Series IP 192.168.58.18 255.255.255.0 192.168.58.1 292200-COM-002 Anchurón 7
12 2300 Pila Intermedios 292300-CTV-001 IXE-21 Sarix IEX Series Box 192.168.58.19 255.255.255.0 192.168.58.1 292300-COM-008 Pila de Intermedios
13 2300 Pila Intermedios 292300-CTV-002 IXE-21 Sarix IEX Series Box 192.168.58.20 255.255.255.0 192.168.58.1 292300-COM-008 Pila de Intermedios
El servidor de grabación y el cliente de monitoreo serán brindados por el cliente.
T.(511)6266200 27
F.(511)4332842
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
4.5. ASIGNACIÓN DE PUERTOS
Los puertos de los switch asignados al Proyecto de CCTV se nombran en la

siguiente tabla:
Item Área Ubicación Tag Equipo ID Switch Puerto del Switch Ubicación
Srv Grabación
1 2000 Sala de Servidores 292000-SRV-001 292000-SW-011 Gi 1/0/1 Sala de Servidores
Milestone
Cliente Milestone
2 2100 Sala de control CCTV 292100-CLI-001 292100-FO-001 Gi 1/0/10 Chancado Primario
(Monitoreo)
3 2100 Chancado Primario 292100-CTV-001 Sarix IEX Series Box 292100-FO-001 Gi 1/0/1 Chancado Primario
6 2100 Chancado Primario 292100-CTV-004 Sprit Series IP 292200-COM-008 Gi 1/0/1 Anchurón 1
7 2200 Tunel 2km 292200-CTV-001 Spectra IV Dome 292200-COM-008 Gi 1/0/2 Anchurón 1
11 2200 Tunel 2km 292200-CTV-005 Sprit Series IP 292200-COM-002 Gi 1/0/2 Anchurón 7
12 2300 Pila Intermedios 292300-CTV-001 Sarix IEX Series Box 292300-COM-008 Gi 1/0/1 Pila de Intermedios
13 2300 Pila Intermedios 292300-CTV-002 Sarix IEX Series Box 292300-COM-008 Gi 1/0/2 Pila de Intermedios
4.6. FUNCIONES Y COBERTURA DE LAS CÁMARAS
Cada cámara brindara cobertura de visualización en una zona en particular, el

cual se define en el siguiente cuadro:
Item Tag Equipo Servicio

Vigilar La Chancadora Primaria Giratoria ( 292100-Cr-001)En La Tolva
1 292100-CTV-001 Cámara Sarix Iex Series Box
De Regulación Alimentación
Vigilar El Rompedor De Rocas Y El Mineral Depositado Al Exterior De
La Chancadora Primaria
Vigilar El Rompedor De Rocas Y El Mineral Depositado Al Exterior De
La Chancadora Primaria
4 292100-CTV-004 Cámara Sprit Series Ip Vigilar La Faja En La Entrada Del Tunel De 2Km
5 292200-CTV-001 Cámara Spectra Iv Se Series Dome Vigilar Mineral En La Faja Transportadora Del Tunel 2Km
8 292200-CTV-005 Cámara Sprit Series Ip Vigilar La Faja En La Salida Del Tunel De 2Km
10 292300-CTV-001 Cámara Sarix Iex Series Box Vigilar Apron Fider Y Trabajos En Sitio
11 292300-CTV-002 Cámara Sarix Iex Series Box Vigilar Apron Fider Y Trabajos En Sitio

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
4.7. CONFIGURACIÓN DE CÁMARA
La configuración que se le brindara a cada cámara nos brindara la mejor

calidad de imagen, para esto se creara dos perfiles de video, un primer perfil
para visualización en “tiempo real” y un segundo perfil de grabación. Esta
configuración se asignara según modelo.
4.7.1. Sarix IXE Series Box
Resolución Perfil Visualización (MJPEG) Perfil de grabación (H.264)

Relación de Detección de Factor de
Resolución Formato Bitrate IPS Max Tasa de bits IPS Max Tasa de bits
aspecto movimiento movimiento
1920x1080 NTSC 16:9 CBR Activo 90% 20 8 Mbps 30 3.5 Mbps
4.7.2. Sprit Series IP
Parametros de video Perfil Visualización (JPEG) Perfil de grabación (H.264)

