0 PARA COMPRA 02/09/2013 J.L.M. M.V. M.V. S.C.T.

B PARA PEDIDO DE PRECIOS 22/08/2013 J.L.M M.V. M.V. S.C.T.

A PARA PEDIDO DE PRECIOS 15/08/2013 J.L.M M.V N.B.M S.C.T
REV. DESCRIPCION FECHA ELAB./VERIF. REVISÓ APROBO EMITIÓ
LISTA DE MODIFICACIONES

ELAB./VERIF. J. LEÓN 14/08/2013 APROBO N.BOCANEGRA 15/08/2013

REVISO N. BOCANEGRA 14/08/2013 EMITIO S.CAMPOVERDE 15/08/2013

COMITENTE: OBRA:
QUIMPAC S.A PLANTA DE ÁCIDO FOSFÓRICO
TITULO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP
REQUISICIÓN DE INGENIERÍA

ESTE DOCUMENTO CONTIENE

INFORMACION DE PROPIEDAD DOCUMENTO N°: REVISIÓN
DE LA EMPRESA Y SUS AB95-00-S-RI-002 0
AFILIADOS. SU REPRODUCCIÓN
REEMPLAZA A:
TOTAL O PARCIAL SIN NUESTRA
APROBACIÓN ESCRITA ESTÁ HOJA: 1 DE 8
PROHIBIDA. REALIZADO EN:
 DOCUMENTO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP AB95-00-S-RI-002

REQUISICIÓN DE INGENIERÍA REVISION: 0

FECHA: 02/09/2013
HOJA: 2 DE: 8

ÍNDICE

1 OBJETIVO...................................................................................................................................... 3
2 ALCANCE DEL SUMINISTRO........................................................................................................4
2.1 DESCRIPCION DE LOS SERVICIOS......................................................................................4
3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA................................................................................................4
4 NORMAS DE APLICACION........................................................................................................... 6
5 REQUERIMIENTOS DE DOCUMENTACIÓN AL PROVEEDOR...................................................6
6 EVENTUALES CONFLICTOS ENTRE DOCUMENTOS.................................................................7
7 REQUERIMIENTOS DE LA ORDEN DE COMPRA........................................................................8
8 GARANTIA..................................................................................................................................... 8
 DOCUMENTO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP AB95-00-S-RI-002

REQUISICIÓN DE INGENIERÍA REVISION: 0

FECHA: 02/09/2013
HOJA: 3 DE: 8

1 OBJETIVO

La presente es para definir el alcance de la Ingeniería, fabricación y suministro del grating para
estructuras en Fiberglass Reinforced Plastic (FRP) para la Planta de Ácido Fosfórico
propiedad de QUIMPAC S.A

Referente a las áreas siguientes:

GRATING ESTRUCTURAS
UNIDAD METRADO
BUND ESTRUCTURA ELEMENTO MATERIAL

B2001 S006 ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 14.19

B2002 S028 PASARELA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 10.56

B2005 S004A ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 6.05

B2006 S004B ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 6.05

B2007 S002 PLATAFORMA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 35.67

S013A ESCALERA M2 6.01

B2013 FRP e=1 1/2 GR-15SM
S013B ESCALERA M2 6.01

S016 ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 8.22

B2014 S017 PASARELA + ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 20.08

ESCALERA + PASARELA DE
S035 FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 7.22
FAJA

ESCALERA + PASARELA DE
B2015 S036 FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 7.22
FAJA
PLATAFORMA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 109.89
S005
B2016 ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 11.38
ESCALERA + PASARELA DE
S037 FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 10.25
FAJA
ESCALERA + PASARELA DE
B2017 S038 FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 13.82
FAJA
B2018 S022 PLATAFORMA + ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 1270.65
ESCALERA + PASARELA DE
B2019 S039 FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 4.44
FAJA
S008 PLATAFORMA + ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 52.80
B2029
S009 PLATAFORMA + ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 234.84
B2030 S027 PASARELA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 12.94
B2032 S026 PLATAFORMA + ESCALERA FRP e=1 1/2 GR-15SM M2 38.73
TOTAL 1887.00
 DOCUMENTO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP AB95-00-S-RI-002

REQUISICIÓN DE INGENIERÍA REVISION: 0

FECHA: 02/09/2013
HOJA: 4 DE: 8

2 ALCANCE DEL SUMINISTRO

El alcance de la presente Requisición de Ingeniería incluye:

 Suministro de Rejillas Moldeadas en Polímero Reforzado de Fibra de Vidrio tipo SM, de 1-
1/2" y cocada de 38 x 38 mm, según las medidas indicadas en los planos.
 Transporte de materiales a Obra.

2.2 DESCRIPCION DE LOS SERVICIOS

El alcance de la presente Requisición de Ingeniería incluye los servicios que se describen a

continuación, sin pretensión de que sean los únicos necesarios:

 Verificación de los accesorios no detallados en la Ingeniería adjunta necesarios para su

correcta instalación.
 Planillas de materiales y planillas de cómputo general de materiales.
 Suministro de materiales.
 Confección de programas de fabricación y entrega de las partes consensuados con
SKANSKA.
 Certificación de todos los materiales de producción y consumo.
 Embalado: Preparación de los elementos para su transporte a sitio.
 Aplicación de Sistemas de QA/QC.

