norma UNE-EN 1344

española
Mayo 2015

TÍTULO Adoquines de arcilla cocida

Especificaciones y métodos de ensayo

Clay pavers. Requirements and test methods.

Pavés en terre cuite. Spécifications et méthodes d'essai.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de las Normas Europeas EN 1344:2013 y
EN 1344:2013/AC:2015.

OBSERVACIONES Esta norma anulará y sustituirá a la Norma UNE-EN 1344:2002 antes de 2015-08-09.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 136 Materiales
cerámicos de arcilla cocida para la construcción cuya Secretaría desempeña
HISPALYT.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1344

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 17331:2015
54 Páginas

 AENOR 2015 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España www.aenor.es Fax: 913 104 032
 Índice

Prólogo...................................................................................................................................................... 6

1 Objeto y campo de aplicación ................................................................................................ 7

2 Normas para consulta ............................................................................................................ 7

3 Términos y definiciones .......................................................................................................... 7

4 Requisitos .............................................................................................................................. 11
4.1 Características dimensionales.............................................................................................. 11
4.1.1 Formas y dimensiones .......................................................................................................... 11
4.2 Características físicas ........................................................................................................... 12
4.2.1 Generalidades ....................................................................................................................... 12
4.2.2 Resistencia al hielo/deshielo ................................................................................................. 12
4.2.3 Carga de rotura transversal ................................................................................................ 13
4.2.4 Resistencia a la abrasión ...................................................................................................... 13
4.2.5 Resistencia al deslizamiento y derrape ............................................................................... 14
4.3 Otras características ............................................................................................................. 15
4.3.1 Comportamiento frente al fuego ......................................................................................... 15
4.3.2 Conductividad térmica ......................................................................................................... 15
4.3.3 Resistencia a los ácidos ......................................................................................................... 15
4.3.4 Sustancias peligrosas ............................................................................................................ 16
4.3.5 Propiedades táctiles .............................................................................................................. 16

5 Evaluación de la conformidad ............................................................................................. 16

5.1 Generalidades ....................................................................................................................... 16
5.2 Ensayos iniciales de tipo – Ensayos de tipo ........................................................................ 17
5.2.1 Generalidades ....................................................................................................................... 17
5.2.2 Toma de muestras, ensayos y criterios de conformidad .................................................... 18
5.2.3 Informes de ensayo ............................................................................................................... 18
5.3 Control de producción en fábrica (CPF) ............................................................................ 18
5.3.1 Generalidades ....................................................................................................................... 18
5.3.2 Requisitos .............................................................................................................................. 18
5.3.3 Requisitos específicos del sistema ........................................................................................ 21
5.3.4 Procedimiento para modificaciones .................................................................................... 22

6 Marcado ................................................................................................................................ 22

Anexo A (Normativo) Toma de muestras..................................................................................... 23

A.1 Toma de muestras para ensayos de tipo ............................................................................. 23
A.2 Toma de muestras para ensayos rutinarios ........................................................................ 23
A.3 Toma de muestras para ensayos realizados por terceros (opcional) ................................ 23
A.3.1 Generalidades ....................................................................................................................... 23
A.3.2 Procedimiento de toma de muestras ................................................................................... 23

Anexo B (Normativo) Método para la determinación de las dimensiones ................................ 25

B.1 Aparato .................................................................................................................................. 25
B.2 Procedimiento operativo ...................................................................................................... 25
B.3 Informe de ensayo ................................................................................................................. 27

Anexo C (Normativo) Método para la determinación de la resistencia al hielo/deshielo ........ 28

C.1 Principio ................................................................................................................................ 28
C.2 Aparatos ................................................................................................................................ 28

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1344

 C.3 Preparación de probetas ...................................................................................................... 28
C.3.1 Toma de muestras ................................................................................................................. 28
C.3.2 Acondicionamiento de las probetas ..................................................................................... 28
C.4 Construcción del panel de ensayo ....................................................................................... 29
C.5 Procedimiento operativo ...................................................................................................... 29
C.5.1 Generalidades ....................................................................................................................... 29
C.5.2 Ciclos hielo/deshielo .............................................................................................................. 29
C.5.3 Examen del panel de ensayo y de los elementos de arcilla cocida .................................... 30
C.6 Evaluación de los resultados – Evaluación del daño.......................................................... 30
C.7 Informe de ensayo ................................................................................................................. 31
C.8 Medición de la tasa de transferencia de calor .................................................................... 34

Anexo D (Normativo) Método para la determinación de la carga de rotura transversal ........ 35