704x480 NTSC 16:9 CBR Activo 90% 20 5.4 Mbps 30 1.9 Mbps
4.7.3. Spectra IV Series Dome
Resolución Perfil Visualización (MJPEG) Perfil de grabación (H.264)

1920x1080 NTSC 16:9 CBR Activo 90% 20 8 Mbps 30 3.5 Mbps
4.8. SISTEMA MILESTONE
El software que se presentara en el servidor de grabación como en el

servidor de monitoreo será el siguiente.
4.8.1. Servidor de grabación
Almacena las grabaciones o eventos de las cámaras, trabajara con la siguiente

aplicación:
Aplicación: XProtect Management
Versión: 2014 8.6d
Device Packs: 7.8

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
4.8.1.1. Requerimientos mínimos
 Sistema operativo
Se requiere un sistema operativo de Windows de 64-bit.
Que Windows® esté instalado y parcheado, Microsoft ® .Net 4.5.1 framework

(o más alto).
 Sistema de disco
Arreglo de discos Raid 10.
Sistema de disco formateado para la base de video en tamaño de bloque

64KB. (Predeterminado por Windows 4 KB).
4.8.1.2. Estimación del almacenamiento
El almacenamiento en el disco se calculara para 3 escenarios:
Almacenamiento de 11 cámaras para 7 días.
Cámara
Codec Horas de Dias de Req. Storage Req. BW
Cantidad Modelo Nombre BitRate (Mbps)
compresión grabación storage (GB) (Mbps)
5 IXE-21 Sarix IXE Series Box H.264 3.5 24 7 1232.1 17.5
2 ES41EP36-2W Sprit Series IP H.264 1.9 24 7 985.7 3.8
4 D5230P Spectra IV Series Dome H.264 3.5 24 7 267.6 14
2485.4
Cámara
4970.8

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Cámara
7456.2
4.8.2. Cliente Milestone (Estación de monitoreo)
Cual estará ubicado en la sala de control y será manipulado por los operadores
de seguridad los cuales manipularan remotamente las cámaras para el control
de las zonas específicas.
Aplicación: XProtect Smart Client
Versión: 2014
4.8.2.1. Requerimientos mínimos
 Sistema operativo
Se requiere un sistema operativo de Windows de 64-bit.
Que Windows® esté instalado y parcheado, Microsoft ® .Net 4.5.1 framework

(o más alto).
5.0. CODIFICACIÓN
Para la identificación de los equipos y elementos de CCTV en todos los

documentos y planos a desarrollarse en la ingeniería se considerará la
codificación brindada por Southern siguiendo la siguiente forma:

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
5.1. CODIFICACIÓN DE ÁREAS
- 2100: Chancado Primario.
- 2200: Transporte de mineral – Túnel 2Km
- 2300: Pila de Intermedios.
5.2. CODIFICACIÓN DE EQUIPOS
Los equipos eléctricos se codificarán de la siguiente manera:
 CTV: Cámara de televisión y video
 CBD: Interruptor Automático en DC
 DPD: Tablero de Distribución en DC
 DPU: Tablero de UPS
 IDF : Gabinete de distribución de cámaras
 JBF: Caja de Conexiones de Fibra
 JBU: Caja de Conexiones de UTP

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
 PC: Patch Cord UTP
 PF: Patch Cord de Fibra
 SDC: Supply DC
 SW: Switch
 UPS: Fuente de Alimentación Ininterrumpible
 XFZ: Transformador de Instrumentación.
 FO: Fibra óptica
5.2. CODIFICACIÓN DE NIVEL DE SERVICIO
Los niveles de servicio identifican los diferentes sistemas que se asignan a

cada canalización para asegurar que los cables sean instalados en las
canalizaciones adecuadas
 F Instrumentación 120Vac.
 P Baja Tensión 460Vac.
 C Control 120Vac
 S Control 24Vcc
5.3. CODIFICACION DE EQUIPOS ELECTRICOS
La identificación se asocia con el código de área, tipo de equipo (ver ítem 4.2)
y una serie correlativa que aplica para cada área.
Ejemplo: Cámara CCTV
Área: 2100

PMT-DA-296100-09-CS-001
PMT-DA-296100-09-CS-001
Revisión: 0
Fecha: 17/04/2015
SISTEMA CCTV
Código: CTV
Correlativo: 001
Tag de Tablero: 2100- CTV -001
5.4. CODIFICACION DE CABLES
La identificación se asocia con el tag del equipo e interruptor a energizar por

el cable más el carácter “-“, el nivel de servicio y un número correlativo de dos
(2) dígitos
5.4.1. Cables de Fuerza
Ejemplo
Cable de fuerza desde el gabinete 292100-IDF-001 hasta la camara 292100-

