QHESWA SIMI HAMUT’ANA KURAQ SUNTUR

INKARI

En el principio el mundo era oscuridad

y entonces apareció inkari
amarró al viento y al tiempo,
creó a los animales, a las plantas y a los hombres,
floreció el tawantinsuyu,
hombres, mujeres y niños Vivian felices
pero un día, hombres blancos aparecieron por el mar,
buscaron a inkari, lo azotaron con sogas,
lo golpearon con palos, cortaron su cabeza
y separaron su cuerpo, pero un día volverá!,
expulsará a los hombres blancos al mar.
Y mi pueblo cantará, trabajará, bailará y será feliz.

INKARI

En el principio el mundo era oscuridad

y entonces apareció inkari
amarró al viento y al tiempo,
creó a los animales, a las plantas y a los hombres,
floreció el tawantinsuyu,
hombres, mujeres y niños Vivian felices
pero un día, hombres blancos aparecieron por el mar,
buscaron a inkari, lo azotaron con sogas,
lo golpearon con palos, cortaron su cabeza
y separaron su cuerpo, pero un día volverá!,
expulsará a los hombres blancos al mar.
Y mi pueblo cantará, trabajará, bailará y será feliz.