Son Excepciones del alcance del suministro del Proveedor los siguientes ítems:
 Instalación y Montaje en sitio de rejillas

3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

El suministro deberá cumplir con lo establecido en los siguientes documentos entregados:

Revisión del Documento de
Referencia en la Rev. de la RI-
NUMERO DE BUND. TITULO DEL DOCUMENTO DE REFERENCIA
0002
REV
ARQUITECTURA SECCION B2001_080213 08/02/2013
B2001
ESTRUCTURAS_ACERO_SECCION B2001 17/04/2013
B2002 ARQUITECTURA SECCIÓN B2002 17/07/2013
S004A&B 3590-27.10.004A-B 07/09/2012
B2005
ARQUITECTURA SECCION B2005_080213 08/02/2013
S004A&B 3590-27.10.004A-B 07/09/2012
B2006
ARQUITECTURA SECCION B2006_080213 08/02/2013
 DOCUMENTO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP AB95-00-S-RI-002

REQUISICIÓN DE INGENIERÍA REVISION: 0

FECHA: 02/09/2013
HOJA: 5 DE: 8

Revisión del Documento de

Referencia en la Rev. de la RI-
NUMERO DE BUND. TITULO DEL DOCUMENTO DE REFERENCIA
0002
REV
S002 3590-27.20.002 30/10/2012
B2007
ARQUITECTURA SECCION B2007 02/01/2013
ARQUITECTURA SECCION B2013_080213 09/02/2013
B2013 ESTRUCTURAS ACERO SECCION B2013 19/04/2013
S013A&B 3590-27.10.013A-B 07/09/2012
ARQUITECTURA SECCION B2014 160713 16/07/2013
S016 AM01_R0, AM02_R0, AM03_R0 03/12/2012
DOC01600-R2002 ELEVATION-
B2014 S017 19/09/2012
REV08
S035- 3590-27.10.035 19/02/2013
BC2002 ZG. 143557 POS. BC2002 07/11/2012
S036 - 3590-27.10.036 19/02/2013
B2015 S036 S036 - ZG. 143554 POS. BC 303 07/11/2012
AU-143554-a_pos.BC303 11/10/2012
S005 3590-27.20.005 29/05/2013
3590-27.10.037 19/02/2013
B2016 S037-
AU-143572-b_pos.BC301 31/10/2012
BC301
ZG. 143572 POS. BC301 08/11/2012
3590-27.10.038 19/02/2013
S038-
B2017 AU-143491-a_pos.BC110B 08/10/20122
BC110B
ZG. 143491 POS. BC 110B 08/10/20122
12KK14-PERU PHOSPAK assembly
S022 06/11/2012
scheme
B2018 ARQUITECTURA SECCION B2018 08/02/2012
ARQUITECTURA SECCIÓN B2018 08/02/2013
3590-27.10.039 19/02/2013
S039-
AU-143570-a_pos.BC101 12/10/2012
B2019 BC101
ZG. 143570 POS. BC101 07/11/2012
ARQUITECTURA SECCION B2019_150213 15/02/2013
2_Plant 16/10/2012
S008
3590-27.20.008 14/02/2012
B2029
S009 3590-27.20.009 29/10/2012
ARQUITECTURA SECCION B2029 08/03/2013
ARQUITECTURA SECCION B2030_150213 15/02/2013
B2030
ESTRUCTURA ACERO SECCION B2030 250413 25/04/2013
B2032 ARQUITECTURA SECCION B2032 08/02/2013
 DOCUMENTO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP AB95-00-S-RI-002

REQUISICIÓN DE INGENIERÍA REVISION: 0

FECHA: 02/09/2013
HOJA: 6 DE: 8

4 NORMAS DE APLICACION

Las siguientes normas y especificaciones estándar se aplicarán para el desarrollo de dicho

alcance:
 ASTM Standards American Society of Testing and Materials:
Rigidez dieléctrica (ASTM D 149)
Absorción de agua (ASTM D 570)
Exposición ambiental (ASTM D 790)
Resistencia química (ASTM C 581)
Flamabilidad (ASTM E 84)
Propagación de la flama (ASTM D 635)
Carga (NEMA FG1)

5 REQUERIMIENTOS DE DOCUMENTACIÓN AL PROVEEDOR

La siguiente tabla indica los documentos que el postor deberá entregar a Skanska en las
diferentes etapas de la compra y/o suministro:

Columna A: Muestra los documentos a ser presentados con la Oferta.

Columna B: Muestra los documentos a ser enviados a Skanska para aprobación luego de la
recepción de la Orden de Compra.
Columna C: Indica los Documentos finales y los Certificados requeridos. Todos los Documentos
(incluyendo los datos preliminares) será sellados y firmados por el Fabricante, y tendrán
indicados el número de la Orden de Compra y de la Requisición de Materiales.
EL PAGO A PROVEEDORES NO SERA REALIZADO SI NO SON PRESENTADOS TODOS LOS DOCUMENTOS Y
DATOS REQUERIDOS
“T” Indica copia en papel.
“M” Indica soporte magnético.