D.1 Principio ................................................................................................................................ 35
D.2 Aparato .................................................................................................................................. 35
D.3 Procedimiento operativo ...................................................................................................... 35
D.4 Cálculo ................................................................................................................................... 35
D.4.1 Cálculo de la carga de rotura transversal .......................................................................... 35
D.4.2 Cálculo opcional de la resistencia a flexotracción .............................................................. 35
D.5 Informe de ensayo ................................................................................................................. 36

Anexo E (Normativo) Método para la determinación de la resistencia a la abrasión .............. 37

E.1 Principio ................................................................................................................................ 37
E.2 Toma de muestras ................................................................................................................. 37
E.3 Material ................................................................................................................................. 37
E.4 Aparatos ................................................................................................................................ 37
E.5 Probetas ................................................................................................................................. 37
E.6 Procedimiento operativo ...................................................................................................... 38
E.7 Expresión de los resultados .................................................................................................. 38
E.8 Informe de ensayo ................................................................................................................. 38

Anexo F (Normativo) Método para la determinación de la resistencia a los ácidos ................ 42

F.1 Principio del método ............................................................................................................. 42
F.2 Reactivos................................................................................................................................ 42
F.3 Aparatos ................................................................................................................................ 42
F.4 Procedimiento operativo ...................................................................................................... 42
F.5 Expresión de los resultados .................................................................................................. 43
F.6 Informe de ensayo ................................................................................................................. 43

Anexo G (Informativo) Tactilidad .................................................................................................. 44

Anexo ZA (Informativo) Capítulos de esta norma europea relativos a los requisitos

esenciales de la directiva de la UE "Productos de Construcción"
(89/106/CEE) ............................................................................................. 46
ZA.1 Objeto, campo de aplicación y características correspondientes...................................... 46
ZA.2 Procedimiento de verificación de la conformidad de los adoquines de arcilla
cocida y accesorios ................................................................................................................ 48
ZA.2.1 Sistema y verificación de conformidad ............................................................................... 48
ZA.2.2 Declaración de conformidad ................................................................................................ 49
ZA.3 Marcado CE .......................................................................................................................... 49

Bibliografía............................................................................................................................................. 54

1 Objeto y campo de aplicación

Esta norma europea especifica los requisitos de los adoquines de arcilla cocida y sus accesorios de arcilla cocida para
uso en pavimentación flexible (véase 3.10) y en pavimentación rígida (véase 3.11).

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1344

Esta norma europea se aplica a elementos rectangulares y de cualquier otra forma que sean utilizados como productos
de construcción, principalmente para uso exterior en pavimentos, incluyendo cubiertas donde se utilizan como piezas
para el pavimento de la misma, aunque también puedan ser de uso interior. La pavimentación flexible se destina a fines
peatonales y de tráfico de vehículos, mientras que la pavimentación rígida va normalmente destinada al tráfico de
peatones.

Esta norma europea especifica las características y clases de prestaciones, junto con los métodos de ensayo
correspondientes. Esta norma incluye disposiciones relativas al marcado y a la evaluación de conformidad de productos
respecto a esta norma europea.

Esta norma europea cubre sólo los adoquines de arcilla cocida y sus accesorios con o sin recubrimientos y con o sin
tratamiento químico posterior a la cocción que no contengan ningún material con fibras de amianto ni que contengan
formaldehido.

Esta norma europea excluye los productos destinados a aplicaciones de ingeniería química y refractaria, así como las
baldosas cerámicas para suelos. También excluye las piezas de arcilla cocida para fábrica de albañilería.

Esta norma europea no cubre los adoquines de arcilla con superficie táctil.

2 Normas para consulta

Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la
aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin
fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta).

EN 1745, Fábrica de albañilería y componentes para fábrica. Métodos para determinar las propiedades térmicas.

EN 13501-1, Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos
para la edificación. Parte 1: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de reacción al fuego.

EN 13501-5, Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos
para la edificación. Parte 5: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de cubiertas ante la acción de un
fuego exterior.

CEN/TS 16165:2012, Determinación de la resistencia al deslizamiento de superficies peatonales. Métodos de

evaluación.

ISO 630 (todas las partes), Aceros estructurales.

ISO 3310-1, Tamices de ensayo. Requisitos técnicos y ensayo. Parte 1: Tamices de malla metálica.

ISO 8486-1, Abrasivos de calidad. Designación y determinación de la distribución del tamaño de grano. Parte 1:
Macrogrietas de F4 a F220.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1344