CTV-001
Tag de cable: 292100CTV001-S01
S Control 24Vcc
01 Numero correlativo del cable.
//Fin de Documento

PMT-DA-296100-09-CS-001

Especificacion Tecnica Especificacion Te PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificacion Tecnica Especificacion Te PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

PROYECTO C2MINING N° 0324GO1502

Jefe de Proyecto : R.Hurtado _________________

REV. ELABORADO REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHK’D

B R. Chávez S.Milla Emitido Revisión Interna 27-04-15 

0 R. Chávez S.Milla Emitido para construcción 14-05-15 

Documento elaborado por C2 MINING PAT-DA-290000-09-CS-001

1.0 GENERALIDADES .......................................................................................... 3

Documento elaborado por C2 MINING

5.2. CODIFICACIÓN DE NIVEL DE SERVICIO ....................................... 26

El presente criterio de diseño establece los requerimientos mínimos para el

Los criterios expuestos conformarán las bases generales a ser aplicadas en

1.2. CONDICIONES AMBIENTALES

El diseño del sistema circuito cerrado de televisión (CCTV), el

El equipamiento del sistema de comunicaciones operará en la superficie o

Elevación de diseño 3200 m.s.n.m.

Documento elaborado por C2 MINING

 Velocidad del Viento (Promedio) De 20 km/h

1.3. ÁREAS DEL PROYECTO

Las áreas o edificios que comprenden el “INGENIERIA DE DETALLE

Área 2100: Chancado Primario.

Área 2200: Transporte de mineral – Túnel 2Km

Área 2300: Pila de Intermedios.

Las referencias para este documento se basan en la última revisión de los

 PMT-DA-296100-09-DS-001: Hoja de datos de cámaras.

2.0 TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES GENERALES

Para el presente documento los términos utilizados son las siguientes:

AWG: American Wire Gauge.

LAN: Local Area Network (Red de Area Local).

VLAN: Virtual Local Area Network (Virtual LAN).

PoE: Power over Ethernet. (Alimentación sobre Ethernet).

Documento elaborado por C2 MINING

QoS: Quality of Service (Calidad de servicio).

OSI: Open System Interconnection (Interconexión de Sistemas Abiertos).

Servidor de grabación: Network Video Recorder (Grabador de video en

MDF: Main Distribution Frame. (Gabinete Principal de Distribución, ubicado

IDF: Intermediate Distribution Frame (Gabinete Intermedio de Distribución).

IP: Internet Protocol (Protocolo Internet).

CSMA/CD: Carrier Sense Multiple Access/ Collision Detection (Acceso

2.1. DEFINICIONES GENERALES

Sala de Control CCTV: Espacio destinado para realizar el monitoreo

Esta sala está ubicada en el área de “Chancado primario Área 2100”.

Sala de Servidores: Espacio destinado para centralizar los equipos del

Equipos tales como: Servidores de datos, Central Telefónica, Switches y

La sala de servidores también provee un ambiente controlado para

Documento elaborado por C2 MINING

Concentrar los sistemas de comunicaciones, monitoreo y control para el

Área de Trabajo: Entiéndase como área de trabajo para el sistema de

Estación de Trabajo: El equipamiento de una estación de trabajo será

Punto de Trabajo: Punto de acceso a la red LAN, se considera una

Equipo Activo: Equipos electrónicos de una red que necesitan ser

Materiales de Conectividad: Materiales mecánico - eléctricos de una

Ethernet: Estándar de redes de computadoras de área local con acceso

Protocolo: Conjunto de normas que definen las características eléctricas

Documento elaborado por C2 MINING

Topología: Forma abstracta de la disposición de Componentes de red y

Servidor de Grabación: Equipo activo encargado de la grabación del

Workstation de monitoreo: Equipo activo encargado del monitoreo y

2.1. EQUIPOS ACTIVOS

Se considera equipos activos a los encargados de capturar, transmitir,

 Cámaras de video vigilancia IP (CF).

3.0 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE EQUIPOS Y MATERIALES DEL SISTEMA DE

Las cámaras a emplearse presentan tarjetas de red para poder comunicarse o