A B C
Ítem DATOS, PLANOS Y N° DE N° DE FECHA N° DE FECHA
CERTIFICADOS COPIAS COPIAS REQUERIDA COPIAS REQUERIDA
1 Lista de servicios similares de 1M-1T
parte del proveedor
2 Lista de máquinas y equipos del 1M - 1T - - - -
Proveedor
3 Lista de Proveedores de 1M - 1T - - - -
materiales
4 Declaración de cumplimiento y 1M - 1T 1M-1T
lista de excepciones
5 Lista de materiales a proveer 1M-1T 1M 5 - -
 DOCUMENTO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP AB95-00-S-RI-002

REQUISICIÓN DE INGENIERÍA REVISION: 0

FECHA: 02/09/2013
HOJA: 7 DE: 8

por bunds
6 Programa detallado de 1M-1T 1M 5 - -
fabricación y entrega
7 Presupuesto detallado 1M-1T 1M 5 - -
indicando metrados y precios
unitarios
8 Programa de Control de 1M-1T 1M 5 - -
Calidad, incluye plan de
inspección y ensayos
9 Certificado de calidad de los 1M-1T 5
materiales suministrados

El Oferente incluirá, junto a la cotización, todos los documentos listados en la columna “A”.
Para mayor detalle se aclaran algunos de los ítems enumerados:

Ítem 1: La lista estará encabezada por el nombre, título y antecedentes técnicos del
Responsable técnico del Proveedor, designado para dirigir los trabajos.
Ítem 2: Se listarán todas las máquinas y equipos para la fabricación y ensayos disponibles en
el taller del Proveedor, y que serán utilizadas en lo requerido por esta R.I.
Ítem 3: Se listarán todos los Proveedores y el origen de la fibra a emplear
Ítem 4: Se incluirá una “Declaración de Cumplimiento” con las exigencias de la presente R.I. y
sus documentos anexos. Dicha declaración incluirá siempre una “Lista de Excepciones”, aún
vacía en el caso de que no existieran tales excepciones o exclusiones, lo que será aclarado.
La “Declaración de Cumplimiento” dirá: Esta Oferta cumple completamente con los
requerimientos de la R.I. AB95-00-S-RI-0002 Rev. A y con sus documentos anexos, con
las excepciones indicadas en la “Lista de Excepciones” que se incluye en la Oferta. No
existen otras excepciones, desvíos ni exclusiones en la Oferta.
Ítem 7: Se presentará la planilla de precios indicando el precio unitario US$/Unidad.

6 EVENTUALES CONFLICTOS ENTRE DOCUMENTOS

6.1 Pueda ser que existan conflictos entre esta Requisición de Ingeniería y otros documentos
aplicables, por lo que el siguiente orden de precedencia deberá ser considerado:

 Orden de Compra.
 Esta Requisición de Ingeniería.
 Otros Documentos de Referencia, Estándares o Códigos Internacionales.
 DOCUMENTO:
GRATING PARA ESTRUCTURAS EN FRP AB95-00-S-RI-002

REQUISICIÓN DE INGENIERÍA REVISION: 0

FECHA: 02/09/2013
HOJA: 8 DE: 8

6.2 En el caso que sean detectadas diferencias o contradicciones entre los Documentos de
Referencia, el proveedor o fabricante deberá notificar por nota a SKANSKA, quien procederá a
corregir las contradicciones en los documentos que corresponda, aplicando el criterio de
precedencia mencionado más arriba. El proveedor deberá considerar que aun cuando las
correcciones puedan estar volcadas en esta Requisición, pero no en otros documentos, las
correcciones serán igualmente de aplicación.

7 REQUERIMIENTOS DE LA ORDEN DE COMPRA

En ningún caso serán reconocidos mayores costos ni alteraciones en los plazos de entrega
debidos a desvíos y/o variantes que no hayan sido manifestadas por escrito y aceptados por
SKANSKA en la etapa de la oferta.
No se procederá a recepcionar ningún tipo de material, sujeto a esta RI, si antes no se han
realizado a satisfacción de Skanska las inspecciones y/o pruebas previstas, o bien, se han
renunciado expresamente a ellas. En cualquier caso el proveedor deberá tener una autorización
por escrito de Skanska para solicitar la recepción de los materiales.

8 GARANTIA

La garantía deberá cubrir todos los eventuales defectos y deficiencias de fabricación que puedan
ser identificados por la inspección de SKANSKA, antes, durante y después de la utilización de
los materiales suministrados, hasta el período de vigencia que haya sido establecido en la Orden
de Compra.

Si se detectase un defecto o falla según lo indicado en el párrafo precedente, una vez informado,
el Proveedor deberá indicar el plazo para el reemplazo de toda la pieza observada. Todos los
costos asociados con el reemplazo de la pieza serán responsabilidad del proveedor, incluido el
transporte de la pieza y/o los trabajos necesarios para efectuar el retiro de la pieza observada y
traslado del reemplazo.